IMCHEISD

EA 6LA IS NA II’ ALBA,NA

M A D A B 1 I A L L U J D H A I R

A R U S G A D H

DUE CHOMHDACHLB

AON DO C H A IB D E A N

D ILEAS NA H ’ EAGLAIS.

Cbimhidibh sibh fein o na faidhibh breige, thfg d’ur n* ionsftidh un» an culaidhibh chaorach, ach a tha, o 'n leth a stigh, ■» *m mui- raiMt aUta»— — Matth. vii. 15.

^ MUNBURGH

C"'"‘ v ,i OBIU**

E L G I NPrinted fa r the Author, by B* Johmtva*

J

Price Sixpence,

AN EOMHEABH.

A nn san imcheisd so a leanas, tha Eagìais na H* Alba clean- amh gearan air ceal^airean fein iohraic, ceann laidir, lan do dh' ardan spioradail, a tha'To chosl&s irisleaclid, agus fo aid- eaehadh a bhi treibh dhireach san diadhachd, gu miriagh- ailteacb a farming air falhh, o mheadhanaibh na ’n gras agus an eolais, sluagh dull aineola^h, gu iad fein a thogail suas na ’n eeannordabh os an cionn i. 4* Tha i deanamh iona- radh sonraichte air duine araidh, air am bell Graidkean air a thabhairt mar ainm, a tha gabhail air fein, gu dana agus gu ladurna, suidh sios mar aid bhreitheamh os cionn uile mhinisteiribh na If Eaglais, ga ’n .caineadh, agus a eumail a mach nach eil iad a searnf nachadh an t shoisgeil; . agus aig an am cheudna, tha i'deanamh gle shoilkùr, nach ann gun suil ri buannachd an t-shaoghail so, air son am beil e diteadh dhaoine eile, tha e fein a saothrachadh a measg na ’n dall thruagh a tha air an tahhairt air seacharan leis v. 10. Tha n t- altaehadh beatha tha e aig earbsa, agus na mthe cosdail a dh’fheumas a bhi air an gleidfieadh agus air an cuir air bord, dha fein agus do gheocairean leisg, a tha taoghal a chuideachd fo ainm dhaoine diadhaidh, air an cuir sios an ordugh xi.— xiv. Tha teachdaire Ghmidhean, le ordu^h, 461 yoimhe, aig earalachadh air a luchd leanmhum

itr AN ROM HttADH.

gun bhi doicheallach ris, gun l)lii iargalt ann an sineadh a* laimh tlha, gun hlii gearan air cosdais air bith a dh'fheudas a bhi ,feumail air son cumail suas corp bhasmhor duine tlia co-pairteachadh riu nithe spioradail xv.— xviii. An deigb sin, tha ii teachdaire dol mu ’n cuairt, le cornhairle agus le farrach, a cuir impidh orra tional a dheisdcachd Ghraidhean, gach siile neach le ’in liaill on soisgeul a chluinntinn. Is e brigh agus suiin an I shearmoin caineadh na h’ Eaglais, diteadh agus cuir eios nihinisteirean, a cumail a mach gur peacadh a bhi dol ga ’n eisdeachd, agus 1« sin a cuir cluasag socair fo cheann mu in easac! i na muintir a bha deamiadach agus tarchuiseaeh air meadhanaibh na n gras air fradh am beatha ga ’n cumail ann an suain na michuram, ’s aobhar eagail e, gus am bi an suilean air arn fosgladh o chadal a bhais le fuaim na trompaide deiriimich. xix.— xxi, Is anaoibhinn duibh a scriobhuichean agus Fhairiseacha, a chealgairean; deir an slanutghfhear beannaichte, Matth. xxiii. 15. oir cu- airtichidh sibh- muir agus tir chum aon duine a dheanamh do bhur creidimh fein, agus an uair a bhitheas e dcanta, ni sibh rnac ifrinn dheth da uair ni s mo na sibh fein. Tha ’n fhirinn bo air a aoilleireachadh, ann san -e.ud mheallt Iei» am beil Graidhean agus a luchd leanmhuin a saoithreach- adh gu muintir eile thabhairt a leih-taobh gu 'n seol fein xxii.— xxxiii. Tha Tn Eaglais e fagail a chuid as mo do na cealgaireaii fein-ionraic ud, a tha na 'n luchd leanmhuin air Graidhean, gun tuhion comradh, do hhrigh, a reir gach uile chòslas, g u ’in basaich iad fein agus am barailean co-luath; ach tha aon bhalach mi-oileanach, laduin, aingidh agijs drochmheinneadi an ceann shuas sgireachd Dhaothàl, a tha deanamh mo ran coire do an t sluagh aineolach tha na n

