“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

elclarinamazonas@yahoo.esE- mail:

Amazonas

Diario www.elclarin.pe

Valiente e Independiente

Chachapoyas - Viernes 20 Septiembre del 2013

AÑO: IVNº 550

Teléf: 041-479290

S/. 0.50

Página web. // www.elclarin.pe

Jóvenes�líderes�participan�en�primercongreso�de�la�juventud�

Hoy�se�reinicia�vuelosa�Chachapoyas

Tras una nota de prensa emitida por el Programa Qali Warma, el alcalde Diógenes Zavaleta, sostuvo: “Ellos son

un programa que se dedican a la dotación de alimentos básicos, no cuentan con equipos y menajes... la

información tiene que ser verídica y no confundir a la población”.

Alcalde desmiente a Qali Warma

Organizado por el Go-bierno Regional Amazo-nas a través de la Ge-rencia Regional de Desa-rrollo Social,

Piden�renuncia�de�Carlos�Diaz��Ledesma�

Policía�honrado�encuentracámara�fotográfica�y�la�devuelve

Este�28�de�setiembrese�realizará�el�segundo�festivalde�la�trucha

Lluvia�por�cuatro�horas�inunda�diez�viviendas

Locales02 Clarin

Policía�honrado�encuentra�cámara�fotográfica�y�la�devuelve

Este�28�de�setiembre�se�realizará�elsegundo�festival�de�la�trucha

Amazonenses�participarán�simulacro�de�sismoeste�10��octubre�por�la�noche�

Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

traba realizando su acos-tumbrado patrullaje poli-cial motorizado por las dife-rentes vías de acceso a la ciudad, se percataron que a la altura de la intersección de los jirones Chincha Alta con Amazonas, había so-bre el pavimento, una cáma-ra digital marca Samsung, color negro, modelo L100, de 8.2 mega pixeles, con su respectiva memoria marca Kingston de 2GB de capa-cidad, color azul, abasteci-da con una batería marca Samsung modelo SLB-

1 0 A , s e r i e N ° 928ª11040553, la misma que se encontraba dentro de un estuche color negro; por lo que los Agentes Poli-ciales, demostrando hon-radez y ética profesional, traslado dicho artefacto fo-tográfico a las instalacio-nes de la Comisaría, a efec-to de proceder a identificar y ubicar a su propietario, para poder luego a efec-tuar la entrega correspon-diente; sin embargo, al cie-rre de la presente edición, pese a los esfuerzos reali-

zados para identificar y ubi-car al propietario de la cáma-ra fotográfica, no habría sido posible obtener resultados po-sitivos, por lo que la Policía Nacional del Perú, cumple con dar cuenta a la sociedad, que la cámara se encuentra en custodia en dicha Depen-dencia Policial, ubicada en el Jirón Amazonas Nº 1240, y quien se crea con derecho a reclamarla, puede acercarse con sus respetivos documen-tos de identidad personal y la documentación que sustente su propiedad.

Chachapoyas.- El sába-do 28 de setiembre, apar-tide las 8:00 am. se esta-rá realizando el II Festi-val de la Trucha en Cha-chapoyas, la cual tiene como finalidad impor-tante, la presencia de los productores de los secto-res, ya sea de los recur-sos hidrológicos y de pro-ductos agroindustriales.En esta oportunidad se implantará la presencia

del sector discapacitado a ellos les están dando la oportunidad, para que es-te sector pueda expresar las habilidades con las que cuentan, también se realizará el concurso de platos típicos, a base de trucha, “Esto se tiene que hacer una costum-bre, la razón que esta enti-dad tiene como eslogan “Consume lo que Ama-zonas produce” y lo que

hachapoyas.-

CDemostrando la observancia de

los valores positivos que tiene que poner en prác-tica todo integrante de la Policía Nacional del Pe-rú, al promediar las 08:00 horas (ocho de la mañana) del miércoles 18 de setiembre, en cir-

cunstancias que personal policial perteneciente a la Comisaría Sectorial PNP Chachapoyas, se encon-

más producción tiene la pro-vincia, es trucha. De esta manera contribuiremos a que las amas de casa, lleven a su hogar, productos de bue-na calidad, una proteína di-gerible que ayuda a mejorar a los niños su capacidad in-munológica y a los mayores, no tener problemas cardio-vasculares”. Así lo dio a co-nocer El Ing. Luis Hirata Te-jada- Director Regional de la Producción.Esta actividad se realizará en la Institución Educativa Isabel Linch de Rubio de Chachapoyas. Donde estarán presentes au-toridades, además se anun-ció sorteos y más.

Chachapoyas.- Este 10 de octubre es el simu-lacro de sismo por Di-rectiva 012-2013 Regio-nal, el cual dispone rea-lizar el simulacro de sis-mo a nivel regional. Igualmente está progra-mado a nivel nacional, Los pobladores, trabaja-dores de instituciones públicas, Instituciones educativas de las dife-rentes provincias de la re-gión, participarán esa noche en un simulacro de sismo de 8 grados de magnitud en la escala de Richter. El Sr. Ediberto Vela Zu-

ta -Coordinador general área de capacitación sos-tuvo que estaría todo pre-parado para este simula-cro, están listos los afi-ches, trípticos, y todo lo necesario para la difu-sión a nivel regional, indi-có que tiene coordina-ciones con la Dirección Regional de Educación para que el día 09 de octu-bre se realice un pasaca-lles con los alumnos de la diferentes instituciones, de esta manera, se sensi-bilice a la población a participar, del mismo mo-do con las Instituciones para que sus trabajado-

res participen responsable-mente de este evento. El en-sayo, programado para las 20.00 horas, permitirá co-nocer la capacidad de res-puesta y se preparará a la población ante un eventual terremoto. La activación de las alarmas, campanas, marcará el inicio del simu-lacro, en el que las brigadas de auxilio estarán atentas ante los casos de posibles heridos que requieran ser llevados a los centros de sa-lud y hospitales. También se practicará la evacuación de damnificados a los refu-gios establecidos en las principales ciudades de la

jurisdicción. Las empre-sas privadas y centros noc-turnos comprometieron su participación.En Cha-chapoyas, capital de la re-gión, habrá corte parcial de fluido eléctrico en las calles del centro, el trafico será paralizado y para ese

día se ruega a los trasportis-tas tengan mucho cuidado. Vela Zuta, expresó su con-fianza en que la población se familiarice con las rutas de evacuación, zonas de segu-ridad externas y demás me-didas a tomar en cuenta en casos de sismo.

Foto referencial

Locales

Yo desmiento totalmente y llamo a la reflexión y al grado de responsabilidad para emitir información indicó.

