ECOPOLIS - Rapa Nui - UNIFE

7/16/2019 ECOPOLIS - Rapa Nui - UNIFE

1/91


2/91


3/91

Responsables

Coordinadores

Gianfranco Franz (Universidad de Ferrara)

Luca Lanzoni (Universidad de Ferrara)Daniel Sardo (Universidad de Ferrara)

Universidad de Ferrara

Universidad de Ferrara

(Universidad de Ferrara)( )

de Isla de Pascuarez

(Universidad de Ferrara)de Isla de Pascua

Francisca de la Maza (Pontificia Universidad Catlica de Chile)

Tutores y staff organizador

Lecciones, intervenciones, contribuciones, colaboraciones

Sara Blandolino ( )Pierfrancesco Celani (Universidad de Calabria)Gregory Delaune (Universit di Ferrara)Barbara Dovarch (Facultad de Arquitectura de Alghero)

Ottavia Biondi ( )

Sandro Boarini (Gruppo Hera)Fernando Burrows (Pontificia Universidad Catlica de Chile)Corine CorbauAna Maria GutirrezMarco Dini (Universidad de Ferrara)Rodolfo Prez (Consul tor de la Municipal idad )Roxana P (Universidad de Ferrara)Umberto SimeoniLuz del Carmen Zasso Paoa (Alca ldesa )

Consultor de la Municipalidad de Isla de Pascua

Estudantes Eco-PolisFrancesca Bettedi

Leticia CamargoMichael Chinelato SoaresDebora Lucia CostaMauro CossuSandra Das

Florencia GuidobonoGiuseppe LippoSilvanise Marquez

Eva MerloniLorenzo MormiroLeandro PanigoDbora RochaFlaviana RosaSamuel Silva

Stella SpinelliAna Paula TomasLaura TravagliaGloria Velasquez

(ITA)Sofia Burioli (ITA)

(BRA)(BRA)

(BRA)(ITA)

(BRA)Maria (ARG)

(BRA)(BRA)

(ITA) (ITA)(ARG)

(BRA)(BRA)

(BRA)Maria (ITA)

(BRA)(ITA)Oliveira (BOL)

PresentacinPresentacin

universit di ferraraD A S E I C E N T O A N N I G U A R D I A M O A V A N T I .

Facolta di Economia e Scienza MM.FF.NN

International Masteron environmental and regionalpo lic ies fo r sustainabi l itya n d l oc al d ev el op me nt

Dipartimento diPIANIFICAZIONE TERRITORIALE

UNIVERSIT CALABRIADELLA

Consorzio Universitario per la RicercaSocioeconomica e per l'Ambiente

CURSAUfficio Tecnico Cooperativo

Architettura

MUNICIPALIDADDEISLA DEPASCUA BANCO INTERAMERICANO

DE DESARROLLOFONDO MULTIRATERAL

DE INVERSIONES


4/91

Lneas guas | Conclusiones

Referencias bibliogrficas | Anexo Valoracin por atractores

Polticas

yPropuestas

Lectura

interpretativa

Pro

yectos

Introduccin | El Master . El Workshop | Metodologa | Localizacin | Glosario

Presentacin

Instrumento: Valoracin por atractores

Instrumento: Matriz medioambiental

Instrumento: Anlisis urbano integrado

Instrumento: Entrevistas semiestructuradas a los actores locales

Instrumento:

Escenarios de Crecimiento urbano | Escenario Negativo Extremo

Qu Turismo? (Rapa Nui version)

Rapa Nui: compartir, integrar y participar |

Nueva conciencia del habitar |

Gestin Ambiental Integrada |

Una alternativa para la sustentabilidad |

Rapa Nui: compartir, integrar y participar |

Poltica general de integracin y participacin

Poltica de desarrollo urbano

Poltica de gestin del riesgos mltiples

Poltica de articulacin de las actividades econmicas

Polticas de integracin y participacin

Polticas y Propuestas

Lectura interpretativa Multinivel

Proyectos Verificadores

Proyecto G.I.R.A.R. | Gestin Integrada del Recurso Agua y Residuos

Articulacin Productiva | Una alternativa para la sustentabilidad

La macro manzana sustentable | Nueva forma de un habitar responsable

Isla sin Aislados | Forum Participativo

Evaluacin del Medio Ambiente | Barmetro: Instrumento para el medio ambiente

Proyectos


5/91


6/91


7/91

LocalizzazioneLocalizzazione

Progetti

Localizacin

PasRegin

ProvinciaComuna

Geografa

Demografa

ChileV de Valparaso

Isla de PascuaIsla de Pascua

Superficie: 163,6 km

Capital: Hanga RoaPoblacin: 3.791 habitantesDensidad: 23,2 hab./km

Coordenadas: 27710 S | 1092117 O

N

Parque

Nacional

Rapa Nui

2Km

Lectura

interpretativa

Polticas

y

Propuestas

Pro

yectos


8/91


9/91


10/91


11/91


12/91

Poli

ticas

y

propuestas

Pr

oyectos

Lectura Interpretativa MultinivelInstrumento: Valoracin por atractores

Progett

i

Lectura

in

terpretativa

Sntesis de todos los sectores del territorio de Hanga Roa quefueron identificados por los entrevistados, sealando el valor quelos mismos les asignaron los que recibieron mayor o menorvotacin. La leyenda representa la escala utilizada en relacin a lascantidadde votosquerecibicadasector.Seevidencianlos puntos

masimportantesparalacolectividaddentrodelatramaurbana.LosLandMarkurbanosquesurgendeestemapasonelejecentral,Atamu Tekena, donde se encuentran todos los comercios y lasactividades, la calle que conecta la cancha de ftb ol a la iglesia, TePito o Te Henua, el rea de la costa que va desde la cancha hasta elcomplejo arqueolgico Thai, y dos elementos puntuales: elaeropuertoylacanchadeftbol.

