大量的女人被帶到以色列賣淫—此現象正在攀升—警方正努力不懈地處理這個問題

以下出處出自：Haaretz

第14期電子報

翻譯：葉嬋芬、陳錫安 編排設計：李怡佩 校稿編審：雲嵐牧師

1

2017年9月29日

數 十 名 婦女藉由網路接觸皮條 客 ，被允諾有大筆金錢 入帳 ，得著觀光簽證合法入境以色列從事賣淫

Credit: Joe Levin

2

境管單位主管米開．尤瑟夫(Michal Yosefov)於9/20週三通報國會專門小組「對抗女性販賣人口與賣淫小組委員會」表示，以觀光名義被帶到以色列賣淫女子人數已大幅攀升。自年初以來，有72名來自烏克蘭與喬治亞的女子試圖以非法手段入境以色列時遭到逮捕，其目的是賣淫。

有多名女子以觀光身分入境以色列從事賣淫，她們都是來自免簽證的國家。近年以色列與為數眾多的國家簽署了此類協議，其中被視為主要女性販賣人口國家，如摩爾多瓦 (Moldova)、烏克蘭(Ukraine)、白俄羅斯(Belarus)、俄羅斯(Russia)與喬治亞(Georgia)。此現象在近兩年更是大幅惡化，因為執法當局很難在入境時找出這類女子，或者對帶她們來以色列的罪犯進行控告。

罪犯多數透過網路聯繫俄羅斯或烏克蘭的女子，說服她們來以色列賣淫，且承諾高額的金錢收入。他們入境是以觀光客名義，完全合法，也不會引起境管人員懷疑。高達52%的賣淫女子是來自前蘇聯國家的移民。

境管人員已經開始根據全新規定作業，找出販賣人口受害者，並且將可

疑案件送交警方處理，例如某些申請延長居留的女性。

根據社會工作部研究，目前以色列有12,000名性工作者，85%是女性，5%是男性，10%是未成年少女。

Credit: Joe Levin

警方告訴小組委員會，他們一年會辦理230至270件與嫖妓相關案件，例如仲介色情、販賣人口與廣告色情。國家檢察院代表利拉和．沙隆

（Lilach Shalom）表示，檢警雙方都一致認為打擊嫖妓與販賣人口的工作需要改進，而且「還有很長的路要走」。 警方在處理雛妓問題上，遠遠

落後於本來可以所做的事情。該小組委員會由相關政府當局的首長與資

深官員組成，以阿利札．拉維 (Aliza Lavie) 議員為首，表達他們的立場，要立法使嫖妓入罪。

自從2011年修訂法案以來，只有13名違法者因為廣告賣淫而被定罪。沒有人被送到監獄，雖然法律允許有三年徒刑，但只有少數皮條客和妓院

老闆訂購廣告已被起訴。警方表示，2011-2016年的修訂法案中，涉嫌賣淫行為的有274宗。大多數情況下，涉嫌犯罪的嫌疑人比廣告犯罪更為嚴重，比如招標妓女和妓院圍事。但是儘管如此，其中大多數案件並沒有

起訴。根據國家檢察院的報告，只有21項起訴書（7％）包括廣告賣淫。

公共安全局局長埃利澤．羅森包姆 (Eliezer Rosenbaum)提議建立刑警大隊，如特拉維夫以及其他地方目前已有的編制。他表示，嫖妓問題已多到轉

移到新地點。社會事務部部長伊芙拉特．莎拉碧(Efrat Sharabi)則表示，耶路撒冷與以拉他打擊嫖妓的工作做得並不好，該局正在考慮在這兩座城

市建立整治問題的架構。她表示，一所性工作者緊急庇護所將於本月份

在別是巴（Be’er Sheva）一間公寓啟用。

3

2016年特拉維夫反嫖妓遊行（照片來源：David Bachar）

4

記者採訪隱藏在巷弄間14歲仍很懼怕警察的羅婷...