03Clarin

Alcalde�de�Chachapoyas�desmienteinformación�a�Qali�Warma

Por presunto maltratos a trabajadores nombrados de la DIRESA

Piden�renuncia�de�Carlos�Diaz�Ledesma�

Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

Chachapoyas.- Tras una nota de prensa que salió en medios de co-municación remitida por el área de relacio-nes públicas, del Pro-grama Qali Warma, el 16 de setiembre del 2013 “Qali Warma y Municipalidad de Cha-chapoyas implementan cocinas en 27 cole-gios”, el señor alcalde Prof. Diógenes Zavale-ta Tenorio, sostuvo: “Qali Warma es un pro-grama de gobierno que se viene implementando en cada una de las institucio-nes Educativas, ellos se de-dican solamente a lo que es dotación de alimentos bási-cos a la población estu-diantil, no cuentan con equipos y menajes que no-

sotros estamos dando, si bien es cierto que es una ac-ción conjunta para que los trabajos tengan mejores re-sultados, eso no quiere de-cir que la información se distorsione; la información tiene que ser completa y ve-rídica, y no tratar de con-fundir a la población, en ese sentido nosotros a través del proyecto se ha imple-mentado a las Institucio-nes Educativas con coci-nas, juegos de utensilios, y otros accesorios que son ne-cesarios para los comedo-res. Con los alimentos que dan Qali Warma se com-plementa”. Aseguró “Nosotros como municipa-lidad estamos implemen-tando, capacitando a los pa-dres de familia”. Precisó, “Yo desmiento totalmente

este tipo de información y le llamo a la reflexión y al grado de responsabilidad, para po-

der emitir una información y si hay este tipo de equivo-caciones en la información

que hayan dado no vuelva a su-ceder, deben dar información como es debido” concluyó.

Chachapoyas.- En una reunion de trabajadores pertenecientes al sindica-to de la Direccion Regio-nal de Salud, pasado miercoles 18 de setiem-bre, con la finalidad de to-mar acuerdos sobre los puntos acordados en una asamblea relizada el dia 12 de setiembre, en don-de se acordaron diferen-tes puntos de resolucion de pliegos de reclamos.Al parecer, en dicha reu-nión, habría existido algu-nos puntos que causaron molestia en los trabaja-dores. Al parecer, el doc-tor Carlos Diaz Ledesma - Director de Promocion de la Salud habría infor-

mado que en las áreas de servicios de DAIS y servi-cios que se requiere perso-nal es necesario contar con personal contratado. Con realacion al personal nombrado despues de la 5:30 p.m. indicó que es un poco difícil hacer que se quedan, pues están fuera de horario “Es dificil ha-cerlos quedar por que ya estan fuera de horario, es frecuente los permisos por salud y otros motivos personales, lo que dificul-ta continuidad de muchas acciones o actividades que tienen que ser asumi-dos por otras personas enmcargadas o resposa-bles”. Habría sostenido.

Estas versiones causaron molestia, para lo cual, en vo-tacion pusieron dos puntos, una la de ratificacion que ob-tubo 2 votos y el otro cam-bio de Funcionario que ob-tubo 34 votos y 3 de absten-cion. Indicando con ello, que la mayoria de los traba-jadores, pideron a viva voz la renucia del fucionario.El Secretario General del Sindicato, el señor Pablo Bracamonte Lucumi, indi-

COMUNICADO A LAS JUNTAS VECINALES DEL DISTRITO DE CHACHAPOYAS

Municipalidad Provincial de Chachapoyas

Chachapoyas, setiembre del 2013

La Municipalidad Provincial de Chachapoyas, por intermedio de la Gerencia de Medio Ambiente y Servicios Públicos, invita a todos los Presidentes de las Juntas Vecinales Comunales y a sus integrantes, a un evento de Capacitación de Seguridad Ciudad y otros, para el día viernes 20 de Setiembre del presente año, a partir de las 7:00 p.m. en el auditorio de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas.

La Municipalidad Provincial de Chachapoyas, agradece su participación ya que con tu apoyo y compromiso la ciudad de Chachapoyas será segura.

có “Se respeta las deciciones de los sindicalistas y trabaja-dores, los compañeros se en-cuentran indignados sobre las expresiones vertidas, el cual es-tá escrito en el acta del Dr. Carlos Diaz, dando a enten-der que realmente el empleado no trabaja, no se involucra en la gestion, o no hace su labor, pienso que es una mentira y eso lo tomamos como un mal-trato” sostuvo.Al finalizar Bracamonte

Lucumi exortó a todos los trtabajadores a que asistan a la asamblea que se realizará el dia 27 de setiembre donde tomarán acuerdos importan-tes, “El sindidicato no es evalua-dor de los trabajos que realiza la gestion, si no que la función es de fiscalizar par se respete los dere-chos del trabajador, pero en esta reunion se hará una evaluacion de la gestión que se está realizan-do a traves de los compañeros”. Manifestó.

HOY SE PRESENTA el tercer Informe Nacional sobre el cumplimiento de los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio (ODM), cuya elaboración fue li-derada conjuntamente por el Gobierno del Perú y el Sistema de las Naciones Unidas en el país.

En 2000, en la Cumbre del Milenio, 189 estados miembros se comprometieron para avanzar hacia el desarrollo humano.Se suscribió entonces la De-claración del Milenio, en la que se expresan valo-res fundamentales compartidos por los estados miembros y los objetivos y metas concretas de de-sarrollo para el siglo XXI. Estos ODM han permi-tido plasmar muchos de los valores en acciones, cuyos impactos han sido monitoreados y evalua-dos periódicamente.Dichas metas se han conver-tido en un referente para las políticas públicas alre-dedor del mundo. El Perú ha producido informes de cumplimiento en 2004 y 2009, resultado de una estrecha colaboración entre el Estado peruano y el Sistema de Naciones Unidas.A dos años de 2015, los avances han sido importantes, pero los desa-fíos persisten. La pobreza extrema se ha reducido en todas las regiones del mundo, y ha disminuido a la mitad entre 1990 y 2010. Se ha mejorado el ac-ceso al agua segura, las condiciones de vivienda y se ha alcanzado la paridad en la enseñanza prima-ria de niñas y niños, entre otros logros.Tras la Cumbre de los ODM en 2010, el secretario gene-ral Ban Ki-moon encargó el inicio de consultas participativas en todo el mundo sobre la agenda de desarrollo post 2015.Este marco para el desarrollo debe incorporar las lecciones aprendidas y las re-flexiones sobre prioridades de desarrollo sosteni-ble para los siguientes 20 años que surgen tras la Conferencia Río+20. No solo se viene dialogando acerca de ajustes a las metas establecidas y resaltar algunos temas que no tuvieron la suficiente rele-vancia en los ODM, sino también la inclusión de temas adicionales no considerados en dicho mar-co, como gobernabilidad y violencia de género, en-tre otros.Por ello, este informe busca aportar tanto al proceso de evaluación y seguimiento de los ODM 2000-2015, como al proceso global y nacio-nal de consulta sobre un nuevo marco para el desa-rrollo en el largo plazo. Por Rebeca Arias – Coor-dinadora del Sistema de Naciones Unidas en el PERÚ

