発行所/須賀川商工会議所　〒962－0844 福島県須賀川市東町59－25　TEL(0248)76－2124(代)　FAX(0248)76－2127

印　刷　(有)和田印刷〒962-0057福島県須賀川市袋田字守子92-8　TEL0248-75-2256ホームページ　　　　　　　　　で　　　　　E-mail skgwcci01＠sukagawacci.or.jp

地域と企業の未来をつくる商工会議所地域と企業の未来をつくる商工会議所

すかがわ会議所ニュースすかがわ会議所ニュースすかがわ会議所ニュースすかがわ会議所ニュースすかがわ会議所ニュース

須賀川商工会議所 検索

月号

2014

（毎月５日発行）

471No.

10

鮨 峰月の大塚利光さん

10月

11月

４

店に飾られたグランプリトロフィー店に飾られたグランプリトロフィー

インフォメーション

6日㈪7日㈫　　　　　

8日㈬15日㈬20日㈪21日㈫

　23日㈭24日㈮

　

須賀川珠算連盟打合せ会（商工会館）須賀川まちづくり推進協議会・中心市街地活性化協議会 平成26年度合同視察研修会〈～8日㈬〉（千葉県柏市他）青年部役員会（商工会館）日本政策金融公庫金融相談会（商工会館）須賀川法人納税貯蓄組合定時総会（ホテル虎屋）女性会役員会（商工会館）工業部会と郡山商工会議所工業部会との懇談会並びに視察研修会（林精器製造㈱）第506回常議員会（商工会館）岩農フレッシュショップすかがわまちなか店（地域交流館ボタン）

無料法律相談会（商工会館）

25日㈯　

26日㈰27日㈪

　28日㈫

29日㈬

1日㈯　　　　

4日㈫

元気だ！すかがわあきんど祭り　　　　　　（地域交流館ボタン）

珠算能力検定試験・段位認定試験（商工会館）旅館料飲部会「食と放射能に関する説明会」　（商工会館）

財務金融部会時事講演会（ホテル虎屋）財務金融部会常任委員懇談会（ホテル虎屋）建設部会「気象に関するセミナー」（商工会館）建設部会常任委員会（商工会館）すかがわ産業フェスティバル2014＆JAすかがわ岩瀬復幸祭〈～2日㈰〉　　　　　　　　　（須賀川アリーナ、須賀川市文化センター）

青年部三役会（商工会館）

第４回すかがわグルメ王座決定戦

Ｓ－１グランプリは「鮨 峰月」須賀川一の“うまいもん”に輝いたのは、店独自の味付けをしたふんわり玉子と、須賀川産大根を使用した大根おろしの相性がぴったりの「厚焼き玉子」。当日は店舗ブース前にお客様が行列をつくる人気ぶりでした。事前にご予約いただければお持ち帰りも可能です。１本約600gで1,000円（税別）です。※当日の会場の様子は３面をご覧ください。

鮨 峰月／須賀川市和田字作ノ内38－2 TEL76－8088　　　　 営業時間／11:00～21:00　定休日／水曜日

2 2014年10月号すかがわ会議所ニュース

ううごき会議所会議所の

うごき会議所の

毎年多くの市民が会場を訪れる（昨年の様子）

屋外ステージも大盛況（昨年の様子）

第1回委員会を開催して新たに始動

須賀川市制施行６０周年記念事業

「すかがわ産業フェスティバル２０１４」＆「ＪＡすかがわ岩瀬復幸祭」を開催

須賀川市制施行６０周年記念事業

「すかがわ産業フェスティバル２０１４」＆「ＪＡすかがわ岩瀬復幸祭」を開催

須賀川市制施行６０周年記念事業

「すかがわ産業フェスティバル２０１４」＆「ＪＡすかがわ岩瀬復幸祭」を開催

須賀川市制施行６０周年記念事業

「すかがわ産業フェスティバル２０１４」＆「ＪＡすかがわ岩瀬復幸祭」を開催

○㈱こぷろ須賀川（東町）

○村越建設工業㈱（吉美根）

コンサルタント業

建設業

新入会員のご紹介

ご加入ありがとうございます！

楽しいイベントが盛りだくさん！

「須賀川らしさ」を追求

すかがわ坂道健康プログラム

検討事業

いよいよ始動

　

