1
2 1647 ·2 1648 从产品名称开始检索型号 http://cn.misumi-ec.com 马达导线 蓝色 马达导线 红色 马达导线 橙色 马达导线 绿色 马达导线 黑色 CWLS输出 CCWLS输出 开路 电源输入() ORG输出 电源输入() F.G. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (RMDG40) <滑台> (MSCB2B) 2m一端散线电缆> (客户使用的马达驱动件) <马达驱动件> (24V适用传感器放大器电路板) <传感器放大器电路板> <附带连接器> J1 J2 电源 电源输入 电源 马达输出 1:请参考您使用的马达驱动器的说明书进行连接。 2:请根据您使用的控制回路进行连接。 <附带连接器> CWLS输出 CCWLS输出 电源输入() 电源输入() ORG输出 电源输入() CWLS输出 CCWLS输出 电源输出() 电源输出() ORG输出 电源输出() 1 2 3 4 5 6 CWLS输出 CCWLS输出 电源输入() 电源输入() ORG输出 电源输入() 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 CWLS输出 CCWLS输出 电源输出() 电源输出() ORG输出 电源输出() DC24V()输出 DC24V()输出 1 2 3 4 5 6 马达导线 蓝色 马达导线 红色 马达导线 橙色 马达导线 绿色 马达导线 黑色 CWLS输出 CCWLS输出 电源输入() 电源输入() ORG输出 电源输入() F.G. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 各种控制用 输入输出信号 1 1 1 2 控制 回路 蓝色 红色 橙色 绿色 黑色 茶色 黄色 灰色 紫色 白色 J1 J2 4-φ3.5 通孔 40 5 5 40 5 5 17 16 标记表示连接器1根销 的位置。 滑台 至马达驱动件 控制回路 附带连接器() 请客户自行压接到附带的连接器上。 附带连接器() MSCB2B 24V适用传感器 放大器电路板 J1 J2 φ55 φ39 22.5 32 32 22.5 16 16 10 10 22.5 35 28.2 23.7 22.5 16 16 10 10 3-φ3.5通孔φ6沉孔 (M3用螺栓孔) 4-M2.6深度4 8-M2深度4 通孔直径φ8(H7) 连接器HR10A10J12P (HRS) 连接器HR10A10P12S (HRS) 【高精度】自動回転ステージ ダイレクトドライブ 【高精度】自动旋转滑台 直接驱动 Q 24V适用传感器放大器电路板 未使用本公司的控制器,使用运动控制板和可编程逻辑控制器(PLC),驱动使用EESX1103传感器的自动滑台时,需要使用24V适用传感 器放大器电路板。通常,这些控制元件的传感器输入电路中都使用了光耦合器,因此需要10mA左右的动作电流。另外,传感器电流为 DC24V。但是,EESX1103传感器内置的本公司自动滑台以DC5V进行动作,仅能加载1mA左右的输出电流,因此无法与这些控制元件进行 连接。此时,如果将24V适用传感器放大器电路板作为传感器放大器嵌入,电源电压将变为DC24V,可加载最大500mA的输出电流。 Q 请注意不要损坏传感器。 Q旋转 E 控制器、手持终端设备请参阅 D P.1657 P.1658 M 铝合金 S 表面处理 黑色阳极氧化处理 E RMDG405V输入规格。使用非本公司的控制器进行 控制时,请使用24V适用传感器放大器电路板。 RMDG40 E 详细尺寸请根据CAD数据进行确认。 外形尺寸 50(W)×50(D)×16(H)mm 连接器型式 1718256 Tyco Electronics放大器() 适用连接器 1718226(附件) 电源电压 DC24V±10消耗电流 30mA以下 控制输出 NPN开路集电极输出 DC24 500mA以下 使用环境 040,2080RH(无结露) A 附件 连接器21718226 Tyco Electronics放大器() 触头121702041 Tyco Electronics放大器() E 请客户自行进行连接器的加工。此外,接线时使用0.2mm 2 以上的粗电线。 请客户自备电路板安装用螺丝。 Q外形尺寸图 Q传感器放大器电路板和驱动件连接示例 Q整体构成图 Q 特长:最适用于要360° 高速旋转时的滑台。 型式 电缆 电路板 RMDG40 N N 请按照选型步骤 选择型式和参数后进行订购。 Q 原点复位方法 本公司的自动滑台,有无传感器及接线方法因型式不同而异。因此,可能无法按照非推荐的原点复位方法进行正确动作。与本公司的控制 器连接时,请设定为推荐的原点复位方法并使用。 Q RMDG40 推荐原点复位方法 原点复位顺序 P.1661 类型 3:在CCW方向进行检测,执行ORG信号的CCW侧边缘的检测工序。 类型 4:在CW方向进行检测,执行ORG信号的CW侧边缘的检测工序。 类型 9:执行类型3后,执行TIMING信号的CCW侧边缘的检测工序。 类型10:执行类型4后,执行TIMING信号的CW侧边缘的检测工序。 型式 电缆 电路板 机械规格 精度规格 Type No. 滑台面 (mm) 移动量 (° ) 自重 (kg) 力矩刚性("/N·cm) RMDG 40 N() 电缆另售。 请参阅 P.1659 MSCB选择。 N() V(24V适用传感器 放大器电路板) φ39 360° 0.3 2.50 马达 类型 5相步进马达 0.75A/相 型式 特殊规格 步进角 0.72° 连接器 型式 HR10A10J12P(73)广濑电机() 接收侧连接器 HR10A10P12S(73)广濑电机() 传感器 限位传感器 原点传感器 (ORG1) 开口原点传感器 (ORG2) 型式 微型光传感器 EESX1103欧姆龙() 电源电压 DC5V 消耗电流 25mA以下 控制输出 NPN开路集电极输出 DC5V以下1.2mA以下 剩余电压0.4V以下(负载电流0.3mA) 输出逻辑 检测(遮光)时:输出晶体管OFF(非导通) Q电气规格 Q通用规格 No. 40 进给方式 直接驱动马达 导轨 深沟滚珠轴承 分辨率(脉冲) 0.72° (Full) 0.36° (Half) MAX速度 72° /sec [100Hz] 耐负载 9.8N 空转 0.05° 以内 平行度 100μm以内 表面跳动量 50μm以内 Q连接器针排列 Q接线图 原点检测范围[° ] RMDG40 011° E 时序表中的CW/CCW方向表示马达的旋转方向。马达进行CW旋转时,上板进行CW旋转。 E 有关原点复位的详情,请参阅 P.1661 Q 时序表 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 马达导线 马达导线 马达导线 马达导线 马达导线 CWLS输出 CCWLS输出 LSCOM 电源输入() ORG输出 电源输入() F.G 蓝色 红色 橙色 绿色 黑色 MOTOR ORG (传感器电路板) 1 10 12 9 8 7 6 2 3 4 5 11 数量分类 标准订购 特殊订购 小单 大单 1~3 4交货期 通常 另行报价 E 超过表中标示的数量时, 请在WOS中确认。 D P.83 13 请致电: 021-6710-8701 2 P.87

