AÑO XLV Nº 12, 815 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 04 DE JUNIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

En juego fuero dediputado Rodrigo Samayoapor acusación de violenciaintrafamiliar.PÁG. 4

SUCESOS“LA ECONOMÍA NO TIENE RUMBO”, AFIRMAROBERTO RUBIO. PÁGS. 12-13

Sin control tráfico depiezas arqueológicasPese a que existe una legislación que protege el patrimonio cultural, el tráficoilícito de piezas arqueológicas crece, con Internet como aliado. PÁGS. 8-9

DELITO AFIRMAN QUE LA NORMATIVA SALVADOREÑA ES MUY DÉBIL

ECONOMÍA

Renovacióndel parquecafetaleroinicia estemesPÁGS. 24-25

Santa Tecla se convirtió en el ascendido al fútbol de primera división, al derrotar 2-1 al Titán deTexistepeque en la finas de la segunda división, realizada ayer en el estadio Cuscatlán . PÁG. 36

Campeones y ascendidos Campeones y ascendidos OSCAR MACHÓN

BUENOSDÍAS

¿Por qué Ortiz noes el candidato?

Si yo soy técnico de fútbol y es-toy ante un partido clave, pon-go a mi mejor delantero parameter goles… Si soy managerde baseball pongo a mi mejor

lanzador para ganarle al equipo contra-rio. Pero en el FMLN los análisis no tie-nen nada que ver con la lógica.¿Por qué Óscar Ortiz, el exitoso alcalde de Santa Te-cla, no va a ser el candidato del FMLN en 2014 pese

a que las encuestas dicen que es el único que puedeganar los comicios? La respuesta es simple: la cúpu-la del FMLN se acostumbró a calentar la silla, a man-dar y ser obedecida y convertir al partido en un con-sorcio empresarial.Si Ortiz es el candidato, esa cúpula corre el riesgo deque les quite el partido, que los jubile y que transfor-me el partido en algo más parecido a Lula que a Chá-vez, en un instituto político más abierto, más amigo

de crear riqueza que de quitarle a los ricos,más amigo del debate y no de la imposición.Muchos en el Frente solo bajan la cabeza por-que, como un resabio de la guerra, prefierenel silencio ante el desacuerdo. En la guerraporque los podían fusilar por “desviacionesideológicas” o “agentes de la CIA” y en la vidademocrática porque los expulsan.Entonces el Frente prefiere un candidato ra-dical, que garantice la perpetuidad de la cú-pula aunque eso signifique perder las elec-ciones e incluso no lleguen ni a participar en

una segunda vuelta electoral.

ÁLVARO CRUZ ROJAS EEddiittoorr jjeeffeeacruz@elmundo.com.sv

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012

2ENFOCO

La cúpula delFMLN prefiereperder laselecciones de2014 que per-der el mandodel partido yde las “masas”.

>> Las arenas movedizas tricolores es-

tán en pleno movimiento. Para hoy se es-

pera el lanzamiento público -a través de

una entrevista televisiva- de otro pre-

candidato presidencial, quien asegura

contar con el apoyo de un importante

sector financiero cercano al partido… El

personaje ya ha programado giras al in-

terior del país y ha formado un equipo de

campaña formado por un exministro sa-

quista, dos hermanos conocidos como

“Los Maquiavelos de oriente” y dirigen-

tes departamentales…

>> Dicen que dentro del partido han empeza-do a ver a uno de sus precandidatos con muchadesconfianza pues se le ha visto muy cercano aSaca y sus colaboradores. El problema es queen ARENA una vez más se ha vuelto mala pala-bra pronunciar el nombre del exmandatario ytodo el que se acerque a él, terminan viéndolomal…

>> Un periodista, famoso por su cercanía

al poder -en cualquier gobierno- se le ha

ofrecido al equipo de campaña de un pre-

candidato arenero como “colaborador”,

pero al susodicho lo ven bajo sospecha

de ser enviado de otros intereses y le han

dicho cortesmente que “ahí lo van a lla-

mar…” Le dicen que sí, pero no cuando,

como dice la canción.

>> En lasfilas pecenistas han empezado apreocuparse por su destino a partir de la cam-paña electoral de cara al 2014. De tal maneraque quieren hacer una “encerrona” para anali-zar en qué acera van a caminar en los próximosmeses. Dicen que la tesis que prevalece es quehay que apostarle a caballo ganador y que yano pueden seguir votando junto al Frente y GA-NA. Pero uno de los más veteranos insiste enque hay que darse de rogar…

CONFIDENCIAL

>> Opinión gráfica

La ausencia de Belarmino

>> El piquete de Don Mundo

No llegó a la Asambleaa escuchar al Presidente,prefirió estar ausentepor el agravio reciente.¿Por qué será que no vinomi apreciado Belarmino,se preguntaba Sigfrido,será que está resentido?Quizás ya se le olvidóque hace poco lo jodió,con un discurso ofensivo,descortés y agresivo.

UN DÍACOMO HOY

Un 4 de junio de 1989, el gobierno chinoordena la represión de estudiantes en laplaza de Tiananmen, que reclamabanapertura democrática. Entre 800 y2,400 jóvenes fueron asesinados.

JUNIO

4

Síganos en

>> Las frases del día

“Me parece increíble que a estasalturas tengamos violencia con-tra las mujeres y mucho menosde un diputado. Hay varias leyesque protegen a las mujeres”

Mariela Peña PintoDIPUTADA DE ARENA

“Para la violencia de género nohay fuero. Deben establecerseresponsabilidad y sanción parael diputado Samayoa, de GANA;y (Carlos) Reyes, de ARENA”

Lorena PeñaDIPUTADA DEL FMLN

facebook.com/elmundo.com.svtwitter.com/diario_elmundo

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012

Sobre el proceso de elección de candidato en ARENA...“Desde el momento que están proponiendo una comisión que va a seguir un proceso, se

espera que no sea un proceso de dedo preparado por uno, dos o tres expresidentes”

EDWIN ZAMORA/DIPUTADO DE ARENA Y PRECANDIDATO PRESIDENCIAL

Click...Participe ingresando a

www.elmundo.com.sv

**La pregunta de hoy¿Considera usted que debe retirarse el fue-ro constitucional al diputado Rodrigo Sa-mayoa, acusado de violencia intrafamiliar?

**La pregunta de ayer¿Cree usted que el presidente Mau-ricio Funes esta llevando alpaís porel camino correcto.? NO SI

58%42% 3

RESUMEN

U NOTICIAS / URUGUAYDestaca el sufrido empate queobtuvo la selección uruguaya defútbol ante su similar deVenezuela en las eliminatoriaspor el mundial Brasil 2014.

MUNDO DEPORTIVO /ESPAÑALionel Messi destacó con laselección de Argentina en eltriunfo ante Ecuador.

BOLA / PORTUGALEl periodico deportivo Bola criticala mediocre actuación dePortugal ante Turquía, que losgoleó 1-3 a domicilio, en el últimojuego antes de la Eurocopa.

OLÉ / ARGENTINASi había alguna duda si LionelMessi será papá, el sábado élmismo lo reveló. Tras anotar ungol, se colocó el balón bajo lacamisa de la selección.

>> ALREDEDOR DEL MUNDO

EUROPA

Desempleo récord en abrilLa cuota de desempleo en la eurozona llegó al 11% en abril, con17.4 millones de personas sin trabajo en los 17 países miembro, elnivel más alto de la historia, informó la oficina de estadísticas Eu-rostat en Luxemburgo.Eurostat corrigió también al alza las cifras de marzo: en lugar deuna tasa del 10.9% se registró un desempleo del 11%, en el mis-mo nivel de abril.La cifra total de personas sin trabajo aumentó en110,000 en abril.

PETRÓLEO

Crudo de Texas pordebajo de 84 dólares El petróleo de Texas bajó el viernesel 3.81% y cerró en $83.23 el barril,por primera vez por debajo de $84desde octubre pasado, en una jor-nada marcada por un desalentadorinforme sobre el mercado laboralen Estados Unidos. La semana pasa-da, el petróleo acumuló un descen-so del 8.39%.

ITALIA

Berlusconi sugiere dejar el euroEl ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi opinó que, si el Ban-co Central Europeo no inyecta más dinero, Italia “debería tener lafuerza de decir ‘ciao ciao’ al euro, es decir salir del euro permane-ciendo en la Unión Europea o decirle aAlemania que salga del euro si no estáde acuerdo”. El político conservador hi-zo estas manifestaciones en una entradaen su perfil de Facebook, en la que aña-dió una “propuesta loca” de que “elBanco de Italia imprima euros o bienuna moneda propia”.

ALEMANIA

Volkswagen reorganiza sus estructuras y pone el foco en ChinaEl fabricante automotor Volkswagenpondrá en marcha una amplia reformade sus estructuras ejecutivas, y creará unárea de negocios exclusivamente para elboyante mercado chino. “El grupo Volks-wagen lleva a cabo una reorientaciónamplia tanto a nivel de estructuras comode personal”, comunicó la empresa.

