DESCRIPCIN DEL CONTENIDO
INGENIERIA BASICA CENTRO DE RECOLECCIN, TRATAMIENTO Y DISPOSICIN
DE DESECHOS PELIGROSOS, DISTRITO PRODUCCIN GAS ANACO
ESPECIFICACIONES CABLES DE POTENCIA
REV.FECHADESCRIPCINELABORADO PORREVISADO PORAPROBADO PORFIRMA DE
APROBACIN
AJun. 13EMISION INICIALD. RodrguezR. Mejas/ R. CordidoZ. Bez
PDVSA GAS ORIENTE / GTA / SOINDB001214-CM0D3-ED15000
FUNDAUDOFUCADPPA-D3-ED15000
ESPECIFICACIONES CABLES DE POTENCIAPDVSA
PDVSA
PDVSA
PDVSA
PDVSA GAS ORIENTE / GTA /
SOINDB001214-CM0D3-ED02000RevisinAPgina
FUNDAUDOFUCADPPA-D3-ED02000FechaJun. 132 de 15
CONTENIDO
PAG.1.OBJETIVO32.ALCANCE33.TRMINOS Y DEFINICIONES34.NORMAS Y
CDIGOS APLICABLES35.UBICACIN DEL SITIO46.CONDICIONES
METEREOLGICAS47.DISEO CONSTRUCTIVO57.1.Cables de 15
kV57.1.1Conductor:57.1.2Pantalla Semiconductiva del
Conductor:57.1.3Aislante:57.1.4Pantalla semiconductiva del
aislante:57.1.5Pantalla Metlica:57.1.6Amarre de los
alambres:67.1.7Chaqueta exterior:67.1.8Identificacin:67.2.Cables De
Baja Tensin 600 V67.2.1Tipo THWN / THWN67.2.2Control67.2.3RHH /
RHW67.3.Cables de Puesta a Tierra68.PRUEBAS ELCTRICAS EN
FBRICA68.1.Cables de 15 kV68.2.Cables Monopolares de Baja Tensin
600 V78.3.Cables de Control79.EMBALAJE79.1.Cables de 15 Kv, todos
los Baja tensin 600V y
Desnudos710.INSPECCIN811.GARANTA812.ANEXOS8
ESPECIFICACIONES CABLES DE POTENCIAPDVSA
PDVSA
OBJETIVOEstablecer los requerimientos tcnicos mnimos necesarios
para la adquisicin de los Cables Elctricos aislados en 15 kV y Baja
Tensin 600 V, los cuales sern instalados en el Proyecto: CENTRO DE
RECOLECCIN, TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE DESECHOS PELIGROSOS,
DISTRITO PRODUCCIN GAS ANACO.ALCANCEComprende las consideraciones
diseo, fabricacin, pruebas (fbrica y campo), embalaje y transporte,
que deben cumplir los cables aislados para alta y baja tensin que
sern instalados en los diferentes circuitos del sistema elctrico
del CENTRO DE RECOLECCIN, TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE DESECHOS
PELIGROSOS, DISTRITO PRODUCCIN GAS ANACO.TRMINOS Y DEFINICIONES EL
CLIENTE: Empresa que promueve el desarrollo del Proyecto, en este
caso PDVSA. LA CONSULTORA: Empresa que desarrolla el Proyecto,
FUNDAUDO. EL INSPECTOR: Autoridad asignada por EL CLIENTE,
responsable del control e inspeccin de los trabajos asociados a LA
OBRA. LA CONTRATISTA: Compaa o Empresa designada por EL CLIENTE
para la ejecucin de LA OBRA. LA OBRA: Conjunto de actividades
realizadas por LA CONTRATISTA para ejecutar los trabajos asociados
a CENTRO DE RECOLECCIN, TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE DESECHOS
PELIGROSOS, DISTRITO PRODUCCIN GAS ANACO. EL CONTRATO: Documento o
acuerdo entre LA CONTRATISTA y EL CLIENTE donde se establecen las
premisas y condiciones de los trabajos a realizar en LA OBRA. EL
OFERENTE: Persona o Empresa que presentar una oferta para
suministrar y ejecutar los requerimientos cubiertos por esta
especificacin. EL PROVEEDOR: Es EL OFERENTE favorecido para el
suministro y ejecucin de los requerimientos cubiertos por esta
especificacin. EL FABRICANTE: Persona o Empresa que construye los
Equipos y/o accesorios cubiertos por esta especificacin.NORMAS Y
CDIGOS APLICABLESTodas las actividades relacionadas con los cables
elctricos aislados se regirn por la ltima revisin de las siguientes
Normas y Cdigos: Cdigo Elctrico Nacional. Fondonorma 200:2004
American SocietyforTesting of Materials (ASTM) B3 y B8 ANSI / NEMA
WC 74 / ICEA S-93-639 2012 AEIC Insulation Power Cable WC-5. EPR
Insulation Power Cable UnderwritersLaboratories Inc. UL 44 y 83
NationalFireProtectionAssociation. NFPA 70 International
Electromechanical Commissin (IEC) 227, 228, 245, 331 y 446.
