Edició: Juliol 2018 · dels escuts gentilicis, a la reunió internacional d’heràldica de Roma (1958) i adoptada per Cata-lunya el 1981. Estructura Escut sense peces ni particions

Manual d’Identitat Visual de l’Ajuntament de Subirats

Edició: Juliol 2018

Raíz de dos © - Comunicació gràficawww.raizdedos.com

IDENTITAT VISUALAJUNTAMENT DE SUBIRATS

SEGONA PART: EL NOU EMBLEMA

PRIMERA PART: L’ESCUT ACTUAL

1. Plantejaments / 1.1 Original d’Armand de Fluvià / 16

2. Imagotipus / 2.1 Construcció camper & figures / 2.2 Construcció corona / 2.3 Original complet / 17

3. Logotip / 3.1 Tipografia / 3.2 Construcció tipogràfica / 20

4. Arquitectura dels elements / 4.1 Versió horitzontal / 4.2 Versió vertical / 22

5. Color / 23

6. Aplicació / 6.1 Espai de reserva / 6.2 Reducció màxima / 6.3 Negatiu & monocrom / 24

6.4 Sobre color & imatge

7. Paperereria básica / 7.1 Tipografia de recolzament / 7.2 Paper carta / 28

7.3 Sobre 225x115 mm / 7.4 Sobre 190x250 mm / 7.5 Sobre 353x250 mm / 7.6 Targetes /

1. L’escut / 1.1 Origen etimològic / 1.2 Precedents / 1.3 Símbols i significat de l’escut actual 5

1.4 Original actual. Anàlisis: forma, estructura, figures, timbre i esmalts /

2. Definició / 2.1 Original vectoritzat i definició cromàtica / 14

PRIMERA PART

L’ESCUT ACTUAL

5Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Primera part: l’escut actual / L’escut /

Tant si parlem de l’escut actual, com si fem re-

ferència a versions anteriors de representa-

ció del territori al llarg dels últims segles, hem

de fer obligada menció a l’etimologia del nom

«Subirats», ja que existeix una estreta relació en-

tre la seva significació i les diferents representa-

cions gràfiques dels seus símbols.

És el nom que té el municipi des de la seva creació.

Correspon al nom del castell termenat que hi ha

dalt d’un turó, dins l’actual territori municipal. S’es-

menta per primera vegada l’any 917 amb la forma

«Subiratos» i és el topònim més arcaic del Penedès,

el qual va donar nom a una demarcació territorial,

si exceptuem Olèrdola, que s’esmenta l’any 911, en

un document de data dubtosa, però no com a cas-

tell «kastro» sinó com a «Urbs Olerdulae», és a dir

ciutat.

S. Llorac (1988)

1. L’ESCUT

1.1 Origen etimològic


Etimològicament Filològicament

Provinent del terme llatí «superiatos», significa «situat més amunt».

Adjectiu; «el més elevat»

Variació del mot

Mot actual

Superiatos SobiràSobirana

Subirà

Subirats


1.2 Precedents

Al llarg de la història, el municipi, ha estat repre-

sentat per diferents escuts o segells depenent

de les circumstàncies.

El distintiu més antic del que tenim referència

data del 1301.

Cal destacar que Subirats, durant certs períodes,

fou domini de la corona, fet que l’hi atorgà certs

privilegis.

Aquesta circumstància queda reflectida en algu-

nes característiques i elements de l’escut actual,

elaborat l’any 1987 per Armand de Fluvià i Es-

corsa (conseller heràldic diplomat en Genealogia,

Heràldica i Nobiliària, assessor de l’arxiu Nacional

de Catalunya, president de la Societat Catalana de

Genealogia, Heràldica i Sigil·lografia).

Alguns exemples històrics

Principis S. XXS. XIXMostra de l’Arxiu d’Història

Nacional de Catalunya


Segons l’estudi d’Armand de Fluvià i coincidint

amb les referències bibliogràfiques de S. Llorac

(1988) l’evolució dels diferents símbols destacats

és la següent:

1403

1815-1823

1853

1968

Any Símbols destacats

Cérvol > Jurisdicció família Cervelló

4 Pals, símbol reial

Segell

Segell rodó

Diferents segells rodons i ovalats

Escut

Castell en forma de torre sobre mont

4 Pals de gules símbol reial

Castell en forma de torre sobre mont amb camí descendent

1.3 Símbols i significat de l’escut actual


Cérvol > Jurisdicció família Cervelló

Símbol de jurisdicció; transitori

i sense representació pròpia

del municipi

Símbol més antic de

representació

Símbol representatiu de la

personalitat del territori

4 Pals, símbol reial

Castell en forma de torre sobre mont

Castell en forma de torre sobre mont amb camí descendent

Concluent:


Original pertanyent al document de l’estudi (Armand de Fluvià 1987)


Forma caironada

Descripció heràldica

Escut caironat: de sinople, un mont d’or movent de

la punta carregat de 4 pals de gules i somat d’un

castell obert de sable. Per timbre una corona mural

de poble.

