12
ECAM เครื่องมือตรวจวัดและประเมินประสิทธิภาพการใช้พลังงานและก๊าซเรือนกระจก ECAM 2.0 Energy Performance and Carbon Emissions Assessment and Monitoring Tool Water and Waste for Climate Mitig คู่มือการใช้งาน ECAM ประเมินคาร์บอนฟุตพริ้นท์ Water and Wastewater Companies for Climate Mitigation ประเมินคาร์บอนฟุตพริ นท์ สำหรับระบบน ำและน ำเสีย

ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

ECAM เครองมอตรวจวดและประเมนประสทธภาพการใชพลงงานและกาซเรอนกระจก

ECAM 2.0Energy Performance and Carbon Emissions

Assessment and Monitoring Tool

Water and Waste

for Climate Mitig

คมอการใชงาน ECAM

ประเมนคารบอนฟตพรนทสำหรบระบบนำและนำเสย

Water and Wastewater Companies

for Climate Mitigation

ประเมนคารบอนฟตพรนทสำหรบระบบนำและนำเสย

Page 2: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

เครองมอตรวจวดและประเมนประสทธภาพการใชพลงงานและกาซเรอนกระจก (ECAM Tool) จดทำเพอระบบนำและนำเสย สามารถประเมนปรมาณการปลอยกาซเรอนกระจก และสนบสนนเปาหมายประเทศ ดวยแนวทางการลดการปลอยกาซเรอนกระจก จากการใชพลงงานและการจดการนำเสย

เชอมโยงการจดการนำและการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศลดการปลอยกาซเรอนกระจกในภาคสวนนำ

ความจำเปนทจะตองจำกดการเพมขนของอณหภมไมใหเกน 1.5 °C ทกภาคสวนตองลดการปลอยปรมาณกาซเรอนกระจก (GHG) เปนปรมาณมาก โดยภาคสวนนำเปนภาคสวนทมศกยภาพ เปนกำลงสำคญตอการลดปรมาณกาซเรอนกระจก และสนบสนนการมสวนรวมของประเทศ (NDC) ตามขอตกลงปารสใหประสบความสำเรจ

ในปค.ศ. 2050 ทวโลกจะมความตองการนำเพมมากกวา 55% ขณะทแหลงนำสะอาดจะลดลงกวา 40% เมอเทยบกบปค.ศ. 2015 ในขณะทภาคสวนนำตองรบมอกบผลกระทบจากการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ การใชพลงงานและการปลอยกาซมเทนและไนตรสออกไซดจากการจดการนำเสยทำใหเกดกาซเรอนกระจกคดเปน 3-5% ของกาซคารบอนไดออกไซดเทยบเทาทงหมดทปลอยสชนบรรยากาศ หากไมมการจดการทเหมาะสมกาซเรอนกระจกอาจเพมไดมากถง 100% ในปค.ศ. 2050

ในประเทศทกำลงพฒนา มศกยภาพในการลดการปลอยกาซเรอนกระจก หรอ กาซคารบอนไดออกไซด เนองจากการจดการนำเสยทไมไดรบการบำบด หรอกากตะกอนจากการบำบดนำเสย ทไมไดรบการจดการอยางเหมาะสม ทำใหเกดการปลอยกาซเรอนกระจกเปนปรมาณมาก

ECAM พฒนาขนตามคมอในการจดทำบญชกาซเรอนกระจกของประเทศ จากคณะกรรมการระหวางรฐบาลวาดวยการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ (IPCC) และเอกสารทางวชาการทเกยวของ เครองมอนใชแสดงแนวทางการคำนวณกาซเรอนกระจกในภาคสวนนำ และ สามารถใชในการตดตามผล รายงาน และ ทวนสอบ จากการทำมาตรการเพอลดการปลอยกาซเรอนกระจกของภาคสวนนำในระดบประเทศ

2050

+55%

ความตองการนำ

2015 2050

-40%

แหลงนำสะอาด

+100%

ปลอยกาซคารบอนไดออกไซด

ความตองการนำเพมมากขนในทกๆป

ผลตนำประปา

จำหนายนำประปา

ระบายนำ

บำบดนำเสย

รวบรวมนำเสย

สบนำดบ

วฏจกรนำของเมอง

2015

2015 2050

1 I ECAM

Page 3: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

ENERGY PERFORMANCE &CARBON EMISSIONS ASSESSMENT & MONITORING TOOL

ECAM2.0

ECAM เปนเครองมอตวแรกทไดนำแนวทางการจดการวฏจกรนำของเมองมาประเมนเพอใหระบบนำและนำเสยสามารถประเมนการปลอยกาซเรอนกระจก แมในกรณทขอมลมอยจำกด

Detailed GHG AssessmentInitial GHG Assessment

Water Supply

Wastewater

Abstraction

Treatment

Distribution

Collection

Treatment

Discharge

Activate all

Previous Next

ECAM Energy performance and Carbon emissions Assessment and Monitoring Tool

ConfigurationSelect the stages which form your system

Select country --select-- Info

Emission factor for grid electricity

Annual protein consumption per capita

BOD5 per person per day

kg/person/year

kgCO₂/kWh

g/person/day

Do you have fuel engines in any stages?