Informe nacional de los Objetivos del Milenio

ClarínAmazonas

EDITORIAL

Noticias04 Clarin Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

Jóvenes�líderes�participan�en�primer�congreso�de�la�juventud�

Lluvia�por�cuatro�horas�inunda�diez�viviendas

ElClarín Clarín AMAZONAS

Lo que necesitas saber

OFICINA DE REDACCION

UNA PUBLICACION DE “ EL CLARIN CORPORACION S.R.L”

PRENSA

JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO

Telf.041479290

Email: elclarinamazonas@yahoo.eselmerlimayc@gmail.com

CEL.949879955RPM. #949879955

Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

Chachapoyas.- Con una di-dáctica conferencia magis-tral, el Presidente Regional de Amazonas, José Arista Arbil-do, dio inicio al “Primer Con-greso Regional de la Juven-tud de Amazonas”, organiza-do por el Gobierno Regional Amazonas a través de la Ge-rencia Regional de Desarro-llo Social, con el objetivo de brindar información especia-lizada mediante exposiciones y conferencias presenciales sobre diversos temas que ame-riten reflexiones generacio-nales.En este aspecto, José Arista, abordó el tema “Experiencia Económica del Perú”, donde en forma amena resaltó el cre-cimiento económico del país de los últimos años que se ha logrado gracias a una acerta-da política económica lo cual es una gran oportunidad para los jóvenes líderes, futuros ar-tífices del desarrollo de sus lo-calidades, de la región o del país, para tomarlo como un re-to para consolidar este proce-so de crecimiento, disminuir los índices de pobreza, mejo-rar la educación, salud, in-fraestructura vial y moderni-zar el Estado.

“El reto de ustedes los jó-venes, es prepararse profe-sionalmente con una vi-sión clara que esté orienta-do básicamente a mejorar la productividad en nues-tra región, a mejorar las condiciones para lograr mayor inversión, atraer la inversión privada porque ello crea oportunidades de trabajo y fomenta el pro-greso”, puntualizó José Arista.“Muchos de ustedes ma-ñana serán autoridades y tendrán la responsabili-dad de trabajar para man-tener este crecimiento, ten-drán el reto de atraer in-versión privada a nuestra región y al país porque ello es el motor del creci-

miento”, manifestó.La máxima autoridad regio-nal dijo a los jóvenes que las puertas del Gobierno Regio-nal Amazonas están abiertas para atenderlos cuando lo de-seen, porque ustedes como lí-deres serán los gestores del éxito del país. “Tengan un sueño, una visión de futuro, luchen por ese sueño y el fu-turo va a ser de ustedes”, re-marcó el Presidente Regio-nal.El evento, que se viene desarrollando en el auditorio del colegio Seminario Jesús María de Chachapoyas, con-tinúa este viernes con el foro, conclusiones, presentación del plan de la juventud y elec-ción del Presidente del Con-sejo Regional de la Juventud de Amazonas.

Bagua.- Diez viviendas ubicadas en el pueblo jo-ven César Vallejo, en la vía de Evitamiento en la ciu-

dad de Bagua, región Amazonas, se inunda-ron a consecuencia de una lluvia que duró casi

cuatro horas.Según infor-mó el corresponsal de RPP Noticias, el agua alcanza unos 30 centímetros.Hasta el lugar llegó personal el Defensa Civil de Bagua pa-ra evaluar la situación y dis-poner la manera de desa-guar el agua.Por su parte, los afectados reclaman al Consorcio Bagua por no haber diseñado correcta-mente la estructura de las calles ante episodios pare-cidos.En tanto, la lluvia que inició a las 03:00 horas y concluyó cuatro horas después, volvió a reanu-darse.

Locales 05ClarinChachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

acción cívica resultaba in-viable por falta de presu-puesto, es por ello que el Parlamentario Héctor Be-cerril a través de diversas gestiones ante la Presiden-cia del Consejo de Minis-tros, el Ministerio de De-fensa y la Fuerza Aérea del Perú, ha venido solicitan-do el reinicio de los vuelos de acción cívica en las ru-tas Lima – Amazonas y Amazonas – Lima; situa-ción que beneficiará a cien-tos de conciudadanos de Bagua, Condorcanqui, Bongará, Utcubamba, Lu-ya, Chachapoyas y Rodrí-guez de Mendoza que tie-nen la urgente necesidad de interconectarse en for-

ma rápida y segura.Es por ello que como pri-mer paso, este viernes 20 de septiembre después de una larga espera, gracias a diversas gestiones realiza-das por el Parlamentario Héctor Becerril y el Go-bierno Regional de Ama-zonas, se dará reinicio a los vuelos de Apoyo al De-s a r r o l l o N a c i o n a l -ADENA, en aeronaves pertenecientes a la Fuerza Aérea del Perú; cabe pre-cisar que el vuelo inaugu-ral partirá desde la ciudad de Trujillo con destino a la ciudad de Chachapo-yas. Héctor Becerril afir-mó: “ante esta situación, La Fuerza Aérea del Perú

además de cumplir con su irrenunciable misión de cau-telar celosamente los cielos de la Nación, contribuye acti-vamente con la Patria com-prometiéndose con su desa-rrollo, restableciendo en este sentido los vuelos de Acción Cívica a la Región Amazo-nas, los que recibimos con beneplácito” Finalmente el Parlamentario precisó que la ruta que las aeronaves reali-zarán incluirán las ciudades de Trujillo, Chiclayo, Caja-marca, Chachapoyas, Tara-poto, Yurimaguas e Iquitos y el precio del pasaje oscila-rán entre los S/. 120.00 y los S/. 200.00 dependiendo de la ruta requerida por el usuario.

Hoy�se�reinicia�vuelos�a�Chachapoyas

Con creación de la Red de Alerta Temprana

Próxima reunión de trabajo será el 28 de octubre

Sierra�Exportadora�presenta�Directorio�de�la�Cadena�Productiva�de�la�Quinua

Culminó�taller�de�capacitación�del�MINAM�

Chachapoyas.- Como es de público conoci-miento a la Región Ama-zonas no llegaban desde hace muchos años vue-los comerciales opera-dos por empresas priva-das; así como tampoco vuelos de acción cívica

operados por la Fuerza Aérea del Perú, ya que los empresarios privados argumentan que interco-nectar esta Región, resul-taba perjudicial para sus intereses económicos; mientras que para el Go-bierno, realizar vuelos de