Forma

Caironada; àmpliament emprada al regne de

la corona d’Aragó, especialment, a Catalunya i

València.

Recomanat el seu ús, per a la diferenciació

dels escuts gentilicis, a la reunió internacional

d’heràldica de Roma (1958) i adoptada per Cata-

lunya el 1981.

Estructura

Escut sense peces ni particions.

1.4 Original actual. Anàlisis: forma, estructura, elements i esmalts

Original en color (Armand de Fluvià 1987)


Figures

(Lectura de la part inferior a la superior)

Les dimensions i formes responen al criteri de

«plenitud» emprat en l’elaboració dels escuts

heràldics (ocupar l’espai més gran possible,

dintre de l’armoria sense arribar als límits de la

mateixa).

Mont; figura representada en heràldica, gene-

ralment, amb un sol cim, movent de la punta

(neix de l’angle inferior).

Pals; (4) provinents de l’escut reial, carregant

sobre el «mont d’or», les seves dimensions i

proporcions estan condicionades a la superpo-

sició al mont.

Castell;

(No existeix cap relació entre el castell de Subirats

i el d’aquesta representació, més enllà del seu

significat).

Castell obert, representat amb tres torres (sem-

pre la del mig més elevada) es diferencia de la

resta de representacions de figures «artificials»

heràldiques, com la del «domus» (dues torres) o

la del «palau torrejat» amb una.

Destacable, és la representació de les «fletxes»

a la part superior de les torres com a element

diferenciador dels castells heràldics catalans.

4 Pals

Castell

Mont


Timbre

Com a timbre (símbol de sobirania / «vila» reial)

l’escut porta una corona mural, element de

l’heràldica cívica. El nombre de torres, indica el

tipus d’ens al que fa referència.

En aquest cas (3); correspon a la denominació

de «poble».

Esmalts

Nom genèric dels metalls colors i folres que con-

figuren l’escut. Corresponen als actuals colors del

blasó.

Or (groc); procedent de l’escut reial de la corona

d’Aragó.

Gules (vermell); procedent de l’escut reial de la

corona d’Aragó.

Sable (negre); procedència no documentada.

Sinople (verd); com a base de l’escut, podem

suposar, que la tria d’aquest color té certa relle-

vància i relació amb la fisonomia del territori.

Gules (vermell)

Sinople (verd) Sable (negre)

Or (groc)

Or (groc)

14Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Primera part: l’escut actual / Definició /

2. DEFINICIÓ

2.1 Original vectoritzat i definició cromàtica

CMYK

SINOPLE(Verd)

OR(Groc mont)

C 80

M 0

Y 100

K 0

C 0

M 0

Y 100

K 0

GULES(Vermells)

SABLE(Negre)

OR CORONA(Groc corona)

C 0

M 100

Y 100

K 0

C 0

M 0

Y 0

K 100

C 5

M 15

Y 90

K 0

SEGONA PART

EL NOU EMBLEMA

16Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Plantejaments /

1. PLANTEJAMENTS

1.1 Original d’Armand de Fluvià

Original en color (Armand de Fluvià 1987)

L’actualització de la Identitat Visual de l’Ajunta-

ment de Subirats, es basa en dues premisses

concretes; la primera, obtenir uns originals efi-

cients, que permetin un ús adequat als sistemes

visuals, comunicatius, i de reproduccions actuals.

La segona, respectar els elements heràldics

que, fins a l’actualitat, han servit per representar

l’Ajuntament, estandarditzats en l’armoria reco-

llida per Armand de Fluvià i Escorsa (1987).

L’any 1987, Armand de Fluvià i Escorsa (conseller

heràldic diplomat en Genealogia, Heràldica i No-

biliària, assessor de l’arxiu Nacional de Catalunya,

president de la Societat Catalana de Genealogia,

Heràldica i Sigil·lografia) realitzà l’estudi per a

la representació de l’escut heràldic de l’Ajunta-

ment de Subirats, que s’ha emprat fins avui com

a identitat visual representativa de la Casa de la

Vila.

17Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Imagotipus /

2. IMAGOTIPUS

L’imagotipus manté els principals elements

heràldics existents en l’anterior original (escut

caironat, amb 4 pals, castell obert sobre el mont

i com a timbre una corona mural de poble).

El disseny de la nova identitat visual, es basa en

la representació (en terme més fidel de la paraula)

d’aquests elements, mantenint aspectes visuals

com la proporcionalitat, disposicions i criteri de

«plenitud».

2.1 Construcció camper & figures

Escut caironat, amb curvatura per conferir-li un aspecte amable. (Intern 15% / extern 18%)

4 Pals conformant el cim

Castell obert de tres torres coronant un mont

Emfatització òptica de l’enlairament del castell


2.2 Construcció corona

Corona mural de 3 torres (en l’heràldica cívica: de poble)


2.3 Original complet

20Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Logotip /

3. LOGOTIP

abcdefghijklmnñopqrstuvwyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWYZ0123456789¡!#@&()¿?”{};:.