主催は須賀川商工会議所、須賀川市、

ＪＡすかがわ岩瀬で構成する実行委員

会で、今年は福島県知事選挙の日程と

重なることから、例年より一週先送り

　

来たる11月１日（土）、２日（日）の両日、須賀川アリ

ーナ、須賀川市文化センター及び周辺駐車場を会場に

「すかがわ産業フェスティバル２０１４」＆「ＪＡすか

がわ岩瀬復幸祭」が盛大に開催されます。

しての開催と

なります。

　

須賀川市の

商工業、農業、

サービス業と

消費者が連携

し、地元で生

産された商品、

工業製品、農

産物を地元で

　

中心市街地を中心に

数多く存在する「坂」

の新たな活用と新事業

展開を検討する『すか

がわ坂道健康プログラ

ム検討事業』が「地域

内資金循環等新事業開

発検討事業」に採択さ

れたことを受け、第１

回目の委員会が９月16

日に商工会館で開かれ

ました。

　

これまでも須賀川の

「坂」は類まれな地域

消費する地産地消の思想を市民に普及

することなどを目的に毎年開催してい

ます。

　

また、当地域は震災により商業、工

業、農業など各産業分野において甚大

な被害を受けたことから、復興を推進

するとともに、原発事故による風評被

害の解消に向け、製品、農産物、加工品

の安心・安全も併せてＰＲします。　

　

アリーナ内の商工業部会では、各企

業の製品や商品の展示・販売、お子様

の工作教室、積木遊び等様々なコー

ナーが設けられます。屋外会場では、弁

当、焼きそば、うどん、そばの販売、子供

向けのゲーム、玩具、綿菓子等の販売が

あります。

　

また、当所運輸観光部会（樫村聡部

会長）では、毎年恒例となっている「マ

イカー点検コーナー」を実施いたしま

すので、ぜひご利用ください。

　

詳しくは、同封のチラシをご覧くだ

さい。

資源として着目され、様々なアプローチがなされ

てきましたが、本事業ではこれまでの取り組みな

ども踏まえ、かつ「健康」という新たな視点を加え

た「坂道健康プログラム」の検討を通じて、新事業

の可能性を探って

いきます。

　

本事業の実施期

間は来年１月31日

まで。この間、講

義研修、先進事例

視察などを経て検

討結果をまとめる

予定です。

3 2014年10月号すかがわ会議所ニュース

第138回日商簿記検定試験（11月16日㈰施行）の申込受付期間は 10月17日㈮までです。申込・問合せは中小企業相談所まで。TEL 76－2124

須賀川の“うまいもん”を求めて多くの市民が来場

エコキャップを手渡す野木リーダー（右）と本間サブリーダー（中央）

配布しているステッカー

個人の部で優勝した鈴木氏（左）に長谷部会頭から優勝カップが手渡された

配布しているステッカー

須賀川商工会議所　エコ・プロジェクト

「すかがわ食彩

地産地消

第４回うまいもん合戦」団体は商業部会、

個人は鈴木勝幸氏が優勝！エコキャップを福島民友新聞社に寄託

　

当所の会員親善

部会対抗ゴルフコ

ンペが、９月17日

に東都郡山カント

リー倶楽部を会場

に開催されまし

た。今回は会員事

業所より70名がエ

ントリー。天候に

も恵まれ、参加者

は自慢の腕を競う

べくプレーに臨ん

でいました。

会員親善部会対抗ゴルフコンペ

盛会のうちに終了

須賀川商工会議所エコ・プロジェクト

　

当所７部会、女性

会、青年部、須賀川

料飲リサイクル倶楽

部で組織する須賀川

商工会議所エコ・プ

ロジェクト（リーダ

ー野木彰旅館料飲部

会長）は、発展途上

国の子どもたちのワ

クチン購入に役立て

てもらうため、９月

９日に市内和田の阿

久澤新聞店を通じて

　

須賀川の料理人たちが腕を振るい、自慢の料理

で競演した「すかがわ食彩

地産地消

第４回うまい

もん合戦」が９月28日にまちなかプラザを会場に

開催され、多くの市民で賑わいました。

　

