24
Caracas, Novembre 2007. Año I No 11 Disminuirán ingresos para agencias de viajes Debido al impuesto a las transacciones bancarias pág. 8 El primer periódico venezolano de turismo Publicación Gratuita Periodicidad mensual Susej sin vacaciones inolvidables Un buen hospedaje en Paraguaná pág. 2 pág. 24 pág. 12 y 13 Planes en navidad para marinas en Morrocoy Nuevo procedimiento para visas norteamericanas ¿Quiere darse un “viajecito” a la Luna? pág. 5 pág. 18 pág.10 Todo sobre Turismo Descanso y experiencias extremas en Anzoátegui

Edición 11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Caracas, noviembre 2007. Año I Nº 11. Disminuirán ingresos para agencias de viajes. Descanso y experiencias extremas en Anzoátegui. Planes en Navidad para marinas en Morrocoy. Nuevo procedimiento para visas norteamericanas. Un buen hospedaje en Paraguaná. ¿quiere darse un "viajecito" a la Luna. Aeropostal aumenta ventas en un 100%. Ecokayak 2007. Como prevenir y lidiar con una insolación. El turista venezolano no toma en cuenta el seguro asistencial. Las cataratas de Iguazú. Lago Calima: lugar de ensueño para navegar. Sun Channel presenta su propuesta para el 2008. ¡Susej Vera nos cuenta sus vacaciones!

Citation preview

Page 1: Edición 11

Caracas, Novembre 2007. Año I No 11

Disminuirán ingresos para agencias de viajes

Debido al impuesto a las transacciones bancarias

pág. 8

El primer periódico venezolano de turismo Publicación GratuitaPeriodicidad mensual

Susej sin vacaciones inolvidables

Un buen hospedaje en Paraguaná pág. 2 pág. 24

pág. 12 y 13

Planes en navidad para marinas en Morrocoy

Nuevo procedimiento para visas norteamericanas

¿Quiere darse un “viajecito” a la Luna?

pág. 5

pág. 18

pág.10

Todo sobre Turismo

Descanso y experiencias extremas en Anzoátegui

Page 2: Edición 11

Hospedaje2Caracas, Noviembre 2007

Guanají lo hospedará en “La Región de las Aguas y las Tierras Encontradas”

Consejo Editorial

Caracas-VenezuelaTeléfonos: 952-17-96 / 952-74-08 (fax) www.elturiscopio.com

Presidente Editor: Pedro A. Nikken García Jefatura de Redacción: Félix Azuaje Diseño Gráfico y Fotografía: Juan Carlos Pineda

Publicidad:Alejandra Pérez

Columnistas:Carlos Alarico Gómez Jorge Romero

Un

Prod

ucto

del grupo

J-31667196-8

Colaboradores:Felipe GonzálezAlfredo Autiero

Nota: Los precios son referenciales, conversión 1 U.S.$ = 2.150 Bs.

Cercana al aeropuerto Las Piedras

Alejandra [email protected]: Félix Azuaje

La posada Guanají se en-cuentra en el sector Divi-Dive de Guanadito Sur, a 20 minutos de Punto Fijo, en el municipio Los Taques. En atención a las sugeren-cias de los visitantes y a la excesiva demanda, sus due-ños han decidido invertir en la expansión de este hospe-daje.

María de Los Ángeles Le-vane, dueña del lugar, expo-ne que en aproximadamente un año espera haber culmi-nado el crecimiento de la posada Guanají y convertir-la en un pequeño complejo

turístico; el cual constará de más habitaciones, churua-tas, piscinas y un amplio estacionamiento.

“Es un clamor de los tu-ristas crearle más áreas de recreación a la posada, por-que no estamos ubicados en el eje costero”, comenta Levane.

Con una inversión de

Una inversión de 130 millones de bolívares que ayudará al crecimiento del estado Falcón

130 millones de bolívares, aproximadamente, se pre-tende incentivar el turismo en la región para brindar mayor comodidad y aten-ción a los clientes.

“Podremos atender más personas, sobre todo los fines de semana, por aquí hay muchas casas para hos-pedarse, pero igual no nos

damos abasto”.Esta posada se encuentra

a 3 minutos del aeropuerto internacional Las Piedras y posee el servicio de trans-porte para recorrer la re-gión.

Aunque el hospedaje no se encuentra en el eje cos-tero directamente, hay un número considerable de

balnearios que están aptos para los turistas, como es el caso de la Bahía de Amuay y el boulevard Villa Marina, lugares que pueden ser visi-tados por los turistas y a los que Guanají podría trans-portarlo u orientarlos.

Por otra parte, muchas de las personas que asisten a la zona de Libre Comercio de Paraguaná, pueden hos-pedarse en Guanají, ya que está a quince minutos de dicha región y allí podrán guardar sus vehículos con completas seguridad y dis-

creción. La ampliación de este

hospedaje permitirá un in-cremento en la capacidad de plazas camas en la región falconiana y en la creación de empleo directo e indi-recto, ya que el tener mayor capacidad para recibir tu-ristas, se convertirá direc-tamente en más paquetes y por supuesto incremento de visitas.Tlf:(0269)2466119/(0416)7696619/ (0414) 9699818

Zonas importantes del estado Falcón están cerca de este hospedaje

Actualmente Guanají esta operativa

La ampliación de esta posada se convertirá en mayor plazas camas para la zona

Page 3: Edición 11

Hospedaje3Caracas, Noviembre 2007

Posada Turpial (Choroní.) Teléfono: (0212) 575-08-66Precio referencial: Bs. 195.000 http://www.turpialtravel.com

Aragua

Guía de Posadas

Posada Mucurisá (Mérida)Teléfono: (0274) 2520350Precio referencial: Bs. 75.000http://www.posadamucurisa.com

Las Cabañas de Pina (Colonia Tovar) Teléfono: (0244) 3551036Precio referencial: Bs. 110.000

Residencias Los Claveles (Colonia Tovar) Teléfono: (0244) 6115144 / (414) 4387566Precio referencial: Bs. 80.000

La Posada Casa de Las García (Choroní.) Teléfono: (0243) 9911056Precio referencial: Bs. 150.000 Email: [email protected]

Mérida

Hostal Casa Grande (Choroní.)Teléfono: (243) 9911251 / (416) 8455534Precio referencial: Bs. 285.000 http://www.hostalcasagrande.com

La Posada de Choroní (Choroní)Teléfono: (0243) 9911191Precio referencial: Bs. 140.000 http://www.laposadadechoroni.3a2.com

Posada Doña Pumpa (Mérida)Teléfono: (0274) 2527286Precio referencial: Bs. 75.000http://www.donapumpa.com

Posada Casa Sol (Mérida)Teléfono: (0274) 2524164 / Precio referencial: Bs. 90.000http://www.posadacasasol.com

La Casona de Margot (Mérida)Teléfono: (0274) 2523312Precio referencial: Bs. 80.000http://www.lacasonademargot.com

Posada Morokkué (Chichiriviche.)Teléfono: (0259) 8186492 / (0259) 8151197Precio referencial: Bs. 350.000 http://www.morokkue.com.ve

Posada Casa Manantial (Chichiriviche.) Teléfono: (0259) 8186248 / (0259) 8150979Precio referencial: Bs. 120.000http://www.posadacasamanantial.com

Posada Los Cocos (Tucacas)Teléfono: (0212) 9597333 / (0414) 2323043 Precio referencial: Bs. 275.000http://www.posadaloscocos.com

Posada Amigo Mío (Puerto La Cruz.) Teléfono: (0281) 4189596 / (0416) 8841764 Precio referencial: Bs. 100.000

Anzoátegui

Falcón

Posada La Ardileña (Tucacas)Teléfono: (0212) 578392 / (0212) 5767916 / Precio referencial: Bs. 230.000http://www.ardilena.com

Posada Náutica (Tucacas)Teléfono: (0259) 8122685Precio referencial: Bs. 130.000http://www.posadanautica.com

Casa Lutecia (Porlamar.) Precio referencial: Bs. 110.000 Teléfono: (0295) 2638526 / (0414) 7897769 /

Nueva Esparta

Chalets de Belén (Playa El Agua.) Teléfono: (0295) 2491707Precio referencial: Bs. 130.000

Posada Valle del Viento (La Asunción)Teléfono: (0295) 8080486 / 4166210Precio referencial: Bs.200.000,oo BF: 200,00E-Mail:[email protected]

Vargas

Posada Citronela (Playa El Agua)Teléfono:(295) 2348230 / 4166198(0414) 1786728 / 7810367http://www.citronela.blogspot.com

Posada Miradas (Galipán) Teléfono: (0414) 1166836 / 2210334servicio de Restaurante: 72.000,00 Bs p/pBF.: 72,00

Posada Lomas de CaruaoPrecio referencial: Bs. 650.000 Teléfono: (0212) 9931315 / (0212) 9910676Email: [email protected]://www.lomasdecaruao.com

Miranda

Casas del Gobernador (Chirimena.) Teléfono: (0295) 2638526 / (0414) 7897769 /[email protected]