No Yes

Select Global Warming Potential source

Info

IPCC 5th AR (2014/2013) CCF

GWP values relative to CO₂ for a 100 year time horizon

Carbon dioxide (CO₂)

Methane (CH₄)

Nitrous Oxide (N₂O)

CO₂ equivalents

CO₂ equivalents

CO₂ equivalents

1

34

298

ประสทธภาพการใชพลงงาน

การประเมนกาซเรอนกระจก

แนวทางในการลดกาซเรอนกระจก

(เครองมอตรวจวดและประเมนประสทธภาพการใชพลงงานและกาซเรอนกระจก)

คณสมบตของ ECAM เพอภาคสวนนำ

ECAM...

• เปนเครองมอสำหรบตดตามผล, รายงาน และทวน สอบการลดกาซเรอนกระจกในภาคสวนนำตอ NDCs

• ใชขอมลทวไปทสามารถรวบรวมไดจากระบบนำหรอ ระบบนำเสย ในประเทศทกำลงพฒนา หรอประเทศ เศรษฐกจเกดใหม

• สนบสนนการจดทำเกณฑมาตรฐานของประเทศ และการแลกเปลยนองคความรระหวางระบบนำ หรอระบบนำเสย

คณสมบตของ ECAM เพอระบบนำและนำเสย

ECAM...

• เปนเครองมอเพอการลดการปลอยกาซเรอนกระจก

• เปนเครองมอสำหรบประเมนคารบอนฟตพรนท, การใชพลงงาน และ คณภาพการใหบรการ

• เปนเครองมอเพอการลดคาใชจายในการเดนระบบ

• เปนเครองมอทจะสนบสนนการตรวจวด ประสทธภาพการทำงานและประกอบการตดสนใจ

• เปนเครองมอทสามารถจำลองผลการดำเนนงาน ตามมาตรการลดกาซเรอนกระจกเบองตน

ECAM I 2

Page 4: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

ขอมลทวไปเตมชวงระยะเวลาการเกบขอมล, ชอ, สกลเงน และหากตองการสามารถเพมหมายเหตผลการประเมนจะอางองตามชวงระยะเวลาการเกบขอมลและแสดงผลเปนตอป

การตงคาเปดใชงานเตมองคประกอบของวฎจกรนำในเมองทตองการประเมน เลอกประเทศเพอตงคาแฟกเตอรการปลอยกาซเรอนกระจกจากการใชไฟฟา, ปรมาณการบรโภคโปรตนตอป และปรมาณ BOD5 ตอประชากร ตามเกณฑมาตรฐานทเกยวของ คาศกยภาพในการทำใหเกดภาวะเรอนกระจก (GWP) ของ CH4 และ N2O สามารถเปลยนไดตามรายงานของ IPCC ถาเลอกการประเมนเครองผลตกระแสไฟฟาจะมชองเพมเตมในระดบ A และ B

ประชากรตงคาประชากรในพนทและประชากรทไดรบบรการ ประชากรทอยในแนวระบบรวบรวมนำเสยและประชากรใชระบบบำบดในอาคารสำหรบระบบนำเสย ในการประเมนคาความเขมขนของนำเสยและกาซเรอนกระจกทเกยวของจะประเมนจากจำนวนประชากรน

ประเมนเบองตนหากขอมลมจำกดใหใชการประเมนเบองตน (ระดบ A) การประเมนระดบนจะแสดงภาพรวมปรมาณการปลอยกาซเรอนกระจก, การใชพลงงาน และแสดงคาประเมนทเกยวของเบองตน โดยอางองจากขอมลทมอยและสามารถหาไดจากผจดการและผดแลระบบ

ระด

บ A

ตงค

ตงคา

ประเมนกาซเรอนกระจกเบองตน

ผลการประเมน

ระดบ A

ประเมนอยางละเอยด

ระดบ B

ECAM นำแนวทางการประเมนตามระดบ (Tier) มาใชโดยแบงเปนระดบ A และระดบ B ตามความละเอยดของขอมล ระดบ A สามารถใชขอมลทวไปเพอการประเมนเบองตน ในขณะทระดบ B ใชขอมลเพมขนตามแตละระบบในวฏจกรนำของเมองเพอผลการประเมนทแมนยำมากขน

องคประกอบ ECAM

คำอธบายองคประกอบ ECAM

ทางเลอกในการประเมน

ประเมนกาซเรอนกระจกเบองตน

อยางละเอยดตงคาผลการประเมน

ขอมลทวไปเตมชอ, ชวงระยะเวลาการเกบขอมล, สกลเงน และหากตองการสามารถเพมหมายเหตผลการประเมนจะอางองตามชวงระยะเวลาการเกบขอมล และแสดงผลรายป

