路加福音5:1-11

1 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽 神的道。

2 他見有兩隻船灣在湖邊，打魚的人卻離開船洗網去了。

3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。

4 講完了，對西門說：“把船開到水深之處，下網打魚。”

5 西門說：“夫子，我們整夜勞力，並沒有打著甚麼。但依從你的話，我就下網。”

6 他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開，

7 便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。

8 西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：“主啊，離開我，我是個罪人！”

9 他和一切同在的人都驚訝這一網所打的魚。

10 他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。耶穌對西門說：“不要怕！從今以後，你要得人了。”

11 他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。

路加福音5:1-5(第一段落)

1 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽 神的道。

2 他見有兩隻船灣在湖邊，打魚的人卻離開船洗網去了。

3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。

4 講完了，對西門說：“把船開到水深之處，下網打魚。”

5 西門說：“夫子，我們整夜勞力，並沒有打著甚麼。但依從你的話，我就下網。”

註解：

1. 「革尼撒勒」湖：加利利海

2. 離開船洗網去了：收工

3. 彼得(西門)稱呼耶穌做「夫子」(老師)

路加福音5:6-9(第二段落)

6 他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開，

7 便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。

8 西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：“主啊，離開我，我是個罪人！”

9 他和一切同在的人都驚訝這一網所打的魚。

弟兄姊妹，船是什麼？

在彼得眼中，因為他是漁夫，船是他的生財工具，是他的工作，專業，生意。

同樣，船代表你的工作，專業，生意。

耶穌在你的船上是什麼的意思呢？

就是代表將你的工作／生意／專業的主權交給主，聽從祂的指示而行。

耶穌的教導：

太6:33 你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。(和合本)

太6:33 你們要以追求上帝的國為最重要的事，過公義的生活，祂就會賜給你們一切所需用的。(新普及譯本)

in Matthew 6:33, “Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need” (NLT, second edition).

讓耶穌上船，聽從耶穌的吩咐，是不容易的，原因：

俗語：謀事在人，成事在天。

箴21:31「馬是為打仗之日預備的；得勝乃在乎耶和華。」

林前3:6-7

6 我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有神叫他生長。

7 可見栽種的，算不得甚麼，澆灌的，也算不得甚麼；只在那叫他生長的神。

對彼得來說，在耶穌面前承認自己的不能／失敗。

困難的原因：

Ａ。驕傲

你不想別人知道你無能力處理。你在掌管著，你認為你能憑自己可以處理好。

Pride. You don’t want anybody to think

you can’t handle it. You’re in charge.

You’ve got it all together. You think you

can handle everything by yourself, even if it

means working 12 hours a day.

Ｂ。固執 不願意改變處事的方式，程序。但是，昨日的成功是明日成功的最大障礙。 Stubbornness. You’re unwilling to change the way you do things. Did you know the greatest enemy of tomorrow’s success is yesterday’s success?

困難的原因：

Ｃ。懼怕

你不敢承認你工作整晚，但結果是零。你怕其他人知道會少看你。你亦怕耶穌進了你的船，帶領你去的方向是你不願意去的地方。

Fear. You can’t admit you’ve fished all night and caught nothing. You’re afraid that people will think less of you. You’re afraid to get Jesus into your boat because he’ll steer it in a direction you don’t want to go.

你需要做的事：

第一，謙卑地承認你的方法行不通，你要悔改（聖經用語）。

第二：讓耶穌上你的船。其意思：讓耶穌掌管你的工作，聽從祂的心意而行。

順從主的吩咐~即時順服

作為專業的漁夫，彼得可以其他反應：

(1) 耶穌你是木匠，我是打魚，專業的漁夫。你係边個，你識什麼？

(2) 他也可以與耶穌說，婉拒祂，等一等，我們開下會，討論下，投下票，耶穌的意見可以行嗎？

首先：他沒有與耶穌爭辯，argue。 第二：也沒有猶疑／懷疑耶穌的指示，

不如等下先，讓我們開下會，有決定才話你知，是否跟你意思行。

相反，他順從耶穌的指示。原因，因為「耶穌話」。

成為祝福別人的生命（路5:10-11; 另參太4:18-22）

路加福音5:10-11

10 他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」

11 他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。

馬太福音4:18-22

18 耶穌在加利利海邊行走，看見弟兄二人，就是那稱呼彼得的西門和他兄弟安得烈，在海裏撒網；他們本是打魚的。

19 耶穌對他們說：「來跟從我，我要叫你們得人如得魚一樣。」

20 他們就立刻捨了網，跟從了他。

21 從那裏往前走，又看見弟兄二人，就是西庇太的兒子雅各和他兄弟約翰，同他們的父親西庇太在船上補網，耶穌就招呼他們，

22 他們立刻捨了船，別了父親，跟從了耶穌。