Page 4: Edición 11

Agencias de Viajes4Caracas, Noviembre 2007

Agencias de viajes se adaptan al bolsillo del venezolano

KanguroDirección: Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 9 Oficina A-4, Urbanización Campo Alegre.Telefonos: (0212) 951.25.55 / 952.44.72 – 77.92 – 37.62 – 56.51www.mundokanguro.com

Turismo MasoDirección: Av. Principal de La Castellana, Centro Letonia, Torre ING Bank, piso 14, oficina 145, Caracas.Teléfono: (0212) 266.95.66 / 262.22.04 www.turismomaso.com

Sundance ToursDirección: Av. Venezuela, Edif. Esedra, Semi-Sótano. Local B,Telefonos: (0212) 952.87.22 / 953.42.35 – 60.52www.sundencetours.com.ve

Tomaca ToursDirección: Av. Venezuela, Edif. Esedra, Semi-Sótano. Local B,Telefonos: (0212) 952.18.22 / 952.87.22 / 953.42.35 – 60.52www.tomacatours.com.ve

Grand PrixDirección: Av. Circunvalación del Sol, Cen-tro Profesional Santa Paula, Torre A, Oficina 95, Urbanización Santa Paula.Telefonos: (0212) 987.17.98 – 41.56www.viajesgrandprix.com

All Ways ToursDirección: Av. Libertador, Multicentro Em-presarial del Este Torre Libertador, Núcleo C, P-2, Ofc. 21Teléfonos: (0212) 263.6322 / 9812 / 3947 / 0808 / 1934 / 0664 / 7547 / 0166www.allwaystours.com

Selma ViajesDirección: Av. Blandin, Centro Comercial San Ignacio de Loyola, Torre Este (Kepler), Piso 3 Oficina 7 La Castellana Teléfonos: (0212) 264.61.51 / 61.72 / 49.03 – 263.96.95www.selma.com.ve

TuraserDirección: Av. Sojo. Torre Onix Piso 5, Ofc 51. El Rosal Caracas. Teléfono: (212) 953.74.74 – 951.10.78 / 42.86 / 42.77 / 35.81www.turaser.com

ItalviajesDirección: Av. Urdaneta. Animas a Platanal, Edif. Camoruco. P.B. CaracasTelefonos: (0212) 562.95.55 - 564.75.11 - 562.45.91 - 563.78.69 www.italviajes.com

Alejandra [email protected]

Debido a las medidas eco-nómicas que afectan cada vez más el bolsillo del venezola-no, la dificultad para viajar se ha hecho más evidente. Es por ello que las agencias de viaje ajustan sus planes para prestar un servicio más ase-quible a los usuarios.

Es el caso de la agencia Roymar Viajes, la cual se cataloga como pionera en ofrecer viajes dentro del territorio nacional al tener más de 20 años apostando a Venezuela, y pensando en la

situación económica, elabora la opción de los combos viajeros.

La vicepresidenta de Roymar Viajes, Lourdes Cendón, comenta que los combos viajeros fueron ideados para aquellos turistas que no tienen la disponibilidad de pagar su viaje de contado. Mediante el portal web www.combosviajeros.com, pueden reservar el destino y pagarlo en cuotas.

Ofrecen tres tipos de com-bos: Un rey (primera clase); Lo mereces (intermedio) y Nunca antes (económico).

Cada uno adaptado a las ne-cesidades del cliente y a todos los destinos.

-El viaje lo pagan como puedan, mensual, quince-nal o semanal. Por ejemplo, tenemos clientes que están pagando desde hace siete meses su viaje de diciembre. Solo divide el monto entre el número de cuotas en las que puedes pagar y podrás ver lo fácil que es viajar. Expone Cendón.

También ofrecen finan-ciamiento con las tarjetas de crédito. “Lo que quiere decir que puedes viajar hoy mismo

y luego pagar en cuotas hasta 36 meses después de haber viajado”.

Todo vía Internet:Para adquirir tu combo via-

jero, solo debes acceder a la página web, elegir el paquete que se ajuste a tus necesida-des e ingresar tus datos para reservar. Incluso los pagos pueden realizarse por la mis-ma vía.

-Hay combos que los eliges a tu medida. Nosotros crea-mos los paquetes, pero si el cliente quiere visitar lugares adicionales, se cotiza y lo incluimos dentro del combo. Informó Cendón.

Precios y tarifas:Planes económicos: los

destinos más económicos son Morrocoy, Choroní, Higue-rote, Paraguaná y Caruao. Los precios varían entre 130 mil Bs. y 450 mil Bs. (130 y 450 Bs.F).

Planes intermedios: en este tipo de paquetes se ofrecen más servicios, tales como los traslados, las comidas, entre otros. Los precios se encuentran entre 220 mil Bs. (220 Bs.F.) y 550 mil Bs. (550 Bs.F).

Primera clase: estos com-bos brindan mayor cantidad de lujos en cuanto a hoteles, traslados, paseos y comidas. Desde 400 mil Bs. hasta 1 millón 500 mil Bs. (400 B.F. – 1.500 B.F.)

Los combos fueron ideados para los turistas que no pueden pagar de contado

Agencias seafianzan en destinos venezolanos

Foto Archivo

Foto Archivo

Promueven la facilidad de pago

Page 5: Edición 11

Información/Publicidad5Caracas, Noviembre 2007

Marinas de Morrocoy implementan planes especiales para navidad

Afirmó su presidente

Un grupo de representantes de la Fuerza Armada Nacional, junto a todos los dueños de las marinas, discutirán las medidas exactas de seguridad que se llevarán a cabo en estas vacaciones de diciembre

Ana Cristina Sosa [email protected]: Félix Azuaje

Mauricio Afiuni, presidente de las marinas deportivas (www.marinasde-morrocoy.com) ubicadas en el Parque Nacional Morrocoy, ya está tomando medidas en cuanto al tema de seguri-dad en sus marinas, mientras se pre-para para la temporada más alta del año, la cual se extiende desde el 15 de diciembre hasta el 10 de enero. Se calcula que durante estas fechas hay en el parque nacional alrededor de cinco mil embarcaciones (yates, ve-leros y lanchas), entre las que salen de muelles de edificios en Tucacas, Chichiriviche, y todas las marinas de la zona.

Cuenta Afiuni que en cuanto a la se-guridad en tierra firme (en las marinas) lo único que trae ciertos problemas de seguridad es el congestionamiento de vehículos automóviles, ya que estos colapsan todos los estacionamientos de la zona. No obstante, declara que más importante es la seguridad mari-na. “En algunos cayos hay seguridad fija de embarcaciones de Guardacos-tas. Muchos se encuentran solicitan-do ahora el “Patrón Deportivo” para poder tener las licencias de manejo en agua y todos sus papeles en regla. Los guardacostas son los más interesados en proporcionarles tranquilidad y se-guridad a los visitantes de los cayos esta próxima temporada. Son miem-bros de la Armada, Guardia Nacional

y vigilancia costera. Las marinas tie-nen responsabilidades de servicios de grúas para ayudar a nuestros clientes, en caso de tener un percance en el agua.”, aclara Afiuni.

El próximo 24 de noviembre se re-unirá un grupo de representantes de la Fuerza Armada, junto a todos los dueños de las marinas, para discutir las medidas exactas de seguridad que se llevarán a cabo en estas vacaciones de diciembre. “Todos nosotros traba-jamos en conjunto para proporcionar-les un mejor ambiente a todos los tu-ristas que visitan el Parque Nacional Morrocoy. Yo en lo personal siempre estoy en colaboración con el Parque para prestar el mejor servicio a mis

clientes”.Afiuni comenta que, aunque parez-

ca mentira, navegar dentro del Par-que Nacional Morrocoy es bastante difícil debido a los bajos de arena y de corales. La gente utiliza lo que se conoce como un “baqueano”, quienes por lo general son personas jóvenes (tienen alrededor de 20 años), nativos de la zona, que conocen el territorio bien y saben dónde están ubicados estos bajos, lo que hace preciso que sean empleados como “choferes náu-ticos”. Todas las marinas del Parque Nacional Morrocoy cuentan con muchos baqueanos que ofrecen sus servicios a los propietarios de las em-barcaciones.

El próximo 24 de noviembre será la reunión de seguridadEn algunos cayos hay seguridad fija

El Parque Nacional Morrocoy, ya está tomando medidas

Page 6: Edición 11

Proyectos Turísticos6Caracas, Noviembre 2007

Próxima alternativa vacacional se construye en el estado Trujillo

Complejo turístico Cordillera: la puerta de entrada al buen descanso

Marivict Fermín [email protected] cortesía: Ricardo Varela

Con una inversión de aproximadamente 12 millardos de bolívares, se realiza en el casco central de la población La Puerta una estructura que contempla apar-tamentos, hoteles, la construcción de un club recreativo vacacional y el primer parque temático de la región.

Ricardo Varela, presidente del complejo Cordillera, asegura que esta zona del estado presenta un gran potencial turístico y económico. “Es el primer destino que eligen los zulianos cuando desean ir de vacaciones a un lugar con clima de montaña, además que su ubicación es excelente porque es una ruta turística como Boconó e Isnotú, muy visitada por personas de Mérida, Barinas, Lara, Portuguesa y Zulia”, comenta Varela.