การตงคาเปดใชงานองคประกอบระบบนำหรอนำเสยทตองการประเมน เลอกประเทศเพอตงคาตามเกณฑมาตรฐานทเกยวของ เชนแฟกเตอรการปลอยกาซเรอนกระจกจากการใชไฟฟา, ปรมาณการบรโภคโปรตนตอป,ปรมาณ BOD5 ตอประชากร และคาศกยภาพในการทำใหเกดภาวะเรอนกระจก (GWP) ของ CH4 และ N2O นอกจากนหากมการใชเครองผลตกระแสไฟฟา สามารถเลอกเพอทำการประเมนเพมเตม

ประชากรตงคาประชากรในพนท, ประชากรทไดรบบรการ, ประชากรทอยในแนวระบบรวบรวมนำเสยและ ประชากรทใชระบบบำบดนำเสยในอาคารในการประเมนคาความเขมขนของนำเสยและกาซเรอนกระจกทเกยวของจะประเมนจากจำนวนประชากร

ประเมนเบองตนการประเมนเบองตน (ระดบ A) แสดงภาพรวมปรมาณการปลอยกาซเรอนกระจก,การใชพลงงาน และแสดงคาการประเมนทเกยวของเบองตนจากขอมลทวไปทมอยและสามารถรวบรวมไดงายจากผดแลระบบ

1 I ECAM3 I ECAM

Page 5: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

ผล

การ

ประ

เมน

สรปผลการใชพลงงานแสดงปรมาณการใชพลงงานในแตละกจกรรมและภาพรวมในระบบนำและนำเสย ถามการประเมนในหนวยยอย จะสามารถแสดงปรมาณการใชพลงงานในแตละหนวยได

แนวทางเบองตนในการลดกาซเรอนกระจกแสดงภาพรวมของแนวทางเบองตนในการลดกาซเรอนกระจกและศกยภาพในการลดกาซเรอนกระจกในแตละแนวทาง ผลการประเมนศกยภาพเบองตนนอางองตามขอมลทใชในการประเมน

สรปผลปรมาณกาซเรอนกระจกสงเกตคาปรมาณกาซเรอนกระจกรวม ทเกดจากกจกรรมตางๆ ในระบบนำและนำเสย เพอใหเกดความเขาใจถงทมาของกาซเรอนกระจกแตละชนดในแตละกจกรรม และผลตอภาพรวมปรมาณกาซเรอนกระจก นอกจากนยงสามารถแสดงผลตามการจดกลมตามอนสญญาสหประชาชาตวาดวยการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ (UNFCCC)

ระบายนำ/นำนำกลบมาใชใหมเตมขอมลการใชพลงงาน, ปรมาณนำทระบายสแหลงนำ, ปรมาณไนโตรเจนทงหมดในนำทผานการบำบด และปรมาณนำผานการบำบดทนำกลบมาใชใหม และการขนสงทเกยวของหากมการปฎบต การประเมนประสทธภาพเครองสบนำเปนทางเลอกเสรม

บำบดนำเสยเตมขอมลการใชพลงงาน, ปรมาณนำทผานการบำบด, เทคโนโลยการบำบด และปรมาณ BOD5 เขาระบบบำบดและทเหลออยจากการบำบด หากตองการสามารถปรบคาการประเมนปรมาณ BOD5 ในกากตะกอนทเกดจากการบำบด การประเมนประสทธภาพการบำบด, ประสทธภาพเครองสบนำ, การผลตและใชประโยชนกาซชวภาพ และการจดการกากตะกอนเปนทางเลอกเสรม

รวบรวมนำเสยเตมขอมลการใชพลงงานและปรมาณนำเสยทรวบรวมไดหากตองการสามารถปรบคาเกณฑ BOD5 และคาปรมาณการบรโภคโปรตนตอปได การประเมนประสทธภาพการรวบรวมนำเสย, ประสทธภาพเครองสบนำเสย และผลการปรบปรงเครองสบนำเสยเปนทางเลอกเสรม

จำหนายนำประปาเตมขอมลการใชพลงงาน และปรมาณการจำหนายนำประปาสระบบทอประปา, ปรมาณการใชนำ และปรมาณการใชนำตามมาตรวดหากมการเกบขอมล หากมขอมลปรมาณนำทแตกตางกน จะสามารถคำนวณอตราสญเสย และนำสญเสยได การประเมนคณภาพการใหบรการ, พลงงานทเกดจากระดบภมประเทศ, ประสทธภาพเครองสบนำ และการประเมนผลจากการปรบปรงเครองสบนำเปนทางเลอกเสรม

