[*?*»*8.0Pjl

Li«S

J ;

ED1CIONJJE 16 PAGINASAGENCIAS EN EL EXTERIOR:

liUBVA YORK: HI, BROADWAYLONDRKS: I & 5 COPXHAHJ COU

AGKXCUS KN TODAS LAS PKOVIACIASLA NACIONi

Santiago do Chile. Sdbado 2dc Abiil de 102f

PRECIO: 20 CENTAVOSXCMERO ATR4S.UK>: 40 CENTA'VOS

SUSCRICIO.VES:un ano: * 50.00 - Por •«!* ^

Por a ZZ * n • PP. uu ano cRenor:^v.-.ni. 1.540

UNA AVIADORA FRANCESA CRUZA LA CORDILLERAGran interes y entuslaemo habia

rtespertado. el anundo de la trave-afa do los Andes, poraviadora franceea MilBolland.

Con tal objeto, hace dos dlaa laavladora, hlzo su primer ensayopartiendo desde el AerfidrpmoLos Tamarindos, - on Mcndoza.

Desgracladamente, en esta txativa. tsGJo alcanzfi a Ilegar fren-ta a Uspallata. vifadose obligadaa regresar debido al mal tlempo

de comentarse- t,lIne?M dlsnaaErases, a AlnSSS J1

1 ^ '

REAL1ZA AVER LA TRAVESIA "CON TODA FELICIDAD•,o a la vallente avladora,iBadla can esta arriezsada pruehajn laurel y una gloria mia aD3Aian3i«»c' tiempo, la bancla --R?gimlento_t:^JTllero ejccu-

*»•

"•oor,la

La senorita Bolland intenta™despues el raid Sant.ago-Men-

doza

La Milorlta Eollanel. vzArgentina? 4^353 J ChU. »>rmancceri alrededor de un m

««8ES2?2S£raid Santiago - Jlenaoza,

: roplano.

Tclegramas camWadosEl Inspector GoncraldeAvla-

ck»n scnor Contreras Sotomaycn.

, El triunfo de.da. aviadora, fran-cesa se debe tanto a su pericia co-

( Ttto a la enorgla personal que haI teniae que deaplegar para dor a-

ma a una empress. que desde elcomiollzo otroee Innumerables obs-iaculos tie orden flsloo y moral.

Mile. Adrianne Bolland

inte anoB, »IJI ci|ji wiv.iot~jv --n Grotoy, obteniendo su bre-6 de Febrero do 1920.

JO do Junio del ado pasado, garni ol preniio tomtuiino de altu-L a-a, elevendose a 4,800 metroa./ AdemAs. de esto record de altura

•

a. realizacidn

ColonieFrarriQaise

Les inembres tie la Oolo-nie. sont myites a asslster aune reception qui sera don-n<5o au Cercle Franoais, DI-manehe 3 courant a 18hennSs. eu 1'honneur del'avlatrice, Mademoiselle Bo-land.

li; pmismnyr.

cLiriit par.l JJUUCI eieevesta de "la cordillera.

En los momentos que-oHatSo ele-vaba, el inec&nico,seiior Ren6 Du-perrier enyi6 a la Escuela de Avla-ci6ner fllguiente telggrama:

1e Aviaoftn.—El Bos-quo.—» ...» 6.35 saddle. Santiago.GUllo, Bouand, para llevar un ca-riiloso saludo al noble pueblo daChile, a su Ejfercito y a sue auto-l-idades. — Ren6 Dupcrrier, mec&-nlcoa

Este ielegrama fu6 recibido onEl Bosque, a las'7-10 A. M,

Las primeras coinunicacionesA las 7-10 se. recibid en la Es-

cuela de Aviacidn el primer -tele-•a grama on que se anunoiaba quei- Mile. Bolland hftbla partldo de

,

CAMBIODEMONEDAS

La mds alta cotizaoidn enplaza le ofrece:

LE0NIDAS ROJAS

Monadl2a a laargentine. ...

Faltando un cuarto 'paiu las 9,(segtmda comunioacifin tele-

gruiica, hlzo saber que-la avlado-ra pasaba por el Puento del Inca,mis o menos a RO klldxnctroe de laCumbre. •

EI Cable Central, a.tos 3 menos5 minutos, aViaaba. que-pasaba:.pprLas Cuovas. A las S.10 por Jun-tal y a las 3.30'-pof San Felipe.

En la Escuela de Aviacion

in, j,at;ut31it cc ^» uaviuh,Adrianne Bolland habla

los Andes, el gonoml Com..Sotoniavor. inspector ,de avia-

J. ortlenb quo. oalloran tstriosaeroplanos con el objolo do gular

la avladora.Inmedlatamento. el plloto; capE

"r. Armando Castro, -cu ur.tpmd altura, internandose

ao.ua De Havlland ••

.marina soflor Alfredo daces,nn.maquina Scout.Faltnndo pocos momenlos para

la' llegada de la -avladora, el ge-neral Contreras saliO a encontrar-

aparato Awo.- piluteadoiyor seiipr Sc

1 tenlente, 2.

AVISAMOSA NUESTROS NUMEROSOS CUENTES Y FAVORECEDORES□u» hemos traskdado uuestras Ofkiuas al Edificio AKIZIiA, 9.o Piso. Dep., 1 y 2,en donde seguiremos sirviendo.suB drdenea, por raaqninariaa de nuestro Stock en San-tiago y Valparaiso.