AN 110M HRADH. V

comhnuidh mu *n ciiant da, air a tharruing na dhealbh agus na dhreach fein. Gabhaidh e Inch(I misg agus adhaltronais na bhroilleach mar bhraithreau, ma gheiileas iad d ha bbarail; ach an duine as stuaime n^ bheusan, ma tha e dol a dli'eis* deachd ministeir air bith a bhuineas do dh’ Eaglais shuidh- ichte na h’ Alba, tha chraos fosgailte, agus fhiaclan air an casadh mar dhreugan gu ghearradii. xxxiv— xxxix. Tha ’n Eaglais,fo chaineadb agusfo dhit^adh naimhdean miruineach, a gairm air a cairdean dileas fein air son cuideachadh, agu* a toirt lionmhorachd do chomhairlean feumail dhoibh. xl.— xlv\ Tha ’n imcheisd aco*dhunadb le earaildo lucbd sear- monachaidb an t’ shoisgeil, a bhi dicheallach, curamach, agus caithriseach, a deanamh faire os-cionn na ’n treudan a tha air an earbsa riu, gu ’n gleidheadh o cliuunart, agus gu *n treorachadh. ann san t shlighe dbireach cheart, a bheir a steach iad fadheoidh a d!f ionsuidh tir Emmanuel, gu bhi *g ol trid na siorrutdheachd, as na h, aibhnichean solais a tha 8truthadh a mach o chatbarr Dhe agus an uain xlvi.— 1.

Tha *n leughadair air a sheoladh le litrichean, aig ioclwlar na duillaig, a dli* ionsiudh carrainnean do na scriobtair, ann sam beil firinnean araidh tba air an aithris leis an Eaglais, §an imcheisd so, air an soilleireachadh agus air an dearbhadh. Chonahairlichinn do ’n leughadair, mar a theid e air aghaidh, beachd smuainteachadh air na h' earrainnean do na scriob­tair, gus am beil e mar so air a sheoladh, gu bhi lan dearbhta na inntinn fein. Mu thimchioll na *n cealgairean fein ion- raic, ceann-laidir, ard inntiiineach, a tha air an leagadh ris ann san imcheisd so, na’n dreach fein, cha *n eil earbs air bith agam, gu *n dean aon tii a tha, na dir fheudas a bhi air a

A N ROM Ij P. A D R .

laohairt le duine, sn ath&rrach&rìh o ’m barailean fein ; gws iiii tig erao r.a h’ irisleac-hd do *n ionsuidh, mar nach d’ th&img c fatknwj. Ach ma bhitheas roach air bit!) dhuibhsan a tha ?nr a mhèklìi gu dhol do *n ionsuidh, air a chum ail air ais; nm bhitbeas suilean aireamh bheag na inbor dbe na doill thrusgh, a tha air an tabhairt seacharan loo, air am fosglàdh, gu beachd fhaot&inn air an cunnart, ma bhitheas iadsari nach tug dibhsatha dhoibh, agua nach do gheill do *m barailean, air an daigneachadh air bonn na firinn, dhe nach gabh iad càrachadh leis gach uile ghaoth teagaisg a tha seideadh mu ’n cuairt; bithidh aig scriobbadair na b ’ imcheisd so lan du- ais air son a shaothair. Co dhuinidh mi ’n rombradh so, le b'hi cuir uile chairdean na h* Eagkis-air curam an ard bhu- achaille, a tha comasach air an g!eidheadh o gach cunnart, trid na beatha so, gus am bi iad, fadheoidh, air an cuir ae- olochdacb ann an latbair a ghloir.

Sian leibh*

IMCHEISD EAGLAIS NA H’ ALBA, <fec.

i .

