CON EL MAZO DANDO: DIOSDADO CABELLO ¿HASTA CUÁNDO LE TOCA PONER LOS MUERTOS AL CHAVISMO? /5

8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / AÑO 4 / Nº 1.281VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO Presidente Nicolás Maduro entregó 4.600 nuevos taxis /2

GNB y Sundde toman mercados municipales > Cinco mil funcionarios de la GNB y 719 equipos de la milicia, Sundde e inspectores populares se desple-garon en las 24 entidades > En el mercado de Catia incauta-ron mil pollos ocultos al público en uno de sus locales comerciales. /7

Comité de Víctimas entregó informeen la ONU> Integrantes del Comité de Víctimas de la Guarimba solicitaron al Consejo de DD.HH., con sede en Ginebra, el rechazo a los actos violentos promovidos por la oposición en 2014. /2

Estudiantes de la UC rechazan paro de la APUC /2

Ameliach anuncia construcción de “Ciudad Libertador”> El mandatario regional informó que este nuevo urbanismo contará con 12 mil viviendas dignas para el pueblo carabobeño > En gabinete de la Gran Misión Vivienda Venezuela y Barrio Nuevo Barrio Tricolor, celebrado ayer en la sede del Capitolio, adelantó que la obra será erigida en terrenos con una extensión de 4 millones 446 mil 630 metros cuadrados, ubicados en las adyacencias de La Encrucijada de Carabobo, vía hacia Montalbán y Miranda > “Tendrá escuelas, área de salud, canchas deportivas y todos los servicios para nuestra gente de Libertador; será tres veces más grande que la primera etapa de Ciudad Chávez”, puntualizó Ameliach /3

> El Presidente Nicolás Maduro aprobó recursos por la cantidad de Bs. 818 millones para la ejecución de los trabajos preliminares de la segunda etapa de “Ciudad Chávez” > En esta fase se levantarán 4 mil nuevas viviendas para las familias del sur de Valencia > Así lo informó el gobernador Francisco Ameliach, quien agregó que parte de los recursos serán destinados a la construcción de los Paseos Hugo Chávez y de La Revolución Bolivariana. /3

FOTO

PRE

NSA

PRE

SID

ENC

IAL

FOTO

PRE

NSA

GO

BER

NAC

IÓN

APROBADOS BS. 818 MILLONES PARA SEGUNDA ETAPA DE “CIUDAD CHÁVEZ”

CULTURASiete ejes tendrá plan para la conciencia histórica /11

La toronja ayuda a combatir la gripe y refuerza nuestras defensas /4

Rica, económica y fácil receta de pescado en salsa de toronja /4

8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / Nº 48VALENCIA, VENEZUELADOMINGO

Refuerzan control contra el dengue El Instituto Carabobeño para la Salud (Insalud) acentuará las acciones en aquellas zonas más vulnerables y de poco saneamiento ambiental. /2

Inicia II fase de formación para cocineras escolaresLa actividad se realizará en todo el país y estará enfocada en tres aspectos: aulas, cocinas y huertos. /2

CDI caraqueño ofrece servicios de alta tecnologíaSe trata del Centro de Diagnóstico Integral María Genoveva Guerrero, ubicado en Montalbán. /2

Minsalud invierte recursos para gratuidad de la medicina /2

La meta es aprender cómoconsumir las carnes rojas

> El INN orienta sobre el cuidado de la alimentación y la nutrición como parte de un compendio de conceptos socialistas dirigidos a toda la familia venezolana FOTO ARCHIVO

CON ESTA EDICIÓN

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0426) 740 8317. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redacción Mónica Llovera Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

Presidente Nicolás Maduro entregó cuatro mil seiscientos nuevos taxisCIUDAD VLCFOTO AVN

El Presidente Nicolás Maduro en-tregó 4 mil 600 nuevas unidades para taxistas, como parte de la Misión Transporte, que ha plan-teado la meta de asignar 10 mil unidades antes del cierre del pre-sente año.

“Con petróleo a 40 y a 30 (dóla-res por barril), aquí nada se va a parar”, afirmó el Primer Mandata-rio al reiterar que el Gobierno na-cional mantendrá los planes de in-versión social a pesar de la baja en los precios del crudo.

En este contexto, celebró que a pesar de la caída en más de 60% de los ingresos petroleros en lo que va de año, Venezuela ha cancelado 13.500 millones de dólares en deu-da externa, para un total de más de 27.000 millones de dólares en-tre 2014 y 2015.

NUEVAS RUTAS EN TODO EL PAÍSEl Jefe del Estado anunció que an-tes de concluir noviembre serán inauguradas 39 nuevas rutas de

transporte en todo el país, para ofrecerle un mejor servicio de traslado a los venezolanos.

Explicó que la renovación del parque automotor ha supuesto una inversión de Bs. 3.287.500.000 para autobuses interurbanos, ur-banos y motos, mientras que para los taxis, han sido invertidos re-cursos por US$ 696.008.244.

PLANTA YUTONGPor su parte, el coordinador de Misión Transporte, Haiman El Troudi, anunció que la próxima semana será inaugurada la plan-ta de autobuses Yutong en el es-tado Yaracuy, instalación que ge-nerará más de 1.650 empleos di-rectos, para construir unos 3.500 autobuses al año.

Estudiantes rechazan paro de la APUC

Comité de Víctimas entregó informe en la ONU

OSWALDO LÓPEZ MARTÍNEZFOTOS ANDERSON LEÓN

Voceros de diversos colectivos es-tudiantiles de la Universidad de Carabobo (UC) rechaza-ron ayer el paro que la Asociación de Profesores de la Universidad de Ca-rabobo (APUC) efectúa en esa casa de estudios, por considerar que es ilegal y que atenta con-tra el derecho a la forma-ción académica.

Eleazar Melo, estudian-te de derecho de la UC, ex-plicó que la paralización de las actividades ha afectado a más de 63 mil educandos, por lo cual realizan movilizaciones per-manentes para exigir el cese de las

acciones de la APUC, ya que po-drían perder el semestre.

Melo invitó a los estudiantes de las distintas carreras a que asistan

al recinto de manera de ejercer presión para que sus solicitudes sean escu-chadas por los profesores y autoridades de la UC.

“Es importante que no-sotros demos una demos-tración de que queremos clases”, argumentó, en conversación con el diario Ciudad VLC.

Melo, quien integra el Movimiento Avíspate UC,

dijo que la decisión de la APUC no fue tramitada a través de un pliego conflictivo en el Ministerio del Po-der Popular para el Trabajo, por lo

EXIGEN REAPERTURA DE LAS AULAS

Eleazar Melo Estudiante de Derecho y vocero de Avíspate UC

Anunciaron acciones de calle en los próximos días.

Afianzarán entrega de unidades para el transporte público en todo el país.

» 63 mil educandos estarían afectados con la medida

que consideró que se estaría en presencia de un quebrantamiento de la Constitución y demás leyes vinculadas al tema.

“La autonomía no puede servir para ir en contra de los derechos constitucionales de toda la pobla-ción estudiantil”, insistió el vocero juvenil.

Melo reveló que recientemente sostuvieron un encuentro con la cúpula de la APUC en función de generar un debate que permitiera dirimir el conflicto existente, me-diante el diálogo, entendimiento y

debate.“Todos los estudiantes coincidi-

mos en el rechazo al método de pa-ralización de actividades para ejer-cer presión”, puntualizó.

A la sede de este rotativo asistie-ron representantes de las agrupa-ciones FAE 220, Fogata UC, Líderes 123, Alma Mater, Avíspate UC, en-tre otras, las cuales repudiaron el asesinato del estudiante de dere-cho de la Universidad del Zulia (LUZ), Eleazar José Hernández Rin-cón, y solicitaron mayor seguridad en las casas de estudios.

CIUDAD VLCIntegrantes del Comité de Vícti-mas de la Guarimba entregaron ante el Consejo de Derechos Humanos (DD.HH.) de la ONU, con sede en Ginebra, Suiza, un informe minucioso de los he-chos violentos impulsados por la oposición venezolana, que cobraron la vida de 43 personas en 2014 , reseñó Telesur.

En el escrito, las víctimas soli-citaron al presidente del Conse-jo de DD.HH., Joachim Rücker, rechazar las acciones violentas generadas por la oposición.

Reiteraron su preocupación por la falta de respuesta a las so-licitudes del Alto Comisionado de la ONU para los DDHH, Zeid Ra’ad Al Hussein, y del Relator Especial, Michel Forst, en las que piden condenar estos actos vio-lentos, así como tomar acciones urgentes frente a las denuncias de retaliación que han recibido los integrantes del Comité por sectores de la oposición.

Las víctimas detallan que den-tro y fuera del país algunos acto-res políticos han manipulado da-tos para mostrar que las 43 vícti-mas fueron responsabilidad de cuerpos de seguridad del Estado, cuando aseguran que no es así y dicen tener pruebas para des-mentir esta matriz.

Ordenan atención inmediata a familias afectadas en MéridaCIUDAD VLCEl presidente Nicolás Maduro ordenó dar respaldo absoluto a las familias que fueron afecta-das tras el sismo de magnitud 5.1 registrado la madrugada de ayer en el estado Mérida.