American NationalStandardsInstitute (ANSI). Institute of Electrical
and ElectronicEngineers (IEEE).UBICACIN DEL SITIO El proyecto para
el CENTRO DE RECOLECCIN, TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE DESECHOS
PELIGROSOS, DISTRITO PRODUCCIN GAS ANACO estar ubicado en Anaco,
estado Anzotegui, cuyas coordenadas Geogrficas son: Norte 9 26 27 y
Este 64 27 33. El centro de recoleccin, tratamiento y disposicin de
desechos peligrosos dispondr de dos plantas, una ubicada en el
campo Soto-Mapiri con un rea aproximada de construccin de
214.609,332 m2 y la otra en el campo San Joaqun Municipio Anaco,
con un rea aproximada de construccin de 194.248,31 m2.
Soto-MapiriSan Joaqun
Figura 1: Identificacin de los terrenos.CONDICIONES
METEREOLGICASLas siguientes condiciones ambientales son
prevalecientes en el rea de estudio, segn la informacin obtenida de
la pgina oficial del Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa
de la Repblica Bolivariana de Venezuela.Tabla N 1: Condiciones
ambientalesTemperatura ambiente (C)
Mxima34
Mnima21
Humedad relativa (%)
Mxima96
Mnima62
Tipo de climaClido
Velocidad del viento (km/h)
Mxima60
Precipitacin (mm)
Promedio diario4
Promedio anual1460
Nota: El perodo seco es de cuatro meses (Enero-Abril),
representando Mayo el mes de transicin del perodo seco a lluvioso;
Este ltimo se inicia en Mayo y se prolonga hasta Diciembre y es
donde se concentra el 83% de la precipitacin total anual.
Clasificacin ssmica
MunicipioAnaco/Freites
Zona ssmica4
Peligro ssmicoMedio
Coeficiente de aceleracin horizontal, Ao0,25
Forma espectralS1*
Factor de correccin de aceleracin horizontal ( ):0,85*
* Estos datos deben ser verificados mediante la ejecucin del
estudio geotcnico correspondiente.
DISEO CONSTRUCTIVOCables de 15 kVConductor:Cobre electroltico
sin Estaar. Conductividad 100% IACS. Temple blando. Cableado Clase
B compactado.Pantalla Semiconductiva del Conductor:Polietileno
Reticulado Semiconductivo totalmente compatible qumicamente con el
material del aislante y del conductor y espesor de pared segn
ICEA/NEMA.Aislante:Polietileno Reticulado XLPE. Temperatura de
Operacin de 90C, Sobrecarga de 130C y Cortocircuito de 250C.
Retardante a las Grietas. Nivel de aislamiento 133% (N/A). Espesor
de pared segn Norma ICEA/NEMA.Pantalla semiconductiva del
aislante:Polietileno Reticulado Semiconductivo totalmente
compatible con el material aislante y espesor de pared segn Norma
ICEA/NEMA.Pantalla Metlica:Pantalla combinada de cinta plana
solapada en un 30% + Alambres, ambos de cobre electroltico,
conductividad 100% IACS, y colocados helicoidalmente sobre la
pantalla semiconductiva del aislante, siendo la cinta asiento de
los alambres.Amarre de los alambres:Cinta mylar corrugada, colocada
helicoidalmente y solapada.Chaqueta exterior:Cloruro de Polivinilo
(PVC), Retardante a la llama, no propagador de incendio y
resistente a la luz ultravioleta. Color
negro.Identificacin:Descripcin del cable, fabricante y ao de
fabricacin sobre la chaqueta con aplicacin en relieve.NOTA.- Las
tres primeras capas de los cables de 15 kV sern colocadas mediante
un proceso de TRIPLE EXTRUSIN con ADHERENCIA CONTROLADA de la
PANTALLA SEMICONDUCTIVA DEL AISLANTE.Cables De Baja Tensin 600
VTipo THWN / THWNConductor de cobre electroltico de conductividad
100% IACS ,temple Blando cableado clase B. Aislamiento de cloruro
de polivinilo PVC 75C, retardante a la llama y no propagador de
fuego, cubierta exterior de Nylon.ControlConductor de cobre
electroltico de conductividad 100% IACS. Temple blando cableado
clase B. Aislamiento de cloruro de polivinilo PVC 75C.