Och, as ochan mar tha mi,Air mo chradh le lihi faicinn Madaidh ’n culaidhean chaorach,Gun dhe ’u ek ora aeh an craiceana 5Madaidh alluidh, gu rettbadh,Le feail eud tarruing faisg orm ; (a)Air mo hhrath dha ido naimhdean, ,Le cairdean mealltchaidh o in’ achlais* (b)

II.

Chuimubh m’ imcheisd, O speurabh !Agus eisd rium, O thalamh !Chlann a tliog mi sa dh’ araich,Thairg iad m’ fhaigail gle shalaeh;M o ghrad rusgadh dhe m’ chomhdacb,M* fhagail leointe gun fhalluing;Mar mhae mallaichis Noah,Nach d’ chuir sgod air gu fholach. (c)

(а ) 1 Matth. vii. 15.(б) Psalm xli. 9. John xiii. 18.(c) Genesis is. 20— 25.

8 Imcheisd Eaglais na h* Alba, ifa

III.

Tha droch dann na h’ easumhlachd Gu mo dhiuhadh mar mhathair,Le m’ breum tbeanga gam ’ sgiursadh,Cuir michliu orm le taire ;Clann gun oilean gun riaghailt,Clann gun sianadk gun ghrasan;Dh’fhas mu *m mathair neo speiseal,Lan do dh’fhein b head id s do dh’ardan,

IV.

Dh’fhas mo chlann na *n daor mhadaidb, Gun fiu aignidhean nadurra ; ( (d) s E i mo bhroti til iftd **ibhneA#f ;,An am mo theUm m ind i/aire?Nuair tha mis air mo chiurradb,Mar dhuine bruijte san ar fhaich;Gheibh mi huille, air mo chul-thaobb,O dhaoine chunntair n a ’m braithrean! (e)

V.

Tha cu alluidh neo bhaigbeaAir tigh’nn a nail o *11 taobh tuath orm,Teanga sgaiteach gu eaineadh,Cha ’n eil ceard a glieibh buaidh air; Namhad guinearh na h’ Eaglais Mu luchd teagaisg dli'f has suarach;*S mor a bbruchd e do dh’anabas,Mac na anameinn sa bhruaidlean.

(d) Rom. i. 31.(e) Zech. xiii. 6.

’S mor a dhuisg e do bhruaidlean.'Mu dha bhruaich uisge Narrann,*S air feadh chriochan Strath Eire Cuir troidh cheHe aim \s gach baile, Tarruing pobul o ’n eisdeachd,*N duil ri eiridh am barail Sluagh gun tuigs air bheug leirsinn, Dha nach leir ciod th* air aire*

Imcheisd Eaglais na h\Albai Sfc.

VI.

vn.Àch ge bith riod th’ air aire,Bu ro math leis hhi ainmail;Ge do bhiodh a luchd molaidh Cho bheag soluis ri ainmhidh ;Le nior thlachd tha e speiseal Mu na dh’ eisdeas a’ sheanachas; A ig a iriheud s’ thug ghrad'h dhoibh, Bheir sinn Graidhean mar ainm air.

VIII.

Feudaidh Graidhean bhi glaodhaieh,'N cluasan dhaoitie thig gu eisdeachd, Gabhail air a bhi daondan Mu mhaoin an t shaoghail neo speiseal; Ach na ’n duinte gach sporan,O ’m fceil a sholair aig eiridh, Dhuineadh Graidhean a bhilean ;Cha chluinnte e tuillidh ri leughadh.

Imcheisd Eaglais na K Alba,

IX .

Cha chluinnte e tuillidh ri leughadh, ’S cha bhiodh feutu bhi ga earbsa; Cha bhiodh luaidh air na ceisdean,’S cha hliiodh freisd air air searmon; Cha bhiodh yutli air an t slioisgeul, Tha gun chosd ail* a thairgse :'8 cha tigeadli comhairl o bhilean, Far nach sileadh an t airgiod.

X.

*$ iomadh ceum tha dhe sbaothair A sior sgaoileadh a chogaii,Ann f>rn form sgireachd Dhaothal, Cumail dhaoine ann an cogadh ;Ga '11 cuir iMi clur.sau a clieile,Gun fhios ciod e mu na throd iad; Stri niu fhaileasan breige,Nach dean feum cilioibli ach docbann.

XI.