週一晚上，在以色列的霍隆工業區(Holon industrial zone)，羅婷以100舍克勒常以接近半裸的身體壓車詢問停下來的車主，交涉賣淫。看似開朗的

羅婷(Rotem)告訴記者，她常常是非常害怕、緊張，甚至是需要經常用藥，來幫助自己渡過艱難的時刻。14歲的女孩回憶自己第一次賣淫接客是在特拉維夫的中央車站，有人付了我500元舍克勒，就這樣我開始做起賣淫的工作；我必須存錢以支付變性手術，每次我都從寄宿學校坐車到特拉

維夫這裡接客。羅婷(Rotem)告訴記者，我現在每天在霍隆工業區(Holonindustrial zone)『工作』，其實我深受著憂鬱與重度壓力，當我進入客人的車內，我發覺當下的我已不是那真實的我，其實在我的內心裡，有另

外一個聲音告訴我，妳現在做的不是只為了支付妳的租金與變性手術費

用，妳的生活已經全然變質了；我真得很想離開這裡，不想再從事賣淫

的工作。

羅婷(Rotem)接續著說：當你繼續賣淫做了六年看看，你將會發現客人已經對你失去了興趣，你只會淪落到僅只有老人才能接受的「品種」，如

今在我們這個行業裡，有愈來愈多的跨性別多元者進入賣淫工作，她本

來是個男人，做了變性手術成為個女的，然而這個社會無法接納變性工

作者，為了生活，最後只能淪落成販賣人口賣淫所轄制的對象。經由人

蛇集團的剝削，我們能夠賺到100元舍克勒(約台幣856元)還算是多的，現在的行情很多已經下降到50元舍克勒了。

以色列目前有更多

年輕跨性別多元者進入賣淫

變性者約拿單．馬坦．馬倫

(Yonatan Marton-Marom)接受記者採訪，道出目前賣淫集團魔

爪已伸入性傾向性別認同社群

裡(LGBT Community)。(Credit: Daniel Bar-On)

5

以色列目前變性者賣淫大幅增加，我們了解這個狀況是由通過培訓變性

人與社會工作者約拿單．馬坦．馬倫 (Yonatan Marton-Marom) 所得知。約拿單(Yonatan)本身是跨性別多元社會工作者，在性傾向性別認同社群內(LGBT Community)的診所(Levinsky Clinic)為女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與變性者提供諮商服務。他指出，目前除了在特拉維夫的中央

車站賣淫地區外，其他地區很多的妓女都是跨性別的女人，甚至很多已

經是變性的婦女。現今，跨性別賣淫年齡已經下降至13-14歲，賣淫集團以藥物與酒精掌控這些妓女。

從記者採訪的一些賣淫變性婦女中，梅蘭妮(Melanie)告訴我們，最近

她已經試著脫離賣淫的工作，試著找正常工作，但都沒有成功。梅蘭妮

(Melanie)說，我每次發簡歷時，雇主都會熱烈地回應我去面試，當他

們發現我是變性者，就會立即解雇我，我真的很想停止賣淫工作，但卻

別無選擇。我現在感覺我要腐爛了。

我們知道目前在以色列，勞動力對於變性婦女而言是關閉疏離的，根據

去年平等機會就業學會(Equal Opportunity in Employment Institute)數據顯示，在變性婦女中，有32%失業，84%的收入遠低於一般平均最低工資。

現年 58歲霓娜．海勒薇(Nina Halevy)以色列人，是一位男性變性者，有妻子及一位女兒，曾是一位成功的商業人士。於55歲時，在泰國成功地做了變性手術，並且持續在他的婚姻中。目前在性傾向性別認同社群診所裡工作服務前來諮商的變性者。(Credit: Michal Fatal)