Chachapoyas.- Con la creación de la Red de Alerta Temprana en Ca-so de Conflictos, estrate-gias y mecanismo para buscar soluciones a los diversos conflictos so-cioambientales, en la Re-gión Amazonas, fue el re-sultado del “Taller de Ca-pacitación”, organizado por el Ministerio del Ambiente (MINAM), realizado en el auditorio de la Oficina Diócesana Eclesiástica de Chacha-poyas (ODEC), que con-

tó con la participación de representantes de la Au-t o r i d a d e s Re g i o n a l Ambiental (ARA) del Gobierno Regional de Amazonas (GRA) e ins-tituciones diversas dedi-cadas a defensa del Me-dio Ambiente.En la reunión se determi-

nó que el ingeniero Pedro Baras Valle, sea el repre-sentante de la Red de Aler-ta Temprana, por el repre-sentante del MINAM y de-mostrar mayor conoci-miento en los temas de Me-dio Ambiente y Biodiversi-dad, motivando los temas de conflictos sean reporta-dos a él, cuya información valiosa deberá ser alcanza-da al órgano del central pa-ra sea reportado y colgado en la Página de la citada cartera gubernamental, tal como lo hace Piura y otras regiones.De acuerdo a los lineamientos conocidos en el certamen de estrategias,

las conclusiones han sido vitales para que este tipo de enlaces informativos, contribuya al trabajo en conjunto por el bien del progreso de Amazonas, motivando los intercam-bios de experiencias que siempre son importantes en los talleres de capacita-ciones que realizan los di-ferentes órganos del Mi-nisterio del Ambiente en el interior del país.Con relación al taller de capacitación, éste concitó el interés de los partici-pantes, en el cual los re-presentantes del Ministe-rio de Ambiente, Luis cal-

derón y Heidy Bravo, proce-dentes de la ciudad de Lima, impartieron las nuevas meto-dologías para iniciar el diá-logo hasta llegar a la concer-tación y por ende los acuer-dos hasta buscar el entendi-miento.En el acto inaugural, el coordinador del citado or-ganismo gubernamental en Amazonas, ingeniero Pedro Baras Valle, dio mensaje re-flexivo sobre para los involu-crados en Medio Ambiente, debiendo cumplir las pautas obtenidas en la cita de traba-jo, sobretodo buscando el de-sarrollo y el progreso del país, muy en especial la re-gión amazonense.

Chachapoyas.- Desde hoy, el Directorio 2013 de la Cadena Producti-va de la Quinua en el Pe-rú está a disposición de todo el público en este link: http://www.sierraexportadora.gob.pe/comunicaciones/eventos/directorio-de-la-quinuaLa Ministra de la Pro-ducción, Gladys Trive-ño, señaló al presentar

el directorio en la I Con-vención Internacional de la Quinua: “El es-fuerzo de Sierra Expor-tadora contribuye al for-talecimiento de la cade-na productiva de la qui-nua en el país”.“Reunir la información de contacto de más de 300 productores de qui-nua, de procesadores, proveedores de semillas certificadas, empresas comercializadoras, de

proveedores de insumos y servicios y de investigado-res tiene como objetivo di-namizar la cadena pro-ductiva de la quinua en el Perú”, afirma el presiden-te de Sierra Exportadora, Alfonso Velásquez.En esta cadena tienen espe-cial atención los producto-res. Los productores qui-nueros del altiplano pune-ño, por ejemplo, podrán te-ner información sobre qué procesadores de quinua

pueden brindarles el ser-vicio de lavado, desapo-nización y otros procesos necesario para convertir la quinua en producto ap-to para su comercializa-ción.Igualmente importante es la información sobre las alternativas para la producción que aportan los investigadores. Para quienes quisieran sem-brar quinua en costa, por ejemplo, les resultará

muy útil contactar con el Centro Peruano de Promo-ción y Desarrollo Psicoso-cial, que investiga y desa-rrolla precisamente el culti-vo de la quinua en la costa peruana. Así también, a los agricultores quinueros de Junín les será importante contactar con Wilder Llano Quispe, investigador de las características y compo-nentes de rendimiento de la quinua en el valle del Man-taro.

Locales06 Clarin Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

Municipalidad�de�Chachapoyas�sigue�con�apoyo�a�favor�de�comedores�de�I.E.�

Chachapoyas.- En cere-monia especial en el audi-torio de la municipalidad provincial de Chachapo-yas, el Alcalde provincial Prof. Diógenes Zavaleta Tenorio, entregó útiles de cocina, para los comedo-res de la Instituciones Edu-cativas Iniciales del pro-yecto cuencas de Alto Utcubamba y Soche, en es-ta ceremonia, estuvieron presentes regidores, traba-jadores del proyecto y algu-nas Instituciones educati-vas iniciales y trabajadores de esta institución, el

Alcalde indicó que este es un gran logro en benefi-cio de la niñez Chachapo-yana, ya que con este pro-yecto que vienen desarro-llando, beneficia un pro-medio de 480 niños, más de 1000 padres de familia y comunidades enteras, también aseveró “Tomare-mos algunas alternativas pa-ra complementar actividades con miras al éxito total de es-te proyecto, así mismo una las metas es seguir trabajan-do netamente para los servi-cios a nivel de la población”, sostuvo. Así mismo di-

jo: “En lo que es educación ini-cial será una brecha para reali-zar más trabajos, hemos atendi-do a más del 50%, aun así falta implantar paro tenemos que ace-lerar a través de otros proyectos que falta intervenir en algunas zonas alejadas como es Chuqui-bamba y otros sector que toda-vía no hemos intercedido”. Al finalizar, aseguró que cuentan con un proyecto que está en vía de concurso y otro de los cuales es iniciar la implementación a Institu-ciones educativas Prima-rias, las cuales se encontra-rían en igual estado.

Reunión�de�Defensa�Civil�parala�preparación�del�simulacrode�sismo�sin�autoridades

Informa SNMPE

Regiones�y�municipios�recibieron�S/.�19,576�millones�por�canon�minero�entre�2009�y�2013

Rodríguez de Mendo-za.- El Jefe de Defensa Civil de la Municipali-dad de Rodríguez de Mendoza convocó a to-dos los jefes de sectores e instituciones, a una reu-nión donde se realizará la preparación y organi-zación del simulacro de

sismo programado para el día 16 de octubre a las 8.00 p.m.En esta reunión estuvie-ron presentes las princi-pales autoridades de la Provincial, pero el gran ausente fue la PNP, sec-tor educación y las fuer-zas armadas, la razón

no lo sabemos. Estas reuniones son de su-ma importancia y es obli-gatoria la presencia de es-tos sectores, pero sin em-bargo, a muchos no los inte-resa mencionó el señor Tunjar, “Si las autoridades no ponemos seriedad en es-to, mucho menos lo hará la

población y cuando se ten-ga que afrontar un sismo, no estaremos preparados,

mucho menos organizados ya que nosotros vivimos en una zona sísmica”, Finalizó.