Ach clia ’n ann air dhroeh aracb A tha Graidhetm aig obair,Theid a theachdair, le ordugh,Thabhairt seobidh gle obann,Mu na nithe as coir dhoibh Chuir air b<nd, far an tog e,Air son oidhch, aite cornhmiidh,Sa chuideachd choir thig na chois tbuchd.

Feumaidh rmrdt-fbeml as oearcan Bhi gle jihaiit air a bhord ann ; Feumaidh bior a bln laiinh ribh,Stoi! le Gram'he fin feoil rosda,; Feumaidh buideal le sitnair Air son lliuchuih an srornan,Measg a chuideadid as tìu^iiail Mar ain burn bhi ga dhorfoitLh*

Jwchsisd Eaglaij na hy Alba, §«.

XII.

X III.

Feumaidh uihhean, i>u n snip > r, Im as (fràithim as caise,Bainne hriate le loinid,Uisg, an coire, hhi hiifùh riu ; Glaine das, air dheudh limiadh, Gu ol sios deocban slainte; Saoghal buan do 11 fhear teagaisg, ’S dba na th'aige do chairdean.

X IV .

Ann sa mliadainn ’n am dusgaidh,Ma bhitli *s a chuis mar a b’ abliaist;*N deigh eirigh o ghbii lean,Bitb dli fear na b urnigb gie phaiteach ; Biodh deoch labhairt mar dhriuchd dha, Air eon uraebadh bragbaid,Stuth na in fe ad an an Jubach,Uihheau ur, agus blath bbainne.

A 6

Imcheisd Eaglais na K Alba, %c~

X V .

Thugaibh 'n sin a dhiot bheag leibh, *S bithibh beadrach mu ’n cuairt da Biod te uaine air dheadh tharruing, Siucair geal agus ruadh ann;Im as uibliean, as caise,Bainne blath o na bhuaile;Cha dean duine air dhroch arach Seasatnh n airde n am cruadail.

X V I.

Cha 'n-fheud sud gun bhi cosdail,Ach na docheallaibh uair e ;S fhiu fear searm’ nachaidh *n t shoisgeil Biadh. as deoch, agus duais uaibh:Sinibh ’n laimh dha neo-iargalt,Faicibh mhios tigirnn mu *n cuairt oirbh; Dearbhaibh dha, le hliur fialachd,G u ’m beil diadhachd na buonnachd.

XV II.

Ge d' tha ’n duine gle dhiadhaidh, Cha ’n eil rian a bhi beo aig,Ach air chosd daoine fiala Thig a dll’ iarraidh a sheoladh;Ann sa bheatha ta lathair,Feumaidh *m paillean a chomhdach; *S ma fhuair sihh troidhe grasan, Thugaibh dha nithe feolmhoir.

Imcheisd Eaglais na h* A!Òa>\$fè.

X V IIL

Sud mar, labhair an teachdair,Chuir e mach do reir orduuh ;Ris gach ni chuir e *n ceill doibb,Tha g-hnath bheusan a cordadh ; :*S iomadh duirie bnchd feiannach Chaidh fo fheiili glridheadh bord dha; G® d’ bhiodh aran:gle gliann aig,Dh* earbte annlaiim as feoil uaithe.

X IX .

’N sin theid sn teaehdair mu ’n cuairt, Thional sluagli chun na h* eisdeachd; Ni e ’n cuireadh le farrach,Ni e 'n tarruing le eiginn;Thigibh ’s oisdihh an soisgeul,A dhasine bochd air bheag leirsinn, Tha, mar chaoraich gun bhuachaill, Air am fuadach ri sleibhtean.

X X .

Nuair a thig iad na lathair,Cuid le gradh’s cuid tre eagal;*N sin grad thoisichidh Graidhean Air sior chaineadh na h* Eaglais;Cha ’n eil striopach dhearg scarlaid, Daor bhann— traill, na ainm sgeigeal, Thig gu chunnhn air son sgrailleadh, Nach bi n aite fior tbeagaisg.

14 Inwhehd E a glw na /V Alba% 4 'c>

X X L

Cha *n oil r»: inisteir sgireaehd Tarruing sti >ean an Alba,Nach dean Uraidbean a dhiteadh, Cfmir fo bl.i:m ann na sbeam iom ; liiodij e leisg na ri didieall,Biodh e dilras no cealgach,Biodb e ea*i amn na siohealit; Gheibh e minjiu as starbh-gldoir*

X X II.