6

約翰福音12:44-50耶穌大聲說：「信我的，不是信我，乃是信那差我來的。人看

見我，就是看見那差我來的。我到世上來，乃是光，叫凡信我

的，不住在黑暗裡。若有人聽見我的話不遵守，我不審判他。

我來本不是要審判世界，乃是要拯救世界。棄絕我、不領受我

話的人，有審判他的，就是我所講的道在末日要審判他。因為

我沒有憑著自己講，惟有差我來的父已經給我命令，叫我說什

麼，講什麼。我也知道他的命令就是永生。故此，我所講的話

正是照著父對我所說的。」

以賽亞書40:28b-31「永在的神耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦；他

的智慧無法測度。疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。就

是少年人也要疲乏困倦；強壯的也必全然跌倒。但那等候耶和

華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，

行走卻不疲乏。」

Credit: Lords_Prayer_Transgender_Awareness

7

禱告1

親愛的耶穌，當我們看見這則令人心碎又震驚的深入報導時，祢話

語的呼聲在我們裡面，祢說祢為世人來到這裡，祢是光，叫那信靠

祢名的，不住在黑暗裡。我們為著這些黑暗中無法見光的賣淫者來

到祢的面前，求祢帶領她們出黑暗入光明，求祢赦免我們陷在深淵

裡而無法自拔，我們軟弱，我們真是大大地得罪了祢，祢說祢來是

為了拯救不是審判，自有那審判我們的；主啊，求祢垂聽在那深淵

不見光「喇合」的呼聲，使這些為罪、為義、為審判，自己責備自

己的人，深知道祢的命令就是永生，得著光進入永生的盼望。主耶

穌，我們需要祢，求祢在以色列斷開這些賣淫集團控制年輕女孩的

鎖鏈，還有那麼多像羅婷的女孩需要祢，求祢十字架大能彰顯在這

些女孩的生命裡，好讓她們有機會聽聞福音，回轉歸向祢，深知道

自己是被寶愛的，不是變性能解決自我身份的認同，主啊，帶領這

些猶太人青少年們，不再活在黑暗深淵的裡面。我們為著以色列檢

警雙方禱告，求主加添他們能力與智慧，賜給他們擊潰人蛇集團的

策略，主啊，我們仰望祢，求祢親自出手，敗壞這些黑暗鎖鏈的轄

制，從上游到下游，奉主耶穌名宣告斷開每一條黑暗鎖鏈，祢親自

掌權。主啊，祢使用基督徒機構使用彌賽亞信徒教會，堅固目前他

們正在關懷的個案，這樣的關係蒙祢保護，求主帶下各樣的資源賜

福他們手中的工作。主耶穌，是祢帶領這些女孩、男孩回家，不是

奔向LGBT性傾向性別認同社群，而是就近光，回到主的家中，禱告

奉靠耶穌基督得勝的名，阿們。

Credit: Premier Christianity

8

禱告2

永在的神耶和華，我們呼籲祢不歇息，為著以色列現今的罪惡

呼求祢，我們深知道以色列的局勢深深地影響著列國的動態；

若我們現在選擇忽略，那麼華人世界也免不了落入這樣的局勢，

為著現今在以色列興起變性者的現象甚至是落入到賣淫集團受

掌控來到祢的面前，求祢憐憫，我們為著當局政府禱告，有的

時候真得很難為這些變性者開起社會福利的大門，這就好像又

是另外一種鼓勵似的，父神，祢在以色列興起彌賽亞信徒起來

看見這世代的需要，在國會當中興起彌賽亞信徒國會議員，所

做的任何決策滿足父祢的心意。我們為著正在服事LGBT的基督徒機構們禱告，很多時候在關懷陪伴個案的路途中，看見個案

的反反覆覆，我們服事者有許多的疲乏與軟弱，父神，我們選

擇回到祢的裡面來倚靠支取祢的能力，祢告訴我們那疲乏的，

祢賜能力；軟弱的，祢加力量。奉主名祝福所有正在這條路上

服事LGBT性傾向性別認同社群的彌賽亞信徒教會與基督徒機構，祢堅固同工們的心志，不放棄，賜給他們從祢來的異象，在祢

裡面重新等候祢，奔跑不困倦、行走不疲乏，必如鷹展翅上騰。

這樣的禱告祈求，是奉我主耶穌基督的聖名，阿們。

Credit: shutterstock