ผลตนำประปาเตมขอมลการใชพลงงาน และปรมาณการผลตนำประปาหากมการเกบขอมล การประเมนประสทธภาพเครองสบนำเปนทางเลอกเสรม

สบนำดบเตมขอมลการใชพลงงาน และปรมาณนำดบทนำมาจากแหลงนำหากมการเกบขอมล การประเมนประสทธภาพเครองสบนำ, การผลตกระแสไฟฟา และศกยภาพในการลดกาซเรอนกระจกจากการปรบปรงเครองสบนำเปนทางเลอกเสรม

ระด

บ B

สบนำดบเตมขอมลการใชพลงงาน และ ปรมาณนำดบทนำมาจากแหลงนำการประเมนเพมเตม ไดแก การประเมนประสทธภาพเครองสบนำ, การผลตกระแสไฟฟา และ ศกยภาพในการลดกาซเรอนกระจกจากการปรบปรงเครองสบนำ

ผลตนำประปาเตมขอมลการใชพลงงาน และ ปรมาณการผลตนำประปาการประเมนเพมเตม ไดแก การประเมนประสทธภาพเครองสบนำ

จำหนายนำประปาเตมขอมลการใชพลงงาน, ปรมาณการจำหนายนำประปาสระบบทอประปา, ปรมาณการใชนำและ ปรมาณการใชนำตามมาตรวด เพอนำไปคำนวณอตราสญเสย และนำสญเสย การประเมนเพมเตม ไดแก การประเมนคณภาพการใหบรการ, พลงงานทเกดจากระดบภมประเทศ, ประสทธภาพเครองสบนำ และ ศกยภาพในการลดกาซเรอนกระจกจากการปรบปรงเครองสบนำ

รวบรวมนำเสยเตมขอมลการใชพลงงาน และ ปรมาณนำเสยทรวบรวมหากตองการสามารถปรบคาเกณฑ BOD5 ตอประชากร และ คาปรมาณการบรโภคโปรตนตอป การประเมนเพมเตม ไดแก การประเมนประสทธภาพการรวบรวมนำเสย, ประสทธภาพเครองสบนำเสย และ ศกยภาพในการลดกาซเรอนกระจกจากการปรบปรงเครองสบนำเสย

บำบดนำเสยเตมขอมลการใชพลงงาน, ปรมาณนำทผานการบำบด, เทคโนโลยการบำบด และปรมาณ BOD5 เขาระบบบำบดและทเหลออยจากการบำบด หากตองการสามารถปรบคาการประเมนปรมาณ BOD5 ในกากตะกอนทเกดจากการบำบด การประเมนเพมเตม ไดแก การประเมนประสทธภาพการบำบด, ประสทธภาพเครองสบนำเสย, การผลตและใชประโยชนกาซชวภาพ และ การจดการกากตะกอน

ระบายนำ/นำนำกลบมาใชใหม เตมขอมลการใชพลงงาน, ปรมาณนำทระบายสแหลงนำ, ปรมาณไนโตรเจนทงหมดในนำทผานการบำบด และ ปรมาณนำผานการบำบดทนำกลบมาใชใหม และ การขนสงนำผานการบำบดไปใชประโยชน การประเมนเพมเตม ไดแก การประเมนประสทธภาพเครองสบนำ

สรปผลปรมาณกาซเรอนกระจกแสดงปรมาณกาซเรอนกระจกทงหมดทเกดจากกจกรรมตางๆในระบบนำและนำเสยเพอใหเกดความเขาใจถงทมาของกาซเรอนกระจกแตละชนด และผลตอภาพรวมนอกจากนยงสามารถแสดงผลตามการจดกลมของอนสญญาสหประชาชาตวาดวยการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ (UNFCCC)

สรปผลการใชพลงงานแสดงปรมาณการใชพลงงานในแตละกจกรรมและภาพรวมในระบบนำและนำเสยถามการประเมนในหนวยยอยจะสามารถแสดงปรมาณการใชพลงงานในแตละหนวยได

แนวทางเบองตนในการลดกาซเรอนกระจกแสดงผลการประเมนเบองตนจากแนวทางในการลดกาซเรอนกระจกผลการประเมนอางองตามขอมลทใชในการประเมน

ECAM I 4

Page 6: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

ระดบ A: ประเมนเบองตน

ระดบ B: ประเมนอยางละเอยด

ปรมาณการปลอย GHGแบงตามระบบและหนวยยอย รวม9000 t CO2eq (%)

WS ระบบสบนำดบ

WW ระบบรวบรวมนำเสย

WW ระบบบำบดนำเสย

WW ระบบระบายนำ

ปรมาณการปลอย GHG ในระบบนำและนำเสยรวม 9000 t CO2eq (%)

ปรมาณการปลอย GHGตามแหลงทมารวม 9000 t CO2eq (%)

ระบบนำ (WS)

ระบบนำเสย (WW)