La travesia ■

Inmiaiatamente <iuo "dLecolESatdadora toni6 , tina altura

ayor d§'4,000 metrw. en dlrec-oWu a Uspallata, pero al llegar

PPiu^ cordonesencomrii eon una vordadcra —

raala novada/ Ante este obstO-culo,hizo un a-lraje con el objeto do to-

corlo, pore 6sto (uj inOtil. .yldndose obligada a repctir la ip.ismamaiiiobra. , . i ,k

En esia segurida teataliva, • vieuna abertura capaz de. dnr pase-asu maquini. la que aprovechc. pn-dtendo do esta manera pasar a ee-

lado de la. cordillera.L«a a-rfadora so guidpor los rie-

lea del ferrocarrll tranaandlnb aas-ta Las Cuovas. cn est,, panto Insperdt6 do vista, tomando !a i>recctdn sur., Esto ctpltea que losaviones cbilenos que salleroa sencuentro. con fin de aeftalnr.^ ...

a'hacia to. E3cuela de Avdacion,pudieran encoirrarla en sum-

m;no-1 Llos6b.laiav-idora.al f.5ro>.tirorao Fin novedad, aton'lzandoplCndidamente.

Bollanu.SQbre el campo da atfcrriza-

je, 'qqq'-se ,'o tenia con antlcipa-cida . preparado y cpie cstab'a in-dicsdo. pdr banderas tfranceaas,

□lis y uxgeptinas. Mile Hollanduno8.hermoso3 melo^ alrede-

um de la cancha, en medio- de losaplausos calurosoa de loft, aeisten-

i tes, que eaiudaban asi *af$A, audazveacedora Sel'jaidcizo de to

El iaterrizaje: t'uO heeho eforma magistral, poniemlo dnlfleato .una vez mfia su p<Los- aplausos, los.-.vivas,. los $1

i sucedieron sib oesar. '. Inmedlatiimente que e! i

dot "Gaudrdn concluyO dooionar, el inmenso gentlo «ten In completrcancha, rraedio do — . —— *

sos y de lus manlfcstacloneaprofundus de simpatfo y do <

La llegadaEran mas-o menos las 14 de Ta

•miflana. cuando el nameroso pd-blico-que anhelaba con aarias lailegada de la ,intr6pida aviadora,<3ivied la dSbli.eilueta do un apa-rato qrio acorca.ba en direccldqa5 campo da avlaci6n. Grandee es-,clam^clones do alegrla so dejaron5ir, tddo el mundo corrla en direc-:idn del campo do aterrizaje. para

dejar escapar el menor details.. prueba, que reali-

Relojes Pulserasdes facilidadtsCorreo N.o 3. Casilla 5010

BUENA ORATIEICAClOb

Jla\S. perdido en Blenterio R

QUINTA ROMSSo ha roabierto el Hotel- \

Restaurant, entrada por ol |fondo, Gaual'San Carlos;

_

, a saludo. —-General Conu^j

El Presidente■ siguiento:

"General Contreras. — CantAnAviaeida El Bosque. —- Eeliclto

-amente a la seSorita-BoUan-it accidn tan vallente que aca3 ejecutar. que la iionra a

_ a on raza y rotribflyale ccr-• dlalmente su Afectuoao saludo. —

a AlessaudrJ'*.

Al Ministro de la Guerra sc-

nor Carlos Silva Cruz, mando elInspector do Aviacidn el telegra->

t ciudad._ un automOvil se irasladfi 1

b, Bolland desde la Escuela de >a la ciudad.

1ESPECIFICO BENGURIAVentas y consultas: MOWED A 875 (Altos)

Hago rontlzlonvs pot oncomisndaa a oualquler punlo du la KopQbUbaDr. RAFAEL BENGURIA B. - CASILLA =436 - SANTIAGO

SKSCRICIONESltogiunos a noeslros suscrltores, cuyos abonos 7

cieron cl 31 tie 3Iarzo de 1031, que sc silvan 1

los. a fin de ovitaf la interrnpeidn en el envlo deldiario.

Coinunicanios a nnestros suscritores cn Santiago ja los que deseen susa-ibirso on la ciudad. quo hnbicn-dose dado una organizaciou' especial al scrvicio do re-

parto doinicUiario la ontrega del diario -sc hank en ode-lantc con loda oportunidad. »

Precios (le la suscricion

ANXAL .w>«. S 50.00

SE.HBSTRAL . 26.00

TRLMESTRAIz. 11,00

LOTERIANacional Argentina

LA MAS EOUITATIVA

PROXIMO SORTEO, ya en circulacion,. el dia ; 4c AliKIL Jc 1921. <lo argehUutB

ft 100,000t Jft 00 cJda QUESTO fit blUMe i 16.00 CHILENOS.

Szlffy A™, pqstzlw. lotras bancatia « ds la Oaja .1. Ahotro. o pov TELEGHAFO CO-MSRCUL, SOLAJtBNTB a la Casa _ - —

E. TTJRRI - SANTIAGO,,,r ,• VLM4CED4 10. CALLE HCB1U4.NOS, FBEXXG A GATH V CH.AVLS. _ CASILLA 2217rAsAJE b,v_

Caga en VALPARAIS0. PR/\T 118

■ kA VACtox. —- Srtbailo 2 tic Ahril dp 192L

u SASTHER1A J.1HSTSAN ANTONIO 263

vlCTiS"11'16 61 ele*'"lt<' "Ur,ido de de Otoflo « to.K«to Caen cs au-ndlda por su proplo duefio, cortodM-

TERNOS A $ 180.00JlATEKlAlfiS DE PRIMERi CLAdE.

EMPRESAfORUVfSI

Allende >1 nObllco con «1mismo esm«ro, tanto poreervicios de lujo coma porservicios modestos.