Polticas

y

Propuestas

Pro

yectos


13/91

Poli

ticas

y

propuestas

Pr

oyectos


Progett

i

Lectura

in

terpretativa

Identificacin de los sectores que recibieron votacin positiva, departedelosentrevistados.Se evidencian los lugares o espacios en los que los habitantesdesarrollan sus actividades cotiDanas, o que estn presentes conmas fuerza en la memoria colectiva de cada uno de los individuoentrevistados. Estos espacios poseen una connotacin positiva omuy positiva. Se trata de espacios comunes de encuentro, puntosasociados a actividades especificas y que estimulan la memoriapor estar relacionados a vivencias particulares, personales ogrupales.

Identificacin de los sectores que recibieron votacin negativa, departedelosentrevistados.Los sitios o espacios negativos, hacen referencia a sectorescrticos, que por diversos motivos, en el comn colectivo de lagente, se asocian a factores sociales, culturales, de riesgo, etc. Laintensidad de color esta dada la suma de votos que la gente haasignadoacadaunodeestosespaciosdentrodelagrillabase.

En algunos casos se identificaron situaciones donde se localizaronsitios con una visin contrapuestas, por algunos como punto deencuentro, diversin o interaccin social, que lo convierte en muypositivo,yporotroscomounsitionegativodelaciudad.Peroloquese desea destacar es que, mas alla de la valoracin que se le de,sonpuntosdereferenciaparagran partede losentrevistados.

Polticas

y

Propuestas

Pro

yectos


14/91

Politicas

y

propuestas

Proyectos


Progett

i

Lectura

in

terpretativa

ENBREVESNTESIS...

Esta experiencia ha servido para verificar la utilidad de estemtodo de lectura y de interpretacin directa del campo, ademsdeverificarsuvalidezcomoinstrumentoparalarecoleccindelasnecesidadesdirectamentedelosciudadanos.

Lasactividadesdesenvueltasenelcampo,hanrecogidounaseriede datos que durante la fase de elaboracin fueron transformadaen informacin til para la definicin de una serie de mapasinterpretativos,que posteriormentese tradujerony sintetizaronenunaseriedeDagramasfinales.

Este proceso ha evidenciado una serie de lugares, de espacios yde calles que fueron reconocidos como elementos importantesdelimaginariocolectivodeloshabitantesde HangaRoa.

El esquema interpretativo final evidencia como el espacio urbanoha sido reconocido por puntos importantes (landmark) como la

iglesia, la escuela, el campo deportivo, etc y cmo la idea deespacio urbano ha sido reconocida solo en algunas partes delcentro urbano: la calle principal, el borde costero, el parquearqueolgico,etc.

Estas indicaciones fueron utilizadas posteriormente paraidentificar una zona del centro urbano (manzana tipo) en dondeexperimentar una lectura puntual til a la comprensin de lasdinmicas urbanas (servicios ex istentes, tipologashabitacionales,materialesdeconstruccinexistentes,etc.)

Polticas

y

Propuestas

Proyectos


15/91


16/91


17/91


18/91


19/91


20/91


21/91

Lettura interpretativaSociet

Lectura Interpretativa MultinivelInstrumento: Matriz medioambiental

Polit

icas

y

propuestas

Pro

yectos

Progetti

Lectura

interpretativa

VULNERABILIDAD AMBIENTAL Y SERVICIOS BASICOS

Polticas

y

Propuestas

Proy

ectos

Napa Pozos Red Usuar ios Ve ri ficacion dela cualidadde servicio

Telecontrol Red Implantaciones Produccion Red Usuarios Tratamiento Serv ic io Verificacionde la cualidadde servicio

Verificacion de loscomportamientoscorretos

AGUA ENERGIA RESIDUOS

0 4 8 12 16

SIN INFLUENCIA BAJA MEDIA ALTA

NIVEL DE VULNERABILIDAD


22/91


23/91

Pro

yectos

Lectura Interpretativa MultinivelInstrumento: Anlisis urbano integrado L

ectura

int

erpretativa

INTRODUCCIN

El proyecto de anlisis e interpretacin urbana, parte de la idea deidentificar una estructura de trabajo que pueda llevar a laconstruccin de un modelo de gestin urbana, para Hanga Roa,que supere el modo esttico de la Planificacin Urbana tradicional.Este tipo de aproximacin al problema intenta utilizar diferentesinstrumentos (lectura/anlisis del contexto por atractores, anlisispuntuales, diseo de escenarios futuros de planificacin urbana y

territorial, etc.) que puedan ser utilizados en modo integrado paradarrespuestaalahiptesisdemodelourbanoquelaciudadestaengradodeaceptar.

El punto de partida para esta hiptesis de trabajo se basa en eldesarrollo de un PSS (Planning Support System) en el que elprimercomponenteserun sistemaGIScuyo objetivoesidentificarreglasdel layouturbanoexistentey lagestinde lalecturarealizadameDanteel mtodode valoracin poratractores.Este instrumento

tendr que indagar y poner en evidencia una serie de datosrecopilados directamente en campo (calidad de los edificios y

espacios abiertos, etc.); con los elementos de fuerza y debilidadpresentesenlaestructuraurbanadeHangaRoa.

Dentro de esta visin metodolgica pensamos que el sistema GISdeber ser considerado como un lugaren donde se confrontendiferentes tipos de lecturas y de interpretaciones del territoriourbanoyextraurbano,provenientesdelos actoresinstitucionalesydelos actoresindependientes.Estetipo deaproximacin permiteconfrontardirectamente diferentestiposdevisiones;lavisindelciudadano, que vive y utiliza el espacio urbano con una serie decomportamientos y de reglas no siempre fcilmente descifrables;la visin proveniente de grupos de actores urbanos(organizaciones no profit, profesionales, grupos culturales, etc.)que ponen en evidencia problemas y oportunidades no siempreevidentes; la visin del Administrador, que ve los fenmenosurbanosenlapticadelagestindelcrecimientourbano.