A ch. go I t in ìh—\ ihrei t hea:.‘.h G rai dheag, S inea. a ghrai^g tha ga leaumhuiiin*

Cha n es< oilman na 'n ceard orr,Tha iad anlanac-h fearg^ch ;Tha iad ('Ian aim na ’m harail,Tlta iad famddoach cealgadi;Fear uajdi eisd riu le taitneas,Bheir iad adiaaau sear bit dha.

X X IIL

Fear nach taoghail an com muni),Tha iad com’ air a sheauachas;Cha ’n eil brigh dhoibb na theagaisg, Ni iad sgvig air a shearmon;Ge do labhradh e *n fhirinn,As ro pbriseal do '11 annmihh; Suidhjadh ghraisg ud am biim air, Ga shior dhiteadh s ga dhaumadh.

' Imcheisd Eaglau na k* Alba,

' X X IV .

Ach na ’n tigeadh f e r fuadan Thoirt gu *n duasan ni t£Bhiodli iad uile mu *n cuairt da Demiauih huaidh ris ’ .■» kradi aite ; Bhiodh an aire air na dmnl iad,Ge d* bu duan e mi rai-lii> ;Cha bhiudb duine dkiubh 'n ieagaish, Nadi be teagasg nan gras e.

X X V .

Cha n e nitfte tha feu mail Air sou leirsmn as eoias.Theid a ghraiso- ml a (Hi eisdeaclidj Ach gu beun a thoirt. doudtsa;Ni iad miodal ri dieile,Le *11 culhhemu p i mo leonadh ; Ma tha neadi a toir *pc*is dhotnh, Bith’ dh na li’ eisgean na seornan,

. XXVI.TF a geur naimhtteas na natbracli Anns na caraidiean luhadi,N a ’ m biodh cuiiihachd na ’n laroh ac,D h’ f liairdr end.h cadi an droch dhuthrechd Chidhte toradli an ardain,’S an droch nadair dh! fhas bruideal;*N deiglY mi fhein a dhrodi caramh,Bliiodh fuil mo diairdeau a jjru^hdadh.

X X V II.Ach na ceal'gairean feinail,Til* air an seideadh le morehuis,Cha dhluth lean iad ri cheile Mar luchd eisdeaehd an cornhnuidh; Theid gach fear dhuibh a labhairt,

* Mar mhac samhailt do Chorah;Nuair bha Maois a«rus AaronAim san fhasaieh ga '11 tie orach, ( f )

16 Imchsisd Eaglais na h Alba, Sfàl

X X V III.

Cba *n eil gobha na taillear,Cha ’n eil ceard, Clia n eih griasaich, Nach cuir suas mar fhear teagaisg; Cha ’n èil breabair no iasgair,Nach gabh air a bhi domhaim Ann an comhuirlean diamhair,Nithe dorch thoirt gu solus,A bha foluichte o chiadan.

X X IX .

Fagaidh ’n gobha chuid iarainn Air ghrad iartas luchd crabhaidh, Fagaidh ’n taillear an siosair Agus measair na ’n snathad;Fagaidh 'n ceard am balg— achdfhuinn Crom sgian sgaiteach na *n spainean; Fagaidh *11 griasaich an linnean,’S theid e mhineachadh aithntean.

ffj Num. xvi l-<-3

Imcheisd Eagtais na h' Alba, Sfc. 17

X X X .1ST sin bith* dh *n scriobtair ga fhiar&dh, Ann am briathrabh gun eolas; ( g ) lads th a ’m feum dol a dll’ iarraidh Bith* db iad fiala le 'n seoladh;Tairgs am barail mar riaghailt,Ge d* tb a ’m miannan gun stoladh; , Bith* db na th* aca dhe ’n diadhachd Ann nara cearta co— luatb. ,

X X X I.

Sud an diadbacbd neobbaigheal Tha na plaigli ann san duthaich,Togail cohhr asdrarmdan,Dusgadb naimiidean *s dm eh dhuthrachd Fear n^cli aoutaii h W *m barail,Chi iad sail ami na sbuilean ;Ach ma rhairieas e *n Eaglais,Cha n eil ceisd nacb bi muirn dha*

X X X II.