CUBA

Empleados de la construcción son los mejor pagados: $24 al mes Los trabajadores de la construcción en Cuba tienen el sueldo pro-medio más alto del sector estatal con 566 pesos al mes (unos $24),en un país donde en 2011 la media salarial fue de 455 pesos ($20),según informó la web de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).Después de los empleados de la construcción, los trabajadoresestatales mejor remunerados pertenecen al sector minero y al delos servicios de electricidad, gas y agua, con medias mensuales de553 y 510 pesos, respectivamente.

ESTADOS UNIDOS

Crece industria automovilísticaLos grandes constructores de automóvi-les de EE.UU. registraron incrementos demás de dos dígitos en sus ventas del mesde mayo y mostraron que su recupera-ción mantiene la solidez en un contextode fragilidad económica general.Chrysler, Ford y General Motors (empre-sas conocidas como las Tres Grandes) vie-ron aumentar sus ventas un 30%, un 13% y un 11% en el merca-do estadounidense, respectivamente, con avances en todos losmodelos comercializados.

PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS

elTIEMPO

TTEEMMPPEERRAATTUURRAAMMÁÁXXIIMMAA

TTEEMMPPEERRAATTUURRAAMMÍÍNNIIMMAA

SAN SALVADOR

29º22ºCiudad Max. Min.

San Miguel 24ª 18ª

Santa Ana 30ª 19ª

HOY04/06/2012

http://surasway.blogspot.com/Sura’s Way se actualiza con una entradasobre el caso del diputado RodrigoSamayoa y afirma que GANA defiende alacusado de violencia intrafamiliar.

http://www.netorivas.net/El blog de Neto Rivas reflexiona sobre losatrasos en la construcción de la presa ElChaparral. Califica al proyecto como“costoso fracaso”.

BLOGS

http://pijazo.blogspot.com/El Trumpudo incluye entre sus “Twittazostrompudos” una crítica hacia el presidenteMauricio Funes, por desautorizar al titulardel BCR para que hable sobre subsidios.

CONTROVERSIA El diputado no podrá ser juzgado a menos que se le retire el fuero

Acusan a Samayoa deviolencia intrafamiliarLa madrugadade ayer, el dipu-tado RodrigoSamayoa, deGANA, fue acu-sado por su es-posa de violen-cia intrafamiliar.

DANIEL TRUJILLO/MÓNICA RIVERADIARIO EL MUNDO

El diputado de la AsambleaLegislativa por el partido GA-NA, Rodrigo Samayoa, fue re-tenido y acusado ante la Po-licía Nacional Civil (PNC) porviolencia intrafamiliar por suesposa Mireya de Samayoa.

La joven de 25 años impu-so la denuncia a las 2:34 de lamañana del domingo, en ladelegación policial de SantaTecla. Samayoa informó queera víctima de maltratos físi-cos por parte de su esposo,quien lo hacía en estado deebriedad.

La Policía retuvo al diputa-do y lo trasladó a la AsambleaLegislativa para dar continui-dad y respuesta al proceso co-rrespondiente, que en estoscasos se analizaría eliminar elfuero al que tiene derecho.

Esta no es la primera vezque el parlamentario, miem-bro de la Comisión de Justi-cia y Derechos Humanos delCongreso, está en problemaspor los efectos del alcohol.Cuando fue candidato a al-calde de San Salvador, en2006, ofreció una conferen-cia de prensa luego de laselecciones en evidente esta-do de ebriedad.

Periodistas de diferentesmedios de comunicación seapersonaron a la delegación

San Salvador Centro, y a lasubdirección de tránsito de lapolicía en búsqueda del dipu-tado retenido.

Sin embargo, los agentesen los diferentes puestos ex-presaron que en ninguno deesos lugares se conocía del ca-so y que en la delegación deSanta Tecla se obtendrían ma-yores detalles.

En ese lugar, los agentes in-formaron que no estaban au-torizados a dar detalles del ca-so, porque sería la direcciónde la PNC la encargada debrindar todos los pormenores.

La unidad de comunica-ciones de la corporación poli-cial aclaró que las autoridadesno convocarían a una confe-rencia de prensa ayer pero,posiblemente, la realizaríanmañana.

Los diputados de la Asam-blea tienen un historial de

• LAS INVESTIGACIONES DE LA FGR REVELAN QUE EL TRÁFICOILÍCITO DE PIEZAS ARQUEOLÓGICAS SIGUE CRECIENDO.

NACIONAL

El diputado Rodrigo Samayoa fue puesto a disposición de la Asambe. /T.G

EL MUNDO 04

• LUNES 04/06/2012

••En 2006, cuando eracandidato a alcalde de lacapital, Samayoa brindóuna conferencia deprensa luego de la jor-nada electoral. Quienesasistieron a la actividady la vieron por televisiónevidenciaron a una per-sona bajo los efectos delalcohol.

••Cuatro años después,en 2010, se integra alas filas de GANA y de-ja al partido Arena. Lasalida de Samayoatambién fue criticadafuertemente por lossimpatizantes del par-tido político.

IInnvvoolluuccrraaddoo eenneessccáánnddaallooss

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

A través de un comunica-do, la Asamblea Legislati-va informó ayer que “en lasprimeras horas de este día(ayer)”, la Policía puso adisposición al diputadoRodrigo Samayoa “por lacomisión de un supuestodelito”. La Asamblea ten-dría que quitar el fueroconstitucional al diputado,para ser juzgado como unciudadano común.

Según algunas fuentes,Samayoa fue recibido porel presidente de la Asam-blea, Sigfrido Reyes, duran-te un procedimiento quese realizó entre las 3:00 ylas 5:00 de la madrugada.

Durante la mañana sepudo observar el ingreso ala Asamblea de una asis-tente y la seguridad perso-nal de Samayoa, aunquehabía incertidumbre si eldiputado estaba dentro ofuera del lugar. Tambiéningresó el diputado Rey-

naldo Cardoza, de CN;quien dijo que fue a verunos trabajos en su oficinay negó que haya llegadopor el caso de Samayoa.

GANA envió un comu-nicado en el que aducenque Samayoa descartacualquier delito o falta“sobre su querida esposa”y que “se tienen ciertasdudas sobre la veracidadde los hechos”. Denun-cian un mal procedimien-to judicial y que puedahaber un complot paraseguir dañando la imagende la Asamblea. Ademáspiden que se desarrolle eldebido proceso.

Según los artículos 122y 123 del Reglamento Inter-no, un legislador que co-meta una falta o delito de-be ser enviado a la Asam-blea, gozará de libertad yno podrá ser juzgado portribunales, mientras el ple-no legislativo, no le retire elfuero constitucional, a tra-vés de un antejuicio.

Asamblea le recibe yGANA duda del hecho

problemas reconocidos, unode estos es el de Francisco Me-rino, quien le disparó a unaagente de la policía en esta-do de ebriedad; y, reciente-mente, el excongresista CiroCruz presidió una plenaria le-gislativa aparentemente alco-holizado.

Presencia policialUbicados a las afueras de lacasa del diputado Samayoa,dos agentes policiales expre-saron que se encontraban vi-gilando la propiedad a peti-ción del jefe de la delegaciónde Santa Tecla.

En la vivienda no había na-die, según los agentes, y loselementos reiteraron que losúnicos que podían proporcio-nar la información sobre el ca-so sería la Delegación de San-ta Tecla, que fue donde se in-terpuso la demanda.

“Me parece algo increí-ble que a esta alturastengamos violenciacontra las mujeres ymucho menos de un di-putado. Hay varias le-yes que protegen a lasmujeres”

MARIELA PEÑA PINTODIPUTADA DE ARENA

“No dudamos de los princi-pios de honorabilidad yhonradez del diputado Sa-mayoa. No dudamos de laspalabras de nuestro dipu-tado quien descarta cual-quier delito o falta en con-tra de su querida y distin-guida esposa”

COMUNICADO DE GANA

LAS REACCIONES

Rodrigo Samayoa (izq.) y su esposa Mireya, durante laspasadas elecciones de marzo./DEM

siete creemos que es José Lu-cas Pérez, detenido por homi-cidio en el municipio de Sen-sembra, Morazán. Él pertene-ce a un banda de asaltantes”,alertó Vega.

Sin detallesLas jefaturas de la delegaciónde Morazán y los mandosmedios no quisieron ampliarla información sobre cómofue la fuga de los reos e, inclu-so, el oficial de servicio a car-go dijo desconocer comple-tamente lo ocurrido.

“La escena esta protegida,están trabajando. Cuandotengamos con certeza lo quesucedió, se ampliará. El de-partamento de investigacio-nes están haciendo su traba-jado y serán ellos los que am-pliaran la información”, in-dicaron.

Detrás de la delegación deMorazán se encuentra unaquebrada que linda con el ríoSan Francisco. Al rodear la de-legación se puede observarun orificio en una pared de la-drillos, a unos tres metros del

suelo. El jefe de la regiónoriental, comisionado Evaris-to Padilla, consideró que esteorificio fue hecho desde laparte posterior, por lo tanto,significa que fueron ayuda-dos por otras personas.