Para verificar esta hiptesis de trabajo, hemos tomado enconsideracin un sector del centro de Hanga Roa, puesto enevidencia durante la fase de anlisis realizada utilizando el mtodode valoracin por atractores. Sobre este sector urbano serealizaron de lecturas que han producido una serie de mapas tilesparalacomprensindealgunasdinmicasurbanas.

Polticas

y

Propuestas

Proy

ectos


24/91


25/91

Pro

yectos


ectura

int

erpretativa

El primer anlisis producido por el sistema hace referencia a laestructuradelasfuncionesenlaplantabajadelosedificios.

Esta lectura evidencia la presencia de funciones comerciales(locales, tursticas y de inters urbano) posicionadas sobre lamargen externa de las macromanzanas, en proximidad del ejeurbano central (Atamu Tekena); mientras las funcioneshabitacionales y de alojamiento turstico, posicionadas en elcentro de la macromanzana o sobre la margen interna, servidasporunacallesecundaria.

REFERENCIASComercio de inters local

Comercio de inters turstico

Comercio de inters urbano

Culto

Deposito

N. D.

Residencia

Recepcin turstica de masa

Recepcin turstica familiar

Estructura de las Funciones

Polticas

y

Propuestas

Proy

ectos


26/91

Pro

yectos


ectura

interpretativa

Materiales de construccinBloque de cemento

Chapa de Zinc

Mixta

Paneles de madera

Piedra Vulcnica

Estructura de madera

Estructura de HA El segundo anlisis sirvi para identificar cuales sonlos materiales constructivos mas utilizados en elmbitourbanodeHangaRoa.

La imagen que se genera pone en evidencia el uso demateriales de baja calidad (bloques de cemento,estructuras en madera, etc.) respecto al uso dematerialeslegadosalatradicin,comolosbloquesdepiedra volcnica, que aumentan la calidad urbana delconjuntohabitado.

REFERENCIAS

Policarbonato

Estructura ha

Paneles de madera

Bloque h

Pilares de madera

Fibrocemento

Chapa

Piedra vulcnica

y tabiquera Polticas

y

Propuestas

Proy

ectos


27/91

Pro

yectos


ectura

interpretativa

El mantenimiento de los edificios fue utilizado comotercer indicadorpara el anlisisde la manzanapiloto.

Los datos generados ponen en evidencia un bajomantenimiento del patrimonio construido, quesumada a la baja calidad de los materialesconstructivos utilizados, repercute sobre la calidadurbanageneral.

REFERENCIAS

Mantenimiento EdificiosAlto

Bajo

Bueno

Ninguno

Polticas

y

Propuestas

Proyectos


28/91

Proyectos


ectura

interpretativaLa suma de estos primeros anlisis nos permiten

generar una lectura integrada de la calidadarquitectnica del patrimonio construido en trminoslocales.

Este anlisis ha puesto en evidencia la presencia depocos edificios de buena calidad arquitectnica, perosobretodo,unapresenciageneralizadadeedificiosdemeDaybajacalidad.

El patrimonio construido, en trminos locales no

generaunabuena imagende laciudad entrminosdecalidadarquitectnica.

Calidad ArquitectnicaREFERENCIASAlta

Buena

MeDa

Negativa

Polticas

y

Propuestas

Proyectos


29/91

Proyectos


ectura

interpretativa

Los anlisis cualitativos han servido para establecerunprimer anlisismorfolgico a partir de lasreglas decomposicin urbana. En este esquema es interesantesealar como las funciones comerciales estnnetamente divididas de las residenciales, generandouna estructura urbana que se desarrolla sobre dosfrentes; el primero de tipo publico/funcional, elsegundo, de tipo privado, inserto en el corazn de lamanzana.

Este layout urbano pone en evidencia como lasestructuras dedicadas a la recepcin turstica de tipofamiliar (cabaas) se disponen segn una reglaagregativa informal que genera una serie derelacionesy de espacios ordenados, contrapuestosal desorden urbano generado por el crecimientoespontneodelas residenciasindividuales.

Estasreglasbsicassugierenunaposiblehiptesisdeesquema de desarrollo urbano sobre el cual basar ladefinicin de una serie de lneasgua adicionales a lasnormativasprevistaspor elPianoRegulador.

REFERENCIAS

Recepcin

Comercio

Residencial

Estructura Urbana

Perfil Atamu Tekena _ PREDOMINIO COMERCIAL

Perfil Avareipua _ PREDOMINIO RESIDENCIAL

HANGA ROA

1980 2010

Atam

uTe

kena

Ava

reip

ua

COMERCIAL

RESIDENCIAL

Polticas

y

Propuestas

Proyectos

Manzana tipo

Area urbana Hanga Roa

96u 1u 1Omin 2 pers Da 8hs

Das 4hs

2632u 1u 1Omin 2 pers Das 8hs

Das 8hs Das 8hs4 pers 8 pers

Relevamiento urbano para SIG:


30/91

Politicas

y

propuestas

Proyectos

Progetti

Lectura

inte

rpretativa

Lectura Interpretativa MultinivelInstrumento: Entrevistas semiestructuradas a los actores localesINTRODUCCIN

Conocer el territorio con la intencin de captar susparticularidades necesita una mirada atenta sobre la formacinsocial y las relaciones establecidas en el proceso de desarrollo.Esa mirada sobre la realidad nos ayuda a identificar los procesospolticos, econmicos y sociales que singularizan la sociedad sinperder de vista su relacin con el mundo. En este sentido, losactores locales son importantes para la comprensin y definicindeesteescenario.