ไฟฟา

CH₄N₂O

การประเมนเพมเตมในระดบ B

ในการประเมนระดบ B ผใชงานสามารถเลอกการประเมนเพมเตม เชน การประเมนประสทธภาพเครองสบนำ, การใชพลงงานจากระดบภมประเทศ, ประสทธภาพการรวบรวมนำเสย, การจดการกากตะกอน, ประสทธภาพการบำบด, การผลตกาซชวภาพ และอนๆ ขนอยกบระบบและขอมล

การประเมนตามระดบ เพมความแมนยำของผลการประเมน

คาประเมนเบองตน จากการประเมนในระดบ A• ปรมาณ BOD5ในนำเสยทเขาระบบบำบดและ นำทผานการบำบด• ปรมาณ BOD5 ทกำจดออกมาในรปแบบกาก ตะกอนจากนำเสย• คาแฟกเตอร CH4 จากชนดของระบบบำบด• นำหนกกากตะกอนทเกดขนจากการบำบดนำเสย• ปรมาณกาซชวภาพทผลตได• ปรมาณกาซชวภาพทใชประโยชน• นำหนกแหงของกากตะกอน • อณหภมในเตาเผาแบบมตวกลางนำความรอน (เฉพาะการจดการกากตะกอนแบบเผา)

การจดการกากตะกอน เกณฑมาตรฐานประสทธภาพเครองสบนำ

ปรมาณการปลอย GHGจากการจดการกากตะกอน

CH4

N2O

30

2020

1396

4 143

46 54 44

25

31

ระดบ A การประเมนเบองตน จะชวยใหระบบนำและนำเสยเกดความเขาใจถงผลรวมการใชพลงงาน และปรมาณการปลอยกาซเรอนกระจกในภาพกวาง (นำประปา และนำเสย) ระดบ A ใชการประเมนคาตางๆ เพอลดขอมลทผใชงานตองเตม

ระดบ B การประเมนอยางละเอยด แสดงการใชพลงงานและการปลอยกาซเรอนกระจกในแตละระบบตามวฏจกรนำของเมอง(สบนำดบ, ผลตนำประปา, จำหนายนำประปา, รวบรวมนำเสย, บำบดนำเสย และ ระบายนำ) รวมกบการประเมนเพมเตมอนๆ

ในระดบ B ผใชงานจะเหนวามคาทเตมไวเบองตนแลว คาเหลานมาจากขอมลในการประเมนระดบ A ซงสามารถปรบเปลยนไดหากมการเกบขอมลนนๆ

5 I ECAM

Page 7: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

ขอมล ทตองการ ?ผลการประเมน ทจะไดรบ?

ประโยชนทไดจากการใช ECAM

ประเมนประสทธภาพ

การใชพลงงานและกาซเรอน

กระจก

ใชตดตามผล

ฟร และโอเพนซอรส

แสดงองคประกอบในภาพรวม

แสดงชองทางการปรบปรงเพอเพมคณภาพ

การบรการ

ECAM Tool

CO2e

ปอนขอมล ผลทได

คาไฟฟาและคาใชจายในการเดนระบบ

จำนวนประชากรปรมาณกาซเรอนกระจก

ประเมนการใชพลงงาน

แนวทางการลดกาซเรอนกระจก

ปรมาณนำ

ปรมาณนำเสย

ปรมาณไนโตรเจนในนำทผานการบำบด

เทคโนโลยการบำบด

ปรมาณการใชพลงงาน

กากตะกอน

กาซชวภาพ

ระดบการใหบรการ

เกณฑมาตรฐาน

เครองมอ ECAM

ECAM I 6

Page 8: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

นำประปา

นำเสย

เลอกทกกระบวนการ

ระบบสบนำดบ

ระบบบำบด

ระบบจำหนายนำ

ระบบรวบรวม

ระบบบำบด

ระบบระบายนำ/นำกลบมาใชใหม

การประเมนกาซเรอนกระจกเบองตน การประเมนกาซเรอนกระจกอยางละเอยด

185000 I 190000

90000 I 90000 I 190000

คาทเตม — คาทเตม

การใชพลงงาน

ปรมาณนำประปา ทสงไปยงทอประปา

ปรมาณการใชนำ

ปรมาณการใชนำ ตามมเตอรวดการใชนำ

คาใชจายทงหมด

คาไฟฟา

15,000,000

9,000,000

5,000,000

4,500,000

7,000,000

3,500,000

kWh

THB

THB

นำประปา

นำเสย

ปรมาณการใชไฟฟาในระบบนำเสย

THB

THB

kWh

mg/L

ปรมาณนำเสยทบำบด

ปรมาณนำทระบายสแหลงนำ

คาใชจายทงหมด

คาไฟฟา

คาเฉลยปรมาณไนโตรเจนทงหมด ในนำทผานการบำบด

มการผลตกาซชวภาพจากระบบหมกแบบไรอากาศ?