CjiIIo Conipafila1037 - 1041

Juan Forlivesi

TEFJBtfOXO EVGLES 37!

mm fUNEBHES—- DE —

Juan A, Zenteno V.Artoro *xmt 711, iva.te *

10 0a Julio

TELBFOKO INOLBS 375«

slavtcios rcoirouzcos

Atattf coo Bine.Capiam ardler.tje.Carrowi dk- Ija.

SBATICIO KOCTVIURO

POMPaS funebp.es

Empress ZentenoDclleias 2584CASI ESQ. MOLINA

(4 cuadraa Estacldn Control)TELKFONO iKouca 521

CARLOS ZENTENO LOYOiA

:scueia de Caballeria

lea do ioe vl-

P7 , 17,900 k

X.A0O. . . CO,000j consulLaree dlu-

a Ooiitadurlo do La Ea-ieu, de 9 « U A. M.I/as prefHiostaa s« abrlrftn «a la

licina de hi Comandanda, e] Mifir-->les fi de Abrll. a las 10 A M.A COMIHOW PE Al-nCKNTAClON

13 sigu|eo!«

ram, tyWtftOondln»enLoH. 1

Lefta, fcu>*aLas bases n

GLICEROFOSFATOcranuiidoROBIN(CLjeouoroaFAToa da cau j da aotA)

El Solo Foslato asimilaWe 7 nneno fatiga ei Estfimaco 1AOmiTlOO «n l<xio> los MQ3PITAI.es Or PAma

tnr.tibl«OTrtr*»lrRn<!alUsmo.DebiUdaadeIosB(uo«oo, ICraoimieoto de ioo NiHos,Amain a ntarolento.Proftes, I' * Nourastenia. Exceso de Trahdjo,'«tc., eio. 0Muy agradible do lomar en un poco de ngua 6 de lecho. ftPtr«losD?9Wlico»aapr«pQrabajoH#oricadecoiDprlqildoB. 0

PH0DUCT08 blOiOGKOS MlDIUNALItSDS FVA*i SONS, LESCSEF A WEBB Ltd, DE 1.0STONES

ts liinia para Glioerinad-a de Ternera, contrfc la VIruels,a Ausltlfoidaa pare Tlfold* n

Antieatarral mixta (Grippe).~e Parte, Daria ft Co. da Detroit JUcfc, JT. «. A.

fo paru Tinea,Pertussis CowLhlnsda.

Ofrecen: ARESTIZABAL y Cia.. Valparaiso

HINliU 11 Jh. aM.UAjLINARES

Distaste una legua da laeatacldn, de was o nienos60 cuadraa, buen auelo, te-rrano piano, todo regado yapto para caalquler cultlvo,

SB VENDETtene buena oaaa habits-

cidn, ens* para mayordomov un axtanso galpdn con te-ctao de xtno-

Poraenores pedlr aANTONIO IIAMAS HE5TA-

VBWTB, AlbaceeO « DESIDERIO KRKFT,;.

Llnaroe

,:ireccion delAlcantarillado

I Por Pocreto Supremo N.o 684 deMxrso Ultimo ae exeftuyen Joe ei-gulentes inmuebJos da So. oi>Iieacl<5nde oonstrulr eua o.lcont*r31r&do3 do-mloWartoa y ouyu c«natmeclOn wtvban obilgados a aie-«utar en Tirturt de[<* dVrpueato ou «•! deereto R.n 4314,d« 80 rte Ootwbre mtUrdo*.

1,0 KwHbln a. K eaUa Purlsl-ma, acera ponlente,

3 o Jprnnisiues de u,la""*qultw^do PurlaUwa, bestu eA 115lnolualvo; .

r ,

> inmuebles do la c^llo Portsl-' -e desdo el N.o L'S2I

UnA nor frouientaambos incluldoe

> Damnlca :i ouadra.

Sanatlaso, AbrtI i

EL DXNECTOBs

Cafe Guayaquil laSacos cebaderos.Papel dc envolver.Bacalao sin cspinas.Sardinas de CaliforniaTazas de porcelana.

j. PARDO eValparaiso.—Serrano 238;

Cbudlla 1223

H1J0.

AdministradorPAEA 7UNDO

SE OFRECE Joven dft 30agdo, muy competenl-ft j~im. a Don.d*ujlo.n«9. '

lUllciRdea.Dlrlclrar: CASELLA !

REPARHOORESDE VINOS

on retevenclaa y flttnza nocealta-loa para el Dep6Bito de la Vi-a R. Ariztla.

AV. JjAS QUINTAS' 4<)

UVAViodese en AV. EGASrA 801(

Gitlndos, Srufioa.. 3j£G5-4i.ji,

CANDIDATOS MUNICIPALESP.ipldameata ImDrlme rotos y

proolamas. Yende votos en bianco.IMPRENTA OOMERCIAG

San Pablo 1054

Vendo Despachojorltorlo minJstro <

Trotar: CALLS ;

jGranOportunidad!

Para poder comprar direcfaraente al fabricante, y

aprovechsr preclos nunca vistos,

i UN TONICOPARA Eli. CERE15KO?

FosfoGlicoKolaDOMF.NECH

DAimB-V'blA.-r A- I'KNA, X CIA.