En cadena nacional de radio y televisión, el Primer Mandata-rio Nacional aseguró que se han enviado maquinarias y el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) a la entidad merideña.

Puntualizó que giró instruc-ciones para que la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor se encargue de recuperar todas las casas que hayan sido afectadas.

EL KIOSCO DE EARLE

FMI= 27F + 4FEARLE HERRERALa ecuación de lo que generan los paquetes del FMI está chucuta. Aquí en Venezuela, hay que agregar el 27N (segunda rebelión militar de 1992) y, años después, el 6D, triunfo arrollador del joven candidato presidencial Hugo Rafael Chávez Frías. Pero el instinto lleva al escorpión a asesinar, aunque se suicide. Otra vez se da la coincidencia de que el FMI es invocado por sus adoradores y siervos a las puertas de un 6D. De nuevo, como en 1998, lo que les viene es alpargata y joropo.

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

Ameliach anuncia “Ciudad Libertador”» Urbanismo constará de 12 mil viviendas dignas » Aprobados recursos para 2da etapa de Ciudad ChávezCIUDAD VLC/ ALEXIS VEGA B.FOTO PRENSA GOBERNACIÓN

El gobernador Francisco Ameliach anunció la próxima construcción de “Ciudad Libertador”, en terre-nos ya determinados para tal fin en el municipio Libertador de la entidad, complejo urbanístico que tendrá 12 mil viviendas dignas pa-ra las familias carabobeñas.

Durante la realización, ayer, del Gabinete de la Gran Misión Vivien-da Venezuela y Barrio Nuevo Ba-rrio Tricolor, Ameliach explicó que “el Presidente de la República, Nicolás Maduro, decretó la dispo-sición de 6 millones 728 mil 80 metros cuadrados de Áreas Vitales de Viviendas y Residencias (Avi-vir), repartidos en terrenos por to-do el estado Carabobo”.

El Primer Mandatario puntuali-zó que uno de estos terrenos, con extensión de 4 millones 446 mil 630 metros cuadrados, se encuen-tra en el municipio Libertador, lu-gar donde se construirán las 12 mil viviendas dignas de “Ciudad Libertador”.

“Son unos terrenos conocidos como Hacienda Juana Paula, que están al lado de La Encrucijada de Carabobo, vía hacia Montalbán y Miranda”, agregó.

Ameliach adelantó que se trata de “una buena noticia para el mu-nicipio Libertador. Será el mismo concepto de Ciudad Chávez, ten-drá sus escuelas, área de salud, canchas deportivas y todos los servicios para nuestra gente de Li-bertador, será tres veces más grande que la primera etapa de Ciudad Chávez; es un gran pro-yecto”, enfatizó.

El gobernador bolivariano indi-có que el Jefe de Estado también aprobó 818 millones de bolívares para la ejecución de los trabajos preliminares de construcción de la segunda etapa de “Ciudad Chávez” en el sur de Valencia, donde se le-vantarán 4 mil viviendas.

Segunda etapa de Ciudad Chávez tendrá dos Paseos Recreacionales: “Revolución Bolivariana” y “Hugo Chávez”.

Carabobo listo para simulacro electoral del PSUVCIUDAD VLC“Esperamos una masiva parti-cipación de la población cha-vista durante el simulacro electoral que ha organizado el Partido Socialista Unido de Ve-nezuela en el estado Carabobo y el cual comenzará a las ocho de la mañana de este domingo 8 de noviembre (hoy) en cada uno de los 14 municipios”, anunció el coordinador políti-co de la tolda roja en la enti-dad, Héctor Agüero.

“Vamos a demostrar la forta-leza de la maquinaria electoral con miras a las elecciones del 6-D”, agregó Agüero luego de sostener una serie de reuniones organizativas con sectores de la vanguardia chavista, activistas, miembros de las Unidades de Batalla Bolívar Chávez (UBCh), Círculos de Lucha Popular (CLP), integrantes de la Escuela de Propaganda Alí Primera y otros sectores vinculados al tra-bajo electoral.

Cursó la invitación para que el pueblo chavista parti-cipe en el simulacro “porque nos preparamos para instalar los puntos rojos en función de la movilización que se cumplirá durante el compro-miso electoral”.

PUNTOS ROJOS EN TODO CARABOBOEn este sentido, recalcó que el Psuv Carabobo activará sus 658 UBCh y 201 Círculos de Lucha en las jornadas de simulacro y motivación electoral, tanto la de hoy como la del próximo 22 de noviembre, para movilizar a la militancia en estas activi-dades políticas internas de las fuerzas del Gran Polo Patrióti-co para evaluar la maquinaria y la fórmula del 1X10, mecanis-mo que será la base, como ade-lantó el Presidente Nicolás Ma-duro, de la búsqueda del voto de manera organizada para consolidar la victoria perfecta el próximo 6-D.

El gobernador bolivariano del estado Carabobo, Francisco Ameliach, entregó a 17 consejos comunales de la entidad recursos por la cantidad de 72 millones 365 mil 892 bolívares, aprobados esta semana por el Consejo Federal de Gobierno (CFG).A este respecto, Ameliach explicó que entre 2014 y en lo que va del 2015, “hemos entregado a los consejos comunales 267 millones 944 mil 325 bolívares para la ejecución directa de obras en las comunidades”.“Esto jamás pasaría en un gobier-no de la derecha. Ni un bolívar le darían al pueblo para que lo maneje; ellos no creen en eso, ténganlo por seguro”, manifestó el mandatario regional.

Entregan recursos

CARABOBO RUMBO A LAS 60 MIL VIVIENDAS

“Agradecemos a Ameliach, al Presi-dente Maduro y al Consejo Federal de Gobierno. Nuestro proyecto consiste en la recuperación del ambulatorio rural de la comunidad, para brindar una mejor atención en salud a mil 400 personas de 14 sectores”.

LUIS PINOUnidos por Paso Real Norte

“Me parece grandioso este financia-miento para la mejora de aulas de la Escuela Boca de Yaracuy, en beneficio de 150 niños. Con este proyecto im-pulsamos el avance de la educación en nuestra comunidad, conformada por más de 600 familias”.

DIXA ARIASConsejo Comunal Boca de Yaracuy

4 LA VOZ DE CHÁVEZ CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC CON EL MAZO DANDO 5

Diputados europeos vienen a sabotear elecciones del 6D El patriota “Mundo” nos informa: El miércoles 04 de noviembre llegaron al país Fernan-do Maura y Gabriel Mato Adrover, diputados al Parlamento Europeo, como parte del plan de la ultraderecha para sabotear las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciem-bre, con el cuento de conocer la realidad política y para preparar el terreno para la lle-gada de otra delegación más completa. Para el jueves 05 de noviembre está prevista la llegada de Ramón Jáuregui, otro diputado al Parlamento Europeo, quienes serán recibi-dos por Mitzy de Ledezma, Lilian Tintori y María Violencia. ¿Quiénes son los visitantes?Fernando Maura: Fue quien ofreció apoyo al Monstruo de Ramo Verde cuando realizó la huelga de hambre. Brindó apoyo y solidaridad a Mitzy de Ledezma cuando visitó Ma-drid en octubre. Está vinculado con el Foro Penal venezolano y recibe informes elabora-dos por Tamara Suju. Desde el Parlamento Europeo denuncia al Gobierno Bolivariano, acusándolo de régimen autoritario.Gabriel Mato Adrover: Apoyó la aprobación de la resolución del Partido Popular Español contra la supuesta represión en Venezuela, solidarizándose con Julio Borges, María Vio-lencia, Antonio Ledezma y el Monstruo de Ramo Verde. Solicitó la libertad condicional y juicio justo para Andrea González, coordinadora logística de las Guarimbas en los Altos Mirandinos e implicada en el plan develado por Pérez Venta.Ramón Jáuregui Atondo: En febrero 2015 se reunió con alias El Chúo, José Guerra y Mi-guel Pizarro. Apoyo la propuesta de resolución del Parlamento Europeo contra el Gobier-no de Venezuela, rechazando la detención de Ledezma.

Ramos Allup espera mercancía misteriosa para diciembre:¿serán hallacas o triki trakis?El patriota “Foco Fijo” nos informa:Esto me lo pasó uno de los laboratorios de Acción Democrática, donde no toleran a Ra-mos Allup. El miércoles 28 de octubre, se efectuó una reunión desde las 6 de la tarde en la urbanización Campo Alegre, donde participó Ramos Allup y cinco personas más y ter-minó a la 01:20 de la madrugada.

-do con la pronta salida de un tal “Leopoldo”, que vendría siendo el Monstruo de Ramo Verde. Hablaban más que todo sobre el 7 y 8 de diciembre. También Ramos Allup reite-raba que estaba muy pendiente de una mercancía que pronto le llegará por Puerto Ca-bello ¿Qué será?