Identificacin mediante cdigo de colores. Cinta de amarre mylar
lisa. Chaqueta exterior de cloruro de polivinilo PVC 75C. El PVC
usado como aislante y chaqueta debe ser retardante a la llama y no
propagador de fuego.RHH / RHW Conductor de cobre electroltico de
conductividad 100% IACS ,temple Blando cableado clase B.
Aislamiento de Goma EPR 90C.Cubierta Exterior de Polietileno
Clorosulfonado HYPALON.Cables de Puesta a Tierra Conductor de cobre
electroltico de conductividad 100% IACS Temple blando cableado
clase B. Conductor de cobre electroltico de conductividad 100% IACS
,temple Blando cableado clase B. Aislamiento de cloruro de
polivinilo PVC 75C Color Verde, retardante a la llama y no
propagador de fuego, cubierta exterior de Nylon.PRUEBAS ELCTRICAS
EN FBRICACables de 15 kV Resistencia elctrica del conductor
determinada por unidad de peso . Resistencia de aislamiento.
Descargas parciales (corona) segn AEIC WC5. Sobretensin en
corriente alterna. Sobretensin en corriente continua.NOTA.- Todas
estas pruebas sern ejecutadas al finalizar la fase de amarrado con
cinta mylar corrugada, y previa a aquella de colocacin de la
chaqueta externa.EL FABRICANTE ejecutar las pruebas solo en este
momento, la excepcin ser la medicin de resistencia de aislamiento,
la cual se ejecutar nuevamente al terminar el proceso de
enchaquetado y antes de embalarlo para su despacho. En ningn
momento los cables deben ser probados dos veces.Cables Monopolares
de Baja Tensin 600 V Resistencia elctrica del conductor determinada
por unidad de peso. Resistencia de aislamiento. Rigidez
dielctrica.Cables de Control Resistencia Elctrica determinada por
unidad de peso. Continuidad de cada Conductor. Resistencia de
Aislamiento entre Conductores y a Tierra.EMBALAJECables de 15 Kv,
todos los Baja tensin 600V y Desnudos En carretes segn sea el
dimetro exterior del cable cumpliendo requerimientos de radio mnimo
de curvatura. Las puntas de los cables deben ser selladas con
capuchn termocontrable para evitar daos internos por humedad y
consecuente oxidacin. Toda la porcin de cable dentro del carrete
debe ser cubierta con material plstico color negro a fin de
protegerlo de los rayos ultravioleta cuando est almacenado a la
intemperie. Todos los carretes utilizados como embalaje de los
cables deben estar plenamente identificados con una etiqueta
metlica, que no se deteriore por efectos del medio ambiente durante
el almacenaje, conteniendo los siguientes datos: Tipo de cable,
conductor, calibre y cableado. Peso neto del cable. Peso bruto
(cable ms carrete). Longitud del cable. Ao de fabricacin. Nombre
del Cliente y nmero de O/C Nombre del fabricanteINSPECCINTodos los
cables construidos por EL FABRICANTE segn estas especificaciones
estarn sujetos a Inspeccin de EL CLIENTE en cualquier fase del
proceso de produccin, siendo su potestad el rechazar total o
parcialmente un producto si las caractersticas de los mismos no
obedecen a las normas o especificaciones que apliquen, o bien, si
los resultados de alguna de las pruebas resultaren deficientes
frente a valores esperados.EL PROVEEDOR deber ofrecer toda la
colaboracin requerida al equipo de Inspeccin y notificar a EL
CLIENTE, con suficiente tiempo de antelacin, la fecha prevista para
la ejecucin de las pruebas de aceptacin en fbrica, tal y como
fueron descritas anteriormente.NOTA.- En ningn caso, se despacharn
productos sin la previa liberacin de la Inspeccin de EL CLIENTE, y
certificado de calidad correspondiente.GARANTA EL PROVEEDOR debe
garantizar la fabricacin del cable segn normas y especificaciones
indicadas en este documento. Los materiales sern de primera calidad
y libre de daos. Los cables estarn garantizados contra defectos de
fabricacin por un periodo de dieciocho (18) meses a partir de la
fecha de la entrega. Cada porcin de cable que resulte fallado
debido a defectos fabricacin, y que se encuentre dentro del periodo
de garanta, debe ser reemplazado inmediatamente por EL PROVEEDOR,
sin costo alguno para EL CLIENTE. Adicionalmente EL PROVEEDOR
absorber todos los costos asociados a posibles daos del sistema
elctrico asociado, prdidas de produccin, y aquellos que generen la
nueva instalacin de los cables y accesorios.ANEXOS Anexo 1:
Caractersticas tcnicas garantizadas, cables de 15 kV. Anexo 2:
Caractersticas tcnicas garantizadas, cables monopolares de baja
tensin. Anexo 3: Caractersticas tcnicas garantizadas, cables de
control.