【高精度】自動回転ステージ ダイレクトドライブ 【高精度】 …標 準 ・ 高 精 度 ス テ ー ジ 2 1647 标 准 · 高 精 度 滑 台 2 从产品名称开始检索型号

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 【高精度】自動回転ステージ ダイレクトドライブ 【高精度】 …標 準 ・ 高 精 度 ス テ ー ジ 2 1647 标 准 · 高 精 度 滑 台 2 从产品名称开始检索型号

標準・高精度ステージ

28

1647

标准·高精度滑台

28

1648从产品名称开始检索型号http://cn.misumi-ec.com

马达导线 蓝色

马达导线 红色

马达导线 橙色

马达导线 绿色

马达导线 黑色

CWLS输出

CCWLS输出

开路

电源输入(+)

ORG输出

电源输入(-)

F.G.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

(RMDG40)<滑台>

(MSCB2B)<2m一端散线电缆>

(客户使用的马达驱动件)<马达驱动件>

(24V适用传感器放大器电路板)<传感器放大器电路板>

<附带连接器>

J1 J2

电源

电源输入

制御回路

电源

马达输出

※1:请参考您使用的马达驱动器的说明书进行连接。

※2:请根据您使用的控制回路进行连接。

<附带连接器>

CWLS输出

CCWLS输出

电源输入(-)

电源输入(+)

ORG输出

电源输入(-)

CWLS输出

CCWLS输出

电源输出(-)

电源输出(+)

ORG输出

电源输出(-)

1

2

3

4

5

6

CWLS输出

CCWLS输出

电源输入(-)

电源输入(+)

ORG输出

电源输入(-)

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

CWLS输出

CCWLS输出

电源输出(-)

电源输出(+)

ORG输出

电源输出(-)

DC24V(+)输出

DC24V(-)输出

1

2

3

4

5

6

马达导线 蓝色

马达导线 红色

马达导线 橙色

马达导线 绿色

马达导线 黑色

CWLS输出

CCWLS输出

电源输入(-)

电源输入(+)

ORG输出

电源输入(-)

F.G.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

各种控制用

输入输出信号

※1

※1

※1

※2

控制回路

蓝色

红色

橙色

绿色

黑色

茶色

黄色

灰色

紫色

白色

J1 J2

4-φ3.5通孔

40 55

405

5

1716

带▼标记表示连接器1根销

的位置。

滑台至马达驱动件

控制回路

附带连接器(※)

※ 请客户自行压接到附带的连接器上。

附带连接器(※)

MSCB2B

24V适用传感器放大器电路板

J1 J2

φ55φ39

22.5

32

32

22.516 1610 10

22.5

3528

.223

.7

22.5

1616

1010

3-φ3.5通孔φ6沉孔

(M3用螺栓孔)

4-M2.6深度4

8-M2深度4

通孔直径φ8(H7) 连接器HR10A-10J-12P(HRS)