¿Por qué siempre al chavismo le toca poner los muertos?

l presidente de la AN, Diosdado Cabello, la-mentó lo sucedido esta semana con el asesina-to del joven militante

del PSUV, Eleazar Hernández, en la Universidad del Zulia (LUZ). Al res-pecto se cuestionó por qué al cha-vismo siempre le toca poner los muertos.“Fuimos testigos de un nuevo ase-sinato de un joven militante PSUV, el joven Eleazar Hernández, de 22 años. Esa es la violencia a la que nos quiere llevar la oposición ¿A dónde vamos a llegar con la violen-cia? ¿Por qué siempre al chavismo le toca poner los muertos? Ese mu-chacho no había nacido, y quien está sindicado de su asesinato ya era estudiante de la universidad y todavía no se ha graduado. Para que se den cuenta hasta dónde es la maldad de la oposición”, dijo.El también vicepresidente del PSUV, recalcó que el joven Hernán-dez fue asesinado por grupos de ul-traderecha “que tienen más de 25 años en LUZ, supuestamente estu-diando, que hasta han utilizado los autobuses de la universidad para contrabando de leche. Son unos delincuentes y son los candidatos de la oposición. O tienen unos car-camales, o tienen delincuentes,

eso es lo que hay”. En relación a lo anterior, Cabello aseguró que toda la militancia re-volucionaria está obligada a transi-tar el camino de la paz, “que nadie nos saque a nosotros de ahí, no es que vamos a poner la otra mejilla para que nos den más duro. Eso es lo que ellos quieren, la violencia, pero el 6 de diciembre gana Chávez, eso está escrito”.

OTRA BATALLA DE LA MISMA GUERRACabello destacó que la batalla elec-toral que se librará en el último mes del año, forma parte de la mis-ma guerra de años contra la bur-guesía, el imperialismo y las viejas formas de gobernar este país. Indi-có que con cada nueva ofensiva de la Revolución, los ataques de la de-recha recrudecen, sin embargo, “nada de eso nos va a amilanar”.“El triunfo debemos dedicárselo a Chávez, con un compromiso ma-yor que todo lo que hemos hecho. Ellos se están jugando a Rosalinda con la violencia, moviendo a su club de expresidentes del mundo, que están más desprestigiados que los adecos y los copeyanos, a sus eurodiputados inmorales, que de-be ser que creen que Venezuela es colonia. Usted puede molestarse

con razones, pero jamás y nunca puede ir a votar por la derecha, porque en el marco del capitalis-mo no vamos a lograr absoluta-mente nada”, expuso.

EL SHOW DE TINTORIHacia el final de la transmisión, Cabello mostró un video con el que desmontó las falsas declara-ciones emitidas por Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, quien cumple condena en Ramo Verde, por el asesinato de 43 personas du-rante la operación golpista deno-minada La Salida.Demostró que a Tintori no se le realizan las acuciosas ni denigran-tes revisiones a las que, según ella, ha sido sometida para ingresar co-mo visitante a Ramo Verde y en las que, supuestamente, le han viola-do sus derechos humanos, tal y co-mo divulgó a través de redes socia-les. “Las mujeres que son custodia, ellas mismas pidieron declarar que jamás y nunca han desvestido a esta señora ¡Eso es mentira! ¡No sea mentirosa, señora, eso no es verdad! Esto es parte de la guerra de ellos contra nuestro pueblo y contra la Patria”, apuntó al tiempo que pidió perdón a las mujeres ve-nezolanas por hablar de una da-ma.

* FRANKLIN NIEVES, POR LA PLATA BAILA EL MONOFranklin Nieves, en su estira y encoge verbal, mientras que en Miami dice que los fiscales fueron obligados a declarar sobre los hechos violentos de 2014 encabezados por el Monstruo de Ramo Verde, en Venezuela decía que “ellos manifestaron de manera espontánea lo que habían visto”. Si no fueron obliga-dos ¿por qué miente ante las cámaras, señor Nieves? Deje de engañar al pueblo venezolano, al parecer el dinero vale más que su honor. * EL SHOW DE HAUSSMANN, MENDOZA Y AMIGOS AUSPICIADO POR DÓLAR TODAY Primero tenemos que conocer a Gustavo Alberto Díaz Vivas: Director de Dólar Today, fue Jefe de seguridad de Pedro Carmo-na Estanga, estuvo vinculado a los militares de Plaza Altamira y al Paro Petrolero. Acusado de participar en un complot para derrocar al Presidente Hugo Chávez. Actualmente ciudadano estadounidense. Ahora, el plan es socavar el bolívar mediante una campaña mediática posicionando un valor del dólar es-peculativo (Dólar Today), luego clamar la dolarización como lo hace Tomás Guanipa, para que se pida la intervención inje-rencista del FMI, movida encabezada por Ricardo Haussmann y su alto pana Lorenzo Mendoza.

* FRANKLIN NIEVES, POR LA PLATA BAILA EL MONOFranklin Nieves se sienta frente a las cámaras de Conclumen-tiras asegurando que en los hechos violentos no hubo incen-dios, pero detrás de cámara sentencia que “comenzaron a fracturarle los vidrios arrojándole la gasolina que habían lle-vado en ese momento y prendiéndole fuego”.Agrega que “seis de esos vehículos se calcinaron, y otro de un particular, trabajador del Cicpc, también quedó calcinado”.Donde hubo fuego, cenizas quedan, esta vez las únicas cenizas que quedaron fueron las de las mentiras del señor Nieves.

¡Nos estamos jugando la vida de la patria!Durante un acto realizado en Vargas el 9 de agosto de 2012, el Comandante Eterno Hugo Chávez invitó al pueblo a traba-jar duro y sin descanso en la campaña hacia las elecciones

E

presidenciales del 7 de octubre de ese año, para consolidar las bases de la Revolución Bolivaria-na, porque lo que estaba en jue-go era “la vida de la patria”. Allí pidió al pueblo venezolano realizar la campaña perfecta en ca-da esquina, barrio, calle, pueblo y ciudad, para convencer a los que

aún dudaban y a quienes la bur-guesía había envenenado. “Más allá de cualquier falla que haya cometido algún gobierno municipal, estadal o el mismo Gobierno Nacional que yo presi-do, hermanas y hermanos, nos estamos jugando la vida de la pa-tria”, afirmó.

Los Mazazos

6 EL SUR DICE CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

La toronja ayuda a combatir la gripe y refuerza nuestras defensas /4

Rica, económica y fácil receta de pescado en salsa de toronja /4

8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / Nº 48VALENCIA, VENEZUELADOMINGO

Refuerzan control contra el dengue El Instituto Carabobeño para la Salud (Insalud) acentuará las acciones en aquellas zonas más vulnerables y de poco saneamiento ambiental. /2

Inicia II fase de formación para cocineras escolaresLa actividad se realizará en todo el país y estará enfocada en tres aspectos: aulas, cocinas y huertos. /2

CDI caraqueño ofrece servicios de alta tecnologíaSe trata del Centro de Diagnóstico Integral María Genoveva Guerrero, ubicado en Montalbán. /2

Minsalud invierte recursos para gratuidad de la medicina /2

La meta es aprender cómoconsumir las carnes rojas

> El INN orienta sobre el cuidado de la alimentación y la nutrición como parte de un compendio de conceptos socialistas dirigidos a toda la familia venezolana FOTO ARCHIVO

2 CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

Refuerzan acciones contra dengue y chikungunya» Tareas se acentuarán en zonas con poco saneamiento ambientalCIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

El Instituto Carabobeño para la Salud (Insalud) mantiene las ac-ciones preventivas y combativas para evitar una mayor incidencia de enfermedades endémicas co-mo el dengue y la chikungunya, por lo cual diariamente se acti-van los equipos multidisciplina-rios en diversas comunidades de esta entidad, situada en la región centro-norte del país, para ade-lantar estas labores.

La información la ofreció la Epidemióloga regional María Auxiliadora Rangel, quien ex-presó que debido a factores de riesgo como las lluvias y poco saneamiento ambiental en di-versos sectores se ha acentuado esta tarea.

Comentó que en particular se realizan jornadas de control de vectores mediante la elimina-ción de criaderos por medio de la abatización y la fumigación, así como la recolección de cachiva-ches. En la actualidad las jorna-das se cumplen en las comunida-des más vulnerables, donde hay registro de casos positivos de dengue.

Jornada busca eliminar los criaderos por medio de la abatización.

MinSalud enfoca presupuesto en la gratuidad de la medicinaCIUDAD VLCDurante la presentación del Pre-supuesto del Ejercicio Fiscal 2016 del Ministerio de Salud an-te la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacio-nal (AN), el viceministro de Hos-pitales, Francisco Hernández, manifestó que la prioridad siempre será el pueblo, tal y co-mo se encuentra contemplado en el Plan de la Patria.

Hernández mencionó que la salud es un derecho social fun-damental establecido en la Constitución de la República Bo-livariana de Venezuela en los ar-tículos 83 y 84, como parte del derecho a la vida, siendo res-ponsabilidad del Estado garanti-zarlo y gestionar un Sistema Pú-blico Nacional de Salud (SPNS), regido por los principios de gra-tuidad, universalidad y solidari-dad, enfocado en la promoción de la salud y la prevención de las enfermedades.