En el año 2000, cuatro venezolanos emprendedores se unieron con la intención de realizar un proyecto turístico capacitado para ofrecer buen servicio, calidad y diversión a los habitantes de la población centro occidental de Venezuela. Hoy día ya es una realidad y lleva el nombre de “Complejo turístico vacacional Cordillera”, ubicado en la zona de La Puerta, estado Trujillo

El proyecto turístico Cordillera consta de cuatro etapas. La primera de ellas comenzó con la construcción de 22 apartamentos acondicionados para 4 ó 6 personas. Gracias al financiamiento de una entidad bancaria actualmente se está realizando la segunda etapa de la obra sobre un área de 9.000 mts2, y com-prende la edificación de un hotel central y tres salones para eventos corporati-vos. Asimismo, la tercera y cuarta fase entrará en vigencia para el año 2008.

Varela asegura que a pesar de ser un proyecto a largo plazo, este será el primer complejo turístico de montaña con características recreativas, y probablemente el más importante de la región andina, además con propósitos sustentables con los que se beneficiará un gran número de personas de la localidad.

Cordillera está rodeada de zonas de cultivos y pueblos de interés turístico

Cómodos apartamentos con capacidad para seis personas Un refugio para toda la familia

Ricardo Varela presidente del Complejo Turístico Cordillera

Page 7: Edición 11

Publicidad7Caracas, Noviembre 2007

Page 8: Edición 11

Información8Caracas, Noviembre 2007

Impuesto a transacciones bancarias disminuirá ingresos de agencias de viajes

En el XXVII Congreso de AVAVIT se discutieron posibles soluciones

Alejandra [email protected]

El impuesto a las transaccio-nes financieras que entró en vigencia a partir del 1º de no-viembre reducirá a un 33% el ingreso por comisiones de las agencias de viaje. Este hecho arriesga económicamente a un amplio sector del rubro.

El gravamen, creado por de-creto presidencial en octubre, se aplicará a todos los movi-mientos bancarios de las em-presas privadas con una tasa del 1.5% sobre el monto, con lo que el Fisco pretende re-caudar 940 millardos de bolí-vares (940 millones Bs.F.) en

lo que resta de año. El presidente de AVAVIT,

Fernando La Riva, en su ponencia durante el XXVII Congreso de la asociación, expone su preocupación y el interés que suscita en el país la actividad turística y la pro-blemática que vive el sector.

“Dada la importancia de este tema hemos logrado, antes de venir a celebrar este Congreso, hacer contacto con el presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional a quien hemos ex-plicado las consecuencias devastadoras de este impues-to para nuestro sector. Así

mismo, hemos planteado la situación al más alto nivel, el SENIAT, para dar a cono-cer esta problemática, y de la misma manera hemos girado comunicaciones a los distin-tos entes del Estado con posi-ble interés y competencia en la materia”, plantea La Riva.

Muchas agencias de viajes no han comprendido la situa-ción que atraviesa este rubro, por lo que AVAVIT invita a informarse y a prepararse para afrontar el futuro con estrategias como la consoli-dación de alianzas estratégi-cas, compras por anticipado, diversificación de productos,

incremento de la tecnificación y del comercio electrónico.

La Riva afirma que el im-puesto disminuye a un 33% el ingreso por comisión de la venta de boletos, porque hay que considerar que para ven-der un pasaje aéreo existen diversos componentes que no son “comisionables”, pero que son responsabilidad de la agencia recaudar en favor de las aerolíneas. La comisión promedio real está en el or-den del 4.5%, por lo que lla-ma con urgencia a todas las agencias a estudiar el efecto del nuevo impuesto sobre su economía.

Ecokayak 2007

El pasado sábado 10 de noviembre se llevó a cabo en el Parque Nacional Laguna de Tacarigua la competencia Eco Kayak, Copa Fondo de Turismo de Miranda. Du-rante el transcurso de este evento, los 75 kayakistas participaron en diferentes disciplinas. La primera “re-creativa – turística” abarcó una ruta de 10 Km, y la se-gunda disciplina, “aventura turística”, comprendió una distancia de 30 Km.

Posaderos

certificados

Prensa Iatur. Dando con-tinuidad a los programas y proyectos de capacitación turística en el estado Aragua, 81 personas pertenecientes a las posadas, restaurantes, cooperativas de turismo y comunidad en general de la población costeña de Cuya-gua, recibieron sus certifica-dos en los talleres de atención efectiva al turista, marketing turístico y comercialización turística.

Conferry estrena sede

Prensa Conferry.- La naviera Conferry da los últimos toques a lo que será su moderna sede ubicada en la Avenida Terranova, con miras a la optimización de su servicio, de cara al creciente ingreso de turistas a la Isla de Margarita, el cual ya rebasa los dos millones anuales, según estimaciones oficiales.

Se trata de una estructura de 600 metros emplazada en 4.000 metros de terreno, la mayoría de los cuales está dedicada a un amplio esta-cionamiento para más de 50 vehículos.

Breves

Para su proceso de desove, un grupo de 150 tortugas marinas han adoptado como lugar predilecto la Península de Paria, reconocida ahora como la zona más importante

para esta actividad en el mundo, si se habla de tierra firme. Llegan en marzo desde diferentes direcciones y se estacionan en Pui Puy, El Guamo, Cipare, Querepare,

San Juan de las Galdonas, entre otras playas, hasta finales de agosto. Desde el año 1999 este hecho ha sido causa de estudio en Cipara, ya que es una de las playas

más importantes para la tortuga Cardón. El proyecto tiene como fin lograr que las tortugas sean conocidas como un elemento importante de la oferta turística de la zona.

La venta de boletos aéreos incrementó 100% en comparación con noviembre de 2006. Algunas agencias de viajes vendían el año pasado un promedio de 175 boletos por semana, y en la actualidad, venden hasta 350. Agentes de ventas informan que los destinos preferidos por los turistas son Panamá,

Curazao y Aruba. Hay viajeros que pagan hasta 2 millones 93 mil bolívares por boletos para los países que tienen mayor demanda. Para Navidad y año nuevo ya no hay disponibilidad. Este año la oferta llegará hasta finales de noviembre, mientras que anteriormente duraba hasta el 10 de diciembre.

Paria: El mejor lugar escogido por las tortugas

Aereopostal aumenta ventas en un 100%

Foto Archivo Avavit considera que sus ingresos mermarán considerablemente

Page 9: Edición 11

Publicidad9Caracas, Noviembre 2007

j-30088150-4

Page 10: Edición 11

Información10Caracas, Noviembre 2007

Ana Cristina Sosa M. [email protected]: Space Adventures

La compañía Space Adventures ofrece en su página web una misión lunar que se encarga de mandar a personas comunes (con mucho dinero) en una expedición a la cara oculta de la Luaa. Esta es la misma empresa que planificó el envío de los primeros turistas a la Estación Espacial Internacional, siendo éstos el reconocido empresario estadounidense, Dennos Tito (2001), y el primer africano en el espacio, Mark Shuttleworth (2002).

La compañía se encuentra finalizando las últimas ges-tiones para enviar el primer grupo de civiles a la Luna, di-cho evento se llevará a cabo

en el año 2008. Una realidad que se hace cada vez más tan-gible.

Al parecer existen dos posi-bilidades de viajes turísticos a la Luna. En la primera, el viaje duraría de 8 a 9 días. El Soyuz (nombre de la nave es-pacial), al ser lanzado, se aco-plaría a un impulsor en órbita, el cual le brindaría la energía necesaria para dar la vuelta por la cara oculta de la Luna, terminar su recorrido y regre-sar. La segunda posibilidad tomaría de 9 a 21 días, y en esta, los pasajeros harían una escala de aproximadamente 7 días en la Estación Espacial Internacional antes de orbitar por la cara oculta de la Luna, para ahí culminar su recorri-do y regresar.

Este esfuerzo de 200 mi-

llones de dólares americanos (430 mil millones de bolíva-res. 430 millones B.F.), que vende cada asiento pasajero en 100 millones de dólares, ya cuenta con los derechos exclusivos para comerciali-zar y vender la misión lunar, formalmente conocida como DSE Alpha. Ha identificado, además, a mil multimillona-rios en todo el mundo intere-sados en esta aventura.

El presidente de la compa-ñía Space Adventures, Eric Anderson (de madre Argenti-na), explicó en una rueda de prensa que los interesados no solo deben contar con mucho tiempo libre para el entrena-miento y el dinero para cos-tear el viaje, sino que también deben contar con un espíritu explorador y aventurero ini-

gualable para poder acome-ter esta misión histórica, que calculan, se llevará a cabo en otoño de 2008.

En una entrevista con EFE, Anderson comenta que el proyecto también tiene un significado personal, ya que él nació después de la primera misión que llevó al hombre a la Luna. “Me entristece y has-ta cierto punto me irrita que no hayamos vuelto a la Luna en 33 años, pero me com-place la idea de que nosotros podamos ser los responsables de volver a hacerlo”, indica.