As, el anlisis del territorio elaborado es resultado de lapercepcin de los actores locales, identificada a travs de labsqueda cualitativa que se realiz entre los das 23 a27/08/2010, meDante entrevistas semi-estructuradas, que

tenan como cuestiones indicativas: los puntos crticos de la isla,las potencialidades, la visin del futuro y la contribucin de cadaparticipanteenlaresolucindelasdebilidadesmencionadas.

Para la realizacin del trabajo se cont con un equipo de nueveinvestigadores,queentrevistaron 23actoreslocales.Estosfueronseleccionados por la municipalidad o indicados por los propiosentrevistados,una vezque fueronreconocidoscomoimportantesdelos sectores econmicos,sociales,ambientalesy tursticosdela isla, representantes de instituciones gubernamentales y no-gubernamentales,privadasy liderazgoscomunitarios.

Al trmino de cada da el equipo elabor un Dario con lasactividades realizadas, reflexiones sobre los principales temasabordados y dificultadesencontradasdurantela realizacinde lasentrevistas.

Polticas

y

Propuestas

Proyectos


31/91


32/91


33/91

Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Lectura

inte

rpretativa

Lectura Interpretativa MultinivelInstrumento: Entrevistas semiestructuradas a los actores locales

TURISMO

Desarrolloeconmico:

Tratamiento de basura:

Cadena productiva:

Cualidad del turismo:

Mapa3

elturismoes laprincipalbase econmicade sustentabilidad en la Isla. En poco tiempo ha aumentadonotablemente el rdito en el sector tur stico, por lo tanto la mayorpartedelaspersonastrabajanenestaactividad.

necesidad de hacer control y gestin dela basura que genera un gran impacto ambiental, debido a laincrementodelaproduccingeneradoporlaactividadturstica.

Existe una fragilidad entre los servicios delsectortursticoquenoserelacionanenformacoordinada.Faltadearticulacinconotrossectoreseconmicos.

la calidad de los servicios tursticos no esadecuadaypocodiversificada.

Turismo

Oportunidad versus Amenaza:

Relacin entre turismo y cultura:

el turismo puede ser una granoportunidad si se gestiona bien, pero sin una planificacinyreglamentacin puede representar una amenaza y provocar elcolapsodelaisla.

falta de contribucin de losemprendedoresdel sectortursticoenla promocinde laculturaRapaNui.

Evolucion desembarco de

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

Internacional

Nacional

Procedencia de los turistas

Fuente:SERNATUR,2010IsladePascuaObs: estos datos se refieren a una meDa del 71,5%de las camas existentes en la isla, el informe deestos datos de parte de los alojamientos, esvoluntario.

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

2005 2006 2007 2008 2009

Fuente:SERNATUR,2010IsladePascua

pasajeros en Mataveri segn la red hotelera

60%40%

Poblacin segn la etnia

Rapa Nui

No Rapa Nui

Adm.Pblica,defensa

delterritorio,

Comerciox menor,exceptoautos ymotos

Hoteles yrestaurantes

050

100150200250300

Otros Enseanza

0

2005 2006 2007 2008 2009

Distribucin de la poblacinsegn actividad econmica

Polticas

y

P

ropuestas

Proye

ctos


34/91


Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Lectura

inte

rpretativa


RELACIN ENTRE LA ISLA Y ELCONTINENTE

Pertenencia:

Toma de la Tierra:

Autonoma administrativa:

Liderazgo no reconocido:

existe en la isla un conflicto entre la pertenenciaadministrativa que corresponde a Chile y el sentido depertenencia cultural que la etnia Rapa Nui, que se referenciasobretodoalaculturadelaPolinesia.

problema con la propiedad de la tierra yconflicto entre el derecho de la etnia y lo que determina lapolticachilena.

existe una dificultad de adaptacinde los programas nacionales al contexto especifico de la islaque presenta caractersticas diferentes respecto a la realidadchilena.

algunos sectores de la poblacin nosesientenrepresentadosporlaadministracin.

Polticas

y

P

ropuestas

Proye

ctos


35/91


Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Lectura

inte

rpretativa


PUNTOS DE FUERZA PUNTOS DE DEBILIDAD

OPORTUNIDADES AMENAZAS

Capitalsocial(formacindelderesycompetencias)Desigualidadsocial/concentracinderenta(diferentesoportunidadesescolares)

Fragmentacinsocial

Asociacionismo(socialyeconmico)

Transparencia en criterios y procesos selectivos pblicos (ej. becas, subsidios de lascasas)

Percepcindefaltadeespaciosdepartcipacinenlagestinpblica

Partedelacomunidadnosesienteincluidaenlapolticasdegobierno

Conflictosrelacionadosalapropiedaddelatierra

Problemadeinmigracin

Faltadeordenamientoterritorial

GestindelosresiduosslidosydeaguasservidasMarketingdelaIsla

Cadenaproductivadesarticulada

Bajatecnologaenlaagricultura

Insuficienciadelosserviciosbsicos(agua,luz,aguasservidasetc.)

Frgil integracin entre los sistemas institucionales (Conadi, Conaf, Cmara deTurismo,etc.)

RecursosdelParquenoretornanalaetnaRapaNui

TurismodesorganizadoImpactosacumulativos

Colapsodeserviciosparaturistas

Colapsodelosrecursosnaturalesdelaisla

Emulacindelmodeloconsumista

TurismosustentableDesarollodelaagricultura

Adopcindetecnologasenlaproduccinagrcola

Integracinentreelturismoyotrasactividadeseconmicas

Mayorinversinpblico/privadoenelturismocultural

ParqueMarino

Culturaviva(folclore)Tapati

Patrimonioarqueolgico

Fertilidaddelsuelo

Turismo

Respectoalapersona

Concienciadelapreservacindelambiente Polticas

y

P

ropuestas

Proye

ctos


36/91


37/91


38/91

E i


39/91

Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Polti

cas

Lectura

interpretativa

Propuestas

Polticas

y

Propuestas

Lectura

interpretativa

Proy

ectos

Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Lectura

interpretativa

Proy

ectos

Polticas

y

Propuestas

EscenariosCrecimiento Urbano

La estructura urbana actual de, enfrentada con los lmitespropuestos del Plan Regulador, como lmite extremo deexpansin.