Aseveró que hay que conti-nuar garantizando tratamientos oportunos y rehabilitaciones de calidad. De la misma manera, alineado con el planteamiento constitucional, dijo que el Mi-nisterio del Poder Popular para la Salud (MPPS), define un con-junto de políticas, las cuales contribuyen en la construcción del Socialismo Bolivariano del Siglo XXI, en Venezuela, como alternativa al sistema destructi-

vo y salvaje del capitalismo, y con ello, asegurar la mayor su-ma de felicidad posible social y estabilidad política.

El viceministro aseguró que con base en los lineamientos políticos nacionales para 2016, el MPPS busca consolidar el Sis-tema Público Nacional de Sa-lud basado en su Red Integrada para alcanzar el bienestar de la población.

Vale destacar que entre los servicios de salud que propone el Ministerio para profundizar en los mecanismos que hacen posible el funcionamiento de la red están:

1.- Fortalecer la Misión Barrio Adentro, a través de la consoli-dación de la Red Integrada de Salud, con atención integral y continua, basada en las Áreas de Salud Integral Comunitaria (Asic), con subsistemas de ges-tión desconcentrados y articu-lados con el sistema de agrega-ción comunal. 2-. Desarrollar acciones de prevención y aten-ción específica para las princi-pales causas de morbimortali-dad de la población transversa-lizados por género, ciclo de vi-da, etnia y territorio social. 3-. Crear el Sistema Integrado de Información y Vigilancia de Sa-lud para el Sistema Público Na-cional de Salud, utilizando la Telesalud como plataforma pa-ra el desarrollo.

Arranca II fase del programa de formación de cocinerasCIUDAD VLCLa Corporación Nacional de Ali-mentación Escolar (CNAE) pre-vé comenzar la segunda fase del Programa Integral de For-mación y Aprendizaje Fernan-da Bolaños, dirigido a cocineras escolares de todo el país, este mes de noviembre, informó la gerente de Investigación y For-mación Nutricional, Angélica Alfonso.

“Se tiene pensado que para esta semana se tenga todo listo para dar inicio a lo que sería la formación de las voceras coci-neras nacionales, estadales y municipales”, expresó Alfonso, citada en una nota de prensa de la referida Corporación difun-dida recientemente y reseñada por la Agencia Venezolana de Noticias.

La sub gerente de Investiga-ción Nutricional y una de las fa-cilitadoras, Francis Hernández, señaló que el propósito es ha-cer llegar el plan a cada cocine-ro o cocinera escolar, evaluan-do los resultados obtenidos en la primera etapa, que se llevó a cabo en octubre pasado.

El Programa Integral de For-mación y Aprendizaje Fernan-da Bolaños se divide en tres es-pacios o etapas: aulas, cocinas y huertos.

El objetivo es instruir con técnicas innovadoras a las per-sonas que preparan el desayu-no, almuerzo y merienda a más 4,5 millones de niños en escue-las públicas del país, como par-te del Programa de Alimenta-ción Escolar (PAE), que imple-menta el Gobierno Bolivariano.

CDI de Montalbán es referencia en servicios médicos de alta tecnologíaCIUDAD VLC/AVNFOTO CORTESÍA

El Centro de Diagnóstico Integral (CDI) María Genoveva Guerrero, ubicado en Montalbán, Caracas, es referencia para otros centros de sa-lud debido a los servicios médicos de alta tecnología que ofrece, por lo cual diariamente son atendidos entre 600 y 700 pacientes, no sola-mente de ese sector, sino también de los estados Aragua, Carabobo, Vargas y Miranda, informó el coor-dinador de este CDI, Leonardo Hurtado.

Explicó que la particularidad de este centro es que, además de ga-rantizar los servicios de un CDI, funciona como Centro de Alta Tec-nología (CAT) y, por ello, es un lu-gar apto para prestar servicios de laboratorio clínico especializado, de gastroenterología, cardiología,

En este lugar se prestan servicios de laboratorio clínico especializado.

dermatología y otras especialida-des como endrocrinología y otorri-nolaringología.

“Si comparamos con los altos

precios de las clínicas privadas, es-to es algo bendecido”, señaló el médico, especialista en Medicina General Integral a AVN.

Este plan de sostenibilidad se desarrolla los martes y jueves en las comunidades con incidencia de dengue comprobado o con alta inci-dencia de casos y donde además se observan factores de riesgo.Rangel indicó que este plan se desarrollará con prioridad en las comunidades Vivienda Rural de Bárbula, en Naguanagua; Palma

Plan recorre la regiónSola, en Morón; en el conjunto resi-dencial Araguaney, de la parroquia Rafael Urdaneta, de Valencia; en La Peredeña, en Bejuma; en Mariscal Sucre, de Mariara; en el Barrio Lo-renzo Fernández, de Naguanagua; en Bello Monte 2, del municipio Valencia, y en el sector Bajos de Guataparo, en la parroquia Tocuyito del municipio Libertador.

CARABOBO SE DESPLIEGA ESTE MES

3 DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Hay que saber consumir carnes rojas

OMS: No hay que dejar de comer carne, pero sí menos

» Desde la Misión Alimentación, la nutrición forma parte del compendio de conceptos socialistas para una mejor salud

CIUDAD VLC/INNFOTOS ARCHIVO

Desde la perspectiva de la Misión Alimentación, el cuidado de la ali-mentación y la nutrición forman parte de un compendio de concep-tos socialistas dirigidos a toda la fa-milia venezolana.

Por esto, se vienen impulsando sin tregua nuevas políticas públi-cas como la nueva cultura alimen-taria, que instan a toda la pobla-ción a alcanzar su verdadera liber-tad individual y colectiva, partien-do de su bienestar integral.

En este sentido, el Instituto Na-cional de Nutrición (INN) aprove-cha estas líneas para orientar acer-ca del consumo de las carnes rojas. Recientemente, el Centro Interna-cional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), ha eva-luado la carcinogenicidad del con-sumo de carne roja y procesada.

Después de una revisión exhaus-tiva de la literatura científica acu-mulada, un grupo de trabajo con expertos de diferentes países, cla-sificó el consumo de carne roja co-mo probablemente carcinógeno para los humanos (Grupo 2A), ba-sado en evidencia limitada de que el consumo de carne roja causa cáncer en los humanos y fuerte evidencia mecanicista apoyando tal efecto.

Esta asociación se observó prin-cipalmente con el cáncer colorrec-tal, pero también se han visto aso-ciaciones con el cáncer de pán-creas y el de próstata. Ahora bien, un aspecto que no se puede dejar de mencionar es que muchos estu-dios hablan indistintamente de carnes rojas y procesadas como salchichas, jamón u otros embuti-dos. Sin embargo, no es lo mismo

carnes procesadas que tienen una alta concentración de sodio y aditi-vos, que carnes rojas frescas.

Las carnes rojas se refieren a to-dos los tipos de carne muscular de mamíferos, tales como las de res, ternera, cerdo, cordero, caballo o cabra, mientras que las carnes pro-cesadas hacen alusión a la que se ha transformado a través de la sa-lazón, el curado, la fermentación, el ahumado u otros procesos para mejorar su sabor o conservación.

Las carnes procesadas han sido asociadas a otras patologías y son más riesgosas para la salud que las rojas frescas, a causa de su mayor concentración de sodio y elevado aporte de grasas principalmente saturadas.

OTROS INGREDIENTESNo es sólo el alto contenido en sal que poseen las carnes procesadas, sino de otros ingredientes como los nitritos, nitratos y partes de los animales utilizadas.

En los productos de carne proce-sada, el nitrito (que forma parte de muchas formulaciones para salar este tipo de alimentos) se usa co-mo conservador y es el responsa-ble de dar a estos productos el tra-dicional color rosado de un pro-ducto curado, como es el caso de los jamones, el tocino y las salchi-chas. En la fabricación de embuti-dos, fiambres, conservas animales y otros productos de charcutería, los nitritos actúan como agentes antimicrobianos. Pero, además, evitan el enranciamiento del pro-ducto y actúan como conservan-tes. También aportan textura que mejora el aspecto y alarga la vida de hamburguesas, salchichas y otros derivados cárnicos de dudosa calidad nutricional.

CIUDAD VLCLa Organización Mundial de la Sa-lud (OMS) ha emitido un comuni-cado con la intención de aclarar el revuelo mediático generado en torno a su anuncio sobre la carne roja y procesada y su relación con el cáncer de colon.

En el documento, el organismo explica que han recibido “una se-rie de consultas, muestras de preocupación y solicitudes de acla-raciones” tras el informe de la Agencia Internacional de Investi-gación sobre el Cáncer (IARC), una agencia que, puntualizan, tiene 50 años y es “funcionalmente inde-pendiente bajo el auspicio de la OMS”, cuyo programa y trabajo es-tá aprobado y financiado por los Estados miembros.

La OMS sostiene que la decisión de la IARC de incluir las carnes pro-cesadas en su lista de sustancias causantes de cáncer, va en la línea del informe de la OMS del año 2002 llamado Dieta, nutrición y prevención de enfermedades cró-nicas, en el que se aconsejaba un consumo moderado de carne en conserva para reducir el riesgo de cáncer. La última revisión de la IARC, explica la OMS, “no pide a la

gente que deje de comer carne pro-cesada, pero sí indica que reducir el consumo de estos productos puede disminuir el riesgo de cán-cer colorrectal”.