Entre los fugados se encuentranacusados de homicidio, violación,extorsión y estafa.

SAN FRANCISCO GOTERA Las autoridades no quisieron brindar mayores detalles sobre cómo ocurrió el hecho

MARISELA ÁVILADIARIO EL MUNDO

Siete reos que se encontrabanresguardados en las bartolinasde la delegación de la PNC deSan Francisco Gotera, Mora-zán, se fugaron en la noche delsábado a través de un hoyo he-cho a una pared que da haciauna quebrada.

Según el oficial de servicio,Subinspector Batres Lacayo,cerca de las 10:00 de la noche,uno de los dos bartolineros acargo le informó sobre la fugade lo siete detenidos, ubicadosen una bartolina ocupada por24 reos.

Los fugados son José LucasGutiérrez, Erick Miguel CruzBonilla, Francisco Javier LópezHernández, Inmer Israel Mar-tínez Hernández, José RicardoReyes Viera, José Henrry DíazVelásquez y Javier AntonioGonzález.

Según el subinspector de ladelegación de Morazán, Alci-des Vega, los siete reos ya tení-an más de un mes de encon-trarse en las bartolinas de esadelegación, además de estarbajo el resguardo de un juzga-do. Sin embargo, debido a lasobrepoblación de los diver-sos centros penal del país, es-tos aún no habían sido trasla-dados.

“El más peligrosos de los

Monseñor José Luis Escobar apoya los planes del Ejecutivo.

Iglesia apoyaacuerdo por la paz

CONSULTAS Se reunieron con Funes

JESSICA SAAVEDRADIARIO EL MUNDO

La Iglesia Católica afirmó ayerque apoyan la propuesta delEjecutivo de lograr un Acuer-do de Nación para lograr lapaz, aunque en la primera reu-nión con el presidente Mauri-cio Funes no lograron acuer-dos.

Respecto a la reunión que

sostuvieron los líderes de lasdistintas iglesias con el presi-dente Funes, monseñor JoséLuis Escobar indicó que no seestablecieron acuerdos espe-cíficos, pues se encuentran enuna etapa inicial de consul-tas que continuará con la con-formación de mesas de traba-jo, en las que se determinaráel mecanismo de actuación.

Además, el jerarca católicoconsideró que si la región cen-troamericana busca imple-mentar el modelo de media-ción con pandilleros, que es-tá ejecutando la iglesia en ElSalvador, ellos están en la dis-posición de asesorarlos, peroserá cada país quien decidacómo lo ejecutará.

Por otra parte, los miem-bros que integren la ComisiónHumanitaria, anunciada pormonseñor Fabio Colindres lasemana pasada, no estarán re-presentando la opinión delprelado católico, sino que loharán a título personal, mani-festó Escobar Alas.

>>>> LLooss ddooss bbaarrttoolliinneerroossddee ttuurrnnoo ssee eennccuueennttrraannddeetteenniiddooss ppoorr eell ddeelliittooddee ffaavvoorreecciimmiieennttoo aa llaaeevvaassiióónn ccuullppoossaa..

Presumen que el agujero que utilizaron para fugarse se hizo desde el exterior. /MA

EL MUNDO I Lunes 04/06/20126 Nacional • Sucesos

Confirmanmuerte deAlissonRenderos

FISCALÍA

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Una fuente oficial con-firmó ayer que laspruebas de ADN quele realizaron al cuerpoencontrado el miérco-les en el cantón SanAntonio, del departa-mento de San Vicente,coincide con las carac-terísticas genéticas dela desaparecida lucha-dora salvadoreña, Alis-son Renderos.

Esta información,que fue recibida enhoras de la tarde porparte del Instituto deMedicina Legal, enti-dad que practicó unaserie de exhaustivosexámenes para corro-borar las versiones dela muerte de la joven,luego de localizar elcadáver.

Desde la desapari-ción de la atleta, el 9 demayo, diferentes sec-tores de la sociedadmostraron su repudiocontra la violencia queacecha al país.

Por su parte, ami-gos y familiares de lajoven manifestaronque era una estudian-te destacada, quiencursaba con buenascalificaciones el nove-no grado.

Su dedicación tras-cendió en el deporte,ya que en 2011 ganóuna medalla de plata yotra de bronce en losJuegos Codicader cele-brados en El Salvador.

Alisson desapareció el9 de mayo./DEM

REOS FUGADOS

José LucasGutiérrez.Homicidio.

Erick MiguelCruz Bonilla.Extorsión.

FranciscoJavier López.Violación.

Inmer Martínez.Agresión sexual.

José RicardoReyes Viera.Extorsión.

José HenrryDíaz Velásquez.Estafa.

Javier AntonioGonzález.Extorsión.

Siete reos se fugan debartolina en Morazán

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 7Nacional

La Libertad fue el epicen-tro de dos sismos./DEM

Tres sismossacudieronel territorioayer

SIN DAÑOS

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Tres sismos sacudieron elterritorio nacional ayer, endistintas horas del día, pe-ro no causaron daños, in-formaron las autoridades.

El primero se reportó alas 9:11 de la mañana, conuna magnitud 2.6, indicóla Dirección General delObservatorio Ambiental(DGOA), en su página deInternet.

El sismo tuvo como epi-centro el área del lago deIlopango, a 6.1 kilómetrosde profundidad.

A las 2:55 de la tarde, fuereportado un sismo de ma-yor magnitud, cinco gra-dos; y el epicentro se loca-lizó a 46 kilómetros al surde la bocana La Perla, en eldepartamento de La Liber-tad; a 43.3 kilómetros deprofundidad.

El sismo tuvo origen de-bido al choque de las pla-cas Cocos y Caribe, en ladenominada zona de sub-ducción dentro del mar, enla cual se registra libera-ción de energía.

El tercer sismo sentido,registrado al cierre de estanota, ocurrió a las 6:22 de latarde, con una magnitud de4.2. En esta ocasión, el epi-centro también se reportóen el departamento de LaLibertad, esta vez a 42 kiló-metros al sur del Estero SanDiego, indicó la DGOA.

El epicentro reportóuna profundidad de 32 ki-lómetros, añadió el infor-me de la Dirección, quereiteró que este incidente ,al igual que los dos anterio-res, tampoco causó dañosmateriales ni humanos.

EL MUNDO I Lunes 04/06/20128 Nacional • Social

FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

Una parte importante del pa-trimonio cultural salvadoreñose pierde lentamente mientrasel tráfico ilícito de piezas ar-queológicas continúa siendoun secreto a voces en el país.

Pese a contar con una leyespecial de protección, las au-toridades aceptan que este de-lito se ha vuelto una práctica

que cada día extiende más suimpacto al patrimonio salva-doreño, tan poco valuado se-gún los arqueólogos.

En la región, solo Guatema-la y Honduras, además de ElSalvador, mantienen acuerdoscon Estados Unidos para com-batir este ilícito. Sin embargo,en los países vecinos, el tráfi-co de piezas es castigado conpenas de hasta 15 años de pri-

sión y elevadas multas econó-micas, lo contrario a la norma-tiva salvadoreña que continúa

siendo demasiado débil, indi-có Paul Amaroli, de la Funda-ción Nacional de Arqueolo-

Tráfico de piezasarqueológicas, unnegocio rentableen El SalvadorLas investigaciones de la FGR revelan que, hoy más que nunca, Internetse ha convertido en el mejor aliado de los coyotes que comercian ile-galmente con el patrimonio cultural.

DELITO Continúa incrementándose como un secreto a voces, dicen arqueólogos

•• Existen convenios im-portantes para prevenirel tráfico ilícito de pie-zas en Latinoamérica,por ejemplo con Perú.También desde la déca-da de los 90 está vigen-te un convenio con Es-tados Unidos para res-tringir la importaciónde objetos arqueológi-cos.

•• El fortalecimiento in-terinstitucional tam-bién es importante, se-gún las autoridades. Dehecho, es uno de los te-mas de un seminarioorganizado por Secul-tura acerca del comba-te al tráfico ilícito depiezas que se realizaráa mediados de junio.

•• Uno de los temas delseminario, pese a quesea subjetivo en granmedida, será el estable-cimiento de un índicesobre el impacto eco-nómico de estos delitossobre la economía.

LLAASS AARRMMAASS PPAARRAA CCOOMMBBAATTIIRREELL TTRRÁÁFFIICCOO

Amaroli asegura que afuera de sitios como El Tazumal, pueden adquirirse piezas auténticas./DEM

4Hasta cuatro años de prisiónpuede recibir una personaque sea encontrada culpa-ble del delito de tráfico ilícitode patrimonio cultural.

46En los últimos cinco años,ésta ha sido la cantidad dedenuncias recibidas pordelitos contra el patrimo-nio cultural, según la FGR.

gía de El Salvador (FUNDAR).“La legislación en que se to-

mó la inspiración para esta leyes de los años 40, 50: Otromundo, en que el desarrollono era un problema aprecia-ble”, criticó.