Piiuilpatfl'! Botlcas '

'I

A.VAVIM a eiplrlta » 1BASos Amerloanos esnmrudos .......... M . 10000DAR08 corrtent«», deede.. .. ^ .. -- 43BA^OS p»i» fUBfua. desdo ... ^ .. j* »• 9AZADEBAS eaufladaa .. .. u m » . a-6BuVNOti de asiento para enfarmo:^ * .. 28 00BUDJNIOBAa al bano Maria 1 B°CAIaBNTADOREQ a lefla y carbCn. 1» mejor fabrtcodo

haata, So fecba, Barantldos, dc?de .. M *- 30.00CAIENTADORES d' vtentro .. .. >■ 3 MQALBNTADORES para ioa pies w» 8 00UAFraTBRAH estrilada*. dead. .. .. .. .. .. .. .. ...a 1 80COIADORBS nnra cutdo. dead., 1«PEPORITOH jvora paraflna de un© o 6 tarrotf, dasde * * flO.OOENYASH3 do dfHponaa, dasdte uno a 10 lclloa, dewle .* 100P0NT5OS para hacenrtadoa fcodoa tamafJw, deade • * . 14.00PAROLITOa nooturnoa con vldrloa S.ooPAROLES para co«.'hiMS y carretelaa, dwde '6 00GENERADOiKES ile acatileno, modernos Hp© auroj>eo.

de una ft 100 luces, deade ......... * .... — 3.00JARItlTOS de 1|4 lltro P#ra ojierarioa 0.40JAUIaAS para loros, vaHoa tlpo? y taraoflos ... * 6,00LAVAPLATO^, tenemoa el surtldo mfis gTande d® San-

tlaso, ya eeuji pequoflog, ^rendea, en flerro, en elncccrn tasa enloaiada, o de flerra fundido, desde ... . 28,00

LAMPARAS ft carbuwb para Mclcletas, mjneros, po-moUurfs •' •» •• -• .. -- -- ma -- 4.00

LAJ4PARAJS a- para-flna, gran surtldo, deade .. .. j. 3.BOLITROS, y medlos litroa, desde .................. l.ooMESAS para ooolne formdao en. zlno.. .. _ ■?.* 23.00PALAS para la biwwiru, muy flrmw * ^ .. _w i.«oPLATJiLI-OS para plantas, todoe tftmaflns - 080PAILAS pars, dute«, dosdo •• .. - .. 3-80PALMATORIAS d© flerro, wrdadepa ganga • - ». « 0.50PARAFIKKRAR de uno y doe litres 1.20PANTALLaS do In® ©Metrics, para bEUares. corned©res vl-90RBCIPIBNTES esmaltadou, grandes oca®tons? . . m . 5.00TARROS d« baaura reforaadoa, clerro herniAtlco . 7.20TETBRAS do uno y dos litTor.. .. l-BO31I7EBLES d« Mtrnbre, estllos inglesea, amobladoa com-

pJatos, deado.. .... .... .. .. .. 130.00Sifiiidonos inrpojrfbte detallar totalmente ©1 aurtldo completo de

todoe los artjeuloa que fabrlcamoa, rogomoe al pdbllco en genera;!pe alrra honrarnos oon su vislte, con la eeguridad de aue sera unomis d© nueatroe numerosos oilen tee,

Diftponlen/do do una fabrics con maqulnarlas modern ils y de unpersonal muy competent®, ©.leoubomos toda ola^e do trtbajo da bo-.iejaterlo, gasflterla, fnctalaclonea d© aoetUeno, sanitarlo y calefac-elfin, slendo nuestros preclo© fuera. da toda competenolo, y nuestEosirabajos garaajtldos.

jA LOS COMERCIANTES FUERTES DESOIEINTOS!DESPACHAMOS PEWDOS A PROYLNCIAS

. M ',Solicit. luiMtro cntklogo y ciooa. Jlcta a. ^j-c!o», 1321^6.

Fortuno & Patrifa8ricantes

BANDERA 618 SANTIAGO : CASI11A 3158

Agricultores, Inge-

Euiui, aleman,>ntaljllidad ychos afloa do

ExU*n3ero for|hal .

.aiero, habla bl«n. el eapaiio!Ingjfcs, euUonde' « 'correispoiwlenclo.,, coprdotlca ©a "todos —

agricultura y gauaderta «n ol pala,dasea puesto da ret?ponsn.bll1ilad enfundo u otra empreaa agrlcOlsv, Ofor-

• — —-j. Oorreo 3Pro-

"in. vicio del AbOOHOT,debhita eat, Ksruuiu,degeneoa a la raza yconduce a una vejezTR1SXS X PREMATURA".

TEUTONSABANDERA N.o 837-843 SANTIAGO

EL RESTAURANT J>E MOI)A

PRTENTES DE INVENGION..1 Ministorio d"© Industrla y Obras

PObllcw so ban prescntado los si-5ui«dtea Invantores pldiendo quo se'es coneeda patent© de prlvllogtlo poros Inventoe uue <?e bid lean:La U*XOB SWITCH ft SIGHAI.

JMfPAHY, do^ PenayIvanl^^pararrov/arlns y mejoniq en slatoraas re-

gu ladores' del ti'fiilctv do Job JEerro-mrrlles".

Se da, est© avis© eli cunipllmlentoJo las disjjoBloiones reffflamontarlascorreapondiontes y a Qo» ©fecfos

371 Jot* «• la C

Hemaies de Prendade Plazo Vencido

el martiLlero s

loa nbmeros 38,95dlda® en38.804.

Hay: mantos de weda y velo, ea-fcres de flerro oon bronce, colchonos,somra ler.s, matitae y ponchos, eobre- Itodos, sllflaa do Viena. eortea do ca- Islmir. retazos de gfeueroa, ouiebleK |d© dorrqatorlo y comedor, relojea y— a .2-

plata, capa de pla-tapizado, etc.,

» Abrll. ft las 2

qufi, medio

'LA VICTORIA.", oallcSf.o 2308, Ia« prendas no rescata- 1daia y comprendidas entre los ntlme- ;ros 17,552 a 20,011.