El seguimiento de la incidencia de las carnes procesadas y las car-nes rojas en varios tipos de cáncer y otras enfermedades cardiometa-bólicas tiene larga data. La revisión de varios estudios observacionales de larga duración, en los que se ha-ce seguimiento de lo que comen miles de personas por años, basan la clasificación.

Desde 1970, la IARC ha evaluado 948 químicos, alimentos y oficios. Pero es la carne el primer alimento que entra en la lista de 118 agen-tes cancerígenos como el cadmio, el tabaco y los oficios de pintor o ebanista. Finalmente, el comuni-cado recuerda que la OMS cuenta con un grupo permanente de ex-pertos “que regularmente evalúan la relación entre la dieta y las en-fermedades”. A principios de 2016, explican, se reunirán para “co-menzar a mirar las implicaciones para la salud pública de los últimos avances científicos y el lugar que tiene la carne procesada y la roja en el contexto de la dieta”.

Las carnes rojas han sido objeto de muchos estudios donde se han asociado, cuando su consumo es elevado, a diferentes patologías. Por ello, se habla de riesgos para la salud cuando la ingesta es de frecuencia diaria y en cantidades apreciables.Asimismo, un consumo excesivo de carnes rojas se ha asociado a un incremento en la mortalidad por diferentes causas; aunque hay evidencia de mayor riesgo de cáncer colorrectal cuando la dieta es rica en carnes rojas. Dentro del grupo de las carnes, las rojas en estado natural siempre estuvieron bajo la mira y se asociaron a mayores riesgos para la salud. Sin embargo, aun hay mucha confusión al respecto y por eso surge la pregunta ¿son realmente malas para nuestro organismo?Las evidencias de las carnes rojas en relación con el cáncer apuntan a que no son tan fuertes, pero los datos de los mismos estudios de la OMS sugieren que el riesgo de cáncer colorrectal podría aumentar hasta un 17 % por cada porción de 100 gramos de carne roja consumida a diario.Las carnes rojas no son tan malas como parecen, el gran problema en la actualidad es el creciente consumo de carnes procesadas, mientras que las rojas consumidas con moderación y en lo posible no a diario, pueden contribuir a la salud del organismo.

Consumo frecuente

En la fabricación de embutidos se usan conservantes dañinos para la salud.

Los embutidos no sólo poseen alto contenido en sal, sino de otros ingredientes como los nitritos y nitratos.

PARA EVITAR SU EFECTO CANCERÍGENO

Filetes de pescado fresco en salsa de toronja

Los pescados y mariscos son una fuente de energía saludable, además de ser uno

de los productos más apreciados de la alta gastronomía. Son ricos en ácido graso omega 3 y en grasas DHA y EPA, nutrientes que protegen y previenen de enfermedades cardiovasculares. Ayuda a disminuir los niveles de triglicéridos y de

colesterol en sangre. Reduce el riesgo de accidentes cardiovascu-lares, aterosclerosis y trombosis, y el aumento de presión arterial Es un alimento que destaca por su gran versatilidad en la cocina. Esto hace posible que se pueda preparar de múltiples formas, desde crudo, fileteado, a la parrilla, marinado o en una deliciosa ensalada.

- 1 Filete de pescado fresco- 2 tazas de vino blanco- 4-5 cucharadas de mante-quilla- 2 toronjas cortadas en cascos- El jugo de 2 toronjas

-30 grs de sal marina - 15 grs de comino molido- 20 grs de perejil - 10 grs de pimienta negra - 5 grs de ajo molido - 5 grs de tomillo- 5 grs de salvia

Mezcle las especias con el ajonjolí, caliéntelas un poco en una sartén en seco. Sazone con sal los filetes de pescado y cúbralos con la mezcla. En una sartén muy caliente con un poco de aceite de oliva dore los filetes por ambos lados. Recuerde que el pescado fresco se debe comer máximo a término medio.

Para la salsa, reduzca el vino blan-co y el jugo de toronja a un poco más de la mitad, luego incorpore la mantequilla y añada los cascos de toronja. Deje reducir un poco más y sazone con sal y una pizca de azúcar. Sirva los filetes sobre un poco de salsa y cúbralos con el resto de la salsa.Acompañe con arroz blanco.

¿Qué agentes causan cáncer?Hace tan sólo unos días, la Organización Mundial

de la Salud (OMS) anunció que las carnes procesadas causan cáncer y las situó en la primera de sus cinco categorías de agentes cancerígenos. Pero, ¿qué otros agentes se sabe con seguridad que causan cáncer?

Pese a la confusión generada, la carne roja no está en esta categoría, pues no existen pruebas conclu-yentes, aunque es “probable” que lo sea, según la OMS.

No todas estas sustancias tienen el mismo grado de riesgo, ya que depende, en muchos casos, del tiempo y lugar de exposición.

Consumo de tabaco: Ya sea fumado o mascado, es-

tá científicamente comprobado que el tabaco produ-ce cáncer. Y no sólo de pulmón sino también bucal, en órganos digestivos y en otros órganos respirato-rios y genitales. Lámparas y camas solares: Las camas de bronceado emiten radiaciones ultravioletas que nos exponen directamente al cáncer de piel.

Reparación y fabricación de calzado: Esta ocupa-ción profesional está relacionada con el cáncer nasal y la leucemia, debido a la exposición al polvo de cue-ro, el benceno y otros componentes.

Industria del caucho: Quienes fabrican este mate-rial elástico son más propensos a desarrollar leuce-mia, así como cáncer de pulmón y de vejiga.

“El hombre inteligente debería considerar que la salud es la mayor de las bendiciones humanas. Que la comida sea tu medicina” Hipócrates.

4 CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

La toronja es una fruta con inte-resantes beneficios y propieda-des, al ser muy rica en vitamina C y otros nutrientes esenciales.

La toronja es, junto con la na-ranja y el limón, uno de los cí-tricos más conocidos y popula-res que existen. Tiene su origen en las Indias Occidentales, don-de tanto su cultivo como evi-dentemente su consumo eran muy comunes.

La toronja destaca por su altí-simo contenido en vitamina C, un nutriente esencial que ayuda a combatir los síntomas de la gripe y refuerza nuestras defen-sas, reduce los procesos inflama-torios, previene enfermedades

del corazón y el cáncer. De he-cho, 100 gramos de toronja aportan 31,2 mg. de vitamina C.

Se ha constatado que la toron-ja aporta naringenina, un agen-te natural que ayuda a reparar la estructura del ADN, lo que con-tribuye a reducir la mutación en las células y por tanto es clave en la prevención del cáncer.

Si tienes el colesterol alto o los triglicéridos altos, no hay duda de que la toronja se convierte en una fruta muy importante a la hora de reducir los niveles altos de colesterol y de triglicéridos en la sangre. Por ello es un ali-mento ideal para proteger y cui-dar el corazón.

Es una fruta muy interesante a la hora de reducir el peso por la presencia de grandes cantida-des de potasio y de determina-das enzimas que ayudan a que-mar las grasas de forma total-mente natural.

Por otro lado, la toronja es muy rica en agua, de manera que ayuda a mejorar el metabo-lismo y, por tanto, es útil en la reducción del peso. Además, es una fruta baja en calorías, de manera que 100 gramos de to-ronja aportan solo 42 calorías.

Si se aplica sobre la piel ayuda a eliminar las manchas causadas por la producción excesiva de pigmentos.

La toronja

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC VENEZUELA 7

Comando de Precios Justos se despliega en 24 entidades» Osorio informó que recuperaron mil unidades de pollo acaparadas en Catia

Actuación de autoridades permitió la incautación de diversos productos.

CIUDAD VLC/JENIREE ESPINOZAFOTO CORTESÍA

La Comisión Nacional de Precios Justos se activó en las 24 entidades del país para proseguir con las jor-nadas de fiscalización de marcaje de precios y depósitos de alimen-tos en los mercados principales de cada región.

El vicepresidente de Seguridad y Soberanía Alimentaria, Carlos Osorio, informó desde el Mercado Municipal de Catia, al oeste de Ca-racas, que en la actividad fueron halladas alrededor de mil unida-des de pollo acaparadas durante una jornada realizada por los 80 fiscales de la Superintendencia Na-cional para la Defensa de los Dere-chos Socio Económicos (Sundde), junto a 400 guardias nacionales.

Precisó que para las labores de fiscalización que se desarrollan en todo el territorio, se han activado 5.085 efectivos de la Guardia Na-

cional Bolivariana (GNB), los cua-les forman parte de los “cuarte-tos”, equipo integrado por funcio-narios del ministerio de Alimenta-ción, la Sundde, cuerpos de seguri-dad y el poder popular organizado.

Reiteró que el Gobierno nacio-nal realiza estas jornadas para “combatir la especulación, el aca-paramiento y todas las irregulari-dades que forman parte de esta guerra económica”.

GNB y Sundde toman mercados municipales

Realizarán más de 4 mil operativosa cielo abierto

CIUDAD VLC/J.EUn total de 200 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, 45 fiscales del Sundde y treinta y 32 inspectores populares fueron des-plegados en los mercados munici-pales ubicados en Puerto La Cruz, Anaco y El Tigre con la finalidad de realizar un dispositivo de control de precios dirigidos a combatir las mafias bachaqueras y la especula-ción en los mercados del estado Anzoátegui.