Por si fuera poco, la com-pañía Astrox GmbH (que no tiene nada que ver con Space Adventures) ha comercia-lizado la venta de terrenos en m² en la Luna mediante www.agentelunar.com. La compañía se benefició de un vacío legal de la ley “Outer Space Treaty,” creada por la ONU en 1967, la cual da a entender que ningún gobier-no puede beneficiarse de par-celas o territorios en ningún planeta. Como esta ley solo habla de gobiernos, (no de empresas privadas ni personas particulares) Hope registró la Luna en el Registro Catas-

tral de San Francisco bajo el nombre de su compañía. Así, esta compañía ahora vende dos paquetes de terrenos en la Luna: el paquete inicial, que incluye una propiedad de 1000 m² de una parcela en la Luna, Marte o Venus, más un certificado con la si-tuación correspondiente del terreno, que también permite tener una persona o varias inscritas como propietarias en el registro oficial (valor: 33.00 Euros); y el paquete Premium, que cuenta con lo mencionado anteriormente, pero con 4000 m² de terreno en la Luna, Marte o Venus; además del autógrafo de Neil Amstrong, primer hombre en llegar a la Luna (valor: 66, 00 Euros).

Mientras algunas personas muy afortunadas se preparan para el primer viaje turístico a la Luna, otras se conforman con ser propietarias de un te-rreno en la misma. Yo estaré ligando ganarme unas cuan-tas loterías para poder algún día incursionarme en esta magnífica jornada, y ¿por qué no?, también ser propietaria de un pedazo de Luna.

www.spaceadventures.com

¡Increíble pero cierto!

Se realizarán viajes turísticos a la Luna en el 2008Si pensamos que solo los astronautas tienen el privilegio de caminar sobre la Luna, la compañía Space Adventures puede asegurarnos lo contrario, al ofrecernos un paquete turístico valorado en millones de dólares

Page 11: Edición 11

Publicidad11Caracas, Noviembre 2007

Page 12: Edición 11

Reportaje12Caracas, Noviembre 2007

Disfrute la experiencia de conocer nuevos destinos turísticos

Servicios de Rafting en el estado Anzoátegui: Campa-mento Eco-turístico Leche y Miel junto a la Cooperativa Arawak, incluye traslado ida y vuelta, equipo de segu-ridad, hidratación, almuerzo en la mitad del recorrido y dos guías principales a un costo de Bs. 180 mil (Bs. F. 180). Contactos: www.arawakaventura.com, 0414 8174217/ 0416 5832944/ 04164871592

Viva toda una aventura practicando Rafting sobre las aguas del río Neverí, sienta el poder de la natura-leza en el campamento Leche y Miel y permítase un descanso en la finca La Primavera

Marivict Fermí[email protected]: J.C. Suárez

A sólo 30 minutos de Puer-to La Cruz montaña adentro, se encuentra la población de El Rincón rodeada de ver-des y frondosos árboles que nos guían a explorar la ruta del río Neverí, posicionado como una buena alternativa para la practica del Rafting, deporte extremo que requie-re de fuerza y concentración para poder navegar sobre las aguas turbulentas en niveles 1 y 3.

Retar la corriente durante aproximadamente tres horas se convierte en un viaje exci-tante, en el cual hay que ma-niobrar sobre los espumosos rápidos que se van alternando

con las densas aguas que per-miten contemplar el escenario natural de aproximadamente 8 Km., sobre una balsa con capacidad para 10 personas y dos guías principales, quienes se encargarán de orientar al grupo durante el trayecto.

Se siente una descarga de adrenalina increíble desde que comienza el recorrido, cada salto dentro de la bal-sa prende la chispa para que cada integrante se anime y continúe remando derecha, izquierda, adelante o atrás se-gún las indicaciones del guía líder, quien constantemente refuerza las medidas de se-guridad durante el desafío por el caudaloso río. Duran-te la actividad se realizan va-rias paradas para que el grupo

retome fuerza, y al mismo tiempo pueda disfrutar del mirador natural que nos rega-la el lugar; uno de ellos es el salto Canaimita, donde usted podrá observar una caída de agua que se produce por la presencia de una falla geoló-gica al paso del río Neverí, de aproximadamente 14 me-tros de altura.

Recomendaciones: Para practicar Rafting es

necesario que participen más de cuatro personas, a par-tir de los 09 años de edad si es en categoría 1 y a partir de 15 años si es nivel 3. Le recomendamos llevar ropa cómoda y que pueda secarse rápidamente, zapatos deporti-vos, cámara a prueba de agua, repelente y bloqueador solar.

El río Neverí en su máximo esplendor

Diversión al máximo en la finca La Primavera

Alterne sus vacaciones explorando rutas extremas en Anzoátegui

Page 13: Edición 11

Nacional13Caracas, Noviembre 2007

Anzoátegui: Un Emporio de Atracción Turística

Carlos Alarico Gó[email protected].

Al noreste de Venezuela se en-cuentra el estado Anzoátegui, el centro de atracción turística más completo con que cuenta el país. Su extremo norte está integrado por hermosísimas playas, ideales para el deporte y el esparcimien-to, que se extienden a través de una longitud de 100 kilómetros que comienzan en Boca de Uchi-re y culminan en Lechería. Son playas de características poco comunes, difíciles de describir debido a su impactante hermo-sura, a su compleja geografía y a la variedad de su fauna marina y silvestre. Su fácil acceso es parte de la excelencia de este destino, ya que cuenta con una buena red vial y un aeropuerto internacio-nal ubicado en Barcelona. En sus confines se encuentran cua-tro áreas turísticas perfectamente identificadas: Barcelona-Puerto La Cruz, la Región Sur, Puerto Píritu y Mochima.

La primera de ellas ofrece un inmenso interés histórico, dadas sus edificaciones y ruinas, entre las cuales se encuentran la Casa Fuerte, las ruinas de San Felipe Neri, la Catedral, la Ermita del Carmen, el Teatro Cajigal y los museos de Anzoátegui y de la Tradición. Barcelona, la capi-tal del estado, fue fundada en 1671 y está ubicada a 13 metros sobre el nivel del mar y cuenta con modernos hoteles ubicados en la adyacente metrópolis de Puerto La Cruz. Al visitante se le recomienda iniciar el recorrido histórico desde la Plaza Bolívar, teniendo como norte que el mis-mo es necesario para indagar en nuestro pasado y comprender el modo cómo se fue conformando la amalgama cultural que consti-tuye la venezolaneidad.

El sur es un área de gran im-portancia turística, en la cual se encuentra la sede del segundo centro de extracción petrolera con que cuenta el país. Su ubica-ción geográfica tiene como eje la ciudad de El Tigre.

Dicho asentamiento está locali-zado en el medio de una zona de sabanas, también conocida como Llanos Orientales, que conduce hasta Soledad, ubicada al frente del majestuoso Orinoco, uno de los máximos emblemas de Ve-nezuela. Hacia el oeste se llega a Paríaguan y El Pao. Hacia el este se llega a San José de Guanipa, en donde está el Cerro Tristeza, llamado así por ser la máxima elevación (2.660 m) que existe en el sur. Luego, tomando rum-bo hacia el norte, están las ricas poblaciones de Cantaura y Ana-co, en cuyos alrededores se en-cuentra la Hacienda La Primave-ra, apropiada para excursiones y para el descanso anti-estrés que allí se ofrece.

Para contactar al personal de la finca La Primavera puede llamar al 0414 8246037, o escribir al correo [email protected]

Para reivindicar las energías perdidas: un buen masajito de arcilla

Luego de maniobrar du-rantes aproximadamente tres horas sobre el caudaloso río Neverí, nada es mejor para el cuerpo que recibir los masajes e hidromasajes que ofrecen en el campamento Eco-turístico Leche y Miel, recomendado para aquellos a quienes les encanta el poder de los ele-mentos naturales.

En las montañas del Turi-miquire, en la misma vía que conduce al poblado El Rincón se encuentra este maravilloso y sencillo lugar de hospedaje, con 14 habitaciones, dos res-taurantes, una piscina natural, servicios de hidromasajes, duchas escocesas y un Spa natural donde usted recibirá relajantes masajes a base de miel, menta y arcilla, olores y texturas que dejarán su piel extremadamente suave.

El hospedaje Eco-turístico Leche y Miel, es atendido por Gonzalo Álvarez y su esposa Josefina de Álvarez, quienes le ofrecerán un trato amable y le recomendarán varios tips naturales, desde cómo prepa-rar un delicioso jugo combi-nando frutas exóticas, hasta cómo curar una sábila antes de ser utilizada como remedio casero.

Alojarse un día en el cam-pamento Leche y Miel con todo incluido tendrá un costo de Bs. 336 mil (Bs. F. 336). Ahora bien, si la intención es pasar dos días y una noche, cancelará un monto adicional de Bs. 180 mil (Bs. F. 180). Para mayor información pue-de comunicarse a través de los números telefónicos: 0416 4871592/ 02815110411

Finca La Primavera, una buena opción cuando se trata de trabajo y entretenimiento

Siguiendo en el recorrido

por el estado Anzoátegui, pero esta vez hacia la vía de El Tigre, conseguimos la fin-ca La Primavera, un lugar de esparcimiento al aire libre con Kilómetros de hectáreas cubiertas por el maravilloso verde que nos regala la llanura de la zona, ideal para realizar conferencias y excursiones a grandes grupos.