En los próximos meses, eltrabajo de vigilancia regionaldeberá reforzarse, debido aque este año se celebra el findel Baktun número 13, consi-derado como el cierre de un ci-clo maya, cuyo atractivo turís-tico y sobre todo económico,podría llamar la atención delos saqueadores de piezas deeste tipo.

“La época se presta para elsaqueo, es el tiempo que másalerta vamos a estar”, explicóSilvia de Alemán, embajadorade Guatemala en El Salvador.

El dato más reciente de laUnidad Penal del Estado dela Fiscalía General de la Repú-blica (FGR) da cuenta de unas300 piezas arqueológicas in-cautadas y entregadas a la Se-cretaría de Cultura (Secultura),para su resguardo temporal.De igual forma, en los últimoscinco años, unas 46 denunciaspor este tipo de delitos han si-do interpuestas por las autori-dades de cultura.

Alta demandaUna pieza arqueológica salva-doreña puede llegar a destinostan variados como EstadosUnidos, Japón o Arabia Saudi-ta, mercados que se caracteri-zan por su alta demanda depatrimonio, una condiciónque también contribuye a queel delito continúe, dijo Amaro-li.

“Si usted se mete y buscaen Google un tipo de vasija co-

mún en El Salvador que se lla-ma Copador, le van a salirunos 15 o 20 lugares de ventaen Internet”, relató.

Añadió que el saqueo se daen zonas propensas a “produ-cir” piezas arqueológicas, talescomo Quelepa, San Andrés, lazona de Chalchuapa o CaraSucia.

Pero la destrucción o el sa-queo de los sitios arqueológi-cos o su perímetro no son losúnicos detonantes para el trá-fico ilícito de piezas, señalóGustavo Milán, director de pa-trimonio cultural de Secultu-ra.

“A veces (el tráfico) puedeser producto del hurto o robode colecciones, en la medidaque se registren al inventario,los propietarios también tie-nen la oportunidad de prote-gerse”, dijo.

Por sus características y larentabilidad para los delin-cuentes que lo practican, eltráfico ilícito puede comparar-se fácilmente con otros delitos,impactando especialmentepor estar en un área tan subje-tiva, como el hecho de valuarla historia.

“Si yo pago $100 a alguienen el campo porque encontróuna ‘piedra bonita0 y resultaser un pectoral de jade, yo lovendo en $20,000 o más. Sonmillones de ganancias y sin el

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 9Social • Nacional

Reforzarán la protec-ción del patrimonio.

Alistanreforma aley depatrimonio

SECULTURA

Las autoridades de laSecretaría de Cultura(Secultura), indicaronque ya se trabaja en re-formas a la Ley Especialde Protección al Patri-monio Cultural.

Gustavo Milán, di-rector de patrimoniocultural de Secultura,dijo que uno de loscambios que se pro-pondrán, será la crea-ción de un “período degracia” para los dueñosde piezas o coleccionesque aún no las hayanregistrado a su nombre,y así tengan un respal-do que certifique supropiedad.

“Queremos actuali-zar normativas en elpréstamo de coleccio-nes privadas para su ex-posición y poder certi-ficar que los lugaresdonde se exponen lascolecciones cuentancon los niveles de segu-ridad adecuados y enbuenas condiciones”,añadió.

Debido al incremen-to de las denuncias,también se busca am-pliar el campo de lassanciones que puedenimponerse a quiénescometan el ilícito, expli-có Milán.

“Buscamos crear unregistro de técnicos yprofesionales en estaárea y a través de él, darun seguimiento a la ca-lidad de la interven-ción, en estos casoscuando se cometan va-riadas sanciones puedahaber una limitación ala licencia emitida paraintervenir”, acotó elfuncionario.Las reformas que Secultura presentará buscan evitar tragedias arqueológicas, y proteger si-

tios como Joya de Cerén, la “Pompeya” de América./DEM

“Estamos terminandoel proceso de revisiónde las últimas refor-mas (a la ley). Espera-mos presentarlas porlos canales correspon-dientes antes que ter-mine la primera mi-tad de este año”

GUSTAVO MILÁN DIRECTOR DE

PATRIMONIO CULTURALSECULTURA

“La ley tiene que sercristalina para que unpolicía pueda prote-ger sitios. Si ellos noentienden eso, estáperdida la lucha antesde emprenderla”

PAUL AMAROLIARQUEÓLOGO

DE FUNDAR

miso de piezas arqueológicasse dio en el Aeropuerto Inter-nacional de Comalapa, cuan-do fueron incautadas 287 pie-zas que ahora permanecenbajo la custodia del MuseoNacional de Antropología “Dr.David J. Guzmán” (Muna).

Países como Guatemalahan expresado su interés enel proceso de investigaciónque se lleva a cabo para de-terminar el origen de estaspiezas.

“Lo que nosotros solicita-mos son facilidades para po-der investigar y tratar de tenerla información del origen”, ex-ternó la embajadora de Gua-temala en El Salvador.

El próximo año, El Salva-dor podría albergar la feria tu-rística Mundo Maya 2013,evento que pretende comer-cializar todos los destinos queconforman la Ruta del Mun-do Maya. “El evento tiene unaconsecuencia favorable deimagen, posicionamiento detrasladar mensajes a través delos operadores turísticos in-ternacionales a través de lapromoción de nuestro activomás importante de patrimo-nio cultural e histórico”, dijoJosé Napoleón Duarte, mini-sitro de Turismo.

riesgo del tráfico de drogas”,explicó Amaroli.

Tanto él como Milán,coinciden en la caracteriza-ción de pequeñas redes es-pecializadas en este tipo dedelito. “Hemos tenido situa-ciones donde en el períme-tro afuera de los sitios, el per-sonal de Secultura verifica elestado del lugar, y a veces seidentifican grupos que estánsaqueando, y que disparan,

que andan bien armados.Hablamos de grupos ya conalgún nivel de organización”,mencionó Milán.

El experto añadió que la fal-ta de oportunidades para loshabitantes de zonas cercanasa sitios arqueológicos, tam-bién explica la continuidad deltráfico, mientras que el desco-nocimiento acerca del valorreal de estas piezas se refleja enla falta de seguimiento a este

delito, mencionó Amaroli.“Un pectoral de jade está

entre los objetos más caros enel mercado, porque es joyeríade la realeza. Usted puede lle-varlo y decir que es una arte-sanía de Chalchuapa; pasa porAduanas y con suerte, podríandistinguirlo para detenerlo”,explicó.

DecomisosEl más reciente caso de deco-

MÓNICA RIVERADIARIO EL MUNDO

La Oficina de Información Pú-blica de la Asamblea Legislati-va tiene la obligación de pro-veer la información públicasolicitada por ciudadanos yperiodistas.

Sin embargo, periodistas dediversos medios de comuni-cación y ciudadanos afirmanque no están recibiendo las in-formaciones solicitadas. Dia-rio El Mundo solicitó informa-ción sobre el gasto en viajes yviáticos de los diputados du-rante el año 2011, pero la ofi-cial de información, CeciliaMenjívar, no ha proveído la in-formación. El plazo para res-ponder la solicitud de infor-mación se le venció el pasa-do viernes 25 de mayo.

Periodistas de diferentesmedios de comunicación tu-vieron las mismas quejas. Yuna ciudadana, exempleadade la Asamblea Legislativa,tampoco obtuvo la informa-ción solicitada al Congreso. IrisChavarria Rodríguez pidió dosvídeos íntegros de la sesiónplenaria del 25 de noviembrede 2010 y la entrega de plani-llas de bonos especiales de$300 que se les otorgaba, se-

gún afirma, al personal de laUnidad de Protocolo y Rela-ciones Públicas, gerentes, co-laboradores, jefes o asesores.

Esto se agrava con que laAsamblea Legislativa no hapublicado toda la informaciónoficiosa que está obligada a di-vulgar según el artículo 10 dela normativa. Es una de las ins-tituciones que aún no hapuesto a disposición informa-ción sobre gastos en viajes ylistado de asesores.

Esta institución fue creadaluego de iniciar la plena vigen-cia la Ley de Acceso a la Infor-mación Pública (LAIP), el 8 demayo de 2012. Su creación po-sibilitaría la publicidad de in-formaciones que los diputa-dos usualmente –desde ges-

tiones anteriores– han escon-dido, como sus propios gastosen viáticos y boletos aéreos.

Las quejasFernando Romero, periodis-ta de La Prensa Gráfica, mani-festó que, al solicitar a la oficialde información datos sobre lainasistencia de diputados acomisiones de trabajo (des-pués de llenar la solicitud depetición y esperar el lapso de10 días) le fue negada argu-mentando en una carta oficialque se trataba de informes pri-vados.

De igual modo, respondie-ron a las peticiones de JuanCarlos Torres, periodista radio102 nueve, y Guadalupe Boni-lla, Canal 33, a través de un co-

La Oficina de Infor-mación no atiendepeticiones de me-dios y ciudadanos.