Hiptesisde desarrolloque siguela lgicadel sprawl urbano(ciudad difusa), actualmente en uso. El crecimiento urbanono controlado representa un consumo de suelo y deinfraestructuraquesetransformanenuncostoindirectoparalacomunidadlocal.

Fase de desarrollo final del modelo de la ciudad difusa. Eldiseo urbano no controladodeja unaserie de reasde difciledificacinentrelapartededicadaalaconstruccin.

CRECIMIENTODESCONTROLADO

La fase de anlisis y de interpretacin de los fenmenos

(urbanos, territoriales, sociales, econmicos, actoreslocales, etc.) que caracterizan las dinmicas de Rapa Nuievidenciaron una fragmentacin general de los diversosniveles (sector econmico, turstico, social, gestin delterritorio urbano, paisajstico, etc.) que definen la vida enisla. El escenario que surge de esta lectura evidencia lafalta de un serie de instrumentos dedicados a laparticipacin pblica en los sectores indicadosanteriormente. Este aspecto, aparentemente carente designificado, representa en realidad el elemento centraldesdeel cualsalentodas laspolticasde gestin pensadasparalaisla.

Uno de los aspectos ms concretos est representado enla gestin del ambiente construido y en su calidad

(edificacin, gestin agua, residuos urbanos, produccinde energa, etc.). La falta en este sector de una polticacompartida entre el administracin y la comunidad localpodra generar un rpido degrado de el rea urbana deHanga Roa conduciendo hacia un desarro l lodescontrolado, en el cual las normas del plano no vienenrespetadas, las infraestructuras (carreteras, red hdrica,redelctrica,coletaresiduos,etc.)estnsujetasauncargourbano importante y en el cual el patrimonio histricoculturalyelpaisajeestnenpeligro.

Cmo resolver este tipo de desarrollo. El trabajo realizadodurante el perodo en Rapa Rui empieza de la intencin deidentificar una serie de polticas verticales, dirigidas asectores especficos, urbanos, econmicos, ambientales,

e integradasa unapolticaparagua inspiradaal conceptode integraciny de participacin.Este esquema de trabajopodr ser utilizado como punto de inicio para hacer unahiptesis para el desarrollo de un Plano EstratgicoIntegrado, referido a la gestin de los diferentes aspectos(relaciones sociales, econmicos, ambientales, etc.) queformanlacomplejarealidaddelaisla.

E i


40/91

Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Polticas

Lectura

interpretativa

Propue

stas

Polticas

y

Propuestas

Lectura

interpretativa

Proy

ectos

EscenariosExtremo negativo

Politic

as

y

propuestas

Proy

ectos

Progetti

Lectura

interpretativa

Proy

ectos

Polticas

y

Propuestas

Lett ra interpretati a


41/91



42/91


43/91


44/91


45/91

Gestin Ambiental Integrada


46/91

Proye

ctos

Progetti

Lectura

inter

pretativa

Proye

ctos

Polticas

y

Pr

opuestas

SUB-POLTICAS

MitigacinyreduccindelosimpactosambientalesEstapolticaprevaccionesmiradasalareduccindelosimpactosambientales entendidos como la unin de los efectos causados deun evento, una accin o un comportamiento sobre el ambiente ensuconjunto.

Losimpactosanalizadosserefierenenparticularalanapa,elsuelo,lasaludhumana,elpaisaje,lafaunaylafloralocal.Acontinuacinsedetallanlas accionespropuestas:

CiclodelosresiduosPuesta en seguridad de los dos ver tederos existentes segundo lasnormas higinico-sanitarias vigentes. En particular cierre delvertederodeHangaHemuyampliacindelvertederodeOrito.

CiclodelosresiduosPuesta en seguridad de los dos ver tederos existentes segundo lasnormas higinico-sanitarias vigentes. En particular cierre delvertederodeHangaHemuyampliacindelvertederodeOrito.Actuacin de las polticas fiscales (cuales multas y alivio fiscalesparaquienrespectaelambiente).

Programadeformacindelostcnicosespecializados.Realizacinde unacampaadeinformacinysensibilizacinsobreelciclodelosresiduos ylos riesgosconectados

CiclohdricoAdecuacin higinico-sanitaria de los servicios de agua servidaexistentesnoregulares.Realizacinde unsistemadetratamientode losresiduoslquidosextendiendola obligacin derealizacinde vascas spticasa losciudadanosprivados.Realizacin de un plano extraordinario para el mapeo y el cierredelospozosinformales.Realizacin de nuevos puntos de monitoreo de las descargasexistentes para controlar las eventuales infiltraciones de agua enlanapa.Racionalizacin de la gestin del servicio hdrico disminuyendolas portadas de extraccin de los pozos para contrarrestar lainsercinmarina.Realizacin de una campaa de informacin y sensibilizacinsobreelcicloyelahorrohdrico.

Gestin Ambiental IntegradaPoltica de gestin del riesgos mltiples


47/91


48/91


49/91

Una alternativa para la sustentabilidad


50/91

Proye

ctos

Progetti

Lectura

interpretativa

Proye

ctos

Una alternativa para la sustentabilidadPoltica de articulacin de las actividades econmicas

RESUMEN

Objetivo:

Analizando los aspectos econmicos de la isla se detect que lasactividades econmicas, como turismo, artesana y agricultura,poco se relacionan entre si, generando una escasa integracinentre actoresdelossectoresespecficos.Por esta razn se eligi desarrollar una poltica de articulacin delasactividadeseconmicas,pensandoenenvolvera losactoresdelos diversos sectores para trabajar de forma integrada yparticipativa.

