12
jornal da zona leste Diretor: Antônio Carlos Cimino N o 983 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA São Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 Av. Paes de Barros, 916 - Sede Própria - Tel.: PABX: 2605-2211 + 30 ramais - E-mail: [email protected] www.jornaldazonaleste.com.br Visite o site do JZL - www.jornaldazonaleste.com.br Para anunciar no JZL basta ligar: 2605-2211 PÁGINA 2 Prof. Luiz Marins PÁGINA 2 Herodoto Barbeiro PÁGINA 8 Ivone Zeger N Você quer vender, trocar e alugar, qualquer coisa que você queira negociar, produtos ou serviços. Anuncie no Classileste. "O anúncio que dura 15 dias" Fone: 2605-2211 Classileste Há 25 anos o Jornal da Zona Leste - JZL, um dos mais antigos jornais de bairro de São Paulo, realiza ho- menagem aos melho- res do ano. Já foram premiados os mais consagrados Empresários e Empresas da região, onde tivemos os mais dig- nos patronos e padrinhos da festa. Este ano não será diferente. O JZL tem mui- to orgulho de promover este evento sé- rio, sadio, e com os melhores dos pro- pósitos, homenagear homens, mulhe- res e empresas que realizam suas tare- fas com o mais alto nível de empreen- dedorismo, ética, moral e muito profis- sionalismo. Participe, informações na página 3 25 o EMPRESÁRIO DO ANO Os direitos da “outra” A empresa arrogante Bacon contra bacon Pesquisa traçará perfil da qualidade do ensino dos Colégios da Região Educação PÁGINA 5 ão foi fácil chegar até aqui, foram muitos anos de luta em prol do bairro e região. Vi- venciamos, promove- mos, di- vulgamos e ajudamos no desenvolvimento da Zona Les- te. Seja sugerindo, cobrando, bri- gando, criticando, enaltecendo, enfim, falamos de todas as manei- ras para que pudéssemos ser o in- terlocutor do povo com as lideran- ças políticas e as entidades legal- mente constituídas neste período. Foram quase 15 mil dias, 180 mil horas, trabalhando mais que 12 ho- ras por dia, dezenas de colabora- dores que passaram pela redação, todos indistintivamente deixaram sua marca, sua contribuição para chegarmos até aqui. Cada um à sua maneira, uns mais, outros menos, poderiamos ser maior, menor, mas o que importa é que chegamos. "As pessoas não estão preocupa- das se você enfrentou grandes tor- mentas, turbulências, transtornos, elas querem saber se você pilotou bem o avião". Pouquíssimas empresas chegam aos 40 anos com ética, profissiona- lismo e independência. Nem tudo foi um mar de rosas, também pas- samos por dificuldades, devida- mente suplantadas. Mas somos do tipo que na escalada da montanha remo- vemos as pedras e plantamos flores. Jor- nalismo para nós é a arte de aplicar o cor- reto sem lesar os interesses. As coisas mais belas se escrevem com o coração e o bom senso com a razão. Na área da publicidade tudo que é pu- blicado é útil, primeiro pela concorrência, para se mostrar, para vender mais, marcar JZL: quatro décadas de história imagem, entre tantas outras vantagens. Toda informação é necessária. O mundo empresarial não admite amadores, a dinâ- mica da informação requer agilidade, quem senta e espera pode ficar esperan- do por anos sem acontecer nada de bom. Precisa ter coragem de fazer o certo, res- peitando as instituições e ajudar a aprimo- rá-las. A inteligência, o caráter e o sucesso re- quer lapidação, não adianta olhar para o céu com fé e pouca luta. A vida é uma luta constante, a pessoa que ousa desperdiçar uma hora que seja, não descobriu o valor da vida. Algumas pessoas querem que algo aconteça, outras desejam que aconteça, outras fazem acontecer. A verdade, quando começa criar raízes é a planta que mais cresce. Os sa- bidos são os que buscam a sabe- doria, os tolos pensam já tê-la en- contrado. E é assim que pretende- mos continuar sempre em busca da verdade, da justiça do equilíbrio e do bem comum, divulgando, pro- movendo, criticando, dando idei- as e sugestões para um mundo me- lhor. Fazer jornalismo é o exercício diário do bom senso. Chegamos aos 40. O Jornal da Zona Leste se orgulha de divulgar mais esta informação: no dia 9 de julho completaremos quatro déca- das de trabalho intenso, muita in- formação e respeito absoluto por você, leitor e leitora, que nos hon- ram com a participação ativa em nossas matérias em todo este tem- po. Agradecemos a todos por che- garmos até aqui, aos nossos anun- ciantes, parceiros, mídias, agênci- as de publicidade, órgãos públicos e seus funcionários, que muito nos ajudam. Nossas fontes que nos abastecem de informações, as ban- cas de jornal, os síndicos, zelado- res e porteiros dos edifícios, as lo- jas e pontos de distribuições, aos nossos colaboradores que tornam ainda mais interessante este veí- culo de comunicação. Os nossos funcionários, nossa equipe de dis- tribuição, contatos de publicidades autô- nomos, a Polícia Militar e Polícia Civil que ajudam nas informações e nas ocorrênci- as, às entidades, associações, clubes, en- fim, todos que de uma maneira ou outra nos ajudaram a chegar a esta data rumo a mais anos de história. Como diz a letra do Fantástico, "Hoje a festa é sua, hoje a fes- ta é nossa é de quem quiser, quem vier..." Acompanhe nossas páginas de gastrônomia: 9,10 e 11

Edição 983

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edição 983

jornal da zona lesteDiretor: Antônio Carlos Cimino

No 983

DISTRIBUIÇÃO GRATUITASão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012

Av. Paes de Barros, 916 - Sede Própria - Tel.: PABX: 2605-2211 + 30 ramais - E-mail: [email protected]

www.jornaldazonaleste.com.br

Visite o site do JZL - www.jornaldazonaleste.com.br

Para anunciar no JZL basta ligar: 2605-2211PÁGINA 2

Prof. Luiz Marins

PÁGINA 2

Herodoto Barbeiro

PÁGINA 8

Ivone Zeger

N

Você quer vender, trocar e alugar, qualquercoisa que você queira negociar, produtos

ou serviços. Anuncie no Classileste. "Oanúncio que dura 15 dias" Fone: 2605-2211

Classileste

Há 25 anos o Jornalda Zona Leste - JZL,um dos mais antigosjornais de bairro deSão Paulo, realiza ho-menagem aos melho-res do ano. Já forampremiados os mais

consagrados Empresários e Empresasda região, onde tivemos os mais dig-nos patronos e padrinhos da festa. Esteano não será diferente. O JZL tem mui-to orgulho de promover este evento sé-rio, sadio, e com os melhores dos pro-pósitos, homenagear homens, mulhe-res e empresas que realizam suas tare-fas com o mais alto nível de empreen-dedorismo, ética, moral e muito profis-sionalismo. Participe, informações napágina 3

25o EMPRESÁRIO DO ANO

Os direitos da“outra”

A empresaarrogante

Bacon contrabacon

Pesquisa traçaráperfil da qualidade

do ensino dosColégios da Região

Educação

PÁGINA 5

ão foi fácil chegar atéaqui, foram muitosanos de luta em proldo bairro e região. Vi-venciamos, promove-

mos, di- vulgamos e ajudamosno desenvolvimento da Zona Les-te. Seja sugerindo, cobrando, bri-gando, criticando, enaltecendo,enfim, falamos de todas as manei-ras para que pudéssemos ser o in-terlocutor do povo com as lideran-ças políticas e as entidades legal-mente constituídas neste período.Foram quase 15 mil dias, 180 milhoras, trabalhando mais que 12 ho-ras por dia, dezenas de colabora-dores que passaram pela redação,todos indistintivamente deixaramsua marca, sua contribuição parachegarmos até aqui. Cada um à suamaneira, uns mais, outros menos,poderiamos ser maior, menor, maso que importa é que chegamos."As pessoas não estão preocupa-das se você enfrentou grandes tor-mentas, turbulências, transtornos,elas querem saber se você pilotoubem o avião".

Pouquíssimas empresas chegamaos 40 anos com ética, profissiona-lismo e independência. Nem tudofoi um mar de rosas, também pas-samos por dificuldades, devida-mente suplantadas. Mas somos dotipo que na escalada da montanha remo-vemos as pedras e plantamos flores. Jor-nalismo para nós é a arte de aplicar o cor-reto sem lesar os interesses. As coisas maisbelas se escrevem com o coração e o bomsenso com a razão.

Na área da publicidade tudo que é pu-blicado é útil, primeiro pela concorrência,para se mostrar, para vender mais, marcar

JZL: quatro décadas de história

imagem, entre tantas outras vantagens.Toda informação é necessária. O mundoempresarial não admite amadores, a dinâ-mica da informação requer agilidade,quem senta e espera pode ficar esperan-do por anos sem acontecer nada de bom.Precisa ter coragem de fazer o certo, res-peitando as instituições e ajudar a aprimo-rá-las.

A inteligência, o caráter e o sucesso re-quer lapidação, não adianta olhar para océu com fé e pouca luta. A vida é uma lutaconstante, a pessoa que ousa desperdiçaruma hora que seja, não descobriu o valorda vida. Algumas pessoas querem que algoaconteça, outras desejam que aconteça,outras fazem acontecer.

A verdade, quando começa criar raízes

é a planta que mais cresce. Os sa-bidos são os que buscam a sabe-doria, os tolos pensam já tê-la en-contrado. E é assim que pretende-mos continuar sempre em busca daverdade, da justiça do equilíbrio edo bem comum, divulgando, pro-movendo, criticando, dando idei-as e sugestões para um mundo me-lhor.

Fazer jornalismo é o exercíciodiário do bom senso.

Chegamos aos 40. O Jornal daZona Leste se orgulha de divulgarmais esta informação: no dia 9 dejulho completaremos quatro déca-das de trabalho intenso, muita in-formação e respeito absoluto porvocê, leitor e leitora, que nos hon-ram com a participação ativa emnossas matérias em todo este tem-po. Agradecemos a todos por che-garmos até aqui, aos nossos anun-ciantes, parceiros, mídias, agênci-as de publicidade, órgãos públicose seus funcionários, que muito nosajudam. Nossas fontes que nosabastecem de informações, as ban-cas de jornal, os síndicos, zelado-res e porteiros dos edifícios, as lo-jas e pontos de distribuições, aosnossos colaboradores que tornamainda mais interessante este veí-culo de comunicação. Os nossosfuncionários, nossa equipe de dis-

tribuição, contatos de publicidades autô-nomos, a Polícia Militar e Polícia Civil queajudam nas informações e nas ocorrênci-as, às entidades, associações, clubes, en-fim, todos que de uma maneira ou outranos ajudaram a chegar a esta data rumo amais anos de história. Como diz a letra doFantástico, "Hoje a festa é sua, hoje a fes-ta é nossa é de quem quiser, quem vier..."

Acompanhe nossas páginas degastrônomia: 9,10 e 11

Page 2: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012

Diretor Geral:Antonio Carlos Cimino - MTB 18.470

Diretora Adjunta:Antonietta Falciano Cimino (in memoriam)

Designer gráfico e finalização:Sérgio Avante

Impressão e Fotolitos:Gráfica Pana

Colaboradores:Lucas Medina, Dra. Magali L. R. Bernardi, SelmaRegina da Silva, Com. Jamil de Moura, AntonioCarlos Vilella, Hirão Tessari, Jarbas Favoretto,

Ricardo Macarrão, Dra. Ivone Zeger, CrescenzaGianoccaro Neves, Professor Luiz Marins, Cel.

Edilberto Ferrarini, Heródoto Barbeiro eDra.Thais Martins de Souza.

Conselho Editorial - Colaboradores:João Alberto de Campos e Selma Regina da Silva

Administração, Publicidade e Redação:Av. Paes de Barros, 916 - Mooca - Sede Própria

� (11) 2605-2211 + 30 RamaisE-mail: [email protected]

www.jornaldazonaleste.com.br

Empresa Fundada em 9 de julho de 1973

O Jornal não se responsabiliza por opiniões e conceitos emitidos emartigos assinados que são de inteira responsabilidade de seus autores,mesmo que em posição contrária a linha editorial do Jornal. Algumasfotos publicadas são enviadas por leitores, Agências, colaboradores epor e-mails, portanto, sem o nome de seus autores. Assim sendo, oJornal não se responsabiliza pela omissão do crédito e por nenhumpagamento por elas, de seus modelos, figuras ou imagens. Todas aspessoas que trabalharam ou trabalham na área comercial do Jornal ofazem em caráter autônomo, sem nenhum vínculo empregatício, bemcomo seus estagiários reporteres e colaboradores.

Filiado ao SINDJORBSindicato das Editoras de Jornais e

Revista de Bairros de São Paulo

2

Bombeiros ............................................. 193Polícia Militar ........................................ 190Pronto Socorro Ambulância ................ 192Polícia Civil ............................................. 197Defesa Civil ............................................ 199Prefeitura ............................................... 156Procon .................................................... 151Sabesp .................................................... 195Jornal da Zona Leste ................ 2605-2211Jornal Marco Zero .................... 2605-22118ª DP Alto Mooca. .................... 2919-858318ª DP Parque da Mooca ........ .2161-855530ª DP Tatuapé ......................... 2295-0103Del. de Defesa da Mulher ........ 2294-3816Roubo de Cheque ................. 0800-111522Serviços Funerários .............. 0800-555305Disk Aids ............................... .0800-162550Auxílio à Lista ....................... 0800-310102Comgás ................................ 0800-0110197Eletropaulo .......................... 0800-7272196

Este jornal é um veículo de comunicação e de uti-

lidade pública. Tem também a função de colabo-

rar com a comunidade, encaminhando reivindica-

ções e reclamações aos órgãos públicos compe-

tentes. Sendo assim, registre aqui o seu problema

e o nosso jornal fará chegar às repartições devi-

das. Aproveite também para enviar opiniões ou

críticas.

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

Nome: _________________________________________

RG. ____________________________________________

End. ___________________________________________

Fone __________________________________________

Recorte e envie pelo Correio ou pessoalmente àAv. Paes de Barros, 916 - Mooca Cep 03114-000 ou

e-mail: [email protected]: RECLAMAÇÃO

Operação Cata-Bagulhonas ruas do Sapopemba

Neste sábado (07), a Operação Cata-Ba-gulho irá passar pela região do Sapopem-ba, quando irá contemplar vias do Conjun-to Teotônio Vilela, Lar Nacional, Sapopem-ba, Jardim Paraguaçu, Promorar e JardimIvone. As equipes passam pelas ruas do dis-trito das 8h às 16h, recolhendo materiaisinservíveis, como móveis velhos, eletrodo-mésticos quebrados, madeiras, pneus e uten-sílios domésticos. Os moradores podem des-cartar o material a ser recolhido desde às7h da manhã.

O percurso será feito dentro do seguinteperímetro: início na Rua Nova Brasília, di-reita na Rua Cachoeira do Campo, seguepela Rua Douradoquara, esquerda na RuaGuidoval, segue pela Rua São José do Divi-no, direita na Rua Rosário do Catete, esquer-da na Rua Francesco Usper, esquerda na Av.Arquiteto Vilanova Artigas, direita na Av.Sapopemba, e segue até a Rua Nova Brasí-lia. A próxima operação acontece no dia 14,quando passará também pelo Sapopembae irá contemplar vias do Jardim Planalto, Par-que Santa Madalena, Jardim Elba, JardimAlzira e Jardim Ângela.

O objetivo dessas operações é o de reco-lher materiais inservíveis em geral. Restos deobra não são recolhidos, nem lixos domésti-cos e hospitalares, ou de jardinagem (resí-duos de poda). Para isso, existem os ecopon-tos na região, que são pontos de entregavoluntária de pequenas quantidades de até1 m³ de entulho, que corresponde a umacaixa d' água de mil litros ou 25% de umacaçamba.

Caso a pessoa queira se desfazer de al-gum móvel, mas sua rua não tenha sido con-templada na última ação, ela pode se diri-gir a qualquer um dos 36 ecopontos da Ca-pital.

PONTO DE ENCONTRO:

Rua Francesco Usper- Endereço dos ecopontos de Vila Pruden-

te / Sapopemba:-Ecoponto Anhaia Mello - R. da Prece, 296

- esquina com a Anhaia Mello-Ecoponto São Lucas - R. Florêncio San-

ches, 307-Ecoponto Sapopemba - R. Francesco Us-

per, 550-Ecoponto Vila Cardoso Franco - R. dos

Vorás, 25 (próximo ao Piscinão Oratório)O horário de funcionamento dos quatro

ecopontos é de 2ª. a sexta-feira, das 6h às22h, e aos sábados e domingos, das 6h às18h.

balham lhes sobe à cabeça? Será que essas pes-soas ficam contagiadas pelas arrogância de seusclientes ricos e famosos, muitas vezes, igualmen-te arrogantes? Por que será que as pessoas quetrabalham nessas empresas perderam a sensi-bilidade e a humildade, muitas vezes esquecen-do sua própria origem, quase sempre, simples?