มการนำกาซชวภาพมาใชประโยชน?

เลอกชนดระบบบำบด

เลอกวธการจดการกากตะกอน ไมทราบ

ตะกอนเรง (Activated Sludge) - มพนทสวนนอยไมเตมอากาศ

ไมใช

ไมใช

ใช

ใช

2,000,000

2,000,000

2000000

0

0

0

เพมหนวยยอย

ตองการประเมนประสทธภาพการบำบด? ไมใช ใช

ใช

ใช

ใช

ใช

ใชไมใช

ไมใช

ไมใช

ไมใช

ไมใช

ไมใช

ใช

ตองการประเมนประสทธภาพการทำงานของเครองสบนำ?

มการผลตกาซชวภาพจากระบบหมกแบบไรอากาศ?

มการนำกาซชวภาพมาใชประโยชน?

ตองการประเมนการจดการกากตะกอน (Sludge management)?

ตองการประเมนกาซเรอนกระจกจากการเกบกากตะกอนภายในระบบบำบดนำเสย?

ตองการประเมนกาซเรอนกระจกจากการจดการกากตะกอนโดยการหมกทำปย?

ตองการประเมนกาซเรอนกระจกจากการจดการกากตะกอนโดยการเผา?

ตองการประเมนกาซเรอนกระจกจากการจดการกากตะกอนโดยนำไปปรบพนท?

ตองการประเมนกาซเรอนกระจกจากการจดการกากตะกอนโดยนำไปฝงกลบ?

ตองการประเมนกาซเรอนกระจกจากการจดการกากตะกอนโดยนำไปเทกอง?

มการใชรถบรรทกกากตะกอนไปยงแหลงกำจด? ไมใช ใช

ไมใช ใช

ใช

ใชไมใช

ไมใช

ไมใช ใช

ECAM เครองมอตรวจวดและประเมนประสทธภาพการใชพลงงานและกาซเรอนกระจก

วธการเตมขอมล ?

สามารถตงขอบเขตการประเมนไดโดยเลอกไอคอนและขอมลทเกยวของ

ในชองขอมลจะมคำอธบายเบองตน เพอใหสามารถเลอกไดตรงกบระบบท

ตองการ ทงในการประเมนระดบ A และ B

เลอกคำถามในการประเมนอยางละเอยด เพอแสดงชองใสขอมลเพมเตม

เพมหนวยยอย เพอทำการประเมนการทำงานของ สถานสบแตละสถาน, ระบบบำบดแตละระบบ หรออนๆ

เลอกองคประกอบทตองการใน ECAM โดยคลกทไอคอน

แถบแสดงองคประกอบ ECAM

ตงคาขอมลทวไป

การประเมนอยางละเอยด

7 I ECAM

Page 9: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

นำเสย (90,000 คน)

6,500,000

นำประปา (185,000 คน)

8,500,000

คาสงสด

ปรมาณกาซเรอนกระจกรวม15,000,000

ระบบสบนำดบ

ระบบบำบด

ระบบจำหนายนำ

ระบบรวบรวม

ระบบบำบด

ระบบระบายนำ/นำกลบมาใชใหม

5,000,000

3,000,000

650,000

2,750,000

2,750,000

850,000

การปลอยกาซเรอนกระจก Kg CO₂ eq

ปรมาณการปลอยกาซเรอนกระจก การใชพลงงาน ทมาและปรมาณการเกดกาซเรอนกระจกตามวฏจกรนำของเมอง จะแสดงออกมาในรปกราฟ นอกจากนยงสามารถแสดงผลตามการจดกลมของ UNFCCC

การแสดง ผลการประเมน?

57 %43 % กาซเรอนกระจกจากระบบนำ

กาซเรอนกระจกจากระบบนำเสย

กาซเรอนกระจกตามกระบวนการ

กาซเรอนกระจกตามกระบวนการ

สบนำดบ รวบรวมนำเสยผลตนำประปา บำบดนำเสยจำหนายนำประปา ระบายนำ

20 %

18 %

18 %

33 %

4 %

7 %

การใชพลงงานตามระบบ

ปรมาณพลงงานทใชในระบบนำปรมาณพลงงานทใชในระบบนำเสย

88 %

12 %

การใชพลงงานตามกระบวนการ

สบนำดบ รวบรวมนำเสย ผลตนำประปา บำบดนำเสยจำหนายนำประปา ระบายนำ29 %

28 %

27 %

5 %5 %6 %

กาซเรอนกระจกตามแหลงทมา

การใชไฟฟาN₂OCH₄

72 %

24 %

4 %

กาซเรอนกระจกตามการจดกลมของ UNFCCC

ภาคพลงงาน - ไฟฟาและพลงงานความรอนภาคของเสย - การจดการขยะภาคของเสย - การจดการนำเสยและระบายนำ