>>>> LLaa OOffiicciinnaa ddee AAcccceessoo aallaa IInnffoorrmmaacciióónn PPúúbblliiccaa ddeellaa AAssaammbblleeaa LLeeggiissllaattiivvaattiieennee 1100 ddííaass ppaarraa rreessppoonn--ddeerr ccuuaallqquuiieerr ssoolliicciittuudd.. PPee--rroo ddeebbee ppuubblliiccaarr eenn ssuu ssii--ttiioo ddeetteerrmmiinnaaddaa iinnffoorrmmaa--cciióónn,, aauunnqquuee nnoo llee sseeaa ssoo--lliicciittaaddaa..

>>>> SSoolliicciittuudd ddee iinnffoorrmmaacciióónn eenn--vviiaaddaa aa CCeecciilliiaa MMeennjjíívvaarr.. IIrriissCChhaavvaarrrrííaa aasseegguurróó qquuee aaúúnn nnoohhaa rreecciibbiiddoo llooss vvííddeeooss ssoolliicciittaa--ddooss,, eenn llooss ccuuaalleess ddiippuuttaaddoossddiissccuutteenn ssuu ccaassoo eenn eell pplleennoo..CChhaavvaarrrrííaa ffuuee ddeessppeeddiiddaa ddee llaaAAssaammbblleeaa eenn mmeeddiioo ddee uunnaaaaccuussaacciióónn ppoorr aaccoossoo sseexxuuaall..

Escobar pide una comisiónque vigile a su fracción

La diputada Ana Vilma deEscobar lamentó que la Ofi-cina de Información Públi-ca de la Asamblea Legisla-tiva no esté cumpliendo sufunción, y ha lanzado unapropuesta para que la frac-ción de ARENA dé ejemplode austeridad y transparen-cia ante el resto de partidospolíticos. Según de Escobar,ha solicitado a su fracción laconformación de una comi-sión que regule los gastos dela fracción arenera y sus pro-cedimientos internos. “Elpartido ARENA tiene quedar el ejemplo”, afirmó.

También propuso la ela-boración de un sitio web del

partido para que cada dipu-tado coloque ahí informa-ción que deba conocer elpueblo. La legisladora aúnno recibe respuesta. Diceque la espera “en un futuropróximo”.

La diputada argumentaque ARENA tiene que tomarla iniciativa, de manera pro-activa, para ofrecer la infor-mación oficiosa por la Ley deacceso a la información pú-blica. “Esos son pasos sanos,son pasos que le dan confian-za a la población, legitiman elactuar de una fracción legis-lativa, muestran cuál es laverdadera voluntad de irconstruyendo democracia.

ARENA tiene que dar el ejem-plo, por eso he propuesto es-te comité que revise el actuarlegislativo del partido ARE-NA”, manifestó.

La diputada rechazó quemuchos diputados hayan si-do mencionados como losmás viajeros en un informepublicado por El Faro. “Pón-gase a pensar las necesida-des de la gente, la falta de ac-ceso a servicios públicos, elhecho de que podríamosterminar de electrificar alpaís, mejorar infraestructu-ra escolar. No se vale. Vacontra la población, que ha-ya abusos en el uso de via-jes, en el uso viáticos”, dijo.

QUIERE QUE ARENA DÉ EJEMPLO

• EL ANALISTA ROBERTO RUBIO AFIRMA QUE EL PRESIDENTE FUNESHA PROFUNDIZADO PRÁCTICAS NEGATIVAS PARA LA ECONOMÍA.

POLÍTICAEL MUNDO 10

• LUNES 04/06/2012

Atrasos enAsambleaen acceso ainformación

LEYLa normativa está vigente desde el 8 de mayo pasado

rreo y en la oficina de informa-ción, argumentando que: “Sinel consentimiento de los dipu-tados no se podría conceder lapetición”, poniendo en dudala independencia de esta ofi-

cina con la institución.Los diputados Donato Va-

querano, de ARENA, y Francis-co Zablah, de GANA, al serabordados sobre si considera-ban inconveniente que se pu-

blicaran informes de sus frac-ciones, afirmaron que no veí-an ningún problema, pero queel manejo de datos es respon-sabilidad únicamente de laJunta Directiva y no de ellos.

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 11Política

Zamora espera que elecciónen ARENA no sea “de dedo”

DERECHA ARENA se alista a anunciar mecanismo de elección de candidato

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

El diputado Edwin Zamora es-pera que el proceso de selec-ción del próximo candidatopresidencial en ARENA no sea“un proceso de dedo prepara-do por uno, dos o tres expresi-dentes”, desde el momento enque están proponiendo unacomisión para seguir un pro-ceso de elección.

Zamora es una de las figu-ras mencionadas en ARENAcomo posible carta para lacandidatura presidencial, pe-

ro también son mencionadosNorman Quijano, alcalde ca-pitalino, la diputada y exvice-presidenta del país, Ana Vilmade Escobar; y el excancillerFrancisco Laínez. Ninguno hadescartado su interés en unapotencial candidatura presi-dencial para 2014.

ARENA podría anunciar es-ta semana el mecanismo deelección. Se trata de una comi-sión conformada por los ex-presidentes Alfredo Cristiani,Armando Calderón Sol y Fran-cisco Flores, más tres notables,que harán una consulta terri-torial con directivos de secto-res e incluso sectores foráne-os al partido.

Zamora no mostró descon-fianza al proceso, pero lanzaun mensaje: “Desde el mo-mento que están proponien-do una comisión que va a se-

guir un proceso, se espera queno sea un proceso de dedopreparado por uno, dos o tresexpresidentes”.

Para el diputado, el papelde los expresidentes es “bienrelevante” en el sentido que

puedan “contribuir con suopinión y sus vivencias (quetuvieron) como gobernantes”para seleccionar al próximogobernante. “Pero hasta ahí”,aclara.

•• Consulta territorialSerá una consulta terri-torial interna y exter-na. Esto implicará reu-niones con los directo-res de sectores, muni-cipales y departamen-tales, pero tambiénreuniones con organi-zaciones civiles y en-cuestas.

•• ExpresidentesUna comisión confor-mada por tres perso-nas notables y los tresexpresidentes de la Re-pública dirigirán elproceso de consulta.

•• Conversaciones sin votaciónEl proceso ha descarta-do cualquier sistemade votación porque elpartido no tiene la in-fraestructura ni existemarco jurídico paraechar a andar eleccio-nes primarias o algúnproceso similar.

EEll pprroocceessooEspera más detalles

El político, sin embargo, noquiso evaluar la transparenciadel proceso de selección ma-nejado en el Coena. Dice queaún no está claro del mismo.“Creo que falta mucho pordescribir, no estoy listo paraopinar”, indica. Aseguró queesperaría que le den más de-talle para poder sentirse “có-modo” con el nivel de trans-parencia.

El pasado miércoles, la di-rigencia del Coena se reuniócon algunos diputados paraanunciarles un proyecto de re-forma de estatutos, con el finde crear una Comisión Políti-ca en la cual estarán los tresexpresidentes de la Repúbli-ca. Sin embargo, conversarontambién sobre el proceso deselección del candidato del2014, pero no les fue presen-tado ni oficialmente ni en suversión definitiva.

Zamora apoya que sea unproceso privado “pero dentrode los acuerdos del partido”.Ana Vilma de Escobar tam-bién apoyó que sea un proce-so privado. Cree que aún nohay una ley de partidos políti-cos que ampare un procesopúblico en un partido.

El Coena podría anunciar esta semana el mecanismo de selec-ción./DEM

Zamora es una delas figuras que semencionan comoposible candidatopresidencial.

EL MUNDO I Lunes 04/06/201212 Política • Entrevista

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

La difícil situacióneconómica es, paraRoberto Rubio,analista y líder de laorganización no

gubernamental Funde, con-secuencia de una combina-ción de cosas que no eximenni a la crisis mundial, ni aARENA ni al mismo presiden-te de la República, MauricioFunes, quien profundiza, se-gún él, una tendencia demantener arriba el gasto co-rriente.Rubio insta a ser sinceros, ca-racterística que ve más en elactual gobierno que en susantecesores. Pero les dice, sintapujos, que la concentraciónprovocada en el Centro de Fe-rias y Convenciones (Cifco)para apoyar al mandatario fueorganizada por el gobierno,mediante la Secretaría Téc-nica y Gobernación.

¿Cómo evalúa los tres añosde gestión del presidenteMauricio Funes?En la parte económica, con-sidero que el gobierno tieneresponsabilidad de lo que pa-sa actualmente. La situacióneconómica y fiscal del paísestá en una situación bastan-te delicada y crítica. Que si espor la crisis externa, que porlos 20 años de ARENA, puesyo creo que es una combina-ción de cosas. La situación deahora tampoco es productode la crisis, ni de los tres añosde (Mauricio) Funes. ¿Quéquiero decir? Tenemos quesalir del simplismo que hayde analistas vinculados conARENA que dicen que todoesto es producto de este go-bierno. También tienen queasumir responsabilidad losque manejaron la economía

anteriormente. Con esos sub-sidios exorbitantes que tuvo(el expresidente Antonio) Sa-ca y la dolarización de (Fran-cisco) Flores, eso no la creóFunes. La tendencia al déficit

de mantener gastos corrien-tes arriba de los gastos las he-redó y también le cayó la cri-sis, pero también el hechoque este gobierno, en lugarde hacer contención, lo quehace es continuar la tenden-cia, profundizarla, entonceses la parte de responsabilidadque tiene.