当日は、旅館料飲部会所属の15店舗が出店。約

５，０００人もの市民が会場を訪れ、ご当地グルメ

に舌鼓を打ちました。須賀川一の”うまいもん“Ｓ―

１グランプリには「鮨

峰月」の「厚焼き玉子」が選ば

れました。

　

また、地元産品が当たる抽選会やウルトラマン

とのジャンケン大会も盛り上がりを見せ、盛会の

うちに終了しました。

　

なお、今回販売された地元食材を使用した料理

は、地産地消を

推進するため、

10月31日（金）まで

各店舗で引き続

き販売されます

ので、ぜひ店舗

へ足をお運びく

ださい。販売メ

ニュー詳細は８

面をご覧くださ

い。

（須賀川市商店街

にぎわい補助事

業）

福島民友新聞社にエコキャップを寄託しました。

　

今回寄託したのは、商工会館１階に設置された

回収箱に寄せられた約６５，０００個（15ヵ月分）

で、ワクチン約80人分に相当します。今後も回収

　

プレー終了後の表彰式では、今大会の担当部

会である運輸観光部会の樫村聡部会長の挨拶の

あと成績発表が行われ、個人の部で優勝した鈴

木勝幸氏（㈲日用商会）へ長谷部会頭から優勝カ

ップが手渡されました。

　

なお、主な成績は次のとおりです。

【個人競技】

　

優　

勝　

鈴木勝幸

氏（㈲日用商会）

　

準優勝　

城坂春寿

氏（㈲城精工）

　

第三位　

近藤孝一

氏（㈱釜屋）

【団体競技】

　

優　

勝　

商業部会

　

準優勝　

工業部会

　

第三位　

建設部会

を継続してまいりますの

で、ご協力いただける方は

商工会館までご持参くださ

い。

　

また、当プロジェクトで

は、「食品ロス削減国民運

動」ロゴマークを使用した

ステッカーの配布も行って

おりますので、ご希望の方

は事務局までご連絡くださ

い。

4 2014年10月号すかがわ会議所ニュース

ううごき会議所会議所の

うごき会議所の

研修会に参加した皆さん

好評だった

「空女」パフォーマンス

稲刈りで汗を流す参加者

企業担当者の説明を

熱心に聴く求職者

多くの出席者が

笠原氏の会長就任を祝った

次年度会長予定者に

選任された藤田氏

遊び心を伝えるデザインギフトを体感 空の日フェスティバル盛大に開催

農商工連携事業 稲刈り体験終了 求職者のための合同就職面接会を開催

経営者協会 笠原県連会長の就任を祝う 青年部次年度会長に藤田氏

　商業部会（古寺純部会長）の「東京ギフトショー２０１４Ａｕｔｕｍｎ」視察研修会が実施されました。　「東京ギフトショー」は、対象を小売・サービス業を営む事業者に限定した国際見本市で、毎年世界各国の約２，４００社を超える出展があります。　例年に比べ既存の製品・商品が多いように感じられましたが、参加した２０名の会員事業所の皆さんは熱心に会場内を見て回り、研鑽に努めていました。

　２０１４福島空港空の日フェスティバルが福島空港で開催され、家族連れら多くの人で賑わいました。　ステージではウルトラヒーローショーや空港系女子「空女」によるパフォーマンスの披露、空港エプロンではヘリコプターの遊覧飛行、防災ヘリの空中消火訓練などが行われました。　空港鍋や焼きそばなども販売され、来場したお客様は楽しい一日を堪能していました。

　須賀川市観光と物産復興推進連絡会主催の農業体験稲刈りツアーが市内稲地区の水田で首都圏在住者14名を含む30名で実施されました。また、今回は酒文化須賀川を後世に伝承するため、明治時代に栽培されていた品種「亀の尾」の稲刈りも須賀川地区経営者協会のメンバーと共に行われました。収穫された米は復刻酒として来年2月に銀座との都市間交流で生まれた「銀牡丹」と同時に市場にお披露目される予定です。

　平成26年度の第1回須賀川地区合同就職面接会がグランシア須賀川を会場に開催されました。　今回も雇用に積極的で新たな活力を生み出す人材を見つけ出す機会として、また、就職を希望される方々は、活力あふれる企業の姿を、面接を通して感じることができる絶好の場として、地元及び近郊地域の企業25社と求職者42名が積極的に利用していました。