Hay: aHlaa de montar dhllenaa e 'Inglesas, ternoa do caslmir, veatldos, i

n gran oantldad, imftqulna itapleado,donnltorto ;

•sobrccamas, lnueblee de— y oonredor, anllios conbrltlantos, maleta.s do ouei'o, retazos'

g&n©ro3, manteles y mucbas otm«eapeotos.

Las pr*deade doe hoiia

pi-endas «et»r&n u la v!atiJob holm's antoa del remate.—

PAGO AL OONTATK).

INSPECTOR

AVISOS DEREMATES

GRAN REMATEDpI monajc dr rasa, un Mayl Cart hn- ,

portado con parc.ia de yeguas mulatas 'v cochc amerlcano, del scfior I

BULIO SSNDDVAL MU80Z266-EJERCIT0-266

El LUNES 4 del presente a las 2 P. M.I POR CAMBIO DE RBSIDENCIA)

DETALLES MANAAtAA la vista el Domingo, Ue 10 a 13 y de 2 a 6 P. M

Victor Araya L.,MAimiJJCRO DE HACIENDA,

'

J

IvEMATE JUDICIALIir,pi«tod N.„ 2J6J duas® as.11' *■

MINIMUM; $ 70,200, importe del avaluo municipal... am—-

por uno do au« eoBtadoH. Betsea y•Tuigftdo. I'lxpedlonte del Banco ABravo, Kendrlok y Cfa, - - -Mds dutoa en la ofleljra uo aai440.—SftUtlaga, 0 do de

^uumiura rill IH, peorotarltt 1.nglo-Sua-Amorlauio l-lmitado. ,1e Cmut de 'Don. ,

^.£ravo' Morandd'Ai > - , •. i

Gran Remate= DE =

SEDERIASHoy Sabado a las 2 P. M.

en Compania 1036de Olden de los set! ores Lei and & Witt

POTt OONCL^UWON' DB KBG0C30 \Contmuara: el gran reinat6 de Cintag de sedat de totfasl

rims,, liuamioH y colorw. Onin MirUdo dc crop« Gcoi-gotte. Or-fgnndf. O^neros dn sedg. Tcrlopcliw. Clntns dc Icrolopclo. Mn-1fiecas y inuchos otros ftrtlculos.

Caja de fondos "Perry", mesones, viiriera yi njicioa otroAartfoujos a la yiata en CQmuafiiB 1036, -

Pedro Luis Villegas.MA®TJM,»R0 DE HACHINDA. >

COMIDA $ 4| iviayonesa de Centollas o

Erizofi al natural

Crema Royal o CocsomdCorbiua Salsa iHonseline

) Ragout a la Marengo

ISesos a la CazadoraPetit Pois F rancaise

Pavo asado con ensalada rasa

Peche Melba

Cafe

:hoy:PKOGRAMA OE MUjICA j

I. Entrada de Gladiatores.— Marcha. |—Fucik.

I. Rosas coloradas.— Vals.— Lehar. (J. Los Bandidos.— Obertura.— Supe. |4. Reve du Soir.— Idilio.— Forster. j5. Metistoleles.— Fantasia.— Boito. ;6. Danzas Hiingaras N.o 5 y 6.—Brahms7. Serenata espanola.—Friml.8. La gran revista.— Potpourri.— Lin-

ke.9. Hindustan.— Fox Trot.—• Wallace.

10. Amor Gitano.— Vals.— Lehar.II. Eva.— Opereta.— Lehar. (12. Sweet Violets.— Intermezzo,—Po I

wea

GRAN OHQUESTA VIENESABajo la direeci6n de la senorita JUDITH SEYLER

recien 11egada de Btienos Aires.

i Remate ventajoso■ I El 13 d©I qpfeoant©, «, bia 8 lf8 P. - M.. ©a raroatariL ia cam, N.o

3409. cell© (5e San Pablo osqnlfia de Bulaea N<oa 801 a S56, porI loa 2|S de la t£L?»o|6n flaoal, 5 65.00K Bdjo parte a2 contado y conidecda banoarla a largo p-lazo. ProdUCB-'«!. 1 1|2 .o-o eobrq el prodo

I ilJado.} Bases y ^■nteoedontea, Notarft, Gaete, Hu^rfanoa l54i y an el

Mtudlo « ,ibo.«do Amonlo FernAndw; F, Moranflft 1:31. 2,o jjIk>,

Remate de Materiafes en C'onstroccionI DEZ IE JULIO 630

E.NTRE SAN UID3LO Y SANTA 3LOSA1 HOY SABAOO 2, A US 10 A, M.

, HAX Ss' 70 Vlsra^ a© plno de 2x10, 2x12 y Zxli .y 1 iu»trtr- do Wgo, cos- ,

tftberae, CJ®ra>-4. dorechos y Ufric.nu, S© rauil do ditorwttf *H-I mw^lones, puarun, vetitdr.ae, 4 gr&ndes pu€rto»-|»ftlcoflos Ac BprTo

oon barandfta de modera, rejaa de flerro de 2 113 metro* dc iUto, catJerC sira vsut, 6.000 SadrlUo., cscitaj do r'"1o. baias

I do piadra, fornoa Uj©«4oe robtt© d© 6x4 metres 100 labLtmc® de pi-

I BAXCO. HF1B-RAMIRNTAB PARA HffirR^^Qs V MECASHCOS,

Gran Remate [De I'anos y Cawimires in)portador de las

niejores fabriras de Inglaterrapor rucntn dc art Agcnt/C viajcro y mcwadcria dojAdft |wwr

comorcinnjes

HOY SABADO 2A LAS 2 P. M.

