76

1 2 3

16 mm IP65 5 A 250 VACSerie 51Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

SIGNAAL­ARMATUUR DRUKKNOP

SLEUTEL­SCHAKELAAR

HEvEL­SCHAKELAAR

Productomschrijving

De serie 51 biedt schakelmateriaal van hoge kwaliteit, bestaande uit signaalarmaturen, drukknoppen, schakelaars, hevelschakelaars en sleutelschakelaars. Er is keuze tot 4 maak- en 4 verbreekmomentcontacten per schakelaar. Voor speciale applicaties zijn low level contacten verkrijgbaar. Neem hiervoor contact op met de helpdesk.

Voor technische informatie zie pagina 80

IP65 bescherming •Schakelvermogen, 5 A, 250 VAC •Opbouw montage in een 16 mm sparing•Verlichting met gebruik van midget grooved •T13/4 lamp of enkelvoudige LEDAlle standaard lenzen zijn transparant met •een translucente diffuser verkrijgbaar in diverse kleurenVoor de sleutelschakelaars is er keuze •uit een 2-tal sleutelsystemen met 145 verschillende sleutelnummers

Signaalarmatuur

Signaalarmaturen, rond, vierkant en rechthoekig, zwart kunststof, 16 mm montagegat, soldeeraansluiting

Afbeelding Artikelnummer Afmeting

1 51-040.005 18 x 24 mm

2 51-050.005 18 x 18 mm

3 51-030.005 18 mm ∅

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Verlichte drukknop, momentcontacten, opbouw, rechthoekig, zwart kunststof, 16 mm montagegat

Artikelnummer Functie Contacten Afmeting

51-121.0252 Puls 1 M / 1 V 18 x 24 mm

51-122.0252 Puls 2 M / 2 V 18 x 24 mm

51-261.0252 Stap 1 M / 1 V 18 x 24 mm

51-262.0252 Stap 2 M / 2 V 18 x 24 mm

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Verlichte drukknop

Verlichte schakelaar

Verlichte drukknop, momentcontacten, opbouw, vierkant, zwart kunststof, 16 mm montagegat

Artikelnummer Functie Contacten Afmeting

51-151.0252 Puls 1 M / 1 V 18 x 18 mm

51-152.0252 Puls 2 M / 2 V 18 x 18 mm

51-281.0252 Stap 1 M / 1 V 18 x 18 mm

51-282.0252 Stap 2 M / 2 V 18 x 18 mm

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Verlichte drukknop, momentcontacten, opbouw, rond, zwart kunststof, 16 mm montagegat

Artikelnummer Functie Contacten Afmeting

51-131.0252 Puls 1 M / 1 V 18 mm ∅

51-132.0252 Puls 2 M / 2 V 18 mm ∅

51-271.0252 Stap 1 M / 1 V 18 mm ∅

51-272.0252 Stap 2 M / 2 V 18 mm ∅

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Sleutelschakelaar

Sleutelschakelaar, 2 standen, opbouw, momentcontacten, rond, zwart kunststof, 18 mm ∅

Afbeelding Artikelnummer Functie Contacten Uitneembaar

2 51-135.025D2 Stap 1 M / 1 V A + C

2 51-136.025D2 Stap 2 M / 2 V A + C

2 51-235.025D2 Stap 1 M / 1 V A

2 51-335.025D2 Stap 1 M / 1 V C

1 51-141.025D2 Puls 1 M / 1 V A

C

CA A

Mom. 42° Mant. 90°

1 2

77

16 mm IP65 5 A 250 VAC Serie 51

LED ACCESSOIRES

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

LED

LED, T1 3/4 MG, enkelvoudige led, 12 Volt en 28 Volt. Ook verkrijgbaar in 6 Volt, 24 Volt en 48 Volt

Kleur Artikelnummer Spanning

Rood 10-2J09.1062 12 VAC/DC, 15 mA

Geel 10-2J09.1064 12 VAC/DC, 15 mA

Groen 10-2J09.1065 12 VAC/DC, 15 mA

Blauw 10-2J09.1066 12 VAC/DC, 15 mA

Wit 10-2J09.1069 12 VAC/DC, 15 mA

Rood 10-2J13.1062 28 VAC/DC, 7/14 mA

Geel 10-2J13.1064 28 VAC/DC, 7/14 mA

Groen 10-2J13.1065 28 VAC/DC, 7/14 mA

Blauw 10-2J13.1066 28 VAC/DC, 7/14 mA

Wit 10-2J13.1069 28 VAC/DC, 7/14 mA

Hevelschakelaar

Hevelschakelaar, 2 standen, opbouw, momentcontacten, rond, zwart kunststof, 18 mm ∅