Marcos Salas, gerente de La Primavera, asegura que a pesar de contar con siembras de aguacate, mango y cría de ganados, esta hacienda está destinada al turismo y la re-creación.

La finca está capacitada para

hospedar a 100 personas en seis cómodos Trailers con ca-bida para cinco personas c/u, además de poseer dos salones Ke, los cuales se pueden acon-dicionar como habitaciones o espacios para realizar reunio-nes.

Un fin de semana para los visitantes consta de paseos a caballo, canchas de voleibol, bolas criollas, piscinas, paseos en bote y visitas a las planta-ciones. Disponible a partir de un grupo de 30 personas; in-cluye desayuno, almuerzo y cena a un costo de Bs. 215 mil (Bs. F. 215) P/p.

Desafiando las turbulentas aguas del Neverí

Una alternativa para sus paseos en Anzoátegui

Cómodas instalaciones lo esperan

Page 14: Edición 11

Turismo Médico14Caracas, Noviembre 2007 Otra óptica del

turismo en Venezuela

En la columna anterior se tocó un poco el tema del marketing en Venezuela y la calidad de servicio, según la premisa “necesidad de sensibilización turística para los venezolanos”. Para esta edición se vinculan turismo y geografía.

El turismo es “una práctica social de naturaleza espacial que genera actividades económicas, que ha dejado de ser marginal para convertirse en estructural”. La geografía permite obtener un conocimiento integral del turismo, por la correlación de las vertientes sociales y ecológicas de otras disciplinas, permitiendo así alcanzar una visión integrada del espacio turístico. Este espacio es complejo, haciendo necesario un esfuerzo de racionalización científica y metodológica. Para ello se pueden identificar cuatro elementos básicos en el sistema turístico como tal: los “turistas”, los “mecanismos públicos y privados”, los “medios e infraestructuras de transporte, conectividad y movilidad turísticas” y por ultimo el “destino turístico”(con todas sus variables).

El movimiento turístico mundial, nacional y el carácter regional de la estructura espacial, da como resultado espacios geográficos emisores y receptores por excelencia. Por ejemplo basta con observar como en Semana Santa, Caracas y las principales ciudades de Venezuela quedan solitarias, pero al contrario, Isla de Margarita pareciera que se va a hundir y la prestación de servicios básicos se ve afectada. En este caso particular se pudieran solventar los problemas de servicios a través de la inversión pública, pero se suele pensar que luego en los periodos fríos, ¿qué se va a hacer con el costo de mantenimiento para prestar estos servicios de la manera que ya no es requerida en la mismas cantidades?, al contrario de pensar que una vez solventado este problema, se podrán desarrollar planes para incentivar que otros turista que tengan periodos vacacionales distintos a los nuestros nos visiten y utilicen esos servicios.

Jorge Romero

Cuando el sol nos regaña la pielCómo prevenir y lidiar con una insolación

Ana Cristina Sosa [email protected]

En lo que se sabe que se acerca una escapada para ir a la playa, muchos nos encar-gamos de comprar el bron-ceador más potente para cu-brir nuestra piel de ese color dorado que tanto anhelamos. Lamentablemente, casi siem-pre optamos por comprar cre-mas de baja protección que ocasionan enrojecimiento y ardor en la piel al ser expues-ta al sol, y es en ese momento que aparece la terrible inso-lación que puede empañar nuestros días de asueto.

Para evitar que esto nos ocurra, la dermatóloga Maria Cristina Ranalli nos brinda una guía de consejos prácti-cos que debemos tener pre-sente en la planificación de cualquier escapada a la pla-ya. Comienza recomendan-do no exponernos al sol sin un adecuado protector solar de acuerdo a nuestro tipo de piel, y evitar estar en contacto directo con él entre las horas 10 AM y 3 PM. Explica que esto se debe a que entre estas horas las radiaciones solares (también conocidas como ra-yos ultravioletas) inciden per-

pendicularmente en la tierra, específicamente en países tropicales como Venezuela. Es importante consultar con un dermatólogo qué tipo de piel tenemos para así saber por cuál protector decidir-nos. Recomienda altamente los protectores europeos, ya que tienen una combinación de fármacos que ayudan a que la crema dure más tiem-po protegiendo nuestra piel. No obstante, nos recuerda que aun así es indispensable reaplicar la crema protectora cada dos horas.

No olvidemos que hay mu-

chos fármacos que causan sensibilidad al sol, así que si estás bajo algún medica-mento, consulta con tu mé-dico cuáles son los efectos secundarios. También al estar expuesto al sol es elemental tener en cuenta que algunas frutas como el limón, la man-darina y la naranja tienen en su concha alta concentración de bergamota, la cual al re-accionar con el sol mancha la piel y puede tener una reac-ción similar a la de una que-madura fuerte.

Si ya estamos insolados en pleno día de playa, la doctora recomienda que nos alejemos

del sol lo más posible, que apliquemos alguna loción hidratante refrigerada como aquellas a base de aloe vera (sábila), o cualquier after sun. También es imprescindible tomar mucho líquido, sobre-todo los que tienen sales hi-dratantes.

Para finalizar, recomienda que en caso de que nos este-mos escamando después de habernos insolado, aplique-mos aceites humectantes en la piel antes de bañarnos, y que después de salir de la du-cha cubramos la zona afecta-da con una crema hidratante

Una experta nos da una guía de consejos indispensables para el cuidado de la piel al ser expuesta al sol

Hasta nuestras mascotas pueden sufrir las consecuencias de los rayos UV

Los deportistas siempre toman sus precauciones Debemos intensificar los cuidados de la piel con el paso de los años

Es importante consultar con un dermatólogo qué tipo de piel tenemos

Foto Archivo

Foto Archivo

Foto Archivo

Foto Archivo

Page 15: Edición 11

Información15Caracas, Noviembre 2007

Muchos países requieren que el visitante esté resguardado por alguna empresa

Alejandra [email protected]

Para las empresas de asis-tencia integral al viajero ha sido difícil posicionarse en nuestro mercado, porque entre los planes de viaje del venezolano casi nunca se in-cluye un seguro o servicio asistencial.

Carolina Carvajal, geren-te comercial de Travel Ace -empresa con más de 18 años de experiencia en el ramo-, considera que es indispensa-ble que el turista venezolano tome en cuenta que así como para viajar se piensa en el hotel, en la aerolínea, en los paseos y en todo aquello necesario para la diversión, también es importante la se-guridad y la asistencia, ya que un simple incidente pue-de arruinarlo todo.

Empresas como Travel Ace están dotadas de una red de servicio capaz de solucionar cualquier tipo de siniestro acaecido durante el viaje, des-de enfermedades y pérdida del equipaje, hasta asistencia legal. Trabajan en conjunto con médicos, paramédicos, abogados, aerolíneas, perso-nal de los aeropuertos, entre otros, para garantizar mayor rapidez al momento de pres-tar ayuda a los clientes.

En el caso de Travel Ace, el servicio se activa cuando el

titular de la póliza realiza una llamada a la central telefónica de la aseguradora desde cual-quier parte del mundo. A par-tir de ese momento, el perso-nal se hace cargo de gestionar todo lo necesario para ayudar al turista, incluyendo los gas-tos.

“El mayor porcentaje de si-niestros radica en el área mé-dica, porque atendemos desde un dolor de cabeza hasta una intervención quirúrgica. No cobramos deducible, ya que

desde lo más fácil a lo más complejo estamos en capaci-dad de cubrirlo, por supuesto, dentro de los límites estable-cidos en cada póliza”, expone Carvajal.

El principal canal de ventas de este servicio son las agen-cias de viaje, sin embargo, ya están incursionando dentro de las empresas de seguros venezolanas para prestar co-bertura internacional a los asegurados. También reali-zan convenios, directamente

con las empresas, para asistir a quienes viajan por nego-cios.

Carvajal explica que son más que un seguro de via-jes, como generalmente son conocidos, porque brindan asistencia integral al turista. No funcionan bajo política de reembolso, sino que ofrecen el servicio y toda la atención necesaria cubriendo los gas-tos directamente. Además, poseen un estricto control de calidad, ya que después

de prestar la ayuda el cliente, este continúa siendo monito-reado.

Un plan que se ajusta a tus necesidades

Actualmente Travel Ace ofrece diez planes en función de las necesidades de cada pasajero, de esta manera es él quien decidirá cómo se siente más seguro:

Exclusive Plus, Maximun, Value, Style plus, Embaja-das, Master, Turista, Collage, Style y Nacional.

El turista venezolano no toma en cuenta el seguro asistencial

III Encuentro Venezolano de ParquesPersonalidades del ámbito

ecológico se dieron cita en el III Encuentro Venezo-lano de Parques, llevado a cabo en el estado Aragua, en el marco del 70 aniver-sario del Parque Nacional Henri Pittier.