Los gobiernos regiona-les y locales recibieron 19,576 millones de nue-vos soles por concepto de canon minero en el período de 2009 al 2013, informó hoy la presidenta de la Socie-dad Nacional de Mine-ría, Petróleo y Energía (SNMPE), Eva Arias. Durante su participa-ción en Perumin -31 Convenció Minera, se-ñaló que en el presente año y como resultado del Ejercicio Fiscal

2012, el gobierno cen-tral hizo entrega de 3,800 millones de soles por concepto de canon minero a los municipios y regiones del país.Explicó que en el quin-quenio de 2009 al 2013, cinco regiones del sur del país recibieron un to-tal de 7,752 millones de soles canon minero, en-tre e l las, Arequipa (2,707 millones de so-les), Moquegua (1,615 millones), Tacna (1,416 millones), Puno (1,233

millones) y Cusco (781 mi-llones).La región que más recur-sos económicos percibió como canon minero fue Ancash con 4,299 millo-nes de soles, remarcó.Asimismo, dijo que Mi-nisterio de Economía y Fi-nanzas (MEF) cumplió con la distribución del ca-non minero correspon-diente al Ejercicio Fiscal 2012 y que Arequipa reci-bió 423 millones de soles, Moquegua (282 millones de soles), Tacna (239 mi-

llones de soles), Puno (207 millones de soles) y Cusco (33 millones de so-les).Para Arias, la caída de los precios internaciona-les de los minerales fue un factor determinante en la disminución del ca-non minero que acaban de recibir algunas regio-nes y municipios. ”En esta coyuntura es im-portante que los gobier-nos regionales y munici-pales prioricen los recur-sos del canon en obras de

infraestructura básica como agua potable, alcantarilla-do, electrificación, salud y educación con el fin de me-jorar la calidad de vida de la población”, remarcó.Refirió que, según informa-ción del MEF, aún se en-cuentran depositados en las cuentas bancarias de las re-giones y municipios más de 4,000 millones de soles pro-venientes del canon minero de años anteriores que has-ta el momento no han sido invertidos por estas instan-cias gubernamentales.El canon minero es el 50 por ciento del Impuesto a la Ren-ta que el Estado recibe por la explotación económica de los recursos mineros y que es transferido a los go-biernos regionales y locales.

07Clarin

Inauguran�establecimiento�de�salud�en�centro�pobladola�victoria�de�Utcubamba�

Fuertes�vientos�destruyen�techo�de�colegio

SNMPE:�Sector�eléctrico�invertirá�más�de�US$�6,300�millones�en�período�2013�-�2016��

Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

y personal profesional cali-ficado para brindar aten-ciones de salud de calidad en forma oportuna espe-cialmente a los niños, ma-dres gestantes y ancianos de condición humilde.Mejorar los servicios de sa-lud está entre los objetivos del Presidente José Aris-ta, por ello el propósito de construir locales de salud y equiparlos con instru-mental médico de última tecnología no es solamen-te para curar enfermeda-des sino principalmente para prevenir, por eso se re-comienda a la población acudir a los estableci-mientos de salud a fin de diagnosticarse periódica-

mente y descartar todo ti-po de males, lo cual indu-dablemente redundará en el bienestar de la per-sona y su entorno fami-liar. Se recomienda a las madres de familia espe-cialmente a las gestantes preocuparse más por su salud y la de sus niños acudiendo a sus contro-les pre natales y cumplir con las dosis de vacunas de sus hijos, pues ello nos va a permitir prevenir. Como dice el Presidente Regional, “más vale un

gramo de prevención que una tonelada de curación”.Las autoridades y pobla-ción expresaron su satisfac-ción y alegría pues ahora ya cuentan con un moderno puesto de salud. Acompa-ñaron al Presidente Regio-nal, el Consejero Regional, Elmer Soto Monje; el Ge-rente Sub Regional Utcu-bamba, Jhony Mera Alar-cón; la Directora de la Red de Salud Utcubamba, Mari-sela Flor Soto, personal mé-dico, asistencial y poblado-res de la Victoria.

Regionales

Utcubamba.- El Pre-sidente del Gobierno Regional de Amazo-nas, José Arista Arbil-do, puso al servicio de la población del popu-loso centro poblado de La Victoria, distrito de Bagua Grande, provin-cia de Utcubamba, un nuevo establecimiento de salud construido con una inversión de 730 mil nuevos soles, debi-damente equipado con instrumental médico de última generación y mo-biliario de oficina que beneficiará a más de 6 mil habitantes del lugar y caseríos aledaños. Cuenta con consulto-

rio, enfermería, medici-na, sala de reposo, tópi-co, triaje, almacén, entre otros. Durante la concurrida ceremonia de inaugura-ción la máxima autori-dad regional expresó que se ha cumplido con una de las promesas de campaña y recordó que cuando pasaba por la zo-na se preguntaba donde se atiende toda esta gen-te, por lo que decidió construirles un puesto de salud, que ahora ya es una realidad. Promesa cumplida.La moderna edificación resalta nítida en La Vic-toria, con sus ambientes

Condorcanqui.- Vien-tos fuertes acompañados de lluvias derribaron el te-cho del centro educativo primario 17848 del pe-queño poblado awajún de Majush Entsa ubicado al margen izquierdo del río Marañón a 15 minutos

del puerto Montenegro, en Amazonas, informó su director Alfonso Chá-vez Kuja.Las lluvias del pasado 14 de setiembre dañaron los ambientes de la es-cuela construida de ca-ñas con barro perjudi-

cando a 20 niños awajun del 1ero al 5to de primaria, que no reciben clases desde esa fecha.Alfonso Chávez Kuja dijo que él puede dic-tar sus clases en las orillas del Marañón o bajo los ár-boles, pero que necesita ur-gentemente una donación de dos carpas grandes y dos pizarras acrílicas.

El Comité Eléctrico de la Sociedad Nacio-nal de Minería, Petró-l e o y E n e r g í a (SNMPE) informó hoy que las empresas de distribución eléc-trica tienen una carte-ra de inversiones en ejecución de 6,324 mi-llones de dólares para el período 2013 - 2016. D e l m e n c i o n a d o monto, aproximada-mente 3,658 millones de dólares están desti-nados a financiar la construcción de cen-trales hidroeléctricas

y otros 864 millones de dólares a sistemas de transmisión de alto vol-taje.Igualmente, se ejecutan inversiones en energía re-novable no convencio-nal por un monto de 791 millones de dólares, en centrales térmicas a gas 571 millones de dólares y en centrales térmicas (reserva fría) 440 millo-nes de dólares.La SNMPE manifestó que el sector eléctrico ha incrementado su inver-sión año a año, desarro-llándose a una tasa me-dia de 30 por ciento

anual desde el 2006, lo cual es importante consi-derando que es una activi-dad intensiva en capital y acompaña el crecimiento económico del país.El Comité Eléctrico de la SNMPE informó que las inversiones en el sector eléctrico peruano ascen-dieron a más de 8,000 mi-llones de dólares en el quinquenio 2008 – 2012 y que sólo en el último año estas superaron los 2,739 millones de dólares.“Estas inversiones se han hecho realidad porque en el Perú existe un marco normativo y regulatorio

promotor de la inversión privada”, afirmó el gre-mio en un comunicado,

al señalar que la produc-ción eléctrica se triplicó en los últimos 20 años.