Se conformaron para esta activi-dad un total 34 equipos fiscales por funcionarios de ambos orga-nismos quienes inspeccionarán y ajustarán los precios ofertados en los establecimientos comerciales.

La Sundde también realizó una jornada de venta supervisada de granos, pollo y carne en el Merca-do Municipal de Maracay, estado Aragua, para ofrecer estos produc-tos a precios justos, informó el co-mandante GNB, general César Ve-gas González, quien indicó que es-te mercado cuenta con 1.030 loca-les, los cuales fueron supervisados por un equipo de fiscalizadores en compañía de efectivos de la GNB.

CIUDAD VLCLa Misión Alimentación realiza es-te fin de semana 4.057 jornadas de mercados a cielo abierto en todo el territorio nacional, con la finalidad de que las familias venezolanas puedan adquirir productos de pri-mera necesidad a precios justos.

Así lo informó el vicepresidente para la Seguridad y Soberanía Ali-mentaria, Carlos Osorio, quien de-talló que entre ayer y hoy se lleva-ron a cabo en el estado Zulia 286 operativos, en Táchira 205, en Mé-rida 148 y en Trujillo 179.

Durante un mercado comunal a cielo abierto realizado en el Com-plejo Urbanístico Guaicaipuro, en la carretera nacional Las Raizas, es-tado Miranda, Osorio precisó que esta semana se totalizaron en todo el país 4.500 operativos, donde 3 millones 300 mil personas pudie-ron adquirir productos de la canas-ta básica a precios justos.

En estos operativos las familias venezolanas pueden adquirir arroz, azúcar, harina, leche, horta-lizas, pollo, carne y artículos de hi-giene personal a precios justos, li-bres de especulación.

JORNADAS PARA COMBATIR GUERRA ECONÓMICA

8 VENEZUELA CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

Canciller evaluó planes petroleros con Pdvsa-Ecuador

Crean comisión para industrialización del gas en Monagas

CIUDAD VLCLa canciller venezolana, Delcy Rodríguez, sostuvo una reunión con trabajadores de la filial de Petróleos de Venezuela (PDVSA) en Ecuador para evaluar proyec-tos binacionales. La también di-rectora de Asuntos Internacio-nales de PDVSA, escribió en su cuenta de Twitter que la reu-nión se efectuó para revisar y avanzar en el desarrollo de los proyectos petroleros desarrolla-dos por Ecuador y Venezuela.

“En reunión de trabajo con Pdvsa Ecuador en Quito. Avan-zan nuestros proyectos binacio-nales ¡Compromiso de Patria Grande!”, escribió la canciller en su usuario @DrodriguezVen. Rodríguez participó en la Reu-nión de Cancilleres y Ministros de Ambiente de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) celebrada en Quito para definir una posición común de cara a la Cumbre del Cambio Climático (Cop21), que se celebrará en Francia desde el 30 de noviembre.

CIUDAD VLCEl presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabe-llo, fue designado por el presi-dente Nicolás Maduro como el Jefe de la Comisión Presiden-cial para Industrializar el Gas en Monagas, que se encargará de optimizar el uso de este re-curso en la entidad oriental.

“Duele ver los mecheros de día y de noche quemando el gas en Monagas (...) Es un cri-men que se pierda. Ahí está el gas para la electricidad de las cocinas del pueblo”, manifestó el Jefe de Estado, quien dirigió este viernes una jornada de trabajo en el sector El Nazare-no en Maturín.

En la actividad, Maduro indi-có que un referente para la co-misión deben ser las políticas en materia gasífera que se apli-caron en Bolivia. Su presidente, Evo Morales, “en vez de hacer grandes inversiones para cons-truir una mega planta de gas (...) que se llevaría 10 años, hizo una pequeña planta por aquí, una pequeña planta por allá y así llevó el gas a los que nunca habían tenido”, refirió.

Estado venezolano ya ha llevado ante la organización propuestas para acordar un recorte de la producción.

Presidente Maduro asistiráa la reunión de la OPEP» Manifestó que se esfuerzan por recuperar mercado petrolero

Unas 5 mil obras ejecuta el Poder Popular

CIUDAD VLC/JENIREE ESPINOZAFOTO ARCHIVO

El presidente de la República, Ni-colás Maduro, asistirá a Arabia Saudita para reunirse con jefes de Estado miembros de la Organiza-ción de Países Exportadores de Pe-tróleo (OPEP), encuentro que per-mitirá discutir estrategias de esta-bilización de los precios interna-cionales del crudo.

Desde el estado Monagas, donde el Jefe de Estado dirigió una jorna-da de trabajo transmitida por Ve-nezolana de televisión, también informó que está haciendo un gran esfuerzo por la estabilidad del mercado petrolero.

CIUDAD VLC/AVNEl Poder Popular ejecuta actual-mente 5 mil obras sociales, con re-cursos asignados a través del Con-sejo Federal de Gobierno (CFG), que alcanzan este año alrededor de 7.700 millones de bolívares, así lo dio a conocer el secretario ejecu-tivo de esta instancia destinada a la articulación y planificación, Guy Vernáez.

Durante una entrevista ofrecida al programa Sin Coba, que trans-mite Venezolana de Televisión, Vernáez además indicó que la im-portancia de la gestión del pueblo

“Tengo fe en que lo podemos lo-grar. Esta semana voy a Arabia Saudita (...) y allí me voy a reunir con todos los jefes de Estado de los países OPEP, para seguir insis-tiendo en recuperar el precio del petróleo”, manifestó el presiden-te Maduro.

El Estado venezolano ha llevado ante la referida organización, de la que es miembro fundador, un con-junto de propuestas para acordar un recorte de la producción, como estrategia de control del mercado con el fin de disminuir la oferta frente a la demanda internacional de crudo para elevar los precios del petróleo.

organizado radica en que se da res-puesta de manera inmediata y concreta a las necesidades de las comunidades, como por ejemplo la construcción de carreteras agrí-colas, obras que además cuentan con la contraloría popular.

Explicó que para la admisión de los proyectos del Poder Popular, constituido en consejos comuna-les y comunas, está disponible el registro único del Sistema Integra-do de Información Comunal (Sin-co), como herramienta para inter-cambiar experiencias con el Poder Popular y continuar con el proceso

El pasado 21 de octubre, el mi-nistro de petróleo y presidente de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), Eulogio del Pino, llevó es-te planteamiento a la reunión téc-nica de países OPEP y países petro-leros no pertenecientes a esta or-ganización, celebrada en Viena, Austria.

Durante el encuentro, destacó que los países productores de pe-tróleo tienen la responsabilidad de lograr un precio justo y equilibra-do para el crudo, que permita con-tinuar los niveles de inversión.

También indicó que el objetivo debe ser garantizar la estabilidad y sostenibilidad de los precios.

de inclusión y visibilización de las comunas.

Dicho registro se hace en la pági-na web www.sinco.gob.ve, a través de la cual se realiza en los lapsos correspondientes la rendición de cuentas.

Asimismo, recordó que para el año fiscal 2016 fueron aprobados los recursos a través del Consejo Federal de Gobierno destinados a las gobernaciones y alcaldías. Esos recursos alcanza un total de 105.695 millones 975 mil 557 bolí-vares para el desarrollo de proyec-tos en cada una de los 23 estados,

BREVES>FABRICANTES APORTARÁN REPUESTOS AUTOMOTRICESEl ministro de Transporte Terrestre y Obras Públicas, José Luis Bernardo, se reunió con fabricantes nacionales de repuestos automotrices, con el objetivo de garantizar el suministro de las proveedurías socialistas de todo el país.Además trataron temas referentes a la importación de insumos para la fabricación de repuestos en el país, así lo informó el titular de este despacho a través de su cuenta Twitter @JoseLBernardo.Asimismo, informó que los “fabricantes de cauchos, baterías, filtros, frenos aportan una cuota de su producción” para garantizar el abasteci-miento de repuestos en las proveedurías.Hasta la fecha, el pueblo venezolano cuenta con 40 proveedurías socialistas distribuidoras de repuestos e insumos automotrices en todos los estados del territorio nacional, como parte de las iniciativas del Gobierno Nacional.

DISCUTEN MEDIDAS ELECTORALESRectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) y representan-tes del cuerpo diplomático acreditado en el país discutie-ron las medidas adoptadas en materia de democratización del voto, con el aumento de los centros de cara a las elecciones del 6 de diciembre. Durante este encuentro, la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, mencionó la certifica-ción del sistema electoral a través de las auditorías, la ampliación de las garantías en este año y de los principios que han regido la transformación del organismo electoral, entre otros aspectos.

el Distrito Capital y los 335 munici-pios del país.

De ese monto, las gobernacio-nes recibirán 38.984 millones de bolívares, que equivalen al 37 % del total; las alcaldías contarán con 29.717 millones de bolívares, que suponen 28 % de la cifra global.

Del mismo modo, se destinará 30 %, que representa 31.708 millo-nes de bolívares a los proyectos del Poder Popular; mientras que para impulsar el fortalecimiento insti-tucional, se distribuirán 5.284 mi-llones de bolívares, que suman 5 % de los recursos.