Sud an diadliacbd tba daondan,'N deigh saoitlireaebadh Ghraidhean, Anns gach baile ri faotainn,Tha fo dliaorsa saobh-—chrabhadh ; Iadsa t!ieicbt*as o ’n Eaglais,Cha ’n eil ceisd nach eil gras ac;Gun bhi tur air an sgaradh,Cha teid anam cUiiubh tbearnadh.

(g ) 2 Pet. iii IS

Imeìmsd Baglais na h' AIbaf

X X X III.Sud an clin tha co-fhreagar D o Ittchd teagaisg na miruin,Chum an ardain a riarach’A tha fiaradh na firinn ;Dha *m fior dio-thoradh grasan Nithe ard chuir an dimheas: (A)'N aite gradh thnirt do ’ni braithrean, Ga *n sior chaineadh's ga n diteadh.

X X X IV .

Mu na tha do luchd caineadh Gach aon la £a ni ghearleanmhuin, Ga bhai! orra bhi crabhaidh,Cha ’n f'il fath bhi ri seanachas;Ge d* bhiodh uiu ann gu ’n aireamh, Agus aite dha *n ainmean;Cha bhiodh na ’n ainmeachadh uile Ach mibhuileachadh aim sir.

X X X V .

A d i tlia aon bhalach suarachAnn ceann shuas sgireachd Dhaothal,Tha gle thric ga mo bhuakdh,Bha na bhuachaille chaoraeh ;Gun chionfath thug e fuath dhomh, Tha e luath bheumach craosach ;Tha ro thlachd ann ea bhruaidlean, Tha e buaireasach daondan.

Jf Edinburgh 'j

(A) 2 Peter ii. 1 0 .

Imeheùd Eaglais na k' AUmj, X X X V L

Tim e conasarh feargach Na chn ahigidh gìe alluidh,Air mo the&chdairean feumaif Cuiridh ’n eisg nd droch alia;To fhior choslaa an dreugan,Tha dhreun fosgailt gu gearradh. Mar an ealltuinn as geire Theid air feusag an tanning.

X X X V I L

An duine as glaine na bheusan,*N f-luine m leirs inmch eolas,*N duiiie tha faimdlach eudmhor Cumai! ceuman na corach,*N duine as rnnl^aicli a leughas Dha na dh'eisdeas a chomhradh, Bith’dh n'rodan dona ga bheumadh, O nach geili dha sheolsa.

X X X V I I I .

Neath a tha mar as aill leis,Dh’ aindeòin grainealachd beusan, Feuchaidh’m fear so dha cairdeas,Ge d’ bhiodh nadar na beisd ann;Ge d’ mhinaomhaich’ e *n t-shabaid,Ma ni tail-.air an eisdeacbd ;Ma tba e deas gu cul-cbaineadh; Bith’dh n dearbb bhratbair ud reidh rw.

g o Imcheisd Eaglais na A ’ Àlba fyc.

X X X IX .Ge do bhipdh e na mhiaprear Taogbal trie san tigh osda,Ge do ghlachdte e mar ghadaich Ann an leabidh mnaoidh phosda,Ge do thruaillcadh e anam L e neoghlaine na feola;Ma dhian chaineas e ’n Eaglais Gbeib h e beadradb o ’ 11 t-sheors ud.

X L .

Sibhse shloinnear raar chairdean, Bithibh lathair an ordugh ;Nuair tha mis air rru> sharach*Bithibh iaitnh rium gu m’ chnmhnadb; Gabhaibh heachd air a chealjrair, Togaibh cearb dhe na chleochda; Biodh e 1aitms(h na mu-l.h dha,

Ruisgaibh ’in balgair dhe cbomhdach.

X L L

M o chlann chaomh deanaibh caithris, Tha luchd meallaidh gle lionmhor, ( ij As n a ’m baill leibb an aithneach’, Thugaibh aire do *n gniomhra; (k ) Cha *n e coslas bhi eudrnhor Ach na beusan bhi rianail,Cha ’n e labhairt na eisdeacbd Sam beil «eum, acli fior dhiadhachd.

( i) 2 Peter ii. 1— 3. (k/ Matth. vii. 16—-20.