¿Cómo la profundiza? ¿Quéhace mal en materia econó-mica?Continuó y profundizó lossubsidios, profundizó lo de losLetes, no pudo salir de esatrampa de pagar deuda condeuda, es cierto que hicieronreformas tributarias, perocontinuaron con un gastofuerte. Otro problema de con-

tinuidad es que no le ha dadorumbo a la economía. Ni en elperiodo de Flores, ni de Saca,se tenía rumbo pero tampocoen este. Luego hizo cosas queprofundizaron. Ha habido ni-veles de inversión bajas e his-tóricas, pero con el pleito que

se tiene con la empresa priva-da, más bajas fueron y esa esuna de las cosas que han di-ficultado. Otro de los casos esque, mientras en Panamá es-tán definiendo rumbo, acános tardamos un año en sacarun Plan Quinquenal y des-

pués pasamos que son otraslas iniciativas. Yo veo que haytumbos en materia de haciadónde vamos. Es una de lascosas que resiento, que no hayclaridad de rumbo. Si ustedpregunta cuáles son las estra-tegias de desarrollo, uno no lotiene claro, ni las apuestas depolíticas industrial, de des-arrollo territorial, no hay cla-ridad.

Funes ha dicho que la crisiseconómica mundial le haafectado, ¿qué piensa de es-to?¿Y cómo ha salido Guatema-la, Honduras y Nicaragua? Yono puedo estar achacandoque por la crisis no puedo. En-tonces, ¿cómo han hecho

El analista sostiene que ni sus antecesores, de ARENA, le dieron unrumbo a la economía. Llama al presidente Mauricio Funes a que cons-truya alianzas, en lugar de pelearse con todos.

ROBERTO RUBIO • PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO (FUNDE)

“La tendencia de man-tener gastos corrienteslas heredó y también lecayó la crisis, perotambién el hecho queeste gobierno en lugarde hacer contención, loque hace es continuarla tendencia, profundi-zarla, entonces es laparte de responsabili-dad que tiene”

“(Funes) no le ha dadorumbo a la economía”

nuestros vecinos? Casi todosen América Latina han creci-do y nosotros somos el de me-nor crecimiento. Algo tene-mos que hacer. Es un errorachacar a solo una causa, escierto que no estamos en unbuen momento pero el go-bierno debe aceptar que hayculpas compartidas en esto.

¿Debería el gobierno man-tener los subsidios?El subsidio es una políticaeconómica temporal y acá sehan usado los subsidios hastade forma disfrazada. Pero ladimensión de los subsidios esahora más grande que antes yahora hay hasta subsidio a laproducción y eso no es malo,pero usted no puede acos-tumbrar ni al consumidor nial productor al subsidio, seríanocivo cuando se hace per-manente. Otro de los proble-mas es que el subsidio se vol-vió parte del clientelismo po-lítico y eso se hace fundamen-talmente con visiones elec-torales. Uno de esos casos esel subsidio a los transportis-tas, porque lo que merece esuna transformación.

¿El presidente Funes ha des-pilfarrado, como dice ARE-NA?Yo diría que macroeconómi-camente hablando, el gobier-no ciertamente aumentó sub-sidios y planilla. Desde esepunto de vista se puede decirque siguió la tendencia del au-mento del gasto corriente, pe-ro en el marco de rigideces delgasto en cuanto a que los pre-supuestos ya tienen destinosestablecidos, en este marco,no se distingue tanto de losgobiernos anteriores en ma-teria de subsidios y de plazas.Yo no le llamo derroche perosí una mala política de gastoque no corrigió y siguió la delgobierno anterior. Hay otroaspecto que hay que analizar,el aspecto simbólico, es decir,la compra de vehículos, no esque se gaste mucho pero ¿porqué comprar tantos vehícu-los?, ¿por qué tanto guardaes-paldas?, ¿por qué tanta publi-cidad? No es que se gaste mu-cho pero en estos tiempos depenurias, pues vale la penaanalizarlo.

¿Qué tan sincero ve al go-bierno en cuanto a las cifrasy datos que ha dado de suslogros?En términos relativos veo mássincero a este gobierno que algobierno anterior, es decir, yotengo ahora más acceso a in-formación fiscal que antes.Creo tener un poco más de ci-fras como las del Banco Cen-tral (de Reserva), que las creó.A veces el problema no es tan-

to las cifras, sino la diferenciade diagnósticos que hay, co-mo que fueran dos países y esuno solo. Por ejemplo, he es-cuchado a algunos analistasque utilizan para evaluar lostres años de gobierno el 2009,2010, 2011, pero en el 2009 esalgo compartido y eso no esjusto, que le imputen los seismeses del gobierno anterior.Ahí vienen los manejos maladecuados de las cifras. Comodicen, hay mentiras, mentiro-tas y estadísticas, pero en tér-minos generales, este gobier-no entrega más informaciónque antes.

ARENA dice que una de lascosas buenas del presiden-te es su negativa de adhe-rirse al Alba y mantener re-laciones con Estados Unidos¿cree que esto ha sido bue-no para el país?Yo creo que sí, es decir, la cer-canía con Estados Unidos, pe-ro ha hecho falta sacarle pro-vecho a eso. Supuestamentesomos uno de los países delAsocio por el Crecimiento pe-ro todavía no se ve que se con-cretice y entiendo que todavíaestá en papeles, falta que ate-rrice. Con lo de Alba, seríabueno que el Estado tome elcontrol y no de un partido. Entema de seguridad, ¿cómo havisto la tregua entre pandi-llas y el llamado del presiden-te a un Acuerdo Nacional porla Seguridad? Este tema delacuerdo de pandillas puedeser producto de algo atrás, losmareros ya están cansados,sin perspectiva o puede de-berse a otro proceso, pero in-dependientemente, el hechoes que veníamos intentandocon todo: con mano dura,mano súper dura, mano duray blanda, y no resultaba. Yo di-ría que esto no es que sea unaestrategia del gobierno comotal, sino que el gobierno ha ac-tuado adecuadamente anteeste fenómeno y, de algunamanera, dice que hay unanueva forma de enfrentar elproblema. Yo creo que el he-cho de haber dado la oportu-nidad a esta iniciativa lo veopositivo, que si esta tregua esfrágil o no permanente, defi-nitivamente que el gobiernotendrá mucho que ver perotambién la sociedad. Yo creoque el gobierno tiene que fa-cilitar una respuesta ciudada-na a este problema. Y, con el

tema de las mesas (reunionesdel presidente con diferentessectores), ya es una respuestagubernamental a esto. Yo creoque no debería ser guberna-mental, deberían acompañar,pero con el gobierno liderán-dola tampoco será efectiva. Elproblema con las mesas esque el presidente Saca llamóa un esfuerzo y no pasó nada,este presidente ha hecho va-rios llamados de diálogo. Es-tas iniciativas pueden estarsiendo afectadas por la cre-dibilidad. Los sectores puedendecir otra más y, si no ven elcompromiso directo del pre-sidente, de estar permanente-mente en las reuniones, pier-de fuerza y credibilidad.

¿Cree que en este acerca-

miento de Funes y diferen-tes fuerzas sociales, real-mente habrá algo en con-creto o solo es por la foto-grafía?No lo sé, habría que esperarresultados. Si no pasa nada esporque fue otro juego mediá-tico más.

¿Cómo ve el distanciamien-to de Funes con el FMLN y vi-ceversa?Ahí hay acercamientos y dis-tanciamientos. Hay acerca-mientos en cosas banales eimportantes. Las discrepan-cias con el presidente se han

dado en algunos casos, cuan-do lo de Zelaya, la postura enpolítica exterior no ha sido deltodo mal. Luego en el tema delos subisidos hay temas de di-ferentes enfoques, porque elpresidente tiene la presión deorganismos internacionalescomo el Fondo Monetario, pe-ro el Frente piensa electoral-mente porque ya está en pe-riodo electoral. Por un lado te-nemos al ministro de Hacien-da y al presidente Funes enhacer recortes en subsidios yse que se ha mencionado unabaja en subsidios de electrici-dad para pasarla a 100. El

Frente que pierde apoyo urba-no difícilmente le va a aceptar.Por eso se busca una fórmulaintermedia que al final siem-pre le saldrá caro con la malagestión que ha tenido este go-bierno como el recargo a lapoblación por lo del transpor-te.