DISCUTIRÁN SOBRE LA ESTABILIZACIÓN DE PRECIOS DEL CRUDO

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC NUESTRAMÉRICA 9

Raúl Castro anuncia la fecha del fin de su mandato» “Ya como dije (...) el 24 de febrero de 2018 concluyo y me retiraré”

Noticia fue revelada durante la primera visita del mandatario a México.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Durante su primera visita oficial a México como presidente de Cuba, Raúl Castro señaló que piensa de-jar el poder el 24 de febrero de 2018, justo el día en que se cumpli-rán 10 años desde su posesión en remplazo de su hermano Fidel.

“Ya como dije en el último Con-greso de nuestro partido (...) con-cluyo y me retiraré”, declaró Cas-tro durante una ceremonia en su honor presidida por su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto.

Según Castro, después de su reti-ro “tal vez tendré más tiempo de venir por acá, empezando por Mé-rida, sin cita oficial, una visita pri-vada, para saludar a mis primeros amigos mexicanos, que son los yu-catecos”. La delegación cubana que arribó a México comentó que se quiere ampliar el flujo en am-

bos sentidos, en voz de la subsecre-taria mexicana de Relaciones Exte-riores para América Latina, Soco-rro Flores, citada por ‘Excelsior’.

La funcionaria precisó que ac-

Honoris Causa a Evo Morales por aporte étnicoCIUDAD VLCPor su compromiso con los De-rechos Humanos y el reconoci-miento histórico de las diferen-tes culturas indígenas, la Uni-versidad de Pau, en Francia, otorgó al presidente de Bolivia, Evo Morales, el título Doctor Honoris Causa.

Asimismo, fue resaltado su rol en la erradicación del anal-fabetismo y su apoyo a una en-señanza superior pública y de calidad, lo que lo convierte en uno de los presidentes en ejer-cicio con más doctorados hono-ris causa, reseña Prensa Latina.

El acto se efectuó en el anfi-teatro de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la referida casa de estudios.

El mandatario boliviano se ha comprometido en la preser-vación y la promoción de las culturas de montaña, asenta-das en la Universidad de Pau, que había visitado en 2002 en ocasión del festival Culturamé-rica, cuando aún era diputado, recalcaron autoridades acadé-micas en el acto.

Fernández denunció campaña en su contraCIUDAD VLCLa presidenta de Argentina, Cris-tina Fernández, desmintió las crí-ticas opositoras que aseguran que su Gobierno lleva adelante una “campaña sucia”, y afirmó que “campaña cloaca es la que sufrió esta presidenta y sufre to-dos los días”.

Las declaraciones fueron he-chas durante la inauguración de la segunda etapa del polo tecno-lógico, ubicada en el barrio porte-ño de Palermo, donde estuvo acompañada por el candidato a presidente por el Frente para la

Victoria, Daniel Scioli.La Presidenta se refirió al balo-

taje que el 22 de noviembre dis-putará Scioli con el candidato de la alianza ultraderechista, Mauri-cio Macri, y destacó que se trata de elegir entre dos modelos.

En ese sentido, resaltó que “ca-da ciudadano debe hacerse cargo de su voto” para después no pe-dir que se vayan todos” como en 2001, y aseguró que va a estar “para recordar que tuvimos la oportunidad de seguir crecien-do” al enumerar los logros conse-guidos en su gestión.

Exhumarán restos de caídos en Palacio de Justicia en Colombia CIUDAD VLCEl director del Instituto de Medici-na Legal de Colombia, Carlos Eduardo Valdés, anunció que to-dos los restos de las víctimas de la toma y retoma del Palacio de Justi-cia serán exhumados, tras cum-plirse 30 años de conmemoración de este hecho, publicó Telesur.

Esta medida responde a la res-ponsabilidad que asumió el Estado y el organismo al momento de identificar a los muertos, pues re-conocieron que las labores fueron insuficientes.

Moise: Elecciones en Haití fuerondemocráticasCIUDAD VLCEl candidato presidencial del oficialista Partido de Haití Tet Kale (PHTK), Jovenel Moise, ase-guró que las pasadas elecciones fueron un ejercicio democráti-co y es el pueblo quien decidirá cuáles serán los resultados.

Moise realizó estas declara-ciones en una entrevista para teleSUR, luego de las manifesta-ciones que se han dado en los úl-timos días por parte de los sim-patizantes de los candidatos Ju-de Celestin, Moise Jean Charles y Marise Narssise, que rechazan los resultados de los comicios y exigen su suspensión para la se-gunda vuelta, prevista para el 27 de diciembre.

Moise resaltó que a pesar de que sus adversarios dicen que no es un personaje político co-nocido, “el pueblo escogerá un líder que le pueda traer un cambio”.

Señaló que su programa de trabajo para Haití está enfoca-do en el desarrollo de la agricul-tura, el turismo, la construc-ción y los servicios.

El titular de Medicina Legal indi-có que el anuncio de exhumación puede ser sensible para los familia-res de las víctimas que enterraron a sus allegados tras la tragedia.

A su juicio, la disponibilidad de tecnología, personal y calificación de los funcionarios en la actuali-dad es una garantía para superar las dificultades que en estos últi-mos 30 años supuestamente impi-dieron una labor “eficiente” de identificación.

Entre los restos de las víctimas del Palacio se cuentan algunos que

fueron trasladados a la Universi-dad Nacional y los del Cementerio del Sur.

A esto se suman las fosas comu-nes y tumbas que fueron explora-das en el cementerio Jardines de Paz, al norte de Bogotá, dentro de los 16 sitios donde posiblemente podrían haber sido enterrados otros cadáveres. Cabe decir que es-ta sería la tarea más grande de identificación que se realiza desde 1998, cuando fueron exhumados los cuerpos sepultados en una fosa común del Cementerio del Sur.

tualmente existen 30 proyectos de empresas mexicanas que esperan ser autorizados por el gobierno cu-bano para comenzar a ponerse en práctica.

A 10 AÑOS DESDE SU POSESIÓN EN REEMPLAZO DE SU HERMANO FIDEL

10 DEPORTE CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

Vinotinto buscará enderezar rumbo premundialista » El jueves, a 3.600 metros de altura, afrontarán un escenario complicado

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Venezuela salió con las manos va-cías de las primeras dos jornadas de la clasificatoria suramericana al Mundial Rusia-2018.

Ante Bolivia, que la recibirá el próximo jueves a 3.600 metros de altura, afrontará un escenario muy complicado.

Urgida de puntos para escalar en la tabla de posiciones, la Vinotinto se dividirá en dos para encarar los próximos desafíos, tal como lo planteó el estratega César Farías en las eliminatorias a Sudáfri-ca-2010 y Brasil-2014.

El actual DT, Noel “Chita” Sanvi-cente, convocó para el choque en el estadio Hernando Siles de La Paz

a internacionales habituados a la altura y talentos del torneo local que han estado preparándose en cámaras hipobáricas en la isla de Margarita.

Otros jugadores, entre ellos el estelar delantero Salomón Ron-dón (West Bromwich Albion, Ingla-terra), aguardarán en el país para enfrentar a la selección de Ecua-dor, a la que recibirán en el estadio Cachamay (Puerto Ordaz) cinco días después.

Sanvicente contará en el medio-campo con Rómulo Otero (Huachi-pato, Chile) y, en el ataque con Ma-rio Rondón (Shijiazhuang, China) y Manuel Arteaga (Zulia) –goleador del campeonato local con 13 tan-tos–, así como con cinco nuevos

convocados para la línea defensi-va, donde Venezuela ha mostrado fragilidad.

La Vinotinto inició la ruta el 8 de octubre cuando todavía se sacudía la nostalgia por su excapitán Juan Arango, que se retiró de la selec-ción en el último amistoso antes del premundial, después de 16 años en los que Venezuela pasó de ser la eterna Cenicienta a conver-tirse en un rival competitivo.

El coordinador de la selección nacional, Napoleón Centeno, in-formó que no podía decir los nom-bres de los convocados porque to-davía quedaba una jornada en el torneo y también en el extranjero, por lo que era mejor esperar a que pasaran esos partidos.

Vikingas de Miranda se alzan con el título de Liga Venezolana de VoleibolCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El equipo de Vikingas de Miranda resultó campeón de la Liga Vene-zolana de Voleibol Femenino 2015, al derrotar 3 sets por 1 al conjunto Académicas de Caracas, en un par-tido disputado el viernes en el Gimnasio Joaquín “Papá” Carrillo del Parque Miranda, en Miranda.

Las Vikingas vencieron a las ca-

raqueñas con parciales de 25-23, 23-25, 19-25 y 11-25, informó la Li-ga Venezolana de Voleibol (LVV) en su cuenta Twitter, @lvvoficial.

Este es el primer título de las mi-randinas y rompe con el bicam-peonato de las aragüeñas, Aragua Voleibol Club.

Después del juego, fueron reco-nocidas las atletas más destaca-das de la liga de este año, entre Rompieron la hegemonía de las aragüeñas.

Especialistas señalan que el partido contra Bolivia es de vida o muerte.

ellas Luz Delfines, de Vikingas de Miranda, como la jugadora más valiosa.