　７月１７日の福島県経営者協会連合会総会において福島県経営者協会連合会会長に就任した、須賀川地区経営者協会笠原賢二会長の就任祝賀会がホテルサンルート須賀川において開催されました。　主催者を代表して山本弘則副会長が挨拶し、橋本市長、長谷部会頭らが祝辞を述べ、市村市議会議長の発声で乾杯。御来賓、須賀川地区経営者協会会員らで就任を祝いました。

　青年部（宗方保晴会長）の臨時総会が割烹万松において開催され、会員49名が出席しました。　総会では、平成26年度補正予算（案）、平成27年度会長予定者について審議され、平成27年度会長予定者には、藤田元副会長（㈲フジ薬局）が選任されました。　藤田氏の任期は平成27年4月の通常総会から1年間となります。

9/17

９/３ 9/13

9/18

9/27 9/29

5 2014年10月号すかがわ会議所ニュース

まちづくり情報

かっぱ麺に関する い゙い話″募集中！ （10月31日㈮まで）会員店舗、須賀川駅等で配付している会員店マップにご記入のうえご応募下さい。抽選で会員店舗で利用できるお食事券を進呈します。

まちづくり情報づくり情報

（仮称）市民交流センター完成イメージ

須賀川市立第一小学校3年

角谷花音さん

須賀川市立第一小学校3年

阿部礼智くん

須賀川市立第三小学校2年

鈴木眞瑚さん

須賀川市立第二小学校3年

須田菜月さん

すみや　かのん

すずき　 まこ

須賀川市立第一小学校3年

内藤亜綺良くんないとう　 あきら

あべ　 れいじ

すだ　 なつき

須賀川市立第二小学校2年

舞木瀬愛さんもうぎ せな

一小学校3年年

音さんのん

第二小学校2年市立第須賀川市

瀬愛木瀬舞木 さんうぎもう せな

〜「第７回まちに夢を飾ろう」作品審査会〜

〝優秀作品６点を選出！〞

〜須賀川市中心市街地活性化協議会全体会開催〜

〝「（仮称）市民交流センター」

基本計画概要に対する意見交換〞

　

夏休み期間中の子供達に「まち」に関連した

テーマで絵を募集し、審査により選ばれた作品

をアルミ板に転写して中心市街地に飾る「まち

に夢を飾ろう」事業の作品審査会が、９月29日

に商工会館で開催されました。

　

須賀川まちづくり推進協議会（会長長谷部会

頭）が、「地域の未来」である子供達に郷土への理

解、愛着を一層深める目的で平成20年から実施し

ているもので、須賀川市立第一、二、三小学校の１年

生から３年生を対象に絵を募集しています。

　

優秀作品に選ばれた児童の「まちの夢」はこち

らです。

　

須賀川市中心

市街地活性化協

議会（会長長谷部

会頭）は、本年度

第２回全体会を

去る10月１日に

商工会館におい

て委員18名を含

む30名の出席に

より開催しまし

た。

　

会議では、９

月25日から市民

に対するパブリ

ックコメント募集が開始された（仮称）市民交

流センター基本計画概要について市担当課か

ら説明があった後、計画に対する質疑応答及

び意見交換が行われました。

　

その中で、供用開始後の管理運営体制や駐

車場の管理、待合スペースの利用者の想定や

（仮称）あきない通りの位置付け、身体が不自

由な方々の導線への配慮などについて数多く

の質問意見が出され、大部分に関して今後の

実施設計の段階で検討配慮する考えが示され

ました。

　