La reunión contó con la anuencia y respaldo del Club de Excursionista de la Upel-Maracay y la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry, quienes manifestaron que la intención es convertir a la entidad en una referen-

cia turística ambiental, en la cual sea primordial la promoción de los parques nacionales, destacando por supuesto, el Parque Nacio-nal Henri Pittier, el cual esta catalogado como el monumento emblemático de la conservación en nues-tro país, así como los par-ques nacionales Morrocoy, Canaima y el Archipiélago de Los Roques, lugares por excelencia del turismo na-cional.

Foto Archivo

Foto J.C. Suárez

Es indispensable que el turista tome previsiones durante su viaje

Page 16: Edición 11

Vete por Aquí16Caracas, Noviembre 2007

Las cataratas de Iguazú (Argentina)Jorge Romero

En la región de los grandes ríos, del trópico húmedo, de la tierra roja y de la selva virgen cubierta de árboles gigantes con flora y fauna extraordi-narias, se encuentra una de las maravillas del mundo: las Cataratas De Iguazú.

Un escenario de belleza exuberante que se extiende por el Parque Nacional Igua-zú, los Saltos del Moconá, el Parque Nacional Río Pilco-mayo, el Parque Nacional El Palmar, los Esteros del Iberá o la llanura chaqueña. Todo esto surge como consecuen-cia del encuentro de un am-biente subtropical con los sal-tos de agua que conforman las cataratas, las cuales se generaron hace 200 mil años atrás en la confluencia de los ríos Iguazú y Paraná, lugar conocido hoy en día como Hito de las Tres Fronteras, ya que allí coinciden las fron-teras de Brasil, Argentina y Paraguay.

Aunque el parque nacional y las cataratas están divididas entre los tres países, se reco-mienda llegar desde Argen-tina debido a lo cerca que se

encuentra de Buenos Aires. Es cierto que se pueden en-contrar hoteles de todos los tipos y costos, entre los cua-les hay algunos muy recono-cidos tales como el Sheraton - Puerto Iguazú, Argentina.

Pero si se va a visitar por primera vez, se recomienda contratar una excursión todo incluido desde Venezuela, lo que facilitará un pago en bolívares y evitará preocu-paciones de más.

¿Cómo llegar?U n paquete todo incluido

desde Buenos Aires de 3 días y 2 noches en una habitación doble, cuesta 750 mil Bs. (750 Bs.F) por persona. Si le agregamos el costo del pasaje

desde Venezuela, tendríamos un total de 3 millones 500 mil Bs. por persona, lo que nos permitiría conocer la capital de Argentina, Buenos Aires, y las Cataratas de Iguazú en un plan todo incluido.

Las puertas de Miraflores (MONAGAS)

Jorge RomeroLas Puertas de Miraflores

quedan aproximadamente a 100 Km. cuesta arriba por la zona montañosa de Maturín, en la cabecera del río Guara-piche, el cual riega gran parte del estado Monagas y atra-

viesa la ciudad. Al llegar a este sitio se pue-

de notar el cambio de clima y de paisaje, todo se vuelve empinado, rocoso y más fres-co. Es un lugar de montañas selváticas, ríos muy fríos y empedrados, donde hay un

par de cabañas antiguas. Allí podrás encontrar unas po-sadas de las más humildes, pero súper calidas

Se hace prácticamente irresistible no lanzarse de cabeza al río, no existe más nada alrededor que ver; todo

luce como un paraíso oculto en un follaje que te cubre y te da ese aire de privacidad y de relax.

Ya una vez en lo que se conoce como Las Puertas, se levantan ante los ojos del visitante un par de muros de

piedra prácticamente a noven-ta grados del plano del suelo. Estas son utilizadas especial-mente por los escaladores, por lo que se ha convertido en un lugar reconocido para el turismo de aventura y para realizar deportes extremos.

¿Cómo llegar?Desde Caracas se debe to-

mar la autopista hacia orien-te, hasta llegar a la ciudad de Barcelona y posteriormente continuar la vía hasta Manza-nares y de allí desviarse hacia Arenas, Cumanacoa y luego Miraflores.

En fin, es otro mundo que solo queda aproximadamen-te a seis horas de Caracas. El viaje se puede hacer incluso en transporte público, y si se realiza con una mentalidad de turismo de aventura, los cos-tos no se elevarán de 300 mil Bs. por persona (300 B.F.) durante un fin de semana.

Caracas

Barcelona

Cumaná

Miraflores

NMar Caribe

Page 17: Edición 11

Publicidad/Cuéntanos17Caracas, Noviembre 2007

Cuéntanos tu viajePara contarnos tu viaje escribe y envía tu foto a: [email protected] o [email protected]

Nueva York a mi maneraVictor Marín Viloria

Viajé a Nueva York para asistir a un congreso de In-geniería de Sonido. Ésta iba a ser la segunda vez que visitaba esta ciudad, pero también iba a ser la primera vez en mi vida que viajaba solo fuera de mi país. En esta ocasión me iba a gozar a Nueva York, pero a mi ma-nera. Así que un mapa de la ciudad, un ticket de metro y una bitácora representaron la única compañía en esta extraordinaria aventura.

Siempre he pensado que para conocer bien una ciudad hay que hacer dos cosas: ca-minarla y conocer a su gen-te. Cuando uno camina por la Gran Manzana uno esta-

blece un diálogo con ella, de manera que caminé bastante para poder conocerla bien. También hablé con gente maravillosa como Santos y Erika, una pareja encantado-ra de neoyorquinos que co-nocí mientras caminaba por Times Square. En el Avery Fisher Hall del Lincoln Cen-ter tuve la oportunidad de conocer al ex-presidente de México, Vicente Fox; y, en el congreso, conocí a Geoff Emerick, ingeniero de los Beatles. Sólo una ciudad como Nueva York te permite conocer a gente tan diversa y fascinante como esa.

También descubrí a Nue-va York a través de mis sen-tidos. Esta ciudad huele a

nueces tostadas, sabe a un slice de cheese pizza, suena a hip-hop, tiene el tacto frío del concreto y se parece a

una intimidante y atractiva mujer vestida de negro. Lo mejor de viajar solo, es que cuando crees haber descu-

bierto una ciudad tan mara-villosa como esta, también terminas por descubrirte a ti mismo.

Page 18: Edición 11

Información18Caracas, Noviembre 2007

Embajada norteamericana en Caracas con nuevo procedimiento para visas

Embajada E.U.A.Desde 1 de octubre de 2007,

el Servicio de Información Consular de la Embajada de Estados Unidos (CIS, por sus siglas en inglés) no requerirá que el público compre un Nú-mero de Identificación Perso-nal (PIN) en el Banco Provin-cial para solicitar los servicios de visado y notariales. En su lugar, el público podrá tener acceso directo al Servicio de Información Consular por medio de un PIN que podrá adquirir con su Tarjeta de Crédito .

Desde octubre de 2003, el Servicio de Información Con-sular ha atendido al público brindando información sobre visas y programando las citas para la entrevista requerida para solicitar la visa de no inmigrante y para servicios notariales en la Embajada de Estados Unidos en Cara-cas. Desde el 1 de octubre de 2007, el nuevo procedimien-to para obtener el PIN con Tarjeta de Crédito mejorará el servicio de atención al cliente

al brindar acceso inmediato a los operadores del Servi-cio de Información Consular. Los solicitantes ya no tendrán que esperar 24 horas como se requería anteriormente para activar el PIN comprado en el Banco.

La información con res-pecto a los servicios y pro-cedimientos consulares de la

Embajada de Estados Unidos se encuentra disponible en el sitio web de la Embajada http://caracas.usembassy.gov y a través de los operadores Servicio de Información Con-sular tanto en inglés como en español. El CIS se encarga de programar todas las citas para visas de no inmigrantes y de servicios notariales. El pú-

blico puede contactar al CIS a través del teléfono 0-800-847-3388 desde Venezuela o del 1-877-274-6682 desde los Estados Unidos.

Desde el 1 de octubre de 2007, los solicitantes de visa y los ciudadanos no esta-dounidenses que requieran servicios notariales pueden obtener un PIN con su Tarjeta

de Crédito llamando al CIS a los números de teléfono mencionados anteriormente y seleccionando la opción “Tarjeta de Crédito”. Los so-licitantes tendrán acceso in-mediato al servicio usando el PIN comprado con su Tarjeta de Crédito, que es válido por un total de 15 minutos.

El proceso comenzó en octubre

Ahora el Número de Identifi-cación Personal (PIN) podrá ser adquirido a través de las tarjetas de crédito

El nuevo presidente de Ins-tituto Nacional del Turismo (INATUR), Jorge Gonzá-lez, lleva a cabo un progra-ma de evaluación del Insti-tuto, para elaborar un plan de acción en las áreas de promoción y capacitación.Entre los proyectos del or-ganismos para el 2008 está el de llevar a cabo un plan de sensibilización, con la

finalidad de enseñarle a los venezolanos las bondades del turismo para la nación.Por otra parte, plantean que la labor fundamental de INATUR es la capacitación masiva de personal, organizaciones e instituciones a nivel nacional, para darle auge al sistema turístico nacional.