Tmcheisd Eaglais na Ji Albay fye* i i

XLXL‘N duine mheasair mar cheanaard,Ma tlia thean«ra gun strian innfc;Ge do chronaieh e peacadh,Ma tha chlearhdadh inichintach;Ge do dh* eireadh <* n rirde Le seol ard chuti na h’ ini mailt;Cha *n eil ai<r, kiih mo !:l»nrails,Ach faoin fhaileas dli«? n diadhachd. (I )

X L I1I.Gleidhidh diadharhd neothruaillidh Sibh o bhruaidiean an t. bliaogha.il;Ann sa chas as ro chriiaidhe,Bheir i fuasgladh o dl aorsa;Fo throm eallach na triohlaid Bheir i misnea< bd, rhi ir saorsa;Cha bhi duine tha fi<sr dhiadhaidh Gun lan dioladh na shaothair. (m )

X L IV.O m o ehlann thtigaihh geiil ci’em h,Agus eisdibh ri in’ slieoladh,Cuiribh c*ul ri tirindiadhachd, *Treigibh gnimnhara feohuhor; (n )Trie, aig cathair na *n grasan, larraibh gras gu bhtir c-ornhnadh ; (o j Biodh glan sholus on fhocail Do bhur cosan mar lochran. (p )

(I) James i. 26,*. (m), 1 Tim. iv, 8. 1 Cor. 15. 58.

vi. 5.(n) 1 Peter ii, 11— 12. (o) Heb. 16. (p) Ps. cxix. 105.

Imcheisd Eaglais na h' Alba^fyc.

X L V .Nuair a chluinneas sibh naimhdean Le anacaint a toir beum dhomb,Ge do chaineadh iad mise,Na cumadb sud sibb o ’n eisdeacbd;*S ann o eisdeachd tbig gliocas; (q) Bitbibb iorbdmbor dha cheile;Bithibh dleasd' nach do ’n mbatbair

sa dh’ araieh gun bheud sibh.

X L VI.

Sibhse tba ’n ur lucbd faire,Tkugaibh aire d’ ur treudan ;Chum an gleidheadh o cbiurradh, Bithibh cnramarh eiidmhor; (r)Cha ’n ann rnar ni *n droch bhuachaill* An am cruadail an treigsitin ;Ach le misneachd an spionadh A dearbh fhiaclan na beisde. (s)

X L V II.

Ach n a ’m baill leibh bhi feu mail Biodh bhur ’n end do reir eolais; (t) Na biodh miodal luchd eisdeachd Ga bhur seideadh le morehuis;Cuiribb ’n fhirinn an ceill doibh, Cumaibh ceuman na corach ;Le fior ghiaine n’ ur beusan Biodh an treud air an t re orach’

Imcheisd Eaglais na h' Alba, fye. 23

X L V III.Stiuraihh iad dh’ ionsuidh n astair Sam beil pail teas ri fhaotainn,San dearbh cheum bheir a steacb iad Gu cluaintean gla« ’n Fhir Shaoraidh;Ann sa ’m faigh iad, gu ’n ailghcas,Biadb as slainte agu« saorsà; (u)Far nach coinnitb am lias iad, f ’S nach tig failneachadh aois orr. (v)

X IJ X .Cba bbi gearan na osnaicb Cba bhi goirteas no ciurradh Ann an sliabh naonih lehovah,Cba hhi deoir ruith o ‘n suilean; («?)Anns na aihhnichean solais A tha ’n comlinuidh ruith dlu riu,Bith’dh lari phai teas ri «1 ac,Nuair bhith s gloir dhoibh mar chruintean. (a?)

L.Ge do tha mi mar hhamitneh,Fulang ainneart luc hd sgiursaidh ;Ni mi luathjrhair san am ud.Mar ri m* chlann. ann an Luchairt Ard fh^ar tighe na hanntraich,Nach dean droch ccann s nach cuir cul rium; (yA sior sheinn cliu a ghrasanlie feadh alabh gun ehunntadh. (z)

A C H R IO C H .

(u) Ps. xxiii. 1.— 2. (v) Isaiah Ixv. 17— 22,(w) Isaiah lxv. 25. Rev. xxi. 3 .—-4>.(a?) Ps. xxxvi. 8— 9. (y) Isaiah liv 4 —8.(z) Isaiah xxxv. 10.