08 Clarin Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

Lanzó campaña nacional preventiva e informativa sobre ese delito

Ministro�de�Justicia�anuncia�luchaimplacable�contra�la�trata���

Acusan a legisladores Gagó y Becerril de presionar al Poder Judicial para que ordene detención de Alejandro Toledo

Perú�Posible�denunciará�a�congresistas�fujimoristas�ante�Comisión�de�Ética���

PPC�insistirá�en�que�proyecto�sobre�beneficiospenitenciarios�sea�aprobado�en�el�pleno

Clarijuridico

para combatir este delito se encuentran debida-mente establecidas en el país, porque incurrir en ello es violar el derecho a la libertad de las personas, en especial de los menores de edad.“La trata de personas afec-ta lo más profundo de nuestra dignidad y de nuestra vida, ataca a nues-tros niños y adolescentes, los convierte en objetos; los utilizan con engaños como esclavos, para trafi-car sus órganos o usarlos sexualmente”, refirió el ministro.Con esta campaña, expli-có el titular de Justicia y

Derechos Humanos, se busca fortalecer la lucha contra este flagelo, me-diante acciones preventi-vas de sensibilización e información respecto a la trata de personas, sus mo-dalidades y formas de captación.En ese sentido, destacó la importancia de unir es-fuerzos no sólo desde el Estado, sino desde la fa-milia y la sociedad para advertir, sobre todo a los menores de edad, los ries-gos de este delito y ayu-darlos a reconocer el peli-gro al que pueden estar expuestos.A esa lucha, agregó, se

suma también un elemento importante en la persecu-ción de estos ilícitos, como es el uso de las tecnologías de la comunicación y de la información para detectar, por ejemplo, a quienes se dedican a la pornografía in-fantil.La mencionada campaña, organizada por la Direc-ción General de Defensa Pública y Acceso a la Justi-cia, fue lanzada en la insti-tución educativa Nuestra Señora de Guadalupe, en el Cercado de Lima, y está di-rigida a 45,000 estudiantes de los últimos años de edu-cación secundaria.

bug.Argumentó que am-bos, al exigir al Poder Judi-cial la detención del expre-sidente y demandar que dicte una medida de impe-dimento de salida del país, están presionando a un po-der del Estado autónomo."Eso no se puede tolerar, los órganos jurisdicciona-les son independientes, los congresistas no podemos

meternos en las decisio-nes y procedimientos de los jueces, además están faltándole el respeto al proferirle calificativos", re-firió.Señaló que ese com-portamiento, además de ser una falta a las normas de Ética del Congreso, re-presentan una violación

constitucional por la cual po-drían, incluso, ser acusados constitucionalmente.Reite-ró que el expresidente Tole-do ha demostrado su interés en colaborar con las investi-gaciones del Congreso y ase-guró que vendrá al país las ve-ces que sea convocado por la autoridad.

El ministro de Justicia, Daniel Figallo, anunció hoy que la lucha contra la trata de personas será implacable en el país y que 1,200 abogados brindarán orientación legal gratuita en 350 co-

legios nacionales de dife-rentes regiones para atender a las víctimas de este delito. Al poner en marcha la Campaña Nacional con-tra la Trata de Personas, indicó que las normas

La bancada de Perú Posi-ble (PP) anunció hoy que denunciará ante la Comisión de Ética a le-gisladores del grupo fuji-morista Fuerza Popular por una supuesta interfe-rencia en el Poder Judi-cial al exigir la detención del expresidente Alejan-dro Toledo por el caso Ecoteva.El vocero de

PP, José León, dijo que serán denunciados los congresistas Julio Gago y Héctor Becerril, ambos integrantes de la Comi-sión de Fiscalización del Congreso, que investiga al expresidente por la ad-quisición de propiedades inmobiliarias de la em-presa Ecoteva, a nombre de la suegra, Eva Fernen-

La bancada del PPC in-sistirá en llevar al pleno del Congreso, para su aprobación en segunda votación, el proyecto que reduce los benefi-cios penitenciarios para algunos delitos, porque resolverá la situación de 40 mil internos, dijo hoy la congresista Marisol

Pérez Tello. La norma, aseguró, bus-ca corregir una tempora-lidad en la Ley de Benefi-cios Penitenciarios pro-vocada por una senten-cia del Tribunal Consti-tucional que interpretó que la solicitud de benefi-cios penitenciarios de un interno se resuelve en fun-

ción de la norma vigente al momento de su condena.“Por un tema de aplicación temporal se puede generar una injusticia que debe ser corregida, admito que de-bió hacerse en el paquete de normas de seguridad ciudadana, por eso consi-deramos adecuado que de-ba incluirse en esta norma

sobre beneficios peniten-ciarios para extranjeros”, refirió.Frente a los cuestiona-mientos de que la norma beneficiaría a Antauro Humala, la parlamenta-ria precisó que si bien pue-de beneficiarlo el cambio de siete a cinco días de tra-bajo por uno de libertad,

lo perjudica también porque ya no podrá solicitar su li-bertad al cumplir el tercio de su condena como era antes.Dijo que, en el peor de los ca-sos, Antauro Humala po-dría salir en el 2020 siempre que el Poder Judicial acepte su pedido de libertad condi-cional. Tendría, además, que pagar primero la repara-ción civil de fijada en 1 mi-llón 283 mil soles, porque así lo establece su sentencia.“La próxima semana es de representación.

Nacionales 09Clarin

Proyecciones�de�empleoe�inversiones�mineras�indican�estabilidad�del�país,�señalan��

Según Ministerio de Trabajo y Promoción del EmpleoCongreso�suspende�aporte�de�trabajadores�independientes�a�ONP�o�AFP

En�julio�el�empleo�creció�2.5%�a�nivel�nacional�acumulando�44�meses�de�crecimiento��

Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

El presidente de la comi-sión de Economía del Congreso, Tito Valle Ra-mírez, sostuvo hoy que las proyecciones de gene-ración de empleo y la cartera de inversiones por ejecutarse en el sec-tor minero, confirman la estabilidad económi-ca del país. "Las estima-ciones del ministro Cas-tilla, no hacen más que reiterar las expectativas de los diversos sectores económicos con quie-nes conversamos (en la

comisión de Economía). El peso de la minería es fundamental, las inver-siones que se ponen en operación indican esta-bilidad", declaró a la Agencia Andina.El mi-nistro de Economíay Fi-nanzas, Luis Miguel Cas-tilla señaló el martes últi-mo que el los proyectos mineros en el país que as-cienden a unos 34 mil mi-llones de dólares, los mismos que generarían 1.5 millones de empleo adicionales.Valle Ramí-

rez indicó que el sector mi-nero se viene recuperando después de haberse parali-zado algunos proyectos mi-neros, como Tintaya (Cus-co) "que ahora se está recu-perando".Asimismo, refi-rió que la exposición de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) ante su grupo de trabajo en el Congreso, expresa optimismo en la economía del país, al igual que las estimaciones de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI).Según el último reporte del Mi-