最後に、国に提出する基本計画変更案につ

いての市説明があり閉会しました。

秋を学ぼう！！（地域交流館ボタン）

日　時　10月18日㈯　10：00～12：00参加費　1,000円定　員　15名

講　師　NPO法人 はばたけ夢飛行21大八木　健治 氏

日　時　11月16日㈰　10：00～12：00参加費　2,000円定　員　15組（1組3名まで）

講　師　ボタニカ雑貨店店主　アロマテラピーインストラクター村木　香織 氏

※お申込開始日は10月10日からです。

「木の実を使った創作作品」いろいろな木の実を使ってこの世にひとつだけのオリジナル作品を作ろう！！豊かな想像力をもとに親子で力を合わせて思い出づくりをしませんか。

「香りのミニツリーフルーツポマンダーを作ろう！」フルーツポマンダーとは・・りんごやオレンジといった果物に、殺菌、抗菌効果の高いスパイスを刺し、乾燥させて作る自然の物を使った芳香剤です。11月16日当日は姫リンゴやライムで家庭でも飾りやすい物を作っていきます。乾燥期間を考えますとちょうどクリスマスシーズンのお部屋の飾りとしても良いと思います！作り方や材料さえ覚えてしまえばお家でいろんな果物で作ったりできますよ！

お申込み：須賀川地域交流促進プロジェクト委員会（須賀川商工会議所内事務局 小林） TEL 76－2124

6

中小企業相談所コーナー

2014年10月号すかがわ会議所ニュース金融（日本政策金融公庫） 毎月第2水曜日 10:00～12:00法律（弁護士）　　　　　 毎月第4金曜日 13:30～16:00

個別相談情報 ご相談は予約制です。　中小企業相談所 TEL 76－2124

いずれも相談料無料

「売れる」に変えるポイントを話す岡本氏

お問い合わせ先 ハローワーク須賀川 TEL0248－76－8609

平成26年9月12日現在

※既に就職されている場合もありますので、その際はご了承ください。

求職者情報学歴 希望免許・資格職務経歴・アピールポイント

自動車整備（14年）

調剤事務経験（8年）

雑貨販売員経験（7年）

バス運転手経験（7年）

縫製工経験（21年）

菓子製造（4年）

テレフォンオペレーター経験（2年）

ネイリスト経験（2年）

●登録販売者●普通自動車免許

●普通自動車免許

●自動車検査員●普通自動車免許

●英語教員免許●普通自動車免許

●ネイリスト技能検定1級●普通自動車免許

●製菓衛生士●普通自動車免許

●普通自動車免許

●大型2種免許

11万円以上販売員

25万円以上自動車整備

18万円以上英語塾講師

15万円以上菓子製造

送迎バス運転20万円以上

縫製工15万円以上

高卒

高卒

高卒

大卒

高卒

専門卒

高卒

高卒

お問い合わせ先 中小企業相談所　☎76－2124

マル経資金 1.45%資 金 使 途貸 付 限 度 額貸 付 利 率

返 済 期 間

融 資 対 象

担 保・保 証 人

運転資金 設備資金

運転資金7年以内（最長1年の据置可能）

設備資金10年以内（最長2年の据置可能）

不　要

2,000万円

年利 （固定金利） 平成26年9月10日現在1.45%

○市内で1年以上事業を営んでいる方。○従業員が20人以下の法人・個人事業主の方（商業・サービス業の場合は5人以下）　（いずれも臨時・パートを除く）○原則として6ヶ月以上、商工会議所の経営指導を受けていること。○所得税、法人税、事業税、市県民税を全て完納していること。

無担保 無保証人 低金利

※毎月15日までにお申し込みいただければ幸いです。

震災対応特枠「災害マル経」ご利用

いただける方

貸　　付限 度 額

貸付利率

制度内容

貸付期間

罹災証明等を受けた方で、商工会議所が策定する「小規模事業者再建支援方針」に沿って事業を行うことが見込まれる方。

通常枠と別枠で１,０００万円まで借替資金及び「災害マル経」の限度額を超える部分については一般マル経の対象となります。

運転資金　　７年以内（据置１年以内）設備資金　１０年以内（据置２年以内）

平成26年9月10日現在　0.55％（貸付後当初３年間）（マル経通常の金利より▲0.9％　４年目以降 1.45％）

（取扱い期間が平成27年3月31日まで延長となりました）

（ ）

「経営セーフティ共済」

　

この制度は、取引先事業所が倒産し、売掛金債

権等が回収困難になった場合に貸付が受けられる

共済制度です。「もしも」のときの資金調達手段と

して当面の資金繰りをバックアップします。

制度の特徴

安全安心の制度

　

国が全額出資している独立行政法人中小機構が

運営し、現在約35万社が加入しています。

毎月の掛金はどのくらい？

　