Afbeelding Artikelnummer Functie Contacten

7 52-131.0252 Puls 1 M / 1 V

7 52-132.0252 Puls 2 M / 2 V

8 52-271.0252 Stap 1 M / 1 V

8 52-272.0252 Stap 2 M / 2 V

Voor een complete schakelaar, bestel ook

C

CA A

Mom. 42° Mant. 90°

7 8

Sleutelschakelaar

Sleutelschakelaar, 2 standen, opbouw, momentcontacten, vierkant, zwart kunststof, 18 × 18 mm

Afbeelding Artikelnummer Functie Contacten Uitneembaar

1 51-145.025D2 Puls 1 M / 1 V A

1 51-146.025D2 Puls 2 M / 2 V A

2 51-155.025D2 Stap 1 M / 1 V A + C

2 51-255.025D2 Stap 1 M / 1 V A

2 51-355.025D2 Stap 1 M / 1 V C

C

CA A

Mom. 42° Mant. 90°

1 2 Sleutelschakelaar, 2 standen, opbouw, momentcontacten, rechthoekig, zwart kunststof, 18 × 24 mm

Afbeelding Artikelnummer Functie Contacten Uitneembaar

4 51-195.025D2 Stap 1 M / 1 V A + C

4 51-196.025D2 Stap 2 M / 2 V A + C

4 51-295.025D2 Stap 1 M / 1 V A

4 51-296.025D2 Stap 2 M / 2 V A

4 51-395.025D2 Stap 1 M / 1 V C

4 51-396.025D2 Stap 2 M / 2 V C

3 51-495.025D2 Puls 1 M / 1 V A

3 51-496.025D2 Puls 2 M / 2 V A

C

CA A

Mom. 42° Mant. 90°

3 4 Sleutelschakelaar, 3 standen, opbouw, momentcontacten, rechthoekig, zwart kunststof, 18 × 24 mm

Afbeelding Artikelnummer Functie Contacten Uitneembaar

6 51-361.022D Stap 2 x 1 M / 1 V A

6 51-362.022D Stap 2 x 2 M / 2 V C + A + B

5 51-364.022D Puls 2 x 1 M / 1 V A

C B

C BAA

Mom. 42° Mant. 90°

5 6

Hevelschakelaar, 3 standen, opbouw, momentcontacten, rond, zwart kunststof, 18 mm ∅

Afbeelding Artikelnummer Functie Contacten

10 52-571.022 A Stap 2 x 1 M / 1 V

9 52-572.022 A Puls 2 x 1 M / 1 V

Voor een complete schakelaar, bestel ook

C B

C BAA

Mom. 42° Mant. 90°

9 10

78

16 mm IP65 5 A 250 VACSerie 51Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

SIGNAAL­ARMATUUR DRUKKNOP

SLEUTEL­SCHAKELAAR

HEvEL­SCHAKELAAR

Lens, lenskap transparant / kapdrager translucent voor rechthoekige signaalarmaturen en drukknoppen

Kleur Artikelnummer Afmeting

Rood 51-903.2 18 x 24 mm

Geel 51-903.4 18 x 24 mm

Groen 51-903.5 18 x 24 mm

Blauw 51-903.6 18 x 24 mm

Helder 51-903.7 18 x 24 mm

Accessoires

Lens, ondoorschijnend voor rechthoekige drukknoppen, niet voor verlichting

Kleur Artikelnummer Afmeting

Zwart 51-901.0 18 x 24 mm

Lens, ondoorschijnend voor vierkante drukknoppen, niet voor verlichting

Kleur Artikelnummer Afmeting

Zwart 51-951.0 18 x 18 mm

Lens, ondoorschijnend voor ronde drukknoppen, niet voor verlichting

Kleur Artikelnummer Afmeting

Zwart 51-931.0 18 mm ∅

Accessoires

Lens, lenskap transparant / kapdrager translucent voor vierkante signaalarmaturen en drukknoppen

Kleur Artikelnummer Afmeting

Rood 51-953.2 18 x 18 mm

Geel 51-953.4 18 x 18 mm

Groen 51-953.5 18 x 18 mm

Blauw 51-953.6 18 x 18 mm

Helder 51-953.7 18 x 18 mm

Lens, lenskap transparant / kapdrager translucent voor ronde signaalarmaturen en drukknoppen