El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) informó hoy que el empleo formal a nivel nacional acumuló 44 me-ses de crecimiento conti-nuo, registrando en julio y junio incrementos de 2.5 y 2.8 por ciento, respectiva-mente. Las cifras corresponden a la Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo (ENVME) del MTPE, que se realiza con encuestas a empresas pri-vadas formales de diez a más trabajadores ubica-das en zonas urbanas de Lima Metropolitana y 29 ciudades del país.En la rama comercio, el empleo aumentó en 5.4 por ciento debido al incre-mento en las ventas por ini-cio de campañas de fiestas patrias y cambio de tem-porada.En ese período se contrató más personal de ventas, atención al cliente y caja,

administrativa y contabi-lidad. El MTPE señaló que en el caso de Lima Metropolitana, aumentó el personal en las empre-sas que brindan servicios prestados a empresas y es-tablecimientos financie-ros y también se incre-mentó el número de tra-bajadores ante el aumen-to de las ventas por cam-paña de fiestas patrias en las tiendas de electrodo-mésticos, supermerca-

dos y tiendas por departa-mentos.En junio del año pa-sado, el 2.8 por ciento, prin-cipalmente porque en las ac-tividades económicas servi-cios y comercio se contrató a más personal tanto en esta-blecimientos financieros co-mo en supermercados y tiendas por departamento.Este crecimiento se dio en Lima Metropolitana y en las principales ciudades del país, principalmente en Mo-quegua y Sullana.

nisterio de Trabajo y Pro-m o c i ó n d e l E m p l e o (MTPE) el empleo for-mal a nivel nacional acu-muló 44 meses de creci-miento continuo, regis-trando en julio y junio in-crementos de 2.5 y 2.8 por ciento, respectivamen-te."Creo que la generali-dad del Perú productivo está con buenos ánimos, comprendiendo que las ci-fras estimadas de creci-miento alientan más con-fianza, más seguridad en el futuro del país", expre-

só. También refirió que otros sectores productivos del país, además de la mine-ría, como la agroexporta-ción, metalmecánica, cons-trucción, también contribu-yen a generar empleos en el país.De otro lado, indicó que a fin de contribuir con elevados índices de creci-miento económico en el país, se han legislado nor-mas, como la que permite el pago de los impuestos a tra-vés de obras, a fin de cons-truir rápidamente la infraes-tructura que el país necesita.

El pleno del Congreso aprobó este jueves en se-gunda votación el pro-yecto de ley que suspen-de por un año el aporte obligatorio de los traba-jadores independientes a un sistema de pensio-nes público (ONP) o pri-vado (AFP).La iniciativa que pre-sentó el Ejecutivo obtu-vo 85 votos a favor, 21 en contra y 5 abstencio-nes. Sin embargo, el disposi-tivo no considera la de-

volución de los aportes efectuados por los traba-jadores en agosto pasa-do, por tener carácter in-tangible para las pensio-nes.Al ser ya aprobado esta norma por el Congreso, los trabajadores inde-pendientes podrán, vo-luntariamente, seguir ha-ciendo aportes previsio-nales, pero no estarán obligados a hacerlo has-ta dentro de un año, has-ta el 1 de octubre del 2014.

chistes

Empresa de transportes y turismo

POR OCASIÓN

CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ - BAGUA GRANDE Y VICEVERSA

LOS DIPLOMATICOS S.A.C

MAYOR INFORM ACIÓN LLAMAR AL

Rutas:

AVISOS

ING. Pablo Escobal ChilonCONSULTOR DE OBRAS-C. 10049Se realizan:

Verificaciones para la SUNARP Elaboración de expediente técnicos Liquidación de obras Declaración de fabrica Saneamiento legal de inmuebles Peritaje tasaciones

Cel.976639494 RPM.*540471

SERVICIOS DE TRANSPORTES DE PASAJEROS,GIROS Y ENCOMIENDAS CONTRATOS AL RPM # 999453513

BAGUA - Av. BERNARDO SAUCEDO N° 225

OFICINAS :PEDRO RUIZ-JAZAN-Av MARIGINAL CDRA 01

SE VENDE SE VENDE Un Lote de Terreno en la Urba-nización Popular Santo Tori-bio de MogrovejoÁrea 16x10 para mayor refe-rencia a un costado de los te-rrenos de la Universidad Par-ticular Alas Peruanas

SE VENDE UN LOTE DE TERRENO DE UNA ÁREA DE 147 M2 , EN LA PARTE BAJA DEL FUNDO EL ALFAFAR

Vendo casa Huerta área 1,220m2 Dirección Jr. Santa Lucia Nº 529

Plazuela de Burgos Chachapoyas

Preguntar por la Señora Lourdes

Ramírez

Mayores Informes al Cel. 941934662 Rpm #949879955

O al Tel. 47-9290

Mayores informes a los celulares

993970979 – 985840124 –

999670913 CHACHAPOYAS -CORRALONRPM. # 964509665

RPM. * 404459Cel. 978425805

RPM. # 964509774

RPM. # 994571583

Clasificados10 Clarin

chistes

Empresa de Transporte de autos

Chachapoyas – Luya – Lamud y viceversa

Servicio exclusivo todos los días a partir de las 4:30 am hasta las 6:00 pm Brindando al publico el mejor servicio con higiene, y calidad y buen trato recojo y entrega de encomiendas en su terminal Ubicado en.

Cel.949611767Jr. Libertad Cuadra 10

Empresa de transporte señor de los milagros Salidas diarias de autos

Chachapoyas – Rodríguez de Mendoza Viceversa Jr. Libertad Cdra. 10 Chachapoyas Terminal Rodríguez de Mendoza Esquina Av. Huayabamaba y R. de MendozaCel. 941827069

Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

Jesús Neyra sobre besos con Tula Rodríguez: "Fue como besar a mi mano”

Magaly Medina: "Son 27 millones de peruanos que se avergüenzan de Laura Bozzo”

Espectáculos

El actor Jesús Neyra se presen-tó en el programa Hola a todos para hablar sobre su personaje en la telenovela “Avenida Perú”, donde acaba de estrenar su segundo personaje. “Mateo”, el hermano gemelo de “Sebas-tián”.

Luego de las criticas de Laura Bozzo, Magaly Medina le res-pondió fuerte y claro, aseguran-do que es la abogada de los po-bres quien deja mal a más de 27 millones de peruanos.

Madre naturaleza:

Disponible en:

Cuentos para crear conciencia ambiental 2 – se-gunda edición. 15 cuentos divertidos para todas las edades., incluye: dibujos, explicación del cuento, in-formación para reflexionar, preguntas y tareas para desarrollar.