Desenvolverlas potencialidadeseconmicasdel territoriode formaintegradayparticipativa.

Estrategias:Integracin

Regulacin

Sustentabilidad

, en el sentido de relacionar las diferentes actividadeseconmicas para que se beneficien entre si, intentando lograr uninterscolectivoycomn.

, con el objetivo de establecer los lmites para unordenamientoy gestinde lasactividades.

, paraque seanrespetadoslos recursosnaturales,econmicosysociales.Dentro de estas elegimos dos sectores para desarrollar laspropuestas:

Sub-polticas Turismo

Agricultura

Objetivo:

Objetivo:

Reglamentar y ordenar el turismo de forma eco-sustentableintegrandoel sector conotrasactividadeseconmicascontribuyendoalacreacindeunanuevaimagendelaisla.

Contribuir al auto consumo relativo mediante laproduccin agrcola, disminuyendo la importacin del continente,regulandoelsectore integrandoconotrasactividadeseconmicas

Sub-poltica

Instrumento:Adems la cadena productiva como un ejemplode instrumento de organizacin, integracin y gestin, para quepueda ser de utilidad a la comunidad. Esta cadena, segn Mielke

e Rodrigues, es un conjunto de etapas consecutivas a lo largode las cuales los diversos insumos sufren transformacioneshasta la construccin de un producto final (bien o servicio) y sucolocacinen el mercado,osea pormediodeeste instrumentose espera el desenvolvimiento articulado de uno o ms sectoresdelaeconoma,deformaintegradaysostenida.

INVESTIGACION

cuerpo tcnico(capacitacinsensibilizacincomunicacin)

ACTIVIDAD ECONOMICA

PARTERSHIP

proveedores

agentes financieros

rganos reguladores

asociaciones

PRODUCCINCOMUNICACIN

PROCESO DEINNOVACIN

inspeccin sanitariaseguridad / ambiental

agregacin de valor

certificacin delproducto / servicio

mercado

externo

mercado

interno

mercado

consumidor

zonificacinla actividad

tipos deproductos / servicios

A B C

produccin familiarasociativa

empresarial

Polticas

y

Propuestas

Una alternativa para la sustentabilidad


51/91

Proye

ctos

Progetti

Lectura

interpretativa

Proye

ctos

Una alternativa para la sustentabilidadPoltica de articulacin de las actividades econmicas

Falta de reglamentacin de las actividadeseconmicasDebido la ausencia de una reglamentacin especfica deocupacin, se percibe en el espacio urbano una falta deordenamientoe caractersticastpicasde laculturalocal.

EscenarionegativoLa econmica de la isla no puede estar concentrada en ladependenciadeunanicaactividad.Debidoaqueestbasadaenel

turismo, como principal fuente econmica, esto puede generarvarios problemas e impactos negativos. Causados, por ejemplo,por una falta de reglamentacin, sea por la llegada de turistas enexcesoen unbreveperiodoopor lautilizacin nocontroladade losrecursosnaturalesentreotros.

EscasainnovacintecnolgicaSinunaaplicacindeunatecnologaadecuadaeinnovativaelcostoy el tiempo de produccin y de entrega de un producto o serviciopuedenaumentarconsiderablemente.

IndividualismodelosdiferentessectoresFalta de una produccin integrada y di f icul tades deasociacionismo.Lo individualismo e la falta de una produccin integrada entre losdiversos sectores econmicos puede generar una falta decompetitividad da isla, tambin uno desgaste de esfuerzos singenerarvalorlacadenaproductiva.

ImagensimplificadadelaislaalexteriorLa imagen exterior de la isla est relacionada directamente a unMoai, lo que solo representa una pequea parte de la cultura, porlo que existen otros atractivos como la gastronoma, artesanas,bailestpicos,actividadesrecreativas

Dependencia de una nica actividadeconmicalacualeselturismoLa dependencia de una nica actividad econmica puede generarproblemasdedesarrollosustentableparala ciudad.

Problemas encontrados en el anlisis territorial BUENASPRACTICASFernandodeNoronha(Brasil)

Fernando de Noronha es una isla de Brasil que est a 540 km delcontinenteyconunareaiguala18,4km. Sudiversoreglamentocomo: control de ingreso de turistas a la isla, preservacin delparque marino, reglas para la implementacin de nuevosestablecimientos y tambin reglas para produccin de energa,son ejemplos que ayudan en el desarrollo sustentable de estelugar.

CinqueTerre(Italia)Como ejemplo de una gestin integrada de las actividadeseconmicas. CinqueTerrees unaregindeItaliaque despus deuna fuerte crisis en el sector agrcola busc como solucinintegrarel turismo,gastronoma,artesanay produccin devino,el cual a travs de una gestin integrada hoy es un ejemplo deeconomasustentable.

Polticas

y

Propuestas


52/91


53/91


54/91


55/91

Lettura interpretativaProyecto G.I.R.A.R.


56/91

ettu a te p etat aSociet

oyecto GGestin Integrada del Recurso Agua y Residuos

Lettura interpretativa

Proyecto G.I.R.A.R.


57/91

pSociet

yGestin Integrada del Recurso Agua y Residuos

Politicas

y

propuestas

Proyectos

Progetti

Poltica

s

Lectura

interp

retativa

Polticas

y

Pro

puestas

Lectura

interp

retativa

Proyectos

SINTESIS

El ttulo del proyecto, GIRAR (Gestin Integrada del RecursoAguay Residuos),nace dela ideadevuelta,de momentocrucial,

de cambio radical de mentalidad para la posibilidad de crear unfuturo mejor y sostenible. Se piensa en una transformacin enpositivo que tiene el objetivo de implicar el nmero ms elevadoposible de personas, originando un nuevo sentido de concienciasobre las temticas ambientales de la isla y, al mismo tiempo,proyectandolaimagendecmoquiereser.