1290 COMPANIA ESOUINA TEATINOS—-rr HAY

Gran, cant idad de corftea para, terrtoa de veeidri, de invler-no, en dlversidad de colore6; cortes de Bobretodos de in.vlernoy madia eetaotto, en eolores lOctima y grla fispecialmente: cor-tea para, trajea y abrtgos de sefiora, etc.

Enrique Mandiola E.,MARTILLERO DE HACIENDA.

IOC aoi

Caja de Credito HipotecarioREMATE JUDICIAL

BI IS de Abrll. a lea 3 ^ P. M.. "e rematari en el PrimerJiwgado Civil de Santiago, media manzana de terreno con frea-te a las calles Bulnes, San Pablo y Rosas de eata ctudad-

MINIMUM: $ 378,266.66que ae cuterarlin: con i 230,480, oaldo de una obllgacionpotecaria a favor de la Caja. en lotras del 6 y 1%'. con ♦ *mil 438.40, aaldo de otra obligaci6n a tavor de 1»Cftia. un lotrne del 0 y 1%; con * 76,000 al coutado; T c™.( 54,348.26, a seis meseB piazo. „

Do propiedad consta de doe cities y rarlas otr.c caaw yso oncueutra Bignada con los nfimeros 2410 a 2444.TporO407Pablo; con los Noa. 718 a 794 pox Bulnes y oon loa Noa ** ja 3437 por Bosse. . ..

Bases y antecedentes en la Socretarta del Primer j ,

K'Hfuloa en cl An-biw do la Cnja do Ordditn HlpoteoBrlo- >

hi

LA y VCIO _ S3bado 2

nos a aefinlarto5iw». — General

El Ministro «•' —

testd en eata forma :

-

?—ArtnclSn chiltuul m Kianto lionm- T<!a por haliarla reclb..|<>. procllMn-1 !domic, sus mil axpi eslvoB afe?toa I \IDA SOCIAL Resultado del Sorteo

EX HONOR DEL INFANTE DE BAVIERA Y BOR^^Z

SI. JlPABATO ■ CATTDBON •

•'General Conlreras. — Cnnl.'aiUvfaeifin. — Santiago. — Fellcitocalurosamente a sefiorita Bollandper fellz trareela Cordillera y agndfimole su atento saludo. Sirvaseusied disperisarie todn clase dcatenclones V proporclonarle faci-Mdadcs qu< te. — Carlos SO-

Contreras:"Excmo. sefioc Ministro dc

Frencla- — Santiago. — Prescnto- w. mis congratulacidnes por

'"a"' QUO iBl

Mile. Bolland visitara al Presidente de la Repiiblica

Hey la aefiorlm. AdrlanaHand. visitara al Pratfdente d«Reptfbliba, seflor ArCuro AldSiclrL

.

En la Colonia FrancesaEl t)on>ingo,. a las do ia tardoefectuard una 1ecepelf.11 en el

CIrculo Frances on honor do MUe.Bolland.

En Santiago de Chile, a 31 de Marzo jit lis 1. a-.- -■Notarlo seflor Jo«U Vicente Fabres. el que r.nsqribe. ae rtectuo

las 1 13 P. M. on los salonea de "El Mercnrio . el aorwodel TG Ratanpuro do 5 4,000 meusuales. reaultando premia- ^dos los Bigulentes nflmeroa:

Mile. BOLLAND XOS Ct EXTA SUSIMPRESIOXES DE LA TR AVESIA

Mile. Bolland, como acabamosto, defio decirlo, llegfi bastante fatlgri-da despufis de realizar la. travesta'afirea del macizo andino en la for-ma brlllapto de que hemos dadocuenta,.

Por esto, al aterrizar on el cam-,po de aviocidn do Lo Esspejo, s'i-lb nos llmltamos a prefeentarle

OIiI.II. BOLLAND EN DOSE PA»AWtTESTRO DIABIO, EN SU AIIOJA-

MIENTO

clones, respc-ctoprueba.

Nuestro deseo, so vifi satisfechoi•in embargo en la tarde de .......

hora en 'que fuimos gafenternenterecibidos por la intrfipida aviado-ra en su alojamiento de la calleAnubiada, Mile. Bolland ao habfaentregado a un absolute ;reposo

, despufis dc almorzar en cast do iafamflla Bonefoy.

A eso do las sels de la tarde,hora que ella babla fijado tfaraceciblr a los represexitantes de laprensa y a fas personas que aehabfan manifestado deseos do £e-llcitarla personalmente, la casaresidenoial, donde se hospecTuba,!estaba lnvadida por distinguldosmlem bros de la colon ia l'raneesaresidente, altos jefes milltares,periodistas,

— el seflor —

Frandia, ouando fuimos introdtici-dos a un departamento de la casaresldencial.

Notamos diseminadps pOr el pi-BO, sobre los muebles. otx\,ln.ume-rosos canastillos do flpreajliiue lehabfan sido enviados, por - distin-guides damas de nuestra sociedady de la colonia francesa.

La sefiorita Bolland -vestfa, eraesos momentos, eu indumentarlado aviadora, despojada, por cle^f

5 arroos necesariosrealizar un largo vuelo. Blc-un correcto pantalbn negrc

a cspecio de dalmfltica Obi-que daba especial raalco e

sico esbelto y deiicado. Alcontemplar la signra dc la seflbrl-ta Bolland, parece imposible quouna nxt^er como oiia y do su rJ--npndiera realizar la tcmerarlapresa que acaba de ver coronadacon el Gxitb .complete.