Aserca y Santa Bárbara aliadas

El viceministro de turismo Colombiano, Oscar Rue-da, asegura que uno de los principales problemas para el desarrollo del turismo colombiano es la falta de cupos en aerolíneas.El tráfico aéreo hacia el vecino país ha crecido mu-chísimo y la oferta se ha quedado corta. Existen 45 vuelos semanales entre Co-lombia y Venezuela, pero

todos son ofrecidos por em-presas colombianas. Para Rueda, el problema principal es que existen muy pocas líneas aéreas venezolanas y ninguna presta servicio hacia la na-ción neogranadina. Este problema se podría solven-tar con acuerdos y alianzas entre las compañías de am-bos países y la extensión en la frecuencia de los vuelos.

Déficit de vuelos hacia Colombia

Altos funcionarios de la re-pública de Hungría visitaron Venezuela con el objeto de

fijar convenios turísticos.Se manifestó el interés

del gobierno húngaro

en organizar y fijar estrategias con Venezuela, para fortalecer el sector turismo. Por otra parte se conversó acerca de la participación venezolana en la exposición internacional de turismo denominada “Viajes”, realizada todos los años en Hungría, para que Venezuela muestre sus atractivos turísticos a toda Europa.

Hungría y Venezuela establecen convenios

Foto ArchivoLos solicitantes ya no tendrán que esperar 24 horas

Page 19: Edición 11

Turismo Deportivo19Caracas, Noviembre 2007

Lago Calima: lugar de ensueño para navegar

Ubicado en el Municipio de Calima Darién, en Colombia

Texto y fotos: Aventuras sin Fronteras

El Lago Calima es consi-derado uno de los mayores atractivos turísticos de Co-lombia, ya que además de su belleza natural, posee unas condiciones climáticas únicas para la práctica de deportes a vela, principalmente, para disciplinas como el Kitesurf y Windsurf.

Y es que este paraje ofrece uno de los vientos más rápi-dos del mundo y los primeros en Colombia durante todo el año. Es ideal para los cam-peonatos nacionales e inter-

nacionales de deportes y las regatas que con frecuencia allí se celebran, y también para disfrutar de un paisaje lleno de casas campestres y montañas. Su infraestructura hotelera y diversidad de res-taurantes típicos garantizan a los turistas una excelente estancia.

Ubicado en el Municipio de Calima Darién, recientemen-te se concentraron allí los mejores 31 kitesurfistas de Colombia y algunos invita-dos internacionales como la campeona nacional de Vene-zuela, Daniela Acquatella, en

un importante evento avala-do por la Federación Colom-biana de Vela que contó con la organización de la Liga Va-llecaucana de Vela y el Club Velas y Vientos.

Bajo este marco se efec-tuaron interesantes jornadas competitivas que se caracte-rizaron por las condiciones excepcionales de viento: 15 a 30 nudos todos los días, además de un excelente nivel técnico por parte de los nave-gantes.

En materia de resultados, en la máxima Categoría: Avan-zados, por tercer año consecu-tivo el sanandresano Ricardo Leccesse ratificó su titulo de campeón nacional al llevarse los máximos honores. La dis-puta por el subcampeonato se vivió hit a hit, en donde cada uno de los navegantes expuso todo su repertorio y las dife-rentes maniobras concentra-das en la destreza y habilidad para dominar en el aire tanto sus cometas como tablas. Fi-nalmente, el cartagenero Ar-mando Sierra se adjudicó el segundo puesto y Jhon Jairo Mora del Valle del Cauca, el tercero.

En damas, la navegante oriunda de Calima Darién,

La Kitesurfista venezolana Daniela Acquatella participó en un reciente evento en este paraíso neogra-nadino

Maria Lizeth Loayza, entre-nada en la escuela de Velas y Vientos, y haciendo gala de su experiencia y práctica durante varios años en esta represa natural, quedó en pri-mer lugar seguida por Danie-la Acquatella, mientras que el tercer puesto fue para Virgi-nia Gallardo de San Andrés.

Cabe destacar que si hay algo que caracteriza por com-pleto al Lago Calima es esa

comunión que logra entre el sector turístico y deportivo de la hermana nación, y del cual se benefician de igual manera navegantes llegados de dife-rentes parajes del orbe.

En Calima se respira tran-quilidad, deportes y recrea-ción, por eso es un lugar único en el mundo a la hora de surcar las aguas con un cometa de Kitesurf o una vela de Windsurf.

Lago Calima

Este paraje ofrece uno de los vientos más rápidos del mundo

Un paraíso en tierras neogranadinas El lago es la comunión entre el sector turístico y deportivo

Page 20: Edición 11

Gastronomía/Publicidad20Caracas, Noviembre 2007

Caracas disfruta del picante y la sazón mexicana en IzoteAbre sus puertas en el Centro Comercial San Ignacio

La flauta de Huascar Barradas amenizó la noche de la inauguración

Disfruta de Izote desde tu casa

Alejandra [email protected] cortesía Javier Moreira

Caracas reúne lo mejor de la co-mida internacional, y en esta opor-tunidad le da la bienvenida al Res-taurante Izote, representante de la gastronomía azteca. Ubicado en el Centro San Ignacio, nivel Chagua-ramos, es un lugar ameno donde confluyen diferentes sabores que prometen transportarlo al paladar ancestral de la alta comida mexica-na.

La chef Sandy Gonzáles –oriunda de México- indica que en la pre-paración de los platos se utilizarán ingredientes autóctonos de la región azteca, tales como el maíz, el mole, el chile y el Huitlacoche, que es un hongo negro que crece en la mazor-ca y es considerado un manjar.

Izote fue inaugurado el pasado 6 de noviembre tras una excelente re-cepción, donde pudimos disfrutar al ritmo de la flauta de Huascar Barra-das, de una esmerada atención y de la degustación de diferentes platos del restaurante.

El local es un proyecto del grupo Mariess, el cual posee una amplia trayectoria en el rango de la comi-da Express y de otros restaurantes, siempre ofreciendo un servicio de

calidad.Izote, donde el picante es el pro-

tagonista:El equipo de El Turiscopio tuvo

el placer de deleitarse con diversos platos, y pudo apreciar que el pro-tagonista es el picante, el cual da un toque especial y diferente a todas las comidas.

Para comenzar la velada, Izote recomienda la tradicional sopa de elote o el extravagante chicharrón sudado envuelto en hoja de plátano, acompañado con las conocidas tor-tillas mexicanas.

Para el plato fuerte, no dejes de probar la pechuga de pollo en salsa de Huitlacoche, rodeada en hoja de tamal. También es una buena reco-mendación el lomito Izote, bañado en jugo de piloncillo al chipotle.

Disfruta de Izote desde tu casa En una tienda ubicada dentro del

local, podrás adquirir diversos pla-tos, tales como: confituras de fru-tas, chutney y la muy recomendada mermelada de mora picante.

El horario es de 11:30 a.m. a 12:00 a.m. (los días lunes, martes y miér-coles. De jueves a domingo cierran a las 2:00 a.m.).

El número para reservaciones es 0212- 2617794, sin embargo, está abierto a todo el público.

Podrás disfrutar de una tienda dentro del local, en la cual se adquieren diferentes platos como la muy recomendada mermelada de mora picante.

El Turiscopio tuvo el placer de deleitarse con diversos platos

Page 21: Edición 11

Publicidad/Información21Caracas, Noviembre 2007

Sun Channel presenta su propuesta para el 2008Europa e Internet sus próximos destinos

Alejandra [email protected]

En el marco de la celebra-ción de su primer aniversario, el canal por suscripción, Sun Channel, expone sus planes para el 2008.

Víctor Hugo Montero, presidente de este medio de comunicación venezolano, expuso los logros obtenidos durante su primer año de transmisión tales como ser reconocidos por La Organi-zación Mundial del Turismo y por los diferentes organis-mos nacionales e internacio-nales en el área.

Para Montero, el principal objetivo de Sun Channel es ser el primer canal de Televi-sión dedicado en su totalidad a recorrer, mostrar y disfrutar los innumerables destinos tu-rísticos de Latinoamérica.

Comentó que ya están ade-

lantados los procedimientos necesarios para que la señal del canal salga en varios paí-ses de Europa con traducción simultánea. Además tienen propuesto transmitir su pro-gramación por Internet, para ello se avocan a la adquisi-ción de tecnologías y soft-ware.

La rueda de prensa sirvió como bienvenida a las nue-vas “compañeras de viaje” Soraya Villareal, Gabriela Guedez, Daira Lambis, Aura Dávila Y Susej Vera; quienes son reconocidas como talen-to venezolano, ellas tendrán la tarea de guiar a los televi-dentes durante los recorridos por las diversas playas, mon-tañas, selvas y ciudades.

Para el 2008 Sun Channel continúa llevando al público a los sitios más recónditos en Sun Desafío; explorando las

profundidades del mar con Azul Profundo; mostrando las delicias culinarias en Des-tinos del Paladar; conociendo la vida nocturna con Inside y

comentando lo nuevo en el mundo del turismo en Travel News.