Kleur Artikelnummer Afmeting

Rood 51-933.2 18 mm ∅

Geel 51-933.4 18 mm ∅

Groen 51-933.5 18 mm ∅

Blauw 51-933.6 18 mm ∅

Helder 51-933.7 18 mm ∅

79

1 2 311 2

1 2 3

16 mm IP65 5 A 250 VAC Serie 51

LED ACCESSOIRES

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

Scharnierbaar beschermdeksel, vierkant en rechthoekig

Afbeelding Artikelnummer Afmeting

1 51-925 18 x 24 mm

2 51-920 18 x 18 mm

Accessoires

Hevel voor hevelschakelaar, met indicatiepunt en gekleurde balk

Kleur Artikelnummer

Zwart 52-928.0

Rood 52-928.20

Geel 52-928.40

Groen 52-928.50

Blauw 52-928.60

Blindplaat

Afbeelding Artikelnummer Afmeting

1 51-947.0 18 x 24 mm

2 51-948.0 18 x 18 mm

3 51-949.0 18 mm ∅

Accessoires

Montagesleutel, lens- en LEDtrekker

Afbeelding Artikelnummer Productomschrijving

1 01-907 Montagesleutel

2 02-905 Lenstrekker

3 61-9740.0 LEDtrekker

80

Serie 51 Technische informatie

Schakelaars met momentcontacten

SchakelsysteemZelfreinigende, dubbel onderbrekende momentcontacten. (contactafstand 2 x 0,5 mm).1 verbreekcontact en 1 maakcontact per element.De momentcontacten hebben aan de zijkanten soldeeraansluitingen: De drukknop is leverbaar met maximaal 4 contactelementen (maximaal 4 verbreekcontacten en maximaal 4 maakcontacten).Schakelelement met momentcontacten met een 2,8 mm fastonaansluiting. Maximaal 1 schakelelement per drukknop.

Materiaal

ContactmateriaalVerguld zilver

Materiaal schakelbehuizingFaston / soldeeraansluiting 2,8 mm:Diallylftalaat DAP, Polyamide 66, Polysulfone, warmtebestendig en zelfdovend.Soldeeraansluiting: PA 6.6 Ultramide

Materiaal behuizingPolyetherimide, zelfdovend

Mechanische kenmerken

AansluitingenMomentcontacten met soldeeraansluitingen aan de zijkanten:Max. draaddoorsnede 2 x 1,2 mm (massief)Max. draaddoorsnede 1 x 1 mm² (soepel)

Momentcontacten met soldeeraansluitingen, die ook als fastonaansluiting kunnen worden gebruikt.Fastonaansluiting 2,8 x 0,5 mm:Max. draaddoorsnede 2 x 1 mm (massief)Max. draaddoorsnede 2 x 0,75 mm² of 1 x 1,0 mm² (soepel)

Bedieningsmoment2,5 Ncm ... 5,5 Ncm, afhankelijk van het aantal schakelelementen. Gemeten op de sleutel of hevel van de sleutel- of hevelschakelaar.

Bedieningskracht4 N ... 6 N, afhankelijk van het aantal schakelelementen

SchakelwegVerlichte schakelaar 3 mmSleutel- / Hevelschakelaar 2 posities:1 x ca. 42° Pulsfunctie1 x ca. 90° Stapfunctie

Dendertijd≤5 ms

Mechanische levensduurPulsfunctie 2 miljoen bedieningenStapfunctie 1 miljoen bedieningenSleutelschakelaar 50.000 bedieningen

Elektrische kenmerken

NormenIEC 61058, EN 61058

Nominale spanning250 VAC / VDC

Nominale stroom5 A

Contact overgangsweerstandNieuwwaarde ≤50 mΩ

Elektrostatische ontlading≤15 KV (Sleutelschakelaar)

Thermische continustroom5 ADit is de maximale stroom bij continubelasting, waarbij de omgevingstemperatuur de aangegeven maximale waarden niet mag overschrijden.

Schakelvermogen250 VAC, 5 A (cosφ 1)250 VAC, 3 A (cosφ 0,3)

Wisselspanning AC (cosφ 0,7)Spanning 125 VAC 250 VACStroom 3 A 2 A

Gelijkspanning (inductief) L:R = 30 msSpanning 24 VDC 60 VDC 110 VDC 220 VDCStroom 2 A 0,7 A 0,2 A 0,1 A

Testspanning2500 VAC, 50 Hz, 1 min. tussen alle aansluitingen en aarde volgens IEC 60512-2-11

BeschermingsklasseKlasse ll

Omgevingscondities

Opslagtemperatuur−40 °C ... +85 °C

Omgevingstemperatuur−25 °C ... +55 °CBij blokmontage van signaalarmaturen en verlichte drukknoppen dient warmteconcentratie vermeden te worden.