Xriterrogada por nosotxos, npeeto a su bermoso vyolo sobrecordillera, la sefiorita Bolland rdeclara con ^ncantadora soncl-llez:

—Debo empezar por declailes que yo ho Habla volado jamdsl&bbre montafias. Sin ombai'go, co-mo ustedetf sabeni.pii vuelo sobrela cordfllera de los Andes, erfpno de mis mds ardierites anhe-los de aviadora. En pocus pala-bras puedo relatnrles ml rodent.?vuelo... Pues bien, parti.do Men-doza a las 6.35 de la maflana, bo-

_ argentina... Minutos desptiGsdel "deeollage y cuando comen-.zaba a f.ernar altura, se me salts-

lps anteojos. ,de modo. que hedebifle efectuar todo el reco:sin ellos.., El buon tiemponanto me "alentd para proseguir la

r ..... pesar de esta pGrdidaj me ocaslond bastante dafi<ojqs, como uste^es habrfin). Segut, pues,fcomando

test perty: . ql ffflL „ WMI.

lleguG of t^ner que no podvla .siguir, Dues.' una enormo mole cnievo atuenazaba interceptarme >paso. Para, salvarla debla toma.altura ,con mucha rapidez. Deshlceeon esto fin/, por dos vec*::?, partedal; camlno beclio y como nogram la altqza. riecesarla corfapidez que; em menestei^ sssa muralla do nleve, pasando .—mi inflquina por un pequefio claro-quo oportunamonte« 'moie de nieve.

. "La prhnera parte dol vuejo 1st.efectuG- slgulendo la llnea trans-dndina, ho. asl la iiltima, puoa' hu-

,1)0 un moraento en que la percMdeffnitivamehte de vista. LleguG aIh Espejo a las 10.10 hora chi-

plena; Puds haeer el recorrido^mayor veioektad,. pcro, prefer!'prbnir a ml jniifiuina un trono 'pienos lento.

La interrogamoF, <%. segiiida,'rBspdcto a su regrcso; a 'Mile: Bbllaijd nos contests

—Pbr qh'ora, permanc<lo nnbs* cuati-q o clnco•Santfegb. l"a Yen Ustedos.ce sonrjendo, no tongo inks ropa

prbpOsito 'para salir a la called..JEii seguida, slempre on tono

amable y regocljado, nos dice:—llnd ds mis mec&nicos dobe

rllegar aqul el Luh.es, trayGndomi•parte do mi equipajc. To regrcsarZ a Buenos Aires, probablenion'to el dla siguienle,. -ipues tengojcontratos que cumplir y■■preeaatciOn de fh-mar,

cedturamie sobre laCordillera de los Andes.

a aporatos e..d,ejar6 aqui el "Gaudrdn i .

vine y tendrG el-.gusto ,dedentro dc alguuus somane . para realizar 'aqu? n.lgimas

fej^bfelones.lento entrega'ron a

MUe.,®6liand una t.arjeta de felt8'■lei seflor Ministro do EG1-

La seflorita Bolland, al impo-,erso de ella, .dijOv dan'vio muostras:e viva c=atisfacciGn:—Es particulqwnente siiitp$.tlca

,«ra ml csta foUo^taciOn 'Cliannanno. Mi padro oliatubalizado en Fx-ancia.

d.espedirnos, Mile. Bolldnd,a gentileza ;do ponor en nues

itdgtafo

FA vice-CGnsul de EspaQn. softordon Manuel Luejo, ofrccid anocheon los comedore8 del. CIrculo Es-pafloJ - un baiiquetQ on honor d.

nando de Baviera y "Borbi'm.i 61. S . Ji.. o

fante don Fernando. eJ Ministro ■!•Relacionc-s Exteriores seflor do.nJorge Matte Gormaz, el aSirdHH-odo Espana seflor Walls y Merino,el Vice-COnsul dp Espafla seflordon Manuel Luoje, <-i general do

IEISTEITTEB Ai ALMUER2C DE .

Division don Angel Altolagulire.i Ministro Bofipr Pia de Folguei-

ra. don JorC- M. Ordoras, donCGsar Fernandez, comandante* docaballerla; don .Luia SUva de Go-yen echo, ol comandante don En-riquo Mouton Soflrez, jVgregadoMllita r a la Legacidn de Espafiridon SenGn Alvarez do la Rivera,Cdnsul do Espafla don Julio PradoAmor, don RamOn Manyon 3.ercomaoaaate dol. "Espafla".

Ureta, don Enrique

don Cecilio Molleria, don Evaristo"*• nt03. don Jos6 Forteza, don Jo-

Pico M., don Venaiiclo Laudea.don Luia Ossa, don Gregorio F.de la Reguera, don Manuel Mar-toreli, don Ram6n de la Vega, donffills Echevarrfa, don Rafael Rui-diaz. don Josfi Hoyos do La Vega,don Emilio Barayon, don AndrC-aCostoya, don Sebastian Domln-gucz, don Victor Garcia R., donDaniel Bellas, don Rosendo deSantiago, don Augusto Falco, donRafael de la Pre:Lueje.

Isidore

VISlT.V DE COUTESIA .'

BOLIVIA.—

El Prcsidentc dc la Repfiblicn.sonor don Arturo Alessandri.acompaflado delclones Exteriores seflor don'"jurgeMatte Gormaz, b'

dente de la Repflblicala (listinguidu syflora Bustillos deSaaredra, quien se hospeda enHotel Savoy, fceompanada demadrc, la seflora Clotildo Monterio de Bustillos.

EX LA DIPLOM ACT.L—

Maflana so cfectuas^. en la Le-gaci6n de ifepafia, cl almueofrccido en honor del Nuncio jS. S., Monseflor Alolse Maselln „

de lbs sefiores •Ministro^: do Ha-clenda e Industria.

; .Iton sido invitados a fi! dlstin-folltico1 y dfplomfltico.