Por último Montero prome-te -en nombre del canal- se-

guir trabajando por recorrer los mejores destinos y dejar el nombre de Venezuela en alto, al ser “el primer canal vene-zolano nacido en cable”.

En el 2008 continuarán llevando al público los mejores destinos a través de sus programas Azul Profundo, Inside, Travel News, Sun desafío y destinos del paladar.

Directiva de Sun Channel acompañado de personalidadesFoto Archivo

Page 22: Edición 11

Entretenimiento22Caracas, Noviembre 2007

Eventos yDomingo Lunes Martes Miercoles

18/11 19/11 20/11 21/11

25/11 26/11 27/11 28/11

02/12 03/12 04/12 05/12

09/12 10/12 11/12 12/12

El Turiscopio le recomienda leer “Nada sino un hombre” de Elías Pino Iturrieta, quien hace un profundo análisis del personalismo en Venezuela. Editorial Alfa. Precio: Bs. 69 Mil (Bs.F. 69)

Sala de Exposición Centro Cultural CORP BANCA ÁNGEL HURTADO / LA RESONANCIA DE LO SU-BLIME Octubre 2007 – Enero 2008 Martes a domingo 11:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada Libre

“Lluvia” en concierto con “Hoy es Navidad” en el Cara-cas Theatre Club. En vivo.Teatro Luisela Díaz. Urb. San Román. A beneficio de las obras socio educativas del CEDEC y rindiendo home-naje a Cerro El Ávila y al cantautor Ilan Chester.

Curso de Apreciación Musical para Adultos, organizado por la Fundación Chacao. Ubica-da en la Av. Francisco Mi-randa con 3 Av. de Los Palos Grandes, CC El parque, Nivel C-1.

El Turiscopio celebra su pri-mer aniversario desde que fue presentado al público.

Primer día del festival MO-VISTAR MÚSICA, Concierto de Maná en su gira “Amar es Combatir” en el hipódromo de Caracas: La Rinconada.

Concierto de Maná en el Estadio José Encarnación “Pachencho Romero”, en Ma-racaibo.

Festival de Gaitas C.C. Plaza las Américas (hasta el domingo)Entrada libre

Exposición de Arte Luis Molina Pantín: “ESTUDIO INFORMAL DE LA ARQUI-TECTURA HÍBRIDA, VOL. 1. LA NARCO-ARQUITEC-TURA Y SUS CONTRIBU-CIONES A LA COMUNIDAD CALI-BOGOTÁ, COLOM-BIA”en la Sala Mendoza de la UNIMET

Último día para disfrutar de “El Mé-todo Gronholm” en el CELARG. 8pm. Av. Luis Roche Altamira. Casa Rómu-lo Gallegos.

La Resonancia de lo Subli-me. Expocisión de Arte de Angel Hurtado. Fecha TO-DOS LOS DÍASHora 11 AMTraje Casual / InformalDirección Torre Corp Banca, Frente a la Plaza La CastellanaURB La Castellana

Exposición Colectiva Piano-Piano en el texto.la sede del Centro de Arte en la Av. Del Avila con San Miguel. Qta. Veneyork, Alta Florida de Caracas

Festival de Gaitas a benefi-cio de los niños con cáncer. Parque La Aguada, ubicado en El Marqués.

El estado Zulia celebra en grande con encendido de lu-ces y amanecer gaitero el día de la patrona de los zulianos “Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá”, Chinita de Maracaibo.

Aproveche y compre los rega-los de navidad en la Feria del Regalo que organiza el Ate-neo de Caracas. Bellas Artes.

Exposición de Roberto Weil: Ciber Turista en Bremen Asociación Cultural Humbol-dt Av. Juan Germán Roscio con Av. Jorge WashingtonSan Bernardino

Exposición Teresa Carreño: “90 años después” Muestra documental y fotográfica de la artista con motivo de los 90 años de su muerte. Se realizará hasta el 15 de di-ciembre, en la Sala de Libros Raros y Manuscritos de la Biblioteca Nacional.

Estudiantes pagan mitad de precio en el cine del espacio Trasnocho Cultural. Salas Paseo 1 y Paseo 2.

La agrupación Mexicana Maná ofre-cerá un concierto en Nicaragua como parte de su gira “Amar es combatir”.

Page 23: Edición 11

Entretenimiento23Caracas, Noviembre 2007

Jueves Viernes Sábado

22/11

29/11

06/12

13/12

23/11

30/11

07/12

14/12

24/11

01/12

08/12

15/12

Feria del Café, en el Edo. Lara (hasta el día 25 de noviembre)

MEDIO EVO “En Concierto” Carlos Moreán, Chile Veloz, Pimpi Santisteban, Anita Valencia en el Centro Cultural Corp BancaEntrada General: Bs. 55.000 / Bs. F. 55

2do Día del Cacao Music Festival, Show Case de sus artistas favoritos. Concierto de LUZ MARINA en el Cen-tro Cultural CORP BANCA. Entrada General: Bs.55.000/BS. F. 55

Segundo día del festival MOVISTAR MÚSICA, Concierto SODA STEREO, gira “Me verás volver”

En el Centro Cultural CORP BANCA. OLEGARIO DÍAZ y su Trío de Jazz “En Concierto” Entrada General: BS. 55.000/ Bs. F 55.

Cabaret Tropical “Del Bolero al Amor y la Rumba” en la Sala Ana Julia Rojas del Ateneo de Caracas, Urb. Bellas Ar-tes. Entradas a la venta en las taqui-llas del teatro.

Final Intercolegial de Gaitas de SOLID SHOW PRODUCTIONS, en la terra-za del C.C.C.T. Entrada en Pre-venta: Bs. 55.000/Bs F. 55, el mismo día del evento: Bs. 65.000/ Bs F. 65

Exposición “Venezuela en Leipzig” en el espacio plural del Trasnocho Cul-tural. 11am. Paseo Las Mercedes. Urb. Las Mercedes

El Turiscopio le recomienda visitar el CELARG para ver “La Duda” , obra de teatro dirigida por Matilda Corral y cuenta con las actuaciones de Beatriz Vásquez y Elba Escobar (entre otros). Entrada Bs. 21.000/ Bs. F 21

El Turiscopio le recomienda leer “Miedo, Pudor y Deleite” del reconocido escritor venezolano Federico Vegas. Precio: Bs. 35.000, Bs. F. 35.

El Turiscopio le recomienda, para su relajación y recreación, escuchar el álbum “Bossa N’ Roses”. Bs. 49.000/ Bs. F. 49 en todas las disco tiendas Esperanto

Festival Intercolegial de Gaita “El To-lón de Noche” entrada libre.

Festival Intercolegial de Gaita “El To-lón de Noche” entrada libre

entretenimiento

Page 24: Edición 11

Entrevista24Caracas, Noviembre 2007

¡Susej Vera nos cuenta sus vacaciones!Texto: Alejandra [email protected] cortesía: Susej Vera

A la indudable belleza de Susej Vera le acompaña simpatía y candidez. Esta talentosa muchacha ha participado en dramáticos como Que Buena se Puso Lola, Ciudad Bendita y comerciales de diferentes marcas, así como varios concursos de belleza, donde obtuvo el primer lugar. Sin contar con que Susej fue vocalista del grupo Chikas y llegó a grabar un disco.

Actualmente es parte del Host del canal venezolano de turismo Sun Channel, donde se encargará de llevarnos a lugares mágicos y exóticos de toda América Latina. Esta reconocida modelo, actriz, animadora y cantante, nos comenta acerca de sus anécdotas vacacionales.

¿Qué te gusta hacer en vacaciones?Por lo general trato de irme a la

playa, porque me parece relajante. Aunque en vacaciones todo el mundo la visita y se alborota toda; la mente descansa y eso es lo importante.¿Prefieres la playa o la montaña?

¡La playa!, la montaña me gusta pero no tanto. Soy amante del agua y del paisaje natural.¿Un viaje que recuerdes cuándo eras niña?

Yo Iba muchísimo a la playa, yo creo que no había un fin de semana largo que no fuéramos. Mis padres son muy jóvenes y aventureros, andábamos en rústicos e innovábamos mucho.

¿Unas vacaciones inolvidables?¡Todavía no las he realizado!

mis vacaciones soñadas son en La Polinesia Francesa, me parece que es lo más espectacular en cuanto a paisajes. Sin embargo he tenido muchos viajes excelentes como el que hice a 7 países de Europa donde conocí los sitios turísticos más renombrados como Pisa, la torre Eiffel, eso es un recuerdo que queda para siempre.¿Qué no puede faltar en tu maleta?

¡Un traje de baño!, jamás lo dejo.¿Qué te gusta comer cuando viajas?

¡Todo lo que engorda!, me encanta la pasta, la pizza… de Venezuela me

fascina la arepa.¿Qué crees que necesitamos en Venezuela para ser un lugar turístico de primera?

Yo creo que Venezuela tiene todo para ser uno de los mejores países a nivel turístico, pero hay que crear

conciencia en nuestra gente de que somos los mejores.

¡Tenemos mar, montaña, nieve, petróleo, somos un país tan rico y tan bello, pero debemos aprender a quererlo y valorarlo!