3 %

72 %

25 %

แสดงแหลงทมการใชพลงงานตามวฏจกรนำของเมอง และ แสดงสดสวนคาใชจายทางดานไฟฟาตอคาใชจายในการเดนระบบนำ และระบบนำเสย

สดสวนคาไฟฟาตอคาเดนระบบ

ระบบนำอนๆ

สดสวนคาไฟฟาตอคาเดนระบบ

ระบบนำเสยอนๆ

50 % 50 %

40 %

60 %

ผลการประเมนตามเกณฑมาตรฐานและตวชวดทางดานประสทธภาพจะแสดงภายในการประเมนอยางละเอยดของระดบ B

ECAM I 8

Page 10: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

สงออกขอมลของคณ...เมอไปทหนาสงออกขอมลภายใน ECAM สามารถเลอกขอมลทตองการภายในตาราง เพอคดลอก และนำไปใชงานในรายงานขอมลอน

สามารถใชงานออฟไลน...ฐานขอมล ECAM สามารถดาวนโหลดเพอนำมาใชงานขณะทไมสามารถเชอมตอได สามารถดคำแนะนำเพมเตมไดทหนาชวยเหลอของ ECAM

เขาใจวธการคำนวณ...เมอคลกเขาไปทโคดตวแปรในการประเมนระดบ B จะเหนคำอธบาย, สตรการคำนวณ และผลการคำนวณ นอกจากน

คาทนำมาใชในการคำนวณจะมไฮไลทอย

แนวทางการลดกาซเรอนกระจก...ECAM แสดงศกยภาพในการลดกาซเรอนกระจกดวยแนวทางตางๆ ภายในระบบนำและนำเสยของวฏจกรนำของเมอง

ConfigurationSelect the stages which form your system

Detailed GHG Assessment

Initial GHG Assessment

Water Supply

Wastewater

Abstraction

Treatment

Distribution

Collection

Treatment

Discharge

Activate all

ECAM Energy performance and Carbon emissions Assessment and Monitoring Tool

Select country --select--InfoEmission factor for grid electricity

Annual protein consumption per capitaBOD

5 per person per day kg/person/year

kgCO₂/kWh

g/person/day

Do you have fuel engines in any stages?No Yes

Select Global Warming Potential sourceInfo

IPCC 5th AR (2014/2013) CCFGWP values relative to CO₂ for a 100 year time horizonCarbon dioxide (CO₂)

Methane (CH₄)Nitrous Oxide (N₂O)

CO₂ equivalentsCO₂ equivalentsCO₂ equivalents

1

34

298

ECAM Energy performance and Carbon emissions Assessment and Monitoring Tool

INPUTS - Enter values for Treatment StagesCode

Description

Current value Unit

Volume of treated wastewater

BOD5 mass removed

CH₄ emission factor

Influent BOD5 load

Energy consumed from the gridActivated Sludge - Minor poorly aerated zones (0.6)Effluent BOD

5 loadBOD removed as sludge

2,000,000

1,000,000

0.06

2,000,000

60,000

01,950,000

kWh

kgCH4/kgBOD

kg

kg

kg

kg

OUTPUTS — GHG Emissions (kg CO₂)

OUTPUTS — Energy Performance & Service Level Indicators

Origin

kg CO₂whole period kg CO₂per year

kg CO₂per yearper inhab

kg CO₂per yearper serv.pop

kg CO₂per yearper inhab

ElectricityFrom treatment processFrom sludge managementTotal GHG Wastewater Treatment

Energy consumption per treated wastewaterEnergy consumption per BOD5 mass removedTreated wastewater per person per dayServiced population in Wastewater

Description

Current value

Unit

%

L/serv.pop./day

kWh/kg BOD removed

kWh/m³0.5

0.52

60.50

kWh/m³

650,0004,100,000

550,0005,200,000

650,0004,100,000

550,0005,200,000

3.3921.39

2.8927.67

7.1545.176.09

58.41

0.322.030.270.52

3 %

72 %25 %

ECAM Energy performance and Carbon emissions Assessment and Monitoring Tool

20 %

18 %

18 %

33 %

4 %

7 %

ฟงกชนเพมเตม

9 I ECAM

Page 11: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

FAQ คำถามทพบบอย

ECAM แสดงการตรวจวด, รายงาน และทวนสอบ (MRV) ทสามารถเหนไดชด, ตอเนอง และแสดงองคประกอบในภาพรวมของภาคสวนนำ ซงสามารถใชเปนเกณฑเบองตนในการเขาถงกองทนทเกยวของกบการการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ

ตรวจวด, รายงาน และทวนสอบการลดการปลอยกาซเรอนกระจก

ในภาคสวนนำ

ECAM เปนเครองมอสำหรบ MRVวธการในการตรวจวดผล, รายงาน และทวนสอบขอมลมความแตกตางกนขนอยกบวตถประสงค และระดบการประเมน ในบางกรณอาจใชหลากหลายวธการ แตในกรณของการจดทำบญชกาซเรอนกระจกของประเทศ เฉพาะคมอ IPCC เทานนทไดรบการยอมรบในระดบสากล