BRANDON GROTESQUE - BOLD Tipografia sans serif del dissenyador tipogràfic

Hannes von Döhren, es caracteritza per la seva

personalitat única, combinant l’estil de la ti-

pografia dels anys 20 i 30 del segle XX amb ele-

ments contemporanis.

L’arrodoniment dels angles contraresten el

caràcter formal d’aquest tipus de lletra, alhora

que li confereix un aspecte actual i amable.

Els llargs ascendents i descendents, així com les

formes marcades i arrodonides, beneficien la

legibilitat d’aquesta tipografia dissenyada prin-

cipalment per un ús off-line.

3.1 Tipografia

21Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Logotip /

3.2 Construcció tipogràfica

Caixa alta; homogeneïtza el text per a compondre la figura general

Caixa baixa; Facilita el reconeixement dels caràcters a qualsevol mida

Ajustament de l’interlletratge a tots els caràcters: 25 mil·lèsimes de eme (tracking)

Ajustament de l’interlletratge a tots els caràcters: 25 mil·lèsimes de eme (tracking)

22Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Arquitectura dels elements /

4. ARQUITECTURA DELS ELEMENTS

4.1 Versió horitzontal

4.2 Versió vertical

X

23Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Color /

El color representatiu per l’imagotipus i vehicular

de la identitat visual, és el sinople (verd).

Origen de l’esmalt heràldic, el verd és purament

representatiu del territori, no únicament per

tradició, sinó també per l’expressió orogràfica i

morfològica del mateix territori.

5. COLOR

VERD

CMYK RGB ®PANTONE

C 90

M 0

Y 100

K 0

R 0

G 158

B 61

#009e3d

P 355

NEGRE

CMYK RGB ®PANTONE

C 0

M 0

Y 0

K 100

R 0

G 0

B 0

#000000

P Hexachrome Black

24Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Aplicació /

6. APLICACIÓ

6.1 Espai de reserva

6.2 Reducció màxima

Tot i ser un emblema amb una alta capacitat de

tolerància a la reducció (de fins als 20 mm pel

que fa a l’ample en la versió horitzontal, i els 12

mm per a la versió vertical sense, presentar pro-

blemes de visibilitat) recomanem no superar els

25 mm a la versió horitzontal i els 15 mm pel que

fa a la vertical.

Prenent com a mida, l’ample dels murs del castell.

15 mm25 mm


6.3 Negatiu & monocrom


6.4 Sobre color & imatge

Contrast amb una saturació de

color inferior al 50%

Contrast amb una saturació de

color superior al 50%


28Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Paperereria básica /

abcdefghijklmnñopqrstuvwyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWYZ0123456789¡!#@&()¿?”{};:.

OPEN SANS Tipografia sans serif del dissenyador tipogràfic

Steve Matteson, es caracteritza per la seva per-

sonalitat amable, combinant formes obertes i

neutrals.

Optimitzada tant pel seu ús on i off-line, així com

per a dispositius mòbils, destaca per la seva

bona legibilitat.

Aquesta és una tipografia de programari lliure.

7.1 Tipografia de recolzament

7. PAPERERIA BÀSICA

29

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut

laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation

ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor

in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero

eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore

te feugait nulla facilisi.

Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut


ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat .

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut


ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor

in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero

eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore

te feugait nulla facilisi.

Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut


ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat .

Feugait nulla facilis i

Ex ea commodo consequat

Lorem ipsum dolor sit amet,

Manual d’Identitat visual de l’Ajuntament de Subirats / Segona part: el nou emblema / Paperereria básica /

7.2 Paper carta

25

23

107

Marca de plec 1/3

Semi-Bold *

Semi-boldRegular Italic

Regular *

Regular *

* Per a tota la papereria bàsica

41 64

259

Cotes en mm. Escala 1/2

Tipus paper: offset blanc 80 gr

Dades fixes

Cos 8 pt / Tracking 25 /

Cos de text

Cos 9 pt / Interlínia 16 pt / Tracking 25 /


7.3 Sobre 225x115 mm

PI.Ajuntament, s/n 08739 Sant Pau d'Ordal

Tel. 93 899 30 11

subirats.cat

21

26

24

38


Tipus paper: offset blanc

Dades fixes


Espai de paràgraf 4 pt



Tel. 93 899 30 11

subirats.cat


26

32

24

38



Dades fixes






Tel. 93 899 30 11

subirats.cat

33

39

35

61



Dades fixes




7.6 Targetes


Tel. 93 899 30 11 Fax 93 899 48 11

[email protected]


Tel. 93 899 30 11 Fax 93 899 48 11

[email protected]

Pere Pons i VendrellAlcaldia / Urbanisme

[email protected]

13

22

54

9 9

18

24 13


Tipus paper: offset blanc 350 gr

Dades fixes



Nom - Semi-BoldCàrrec - Italic

Altres dades - Regular

PI.Ajuntament, s/n - 08739 Sant Pau d’Ordal subirats.cat

Documents

Edició: Juliol 2018 · dels escuts gentilicis, a la reunió internacional d’heràldica de Roma (1958) i adoptada per Cata-lunya el 1981. Estructura Escut sense peces ni particions