A verdade é que ninguém mais está supor-tando a arrogância. Como sempre afirmo, te-mos hoje muitos concorrentes, com qualidadesemelhante à nossa e preços iguais. Se tiver-mos uma postura arrogante, o mercado sim-plesmente nos trocará por concorrentes maissensíveis e humildes, que valorizem o cliente.Cuide, pois, para que sua empresa não se tor-ne arrogante, antes que seja tarde demais.

Pense nisso. Sucesso!

A empresa arrogantepresa é famosa, ou tem uma marca muito co-nhecida ou trabalha com produtos um poucomais sofisticados, os colaboradores têm umatendência a ficar arrogantes. Eles parecemconfundir a fama da marca e da empresa oumesmo de seus clientes com a sua própriapessoa e tornam-se arrogantes.

Há empresas que parecem pensar que com-prar delas é um privilégio que poucos mereceme que os clientes precisam mais dela do que elade clientes. Assim, não é incomum ver recepci-onistas de hotéis de luxo tornarem-se arrogan-tes. Garçons de restaurantes famosos tornarem-se arrogantes. Balconistas de lojas de roupas degrifes famosas, tornarem-se arrogantes. Vende-dores de automóvel de luxo, tornarem-se arro-gantes. Por quê? Será que a marca com que tra-

O cliente do restaurante deluxo diz ao garçom: "O senhor

pode me trazer um pouco de óleo para a mi-nha salada?". O garçom, com um olhar arro-gante, respondeu: "Não temos óleo para sala-da. Temos azeite, serve?". Quando ouvi isso,me perguntei: Será que o garçom não sabia queo cliente estava mesmo querendo azeite e ape-nas disse "óleo" como se chamava antigamen-te "óleo de oliva" ou "óleo para salada"?

Um dos maiores perigos da empresa é aarrogância. A arrogância da empresa pode servista e sentida de várias formas. Uma das maiscomuns é no atendimento a clientes. As pes-soas tornam-se arrogantes. E é uma grandetarefa dos líderes não permitir que isso acon-teça. Nem sempre é fácil. Quando uma em-

sos, capacitada para entender o que se passano planeta. Há instrumentos cada vez maisexatos e sofisticados para comprovar a reali-dade material e até onde a Natureza é capazde sustentar a existência da vida humana. Noentanto nem mesmo a ciência é capaz de der-rubar definitivamente alguns mitos que sãoalimentados pelos homens conscientementeou não. Eticamente ou não. Kepler o respon-sável pelo nascimento da astronomia, por maisque se apegasse à ciência para explicar os fe-nômenos do universo, nunca conseguiu se li-vrar totalmente dos mitos da astrologia. Ain-da hoje ela faz sucesso e é um produto alta-mente vendável. A humanidade não pode maisalegar que não sabia dos limites do planetaque vive e da paciência da Natureza com umade suas criações. Há limites como há limitespara uma criança mimada que chora na portade uma loja de brinquedos em um shopping.Ainda há pessoas sensatas, muitas vezes rotu-ladas de catastrofistas militantes. O bom sen-so é, ardilosamente, confundido com o pessi-mismo, reacionarismo, refratário ao progres-so e o direito de cada ser humano ter um gran-de wagon, quatro por quatro, automático, comteto solar e motor de 200hp na porta de casa.

ter pela obediência, disse o filósofo FrancisBacon. Ele também tinha como objetivo tor-nar o ser humano senhor da Natureza. Tor-nar-se o senhor, não quer dizer, subjugar, es-cravizar, maltratar, espezinhar, vilipendiarimpor sua vontade a ferro e a fogo. Ninguém,nenhum povo, nem mesmo a Natureza podemser subjugados para sempre. No interior desuas estruturas se desenvolve a antítese atra-vés da resistência, revolução ou mudanças dascondições ecológicas que sustentam a vida.Em um determinado momento histórico a re-ação aflora e não há força capaz de impedi-la de se manifestar. Se não houver sucesso naprimeira errupção, virá uma segunda, umaterceira..... O ser humano, segundo Bacon,para governar, e não subjugar, a Natureza,deve respeitá-la e obedecer as suas regrasfundamentais. Uma delas é reconhecer os li-mites do que pode retirar dela, o outro é iden-tificar até onde a Natureza está à disposiçãode seus planos ambiciosos identificados como consumismo desenfreado e acumulação deriquezas a qualquer custo.

A ciência está, como nunca esteve na histó-ria da humanidade, à disposição dos países,governantes, CEOs, líderes políticos e religio-

Desde os tempos imemo-riais o ser humano tenta subjugar a natureza.Ora para sobreviver, ora para fazer dela umafonte de enriquecimento sem limites. De umjeito ou de outro pensou e construiu formasde controlar os fenômenos naturais para im-plantar uma revolução agrícola e se afastar dafome e da miséria. Desenvolveu a revoluçãoindustrial para proporcionar produtos que pu-dessem ser adquiridos em todo o planeta e aomesmo tempo consolidasse um sistema econô-mico de dominação e concentração da rique-za em determinados espaços em detrimentode outros. Agora desenvolve a sociedade doconsumo e do conhecimento e transforma aTerra em uma comunidade que está a poucossegundos de distância uma da outra graças acomunicação digital e seus derivativos. Paraisso é necessário avançar ainda mais no con-trole da Natureza, ainda que ela insista emresistir, reagir, mandar sinais que não vai acei-tar sua destruição sem levar consigo tudo quecriou. Inclusive a sociedade e o ser humano.Há um limite. Ela é finita, mas a ambição não.Essa contradição não pode se aprofundar sobpena de tudo voltar ao caos original.

A vitória sobre a Natureza só se pode ob-

Bacon contra bacon

ANUNCIE NO CLA$$ILESTE - Fone: 2605-2211Classileste é o Classificado do Jornal da Zona Leste

O melhor pelo menor R$ 4,99 por centímetro de colunaLargura da coluna do Classileste é de 3,5 cm.

Anuncie tudo o que você quiser! Tente - Experimente! Classileste é o anúncio que dura 15 dias

plendor noturno, beneficiar o turismo, a mo-bilidade e, mais importante ainda, melhorar asegurança para o cidadão.

A iluminação pública é líder de reclamaçõesna Ouvidoria do Município e na maioria das ve-zes as pessoas dizem que se sentem insegurasde andar nas ruas por as considerarem escuras.E com razão, os bandidos evitam lugares maisclaros e quanto mais luz, maior será a sensaçãode segurança.

Por outro lado, São Paulo tem um dos mai-ores parques de iluminação pública do mundo,com 600 mil pontos. Ou seja, em muitos luga-res, os postes até existem, o que precisa é me-lhorar a eficiência da iluminação, utilizando-se lâmpadas mais potentes, mas de tecnologiaque gastem menos energia, agilizando a trocadaquelas queimadas e mapeando locais onderealmente falta luz.

Uma cidade do tamanho e da importânciade São Paulo não pode continuar vivendo napenumbra. Estamos entre os maiores centrosurbanos do mundo, recebemos visitantes de to-dos os países e merecemos brilhar como qual-quer outra capital do planeta.

Mario Covas Neto, advogado

Cidade limpa sim, escura nãoEm vigor desde 1º de janeiro de 2007, a Lei

Cidade Limpa foi criada para combater a po-luição visual na cidade de São Paulo, proibin-do, por exemplo, a propaganda em outdoors,painéis em fachadas de prédios, backlights efrontlights, e padronizando o tamanho de le-treiros e placas de estabelecimentos comerci-ais, que têm de ser proporcionais à sua facha-da, não podendo ultrapassar um limite máxi-mo. Também foram proibidos anúncios publi-citários em táxis, ônibus e bicicletas.

Sem dúvida alguma, a Lei cumpriu o seu pa-pel. Hoje, São Paulo está realmente mais limpavisualmente, sem aquele amontoado desorde-nado de propaganda poluindo a paisagem. Épossível, inclusive, enxergar detalhes da cida-de que antes passavam despercebidos, escon-didos atrás de cartazes, faixas e letreiros.

Porém, com a saída de toda essa propagan-da luminosa, a cidade ficou muito mais escura.Se pesquisarmos na internet, é fácil encontrarfotografias que comparam alguns lugares an-tes e depois da Lei entrar em vigor e a diferen-ça é gritante. Então, acho que é chegada a horade realizarmos uma espécie de fase 2 da Lei Ci-dade Limpa, que seria recuperar a luminosida-de de São Paulo para mostrar todo o seu es-

ciais. Importante ressaltar que o atleta deveráreceber o prêmio no podium, assim que forchamado. Do contrário, perderá o direito aoprêmio. Haverá sorteio de prêmios para os atle-tas inscritos.

Serviço: Etapa Vila Prudente do CircuitoSEME de Corrida de Rua da Cidade de São Pau-lo - 5 km Quando: 15/07, às 8h. Local: ClubeEscola Vila Alpina (Arthur Friedenreich), ruaFrancisco Falconi, 83 - Vila Alpina - São Paulo.Inscrições encerradas.

Com as inscrições já encerradas logo no pri-meiro dia, a 16ª prova do Circuito Popular deCorrida de Rua e Caminhada da Cidade de SãoPaulo 2012 será realizada na região no próxi-mo dia 15. Numa parceria entre a Subprefei-tura de Vila Prudente / Sapopemba e a Secre-taria de Esportes, Lazer e Recreação (SEME), aprova terá um percurso de 5 quilômetros. Oponto de partida e chegada será o Clube Esco-la Vila Alpina (Arthur Friedenreich), localiza-do entre as avenidas Jacinto Menezes Palha-res e Francisco Falconi, na Vila Alpina. O horá-rio de largada está previsto para as 8h da ma-nhã, mas a entrega dos kits começa uma horaantes. A organização da corrida e caminhadade Vila Prudente pedem que os participantescheguem no horário para evitarem demora naentrega dos kits e no início das provas.

Todos os participantes inscritos que com-pletarem o percurso receberão medalhas epara os cinco primeiros colocados (definidospor ordem de chegada) no geral masculino efeminino, serão entregues troféus e kits espe-

ACONTECE NA VILA PRUDENTECircuito de Corrida de Rua e Caminhada

em Vila Prudente acontece dia 15

Page 3: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 3

Mensagens Rotarianas enviar paraE-mail: [email protected]

Símbolo da vinda do ColégioRio Branco para Zona Leste

Participe da 25ª Festa do Empresário do Ano

Participe você também da 25ª Festa do Empresário do Ano, indicando um ou maisempresários(as), lojistas, industriais, profissionais liberais, autônomos, etc... O importante ésaber se o escolhido sabe desempenhar bem suas funções no ramo. Você poderá ser sortea-do para um jantar ou um coquetel na grande festa, com direito a acompanhante. Assim, afesta ficará mais democrática. É só preencher os seus dados e enviar para redação do Jornal,Av. Paes de Barros, 916 - Mooca - CEP 03114-000, com o nome do “Empresário do Ano 2012”

Empresa: __________________________________________________________________________________________

Empresário (a): _____________________________________________________________________________________

Endereço: __________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________ CEP ____________________

Tels.: ____________________________ Fax: __________________________ E-mail: ___________________________

S E U S D A D O S P A R A S O R T E I O

Nome: _____________________________________________________________________________________________

Endereço: _________________________________________________________________ CEP ____________________

Tels.: ____________________________ Fax: ____________________________ E-mail: _________________________

RE

CO

RT

E E

EN

VIE

25º Festa do Empresário do Ano do

jornal da zona leste

"A única história que vale algumacoisa é a história que fazemos hoje"

ESTAMOSCADASTRANDOIMÓVEIS PARA

ALUGAR E VENDERCom uma carteira mui-

to grande de clientes queestão aguardando novasoportunidades de locaçãoou compra, a Cimino Imó-veis está cadastrando no-vos imóveis para serem co-mercializados, além de cli-entes especiais, a nossaempresa oferece: Publici-dade garantida no Jornalda Zona Leste; Publicidadetambém e nosso site e naZL Imóveis; e muito mais...

Não perca seu tempopara alugar ou vender.Afinal, o Grupo Cimino

tem 38 anos onde:Av. Paes de Barros,916 - Sede Própria.

Tel. (PABX) 2605 2211+30 ramais

www.cimino.com.br

do por falta de limpeza, lavra-dos os Autos de Multa 06-223.256-8, 06-223.293-2 e 06-223.294-1, até o momento.

Prosseguimos em diligên-

Cadastro da Prefeitura não tem o nome do contribuinteO terreno que aparece na

foto está na Rua Paraibuna,140, na Quinta da Paineira.Abandonado há anos, apre-senta imóveis deteriorados,sujeira, lixo e um bom escon-derijo para ladrões. Eles têmusado o terreno para invadiras residências que lhe fazemfundo. Informado da situação,o subprefeito Roberto Alvesdos Santos, de Vila Prudente,responde: "Caso tenha algumdado que possibilite a locali-zação do proprietário, favornos indicar".

Marcos Mandarano, Coor-denadoria de PlanejamentoDesenvolvimento Urbano, in-forma:

"Trata o presente de imó-vel particular abandonado, sobcontribuinte 044.079.0015-6.Informamos que através devárias vistorias no local não lo-gramos êxito em localizar oproprietário.

Nos dados cadastrais damunicipalidade não consta

Se você tem acima de 18 anos e não concluiu o Ensino estãoabertas as matrículas do EJA Educação para Jovens e Adultos

Se você tem acima de 18 anos e não concluiu o Ensino Médio, essa é a suachance de voltar a estudar! Em 6 meses você fará um ano de curso (antigosupletivo). Material fornecido pela a Escola. MATRÍCULAS ATÉ DIA 20/07 - Aten-dimento da Secretária - 8 às 19 horas (apenas dias úteis) - Telefone para infor-mações - (11) 2213-0020 - EE. STEFAN ZWEIG - Rua Genaro Arilla Arensanz, 225- Vila Ivone - São Paulo - SP.

outro endereço a não seraquele do imóvel. Nos termosda lei 15.442/2011, versandosobre Muro, passeio e Limpe-za, o contribuinte foi autua-

cia na tentativa de localizar oproprietário/responsável peloimóvel para promover outrasações referentes ao Código deObras e Edificações.

Infelizmente o caso emquestão não tem solução ime-diata, face o abandono doimóvel e a dificuldade em lo-calizar o proprietário/respon-sável pelo imóvel".

O leitor reclamante regis-trou boletim de ocorrência no56.º Distrito Policial, n.º 4341/2012, no dia 4, com os fatosrelatados e por ter uma esca-da de aço furtada, na segun-da laje de sua residência.

Dicas de segurança em estacionamentospessoas que rotineiramen-te utilizam o estaciona-mento, para facilitar aidentificação dos veículosque se aproximam;

• É imprescindível que osfuncionários sejam orienta-dos sobre segurança, poispessoas distraídas ou malinformadas são mais fáceisde serem dominadas;

• Colabore com a polícia, aoperceber movimentaçãode automóveis e de pesso-as estranhas fora do esta-cionamento, não vacile eacione, imediatamente aPolícia Militar no telefonede emergência - 190, po-dendo pedir ao atendenteque não divulgue seunome.

vos de segurança;• Verifique se o estaciona-

mento está regularizado(alvará de funcionamento)e se possui apólice de se-guro;

Aos donos de

estacionamentos:

• Antes de contratarem fun-

Diante das ações crimino-sas, quando na noite da últi-ma quarta-feira, dia 30, ban-didos roubaram veículos deestacionamentos nas RuasMadre de Deus e da Mooca.

A Polícia Militar está reali-zando a intensificação do po-liciamento nos estacionamen-tos e estabelecendo contatocom os funcionários e verifi-cando os veículos estaciona-dos. O 21°BPMM dá orienta-ções que podem ajudar naprevenção destes delitos:

Aos usuários:

• Evite deixar a chave do car-ro no estacionamento;

• Ao deixar o veículo no es-tacionamento, não esque-ça de acionar os dispositi-

cionários, contate a políciapara se certificar de que ocandidato não tenha pro-blemas criminais;

• Regularize e mantenhamatualizadas as condições defuncionamento do estacio-namento;

• É interessante que sejamantido um cadastro das

Como trocar pneus com agilidadeda, apertar os parafusoscom a chave apropriada.Como as roscas são auto-travantes, elas não preci-sam de apertos exagera-dos;

• Lembrar de recolher o tri-ângulo;

• levar sempre no porta-ma-las lanterna, triângulo,chave de rodas e um panopara limpar as mãos.

Furar um pneu do carroquando você está se locomo-vendo pelas vias da cidade ésempre um imprevisto que re-presenta um problema. Mas aresolução pode ser mais fácildo que parece.

