187
! "!# $%! &! ’ ""(!( "!# (! ( $ $!( &! )*(

ECRML 2005 4 F Spain · 2008-01-03 · ˙=) 5 " ˜ 3" !˚ 7 ˚ ˚" ˚ ! ˛" ˚ ˚ )b˚ ˛ ˜ ˚ ˜ ˚ ˚˚. lf++ 3" ˇ /" ˚ " ’ 3 ˜˛ ˜ l f 3

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ������������������������������������ ��������������������

    ��

    ���������������������������������������������������

    ����

    ������������������������������

    ��������������������

    ��

    ��� ���� �!����� "�!#��$�%���!���������&��!��

    �'�� ��� ""�(��!� (� ��� � "�!#� ���� ��(��!���� ��� � (����� ����$��� ��������$�������!� (��������&��!�������)����*(��

    ��

    �����

    ��

  • ��

    ���

    �� �������������������������� ��������� ��� �� ������!� ������"�� �����

    "����#�� $ � ����� �%�!���� ���� ���� "�� ��� �� !� �&������� �'� ������ (��� ��� � ���"��� �������"�������� ����! ������&���� ���� ����������� ���� �������� � $�������� $�� "��"������ ��� ����)� �� ��� ��� �&'������ ������� "������ �� "���"�� ���� �� ���� ����� � �� ���� "�� ��� �� �&��� "�� �*� �� ��� �����)� +�� �� ���� !�"�� ����� �" ������������������� ������� � ����������������&�!���� �����������"�����

    ��

    ������� ��������(��� ���&'�� ������� ��� ������������������ ��������� ��� �� ��� ����� �&����� �� $�� ��� ��� � � ��"��� ��� �&�"���

    �� "� ," � -� ��� ���������� !������� !��������!���&��

    ���)���(���.�" � ���"����/"�������� ������� � ���������������"��.��������-��&��� "����)����� �"����� ���� .� �� �������� ��� �� $� � � ��� $&�� (��� � ��� ��� �� ������� ���"���� ��0������)������������!���1���������� "������&����)����!�����"��"�������&����� �� �� ����� "����� �� ��� � �� �� 2!�� "��"�3�� �� ��� ������� �� ��� ��� � $�

    �������� ! �-��&����������������������������� ���� � ���������(��� �++����������������������" ������������������������ ��������� "�� ������� ���� � ����"�� � �� ���� "��$� ���� ������� ���� �&���� �� ��� (��� � +++� �� ��� �����)� ������ 3�� � �� ��� �� ��� ��� "��� ��� ���"� -� '�� ��� ��� �.����� ���� . ����� ����� ���������� ��� �� $� � � ��� ���� �&������ ��� ����� �� ������ �� � ��� �� ���"��"������������� �� �����&�������$�� ��)������ ��� ��� ��� "����� �&�!���� ��� �"��� 4� � $�� �� ��� �������� ��� �� ! ������ $�������"��$������-��&����������������� ��������� ��� �� ����� �� �$�������� $�.."� !����� ! ��������� 3�)������ �������. � �����������������!� ��

    �� "����$�")� +�� "���"�� ��� �.����� ���� �������� ��� ���� ���� "��"����� �� �����"�� ����������� �� � �� �� �&������ ����� �� ��" � �&���� �� �� ������ 4��� ����4"� .� �� ��� � ��� ��� � � �� $� ����)� 5��& ��� �� �&'���� ���� � �� �� �� ����������� �� $� � � ��������� ��������� ���"��� �����"��� ����������$�� ����-�"��$�(��� � �. �� �� �" �� ��� ���3�� ��� ���� ����� ��� �.����� ���� ��������� ��� ��� ����� ���� $& �� 4

    � ��.. ������� ��!������� ����� �� �������� � ,�1�)� ���� ���"�����"� �� ��� ���������� � ! � �&�� ! � �� ��� ���"� �&�� ������ ��� �� ��� ��� ������&����� "��"���)� 5� "���� �� "��� ! � ��� ��� ������ ��� ��"����� ��� ���� ���� ������" �� �������������"� ! ������������� ������ ���-��&���� ���������"��"�������"������ ��� ���� ���� ��� ��� $�� ���� $ � � � ���� ���� � �����)� �� ���"���� ��"���"���& �.����� ���� ��� ��� ��� -� ������� ����� ��� ��� '� �!���� �&���� "�� ��������������������&6������$�� ��)���5����. ����"����"������"���"���& �.����� ��������� ����&'��������

    ����������)��� �������� ��� �������� �� ��� ��� ��� � � ����� �""������� �� ������ � ���� ���"�������� ����$�"���� ������� ����" ����&�������-��&�����(��� �"��"���)��

  • ���'����������+������

    ���� ���� �!����� "�!#��$�%���!�������$�������!� (��������&��!���(�����*(���������������������������,�

    ���� �������+�.����� ��������������$�� �����������7���� � �� ��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��

    �)�)� +�����"� �� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��

    �)�)� 8��!�'������ ����&'����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))��

    �)9)� (������� ��������� ��� ������������� ��������� ��� �� ���������� ))))))))))))))))))��

    �)�)� :�� ���������������!�����������&�!���� ������������ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))���

    �)��� :�� ������� � �� ��"��"�������& ������������� . "�� ����������� "� ���������"� ��������$���;�!��� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))���

    �)

  • +�.����� ������������

    ��

    ���� ���� �!����� "�!#��$�%���!�������$�������!� (��������&��!���(�����*(������������������� ����%'�������=��!� �������

    ��������������� ������� � ����������� �����%�����"��.��������-��%��� "����-�(�����7+�E������������������������� ���������"���������������"��"������������� ����4� " � �����;�!����I�-�F ��� �70��� G�������������������0�!��������(�J�����$�I�-�H ����7H ������������ ����4� " � ����������������"������������������)���)� ����� ����&'��������K���������"��� ���������"������ ������& �.����� ������������� ���������������������������������"������������ ��� ���������!���������

    �����'����� ������������������)���� �.����� �������������&�������� � ��������!�����&���� "�� ���������������������� ����&'��������� �����" ��"������ ��� �����������"���� �� ������������ " ��� ��������"������� ! )���

  • +�.����� ������������

    ��

    ��3�� �#��(!�!� (���������!��!� (�������(*�����#*� (����� ��"�( ��!�������(�����*(���+�.����� �������� � �� ����=)� �&������������������������������.� ������������� ������ ����������� �����J�������� �" �����)�5�"������LF+++�� 3"������������ "� 3�������L+L�� 3"���� !���������"��-����"����� ��� ���������"������� � $���������.� ��4��)���������3����������������.���K� ����&������������� ! �����������! �"���������! �"�����$������"�������"����!���������$�$���������� ������� ��� �������� "� 3�������C���� �� ���.���'�D�I�!� ����� ����������������" ,������)��@)� M��������' 3���� � ����L+L�� 3"����������� ����� �����N�"�������� ����� ��N�������������&�����������J�"���� ������������ �����O�������!���"�� ����� �������)�M�������1����������� ��� �������" . $�������� �� ���"��"���������.� ���&��4���&���"���� ����"�"�������"�$ �����"��"������!��� ���!��������� ��� ������ ��� �����!������ ..����)����"��.� ������ � $������������������" ! ������L+L���LL�� 3"����������1"������"��!�

    �"������� ����"���'���� � ���)��

    ��)� �������++������ $����������@9�,�@9

  • +�.����� ������������

  • +�.����� ������������

    *�

    �*)� ����J����&5��������� ����""�� !����������������J�����F���"������ " ����������� ����;����)�5�L+++�� 3"��� ������� ����� ������" )��

    �=)� 5�L+++�� 3"�����"���������"���������� 3�������. ��� ����� ���!"����V���������"� !� ������ ����������H������)���LF�� 3"����������"� ��"������C�� 3"���&���D������� ��������"������)�5��3���&'� �"� ���������J���� �"��������&5���������������&��"� ������� �"��� �����P�� �����+����Y�������������������1��$�����������J����&5��������� ����.�������� ����!"�������� ����-����. ����LF�� 3"�)��

    �@)� 5��3�����������""�� �����*��,�*�����(� � ���F���� ������������� ��� �� ���������������������������Z���H��������� �� �$��&5���������F���"������� $������� ��"��� ������������ ����&��

    ���"��������������� ������� ��������! ���� $)��9�)� 5�L+L�� 3"��������������� ���������������"���� $���"������������!��"�����"��������"����������������C���� '�K��D)�������� �������� ��������$������������

    �"���"���������������+���H���������������������� ����&�!� ��4��� ������������������� $���"������)��

    9�)� M&���3�����"� ..������@@=�.��� ������������� �������������!� ����

    ���*,���������������� �� $� � � �����*@�T������������ ��������������$ �"����� ��

  • +�.����� ������������

    =�

    ����� " ���9@)� ���� " �������������� !������� ����$���!� ������ ����� ������������������������,�������&������-��&���$��������� ��� ������� �)�+����"����!������ ������� ����!"������ ���1�����3���&��� !�����C�0����" ��D��������"�� $�$ ��&��� �������������"����� ���!�����F�� 3"�����3��Y),�)����$������ " ���� ���������)����)� 5����� ����L++�� 3"������� " ����� ��������-����.� ���������������������0�� "�� ���� $��$ �"���������-����0�� "��"���������������(������)����� ���������� " ��������������3���#�����!� ����4-���� ��������������L+++�� 3"�)����)� ����� �� ���&���"��������������!��-�"���� ������� ������ � $�"�� �������. � �

    �������9@������J�����(������������������� ��� ���4�$&-����.���� 3���"�����������������(���������&�����)�5����� ����LF�� 3"��������!�� �������� ���&��������.� ����.���"���C��� " ��D��� ����� �������������C������ ��D����������$������� " ������"�����3�����"�)����)� M�������� 3"���$ ������ ! ���& �.��"���"��� ����������������� ������0�� "�$ ���� ��������

    ��������&���.��������""�)�������������"��������������"��� ������$ ���"����"��-�1���� � ����J������ $���������&��� � ����� ��)����� " ��������"����$���$ ����������3����� $�������� � ���-�����

    ����� ����������� �)�M�LF+���LF+++�� 3"�����&� � ��� ������� " ���"� ����.���������"� ������.� ���&��"����'��& �.�� �� ���! �,-,! ����"��� ����)����� " �����"������������������������! �"����������������� �������������������� ��)����&���$&��L+L�� 3"��$&�����!������ " ���&�������"�)���9)� M&���3�����"� ..������@@=�.��� ������������� �������������!� ����

    ���*,���������������� �� $� � � �����=@�T������������ ��������0�� "��$ �"����� ����*9��@�

  • +�.����� ������������

    @�

    �=)� 5�"�������� 3"���� !������������7���� ������ �" ���������!�"����������� �� �������)�B��� ������������������������ ���������.� ����������LF++�� 3"����/"������� "� ���'���3����&5��V������� �����C�(� �����B! ��J���� ���D���"� ������

  • +�.����� ������������

    ���

    �*)� ������������������������������� �����������LF�� 3"�)�+�������.�������"���� ���-�"��� ������"���"���"��� �� $�������"������������������ "� �������������� ���������� $�������������������� �������)���=)� M&���3��������������� �� $� � � ������ �����"������������������������� ��������)�M������� �.����� ������������� ���$&��������.��� ������� ����&'������������� ����

    ����������� ��������� ���������"�����&������� ..�������������"��V)�M&���3���&����� �.����� �����" �� ����������� ����&'������"��������������� ������������ ���������1���� � ������������� ��$��������������! !����4���&� ����������J������������� � ����5������ ���� �����������&�����)�����,�� 4���!� (��*#(#������� ����#���� �������$#�����!� (�������� �!���@)� B����"��$�� ����"��"����&�����'�"����"������&���� "�� ������& ������������� . "�� ������&�����)������� ���&���� "�� ��������� �� ������� ��������(��� �+++�����$& �������. � �������& ������������� . "�� ��������'�� ����������� ����)��" ,���3�)���

  • +�.����� ������������

    ���

    ��C��)���"��� ����������������.. " ��������;�!���)���)������$�������������������������.. " ������������� �������"������������;�!���)��B���� ����" �����J�.��������. � ��"���� ��������������&��

    ��.. " �������$�I��������"����������� ���� �������������&������������� ���&�� �������"�������D)��

  • +�.����� ������������

    ���

    ����� �$������$��&������;�!�����������"�,�.. " ���$���������C�G������"������D�����"������� ������;�!�������"�!������������

    ������� �������&��������� ��������(��� �+++�����������)�� ��&������������"��� ��������� ����$ ������1���"���������� ������������������ ����&'�����"��� �3��$&�������3�� ���������������"��"��������������������������$�! �,-,! ���������������������C�G���� '��D)�M&���3��������� �� $��"���� $�������� ����&'�����������"���G�����*���9��������������� � ������ ����*�T������������ ������������������������"��� ��"���� ����"������$���� ���9���T������������ �����������"���G���)����"� ..�������������! �����(�����7+�E��N����� �" ����"������� �����������;�!����N���������� !�����>����@@���������������� � ������ ��*�T������������ ����������$ �������

  • +�.����� ������������

    �9�

    �&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� ������������������������!�� ���������������9��������������)��*�)� ����� �" ����������"�����"���������� ������.���������������� �����$ ���3!��������������" �� ����$&�������������������� �� ���������������. " ��������� ���� � ������������� �+++�����������)�8��.� �������� �������������������-�������������&�""���"�-������ �� ����������"� ��������(��� �+++��� !������� ���1���"����� �����!"��&��� ��������4"� .��������� �" ��������'�������������!� ������������������������'�� "�� .������������)���

    *�)� ����� ����&'������"���

    ����"�������� ������������-�.��� ����� �.����� ������������ ����������������"������$���������C�G���� '��D��� '�"��"������������"��"����� ��������"������������ �����"����� ���������������-���������� ������������� '�"��"���������-��& �����

    ����������"�� ����������&��� !��������� ��������"� ������ ��������(��� �+++���������G���� '����&����������$&��"��� ��������������� ����������������� "� ������������� �����&��"�� ����!� �����������������" ,��������"������������-������

    �����

    ���� ��������(��� �+++��������4-������������)�+��.������ ���� ���$�"���$�� ������ �������������&�"��� ���������������"�,�.. " ����$ ��&���& �" ��"�$����� �����!����J��3��4� � $� ����)��*9)� M�����������"��������������$�������������C�G���� '��D����4-�"�!����������(��� �++�����������)������ ����&'�������!� �-�"��4��-��&�!���� ��������$���������C�G���� '��D���� ��������(��� �++�������������!� �����������������@,����������" ,������)���*�)� (���"�$ �"��"������C�G����������"������D������� ����&'���������$��&���3��������� �� $��$ �� ���������"���� $���������� "� �����������"����$ ���������-����9�� ��������R��$����

  • +�.����� ������������

    ���

    C����� $������ � ����������������� �� ���%�������D��!� ������� ������� �������� �����������&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� ������������������������!�� ��" ����������������������9�,9=�)���������!�� ��������"����$�"���4"� !����&���� "�� �������������������.� ��$&��������&� ��������� �����������$ ����� ����"� �3������� �����������& ������������� . "�� ���� ������������������� �� $� � � ����&��1"������$����������$�� �������. " ����������"� ��������(��� �++)����

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������

    ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������!�����"�� ������#��#�����������$����������������%������� ��������#���������$���������������������&���

  • �!���� ��������(��� �++�

    ���

    ��&���!���2� ������!� (����� "�!#��$�%���!��� (���(�(!�������!��������!������������&��!����2���������!� (�� (���(�(!������!�������������&��!������!�����7�8�69��!�/���!����(�������'�(���������)��*�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�������+��������������������������������������������������������������#,����+�������������������������� � �� �����������������������������������������������������������������-������������

    ����������������������� �.����"��0�����$ �����*#(#�����*=)� �&��� "��9�����������9����������� �� �������������!� ��"�$ �� ��>��C����� "���������� !�� ���� � �� $����%��������������� �� ��"�����$ ��� ��.� ���%��4���%�����"�����%������"� ������� "� ���D)��*@)� ����� ����&'�����"��� �3��$�"���� ���� � ���'�� ������� 3��'���� ������"���� ����"�.���������������� ��������� ��� �� ����������$&'���� ���������� "����"�������������"��� ���)��&�"��� ��������������������������������������"��"�������&��"���"�3��"�,�.. " ��-�"��� ���������� ��������� ��� �� ������������������"���� ��������'��1�����.���������&���� "�� �����"����

    ����"���� �� �������� � ')����� ��� ���

    ��������'�����������������������" ,���3������ ��! ������������"����')�;����� �����&��� "��9�����������9����������� �� �������������������!�������������������� ,�1����

    '���� ������ ������� !����� ��������� �" �� ��"� �������������������)�����&��� "��*�����������)��������(*���6��0���:���;���

  • �!���� ��������(��� �++�

  • �!���� ��������(��� �++�

    �*�

    ��"���������"��"��������.� ��$�������7���� ���&���������������&������"�,�.. " ����"�$ �������� �����������-�"�������������. " �����������"� ��������(��� �+++��������������!����������� ������.��"� ����������& ������������� . "�� ������&�����)�(�� ������"���������.. " ����$������!��������������� �� �� ���������� ����&'������&' ���"��&����"���

    ��������.������������" ����&���"���� ����"��������������"�������7���� ����������5��� ������.� ��$���������������"�,�.. " ������ �����4�������������""����)������ ��� ���"��� ����&��������-���"������ "� �������"�������"���������"�,�.. " �������������� ���������� "� �������������� �����&��� � ����� ����!� ������������������,��9�" ,�����������&������������.� ��$������ ��7@=����9����������&� � ��� �������������� ���������7���� �������1���"���"��������� $������ �������" ��������"�$�"��������&���������������&������"�,�.. " ��)�������������"� ������� ����&'�����"������� ��� ���C���� `�D��"����&5"���� �������������� ������� ��������"�!��������!�'��������� ��� ���������7���� �)�������� 3�� �.����� ��������"����� ������ �����!�������� �������������������$��"&����&����"��������� ��� ������&��� ���������"� ���.. �����$ �'�� $�$�������7���� ���������������������� ������������"�,�.. " ����!� ����

    ����������������� �� $� � � ���)�����*������(���!����(�:=�*����* ���!����( �>

  • �!���� ��������(��� �++�

    �=�

    ������(*���6��0���:���;���

  • �!���� ��������(��� �++�

    �@�

    ��� ���&� ������ " ��� ����$ ��&���� $�������������������������� !�������"����������������. ���������

    ���������!� ������������$)��

    ��*)� ����� ����&'�����������������"������� �" �����&������ ���"�����$�������� �����&������""���������������� �������"���� ���������$& ���"����R���� ��������!��������������� �������������� � ����!���������� ������"�������� ������N�$ ���������&�!����

    �������� ��$������� � $����������&���� "�� ���������������������. � ����3�������"������������"��"������!� ������� �����������&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� ����������������������J��,B� ���������������������������9���������� �����������&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� ����������������������3�������������9�����������������)���� �.����� ����"���� $�������� ����&'��������� �����&� ������& � � �� !�� ���������������� � !���������� ����� " ��� ���)��

    ��=)� �����������.� ��$�"��� ����� " ��� ����.���������"��-����� ����2!�����

    ��

    ������� ����� �����������������3!��������3�� ����������!� ������� �����������&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� ����������������������3���" ���" ,������������������,�����"��"�� ����0,[�)�5�"������������� ����&'������������$�$���$��� ������ !����� ��������������� � ������"������"�������"����� ����&����������������������� �������� �� ������ ����������&���� "�� ��������� ����$&�������� . �������������������!� ������� �����������&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� ����������������������J��,B� ��" ���" ,���������������9��)����������������������������� ������������������������� �����������������������������������������#�������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������(����#�����&��������(*���6��0���:���;����$��&���"��� �3��������$������$����������C�G���� '��D���!�� ������. " �����������"� ��������(��� �+++��!� ���������������

  • �!���� ��������(��� �++�

    ���

    �&������ ������"�������������� ��� �� ����&5������� �� �$������� ���.."� .�����"���������� � �� $��"��"���������������������� �����&�� ��������������!���"�� ��N��������"�������N�$������"� �������� �������� ��� ������&��

    ���"���'������������������ �� ������"� .��D���' 3��� ���� � ���. ����������� �97�@@@�������������������� �� ��"����������� ����&�������"������������!���"�$ ������"����$�"����.����������&������ ������"��������&5����)������)� �����������"�������!���������"����������������� ����&'���������������! � ��C���������� ��D����"�������"����R����5�������� ��� �����3��"� � $)�������� �������������&����.��� ��"�� �.����� ��������������������"� �����"��������&5������$�"��� �������������������� �� $� � � ���������������� ������"��������� ����������������� ����&'����)�����)� ������� ����"���������������"������-��""�������&����� ����&��"����4� � $����" . $������������"� �������������� ���������� ���� � �� $���5����)����� ������ �������� ���������� ���� ��������� ���������� �� �������� ��������� ���� �����,�����������+�����������������������������������������������������������������/�������������������������������������������������

    ��������&����$���(�������

  • �!���� ��������(��� �++�

    ���

    ��$��!����(�: ��=�6�6���>��C��)��&��� � ����� ������5��� ��.�!�� ������ ..� ���������7���� ������������� ������������ 3��� !����>�

    ��� �&�������� ������������� �������� ��������������� ���"���� $�������� ������$������� ������� ������ 3�����������7���� ��I�

    ��� �������"� ��������� .���� ����"������������ �� $������&�� � ������ !�������������"� ������������ $���� �! ������" ���������� $��������������"� ! ������� ���������7���� �)�

    �)�M��������� �� ��������� ����������! � ��������������������� ����O��&��� � ����� ����������

    ���N�������N�����������"������ 3���� ��! ����-���� � ��� ������$���������7���� �)�D��M&���3���&��� "�����>��C��)��&�"��� �����!�� �������&� ����'���� �����'�����"� ������ �! ������" ���������� $������������ $������ ��� �������1������" . $��'�����"� ��������� "�� ����������7���� ��I����������������� "�� ����������"� �����"����!�� ������� ���������.�!�� �����&����� 3��$ ������"���-������ ������������� "�����������"�����" . $�)��^��D�����)� ������� �������!� ������"�������-����"���� ����!������&������ �������� �����&��"��R��������! � ���������7���� �)�������� �����"��������"������������������'������1���� '��������������������� ����� !��)�B����� ��. ���" �������..���""������'���� ����� !����� ���"����������� �����&�������,�1����"�������������� ������������ ����>�����

    '��������� "�"��""�����-������� �������� ���� !��� ..�����������7���� ��� ����������� �������� ������������� ��������������� ����&'������&�������"���� ����")�� ��-���������������� ���C����;�� " ��D�����������"�������7���� ������������������ � ������ �������'�����������"�����)����

  • �!���� ��������(��� �++�

    ���

    ��*)� ��. �������������������&��� "������������ ��7�@@=������ ������&���� $���� �-��&� � ��� ���������7���� �������������3����� $���� " ��"�����&����� 3��$ �"�������������� ����&���� �����!�.������-�"��� ��������

    �����"��������������(��� �+++��������������������������O�"����� "�����!� ��$�C��������� ���������������� !�������� "��$ �� � ����������7���� ������������� " ������ $��

    ��"����������"�����"����� ����������������������. " ������!�� �������&� ������" . $�����""������-�"���. ��D)����=)� ������ ����������3���� ������" ,����������� ����&'�����.�� " ��������� ���������������������� ����������� �����.�!��������7���� ��������� "� ��"����$ �"��"���������� � ��� ������ $��$ ������!� � �����������"���"��� �� $�������(��� �+++)�������� ����

    ��������������"������-����� !���������.��� �����..����������J�������������. "���"������)�����*������(���!����(�:=�*����* ���!����( �>

  • �!���� ��������(��� �++�

    �9�

    ;�!���)�M������ ����' ��������������"��������'�"����������� �� ����������� ����&���� �������"������� �������"����� 3�����. ���&����� ��������!������"������ ���������������� ���"�!����������������)����"������� �������� 3����������� �� ������;�!����������������������"��R��������! � ������"������� �����(�J�����$���+8H�����������������3���!� ������������������,����" ,������)��������� ��������� ���������� ����&'������&����"��&��� ���� � .�"������'��'�"��������������������

    �������� �������� $�����������$����������J��3�����"�� .�)����9�)� ����� ����&'���������"��������� �������"������!�������&��"������� ������� ����������'�"���������"��"�������������� ..���������� ���"�!����������������)������������������������������ ������� ������������������������� �����������������������+���������������������������������������(����#������������2��������������������������������

    ������������&��������!���(���9�)� ������� �������������&����.��� �$����& �.����� ����������� �� ��������!�������������� ����������������� ���"�!���������������������������"����! !�����������������������Z���H�����������5������"%��,-,� ������������� ��"�����������������"��"����)�������� ����������"������-�����������"����������& �.����� ���-�"��4�������������"�� ������������� �� $)�+��"��! ����������� "� ���&����������� �.����� ����"��"���������� �� ��������!�������������� �������������"������"���������5�������"'��&�����"��������)������ ����&'�������� ���& �������"���"���� ���� � ����������"�����������"�������������� ��� ������"� ����"���������5������!� �����������������9,����" ,�����)����������(���(��

    �9

  • �!���� ��������(��� �++�

    ���

    ������3��M�>��� ����������$���!"���"��� ������������$���� 3��I�������3��0�>��� �������"��� ����)�

    ����)� �������� �����&���� "�� �����"�����3���������� "� ������"�$ �"��"������������ � �����&��3!���$ ���� ..3�������� ���������������� ��G����� � �� $��$ �"�����������;�!���)�0������������������C�G������"������D����"��� �������&�� ����������$�N��������"�������N��� ����4����1���������������� ��$����������'������G�����& �"�� ��������$��������"�� "����&���������� ��� �������������& �������"�����������)�����)� (������������" � ����"��"���������C�G������"������D������� ����&'�������!� �-��&�!���� ������� �������� !�-����(��� �+++)��

    ���)� ���"���������C�G���� '��D���&���3����� �.����� �����K����&�� ����������$�������������� ��$������ 3��!�� ���)�:� �$& ������ ����! ����9��T������3!����"���G���� !������� ������� �" �������� �����������$��!� �������������

  • �!���� ��������(��� �++�

    ���

    ��=)� M'������"�����4�����������&�������-��&�� �������"������)�(�� 3������������7���� ��������������������$&��� ����������"��R��� �������"��"���"��!"��&�������� 3������ ��������"%��,-,� ��$& ���������� 3������ ��&�����$������3!���!���"�� � ���$ ����������� ������&� � ��� ���� �����!���1������������J�����>�����'���������������3��������"����� �����& �.����� ��)�M' 3���������.����� �������� ���������������������3������������ ����"���������������� ���$��&����"��&��!�� ������ ��#��� !�� �� ������������7���� ��"���� ����� .. "������4�)������ ����&'����������� �������� "� ���J�"���� �������"���.. " �����$������� ��"���������� !�� �����$ ������ �����"� ��������������!� ����.��4�$&-���������&���� ������"���� ����&������ ��#��� !�� �� ��������������� ��'�� ��������&� !�� ����&?! ���������� ����� � $���(����������� �)��

    ��@)� ����� ����&'�����"��� �3��$���"���"�3����� ��������&�� ������&�������� �������� ��� �� ���&�������"����� ������ �-����� ���� � �����$�� ����-����"��� � ���"�������$�"���� ��������� �������������������������$��������"��"�������"�� ���������!�����)�5�"��������������� ����"��������������"������������3��������.� ��$�������7���� �������"��"���"��!"��&�������� 3����&�� ����)��

    ���)� ����"���������.�������� ��"���������� !�� �����&���� ������"���� ����&��!�� ������ ��#��� !�� �� ������������7���� �������� ����&'������"���

    �������� ������������-��"�� �" ��"���� ��� ������������ "� ��-�'�� $������� �������"�"�� '������� ��"�������"����������.� ��$��&5"���� �������������� ������"�!��������!�'����������� ��� �����$��&� !�� ����&?! ����������& ����������������� ���� $�)������*������(���!����(�:=�*����* ���!����( �>

  • �!���� ��������(��� �++�

  • �!���� ��������(��� �++�

    �*�

    ��"����R������������� ��������' ��� !�������,��"����������$ ���������������$��������� ��� �� ������ !�������� $�)�������!���(��(���!�� *(����

  • �!���� ��������(��� �++�

    �=�

    ���*������(���!����(�:=�*����* ���!����( �>

  • �!���� ��������(��� �++�

    �@�

    �$��!����(�: ��=�6�6���>

  • �!���� ��������(��� �++�

    9��

    ������ ���!�� �����!����������� �� �������������"������������������������"����������������&�������������� ��I���������� � ���������������������������" ��J�������� ��� �� ���)�

    ��=�)� ��. �����0�!����������� ����������4������� � � ��� �����"���"�3����� � �����&�! �������������� ������&����������4��������&��4"� .�������� ����2!����C�(���.�� ��

    ��������������D������� �����&����)���=�)� ����� ����&'�����������������&������$& �������������������!��$�������������"� ���

    ���������� ����&������� ��� �� ���������������� 3�������"������������K����������"���������������4�� �� �)��������"� �������������� ����&�������� �������� ��� �� ���.�3������..�������� ������� 3�����&�����"���������"�� ����������4�� ���! �,-,! ����"������)������� � � ��� ������������ ������4�� �� ���������"�������������� �������")������ ��� ��������� �"��"��������4�� �����"��)�5 �� �$& ����� �� $��������&��� "��*�����������9�����������������'����� ������&��"�� ����������� ������������ "� 3�����! �����!� ������'�������' 3�����������&�!���� �������� ����&'���������&���� "�� �������������������������� ���������������������������9@�)������ ����&'�������� ����� �$��&��� �� ���'�� ��� " ���! ������������-�"�$��&����������������� ���"���� ����&' ���"���������� ��������� ��� �� ������������J��I����! ����� �N�����,1����!��������N����"�������� ���������������"���������������������'�"������&��� "��*�����������9��! �,-,! ������������ ��������� ��� �� �������������"���)����=9)� ����� ����&'���������$����������� ��������� ��� �� �������. " ����&��� !����!������� � � ��� �����������"������������������O������������������������"�,�.. " ���)�+��J������ ���������!������� � � ��� ��������"���� ����"��"��"������"������������������������4�� ���������� ����"������������� �)����� ����������"�������� ����������������� ����������������������! � ��C���������� ��D���������� "� �������4������!��0�!�����������������������-����.�� ����&� � ��� �����"�������������$������� " ���������"�������&B� �����������!����"��� �����"���� ���-�������-�"��������������! � � � ��������"���&���������� ������J����������!��"��������"����� �)���=�)� M&��������"����� !���"�������1���'�� �������$ 3��������������������� ��)���=�)� ������ ��� �������� � � ��� ������ �����"�����������������"��"����������������1���� .���)�B�������3���������� "� ������������-��&����� �������� ����&'�����>������������$ ��!������&������� ��������J������ !�����(�J�����$�����;�!�����&�������.� ����������� �������"����$&��"���� ����"������"�������� ����� � ��������"������������"� �������������� ���������������$)���=