¿Cómo ve el escenario en laAsamblea Legislativa?,FMLN y ARENA logran ma-yoría simple y calificada, vo-tos necesarios para los prés-tamos (de los restantes añosdel gobierno de Funes), porejemplo.Ahí es donde se necesita unahabilidad política, un inge-niero político para estableceralianzas y es una de las cosasque le ha faltado a Funes, sepasa peleando con el Frente,con ARENA, con los empre-sarios, las ONG (organizacio-nes no gubernamentales) locritican y eso no abona parauna política de alianza y enestos momentos el presiden-te necesita, es más, va a ne-cesitar a corto plazo una ma-yoría calificada. Hay dos queestán pendientes para la es-tabilidad de la caja como elpaso de los Letes que ya lle-gó a niveles tales que tieneque pasarse a largos plazos,ya no se puede acumular.Igual un préstamo que vienedel Banco Mundial, esos fon-dos son indispensables parala economía, entonces, él de-be tener la habilidad deconstruir alianzas y buenasrelaciones que se necesita.

¿Cómo analiza la concentra-ción de personas en el Cen-tro de Ferias y Convencionespara apoyar al Presidente?Los únicos que tienen mo-vilización son el Frente yARENA. Pero hay que ser sin-ceros, esta movilización la or-ganizó el gobierno, especial-mente la Secretaría Técnicade la Presidencia y digamosque convoca a los vinculadosal sistema gubernamental, alas redes de Gobernación. Seconvoca a los que reciben se-millas, a los veteranos quevan a recibir ayuda, el de losprogramas sociales, creo quees una movilización que vapara la foto del día, no creoque vaya muy lejos. Los úni-cos con entusiasmo sonARENA y el Frente.

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 13Entrevista • Política

“En términos relativosveo más sincero a estegobierno que al gobier-no anterior, es decir, yotengo ahora más acce-so a información fiscalque antes”

“Yo veo que hay tumbosen materia de haciadónde vamos. Es unade las cosas que resien-to, que no hay claridadde rumbo”

“Yo no le llamo derro-che pero sí una malapolítica de gasto queno corrigió y siguió ladel gobierno anterior”.

Roberto Rubio resiente que Funes no haya terminado con la política de gasto corriente de ad-ministraciones anteriores./JAIR MARTÍNEZ

EL MUNDO ILunes 04/06/201214 Opinión

La noticia de la detención del mayor-domo de Benedicto XVI, de sumaconfianza de él, ha impactado confuerza en la catolicidad mundial. Lacausa del arresto: se encontraron en

la residencia de Paolo Gabriele –ese es el nom-bre del tipo- una serie de documentos privadosde Benedicto, que no tenían que estar en otraparte que no fuera el despacho papal. Especu-laciones de toda naturaleza han surgido de es-tos hechos, porque a nadie escapa que tales documen-tos, solo pueden tener interés para personas intrigantes,inmiscuidos en los secretos y luchas de poder interno quese cuecen dentro de las mal altas esferas de poder de laIglesia Católica. Como para superar el nuevo escándalo, alguien se ha apre-surado a afirmar que ningún cardenal se encuentra in-volucrado en este nuevo vergonzoso episodio de la curia

romana. ¿Cómo puede afirmarse tal cosa sila investigación apenas comienza? Por años,la Iglesia Católica ha sido el centro de luchasde poder. Las ambiciones humanas de algu-nos de los prelados de Roma, han trascendi-do al público, y en la actualidad, el desarro-llo de los medios de comunicación, que per-miten que las cosas se conozcan casi de in-mediato en todos los rincones del mundo,hacen que estos hechos tomen giros dife-

rentes a los del pasado, ya que las intrigas, y defectos per-sonales de los altos funcionarios del clero, no pueden es-conderse ni negarse, por lo menos no por mucho tiem-po. Los casos de abusos de sacerdotes contra infantes, hansido tantos, que han costado millones de dólares en in-demnizaciones y pagos para detener escándalos que a lalarga, han puesto en la picota a alguna jerarquía de la Igle-sia, y han comprometido su peculio en gran forma. No esnecesario citar nombres en este artículo, pero de nadiees desconocido que el inesperado fallecimiento de JuanPablo I, dejó muchas dudas sobre si hubo mano crimi-nal. El hecho de que el Cardenal Secretario de Estado de aquelentonces, su haya negado a autorizar una autopsia al pon-tífice muerto, y el hecho de que el entonces Banco Am-brosiano (de la Iglesia) hubiere quebrado, y se hubieseseguido con la muerte violenta de una serie de funcio-narios del mismo, dio crédito a un sinfín de rumores deque los intereses económicos de la Santa Sede, fuerancuestionados seriamente. A este punto, el Papa actual,ha abierto la Iglesia a esclarecer los asuntos por siglos re-servados a un privilegiado número de conocedores delos asuntos reservados de la Iglesia, con argumentos ta-les de que los trapos sucios se lavan en casa, y otras arti-mañas para oscurecer la transparencia. Ya no se vale argumentar que los problemas de la Iglesiaque trascienden al público, atañen únicamente a deter-minados círculos. Juan Pablo II, tuvo el valor de dar unpaso aleccionador en el sentido de reconocer que la Igle-sia se había equivocado en el pasado, y tuvo una actitudhumilde y valiente al pedir perdón por algunos de esoserrores…. aunque quinientos años después. de los su-cesos. La sorda lucha por el poder en el Vaticano parece cen-trarse en el poder económico al haberse conocido súbi-tos cambios en la mas alta cúpula del actual Banco del Va-ticano, (Instituto para las Obras Religiosas) con la sepa-ración – por renuncia o destitución- del presidente delBanco, vinculada con decisiones del poderoso CardenalSecretario de Estado, Tarsicio Bertone. Y el otro elemen-to que ha salido a relucir, es la ya inoculta lucha por la su-cesión papal, alegando que la salud de Benedicto es pre-caria, y que podría renunciar o fallecer en cualquier mo-mento. Sea como sea, creemos que tales luchas siempre han es-tado presentes dentro de las paredes de la llamada “Ci-tá”, pero que ahora, se comentan por mas personas, quehan perdido el temor reverencial a las autoridades ecle-siásticas. Pareciera ser que el tiempo en que la amenazade tener la exclusividad de las llaves del reino de los cie-los, ha dejado de ser efectiva. Y ha dado lugar a multitudde Iglesias “Cristianas”, que no comulgan con las normas–calificadas por algunos como obsoletas- del catolicis-mo tradicional. Se impone un examen de conciencia dela Iglesia, y si es necesario un acto de contrición.

¿Qué ocurre en El Vaticano?Por años, la Iglesia Católica ha sido el centro de luchas de poder.Las ambiciones humanas de algunos de los prelados de Roma hantrascendido al público.

IGLESIA

La propuestade ENADE aúnestá pendienteDespartidizar instituciones, fortalecerla institucionalidad, la transparencia yla idoneidad de los funcionarios elec-tos, son los pilares de la propuesta.

En febrero pasado, la ANEP ydecenas de organizaciones nogubernamentales presenta-ron una propuesta de refor-ma política que en su mo-mento fue aplaudida por el

presidente Mauricio Funes y otros dirigen-tes políticos.Pese a que los dirigentes políticos recibieronel documento, la propuesta de reforma polí-tica se ha quedado congelada en medio delproceso electoral y en el pleito legislativo conla Sala de lo Constitucional de la Corte Supre-ma de Justicia. Los pilares de la propuesta planteaban el for-talecimiento institucional, la despartidiza-ción del Tribunal Supremo Electoral, una Cor-te de Cuentas Independiente, un sistema ju-rídico que garantice una Corte Suprema deJusticia imparcial y que sus magistrados seanelegidos entre los profesionales del derechomás idóneos y competentes.La propuesta también incluía un sistema quepromueva y provea transparencia y acceso ala información sobre los fondos que utilizanlos partidos políticos y candidatos no parti-darios para financiar sus campañas.Como vemos, son medidas urgentes para for-talecer el Estado de Derecho y la instituciona-lidad. Pero la clase política no parece intere-sada en eso porque priorizan el clientelismoy el reparto de instituciones y puestos. La sociedad civil debe presionar por estas re-formas vitales para nuestra democracia.

EDITORIAL

Mauricio EduardoColoradoAbogado

Dr. Juan José Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994• Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan José Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor Jefe: Lic. Álvaro Cruz RojasGerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel

Dirección: 15a. Calle Ponientey 7ª Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Email: redaccion@elmundo.com.svTel. Redacción: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

EL MUNDO ILunes 04/06/2012 15Opinión

¡Ya pensamos en las elecciones!EN CAMPAÑA

LA CAMPAÑA se advierte intensa einteresante.De hecho,ya se barajannombres de posibles candidatos“presidenciables”.