A lista abaixo contem dicaspara facilitar a troca dospneus, tanto pelos homensquanto pelas mulheres. Bastaapenas ter um pouco de jeitoe não ter medo de sujar asmãos:

• Parar o veículo no acosta-mento;

• Colocar o triângulo lumi-noso a uns 20 metros doveículo e acionar o pisca-alerta do carro;

• Não esquecer de puxar ofreio de estacionamento ecalçar as rodas;

• Se o pneu furado for o dolado esquerdo, retirar oestepe e deixá-lo em pé, à

sua direita. Dessa maneiraele também servirá de sina-lização;

• Apoiar o macaco no assoa-lho do carro. Cada carrotraz indicado na lataria olocal em que o equipamen-to deve ser encaixado;

• Desapertar os parafusos

das rodas, sem retirá-los; -Suspender o veículo o sufi-ciente para que as rodassejam retiradas;

• Depois de retirar o pneu,colocar o estepe e os para-fusos no local, apertandoapenas com as mãos;

• Baixar o carro e, em segui-

Transmissão de Posse doGovernador

O governador do distrito 4430 Ennio Caramella transmi-tiu o cargo a Ademil Martin Andrade, eleito para o ano 2012/13. A cerimônia de transmissão de posse foi realizada noClube Espéria, onde quase 700 pessoas disseram presente.Na oportunidade vários clubes foram homenageados pelodesenvolvimento do quadro social.

VIPrecebe

diplomaO Rotary Club de

São Paulo - Vila Pru-dente foi um dosh o m e n a g e a d o spelo governadorEnnio Caramella.

José Marcelino Lanzotti,sócio honorário do VIP

Por unanimidade dos votos foi concedido o Título de Só-cio Honorário do Rotary Vila Prudente o companheiro doRotary Club Mooca, José Marcelino Lanzotti.

Governador eleito 2013/14envia parabéns

O governador do Rotary Club eleito para a gestão 2013/14, José Teixeira de Carvalho, Suzete e família nos envia men-sagem: "À Antônio Carlos Cimino e Selma Regina da Silva(...) É com grande satisfação que os parabenizo pelo bri-lhante gestão exercida, que seus objetivos e propósitos te-nham sido alcançados. Saudações rotárias". Muito obriga-do, companheiro!

Novos companheiros no VIP

Três novoscompanheirostomaram posseno Rotary Clubde São Paulo VIP:Severino Patrícioda Silva e VâniaMaria Gonzagada Silva, direto-res da PatrivamImóveis, e EdsonBueno Gonçal-ves, diretor daCVC Mooca, quevieram juntar-se

a nós, para contribuí-rem com suas forças detrabalho e inteligênciapara o bem comum.

Companheiro Edson Bueno Gonçalves

Companheiro Severino Patrício da Silva

Companheira Vânia MariaGonzaga da Silva

A. C. Cimino, Ennio Caramella e Paulo Eduardo de

Barros Fônseca

Page 4: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012

Anuncie Tel.: 2605-22114

COLUNA DO C. A. JUVENTUS

Frase: "Há quem passe por um bosque e só veja lenhaspara a fogueira"

Definição: FACILIDADE - "É mais fácil obter o que se desejacom um sorriso do que com a ponta da espada"

Eleições 2012

deputado Campos Machado anunciou que, demaneira histórica, pela primeira vez no Esta-do de São Paulo, um partido lançou 500 can-didatos a prefeito ou vice nos 645 municípiospaulistas. "Nós conseguimos atingir a meta.Ainda preciso ver alguns relatórios, mas possoafirmar que chegamos lá", disse o presidentepetebista.

perior Eleitoral resolveu acrescentar mais ca-deiras nesta nova eleição. A previsão é queem capitais como São Paulo e Rio de Janeiroo aumento seja bem mais significativo. Da-dos da Confederação Nacional dos Municípi-os apontam para um aumento de 87,7% e comisso capitais com uma população maior po-derão ser mais beneficiadas. De acordo o pro-jeto votado e aprovado, os municípios compopulação de até 15 mil habitantes terão novecadeiras no parlamento municipal, enquantocidades com população acima de 8 milhõespoderão ter até mais de 55 vereadores.

É importante frisarmos que o aumentoserá facultativo e dependerá da própria câ-mara legislativa, mas, cabe ressaltar que comisso o repasse ao município continua o mes-mo e inclusive com a redução. Isso implica emum acarretamento na folha de pagamento domunicípio, levando em consideração os gas-tos de um parlamentar municipal que incluiverbas de gabinete, gastos com transportesentre outros. Alguns municípios gastam emtorno de R$ 30.000,00 por mês com um únicovereador, chegando a R$ 360.000,00 em ape-nas um ano. Em alguns municípios tem atéprotesto da população contra o aumento dosparlamentares. Um exemplo para se avaliar éda cidade de Carinhanha no interior da Bahia.O Executivo passa 6% do que entra de formabruta no município e não atende os gastosbásicos do parlamento. A medida ainda temcausado muita discussão em todo o país, mas,com a lei já aprovada é possível que poucosmunicípios queiram perder a chance de au-mentar o quadro político.

O ano de 2012 será marcado na históriapolítica do país, pois, ocorrerão as eleiçõesmunicipais. É através das eleições que ocor-rem em cada município que escolhemos osnossos representantes nos poderes Executivoe Legislativo. Serão mais de cinco mil e qui-nhentos municípios e uma média de 60 milvereadores atualmente. Dados recentes infor-mam que podemos ter quase 70 mil vereado-res em todo o país nesta próxima eleição.

Os vereadores eleitos exercem papel fun-damental na vida pública, haja à vista, que éde competência do vereador, fiscalizar os gas-tos do município que se encontram na admi-nistração do Executivo. Outro papel funda-mental do legislador municipal é justamentedesenvolver leis e projetos que atendam asnecessidades da população. Cabe ao verea-dor ser o intermediário entre o povo e o po-der, afinal, é sempre o vereador quem estáengajado com algum movimento popular, taiscomo: associações, cooperativas, projetos so-ciais, ONG´s etc. É fundamental escolher bemo vereador para votar no mesmo, até porque,nos últimos anos o cenário político do paístem se tornado alvo de aventureiros sem ne-nhuma base política para legislar.

Os vereadores serão votados no dia 7 deoutubro, junto com o prefeito, onde você po-derá alternar, votando no vereador de umadeterminada legenda e grupo partidário e oprefeito e vice de outro. No momento de vo-tar não se esqueça de que o primeiro voto épara vereador e na sequencia você vota emprefeito. Vale ressaltar que na escolha dos ve-readores pode ocorrer que o candidato quevocê tenha obtido mais votos que outro, to-davia, pode não ser eleito. Isso ocorre por cau-sa do chamado coeficiente, onde se reúne to-dos os votos dos vereadores de cada partidoe faz-se uma divisão de vagas para cada le-genda. Às vezes ocorre de um partido ter maiscandidatos que outro devido à legenda sermaior.

Em 2012 grandes capitais terão o númerode vereadores acrescentados novamente, con-forme ocorria antes. Nas últimas eleições mu-nicipais ficou determinada a redução do nú-mero de vereadores, todavia, o Tribunal Su-

“Com as decepções com os amigosficamos mais distantes”

Convenção do PTBA Convenção Municipal do PTB, realizada

no sábado (30/6) pela manhã, ratificou o nomede D´Urso, presidente licenciado da OAB-SP(Ordem dos Advogados do Brasil), como can-didato a vice-prefeito de São Paulo, em chapaencabeçada por Celso Russomanno, do PRB.

Em clima de festa, com trios elétricos e ba-terias de escolas de samba, a militância pete-bista compareceu em peso para prestigiar aaliança arquitetada pelo deputado CamposMachado, presidente estadual e secretário-geral da Executiva Nacional do PTB, com o PRB.

Cerca de seis mil pessoas lotaram a Assem-bleia Legislativa para ouvir Campos Machado,D´Urso e Russomanno. Antes de terminar seudiscurso, Russomanno convidou Marlene Cam-pos Machado, presidenta do PTB Mulher, mai-or movimento feminino do país, para ser co-ordenadora das mulheres na campanha.

Muito aplaudido pelos convencionais, o

O Clube Atlético Juventus, em parceria coma Equipe AUÊ de Lazer, realiza o Projeto Re-creativo - Tô de Férias 2012 para crianças sóci-as e não sócias, de 05 a 13 anos. As atividadesrecreativas acontecem nas dependências doClube, de 16 a 21 de julho, das 09h às 17h.

Serão seis dias de diversão com oito ho-ras de atividades por dia com duas refeiçõescompletas, festa à fantasia, mini- olímpia-das, oficinas, fast games, brincadeiras diver-sificadas, grandes jogos, circuitos, piqueni-que, quis, caça ao tesouro, tatoo, esculturasem balões, mágicas e personagens lúdicos,músicas e cantigas infantis, fotos on-line,

O Clube Atlético Juventus participará demais uma edição da Copa Paulista de Fute-bol, em busca do bicampeonato, já que foicampeão do torneio em 2007. Neste ano, oMoleque Travesso estará no grupo 4, na Pri-meira Fase, ao lado de São Bernardo, Pal-meiras B, São Bento, São José, Audax, Grê-mio Osasco e Atlético Sorocaba. A estreiado time grená será no próximo dia 15, às 10horas, no estádio da Rua Javari, diante doSão Bento de Sorocaba.

Confira a tabela do GRUPO 4 do Juventus

1ª RODADA

15/07 - 10h00 Juventus x São Bento

2ª RODADA

22/07 - 10h00 Grêmio Osasco x Juventus

3ª RODADA

25/07 - 15h00 Juventus x São José

4ª RODADA

28/07 - 15h00 Palmeiras B x Juventus

Embora não estivéssemos no momentopara recebê-lo, o JZL foi visitado pelo SérgioValdez Agarelli, que também em nome de suamãe e do seu irmão, para agradecer a maté-

ria publicada na edição 981, sobre o seu pai,Sérgio Agarelli, que dá nome à concentraçãodo Clube Atlético Juventus. Agradecemos oconteúdo da carta deixada.

Grata visita de Sérgio Valdez Agarelli

Juventus e Equipe AUÊ promovemProjeto de Férias

brindes e muito mais.As inscrições para participar das brincadei-

ras de férias devem ser realizadas na Secreta-ria do Clube grená.

Serviço: Projeto Tô de Férias no JuventusLocal: Clube Atlético Juventus - Rua Comenda-dor Roberto Ugolini, n 20 - Parque da Mooca -SP. - Datas: de 16 a 21 de julho - Horário: das09h00 às 17h00 - Mais informações no telefo-ne (11) 2271-2000, ou com a Equipe AUÊ nostelefones (11) 2097- 9337/7633-3883 - Inscri-ções: Na Secretaria do Clube - Valores: Sócios -R$ 150 (cento e cinquenta reais) - Não Sócios-R$ 200 (duzentos reais)

Copa Paulista de futebol - "Heróis de 1932"5ª RODADA

1/08 - 15h00 Juventus x São Bernardo

6ª RODADA

05/08 - 10h00 Audax x Juventus

7ª RODADA

11/08 - 15h00 Juventus x Atlético Sorocaba

8ª RODADA

18/08 - 17h00 São Bento x Juventus

9ª RODADA

26/08 - 10h00 Juventus x Grêmio Osasco

10ª RODADA

29/08 - 20h00 São José x Juventus

11ª RODADA

02/09 - 10h00 Juventus x Palmeiras B

12ª RODADA

05/09 - 19h00 São Bernardo x Juventus

13ª RODADA

09/09 - 10h00 Juventus x Audax

14ª RODADA

16/09 - 10h00 Atlético Sorocaba x Juventus

O Rotary Club de São Paulo - Vila Prudenterealizou sua transmissão de posse. Após doisanos consecutivos como presidente da agremi-ação, Antônio Carlos Cimino passou a presidên-cia ao advogado Júlio Cezar Ferreira Pacheco.A primeira dama do clube é Thaís Pacheco.

Cimino em seu discurso de improviso agra-deceu a colaboração e a confiança que todosdepositaram em sua gestão que começou com11 companheiros e foi entregue com 43, dosmais conceituados em suas respectivas áreasde atuação. Entrega o clube totalmente ree-quipado, com tribuna estilizada, panóplia,mastros, lanças, bandeiras bordadas a mão bi-face, toalhas bordadas, microfone de lapela,microfone sem fio, datashow completo de úl-

Transmissão de cargos e posse no VIP

tima geração, caixa de som, entre outros equi-pamentos. E ainda deixa um razoável saldo fi-nanceiro. Isto demonstra que o grupo todoestá integrado. Agora sob o comando de JulioCezar realizará ainda mais, pois quem ganhaé a comunidade.

O Clube ganhou praticamente todos os prê-mios possíveis, inclusive 4 prêmios internacio-nais. Foi uma das entidades que mais promo-veram o bairro de Vila Prudente e região. NoVIP ninguém tem vergonha de dizer que é deVila Prudente.

Entre as autoridades: Roberto Alves dosSantos, subprefeito de Vila Prudente; gover-nador Paschoal Flávio Leardini, governador-assistente Victor José Sayeg.

O presidente empossado para Gestão 2012/13 Julio Ce-sar e sua esposa Thais, Selma Regina e A.C. Ciminopresidente Gestão 2011/12

Fundação do Rotaract São Paulo - Vila Prudente

Novos companheiros empossados: Patricio, Vânia eEdson

A.C. Cimino e Selma recebem o Título "CompanheiroPaul Harris”. Ao centro Paschoal Flávio Leardini, Go-vernador Gestão 2010/11

Além de manter alguns atletas da cam-panha do acesso e contratar jogadores parareforçar o elenco, a diretoria grená tambémvai contar com a presença de garotos quevêm se destacando nas categorias de base.Outros, que continuam em avaliação, de-vem assinar na semana que vem. O técnicoLuiz Carlos Ferreira também pensa em maisum ou dois nomes para integrar à equipejuventina. O objetivo é vencer o torneio eassim poder disputar a Copa do Brasil em2013.

Elenco para a disputada Copa Paulista

No dia 29 de junho, a natação do Juven-tus fez história no Campeonato BrasileiroInfantil de Inverno, que acontece de 28 dejunho a 01 de julho, no Parque Aquático Zedo Peixe, em Aracaju. A atleta Gabrielle As-

Confira a lista dos jogadores:• Goleiros: Junior, Giuliano e Rafael• Zagueiros: Fabão, Casoni, Jean e Nailson• Laterais Direitos: Maurício• Laterais Esquerdos: Lucas Pavone e Ita-

mar• Volantes: Eduardo Silva, Leo, Kaiann e

Rafael Branco• Meias: Elvis, Romarinho, Diego, Alan e Pe-

dro• Atacantes: Rafael Magalhães, Renato,

Didi, Tom, Raikard e Felipinho.

Gabrielle conquista o 2° lugarno Brasileiro nos 200m costas

sis Silva sagrou-se campeã brasileira do400m medley com o tempo de 5'28". e vice-campeã brasileira na prova do 200m costas,com o tempo de 02'32''.

Este é seu segundo Campeonato em ní-vel nacional que a atleta participa, mas oprimeiro com a idade certa. No ano passa-do, ela participou do Brasileiro, no entan-to ainda não podia ser classificada entre asmais velhas devido ao regulamento.

Pelo jeito valeu a experiência. Em Ara-cajú, Gabrielle tem o apoio incondicionaldo técnico Eduardo Pio e de seus compa-nheiros de equipe: Thalita, Renan, MatheusCruz e Kaleb.

Participe do Arraiá Julino do JuventusLeia mais na Página 9

Page 5: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 5

É exercer uma das profissões mais rentáveisque há, além de ser uma das mais lindas, poisrealizamos sonhos, objetivos, resolvemos pro-blemas e damos soluções. A cada negócio fe-chado é uma grande realização profissional. Émuito gratificante.

Ao exercê-la com carinho, aguça a nossa no-ção de "decorador", "arquiteto", "engenhei-ro", "empresário", "matemático", "financei-ro", "conselheiro" e de amigo, tudo isto con-tanto naturalmente com a sua simpatia.

O que precisa então para ser um corretor(a)?Querer ganhar dinheiro. Ter boa vontade.

Não colocar obstáculo ou problema onde nãoexiste e nem dar daquelas desculpas que to-dos percebem que não colam. O resto fica maisfácil. Como toda profissão, depende muito devocê. A parte profissional nós ensinamos e opreparamos par que você tenha sucesso. Ori-entamos para que você obtenha o CRECI.

Agora que você tem noção maior de que sejao trabalho de um corretor(a) de imóveis, ve-nha fazer parte de uma equipe de muito êxi-to. Venha ser também um campeão de ven-das! Você se surpreenderá!

O que é ser umCorretor(a) de Imóveis

Av. Paes de Barros, 916 - Mooca - Fone: 2605-2211

do pai e ou a boca da mãe, por respirarmospela boca ou por hábitos como chupar o dedoe roer unhas.

