LHEROE0 VERDUGO?<AL RESCATEDESONYERICSSON

INVERSIONES<LA ATRACCIONDECUENCAY LATACUNGA

DEBATE<ECUADORPERDONAA ODEBRECHT

ECUADOR www.americaeconomia.com

N° 057 · SEPTIEMBRE, 2010

JIIJlllll~~llllllll~IIIIII' !~ EDITORIAL ~,VISTAZO

be pie: P"ulinaBurbano de Lara. presldenta ejecutiva de MetropolitanTouring;M6nica Costa. GBAde Kimb'erly Clark; Stephanie Crawford.

copropietaria de SITy Govox.y Carmen Alvarez. gerenta general de UPS.Sentadas: Guadalupe Duran. gerenta general de Microsoft y

Cristina Paez. fundadora de Mosaico Comunicaciones.

MUJERESARRIBA

Tiene la trayectoria para ser lacabeza de la representaciondeuna empresa que globalmentefacturo US$ 45 mil millones

el afio pasado. Desde 1992 se vinculoal comercio de la industria aerea y de

la logistica cuando laboro en AmericanAirlines por cinco afios. En 1999 sevinculo a UPS como gerenta de Ventas

en la Division Air Cargo y seis afios

despues fue promovida para una posicion

intemacional en Miami apoyando alas

operaciones y ventas de los productos

como plantas, frutas, vegetales que semueven desde las diferentes extensiones

donde opera UPS en America Latina. En

ese cargo estuvo nueve meses y en 2006

fue designada como la gerenta general

en Ecuador. UPS moviliza productos pe-

recibles de exportacion, como las flores

ecuatorianas que deben ser transportadascon sumo cuidado.

Carmen Alvarez siempre tuvo claro

que su vocacion es la Administracion de

Empresas. Ni bien se gradu6 del colegio,

36 AMERICAECONOMiA/ SEPTIEMBRE,2010

Carmen AlvarezGeren ta general de UPS Ecuador

SU ALTEZASERENISIMALa empresaria planifica las estrategias dela multinacional de envios de carga UnitedParcel Service (UPS).SYLVIA POVEDA BENITES. GUAYAQUn.

comenzo a labrar su historia

profesional en una empresa

de tecnologia y despues en la

Financiera Nacional SA, que

cerro operaciones en 1988.

Trabajaba de dia y estudiabade noche en el American Ju-

nior College de Quito, dondeconvirtio su aficion en un tItu-

lo universitario. "Siempre meinteresola Administracion de

Empresas porque se tiene la oportunidad

de estar en varias ramas a la vez", describe

con esa emocion serena pero firme quecaracteriza su forma de ser.

Carmen no es la primera gerenta en

UPS Ecuador y ademas en su equipo tiene

gerentas, una financiera administrativa y la

de Recursos Humanos. Cuenta que tjenen

el programa Women leadership career

development, que "apoya a las mujeresentendiendo los diferentes

roles que les toca cumplircomo profesionales".

Nacida y radicada ac-tualmente en Quito, CarmenAlvarez no ve obstaculos en

su trayectoria, sino todo co-mo parte de un camino. Nila muerte de su padre ni sudivorcio de hace 13 afios Ie impidieronrealizar sus suefiosprofesionales. "En mifamilia somoscinco hermanos.Perdimos

a mi padre en el afio78 pero cada uno denosotros estudio en el Colegio Aleman yeso nosdiounavisionintemacional.Todos

mis hermanos viven fuera. Dos estan en la

parte administrativa, otro esta en la parte

de ingenieria y cine, y mi hermana menor

se dedica a la musica. Salimos gracias a

mi madre que fue una mujer muy fuerte.

Se quedo viuda a los 40 afios con cinco

hijos por criar. Trabajo para sacar adelantea todos...", recuerda.

Cree que con organizacion si se puede

ser madre y gerenta a la vez. Luego de

cenar juntas cada noche, Carmen y su hija

se acompafiaban a trabajar y estudiar cada

una con su computadora. Con un aire de

nostalgia, ahora Carmen Alvarez ayuda

a su hija a viajar a Alemania para que,

como ella cuando tenia su edad, empiece

a prepararse profesionalmente ahora que

acaba de graduarse del colegio.

No es gratuito que a esta mujer serena

Ie guste el cultivo de bonsais, "Con ellos

se necesita mucho tiempo y dedicacion,

UPS prefiere el man do fe~menino. En Mexico, Bra-

sil y Peru tambien tienengerentas generales.

entrega, atencion constante". EI pequefio

arbol, considerado como un puente entre

el cielo y la tierra por la cultura Oriental,

marca el camino profesional a Carmen:

Ser el nexo en los cielos, de los negocios

que se hacen en la tierra. .