Librería Melissa, tienda 22 (Mercado Modelo – Cha-chapoyas) y puesto de la señora Ida Mori (mercado Yance – Chachapoyas). Pedidos directamente al au-tor: #949978459. Precio de promoción S/. 8.00

Deportes 11Clarin

Selección�peruana�Sub18�de�Daniel�Ahmed�venció�2-0�a�Argentina

Red�Bull�Salzburgo�de�Yordy�Reyna�consigue�goleada�en�la�Europa�League

El "Chaval" está cada vez más cerca de debutar conel primer equipo "merengue"

Real�Madrid�inscribió�a�Cristian�en�lista�de�Liga�de�Campeones��

Competencia se desarrolló en Chile

Peruana�Paloma�Schmidt�gana�la�medalla�de�plata��

Chachapoyas, Viernes 20 de Septiembre del 2013

La selección peruana Sub 18 sigue afinando detalles para el inicio de los Juegos Bolivaria-nos, para esto el equipo de Daniel Ahmed ha ido a prepararse en Argentina con cotejos amistosos de buena fac-tura.En esta oportuni-

dad, el cuadro nacional venció por 2-0 a Argen-tina en Buenos Aires con goles de Dangelo Artiaga a los 15 minutos y Ray Sandoval a los 55. Cabe destacar que la "Blanquirroja" jugó cua-tro amistosos, dos con Uruguay y este el segun-

do ante el conjunto "Albi-celeste".El cuadro de Da-niel Ahmed formó de la si-guiente manera: Vallada-res; Perleche, Da Silva, Rivas, Abram, Aguirre, Aquino, Rostaing, Gar-cés, Artiaga y Ruiz . Entrando en el comple-mento: Paucar por Aqui-

Red Bull Salzburgo tu-vo un buen debut en la si-guiente fase de la Euro-pa League tras golear por 4-0 al Elfsborg de Suecia en el primera rue-da del grupo C.El pe-ruano Yordy Reyna no estuvo ni en la banca de suplentes, sin embargo el gran protagonista del partido fue el español Jo-nathan Soriano que hizo un "hat trick".Los "To-

ros Rojos" dominaron a su rival sueco que no brin-dó mucha pelea en el Red Bull Arena y a los 36 mi-nutos ya la victoria per-filaba para los locales con tanto de Alan .A los 45 minutos, Jonat-

han Soriano comenzó con su marca goleadora con un remate penal y el 2-0 pa-ra los austríacos, sin em-bargo lo mejor estaba por llegar en el complemen-to.El español se mandó dos goles más (a los 69 y 79

El Real Madrid de Espa-ña inscribió al seleccio-nado peruano Cristian Benavente en la lista de jugadores con los que afrontará la presente edi-ción de la Liga de Cam-peones de Europa. Benavente fue incluido por el técnico Carlo Ancelotti en la lista B, avalado por sus buenas actuaciones el año pasa-do con el equipo juvenil "merengue" y en el 2013 con el Real Madrid Cas-tilla. La presencia del perua-no en la selecta relación es un progreso más en su ascendente carrera y hace suponer que su de-but con la camiseta abso-luta del Real Madrid es-tá cada vez más cerca. El futbolista, de 19

años, quien nació en España, pero es hijo de peruana, eligió defender los colores de la selec-ción "incaica", con la que ya debutó y hasta anotó su primer gol, en el triunfo por 2-1 sobre Panamá, en junio de este

año. El "Chaval' es cada vez mejor considerado por el técnico de la selección, Sergio Markarián, quien juzga que será una pieza importante para los si-guientes procesos clasifi-catorios al Mundial de Ru-sia 2018.

no, Succar por Artiaga y Grados por Valladares.-Los Juegos Bolivarianos se desarrollarán en Perú

el próximo 16 de noviembre hasta el 30 del mismo mes en las sedes de Trujillo, Chi-clayo y Lima.

minutos) para cerrar un "hat trick" en la primera jornada del grupo C que comparte con el Standard L i e j a d e B é l g i c a y Esbjerg de Dinamarca.Todo parece favorable pa-ra el Red Bull Salzburgo,

que tendrá un duelo aparte con el Esbjerg que sorpren-dió al Standard por 2-1 con anotaciones de Mick van Bu-ren y Mushaga Bakenga. El empate parcial de los belgas lo hizo Geoffrey Mujangi Bia.

La timonel peruana Pa-loma Schmidt consiguió la presea de plata en la ca-tegoría mujeres del Suda-mericano de Vela Ra-dial, que se desarrolló en la ciudad de Algarrobos, Chile. Schmidt expresó su alegría tras lograr el subcampeonato en este torneo."Estoy contenta con el resultado, pero más contenta aún con lo

aprendido; sé que queda mucho por trabajar y ganas de hacerlo", manifestó.A-demás agradeció el apoyo que viene recibiendo: "Gra-cias a todos por su apoyo siempre. Son la mejor hin-chada. ¡Arriba Perú!", indi-có la deportista perua-na.En la clasificación gene-ral (absoluto: varones y mu-jeres), Schmidt quedó en el noveno lugar.

CRUCICLARIN

Sudokus Sudokus

DIFICIL

Horoscopo

Sopa de letras

GeminisTauroAries

Alguien en quien confiabas te de-cepcionará al comentar con otros tus asuntos personales, ten cuida-do. Haz sacrificado tus planes per-sonales por tu trabajo. Número de suerte, 15.

Te cansarás de dar explicaciones, hoy preferirás terminarás con esa persona que querías. Aclararás los comentarios con los que trataban de hacerte quedar mal en tu trabajo. Nú-mero de suerte, 3.

La tranquilidad de tu vida sentimental terminará por tus reacciones impulsivas, cambia de actitud. Las gestiones que hoy realices serán exitosas, encontrará apoyo para agilizar tus trámites. Número de suerte, 11.

Leo VirgoCancer

Sentimentalmente tendrás un día reconfortante, el ser amado estará pendiente de ti, te rodeará de atenciones. Al fin lograrás poner en orden documentos importantes, hay cosas que tienes que solucionar. Número de suerte, 8.

Los celos te están llevando a reacciones impulsivas que están cansando al ser amado, aclara tus dudas. No caigas en las provocaciones de alguien de tu trabajo que quiere perjudicarte, evítalo. Número de suerte, 10.

Hoy estarás más pendiente de tus responsabilidades que de tu vida sentimental, pero el ser amado te comprenderá. Día de malos enten-didos en tu trabajo,. Número de suerte, 16.

EscorpioLibra SagitarioA pesar de que tu vida sentimental es estable hoy será un día de altibajos por tu carácter irritable, cálmate y conversa. Recibirás buenas noticias sobre un proyecto que habías olvidado, al fin lo concretaras. Número de suerte, 5.

Aunque los celos te atormenten no te conviene pedir explicaciones, ten paciencia. Hoy el desánimo po-dría llevarte a cometer errores que te ocasionarían problemas labora-les. Número de suerte, 2.

Hoy estarás inquieto y con ganas de emociones, visitarás lugares que ha-bías dejado de frecuentar. Evita las discusiones y acepta consejos, te ser-virán para los proyectos que tienes en mente. Número de suerte, 9.

PisisAcuariocapricornio

La comunicación mantendrá estable tu vida sentimental, no lo olvides. Tu mente detallista y analítica te permiti-rá aprovechar una magnífica oportu-nidad de invertir, que llegará de forma inesperada. Número de suerte, 6.

Te sentirás con una sensación de melancolía, la persona que quieres percibirá tu malestar y te rodeará de atenciones. Te entusiasmarás con una inversión . Número de suerte, 17.

La sensación de que das más amor del que recibes desaparecerá, hoy el ser amado se mostrará más afectuosa. Necesitas ahorrar, planifica tus gastos y podrás disfrutarás de lujos. Número de suerte, 22.