Do mesmo modo que uma melodia é maisdo que uma simples reunião de notas musi-cais, a beleza do sorriso e a estética facial de-pendem de uma análise cuidadosa da face,buscando harmonia, equilíbrio, proporção,entre os ossos e os dentes. "A Monalisa, porexemplo, prende a atenção não pelo fato deser uma mulher bonita, mas pelo equilíbrio daslinhas de sua face", exemplifica Dra. Vivian."Na análise realizada pelo dentista, entra emjogo o olho clinico do ortodontista no estudofacial, ou seja, seu feeling".

"O ortodontista atua na posição dos ossos(maxila e mandíbula), no contorno e espessu-ra dos lábios, na posição do queixo e no posi-cionamento artístico dos dentes. Os olhos, atesta e o nariz estão além do seu controle efazem parte da área de ação do cirurgião plás-tico. Muitas vezes o problema estético que in-comoda o paciente tem origem ortodôntica enestes casos a plástica pode não resolver", es-clarece a especialista.

Dra Vivian afirma que muito embora a be-leza esteja nos olhos de quem a vê, o trata-mento ortodôntico deve seguir certos parâme-tros de proporção e geometria que, quandoanalisados e empregados pelo ortodontistaajudam a proporcionar face e sorriso harmô-nicos. "A ortodontia não é apenas o ato dealinhar dentes tortos, mas sim uma verdadei-ra arte de esculpir a beleza do sorriso e o re-sultado de cada tratamento é individual e úni-co", finaliza.

um mundo onde beleza passou a ser funda-mental e o ortodontista estando a par das ca-racterísticas faciais consideradas ideais, podeexecutar um tratamento que leve o paciente aapresentar sorriso e face ideais. Mais quais sãoas proporções ideais?

"Durante muito tempo, o homem procu-rou a beleza perfeita, a proporção ideal. Apósvários anos de busca incessante, os gregos fo-ram os primeiros a descobrir e estabelecer osconceitos de simetria, equilíbrio e harmonia,como pontos-chave da beleza de um conjun-to. Os gregos criaram o retângulo de ouro.Trata-se do retângulo no qual a proporção

Com a evolução da medicina estética, aspessoas buscam pela perfeição. Entretanto, épreciso entender que, para chegar mais pertodesse objetivo, elas não devem focar apenasnas questões corporais e no combate ao enve-lhecimento da face. Uma boca bonita não de-pende apenas de dentes branquinhos, retinhose lábios carnudos. No rosto: o queixo, os lábi-os e os dentes ocupam um lugar de destaque,e merecem atenção especial.

As pessoas vêm investindo cada vez maisna estética bucal. Basta ver o número crescen-te de crianças, jovens e adultos que usam apa-relhos ortodônticos a fim de corrigir imperfei-ções. "Ao corrigir dentes malposicionados, oortodontista acaba causando um grande im-pacto sobre a face, às vezes modificando-a paramelhor ou, infelizmente em alguns casos, parapior", ressalta Dra. Vivian Farfel, especialistaem Especialista em Ortodontia e OrtopediaFacial pela Faculdade de Odontologia da Uni-versidade de São Paulo (USP). "As alteraçõesortodônticas promovidas devem reverter ascaracterísticas negativas e manter as caracte-rísticas positivas. Isto não pode ser consegui-do sem uma completa análise da face antesdo tratamento".

Não precisamos ir muito longe para obser-var que a harmonia e a beleza assumem enor-me significado em nossa sociedade. Somosconstantemente bombardeados com padrõesde beleza através da imprensa, mídia eletrô-nica, cinema e propaganda. Para qualquerlugar que olharmos sempre haverá uma facebonita tentando vender uma idéia, serviço ouum produto. Querendo ou não, vivemos em

A estética do sorriso sob a visão da odontologia

entre o comprimento e a largura é aproxima-damente 1,618. Esta mesma proporção se re-flete nas artes, na pintura, na música, na na-tureza, no corpo humano, na face e nos den-tes", pondera.

Proporções ideaisFaces bonitas possuem proporções próximas

às ideais. O ser humano é geneticamente pré-determinado a apresentar a referida propor-ção. Entretanto, na grande maioria, o posicio-namento artístico ideal dos maxilares e dosdentes muitas vezes não se manifesta natural-mente por herdarmos o formato dos dentes

passam para o feto, e as que fumam duran-te a amamentação, a nicotina também vaipara o leite", finaliza Dr. Vinicius.

Algumas dicas para respirar livremente

1) Não fumar diminui, por exemplo, o risco dediversos cânceres (pulmão, boca, faringe,laringe), doenças do coração, abortos es-pontâneos, derrame cerebral;

2) Prepare-se fisicamente. Abandone o seden-tarismo com caminhadas ou a prática dealgum esporte preferido;

3) Mude a sua alimentação. Opte por uma di-eta balanceada com frutas, legumes, vege-tais, verduras. Aos poucos sentirá os alimen-tos muito mais cheirosos e saborosos. Evitetambém o consumo excessivo de álcool;

4) Fuja dos "métodos milagrosos". Solicitarapoio é normal, portanto não hesite emprocurar uma orientação médica. Somenteum especialista pode avaliar a necessidadeda utilização de adesivos ou chicletes denicotina;

5) Os primeiros dias sem cigarros são os maisdifíceis. Cada pessoa sente um desconfortodiferente: irritação, dores de cabeça, ansi-edade, mas não desanime e desfrute dasrecompensas!

Dicas de maquiagem para uminverno glamouroso

A maquiagem é capaz detransformar qualquer mulher.Além de ser um dos principaiselementos da vaidade feminina,ela é capaz de elevar a autoesti-ma. Porém, nem todas sabem semaquiar adequadamente paradeterminadas ocasiões ou atédeixam passar alguns detalhes.

Com a proximidade do inver-no e as tendências que chegamao mercado para aquecer a es-tação, Ane Medina, especialistaem maquiagem e blogueira doEu Maquio.com, que está agre-gado ao site Moda It, traz algu-mas dicas essenciais para trans-formar o look.

"Você sabia que muitas mulheres dispen-sam o delineador pela complexidade de usá-lo? Porém, ele dá uma nova vida aos olhos. Osegredo para um delineado bonito, seja comlápis, sombra ou delineador caneta, é mantera mão firme. A dica é se aproximar do espelhoe apoiar o cotovelo numa mesa", explica Me-dina.

O blush também traz regras que devem serobedecidas: as morenas-claras e as orientais,por exemplo, devem optar pelos tons pêsse-go. Já as branquinhas devem usar o rosa pinke as morenas e negras ficam bem nos tons

bronze e vinho.No inverno, as mulheres devem preencher

a boca com cores fortes e expressivas, como overmelho. "Ele é democrático e fica bem emtodas as mulheres. Para não errar, o ideal édeixar o restante da maquiagem mais leve",acrescenta Ane Medina.

A sombra marrom é outra tendência forteque apareceu nos desfiles de inverno. Alémdisso, os olhos metalizados com tons verdes,dourado, azul e prata também estarão emalta. Já o queridinho da vez será o iluminador,que deve ser aplicado em áreas de destaquedo rosto, como as têmporas e a "zona T".

O tabagismo é o inimigo número 1º da saú-de feminina. Além dos malefícios físicos, eletambém afeta o órgão mais importante nagestação humana: o útero. "A parte interna émuito prejudicada com o cigarro. Além disso,as mulheres que fumam entram na menopau-sa mais cedo, apresentam maiores riscos de vira desenvolver câncer de colo de útero, e pio-res resultados em tratamentos de fertilização",relata o especialista em reprodução humanaVinicius Medina Lopes, do Instituto Verhum.

Uma pesquisa realizada na Espanha, rela-cionada à fertilização in vitro, revelou que ataxa gestacional das pacientes não-fumantesé cerca de 50%, já nas tabagistas cai fortemen-te para 34%. Já foi publicado um estudo so-bre o efeito do tabagismo em casais, onde ohomem fumava e a mulher não. Foram maisde 500 acompanhamentos, por um ano, semque as mulheres fizessem o uso de métodoscontraceptivos. Após a realização de testes degravidez, foram observados abortamentos pre-coces. A conclusão que se chegou foi que exis-te uma chance muito maior de uma mulhersofrer uma perda gestacional onde os maridosfumam 20 cigarros ou mais, por dia. Portanto,a extensão do prejuízo não é apenas à mulhere ao feto. "Esse é um efeito que pode prejudi-car também os espermatozóides", alerta Dr.Vinicius

Na América Latina o tabagismo entre asmulheres tem aumentado, principalmente, nasmais jovens. Alguns estudiosos apontam amudança no papel social (a entrada no merca-do de trabalho, o estresse, a pressão por sermãe, profissional e dona-de-casa ao mesmotempo) como o fator responsável, pois a in-dústria do tabaco utiliza o cigarro associadoao símbolo de independência, que, por mui-tas vezes, influencia para o seu uso.

GESTAÇÃO - Mesmo com tantas ações so-bre conscientização, ainda existem mulheresque fumam durante a gravidez. "Abortos es-pontâneos, mortes fetais e de recém-nasci-dos, sangramentos, nascimentos prematuros.Essas são algumas complicações que podemocorrer na gestante tabagista, devido aosefeitos da nicotina e do monóxido de carbo-no. Ainda vale destacar os danos nas fuman-tes passivas, que absorvem as substânciastóxicas da fumaça e através do sangue re-

O cigarro pode adiar osonho da maternidade

Educação é um dos problemas principais danossa sociedade e uma das saídas necessáriaspara o desenvolvimento do País. O Brasil temavançado muito na quantidade de pessoas comacesso aos diversos níveis de ensino. Mas, seráque essa quantidade combina com qualidade?Será que as pessoas saem das faculdades sa-bendo tudo que deveriam saber? Será que elassaem preparadas? O que deve ser feito paramelhorar o nível de ensino no Brasil?

Sabendo disso, o Jornal da Zona Leste estápreocupado com a situação atual da educaçãona nossa região e na nossa cidade, e como anossa matéria prima é a informação, resolve-mos contribuir nesse sentido.

Em parceria com a Ad Vantage Marketing,o JZL realizará uma pesquisa online para tra-çar um perfil dos moradores da Mooca e re-gião sobre como os pais veem a qualidade daeducação existente e o que eles buscam emuma escola para oferecer o melhor processoeducacional possível aos seus filhos.

Para responder a pesquisa, o leitor do JZLnão levará mais de 5 minutos e assim colabo-rará para que possamos traçar um perfil geraldos interesses, expectativas e avaliações quan-to à educação ofertada na região leste da ca-pital. Acesse o link e responda a pesquisa:http://survey.constantcontact.com/survey/a07e63zm5vvh48elgvl/start ou pelo sitedo jornal: jornaldazonaleste.com.br

Pesquisa traçará perfil da qualidadedo ensino dos Colégios da Região

Educação

Page 6: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 [email protected]

CLA$$ILESTE • CLA$$ILESTE • CLA$$ILESTE • CLA$$ILESTECLA$$ILESTE • CLA$$ILESTE • CLA$$ILESTE • CLA$$ILESTE

Crescenza Giannocaro

Vende sobrado RuaRedenção - City Belém

ÓtimoI m ó v e lcom ter-reno e8x40m, ed o r m s . ,bem am-plos sen-do 1 suitecom ter-raço, salapara 3ambien-tes copa-cozinha,lavande-ria, QE edispensa. Vagas para 8 automóveis. Pró-ximo a Salim Farah Maluf. Local Privile-giado. Tratar Cimino Imóveis - Fone:2605-2211 - Ref: SO-1000

Parque da Mooca3 dorms. Com varandas. Sala

para 3 ambientes. Copa/Cozinha.Adega. Dispensa. Lavabo. Edifíciocompleto. Um por andar. Próxi-mo ao CA Juventus. R$ 750 mil.Estuda forma de pagamento.Tratar Cimino Imóveis. Ref.

AP 3001. Tel. 2605-2211.

Gesso RomanosDry wall, sancas, forros emateriais para gesseirosMão de obra qualificadapara melhor atendê-lo

11 2528-8688 ou 2528-8687www.gessoromanos.com

Rua João Antonio de Oliveira,1420/1426 - Mooca - SP

Vendo Apto. VilaPrudente R$ 230 Mil

60 m2, 2 dorms ,1 banh., sala 02ambientes, 01 vaga de gara-gem demarcada, Armários em-butidos: quartos, banheiro e la-vanderia, Cozinha planejada(Nova), Sistema internos de TV,Cozinha/lavanderia e banheirocom azulejos até o teto. Tratar

Fone: 2605-2211

ÓTIMA LOCALIZAÇÃOExcelente ImóvelJunto à Avenida Paes

de Barros e rua daMooca. Terreno de

10x50 = 500m²Área construída = 600m²

PREÇO DE OCASIÃOR$ 1.980.000,00

Ver e Tratar:

Tel.2605-2211

ríodo da manhã,das 5h30 às7h15, com inter-valos de 15 mi-nutos. A infor-mação é de IvanNatal Fatoreto,foto, presidentelicenciado doConselho Comunitário de Segurança, CONSEG,de Vila Diva, principal líder do movimento quetrabalhou vários meses para conseguir o be-nefício para os moradores daquele bairro. Ivandeclarou: "Os moradores aceitaram muito bema implantação da nova linha de ônibus e a uti-lizam muito. O técnicos da SPTrans e da em-presa que opera a linha ficaram surpresos coma procura pelos usuários". Ainda, segundoIvan, estuda-se a extensão do horário da ma-nhã até às 8h30 e a implantação da linha deretorno, das 16 às 20 horas. "Para tanto, esta-mos a recolher assinaturas, em abaixo-assina-do, para que a extensão do horário e a im-plantação da linha de retorno ocorram rapi-damente", concluiu Ivan.

Obstáculos no passeio estreitoO passeio que

se vê na foto é es-treito e acolhe otelefone público("orelhão") mais oposte da fiaçãoelétrica com basede diâmetro mai-or. Aonde? Na RuaJosé Jeraissati, em frente ao Hospital EstadualVila Alpina (HEVA). No lado oposto da mesmarua, a situação é a mesma. O passeio é estrei-to. Daí, usuários e transeuntes do local não têmvez e nem um abrigo de ônibus, nos dois ladosdaquela rua. Mães que levam seus filhos paraatendimento não têm segurança e conforto aochegar e ao sair do hospital. São obrigadas aesperar o transporte coletivo no passeio estrei-to, sem qualquer proteção do sol e da chuva.Solução? Alargar a rua e os passeios. Como?Desapropriar os imóveis lindeiros à Rua JoséJeraissati, que se transformou em importantevia de acesso para a Vila Alpina, Parque SãoLucas e região do ABC.

da assessoria de imprensa, Thaís; e das asses-soras Marina e Daniela. Presença de Theófilode Queiroz Neto, supervisor de ensino da Di-retoria de Ensino da Região Leste 5.

Vilma mostrou aos visitantes as instalaçõesda "Chediak", da diretoria ao pátio, sanitári-os, salas de aulas, e anfiteatro. Lá, eles assisti-ram um DVD sobre a evolução pedagógica eestrutura física, nos últimos sete anos. Moran-do congratulou-se com a diretora Vilma, e com-prometeu-se a trazer o governador GeraldoAlckmin para conhecer a "José Chediak". Pe-saro também ficou admirado em ver uma es-cola pública, do Estado, tão bem cuidada e tãoaconchegante. Em agosto, fará uma palestrana "Chediak". Ao final da visita, João Bortolinentregou à Vilma um computador equipadocom projetor e sistema sonoro, instalados emum carrinho que pode ser levado às salas deaulas. Emocionada, ela agradeceu a doação ea presença dos representantes do povo na es-cola que dirige.

Na CEBASPDepois de visitar a escola, Morando e Pesa-

ro visitaram a sede administrativa da Comuni-dade Educacional de Base "Sítio Pinheirinho",e a unidade aonde funcionam as casas-abrigocom 100 crianças e adolescentes, e a creche commais de 300 crianças. Recepcionados pela IrmãJacinta, fundadora da CEBASP, e pelo admi-

Jornal da Zona Leste, 40 anos.Parabéns, Cimino!

Na segunda-feira, dia 9, o "Jornal da ZonaLeste" completará 40 anos de circulação e dejornalismo profissional, dirigido pelo jornalistaAntônio Carlos Cimino. Vimo-lo nascer, em1972, quando o Cimino adquiriu o "Ronda Jor-nal" do professor Anercides Valente, e lhe deuo novo título. Jornalista profissional há 43 anose meio, eis a nossa opinião: "Um jornal tem deter a credibilidade dos leitores e a confiança dosanunciantes. Compromisso de periodicidade ecirculação dirigida, nos dias certos, seja diário,semanal, quinzenal, ou mensal. O leitor e oanunciante esperam o jornal naquela data e nãopodem ser decepcionados". E o "Jornal da ZonaLeste" tem cumprido, rigorosamente, essas di-retrizes e qualidades. Assim, chega aos 40 anose merece nossas congratulações. Parabéns aoCimino e à equipe do "JZL".