El proyecto GIRAR se concentra, en particular, sobre dostemticas especficas, el ciclo hdrico y el ciclo de residuos, quevienen tratados de forma integrada dado que estn ligados almismo problema: la napa, que debido a sus caractersticasnaturales, resulta potencialmente vulnerable a fenmenos deentradamarinay sobretodoafenmenosde contaminacin.Estos fenmenos son causados por la falta de un sistema de

tratamiento de los residuos lquidos, de un adecuado sistema detratamiento de los residuos slidos urbanos y de una continuaextraccinunidaarelevantesprdidashdricas.

Por estas razones las dos temticas estn tratadas de formaintegrada en el proyecto que propone acciones puntuales eintervenciones a corto, medio y largo plazo dirigidas almejoramiento y a la innovacin de la gestin hdrica y de losresiduos. Las acciones propuestas se insertan dentro de losproyectosyaexistentesynacieronapartirdelamatrizdeanlisisy del clculo de la vulnerabilidad que permiti individualizar laspuntoscrticosmsevidentesenelterritorio.

El proyecto tiene como antecedentes fundamentales lasensibilizacin y la participacin directa de la comunidad local,de todos los actores formales e informales y de la pblicaadministracin para incentivar el dialogo comn y constructivonecesarioparaladefinicindepolticascompartidas.


58/91


59/91


60/91


61/91

Lettura interpretativaS i t

Proyecto G.I.R.A.R.G sti I t ada d l R s A a R sid s


62/91

SocietGestin Integrada del Recurso Agua y Residuos

Politicas

ypropuestas

Proyec

tos

Progetti

Poltica

s

Lectura

interp

retativa

Polticas

y

Propuestas

Lectura

interp

retativa

Proyec

tos

Puntos clave dentro de la estrategia de la Poltica deintegracin

El proyecto GIRAR se inserta al interno de la Poltica de Integracin

y participacin en una visin de amplio espectro en la cual laspolticas consideradas, unidas a las relativas propuestas yproyectos, para que se puedan compensar y relacionar generandosinergias. En particular, el proyecto prev un plano decomunicacin, formacin y sensibilizacin que se insertaperfectamente con esta poltica promoviendo el unin de lasescuelas y de los jvenes contribuyendo al dilogo entre losactoreslocales.A continuacin se listan los puntos de contactos especficos entreel proyecto GIRAR y las otras polticas y proyectos propuestos quedemuestran la necesidad y la importancia de afrontar las diversasproblemticas ambientales, sociales y econmicas de formaorgnicaeintegrada.

ProgramadeAgriculturaorgnicaLa realizacin del sistema integrado de los residuos slidos

urbanos del proyecto GIRAR prev la realizacin de un unaimplantacin de compostaje de calidad. El compost puede serutilizadoparafertilizarel sueloeincentivarla agriculturaorgnica.DesarrollarunanuevaimagendelaislaElproyectoGIRARcontribuyea realizaruna nuevaimagen dela islabasada sobre la sostenibilidad y el respecto por el ambiente en

Conexinconlapolticaeconmica:

cuanto promueve el mejoramiento de la gestin del ciclo hdrico y

del ciclo de los residuos a travs de la insercin de nuevastecnologas y de nuevas prcticas para sensibilizar la comunidad ylosactoreslocalesalcorrectoutilizodelosrecursosnaturales.

ZonificacindeunsistemaderecoleccinLa zonificacin de un sistema de recoleccin es fundamental paraprogramar una gestin de los residuos eficaz sobre largo plazo. Enparticular, esta accin permitir de individuar espacios idneospara la colocacin de bidones e islas ecolgicas para la colectadiferenciadaenlasnuevasedificaciones.RealizacindeproyectospilotosdemanzanasElproyectoGIRARprevuna seriedeintervenciones(vascaimhoff,implantaciones de fito depuracin, islas ecolgicas, etc.) a largoplazoparaaumentar laeficienciade lagestindelciclohdricoydelciclode losresiduos.Estas intervencionesestnprevistastambindentrodelaproyeccindelaManzanasostenible.

Conexinconlapolticaurbana:

1ano

2anos

3ano

s

4ano

s

5ano

s

1. Puesta en seguridad de los vertederos

2. Plano de comunicacin sensibilizacion y

informacion

3. Realizacin de un sistema de tratamiento de

los residuos lquidos

4. Implementar un sistema integrado de los

residuos slidos urbanos

5. Restructuracine innovacin dela redhdrica

CRONOGRAMA


63/91


64/91


65/91


66/91


67/91


68/91


69/91


70/91

Proyecto Isla sin AisladosForum ParticipativoLa macro manzana sustentableNueva forma de un habitar responsable

La macro manzana sustentableNueva forma de un habitar responsablea macro manzana sustentable


71/91

Politicas

ypropuestas

Proyectos

Progetti

Polticas

Lectura

interpr

etativa

Polticas

y

Prop

uestas

Lectura

interpr

etativa

Proyectos

Forum ParticipativoNueva forma de un habitar responsableTipologaedilicia

Proponerinnovandolastipologasediliciaspropiasdela isla.