BeschermingsklasseIP65 frontzijde, volgens IEC 60529

Schokbestendigheid(enkele, half sinusvormige schokken)15 g bij 11 ms, volgens IEC 60512-4-3, IEC 60068-2-27

Trillingsbestendigheid(Sinusvorming)10 g bij 10 Hz ... 1500 Hz, amplitude 1,5 mm, volgens IEC 60512-4-4, IEC 60068-2-6

KlimaatbestendigheidStandaard condities, volgens IEC 60068-2-3 en 2-30Variërende condities, volgens IEC 60068-2-14 en 2-33

81

Technische informatie Serie 51

Keurmerken

GoedkeuringenCB (IEC 61058)CSAENEC (EN 61058)Germanischer LloydUL

ConformiteitsverklaringCE

Sleutel- / hevelschakelaar, 3 posities, met schakelelement met momentcontacten

SchakelsysteemZelfreinigende, dubbel onderbrekende momentcontacten.1 maakcontact en 1 verbreekcontact per element.

Materiaal

ContactmateriaalVerguld hard zilver

Materiaal schakelbehuizingDiallylftalaat (DAP), warmtebestendig en zelfdovend

MateriaalbehuizingPolyetherimide, zelfdovend

Mechanische kenmerken

AansluitingenSoldeeraansluiting die ook als fastonaansluiting gebruikt kan worden 2,8 x 0,5 mm:Max. draaddoorsnede 2 x 1 mm (massief)Max. draaddoorsnede 2 x 0,75 mm² (soepel)

Bedieningsmoment2,5 Ncm ... 5,5 Ncm, afhankelijk van het aantal schakelelementen. Gemeten op de sleutel of hevel van de sleutel- of hevelschakelaar.

SchakelwegSleutel- / hevelschakelaar met 3 posities2 x ca. 42° Pulsfunctie 2 x ca. 90° Stapfunctie

Dendertijd≤5 ms

Mechanische levensduurSleutelschakelaar 50.000 bedieningenHevelschakelaar 100.000 bedieningen

Elektrische kenmerken

Elektrostatische ontlading≤15 KV (Sleutelschakelaar)

Thermische continustroom5 ADit is de maximale stroom bij continubelasting, waarbij de omgevingstemperatuur de aangegeven maximale waarde niet mag overschrijden.

Schakelvermogen250 VAC, 5 A (cosφ 0,75)

Testspanning2500 VAC, 50 Hz, 1 min. tussen alle aansluitingen en aarde volgens IEC 60512-2-11

BeschermingsklasseKlasse II

Omgevingscondities

Opslagtemperatuur−40 °C ... +85 °C

Omgevingstemperatuur−25 °C ... +55 °CBij blokmontage van hevelschakelaars dient warmteconcentratie vermeden te worden.

BeschermingsklasseFrontzijde volgens IEC 60529IP65 SleutelschakelaarIP40 Hevelschakelaar

Keurmerken

GoedkeuringenCB (IEC 61058)CSAENEC (EN 61058)Germanischer LloydUL

ConformiteitsverklaringCE

82

Serie 51 Technische tekeningen

Opbouw, 3 posities, Rond

Opbouw, 3 posities

52 Hevelschakelaar

51 Sleutelschakelaar

Opbouw, 2 posities, Rond

52 Hevelschakelaar

Opbouw, 2 posities, Rond, Vierkant, Rechthoekig

51 Sleutelschakelaar

Opbouw, Rond, Vierkant, Rechthoekig

51 Drukknop

Opbouw

51 Signaalarmatuur

83

18 x 18 mm Ø18 mm18 x 24 mm

18 min.

18 m

in.

18 m

in.

24 min.16

+0.2 0

18 min.

18 m

in.

18 x 18 mm Ø18 mm18 x 24 mm

15+0.05 0

18 min.

18 m

in.

18 m

in.

24 min.16+0.2 0

1.7 0

-0

.1

18 min.

18 m

in.

Technische tekeningen Serie 51

Sleutelschakelaar 2 posities Rond, Sleutelschakelaar 2 posities VierkantSleutelschakelaar 2 posities Rechthoekig, 2 en 3 posities Hevelschakelaar Rond

51 Boorplan

Signaalarmatuur, Drukknop, Rond, Vierkant, Rechthoekig

51 Boorplan