Morando e Pesaro visitamescola e obra social

Na manhã do dia, 2, o deputado estadualOrlando Morando e o vereador Floriano Pesa-ro visitaram a Escola Estadual "José Chediak",no Parque São Lucas, e a Comunidade Educa-cional de Base "Sítio Pinheirinho", CEBASP, noJardim Guairacá.

Na "José Chediak", Vilma Lanzotti, direto-ra, recepcionou os visitantes que se faziamacompanhar do advogado João Batista Borto-lin; de Antônio Vasconcelos Souza ("Festival");

Memóriafotográficada MoocaFoto do acervo

da família Razzoobtida no iníciodos anos 40 nocampo do EstádioConde RodolfoCrespi.

José RodolphoRazzo, nascido em27 de julho de1922, então com22 anos - fazia par-te da equipe de ci-clista do ClubeAtlético Juventus- é o destaque pedalandouma bicicleta "Peugeot" pesando 7,5 kg.

Comemorações em julho• 11º Aniversário de fundação da Amo a

Mooca.• 40º Aniversário do Jornal da Zona Leste.• 53º Aniversário de fundação do Canto da

Mooca Futebol Clube.• 88º Aniversário da "Revolução de 24", tam-

bém conhecida como a Revolta Paulista.• 80º Aniversário da "Revolução de 32".• 107º Aniversário de constituição da Fiação

Tecelagem Aramina.

Um pouco de história daMooca

Por Rosangela RazzoNasci na Rua Canuto Saraiva e lembro com

saudade do tempo em que o pavimento erade paralelepípedo e

por ela trafegavam as linhas de ônibus:Parque da Mooca / Praça Clóvis, também co-nhecido como 26 e Vila Santa Clara/Largo doPaiçandu; da fábrica de vassouras da famíliaCatelan (Eli e Ofélia) e dos Alimentos Selecio-nados Amaral, presidida por Rui Amaral Lemos.

Iniciei minha vida profissional nesta empresano ano de 1969 do Departamento Pessoal; ope-rei o PBX revezando com a dona Irene no PBX,que era a telefonista e deixei a empresa no anode 1973, no cargo de secretária, para ser "croo-ner" da banda musical "Music Show Ed Costa".

A Amaral, como era conhecida, embalavaespeciarias: cravo, canela, milho, pipoca, can-jica e fabricava também o "Mandiopã", pro-duto de milho e de grande sucesso à época.

O quadro de funcionário era enorme; na horada entrada e da saída soava uma sirene agradá-vel de se ouvir e o destaque eram as colabora-doras trajando uniforme branco (toca, camisa,calça e conga) e vê-las próximo à fábrica na horado almoço era um espetáculo bonito.

Nesta época do ano me vem à lembrançadas festas juninas que realizamos na rua: asfamílias ficavam sentadas na calçada; cada uma

Fala da presidenteEstão se aproximando duas datas rele-

vantes no calendário de atividades da Amoa Mooca: Os 456 anos de fundação da Moo-ca, que serão comemorados no dia 17 deagosto no Salão Novo do Clube Atlético Ju-ventus e o "V Festival de Inverno", que serárealizado no Moinho Eventos no dia 26 deagosto.

A diretoria da entidade está desde o iní-cio do ano trabalhando para proporcionarcelebrações dignas da importância da nossaMooca e na próxima edição já teremos con-dições de apresentarmos as programações.

Para a cidade de São Paulo, neste julhode 2012, estão reservadas duas comemora-ções: o 88º aniversário do início da GuerraPaulista, também conhecida como a Revo-lução de 24 e o 80º aniversário do início daRevolução Constitucionalista de 32.

São dois acontecimentos pouco conheci-dos da população, mas que foram duramen-te sentidos pelos moradores da Mooca, commortes, saques, fome...

Para finalizar, a diretoria da Amo a Moo-ca presta um homenagem ao Jornal da ZonaLeste que no dia 9 de julho comemorará 40anos.

Parabéns ao Antonio Carlos Cimino e àSelma Regina da Silva.

trazia um prato típico, havia fogueira e fogosde artifício e assim se passavam as horas commuito divertimento e respeito.

Lembro também das domingueiras que fre-qüentei no Juventus - quando encontro osamigos da época nos divertimos muito relem-brando acontecimentos - das famílias: Sorianoe Draque; da dona Paca, do Romeu Soares.....

Enfim uma lista imensa! Pena que nos diasde hoje não tenhamos estas mesmas condiçõesde vida. Atualmente dedico-me a cuidar do meuquerido pai, José Rodolpho Razzo, que no dia27 de julho próximo comemorara 90 anos. Estádebilitado, um tanto fraquinho, mas lúcido eeu cuido dele como se fosse uma criança.

Memória da Mooca FabrilO terreno

onde está edifi-cado o condo-mínio "GiottoT i n t o r e t t o " ,Rua Canuto Sa-raiva nº 429, foiocupado porAlimentos Sele-cionados Amaral S.A, desativada no final dosanos 70; no ano de 1984 teve início a constru-ção do condomínio. Giotto - di Bondone,pintor, mosaicista e arquiteto italiano (1266/1337). Tintoretto - Iacopo Robusti, dito il,pintor italiano (1518/1594).

"Perto está o Senhor de

todos os que o invocam, de

todos os que o invocam em

verdade". Salmos, cap. 145,versículo 18.

nistrador Ge-raldo Gaspa-rotto, conhe-ceram o tra-balho que édesenvolvidopor mais de150 colabora-dores. Jacintaa p r o v e i t o upara reivindi-car equipa-mentos para a entidade e o deputado Orlan-do Morando comprometeu-se a atendê-la. Des-tinará uma verba pública, legal, de R$50.000,00 para atender a solicitação da IrmãJacinta. João Bortolin, presidente da CEBASP,e Antônio Vasconcelos Souza acompanharama visita e agradeceram aos políticos pela pre-sença e interesse.

Ônibus Vila Diva-Metrô VilaPrudente

Desde a manhã do dia 2, está implantada ecircula a nova linha de ônibus Vila Diva - Me-trô Vila Prudente. O ponto inicial está na RuaSão Sabino, na Vila Diva, e o ponto final é naAvenida Professor Luiz Ignácio Anhaia Mello(ponto em frente à Estação Vila Prudente doMetrô). Inicialmente, os ônibus circulam no pe-

Ver. Edir Sales quer que a GCM seja reconhecida legalmentecomo responsável também pela segurança da população

GCM tenha, legalmente, a res-ponsabilidade pela segurançada população.

"Sabemos da importânciada GCM para nossa cidade.Dar a essa Guarda a responsa-bilidade legal também pelapopulação é apenas reconhe-cer o que eles já vêm fazendo.Além da aposentadoria espe-cial, indiscutivelmente mereci-da, é fundamental, para obem-estar da nossa própria ci-dade, que a Lei garanta a exis-tência permanente da GCM",afirma a vereadora.

A vereadora Edir Salesempenha-se na aprovação doProjeto Lei Nº 16/2011, doqual é co-autora. Prevê aaposentadoria especial paraos Guardas Civis Metropolita-nos (GCM). Com este PL, alémdo direito à aposentadoriavoluntária após 25 anos decontribuição, para as mulhe-res, e após 30 anos, para oshomens, a GCM passa a tersua existência garantida e seunome reconhecido no textoda Lei Orgânica do Municí-pio. O PL determina que a

Theófilo, Pesaro, Morando, Vilma e Bortolin

Morando, Pesaro e Irmã Jacinta

Sobrado à VendaPróximo à Subprefeitura

Vila Prudente.Em ótimo terreno com 3dormitórios, uma suite,

garagem para várioscarros, sala para 2 ambi-

entes amplos, copa-cozinha, dependenciade empregada, escritó-rio. Preço de Ocasião.Tratar: 2605-2211

Ref.: SO-2666

VENDE-SE APTO. ALTO PADRÃOMOOCA - R$ 1.200.000,00

146m² - 03 suítes com armários e o 4ºdorm., reversível, 04 wcs, sala p/03

ambientes c/lavabo e varanda gourmet,cozinha planejada, área serviço, lazer

completo, dependência de empregada c/wc e 02 vagas – AP-6802

VENDE-SE APTO. MOOCAEXCELENTE LOCALIZAÇÃO R$ 800 Mil122m² - 03 dormitórios, 01 suítes c/closet,

02 wcs, sala p/02 ambientes c/lavabo evaranda gourmet fechada c/vidros, cozinha

plan, área serviço, lazer completo,dependência de empregada c/wc e 02

vagas – AP-6808

Tratar Cimino ImóveisTels: 3624-5258 ou 3624-5257

Page 7: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012

Este nome é de casa

A MANEIRA HONESTA MANEIRA HONESTA MANEIRA HONESTA MANEIRA HONESTA MANEIRA HONESTA DE A DE A DE A DE A DE VENDER,VENDER,VENDER,VENDER,VENDER, ADMINISTRAR E ADMINISTRAR E ADMINISTRAR E ADMINISTRAR E ADMINISTRAR E ALALALALALUGAR IMÓVEISUGAR IMÓVEISUGAR IMÓVEISUGAR IMÓVEISUGAR IMÓVEIS

A MANEIRA HONESTA DE VENDER, ADMINISTRAR E ALUGAR IMÓVEIS

• APARTAMENTOS • APARTAMENTOS • APARTAMENTOS • APARTAMENTOS •

Av. Paes de Barros, 916 - Sede Própria - PABX 2605-2211Corretores de Plantão de 2ª a 6ª das 8:30 às 19h, Sábados das 8:30 às 16h

No Ramo

desde

1974

7

ww

w.c

imin

o. c

om

.br

• SOBRADOS • CASAS • SOBRADOS • CASAS • SOBRADOS • CASAS •

Diretor: Antonio Carlos Cimino CRECI 9891

SALÃO COMERCIAL MOOCA02 pisos 850m² de área

construída, c/piso porcelanato,todo reformado, 08 portas degaragem. Ótima localização.

REF. DV-105

APTO: 02 dorms / sala 1 amb. / cozinha /

lavanderia / 1 wc principal+ 1 serviço / 1 vagagaragem - AP-149

PRÉDIO COML. - MOÓCACOM 3 PISOS E SUBSOLO - 1º E 2º

PISO VÃO LIVRE (COM WC ECOZINHA), VÁRIAS SALAS, ELEV.DE CARGA E SOCIAL PISO BOM,AR COND. ÓTIMA LOCAL. (BOM

PARA LOJA) DV-111

Salão 300 m2, sendo 10x 30 / 6 m de pé direito / 3

salas / 2 wc / 1 coz. / 1quintal - DV-119

APTO VL. PRUDENTE3 dorms / 2 wc / sala 2 amb.

c/ sacada e lavabo / coz. pla-neja / area de serviço / 2 vagas

Ref: AP-158

SALÃO VILA PRUDENTETodo reformado, piso

porcelanato, pé direito c/ 6mts, escritórios e WC.

Ref.: DV-115.

MOOCA APTO02 DORM. 01 C/ARM. E

CAMA EMBUTIDOS / SL. 02AMB. COZ. AMPLA C/ A.S /

BANH. - S/ GARAGEM AP-160

SALÃO COMERCIALMOOCA 78 M² P/ESCRITÓRIO

TERREO COM 2 WC MASC/FEM / 01 COZINHA

PISO FRIO / PORTÃO ELETR.DV- 120

PREDIO COML. ÓTIMO LOCAL522 M2 PÉ DIREITO DE 4 M

piso terreo: amplo salão c/ pisogranilite / 2 wc / 4 vagas pisosuperior: 01 sala de espera / 6

salas c/ wc / 1 copa / arcondicionado. DV-121

APTO.03 dorms sendo 1 suite / sala2 amb c/ sacada / 2 wc / coz. /

area de serviço / vagacoberta / area de lazer

completa AP-163

MOOCAEXCELENTE LOCALIZAÇÃO R$ 800 Mil400m² - Terreno com 03 casas. Ideal para

investidor. No melhor da MoocaCA-2665

SOBRADO NA VILA ZELINA R$ 800 Mil235m² - 03 suítes c/armários, 04 wcs, sala p/03

ambs. c/sacada, cozinha planejada,lavanderia,quintal, Jardim, salão de festas,piso em assoalho, granito e porcelanato e

06 vagas. – SO-3904

LINDO SOBRADO REFORMADO NA MOOCAR$ 380 Mil

136m² - 02 dorms, 02 wcs, sala p/02 ambs,escritório, Studio, copa, cozinha ampla e

iluminada, lav., quintal espaçoso e 01 vaga degaragem com portão automático – SO-3911

APARTAMENTO 2 DORMS.

sendo um deles suite comterraço / coz. / 02 wc / sala

em L / lavanderia / A.S /garagem. AP-165

PROXIMO METRO 03 dormssendo 1 suite / sala 2 amb c/

sacada / 2 wc / coz.pia-gabiete / area de serviço /

vaga coberta / area de lazer /piso porcelanato AP-166

EM FRENTE A METRO

03 dorms / sala 2 amb. /coz.pia-gabiete / 2 wc social /

area de serviço / vagacobertas /area de lazer / piso

porcelanato. AP-167

SOBRADO

c/04 dorms./ sala grande /02 WC / 04 vg. gar./copa/

coz./ quintal. DV-122

LINDO SOBRADO EM CONDOMÍNIOFECHADO – V. BERTIOGA R$ 400 Mil

109m² - 02 dorms. c/armários, 01 suíte, 03 wcs,sala, coz. plan., lav., quintal, pisos em carpetede mad. e porcelanato e 02 vagas – SO-3912

IMÓVEL REFORMADO – NO CORAÇÃO DAMOOCA R$ 1.300.000,00

380m² - Imóvel comercial com 08 salas, 06 wcs,sistema de segurança, ar condicionado,recepção c/central telefônica, cozinha,

lavanderia, jardim e 06 vagas – DV-1641

ALTO PADRÃOApto. 3 dorms c/a.e. / copacoz.planej. / 04 wc / sala p/3 amb. / lavanderia c.arm. /

A.S / 04 vagas. AP-161

01 SALA COMERCIAL

C/ 8M² - com recepcionistae estacionamento gratuito

p/clientes. DV-123

ÁREA MÉDICA ÃLTO

PADRÃO03dorms sendo 1 suite / sl. 2

amb. c/varanda / 2 wc / coz.pia-gabiete / area de serviço / 2vg

coberta / area de lazer. AP-168

ÁGUA RASA - IMÓVEL EXCELENTE PARAINVESTIDOR

R$ 550 Mil - 430m² - Terreno vago, limpo emurado, próximo ao comércio e acesso a Av.

Salim Farah Maluf – DV-1642

APTO. 02 DORM.(1 suite) sl. 02 amb./coz./lav./banh.c/box e gab./sacada/lazer completo.(Prédio Novo) AP-169

Apto. 03 dorm.(1suite) A.E. sl. 02 amb.