  • �!���� ��������(��� �++�

    9��

    �������$����������'�"�����������������"��"������-��������"� �������������� ���������������$�����$�"���," ��������� .������ �����������������.������! ���"���� � $���������� ����$ ��������! ������ ��""������)����=@)� ��. �������� ����&'�������� ��$�����������"�����"�������� ��������"�' ���"������� ������ ..������������� !���1���!�� ����������" ���$��I����&�����������

    ������ !���1���������������.� �������"�������������� ��������� ��� �� ���$���"'�����������4�� �� ��)���'�(���������6��*��+�������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������������#���������������7������������������������

    ���������������������&�*�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�.�������(*���6��0���:���;���

  • �!���� ��������(��� �++�

    9��

    ��������� �����" ���������������� ��������������� ������&� � ��� �����"������)�����������"������������"�����

  • �!���� ��������(��� �++�

    99�

    '�(���������8������(���������������������

    ���������������������������������������������������������)���6������������������������������������������&���������������������������������������������������������������������������������������++�����������������������������

    ���������������������������������������������#��������������7��������������������������������������������������������������������������������������������������������&�.����9)� M&���3����� �.����� ������������� ���.��� ������������� ������������������4������ ����2!���"���������!"������ ����������� �� ����������������������! �"����������C����������������D�)������4�������"��"�����'������>�������� �����"��V)�+��! ��-������!� ������������� ����4���/������=�-�9�����)�����)� ����� ����&'�����"��� �3��"�������������1����������&�!����"���"��������� ��� ����-����.� �����"�$& ����� ����������& �.����� �����.. ������������ ������� �"�� ������� ������" ,������!� ��������������=�)�������� "� �������������� �����"��"����������� ����� !�����>��,�������"��V��������� ���, ���������"��"�������������4��" ,�����c�,�$������������������ ��������' ��� !����&.."� .������������ ��������J������� ������ � ������!"�������� �c�,�$������������������ ��������' ��� !����&.."� .������������ ��������J������� ������ � ������!"���"��V�c�,���"��V���, ��������-�������� 3��c��������� ������������������"������-����" ���"���� ���������������"�� ������������� �� $�

    ��-�.��� ����"����������& �.����� ������������4�������������"����� ����� !���� ���������� ����)���

  • �!���� ��������(��� �+++�>���"�����������������

    9��

    �2�2� �$#�����!� (�� (���(�(!������!��������������&��!��������� �����������������������������������������������������4��� � ��!�����-�8��(���*(�"�(!3��� � �����!� (���#�� �������'�(���������)��*�����������������������������(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,���������������������������9��:�������9�:��++�������9�:�����*������

    � � �� �� ������������������������������������������������������������������

    ����������������������� ����

    � � *��������������������

    � � #� �� �������������������������������������������������������������������

    ����������������������� ����

    � � *����������������������

    � � �� �� ���������������������������������������������������������������������

    ����������������������� ����.�

    ����)� 5�� !������"��� ������J��3����"�� .����������������.�!�� ����&� � ��� �����������������������&�.���)�+������"�������-�!� ��"������"��� �" ��������� $�����"�����$����J��3���&������������"������� �� �"��)���������������������&������"��� ���@@@7������==�@�T����"���������� �� ������� ! ����� �������"������������ ��$&�����3����"�� .�� � ������������ $�������*�9�T����"�����)�M�����&�� ������"���� ��������T����"����������� ! ����� �������"�������I�������������������4������ ����"������.� �� ����"��������$�$����� 3����������� ������"��� ����)����=)� ������ ���& �