连接器HR10A-10P-12S(HRS)

【高精度】自動回転ステージ ダイレクトドライブ

【高精度】自动旋转滑台 直接驱动

Q24V适用传感器放大器电路板未使用本公司的控制器,使用运动控制板和可编程逻辑控制器(PLC),驱动使用EE-SX1103传感器的自动滑台时,需要使用24V适用传感器放大器电路板。通常,这些控制元件的传感器输入电路中都使用了光耦合器,因此需要10mA左右的动作电流。另外,传感器电流为DC24V。但是,EE-SX1103传感器内置的本公司自动滑台以DC5V进行动作,仅能加载1mA左右的输出电流,因此无法与这些控制元件进行连接。此时,如果将24V适用传感器放大器电路板作为传感器放大器嵌入,电源电压将变为DC24V,可加载最大500mA的输出电流。

Q请注意不要损坏传感器。

Q旋转

E控制器、手持终端设备请参阅 DP.1657~P.1658。

M 材 质 铝合金 S 表面处理 黑色阳极氧化处理

E RMDG40为5V输入规格。使用非本公司的控制器进行

控制时,请使用24V适用传感器放大器电路板。

RMDG40

E详细尺寸请根据CAD数据进行确认。

外形尺寸 50(W)×50(D)×16(H)mm

连接器型式 171825-6 Tyco Electronics放大器(株)

适用连接器 171822-6(附件)

电源电压 DC24V±10%消耗电流 30mA以下

控制输出 NPN开路集电极输出 DC24 500mA以下

使用环境 0~40℃,20~80%RH(无结露)

A附件连接器2个 171822-6 Tyco Electronics放大器(株)触头12个 170204-1 Tyco Electronics放大器(株)

E 请客户自行进行连接器的加工。此外,接线时使用0.2mm2以上的粗电线。请客户自备电路板安装用螺丝。

Q外形尺寸图

Q传感器放大器电路板和驱动件连接示例

Q整体构成图

Q特长:最适用于要360°高速旋转时的滑台。

❶型式 - ❷电缆 - ❸电路板

RMDG40 - N - N

请按照选型步骤❶~❸选择型式和参数后进行订购。

Q原点复位方法本公司的自动滑台,有无传感器及接线方法因型式不同而异。因此,可能无法按照非推荐的原点复位方法进行正确动作。与本公司的控制器连接时,请设定为推荐的原点复位方法并使用。

QRMDG40 推荐原点复位方法 原点复位顺序 P.1661类型 3:在CCW方向进行检测,执行ORG信号的CCW侧边缘的检测工序。类型 4:在CW方向进行检测,执行ORG信号的CW侧边缘的检测工序。类型 9:执行类型3后,执行TIMING信号的CCW侧边缘的检测工序。类型10:执行类型4后,执行TIMING信号的CW侧边缘的检测工序。

❶型式❷电缆 ❸电路板

机械规格 精度规格

Type No. 滑台面(mm)

移动量(°)

自重(kg) 力矩刚性("/N·cm)

RMDG 40N(无)

电缆另售。请参阅P.1659 MSCB□选择。

N(无)V(24V适用传感器放大器电路板)

φ39 360° 0.3 2.50

马达

类型 5相步进马达 0.75A/相

型式 特殊规格

步进角 0.72°

连接器型式 HR10A-10J-12P(73)广濑电机(株)

接收侧连接器 HR10A-10P-12S(73)广濑电机(株)

传感器

限位传感器 无

原点传感器(ORG1) 有

开口原点传感器(ORG2) 无

型式 微型光传感器 EE-SX1103欧姆龙(株)电源电压 DC5V消耗电流 25mA以下

控制输出NPN开路集电极输出DC5V以下1.2mA以下

剩余电压0.4V以下(负载电流0.3mA时)

输出逻辑 检测(遮光)时:输出晶体管OFF(非导通)

Q电气规格Q通用规格

No. 40进给方式 直接驱动马达

导轨 深沟滚珠轴承

分辨率(脉冲)0.72°(Full)0.36°(Half)

MAX速度 72°/sec [100Hz]耐负载 9.8N空转 0.05°以内

平行度 100μm以内

表面跳动量 50μm以内

Q连接器针排列 Q接线图

原点检测范围[°]

RMDG40 0~11°E时序表中的CW/CCW方向表示马达的旋转方向。马达进行CW旋转时,上板进行CW旋转。E有关原点复位的详情,请参阅P.1661。

Q时序表

123456789101112

马达导线马达导线马达导线马达导线马达导线CWLS输出CCWLS输出LSCOM电源输入(+)ORG输出电源输入(-)F.G

蓝色

红色

橙色

绿色

黑色

MOTOR

ORG(传感器电路板)

1 10

12

9

8

7

6

2

3

4

5

11

数量分类标准订购 特殊订购

小单 大单

数 量 1~3 4~交货期 通常 另行报价

E 超过表中标示的数量时,请在WOS中确认。DP.83

13

请致电:021-6710-8701

2

P.87