1 banh. social coz. c/A.E.lavand. Dep. E. disp. na gar. 2vg. Lazer Completo - AP-170

APTO2 Dorms, 01 suite wc. e

coz. piso frio/lav./ sl.02 amb. eqts.c/ piso laminado, pintura

nova. AP-171

PRÓXIMO AO SHOPPINGMOOCA R$ 320 Mil

58m² - 02 dormitórios c/armáriosembutidos,01 wc, sala p/02

ambientes c/sacada, cozinhaplanejada, área serviço,lazer

completo e 01 vaga – AP-6806

PRÓXIMO AO METRÔ VILAPRUDENTE R$ 290 Mil

56m² - 02 dormitórios c/armários,01 suíte, 02 wcs, sala p/02

ambientes c/sacada, cozinhaplanejada, área serviço,lazer

completo e 01 vaga – AP-6805

APTO NA MOOCA -OPORTUNIDADE R$ 190 Mil60m² - 01 dormitório, 01 wc, sala

p/02 ambientes, cozinha, áreaserviço, porteiro eletrônico, sem

vaga – AP-6804

ÓTIMA LOCALIZAÇÃO –MOOCA R$ 300 Mil

53m² - 02 dormitórios c/armáriosembutidos, 01 wc, sala p/02ambientes c/sacada, cozinha

planejada estilo americana, áreaserviço,01 vaga – AP-6803

ALTO PADRÃO – MOOCAR$ 1.200.000,00

146m² - 03 suítes com armários e o4º dorm., reversível, 04 wcs, sala p/03 ambientes c/lavabo e varandagourmet, cozinha planejada, área

serviço, lazer completo,dependência de empregada c/wc e

02 vagas – AP-6802

APTO PRÓXIMO AO METRÔBRESSER/MOOCA R$215 Mil

49m² - 02 dormitórios comarmários embutidos, 01 wc, salap/02 ambientes, cozinha, áreaserviço, sem vaga – AP-6801

APTO 100% PLAN. – JD.ANÁLIA FRANCO R$ 500 Mil

90m² - 03 dormitórios c/armários,sendo 01 suíte, 02wcs, sala p/02 ambientes c/lavabo e sacada, cozinhaplanejada, área serviço,

aquecimento central e 02vagas – AP-6807

MOOCA – EXCELENTELOCALIZAÇÃO R$ 800 Mil

122m² - 03 dormitórios, 01 suítes c/closet, 02 wcs, sala p/02 ambientes

c/lavabo e varanda gourmetfechada c/vidros, cozinha plan,área serviço, lazer completo,

dependência de empregada c/wc e02 vagas – AP-6808

LINDO APTO NO CORAÇÃODA MOOCA R$ 320 Mil

71m² - Apto reformado c/01 dorm.c/armários embutidos, 02 wcs, sala

ampla p/02 ambientes, cozinhaamericana e área de serviço comarmários e 01 vaga – AP-6811

MOOCA – EXCELENTELOCALIZAÇÃO R$ 340 Mil

72m² - Apto reformado c/02dormitórios c/armários embutidos,02 wcs, sala ampla p/02 ambientes,

cozinha e área de serviço comarmários e 01 vaga demarcada –

AP-6810

METRÔ BRESSER-MOOCAR$ 330 Mil - 65m² - 02 dorms c/armários, sendo 01 suíte, 02 wcs,3º dormitório reversível, sala p/02

ambientes c/sacada, cozinhaplanejada, área serviço, e 01 vaga

– AP-6809

PRÓXIMO AO METRÔBRESSER-MOOCA R$ 430 Mil

76m² - Apto novo c/03dormitórios, 01 suíte, 02 wcs, salap/02 ambientes c/sacada, cozinha,área serviço, lazer completo e 01

vaga – AP-6812

LINDO SOBRADO EM CONDOMÍNIO FECHADONO CENTRO DE ITAQUERA R$ 190 Mil

90m² - 03 dormitórios, 03 wcs, sala p/02ambientes, cozinha, lavanderia, quintal e

01 vaga – SO-3913

ÓTIMA LOCALIZAÇÃO – NO CORAÇÃO DAMOOCA R$ 500 Mil - 300m² - Sobrado reformado c/03 dormitórios c/armários, 01 suíte, 02 wcs, sala p/02

ambientes, cozinha, lavanderia coberta, quintal,pintado pronto para morar e 01 vaga – SO-3914

CASA BEM LOCALIZADA03 dmts./ 01 sala / 01 wc /

01 coz./ qtal / 01 vg.cômodos grandes.

CA - 036

APTO. NOVO - 7º AND.03 dmts. (01 suite) / sala /

coz. / lav. / 02 wc. c/box / 01vaga coberta, piso porcelana-

to acabamento em gesso.AP - 173

APARTAMENTO NOVO03 dmts. (01 suite) / sala /

coz. / lav. / 02 wc. c/box / 01vg. coberta. piso porcelana-

to acab. gesso.AP - 172

SOBRADO02 dmts. AE / 01 suite / sl. 2

ambts. / sl. jantar / coz. c/gab./ 01 vg. / lav. / piso

laminado.SO -044

Page 8: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 8

ΨΨΨΨΨR. Tobias Barreto, 342 - Mooca

� 2601-1697 - 2601-9408

Dra. Magali L. R. BernardiPsicóloga e PsicopedagogaAcupuntura - Florais

Ivone Zeger é advogada espe-cialista em Direito Civil e de Fa-mília. Escritora e palestrante, éconsultora jurídica de novelas eautora do livro Como a Lei Re-solve Questões de Família, daMescla Editorial.

www.parasaberdireito.com.br

Dra. Magali L. R. BernardiPsicóloga e Psicopedagoga

Acesse nossocadastro deimóveis e

conheça os maisbelos imóveis da

Zona Leste

www.cimino.com.br

Realize seusonho com

apenasalguns

clics

Os nomes não deixam de ser simbólicos.Joana da Paixão realmente se apaixonou. Du-rante 37 anos, viveu com seu amado, João doAmor Divino, e com ele teve nove filhos. Mas,mesmo após essa longa convivência, quandoJoão morreu, Joana não teve direito a nada:nem à pensão, nem à herança do falecido. Omotivo? João era casado com Railda, e Joanaera a amante ou, como se diz, a "outra". Joa-na bem que tentou, mas não teve jeito. A açãojudicial naqual ela rei-vindicava odireito de di-vidir com Rail-da a pensãodeixada porJoão, e quehavia sido jul-gada proce-dente peloTribunal deJustiça daBahia, foi re-jeitada peloSupremo Tri-bunal Fede-ral. Para osministros quejulgaram ocaso, o relaci-o n a m e n t oentre João eJoana nãopode ser considerado união estável, uma vezque João continuava casado com Railda. A re-lação deles era um concubinato, o que excluiJoana da possibilidade de receber parte do pa-trimônio do amante em caso de separação oude morte.

SOCIEDADE INFORMALSão muitos os casos como esse que chegam

aos tribunais brasileiros. Mas, embora a "ou-tra" quase sempre esteja em desvantagem, hásituações nas quais consegue garantir para sialguns direitos. Foi o que ocorreu com uma mu-lher que morava com um homem casado, masque há muitos anos não vivia com a esposa -ou seja, ele estava separado de fato. Com isso,foi possível provar que a relação dos dois erauma união estável, o que garantiu à mulher odireito sobre parte dos bens deixados por seufalecido companheiro. Mas se o homem conti-nua convivendo com a esposa enquanto se re-laciona com a amante, a situação da "outra"fica bem mais difícil. Ela não vai ter acesso aos

bens do amante já que a relação de ambos nãopode ser caracterizada como união estável.Contudo, ela poderá vir a receber alguma coi-sa por ter participado de uma sociedade defato - isto é, uma sociedade informal, que nãofoi oficializada no papel.

RELAÇÕES MONOGÂMICASÉ o que aconteceu com uma empregada do-

méstica que mantinha um caso com o patrãocasado. Porconta do rela-cionamentocom o patrão,ela acaboutrabalhandovários anosna residênciadele e da es-posa sem re-ceber um sa-lário fixomensal. Apósa morte dop a t r ã o -amante, elac o n s e g u i uprovar na jus-tiça que haviacontribuídocom seu tra-balho para oprogresso fi-nanceiro do

falecido, obtendo assim acesso à parte dos bensque ele deixou - não por ser concubina, maspor ter sido membro de uma sociedade de fato.Muitos acham injusta a situação da concubi-na, que vive por tanto tempo com um homemcasado e acaba sem nada. Outros, acham queinjusta é a situação da esposa enganada. A leibrasileira, porém, privilegia as relações mono-gâmicas por entender que essa é a melhor for-ma de proteger a família. Por esse motivo, aesposa - desde que não esteja separada - sem-pre terá precedência em relação à "outra". Sãofatos da vida que todos os que se dispõem aentrar nesse tipo de relação devem saber. Atéos que são motivados pela paixão e pelo amor.

Os direitos da “outra”• Insatisfação• Rebaixamento do potencial de trabalho• Dificuldade em sentir prazer• Baixo interesse sexual• Tristeza e Melancolia• Angústia constante• Capacidade de raciocínio e memorização

rebaixados• Alteração no sono• Pessimismo e auto-estima rebaixada

O que causa a distimia?Constatou-se que pode ser hereditária. Ela

pode ser desencadeada também com a mortede algum ente muito próximo afetiva-

mente, pode ocorrer ainda por mo-tivo de doenças orgânicas sériasque podem limitar o comporta-mento costumeiro, com o cân-cer, a AIDS, diabetes, osteopo-rose ou cegueira.

Só no Brasil calcula-se que se-jam aproximadamente 5 mi-lhões de distímicos e ela atinge

um maior número de pessoasadultas (dos 18 aos 60 anos). A do-

ença traz muito sofrimento para o do-ente, que corre o risco de perder o em-

prego, desestruturar a vida familiar, passar porseparação do casamento, isolamento ou atésuicídio.

A distimia vem sendo estudada há muitosanos, mas só em 1980 ela foi reconhecida comodoença. Segundo pesquisas, ela atinge de 3,1a 3,5% da população mundial e a decorrênciaé 3 vezes maior nas mulheres, ou seja, paracada homem, existem 3 mulheres distímicas.

Ela é considerada como uma depressão debaixa intensidade e seu principal traço é o mauhumor, que pode durar períodos de váriashoras ou até vários meses. E este ciclo é cons-tante e variável.

É normal, de vez em quando, fiarmos mal-humorados, por diferentes motivos do cotidi-ano, quando ficamos presos no transi-to, pela situação financeira ou pelocansaço, mas ele é passageiro. Apessoa com distimia pode estarbem e depois de alguns instan-tes ficar mal-humorada semmotivo aparente, e estas "cri-ses" deixa-a incapz de aprovei-tar bons lugares ou de fazer al-guma coisa com prazer. É mui-to pessimista, triste e melancó-lico, e isto pode prejudicá-la nocampo profissional e pessoal.

Pode apresentar também alteraçõesno sono. Ele pode dormir muito, mas quandoacorda sente-se cansado, ou então pode terinsônia, e não conseguir dormir.

Também pode ter prejudicada sua capaci-dade de raciocínio e memorização, tendo difi-culdade de gravar ou lembrar de coisas. Nocampo sexual, pode ter atividade sexual, masdificilmente consegue sentir prazer em geralapresenta baixo interesse e baixo desempenho.

Descreverei abaixo os sintomas da doença• Mau humor constante

Amante tem direito à herança? À pensão? À divisão debens? E a esposa, como fica nesta história?

Mau humor eterno

Page 9: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 9

A vontade todos os dias

Almoço e jantar

Fone: 2076 8111www.kojisushi.com.br

Av. Paes de Barros, 906 Mooca

Festival de Sushi eSashimi

MOINHOS DE VENTOPizzaria e Trattoria

www.pizzariamoinhosdevento.com.br

Disk pizza

2601-1998 e 3459-1011Almoço executivode segunda a sexta

Pratos especiais aos sábados

domingos e feriados

Rua Juvenal Parada, 94 Mooca

ChurrasqueiroPresto serviços de churasqueiro para

todo tipo de evento: Empresarial;

Casamentos; Aniversários. Em: Clubes;

Condomínios, Chácaras, Sítios, etc...

Ente em contato:2638-8839 ou Cel.: 5104-0237

A partir do dia 07 de julho,o Clube Atlético Juventus vaipromover a Festa Julina comgrandes atrações, barracas debrinquedos, parque infantil,comidas e bebidas típicas,cantina italiana com a parti-cipação especial da ParóquiaSan Gennaro, artesanatos emuito mais.

O arraiá acontece todos osfinais de semana de julho e noferiado do dia 09.

Serão dois ambientes: a Ala-meda do Clube (Arraiá juven-tino), onde estarão as barracase um mini palco para uma atra-ção de menor porte, e o SalãoNobre, onde acontecerão osgrandes shows.

Serviço: Shows: Manu Ga-vassi, Strike, Cine, Fresno, Agri-doce (com Pitty), entre outrasatrações - Datas: 07, 08, 09, 14,15, 21, 22, 28 e 29 de julho de2012 - Horário: a partir das 17h- Local: Clube Atlético Juven-tus - Rua Juventus, n 690, Moo-ca - São Paulo - Valor do In-gresso para o espaço do Arraiájuventino (Alameda do Clube)- Sócios e seus convidados - en-trada gratuita - Não Sócios - R$ 10 - Valor do Ingresso paraos Shows no Salão Nobre: Pre-ço Único - Sócios = R$ 15 - NãoSócios = R$ 20 - Capacidade do Salão Nobre: 4mil pessoasMais informações no telefone (11)

Clube Grená recebe grandesatrações no Arraiá Julino

- 2271-2000 ou no site www.juventus.com.brEstacionamento no local - R$ 20 - Para a com-pra de ingressos, aceitam-se cartões de dé-bito. Todos os valores estão sujeitos a alte-rações. Realização: Clube Atlético Juventus.Promoção: Rádio Metropolitana FM - 98,5MHz. Apoio: Central Plaza Shopping - Parti-cipação Especial: Paróquia San Gennaro

CLA$$ILESTEAnuncie mais por

muito menos!• Venda • Troque • Alugue

• Divulgue tudo no Classileste.Um anúncio muito econômico

TTTTTel. 2605-2211el. 2605-2211el. 2605-2211el. 2605-2211el. 2605-2211Av. Paes de Barros, 916Mooca - Sede Própria

DON TONY PIZZERIA

R. Jumana, 212-A - Tels: 3297.2000 - 3539.8000

HORÁRIO: Segunda das 11:00 as 15:30 hTerça a Sexta das 11:00 as 23:30 h

Sábados, Domingos e Feriados das 18:00 as 23:30 h

Nosso cardápio conta comMassas como lasanha, nhoque,

nhoque recheado, spaguetti. Aperitivos comoqueijo coalho no espeto, ovos de codorna tempera-

dos, amêndoas torradas com páprica, grissini.Fazemos também happy hours....

INAUGURAÇÃO

DIA 10 DE JULHO

TERÇA-FEIRA

No dia 10 de julho é comemorado o Dia daPizza , embora não seja um produto genuina-mente brasileiro, a redonda por aqui é um su-cesso. Os dois países que mais consomem pi-zza no mundo são Estados Unidos e Brasil, comdestaque para as cidades de Nova York e SãoPaulo. Na terra da garoa, há cerca de 6 mil pi-zzarias, que produzem aproximadamente 43milhões de pizzas por mês.

Mais do que um hábito gastronômico dosmoradores, o produto tornou-se praticamen-te uma "instituição", muito procurada por tu-ristas e visitantes que conhecem a fama da pi-zza paulistana. Na padaria, feita em casa ouconsumida nas pizzarias, há sabores para to-dos os gostos, da tradicional mussarela aosmais exóticos - como shimeji - e pizzas doces.Existem até formatos diferentes da clássica "re-donda", como as versões "de metro" ou cor-tada em pedaços, servidos como aperitivos embares, por exemplo.

10 de Julho - Dia da Pizza

Curiosidade: Queminventou a pizza?

Parece pegadinha, mas a redonda nãoé original da Itália. Há quem afirme que osegípcios foram os primeiros a misturar fa-rinha com água. Outros acreditam que ospioneiros são os gregos, que faziam mas-sas à base de farinha de trigo, arroz ougrão-de-bico e as assavam em tijolos quen-tes. Mas, O primeiro pizzaiolo da históriafoi Don Rafaelle Espósito, proprietário deuma famosa pizzaria de Nápole, a Pietro ilPizzaiolo, e ele sim era um italiano.

Para celebrar a data, nada melhor quedegustar a homenageada em uma excelen-te Pizzaria da Região, a dica do JZL: DonTony Pizzaria, Empório 176 Pizza &Bar, Mo-inhos de Vento Pizzaria, No Carvão Pizzariae Pizzaria do Angelo

Page 10: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 10

Opinião de Ricardo Macarrão

ConsultasTels.: 34821566 e 73536167.

E-mail: [email protected] - Dúvidas eperguntas esclarecidas gratuitamen-te pelo site e e-mail. “Fotos profis-

sional”. Book e Eventos.Informações, fone 11 73536167

R. Juventus, 337 - Disk Frutas

FONE: 2604-3396

Água de Côco e Frutas sempre fresquinhas

http://ebcsp.vilabol.uol.com.brE-mail: [email protected]

O brócolis que faz parte da família dascrucíferas, a mesma família da couve-flor,couve-de-bruxelas e repolho. As flores e ostalos são as partes do vegetal que são con-sumidas, mas as folhas também podem seraproveitadas em saladas e caldos. O bróco-lis é rico em sais minerais como o cálcio e oferro. É um dos vegetais mais ricos em Vita-mina A, e também contém a vitamina C queinfelizmente se perde em parte durante ocozimento.

O brócolis também pode proteger con-tra muitos tipos de câncer. Diversos estudosrealizados nas últimas décadas revelaramque a incidência de câncer do cólon, dasmamas, do colo do útero, dos pulmões, dapróstata, do esôfago, da laringe e da bexi-ga entre as pessoas que consomem grandesquantidades de brócolis é consideravelmen-te reduzido.

Frases de Efeito"Sabe o que significa voltarpara casa à noite e encontraruma mulher que lhe dá amor,afeto e ternura? Significa quevocê entrou na casa errada. Sóisso."