ECAM สามารถทจะเปนเครองมอเพอ MRV สำหรบการลดกาซเรอนกระจกในภาคสวนนำ เนองจาก ECAM พฒนาขนตาม IPCC นอกจากน ECAM ยงสามารถนำไปใชเพอสนบสนนการพฒนาขอมลสำหรบบญชกาซเรอนกระจกของประเทศ และ สนบสนนระบบนำและระบบนำเสยในการรายงานการปลอยกาซเรอนกระจก

เอกสารการฝกอบรม ECAM

เอกสารฝกอบรมสำหรบผทำการฝกอบรม• คมอการฝกอบรม• เอกสารนำเสนอ• คำตอบของแบบฝกหด• ไฟล ECAM สำหรบฝกอบรม • ขอมลทเกยวของ• ตารางการฝกอบรม

เอกสารฝกอบรมสำหรบผเขารวมอบรม• คมอสำหรบผเขารวมอบรม• ไฟล ECAM สำหรบฝกอบรม • ตารางการฝกอบรม• แบบสอบถามหลงการอบรม

หล

กส

ตรก

ารฝ

กอ

บรม

• ECAM เขาถงไดทไหน? ECAM สามารถเขาถงไดท

• อะไรคอขอจำเปนเพอทจะใช ECAM ? ECAM ตองการแคเวบเบราเซอรและเชอมตอกบอนเตอรเนต ECAM ถกออกแบบมาใหเขากบ Google Chrome การใชงานแบบออฟไลนสามารถออกแบบเพมเตมได

• จำเปนทจะตองลงทะเบยนหรอจายอะไรเพมเตมเพอใช ECAM หรอไม ? ECAM เปนเครองมอทไมคดคาใชจายและสามารถเขาใชไดทกคนโดยทไมตองลงทะเบยน

• เกดอะไรขนกบขอมล ? ขอมลทเตมและแสดงผลออกมาจะเกบชวคราวบนแหลงเกบขอมลในเวบเบราวเซอรของผใชงาน นอกจากนยงสามารถเซฟขอมลออกมาในรปแบบไฟล .json ในคอมพวเตอรได

• หาขอมลเพมเตมไดทไหน ? เอกสารขอมลเพมเตม เชน คมอวธการคำนวณ สามารถหาไดทหนาชวยเหลอของ ECAM

www.wacclim.org/ecam

6. การประเมนการใชพลงงาน

5. การประเมนกาซเรอนกระจก

4. เครองมอ ECAM

3. แผนทนำทางสำหรบระบบนำและนำเสย

2. ความสำคญของการลดกาซเรอนกระจก

7. การประเมนการจดการกากตะกอน

8. แนวทางการลดกาซเรอนกระจก

9. ผลการใชงานและการจดการขอมล

1. ทมา

10. สรปการฝกอบรม

ECAM I 10

Page 12: ECAM Manual Brochure Final - WaCCliMwacclim.org/wp-content/uploads/2018/03/ECAM_Intro_Manual... · 2019. 3. 22. · วัฏจักรน้ำของ ... เปิดใช้งานเติมองค์ประกอบของวัฎจักรน้ำในเมืองที่ต้องการประเมิน

www.wacclim.org/ecam

Published by:c/o Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbHPostfach 5180 / 65726 Eschborn / GermanyT: +49 61 96 79-0E: [email protected]: www.giz.de

www.international-climate-initiative.com/en

c/o IWA - International Water AssociationAlliance House / 12 Caxton Street / London SW1H 0QS / United KingdomT: +44 207 654 5500E: [email protected]: www.iwa-network.org

Contact:[email protected]

Astrid Michels / [email protected] Promes / [email protected]

January/2017

@WaCCliM_Project

เขาถง ECAM ไดจาก:

ECAM พฒนาโดยโครงการ WaCCliM ซงเปนสวนหนงของแผนงานปกปองการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศระดบสากล (IKI) โดยไดรบการสนบสนนจากกระทรวงสงแวดลอม, คมครองธรรมชาต, การกอสราง และความปลอดภยทางปรมาณ สหพนธสาธารณรฐเยอรมน (BMUB) ตามมตแหงรฐบาลสหพนธสาธารณรฐเยอรมน

สบนำดบ

ผลตนำประปา

ผใชนำ

รวบรวมนำเสย

บำบดนำเสย

นำนำเสยกลบมาใชประโยชน

นำนำผานการบำบดมาใชใหม

ระบายนำสแหลงนำ

จดทำโดย :

โครงการนเปนสวนหนงของแผนงานปกปองการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศระดบสากล (IKI)

ตดตอ :

มกราคม