Utilizacin de materiales y tcnicas lo ms posible eco-compatibles y pertenecientes a la cultura del lugar, favoreciendouna estructura a ciclo cerrado, que prevea el uso de materialesqueseanobteniblesyreproduciblesenlamismaisla(ej.rboles)

serconsideradoelutilizode tecnologas abajo impactocualesimplantaciones de micro elico de baja potencia, de integrar conotrossistemas

Materialesparalacostruccin

Energasrenovables

Microtecnologasparaelahorrohdricoeinnovacin

Islasecolgicasycontenedoresparaelcompostaje

Tratamientodelosresiduoslquidos

las nuevas edificaciones estarn dotadas de microtecnologas(difusores de aplicar a grifera o sistemas de recuperacin de lasaguasdelluviayaguasgris

dotacin de contenedores para la colecta diferenciada y para elreciclaje

instalacin de vascas spticas Imhoff conectada a unaimplantacindefitodepuracin

4ano

1ano

2ano

3ano

5ano

CRONOGRAMA

1. Foro de recualificacin urbana

2. Sensibilizacin

3. La recualificacin urbana como instrumentopara la integracin

4. El proyecto urbano como instrumento que partedel recupero de lo existente

5. Creacin de un Banco tico del territorio

6. Proveer nuevos instrumentos para intervenir

7. Un nuevo modelo de habitar.Proyectos piloto para la auto construccin

Nueva forma de un habitar responsableueva forma de un habitar responsable


72/91


73/91


74/91


75/91


76/91


77/91


78/91


79/91

Lneas guaLec

URBANO ECONOMICO AMBIENTE SOCIO POLITICO


80/91

Politicas

y

propuestas

Proyectos

Progetti

ctura

interpre

tativa

Propuesta

s

Alta capacidadde respuesta

Gestin Aspectos Gestin Operatividad Gestin Recursos Gestin Relaciones

Mediacapacidadde respuesta

Baja capacidadde respuesta

Valorizacin de lacultura local a favor delturismo

Valorizacin delpatrimonio natural ycultural (UNESCO)

Calidad de los servicios

Integracin entre lasactividades econmicas

Valorizacin de lacultura tnica

Capacidad de asociacin

Reglamentacin deordenamiento urbano

Preparacin tcnica delpersonal

Calidad espaciospblicos

Calidad del espacioprivado

Calidad de losmaterialesconstructivos

Calidad deinfraestructuras yservicios (agua,energa,

Articulacin entre lasactividades econmicas(turismo, agricultura,ganadera, pesca, ecc.)

Logstica del sectoreconmico (relacin conel continente)

Innovacin tecnolgicaen las actividadeseconmicas

Colaboracin entreinstituciones y sectores

Monitoreo de losconsumos (agua, luz,etc.)

Capacidad de hacerinversin a largo plazo yplanificar un sistematarifario adecuado

Participacin de lacomunidad en la toma dedecisiones relativas a lapoltica ambiental

Gestin de la recoleccinselectiva

Gestin correcta de losrecursos hdricos

Campaa desensibilizacin sobre lastemticas ambientales

Conciencia de losusuarios sobre losriesgos ambientales

Presencia deprofesionalesespecializados

Vulnerabilidad natural dela falda

Basurero sin normativahiginico-sanitaria

Red hdrica obsoleta

Produccin de energaalternativa

Nivel de integracin

Mediacin de losconflictos socio-culturales

Dialogo y participacinde la comunidad

Comunicacin efectiva,vertical y horizontal

Gestione compartidaentre la administracinlocal y el gobiernocentral por patrimonioculturalUNESCO (ParqueNacional Rapa Nui)

AutonomaAdministrativa

Construccin derelaciones entre lossectores

Construccin derelaciones entreinstituciones

Espacios departicipacin para lacomunidad

CLAVE DE LECTURALa fotografa hecha a la isla, sea en baja, media o alta definicin, segn los aspectos que se observan, deja abierta laposibilidadde materializarla visinreal dequienhabitaesteterritorio,debe ayudaraimaginar,actuary visualizarunfuturoprximo.

Polticas

y

Propu

estas


81/91

Master Eco-PolisPartners

Lec


82/91

R

CFRC F Ronsorzio errara icerche

www.consorzioferrararicerche.it

International Masteron environmental andregionalpolicies for sustainabi li tyi n l o ca l d ev el o pm en t

Il Master es realizado por:

Con la colaboracion de:

PONTIFICIAUNIVERSIDADE CATOLICADE PARANA - CURITIBA - BRASIL

UNIVERSIDAD TCNICAFEDERICO SANTAMARA UNIVERSIDAD NACIONAL

AUTONOMA DE MEXICO

UNAM

Con el soporte de:

Consorzio Universitario per la RicercaSocioeconomica e per l'Ambiente

CURSAUfficio Tecnico Cooperativo

Architettura

BANCO INTERAMERICANODE DESARROLLO

FONDO MULTIRATERALDE INVERSIONES

Proyectos

Progetti

Politicas

y

propuestas

ctura

interpre

tativa

Polticas

y

Propuestas

Proyectos

AnexoValoracin por atractores L

ect


83/91

Proyectos

Progetti

Politicas

y

propuestas

tura

interpre

tativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos

Analisis de valoracion por atractores, Rapa Nui

Lect


84/91

Proyectos

Progetti

Politicas

y

propuestas

tura

interpre

tativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectu

AnexoValoracion por atractores


85/91

Proyectos

Progetti

Politicas

y

propuestas

ura

interpre

tativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectu



86/91

Proyecto

s

Progetti

Politicas

y

propuestas

ura

interpretativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectu



87/91

Proyecto

s

Progetti

Politicas

y

propuestas

ura

interpretativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectu



88/91

Proyecto

s

Progetti

Politicas

y

propuestas

ra

interpretativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectur

AnexoValoracion por atractoresA li i d l i R N i


89/91

Proyecto

s

Progetti

Politicas

y

propuestas

ra

interpretativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectur

AnexoValoracion por atractoresA li i d l i t t R N i


90/91

Proyecto

s

Progetti

Politicas

y

propuestas

a

interpret

ativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Lectura


Analisis de valoracion por atractores Rapa Nui


91/91

Proyecto

s

Progetti

Politicas

y

propuestas

a

interpret

ativa

Polticas

y

Propu

estas

Proyectos


Documents

ECOPOLIS - Rapa Nui - UNIFE