Henry Yungman

"A diferença entre umrelacionamento amoroso e aprisão é que na prisão elesdeixam você jogar futeboldurante os finais de semana"

Bobby Kelton

"Não se deve emprestar nemlivro nem mulheres. Nuncadevolvem os livros; asmulheres, sempre"

Provérbio português

"Quem disse que ganhar ouperder não importa,provavelmente perdeu"

Martina Navratilova

"O problema de morar sozinhoé que sempre é a nossa vez delavar a louça"

Albert Enstein

"Os homens mentiriam muitomenos se as mulheres fizessemmenos perguntas"

Max Nunes

"Levei quinze anos paradescobrir que não sabiaescrever, mas aí não podiamais parar: tinha ficadofamoso demais"

Robert Benchley

Áries.Poderá se sentir atraído por situa-ções emocionais conflituosas, masintensas, podendo criar instabilida-de ao tentar recuperar situações afe-

tivas. Dedicar-se às necessidades do parceiroé fundamental, mas procure dedicar-se à ex-pansão profissional nesse período.

Touro.Situações do passado podem ser umafaca de dois gumes, nem sempre sen-do o que esperamos de melhor. Pro-

gressos ocorrem ao agir com praticidade ecritério ao dedicar-se à elevação de sua pro-dutividade. Não pense, aja em função de suasnecessidades.

Gêmeos.Evite conflitos mentais procurandoelevar sua auto-estima com certezade estar muito protegido. Procure

tomar iniciativa em sua profissão mudando oque precisa para obter maiores progressosque serás bem sucedido. O apoio de amizadepode ser fundamental ao equilíbrio.

Câncer.Há necessidade de procurar se es-tabilizar emocionalmente para termelhores resultados na profissão

podendo recuperar situações e receber apoiode amizades em seus empreendimentos. Evi-te tomar iniciativas impulsivas com afetos es-tando sujeito a enganos.

Leão.É preciso ter calma nessa hora, sen-do preciso manter o autocontrole,para não complicar outros setores de

sua vida. Seja racional e cuide do que precisade imediato, sem preocupar-se com nadamais, pois as situações lhe favorecerão, po-dendo retomar o equilíbrio emocional.

Virgem.Toda transformação é dolorosaquando importante para crescimen-to interior, novos horizontes lhe pro-

piciarão uma vida mais feliz, não tema asmudanças aproveitando as oportunidadesque surgem com muita garra e sem preocu-pação. É preciso valorizar o que tem impor-tância.

Libra.Decisões impulsivas não levando emconta seus desejos e sentimento sócriarão instabilidade. Oportunidade

de novos planos e projetos devem lhe auxili-ar nas transformações do momento, facilitan-do os progressos profissionais e financeiros.

Escorpião.Qualquer pressão que esteja sentin-do terá como ponto de equilíbrio suaestabilidade intima espiritual. Não

deixe que os pensamentos confusos assumamo comando de suas iniciativas, se apóie nasamizades para recuperar situações profissio-nais.

Sagitário.Racionalidade e bom senso facilitamrecuperar situações profissionais e fi-nanceiras. Progresso ocorre com uma

atitude menos egocêntrica voltada para os in-teresses pessoais em sintonia com o coletivo.Mude suas atitudes com afetos que tudo iráfluir com harmonia.

Capricórnio.Hora de concentrar-se na profissãopara anular conflitos com parceirose afetos não permitindo que as emo-ções dificultem. Os progressos ocor-

rem com racionalidade e bom senso na con-dução de suas ações, pois sua expansão de-pende disso para o sucesso.

Aquário.Instabilidade emocional diante depensamentos do passado e proble-ma de família, devendo cuidar dasaúde para não complicar mais sua

situação. Decisão baseada em pressões só cri-am mais pressão e instabilidade, vise o futu-ro baseado no potencial presente.

Peixes.Tentar recuperar situações perdidaspode lhe atrair, mas nem sempre lhefavorece evolutivamente, pois a in-satisfação do passado também vem

junta. Dedique-se a se transformar na formade compartilhar seus recursos em suas rela-ções valorizando mais o parceiro.

Sucesso no casamentoQuando duas pessoas decidem casar, é por-

que estão querendo construir um projeto devida gratificante, pois ninguém se casa paraconstruir um campo de concentração, um lugarde sofrimento, mas, às vezes é isto o que acon-tece. A vida nós mostra alguns princípios indis-pensáveis para que o relacionamento conjugalseja bem sucedido e muito abençoado. O sexonão é tudo no casamento, porém tudo podeser prejudicado quando não há ajustamentoconjugal. Deus criou o homem e a mulher e ins-tituiu o casamento para que o casal desfrutassedesta benção com prazer e muita alegria.

Aconteceu na sede socialNo dia 14 de junho, compareceu na E.B.C.,

uma pessoa aparentando uns 70, de cabelosbranquinho, solicitando algumas informaçãoe que estava com um recorte do JZL, desta co-luna, sendo atendido pelo Comendador Jamilde Moura, após ser respondido as perguntassolicitadas foi notado que essa pessoa era opolicial Pedro Couto, que há quarenta anosatrás havia trabalhado com o (Salim), apelido

zonas. Ceará por ser muito solidário com aspessoas já foi indicado como representante àCâmara Municipal, com o total apoio do nossocorrespondente Vanderlei Velo da Defesa Civile de nosso Relações Publicas, João Nelson Velo,indicado pelo nosso Comendador Jamil, Presi-dente da Equipe Brasinha de Cartolinas, Órgãoreconhecido pelo Ministério das Comunicações.

Nascimento de ViniciusNasceu no dia 15 de junho de 2012 às 12

horas, Vinicius Emanuel Rodrigues, no Hospitalda Mulher de Santo André, cesariana realizadapela doutora Marli i. S. Gonzalez, o qual nas-ceu com 3.468 kg e 51 centímetros. Os pais, Fer-nanda Cristina da Silva Rodrigues e Maurílio deAssis Rodrigues, o aguardavam com muita an-siedade. Agradecemos muito ao nosso Deuspelo lindo garoto. Parabéns aos avós e em es-pecial ao vovô corujão, Gevalter, que nos man-dou as fotos. Recebam os Parabéns do JZL e daEquipe Brasinha de Cartolinas. Somente paraquem não sabe, o Gevalter faz parte de redede amigos da Equipe Brasinha de Cartolinas amuitos anos e já foi até diretor e colaborador.

dado na época ao Jamil e que deu inicio naépoca quando vendeu um radio Sharp 23 ca-nais AM, que se falou com Antilhas Holande-sa, e daí se originou na fundação da EquipeBrasinha de Cartolinas - A Elite do Brasil - 36anos. Pedro é um do amigos que orientou comsuporte técnico pois o Pedro tinha o indicativode chamada PX2 5506, pelo Dentel nos idos de1976, a visita do Pedro Couto foi motivo demuita alegria, pois a muito procuramos o mes-mo para receber um troféu dos diretores daEBC, o que deverá acontecer no dia 1º de ju-lho 2012 às 10 horas e agora será motivo tudojusto e perfeito fazer esta entrega em nossasede social, pois Gratidão gera Gratidão.

Agradecimento ao Dr. OmarAgradecimentos ao governador de Manaus,

Dr. Omar Azis, que mandou no mês de maio de2012 para ajudar os desabrigados da enchenteem Manacapuru, 3500 cheques no valor de R$400, para o prefeito de Manacapuru Ângelo Fi-gueira. Agradecimentos ao amigo empresário,Ceará, veículos que muito ajudou, prestandosolidariedade nos bairros da Correnteza e apopulação de Baribiri, em Manacapuru - Ama-

ceu por 2x0 o "poderoso" Boca Juniors, daArgentina, e garante a vaga para disputar oMundial inter clubes no final do ano. O jogo?Foi fraco, com muitos passes errados e a cons-tatação de que o Boca já não é mais o mesmo;é um time cansado. Seus atletas são rodados edeveriam pendurar as chuteiras. O que falarde uma equipe que consegue ganhar a Liber-tadores de forma invicta? Como posso criticaralgo? Só me resta parabenizar toda a Naçãocorintiana pelo titulo. Nos veremos no Japão.

O Palmeiras deu um grande passo paraconquistar a Copa do Brasil ao vencer o Cori-tiba por 2x0, em Barueri. Mas, o resultado foimentiroso. O time paranaense foi infinita-mente superior ao Verdão, dominou o jogo,criou inúmeras oportunidades e pecou nas fi-nalizações. O Palmeiras achou os gols. No jogoda volta, no Couto Pereira, se o Coritiba mar-car a metade das chances perdidas do primei-ro jogo, o placar será dilatado. Torcedorespalmeirenses, seria bom vocês tomarem al-gum tipo de calmante; o sufoco que irão to-mar na segunda partida, será brutal. Quemtiver problemas cardíacos e pressão alta, deveevitar assistir ao jogo.

artigo de luxo, hoje em dia, em nossos grama-dos. Com o titulo da Copa do Mundo de 2010e o bi nas Euro, 2008 e 2012, a Espanha chegaao Brasil como favorita à Copa das Confedera-ções no ano que vem. Vem aos campos brasi-leiros mostrar a importância de jogar com abola no chão e ter a posse da redonda nos pés.O titulo europeu não poderia estar em melho-res mãos: a Espanha.

Vamos dar uma passadinha no Brasileirão:Palmeiras, Santos e Corinthians estão na zonada degola. Por quê? O Verdão e o Timão estãocom a cabeça nas finais da Copa do Brasil e Li-bertadores respectivamente; e o Peixe? Nãovenceu nenhuma até agora, seus craques para-ram de jogar bola, a fase técnica de alguns éhorrível, e dinheiro para reformular o elenconão existe. Como uma eliminação da Liberta-dores expõe os problemas de um clube. O SãoPaulo contratou Ney Franco para substituirLeão; ele é um treinador da nova geração e fezalguns bons trabalhos no Ipatinga e no Coriti-ba, e estava comandando a seleção olímpicabrasileira. Para mim, é uma aposta Tricolor.

O Corinthians realizou seu sonho e conse-guiu, finalmente, conquistar a América. Ven-

Vou dar a minha mão à palmatória: nãoacreditava na vitória espanhola nesta ediçãoda Eurocopa 2012. Apostava minhas fichas naAlemanha e na França. Entendia que os espa-nhóis não conseguiriam manter o nível dasapresentações anteriores, por varias razões:é um time envelhecido, os desfalques de Pu-jol e David Villa, decadência técnica de algunsde seus principais jogadores, Busquets e Pi-qué, e como tudo na vida tem seu auge e seudeclínio, acreditava que este time estaria emuma curva descendente. Estava errado; a Es-panha despachou a Itália com uma sonoragoleada, 4x0, fora o baile. Com enfiadas debola em profundidade, partindo sempre dadupla Xavi e Iniesta, troca constante de pas-ses e com posse de bola, a Espanha mostroucomo se joga bola.

Dizem que o jogo da "Fúria" é chato emonótono; às vezes é, mas, é muito melhor doque assistir aos jogos do Brasileirão, aonde pre-valecem os chutões, força física e correria, jo-gadas com bola parada e nenhuma organiza-ção tática. O que vale no Brasil é destruir asjogadas e aproveitar os erros dos adversários;construir jogadas, criar lances ofensivos são

Agora quem dá bola é a Espanha

Os poderes do BrócolisAinda existem algumas substâncias no ve-

getal que bloqueiam a ação de hormôniosque estimulam a evolução dos tumores, en-quanto outras inibem o crescimento destes,ou fomentam a ação de enzimas protetoras.O brócolis também possui um alto teor debioflavonóides e outros antioxidantes.

Uma dupla saudável e saborosa.Para obter todos esses benefícios dos bró-

colis ele deve estar presente na alimentaçãohabitual. Nutricionistas recomendam o con-sumo de brócolis no mínimo três vezes porsemana. Para deixar o brócolis mais saboro-so e, ainda, mais saudável basta elaborá-loscom azeite de oliva espanhol. Assim, vocêconsumirá não só uma boa dose de fitoquí-micos como também ácido oléico, uma gor-dura monoinsaturada que ajuda a regular ataxa de colesterol no sangue.

Page 11: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012 11

Pimenta branca moída na hora, a gostoSal a gosto400 g de farinha de trigo para empanar400 g de farinha de rosca para empanar2 ovos100 ml de leiteOrégano a gostoÓleo para fritar

Modo de PreparoTempere os camarões com alho, limão, pi-

menta e sal. Deixe descansar por 35 minutosmais ou menos. Monte os espetos com 4 ca-marões e 3 cubos de queijo, de forma interca-lada. Passe os espetos pela farinha de trigo eos ovos batidos com leite e orégano, pela fari-nha de rosca. Frite em óleo quente.

Feijoada de Frutos do MarIngredientes

1 litro de caldo de peixe (2 tabletes de cal-do de peixe dissolvidos em 1 litro de água)

500 g de favas*1/4 de xícara (chá) de azeite-de-dendê1 cebola picada2 dentes de alho picados1 pimenta-de-cheiro cortada em rodelas1/2 pimentão vermelho cortado em cubi-

nhos1 tomate sem pele e sem sementes cortado

em cubinhos200 ml de leite de coco500 g de cação cortado em cubos (pode tro-

car por garoupa, namorado ou pescada bran-ca)

200 g de polvo cozido e cortado em peda-ços pequenos

200 g de lula cortada em anéis200 g de camarão rosa limpo150 g de vôngole sem a casca e limpoSal a gostoCheiro-verde e coentro picados a gosto

Modo de PreparoNuma panela, coloque 1 litro de caldo de

peixe (2 tabletes de caldo de peixe dissolvi-dos em 1 litro de água) e cozinhe 500 g defavas** por 10 minutos. Numa outra panela,com 1/4 de xícara (chá) de azeite-de-dendêrefogue 1 cebola picada, 2 dentes de alho pi-cados,1 pimenta-de-cheiro cortada em rode-las, 1/2 pimentão vermelho cortado em cubi-nhos e 1 tomate sem pele e sem sementescortado em cubinhos por 5 minutos em fogomédio. Junte este refogado nas favas cozidascom o caldo de peixe (ou no feijão cozido),acrescente 200 ml de leite de coco e 500 g decação cortado em cubos (pode trocar por ga-roupa, namorado ou pescada branca).Deixeem fogo médio por 10 minutos. Coloque 200g de polvo cozido e cortado em pedaços pe-quenos, 200 g de lula cortada em anéis, 200 gde camarão rosa limpo, 150 g de vôngole sema casca e limpo. Cozinhe por mais 3 minutos.Acerte o sal. Salpique cheiro-verde e coentropicado a gosto. Sirva

* se quiser, substitua por 1 1/2 xícara (chá)de feijão branco. Neste caso, coloque mais 1/2litro de água no caldo de peixe)

** se preferir fazer com feijão branco, co-zinhe 1 1/2 xícara (chá) de feijão branco em 11/2 litro de caldo de peixe (2 tabletes de caldode peixe dissolvidos em 1 1/2 litro de água)

Torta de EmergênciaIngredientes

1 embalagem de mistura para bolo1 pote de creme de chocolate com avelãs

Farofa:1 punhado de bolacha Maria1 colher de sobremesa de açúcarMargarina que baste

Modo de PreparoPrepare o

bolo de acor-do com asinstruções daembalagem,em uma assa-deira redon-da sem furono meio. De-pois de frio desenforme. Enquanto isso, pre-pare a farofa de bolacha Maria: triture as bo-lachas até reduzir a pó, misture o açúcar e co-loque margarina até obter uma farofinha, váesfarelando com os dedos, se virar "massinha"coloque mais farelo de bolacha para que fi-que farofa. Derreta o creme de chocolate comavelãs até que fique com consistência de mai-onese e espalhe sobre o bolo. Salpique a faro-fa., se tiver em casa, pode colocar nozes, cas-tanhas ou amendoim triturado.

do, a pimenta, o cominho e o azeite. Abra amaminha como uma "manta". Passe a pastade temperos dos dois lados da carne e deixepor 30 minutos mais ou menos.

Para rechear a carne:Misture o bacon torrado e picado, a cebo-

la, a cebolinha de picles, os champignons, opresunto em tiras e as ervas picadas a gosto.Espalhe a mistura sobre a maminha aberta.Acomode uma cenoura cortada em 4, os ovosde codorna, os tomates-cereja cortados aomeio. Feche com palitos e enrole com barban-te de uma extremidade a outra.

Caldo para o cozimento:Faça um caldo temperado com os ingredi-

entes e reserve. Para dourar e cozinhar a ma-minha recheada. Numa panela com o azeite,doure todos os lados da maminha recheadajunto com a pimenta e as ervas. Adicione ocaldo temperado. Deixe cozinhar em fogo bai-xo por mais ou menos 2h, com a panela tam-pada até que fique macia.