Asimismo, María Valero, de Aca-démicas de Caracas, fue galardona-da como la Mejor Líbero mientras que Isis Francesco y Alejandra Ar-güello, ambas de Guerreras de Apure, se alzaron como Mejor Ser-vicio y Mejor Defensora, respecti-vamente, informó @lvvoficial.

28 jugadores y 14 técnicos integran la delegación nacional.

Peloteros criollos van por campeonato Premier 12CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El equipo venezolano de béisbol, que participará en la primera edi-ción del campeonato mundial Premier 12, que reúne a las 12 mejores selecciones del mundo, de acuerdo con el ranking de la Confederación Mundial de Béis-bol y Softbol (WBSC), está en el continente asiático con la firme intención de cumplir con una destacada presentación que lo lleve a los primeros lugares.

La contienda se desarrolla en China Taipéi y Japón, desde hoy al 21 de noviembre, con la parti-cipación de Japón, Estados Uni-dos, Cuba, Taiwán, Países Bajos, República Dominicana, Canadá, Corea del Sur, Puerto Rico, Italia, México y Venezuela.

28 jugadores integran la dele-gación nacional que defenderá la bandera tricolor y tratará de re-vertir la mala racha del Tercer Clásico Mundial de Béisbol 2013, cuando sufrió dos derrotas, ante Dominicana y Puerto Rico, que la dejaron fuera de competencia y la llevó del puesto 7 al 10 en el ranking mundial.

La selección, dirigida por el ex grandeligas Luis Sojo, está inte-

grada por jugadores de las Liga Nacional Bolivariana de Béisbol (LNBB) y la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), entre quienes destacan varios pelote-ros que han llevado las camisetas de equipos grandes ligas.

El presidente de la Federación Venezolana de Béisbol, Edwin Zerpa, comentó, antes de partir a China Taipéi, que el equipo está bien integrado, con jugadores que van a dar lo mejor de sí para llevar a Venezuela a la final del campeonato, considerado desde ya el más importante para el béis-bol mundial.

“Tenemos un equipo podero-so, con potencialidades en el pi-cheo, bateo, defensa y ofensiva y con el que sabemos vamos a dar un buen espectáculo”, afirmó.

Entre los peloteros que inte-gran el seleccionado destacan Freddy García, Dirimo Chávez, Luis Chirinos, Gabriel Alfaro, Fer-nando Nieves, Robert Palencia, Felipe Paulino, Carlos Monaste-rio, Juan Apodaca, Jonathan Jas-pe, José Yépez, Juan Rivera, Frank Díaz, Douglas Landaeta, Yo-nathan Sivira, Carlos Durán, Gre-gorio Petit, Rainer Olmedo, Luis Jiménez, entre otros.

23 JUGADORES VIAJARÁN A LA PAZ PARA MEDIRSE CONTRA BOLIVIA

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC CULTURA 11

Rememoran Día de FielesDifuntos y Todos Los Santos» Valencianos reflexionaron sobre el significado de estas fiestas religiosasCIUDAD VLC / A.V.FOTO PRENSA GOBERNACIÓN

En el marco del programa “Un Es-pacio para el Arte, la Historia y la Tradiciones”, auspiciado por el Ejecutivo regional, tuvo lugar una jornada cultural para conmemo-rar el Día de los Fieles Difuntos y Todos Los Santos.

La actividad tuvo lugar en la Pla-za Sucre de Valencia, adyacente a la sede del Capitolio, y durante la misma el sacerdote Hermes To-rres, perteneciente a la Orden Franciscana, disertó sobre la fe por los Santos como símbolo de reli-giosidad católica, en contraposi-ción con la festividad del “Ha-loween”, extraña a las efemérides y tradiciones venezolanas.

Emir Giménez, secretaria de Cultura de la Gobernación, agregó que durante la jornada, alumnos de los liceos Francisco Javier y Ve-

Estudiantes de Valencia participaron en talleres de dibujo y pintura libre.

nezuela 90 participaron en talleres de dibujo y pintura libre, dirigidos por el artista plástico Herber Oli-den, y recibieron técnicas de lectu-ra con cuentos venezolanos, a car-

go del promotor cultural Julio Es-corcia. También se presentó el can-tautor Francisco Inaudi, quien de-leitó a los presentes con temas del folklore nacional.

Siete ejes tendrá plan para la conciencia históricaCIUDAD VLC / AVNEl Plan nacional Bicentenario ha-cia la reafirmación de la concien-cia histórica del pueblo venezola-no 2016-2021, anunciado el pasa-do viernes en la clausura del 13º Congreso de Historia Regional y Local, contará con siete ejes es-tratégicos para la investigación, organización popular y divulga-ción del pensamiento crítico.

Así se explicó durante el acto realizado en la sede de la Escue-la Venezolana de Planificación, el cual fue presidido por Pedro Calzadilla, presidente de dicha institución.

MIRADA CRÍTICAEl objetivo del plan es producir conocimiento histórico desde una mirada crítica, profundizar la socialización del patrimonio cultural e histórico y fortalecer la organización sociocomunitaria para construir una “nueva hege-monía cultural, prácticas y repre-sentaciones, desde la historia”, reza el Manifiesto de compromi-so de la militancia de la historia insurgente ante el pueblo vene-

zolano, texto aprobado en asam-blea por los participantes.

Los siete ejes estratégicos plas-mados en el documento son: El impulso al estudio e investiga-ción histórica, La formación do-cente y enseñanza de la historia; El fortalecimiento institucional, la organización socio-comunita-ria, Poder Popular y memoria co-lectiva; La difusión y socializa-ción; La creación de un sistema de efemérides bicentenarias y La proyección internacional.

Acordaron impulsar políticas culturales y educativas orienta-das a promover la conciencia his-tórica crítica “frente a la cada vez mayor sofisticación y sutileza de los mecanismos de dominación desde los centros de poder impe-rial”, reza el Manifiesto.

En la clausura se propuso que la ciudad de Mérida sea la sede del 14º Congreso en 2017 y que en 2016 se realice un encuentro nacional para discutir y compar-tir experiencias sobre historia y comunas, informó Calzadilla, quien también preside el Centro Nacional de Historia.

JORNADA CULTURAL EN LA PLAZA SUCRE

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

Comparte con nosotros tu información o fotografías a través de un mensaje de texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

participa8 DE NOVIEMBRE DE 2015 AÑO 4 / Nº 1.281VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO

Encendido en Bella Vista y Padilla da inicio a 50 Feria de La Chinita» Cardenales del Éxito, Caibo y Los Blancos amenizaron la jornada

Alegría de la Navidad se siente en tierras marabinas.

Setenta mil luces fueron colocadas en la céntrica avenida Bella Vista.

CIUDAD VLC / ALEXIS VEGA B.FOTOS CORTESÍA

El pueblo zuliano se congregó, la noche del viernes, en las avenidas Padilla y Bella Vista, en el centro de Maracaibo, para participar en el encendido de las luces, jornada de gran alegría con la cual anun-cian el inicio de la 50ª Feria de La Chinita y dan la bienvenida a la temporada navideña en la enti-dad zuliana.

Como es tradicional, las calles son adornadas e iluminadas con motivos alegóricos a la Navidad y a Feria de Nuestra Señora de La Chiquinquirá, y en puntos estra-tégicos, tanto el Gobierno Boli-variano del estado Zulia como la Alcaldía de Maracaibo, coloca-ron tarimas para la participa-ción de grupos musicales de la región, en la mayoría grupos de

gaita, con agrupaciones recono-cidas como Gaiteros de Pillopo, Cardenales del Éxito, VHG y Ali-tasía, entre otros.

MÁS DE 500 ARTISTAS EN TARIMA“Esta es una feria totalmente dife-rente a la que hemos hecho en los dos últimos años, ya que conta-mos con la participación de más de 500 artistas zulianos”, explicó Giovanni Villalobos, secretario del cultura de la Gobernación de Zulia, en reseña publicada por el Correo del Orinoco.

Villalobos puntualizó que el co-mité organizador activó toda la lo-gística, planificación, seguimien-to y evaluación de todas las activi-dades que se iniciaron el 31 de oc-tubre con la bajada de La Virgen y se extenderán hasta el 18 de no-viembre.

La Gobernación del Zulia estu-vo a cargo de las actividades en la avenida Padilla, en pleno centro de Maracaibo, en cuyo Parque Ur-daneta fue ubicada la tarima des-de donde Cardenales del Éxito, Caibo y Los Blancos, entre otras agrupaciones, amenizaron la jor-nada del encendido de las luces.

A lo largo de las 32 cuadras que abarcan la avenida Bella Vista, la alcaldía de Maracibo colocó pun-tos de atención y el espacio fue de-corado en total con 70 mil luces.

Como parte de la programación de la Feria, ayer tuvo lugar la Ca-minata Mariana, desde la Curva de Molina hasta la Basílica de La Chinita, y para hoy se tiene pre-vista la celebración del Día del Gaitero, con la presentación de la obra “Gladys Vera, perpetua”, en el Teatro Baralt de Maracaibo.

MARABINOS DAN LA BIENVENIDA A LA NAVIDAD