ANEXO 1:Caractersticas tcnicas garantizadasCables de 15 Kv
Tabla N 1 Caractersticas Tcnicas Garantizadas.
RENGLNCARACTERSTICASUNIDADREQUERIDAGARANTIZADAOBSERVACIN
1Tipo de Cable
Tensin Nominal
Temp. Operacin
Temp. Sobrecarga
Temp. Cortocircuito
kV
C
C
CXLPE-PVC
15
90
130
250
2Cantidad de ConductoresCalibreN(1)Monopolar
desde N 1/0 AWG hasta N 750 kCmil
3Conductor:MaterialSeccin total del conductorResistencia a
20C-mm2
/kmCobreNota 1
Nota 1
4Aislamiento:MaterialEspesor de ParedNivel de
Aislamiento-mm%XLPENota 1133
5Capa Semiconductiva sobre el conductor:Material
Espesor de Pared
-
mm
XLPE SemiconductivaNota 1
6Capa Semiconductiva sobre el aislamiento:MaterialEspesor
-mmXLPE SemiconductivaNota 1
7Pantalla MetlicaCinta de Cu.EspesorAnchoSolapeAlambres de
Cu.CalibreDimetroSeccin
milsinch.%
AWGmmmm
13/4 - 125 - 30
14Nota 1Nota1
8Chaqueta externa:MaterialEspesorColor-mm-PVC 75CNota 1Negro
9Dimetro externo de cablemmNota 1
10Radio Mnimo de Curvatura en Carretemm14 veces el dimetro
exterior del cable
11Peso del cablekg/kmNota 1
Notas: 1. Valor especificado segn norma correspondiente
ANEXO 2:Caractersticas tcnicas garantizadasCables Monopolares de
Baja Tensin
Tabla N 2 Caractersticas Tcnicas Garantizadas.
RENGLNCARACTERSTICASUNIDADREQUERIDAGARANTIZADAOBSERVACIN
1Tipo de Cable
Tensin Nominal
Temperatura de Operacin
V
C
THWN
600
75
2Nmero de conductores
Calibre
(1) Monopolar
desde N 12 AWG hasta N 750 kCmil
3Conductor:
Material
Seccin
Resistencia a 20C
-
mm2
/km
Cobre
Nota 1
Nota 1
4Aislamiento:
Material
Espesor de pared
-
mm
PVC 75C
Nota 1
5Cubierta Exterior
Material
Espesor de pared
Dimetro exterior
-
Mm
mm
Nylon
Nota 1
Nota 1
6Radio Mnimo de Curvatura en carretemmSegn dimetro del cable
7Peso Totalkg/kmNota 1
Nota: 1. Valor especificado segn norma correspondiente
ANEXO 3:Caractersticas tcnicas garantizadasCables de Control
Tabla N 3 Caractersticas Tcnicas Garantizadas.
RENGLNCARACTERSTICASUNIDADREQUERIDAGARANTIZADAOBSERVACIN
1Tipo de CableTensin NominalTemperatura de Operacin
C
CONTROL600 V
75C
2Nmero de conductoresCalibre
Multiconductor
14 al 12 AWG
3Conductor:
MaterialSeccinResistencia a 20C
-mm2/km
CobreNota 1Nota 1
4Aislamiento:Material
Espesor de pared
-
mm
PVC 75C
Nota 1
5Cubierta ExteriorMaterialEspesor de pared-mmPVC 75CNota 1
6Dimetro ExteriormmNota 1
6Radio Mnimo de Curvatura en carretemmSegn dimetro exterior del
cable
7Peso Totalkg/kmNota 1
Notas: 1. Valor especificado segn norma correspondiente
GERENCIA TRANSICION Y
ARRANQUEDB001214-CM0D3-ED15000RevisinAPgina
FUNDAUDOFUCADPPA-D3-ED15000FechaJun. 1311 de 15