Filé de pescada a modado mediterrâneo

Ingredientes4 filés de pescada, linguado ou badejo8 camarões grandes3 tomates em cubinhos, sem pele e sem se-

mentes4 dentes de alho inteiros1 colher (chá) de vinho brancoalcaparras (opcional)folhas de manjericãolimãosal e pimenta-do-reino branca a gosto4 batatas cozidassalsa picada

Modo de PreparoColoque os filés num pedaço de papel alu-

mínio untado com azeite. Tempere com sal,pimenta-do-reino, gotas de limão, um fio deazeite e uma colher (chá) de vinho branco.Cubra com os tomates, coloque os camarõesinteiros (temperados da mesma maneira) umde cada lado do filé, as folhas de manjericão eas alcaparras (opcionais). Coloque os dentes dealho descascados e inteiros ao lado do peixe.Dobre as pontas do papel alumínio fazendoum cartoccio e leve ao forno pré aquecido, numpirex untado, durante 15 minutos. Abra so-mente na hora de servir. Acompanha batatascozidas passadas na manteiga e polvilhadascom a salsa picada.

Limonada SuiçaIngredientes

3 limões Leite condensado a

gosto Gelo Água ou soda limonada

(aproximadamente 3 copos)

Modo de PreparoLave os limões e corte em

quatro partes mantendo a cas-ca. Bata junto com os outrosingredientes no liquidificador.Coe e sirva em seguida. Por cau-sa da casca, não guarde este suco na geladei-ra, pois fica muito amargo

Espaguete a CarbonaraIngredientes

400g espaguete 100g bacon 2 colher sopa manteiga queijo parmesão ralado 4 ovos 1 caixa de creme de leite 2 colher sopa óleo de girassol sal a gosto pimenta preta moída

Modo de PreparoEm uma ti-

gela funda bataos ovos, junteuma pitada depimenta-do-rei-no, creme de lei-te e o queijoparmesão. Àparte, frite noóleo o bacon,cortado em tiri-nhas finas; escorra toda a gordura, secando-oem papel absorvente. Cozinhe a massa, escor-ra-a e, ainda bem quente, coloque-a na tigelacom os ovos batidos e a manteiga. Misture bematé que os ovos fiquem bem cozidos. Salpiquecom sal e cubra com bacon frito. Sirva imedia-tamente.

Camarão à GregaIngredientes

500 g de camarões rosa (cerca de 20)500 g de mussarela cortada em cubos gran-

des (2×2 cm)1 colher (chá) de alho picadoSuco feito de 1 limão

Carne ao molho decerveja

Ingredientes800 g de fraldinha2 colheres de sopa de óleo1 ramo de alecrim4 dentes de alho1 cebola cortadatomilho a gosto1 colher de sopa de extrato de tomate 1 lata de cerveja sal a gosto

Modo de PreparoLimpe a carne e tempere com sal. Numa

panela aqueça o óleo com alecrim. Coloque acarne e deixe dourar por igual. Acrescente oalho, a cebola e o tomilho e deixe fritar por 3minutos. Junte a cerveja e deixe cozinhar por20 minutos. Se secar coloque água quente aospoucos para finalizar o cozimento. Retire acarne e reserve em local aquecido. Coe e redu-za o molho em fogo alto, ao ponto desejado.Corte em fatias, regue com o molho e sirva aseguir.

Arroz de Forno (rápido)

Ingredientes 2 copos de arroz cru 4 copos de água 2 colheres de sopa de óleo 1 colher de margarina 1 pacote de queijo ralado 1 colher rasa (sobremesa) de sal cheiro verde à gosto 1 ovo cru 1 lata de seleta de legumes 1 porção de bacalhau ou camarão já cozi-

dos e refogados

Modo de PreparoMisture todos os ingredientes acima em

uma assadeira grande, cubra com papel alu-mínio e leve ao forno (temperatura alta) por 1hora.

Maminha Recheada

IngredientesPara temperar a maminha:

1 maminha média, de 1 Kg a 1,1 kg3 dentes de alho1 colher (sobremesa) de sal temperado1/2 pimenta dedo-de-moça1 colher (café) de cominho em pó1 colher (sopa) de azeite

Para rechear a carne:6 fatias de bacon torrado no microondas e

picado 1/2 cebola picada 1/2 xícara (chá) de cebolinha de picles 1/2 xícara (chá) de champignons pequenos

inteiros (ou médios cortados ao meio) 1/2 xícara (chá) de presunto em tirasTomilho, alecrim, sálvia, salsinha e manje-

ricão picados a gosto 1 cenoura cortada em 4 tiras grossas10 ovos de codorna6 tomates-cereja cortados na metade sem

sementes

Caldo para o cozimento:1l de água quente com 1 tablete de caldo

de carne dissolvido4 colheres (sopa) de tempero pronto para

hambúrguer ou 4 colheres (sopa) de creme decebola

1 colher (chá) de mostarda1 cebola grande picada

Para dourar e cozinhar a maminharecheada:

Azeite (fundo de panela)Maminha recheada e fechadaPimenta dedo-de-moça picada a gostoErvas picadas a gosto (manjericão, tomilho

e alecrim)Caldo do cozimento

Modo de PreparoPara temperar a maminha:

Faça uma pasta com o alho, o sal tempera-

Empadão de Frango

IngredientesMassa:1/2 kg de farinha de trigo200 g de margarina150 g de gordura vegetal2 gemas1 xícara de café de água Sal1 gema para pincelarRecheio:2 peitos de frango já cozidos e desfiados1 cebola picada2 dentes de alho amassados1 tomate sem pele e sem sementeSalsa e cebolinha picadas1 colher de sopa de farinha de trigo dissol-

vida em um pouquinho de leiteSal e pimenta a gostoRequeijão culinário em lascas.

Modo de PreparoMassa:Misturar a farinha com as gorduras e fazer

uma farofa com as mãos. Acrescente as gemase a água, misturando mais, sem trabalhar mui-to a massa. Ela não fica homogênea, fica que-bradiça (isso faz com que fique crocante). Dei-xe descansar por meia hora.

Recheio:Refogue em um pouco de manteiga o alho

e a cebola. Depois acrescente o frango desfia-do e o tomate em cubos. Refogue mais umpouco. Acrescente a farinha dissolvida no lei-te (1/2 xícara de chá) e mexa até ficar tudoligado. Junte a salsa e cebolinha, sal e pimen-ta. Reserve e deixe esfriar.

Montagem:Abra metade da massa em uma fôrma - de

preferência com fundo removível - nos fundose nas laterais com as mãos, abrindo o mais quepuder. Recheie a massa e distribua por cima dorecheio lascas do requeijão. Abra a outra meta-de da massa com um rolo sobre um pedaço defilme plástico e disponha por cima do recheio,fechando o empadão nas laterais. Pincele porcima a massa com uma gema e leve ao fornopré-aquecido até dourar bem. Desenforme ousirva na própria forma imediatamente. Fica pa-recendo uma massa folhada, crocante.

Lula Recheada

IngredientesRecheio 1/2 xícara (chá) de azeite 1 cebola picada 3 tomates maduros picados 1 colher (sopa) de manjericão picado 1 colher (sopa) de salsinha picada Pimenta calabresa a gosto Sal a gosto 350 g de cabecinhas (tentáculos) de lula

(mais ou menos 27 lulas) 1 xícara (chá) farinha de bolacha água e

sal 1/2 xícara (chá) de pão amanhecido esfa-

relado Requeijão cremoso 27 lulas inteiras e limpas (1,1 kg)Molho5 colheres (sopa) de azeite1 colher (sopa-rasa) de alho picado1 cebola pequena picada2 tomates sem sementes picados2 colheres (sopa) de folhas de manjericão2 latas de molho de tomate pronto2 colheres (sopa) de queijo raladoMontagem2 tomates cortados em rodelas de 2 cm para

forrar o refratário com as lulas recheadasLulas recheadasMolho de tomateQueijo ralado para polvilhar

Modo de PreparoRecheioNuma panela, coloque o azeite, amoleça a

cebola e acrescente os tomates, o manjericão,a salsinha e a pimenta. Junte os tentáculos pi-cados e deixe refogar por 10 min, mais oumenos. Acrescente a farinha de bolacha e opão amanhecido esfarelado. Acrescente o sal.Reserve. Coloque o recheio até a metade dalula. Utilize o requeijão cremoso e completecom o recheio. Deixe 2 cm mais ou menos parapoder prender com 1 palito de madeira. Re-serve.

MolhoNuma panela com o azeite, doure o alho e

a cebola. Acrescente os tomates e deixe amo-lecer. Junte o molho de tomate pronto, as fo-lhas de manjericão e o queijo ralado. Deixe pormais ou menos 5 min. Reserve.

MontagemEspalhe as rodelas de tomate no refratá-

rio. Coloque as lulas e cubra com o molho. Pol-vilhe queijo ralado e leve ao forno pré-aqueci-do (250ºC) por mais ou menos 15 min.

Page 12: Edição 983

jornal da zona lesteSão Paulo, 7 a 20 de julho de 2012

Rua Ibitirama, 429 - Vila Prudente - SP.

TEL.: (11) 2345-7363 - FAX: (11) 2345-5569DE SEGUNDA À SEXTA, DAS 8 ÀS 18 HORAS - AOS SÁBADOS, DAS 8 ÀS 16 HORAS

12

Dra. Thaís Martins

Jarbas Favoretto, MTb 32.511

A inflamação dos ouvidos, a otite pode tercausa infecciosa, parasitária, fúngica, seborréi-ca ou por excesso de umidade. Cães cuja raçatem orelhas longas e peludas tem uma maiorpropensão. Orelhas caídas abafam os ouvidose não permite uma correta ventilação do lo-cal, condição que favorece a multiplicação defungos e bactérias.

Pêlos dentro dos ouvidos formam um tam-pão que impede a entrada de ar e saída decera. A remoção desses pêlos deve ser feita

É interessante verificarmos a verdadeira re-volução que ocorreu não apenas na organiza-ção do trabalho nas indústrias, mas tambémno setor corporativo, no período marcado pelavelocidade das transformações: o século 20, es-pecialmente em sua segunda metade, e nesteinício de século 21.

Atravessando décadas e atualizando seusmodelos, estilos, design e, naturalmente, suahistória, os móveis hoje representam mais doque conforto - são produtividade no trabalho.Sem uma mobília (mobiliário) de aparênciagrosseira como os escritórios do século 19 coma tradicional escrivaninha - móvel típico en-contrado em gabinetes - a tecnologia avançoue a implantação dela também. Os móveis deescritório evoluíram e se adaptaram a essasnovas situações de trabalho, que reduzem amão-de-obra e pedem mais comunicação en-tre as pessoas nos ambientes corporativos.

Se a dinâmica no trabalho aumentou, a pri-vacidade, no entanto, não perdeu seu espaço.Segundo Ronaldo Duschenes, presidente daFlexiv - empresa que atua no segmento de es-critórios - os locais de trabalho que possuíamum sistema de comunicação fechada, agora ga-nharam divisórias que separam um profissio-nal do outro, sem interferir na comunicação.Diferentemente de antes que os computado-res tomavam espaço nas redes de trabalho,hoje algumas empresas já eliminam fios, CPUs,monitores, teclados e caixas de som para usa-rem laptops, aproveitando melhor o espaço ea sociabilidade. "Nossos projetos são, realmen-te, um compartilhamento de vivências e con-vivências", diz Duschenes.

Mas isso não é tudo. Além de móveis e apa-relhos mais sofisticados, a ergonomia é fun-damental para o rendimento e a saúde dos

profissionais que passam horas na frente docomputador. Duschenes acredita que o aumen-to da produtividade no trabalho está exata-mente no conforto proporcionado pelos mó-veis em que os funcionários estão instalados."Não são as pessoas que têm de se adaptaraos móveis e sim os móveis às pessoas, pois elasrepresentam o capital mais importante dasempresas", conclui.

As novas soluções escritório disponibilizamuma versatilidade que se adequa a qualquertipo físico e demanda de trabalho; O presiden-te da Flexiv acredita que essa evolução podeser definida na concepção do espaço. "Móveiscom design de qualidade, ergonomia e funci-onalidade melhoram o ambiente de trabalho,a qualidade de vida das pessoas e, conseqüen-temente, sua produtividade".

1916. Hoje são inúmeras. De forma natural, asindústrias formaram artistas dedicados à mo-delagem e à pintura artística de peças de ador-no que você, certamente, vai gostar.

Pedreira e os passeiosMas, quem vai com-

prar louças em Pedrei-ra apro-v e i t apara cur-tir o lugar,os seus bons res-taurantes e até umdos seus hotéis oupousadas de boaqualidade. São vári-os os passeios que acidade oferece a co-meçar pelo comple-xo do “Morro doCristo” onde, aolongo do seuacesso, o vi-s i t a n t epode ad-mirar as14 Estações da Via Sacra em painéis de azule-jo decorados por artistas locais. Outro pontobem visitado é o Observatório Astronômicoque tem por objetivo divulgar da melhor for-ma e orientar as pessoas através de uma lin-guagem fácil e acessível, procurando desper-tar vocações para a área de Ciências Naturaise desenvolver o espírito científico. A cidadede Pedreira oferece ainda o Museu Históricoe da Porcelana, o Teleférico, o Jardim Públi-co, o Boulevard do Rio Jaguari, o Bosque Mu-nicipal; lagos, etc. Se você quiser aproveitaresta época de inverno, visite Pedreira, umacidade que sempre te receberá bem.

Patrimônio Histórico“A questão do patrimônio histórico perpas-

sa diversos setores da sociedade trazendo aodebate o seu papel no mundo contemporâ-neo”, como ensina Péricles de Oliveira, GestorCultural em São João Del-Rei (MG). Ele dizmais:“- O conjunto do patrimônio históricoengloba todos os bens culturais que possuemrepresentatividade para a história e a identi-dade da sociedade, quer seja por sua exem-plaridade, quer por sua singularidade”. O con-ceito de patrimônio histórico tem evoluído aolongo do tempo. Sua revitalização é semprenecessária, merecendo inclusive aporte finan-ceiro do BID e outros Bancos. Dessa forma acomum utilização de imóveis de valor históri-co para fins culturais está ao alcance de todos.Vemos em várias cidades o aproveitamento develhas edificações e estações ferroviárias res-tauradas para diversas finalidades. Essas res-taurações podem ter o dinheiro das Leis deincentivo à cultura municipal, estadual e fe-deral. Todas as prefeituras deveriam ter olhospara isso. Não apenas algumas delas.

Nuporanga

Eis uma interessante Estância Climática pró-xima à Batatais (SP). Nuporanga é parte inte-grante do famoso “Roteiro de Portinari”. Umdos primeiros roteiros criados por ocasião dolançamento do Clube da Terceira Idade porparte da então Secretaria de Estado de Espor-tes e Turismo, com base em excursões que sefazia mensalmente. Em Nuporanga, o Depar-tamento de Turismo da Prefeitura esmera-se embem atender os seus visitantes, e atualmentequebra a cabeça para resolver o seu problemahoteleiro. Mas isso não impede uma visita à“Usina Dourados” que requer licença prévia,mas a queda lateral das suas águas é um espe-táculo. Na cidade, uma conversa numa esquinapode ser ouvida na esquina seguinte (devidoàs características o ar, portanto: não recomen-dável para os fofoqueiros de plantão). A cida-de tem uma cooperativa de artesanato, produ-to que é muito forte e variado. Vale conhecer.

Iperó e Ipanema

A menos de uma hora da capital e a 5 kmde Boituva (SP), você pode passear pela Flo-resta Nacional de Ipanema, no município deIperó. Ali estão as ruínas e os marcos históri-cos da Siderúrgica Ipanema, a primeira do Bra-sil. Nos roteiros o visitante fica conhecendoonde nasceu o Visconde de Pôrto Seguro (Fran-cisco Adolfo de Varnhagem), também a bar-ragem de Hedeberg com seus altos fornos, aSerra Araçoiaba com suas trilhas, a Pedra San-ta e a Foz do Rio Verde.

Pedreira e as louçasPara quem deseja comprar qualquer tipo

de louça, porcelanas e utilidades domésticasde bom gosto e por bom preço, precisa visitara cidade de Pedreira, no “portal” do Circuitodas Águas Paulistas, pouco adiante de Campi-nas e Jaguariúna. São muitas as suas indústri-as e mais de 150 lojas permanecem abertas nosferiados e fins de semana para atender turis-tas compristas. O primeiro “povoador” do lu-gar, Cel. João Pedro, tinha filhos chamadosAntônio Pedro, José Pedro, Luiz Pedro e Ben-to Pedro. Com tanta gente atendendo pornome “Pedro”, o lugar começou ser conheci-do como “Terra dos Pedros”. Daí é que foiderivado o nome de hoje para cidade de Pe-dreira, cuja primeira fábrica de louça data de

Otite - A inflamação dos ouvidos

A evolução do escritório

apenas sob supervisão do Médico Veterinário.Os principais sintomas da otite são: mau

cheiro nas orelhas, mesmo depois de tomar ba-nho; vermelhidão, coceira nas mesmas; balan-çar de cabeça e em alguns casos agressivida-de.

Ao contrário dos cães, os gatos são menosacometidos. A principal e mais eficiente for-ma de tratamento é a aplicação de pomadaslocais, que devem ser prescritas exclusivamen-te pelo Médico Veterinário.