EI. M15MOKI4 BED SES0R Dl-

■o, el/?Infante, don Fer-nando de BaAdera,. preshlirfVhoy lo§

^

se oficlarfln on rqS-jsideute ;dbl Consentf. ,MiTiislvb de 3T

ria de M.spaftpedirS. elIglesla dq/ln! Padres Capuchincm.

• cbrejnonia.

3U A. R; el Principe don Fer-ndo de Bavie.-a asistirfl maflana.su cardcter de CongTegante do

,5fomaculada y San Luis, a I vacordinario que dicha Gongrega-

-cidn celebra todos los Dpmlngos.a las 9 P. M., -en la capilla prl-vadn del Cblegij de San Igntteio.

\ ESPOSA DEL PRESIDKXTE.—

Hoy regresard do Pahimiivida,eaposa del Presideutc de la Re-

ptibUca, seflora Rosa Esther Ro-drlguez de Alessandri, dbQ'mpfuL'.-da de su familioir

EXFERMOS.—

So encuentra restabTecldn do iafermodad que la aque3«li;i la s-ya Emelina Rodriguez de 3'

LEBL.—

Auto numorosa y distlngukUeoncurrencia tuvo lugar el Do-mingti Ultimo cl concierto de etui-(lad organlzado por Tas sefioras 1-Matilde Larrafn de -Jcheveif..auiia Morandfi de Eyquen, SkuaEsquella de Alvarado. Mafllda Bu-rros y Marta Blrdn tic Santa Cruz,a beneflolo de los ninos nbbros deLebn.

Entre los intereaantes . nflmeroardel prjgrama, llamaron justamen-te la atencidn la danza griega .cje-cubada por las sefioritas Marial-.L'-.ioverrla Larraln, Maria Eyqoempurand, Raquei Alvarado Esque-Hi. Lujla Bairos, Elvira Hermo-silla y Crr eiela Las-Corret, y lahermoHlsima comedia - "El suefiodorado", a cargo de las sefioritas'■Raqilel Alvarado Esquella, Ga-brlela Eyquent Durand y Lucia Ba-w •. y de los sefiores Carlos Do-uo.so. Eduardo Mlllas y Josfi Mufioz,Moh'ge-, .

ia inflsica escogida amenizdslmpfltlc^; Asia, cuyo r^cuei'do

mnclio tiempo

Son muchosunto aue -osperaban eatos c

Nilflez.

1 ALDUXATE.—

•Publlcaflaos

Con $

Con $ 100151307 141554 127524 15725:} 151646

Con $ 1,000158827

Cuatrocientoa premios de £ 5.00 c[u. que corresponden a 1ta terminacidn de 27 y 77, entre los nflineros comprendldos

.««u» el UUHS7 al 189087 inclusiv.s.Se dejfi constancla que los nfimeros que Jugaron en el

sorteo mil los comprendldos entre el 118000 al 150009.

% (Flrmado). JOSE VICENTE FABRES.Los premios se pagan hasta el 15 de

Abril, eu ealle HuGrlanos 1087, de 2P. M.. excepto los Sdbados.

INolMUTO "PcTERS

cou6micoK.-— ocfl)

L MoellonDegras Jimportado, legltimo, Iran-ces, otrecen para entreg-ainmediata a los. precios

mas bajos deTplaza;

RAAB, BELLET y Cla.ESTAD0 235

8 lebjilnos.

f tarde fiiC bf. utlzado annabitaelfin, Gonzalo Antoi

l Larraln, Kijltci

Efeotufi jla ceremonia ..

Kvmo. sqfior Atzoblspo tls;ra fray Pedro Armengol V□ cla y fueron pad.-inog don Ra-idn Enpinosa Jara y la V-"—i C. de Eapinoso, JaraLa c.r- -monia fufi prR-adaelo. roclentfe. d-^ia fain¥iia.

•-MFAIORTA::.—

ivtrimonios.—

Ha contraldo matrimoalo.datbfinte el sefipr Jose Arde

i con la sefiorita Yotandft. Va-?nzqela Maturana.UAIT1ZOS.—

El Domingo 2 de Marzo .

•nutizado en la Iglesiar do- Zam->r,ino, Arapando ilario, hi.1o d5t»nor Armando Torres y de la si

pmma; Fuentes de Torres.Fttt'Eon Sus padriuoa al seflor

Diaz.

jcontipuacifiii eiSi — -..jresante recitalltrico con que la dlstlngulda can-tante chilena, sefidra SofiaCampo de Aldunate, se ue»pkijiflblico de Santiago:

-PrJniera parte

Doniz^il-^Adagio de |numbula". seflora AldTjpato;

2. Giprdano.—jRomanza dedrfra^shenler", 's

?.. ■.■Verdi.—Aria pariopev&:''Trovador'', seflora Gracie-la M. de Naranjo.

!. Donizetti.—Aria*Bc«y", seflora A

Segondu

I lNSTITUTO BI0-QUIMIC0 NACIONAL I

ABIEKTO A TODA HORA. ^

LiBRERIA HEMETTE Y FRIASBANDERA £4 - CASILLA 3395

Realizacion. de textos para coleg-iales a losprecios antiguos.

0BSEQUI0S A TODOS SUS FAV0RECED0PESNO PIDAN SENCILLAMENTE POR'i

"LANA PARA TEJER S!n<!-inn pn

JULIO HAMEL. Drlici-w 1932Agfeute General en Chile:HERBERT C. ROGERS. Casilla 3993

. SANTIAGOJ The Cycle C«. U4, N«ll!otk.«. E.,U»*

para Chilis* I

OTTO FUHRLMAXNLi-ILL.V 1220. SANTIAGO. US ROSAS 11SS-1127.—COXCEP

aON: REN GO 553