掛金月額は、５千円〜20万円の範囲内（５千円単

位）で自由に選べます。加入後も月額は増額・減額

ができます。掛金は総額が８００万円になるまで積

み立てられ、掛金総額が掛金月額の40倍に達した後

は、掛金の掛止めもできます。

　

掛金の前納もできます。

掛金の税法上のメリットは？

　

掛金は、税法上損金または必要経費に算入でき

ます。

　

また、１年以内の前納掛金は、当期の必要経費

（損金）に12か月分まで算入できます。

受けられる貸付とは？

　

取引先事業者が倒産して売掛金債権等が回収困

難となったときに貸付が受けられます。

　

受けられる貸付額は「回収困難となった債権額」

と「掛金総額の10倍」のいずれか少ない方です。

掛金は掛け捨てなの？

　

12か月分以上納付していれば、掛金の納付月

数に応じて、掛金総額の75％〜100％の解約手当

金が受けられます。

　

制度の詳細、加入、増額等のお申込み・お問い

合わせは中小企業相談所までご連絡ください。

　

消費税転嫁対策セミナーが、９月４日に商工

会館において開催されました。

　

講師には、販促コンサルタントの岡本達彦氏

をお迎えし、「お客様に聞くだけで『売れない』が

『売れる』に変わるたった一つの質問」と題して講

演をいただきました。

ネイリスト時給

1000円以上

登録販売者時給

800円以上

もしもの時の

資金調達をサポート！

「売れない」が「売れる」に変わる

消費税転嫁対策セミナーを開催

　

講演会では、

難しいマーケテ

ィング理論やテ

クニックを覚え

なくても、アン

ケートの答えか

ら売れる広告を

作るという、独

自の広告作成手

法を聴き、参加

者は、今後の自

社の広告作成に

活かそうと熱心

に話を聞いてい

ました。

▼表紙写真と７面魅力発信でご紹介する事業所や商品などを随時募集中です！　ご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。（企業課TEL76－2124）　※申し込み多数の場合は、掲載までお時間をいただくこともあります。7 2014年10月号すかがわ会議所ニュース

木材の特性を生かし確かな施工にこだわる

受け継がれた技術を大切にしているかわいい柴犬のキャラクター

市内泉田にある事務所はガラスに貼られたキャラクターが目印

　これまでの事業概要

　

元々は祖父が東京で建築をやってい

ましたが、縁があって福島に疎開して

きました。私で３代目となり、現在は

息子達と一緒にやっています。主に木

造建築を手掛け、私を含めて歴代社長

は大工職人です。祖父は寺社建築にも

携わり、古来から続く伝統の建築技術

を身につけていました。その技術は

代々受け継がれ、祖父の「大工はお客

様に仕事を求めず、お客様から求めら

れる者であれ」という言葉が私たちの

よりどころとなっています。

　

震災以降は、既存のお客様の修繕や

復旧で大変でした。昨年までは新規の

お客様まで手が回らない状態で、今年

になってようやく対応が出来るように

なりました。経験したことのない大地

震で、直後から被害状況の確認のため

恐る恐る全てのお客様のもとを回りま

したが、訪問したお客様の無事でホッ

とされた表情がとても印象的でした。

地元の工務店は地域とのつながりが密

接で、すぐ

に対応でき

るのが強み

です。これ

まで続けて

こられたの

も、地域の

皆様のお陰

にほかなり

ません。

　

今年になっ

て柴犬をモデ

ルにした当社

のキャラクタ

ーを作りまし

たが、時には

キツネと間違

われます。お陰で「いいえ、犬なんで

す」と話も弾むようになりました。

　仕事のこだわり

　

人にも動物にも優しい木にこだわっ

て「木を生かす、木と生きる」というの

を一番のテーマにしています。自然の

恵みである木は、独特の優しさを持っ

ています。木の優しさを生かし、木と

ともに生きる暮らしには、人を優しい

気持ちにする力があるのかもしれませ

ん。そんな空間をつくることが私たち

が目指すものです。最近は学校などの

公共施設も、間仕切りや壁、棚などを

地域の木材でつくる傾向にあり、私た

ちの出番が多くなってきています。

　

また、仕事は新築・リフォームとも

に手がけていますが、特にリフォーム

ではお客様の寝室などプライベートの

部分にまで足を踏み入れることが多く

なりますので、お客様との信頼関係を

大切にしていま

す。代々受け継

がれた技術と知

識で、安全で確

かな施行にもこだわっています。我々

が手掛けた物件は、震災での倒壊はあ

りませんでした。

　

最後に

　

今私たちの業界は、環境問題への対

応などますます高度な技術・技能が必

要になっています。それと従事者の高

齢化、青年従事者の不足は深刻です。

安全安心とは、素人のひとがホームセ

ンターからパーツを買ってきて取り付

ければ良いと言った簡単なことでは済

みません。私たちの職人の技術を将来

につなげて行きたいと思います。

　

震災以降は仕事をお待たせしてしま

って、大手ハウスメーカーに移ってし

まったお客様もいます。仕事の速さは

ハウスメーカーにかなわないかもしれ

ませんが、我々は特徴を活かしてひと

つひとつ丁寧に仕事を仕上げていくこ

とに尽きます。これが我々の長所でも

あり欠点でもあります。一番は地元、

地域のつなが

りです。これ

からも地域の

一員として恥

ずかしくない

仕事を心掛け

てまいります

ので、末永く

お付き合いい

ただければ幸

いです。

様に

れる

より震

復旧

お客

にな

なり

震で

恐る

した

㈲佐藤工務所代表取締役佐 藤　新多郎 さん須賀川市泉田字寺久保57-1℡0248－62－2283

会員事業所の魅力を広く発信していくこのコーナー。今回は、㈲佐藤工務所さんを訪問してお話を伺いました。

挑戦する企業に学ぶ

8 2014年10月号すかがわ会議所ニュース

当日販売した地元食材を使用した料理は、 10月31日（金）まで 引き続き各店舗で販売し地産地消を推進します。各店舗のメニューは下記のとおりです。ぜひご来店ください。（★は要予約）

ベストウイズクラブでは、「福祉制度キャンペーン」を10月・11月に実施いたします。本キャンペーンは、『商工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。

須賀川商工会議所 企業課　TEL76－2124

※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

『商工会議所福祉制度キャンペーン』実施のお知らせ

財務金融部会時事講演会

主催：須賀川商工会議所財務金融部会お問合せ　企業課 TEL76－2124

～福島県経済の現状について～

「すかがわ食彩 地産地消 第４回うまいもん合戦」多くのご来場ありがとうございました！ 経済情勢セミナー

財務金融部会では、日本銀行 中島支店長様を講師にお招きし、消費税引き上げの動きなどが県内景気に及ぼす影響や福島県経済の現状についてわかりやすく解説いただくセミナーを開催します。ビジネスパーソン必聴の内容です。皆様のご参加をお待ちしております。

☆日　時／平成26年10月28日（火）午後３時30分～午後５時

☆場　所／ホテル虎屋☆講　師／日本銀行 福島支店長　中島　健至 氏☆定　員／50名☆参加料／無　料☆申込締切／平成26年10月17日（金）☆申込先／企業課までご連絡ください。（TEL76－2124）

店　名 店　名メニュー メニュー

ニュー芭蕉苑 魚鮮水産

割烹 万松

美食酒家 ゆめぜん酒房 北の酒膳ホテル虎屋 ★浜焼太郎

ホテルサンルート須賀川 ★鮨 峰月

グランシア須賀川 ★

Sushi＆Grillあづま ★

韓国SNACKマンナム 須賀川Kitchen

あぐり

チャイニーズレストランとん珍

かっぱ麺きゅうりゼリー福島県産豚の肉シュウマイ須賀川野菜のイカスミパエリヤカッパサンド三角ジャンボ五目いなり須賀川産野菜豚バラ角煮カレーソース焼きそば杏仁豆腐チヂミトッポキホットク

カレー豚もつ煮込み海鮮ジャンボ串厚焼き玉子ミニソースカツ丼五目ご飯こづゆたいまつおでん鶏ササミのサクサクカレー味噌特製ブロシェット（焼鳥ねぎま）海鮮串二瓶豆富の黒豆納豆きつね焼きごぼうチップス

～会員事業所の皆様のニーズにお応えし、保障プランがさらに充実しました～