Dice el presi-dente Funesque “nadie es-tá pensandoen las eleccio-

nes del 2014”, lo cual viene aconstituir una contradicción,pues en varias ocasiones élmismo ha expresado que sugobierno busca hacer efecti-vo el voto del exterior “para el2014” y además de ello, la re-alidad palpable es que ya co-menzó la efervescencia polí-tica, por supuesto que con po-ca intensidad, pero es indu-dable que irá aumentandocon el pasar de los meses fu-turos y considerando que eltiempo vuela, en vez de co-rrer, pronto estaremos en lasmismas elecciones para de-cidir quiénes serán nuestrosrepresentantes en el Ejecuti-vo para el próximo quinque-nio, que comienza a partir deluno de junio de 2014. La campaña se advierte in-tensa e interesante. De hecho,ya se barajan nombres de po-sibles candidatos “presiden-ciables”, incluyendo a la li-cenciada Ana Vilma de Esco-bar, quien hasta el momento,es la probable y única aspi-rante del sexo femenino enjusta búsqueda por ocupar lasilla ejecutiva. También ya sa-len datos de ciertas encues-tas, donde el señor Tony Sacabrilla a la par de Norman Qui-jano y Óscar Ortiz. En el casodel empresario radial, es im-portante que él considere, encaso se lance a la campaña,las opiniones vertidas re-cientemente donde apareceque obtendría un buen por-centaje de aceptación siem-pre y cuando “no sea apoya-do ni postulado por el parti-do GANA”. Tal vez eso de men-cionarse al partido anaranja-do como un obstáculo que di-ficultaría la aceptación deTony Saca, en una probablecampaña de su persona, sedebe en gran medida a losdesaciertos de los diputadosde ese instituto como la elec-ción inconstitucional de ma-gistrados a la Corte Supremade Justicia y aparecer, muy amenudo, como “cola de león”

de la fracción efemelenista,pues lo deseable hubiera si-do “ser cabeza de ratón”, pe-ro con decisiones propias.En cuanto al doctor NormanNoel Quijano, mi apreciabledentista de la Colonia LaCampiña, cerca-na a Cuscatan-cingo, con am-plia experienciaen ARENA, pri-mero como di-putado por va-rios períodos,promotor de supartido ante va-rios municipiosen las campañas electoralespasadas, aparte de realizaruna excelente administra-ción municipal de la ciudadcapital en estos últimos tresaños, lo han catapultado enforma clara e indudable, co-mo el candidato “más pota-ble” de los areneros para ele-varlo hasta el solio presiden-cial dentro de dos años. Su for-ma sencilla de actuar, su tra-to amable, sentido del deberen su actual cargo edilicio, de

volcarse cara a cara ante susconciudadanos, sus declara-ciones frecuentes a la prensasalvadoreña, etc. lo han he-cho un alcalde conocido a ni-vel nacional e internacionaly esas condiciones, unidas aalgunos aspectos positivos deeducación, personalidad ydemás detalles infaltables enun perfil, hacen de NormanQuijano un candidato de “pe-so pesado”, como se dice enel “caliche” boxístico, lo queen términos prácticos signi-

fica que es “duropara ser tumba-do” y muy capaz“de noquear fá-cilmente a uncontrario”.Por su parte, en laacera opuesta, elFMLN no ha que-rido reconocerlas cualidades in-

negables del licenciado Ós-car Ortiz, alcalde tecleño demucho éxito, para llevarlo otenerlo como candidato a laPresidencia de la República.Eso me recuerda aquellaanécdota del hombre, quedurante el “apartheid” sud-africano vio que su esclavo decolor andaba con un gran dia-mante. Se lo compró por unapocas libras esterlinas e in-

cluso le regaló una finca de supropiedad, poniéndose abuscar la mina de esos gran-des diamantes. Años despuésretornó. Viejo, enfermo y po-bre. Su esposa había falleci-do. Su hijo le contó que el es-clavo era ahora un hombre li-bre y uno de los más ricos deÁfrica del Sur. ¿La razón? ¡Lamina de los enormes dia-mantes estaba en la finca queel hombre avaricioso le ha-bía regalado! Muchos tene-mos la riqueza dentro denuestro solar y no la vemos.Ortiz, sin ser amigos ni co-rreligionarios, considero quees una persona de altos qui-lates, con muy buena inteli-gencia y decisión, pero…lacúpula efemelenista no loconsidera aceptable.Y aunque mi comadre Eleu-teria quiere que escriba mu-cho sobre Salvador SánchezCerén, solamente le diré queanduvimos juntos cuandoéramos jóvenes “maishtros”de escuela, durante la histó-rica reivindicación magiste-rial que organizó aquella AN-DES 21 de Junio que comen-zó en mi centro escolar quedirigía Isaac Lovo Pérez, lim-pia de toda política partidis-ta e ideologías extremistas.Sobre su candidatura presi-dencial, creo que ya todo es-tá dicho en forma anticipa-da: será un excelente perde-dor. Lo siento por el profesor

y excomandanteLeonel…

Las ideologíasno estorban,se renuevan

DESDE LA REDACCIÓN

Ha habido algunos políticos, muchos se-guidores de partidos recién formados co-mo GANA, que viven la luna de miel deocasión casados con aquella idea de que

la ideología no importa. De esta forma se amplíanun terreno de acción que les permite moverse paraatrás, adelante, arriba o abajo, creyéndose con el de-recho a no ser increpados porque, sencillamente, notienen ideología.Así, muchos creen que la misión del político debeser tomar el dinero del Estado y comprar la ali-mentación, agua potable, electricidad, calles u otrasnecesidades de las comunidades que ellos, por al-guna razón escogen.Las ideas políticas han surgido durante la historiade la humanidad como respuesta a los principalesproblemas sociales. Así, muchos creen que los problemas económicosse resuelven motivando una libertad económicatotal, irrestricta. Otros creen que los problemas económicos se re-suelven distribuyendo equitativamente las ri-quezas que se generan, algo en lo que debe inter-venir el Estado.

Otros optan por puntos me-dios, queriendo aprovecharla fortaleza de los interesesprivados que suelen movermuy ágilmente los hilos delmercado y el crecimientode un país pero poniendofreno especial, con el Esta-do, al salvajismo que suelegenerar un mercado irres-tricto.

Es por eso inconcebible que un partido político,constituido legalmente y cuya base debería ser laConstitución de la República, esté fundamentan-do su ideario en la carencia de ideas. Como me di-jo mi hijo en alguna ocasión: Ideas son las que unonecesita para resolver cualquier cosa.Parece, entonces, sospechosamente oportunis-ta que un partido se proponga como salvador decrisis y males económicos, promoviendo el com-bate a las ideologías y una tan sola propuesta: sereficientes. ¿Pero cómo serán eficientes?, ¿cómo resolveránaquellas “necesidades de comunidades y canto-nes” si no tienen una idea fundamentada sobrela forma de resolver el problema financiero deuna nación?Ideologías aparte, sería una gran cosa tener un go-bierno en donde no exista un ápice de corrupción.Una ideología bien estructurada y clara, y sufi-cientes nociones teóricas y prácticas sobre la éti-ca pública debería ser la base de nacimiento de to-da carrera política en El Salvador. Pero parece que los caminos se hacen al revés. Alos políticos les interesa cada vez menos la polis,no tienen ni la noción más mínima de la ética yahora quieren desterrar de sus acervos lo únicoque solían elaborar, aunque sea a medias, para ha-cer sus planes de gobierno. Las ideologías no es-torban, señores, se renuevan.

Yolanda MagañaEditora de Política

Armando RiveraBolañosAbogado y Notario

• LA FISCALÍA EGIPCIA APELARÁ LAS SENTENCIAS ABSOLUTORIASDEL JUICIO DEL EXPRESIDENTE HOSNI MUBARAK

INTERNACIONAL16 EL MUNDO LUNES 04/06/2012

{ BREVES }

FARC nieganla autoría decomunicado

COLOMBIA

Las Fuerzas ArmadasRevolucionarias deColombia (FARC)aclararon en una de-claración difundidaayer que no tienennada que ver con uncomunicado en el quesupuestamente da-ban el visto bueno a lainiciativa de un marcojurídico para la pazque estudia el Con-greso.

Al menos unmuerto en motín

GUATEMALA

Al menos un menorprivado de libertadmurió ayer durante unmotín protagonizadopor un grupo de inter-nos que protestabanpor el cambio de uni-forme ordenado porlas autoridades en elcentro correccionalLas Gaviotas, al sur deGuatemala. El menoraún no ha sido identi-ficado.

Israel equipasubmarinos conarmas nucleares

ALEMANIA

Israel equipa con mi-siles nucleares lossubmarinos que le en-tregó Alemania, segúnel semanario “DerSpiegel”. La noticiacoincide con lo publi-cado por otros mediosy contradice al go-bierno alemán, queasegura no saber deque sus submarinoshayan sido equipadoscon armas nucleares.

La policía custodia lasintacciones./DEM

En un operativo entre varias fuerzas de seguridad, fue capturaro el narcoparamilitar Diego Rastrojo./EFE

Las autoridades venezolanas están identificando ahora a otras trespersonas que también fueron detenidas al momento de la captura de“Diego Rastrojo” de las que no dio más detalles

Captura al jefenarcoparamilitarDiego Rastrojo

VENEZUELA . El colombiano fue capturado en un operativo en la madrugada

CARACAS (EFE)DIARIO EL MUNDO

El ministro del Interior de Ve-nezuela, Tareck el Aissami, in-formó ayer de la captura del je-fe narcoparamilitar colombia-no Diego Pérez Henao alias“Diego Rastrojo” en una de lasacciones contra el narcotráfi-co “más significantes de la his-toria de Venezuela”.

“Esta mañana logramos la

captura efectiva del ciudada-no de nacionalidad colombia-na conocido como Diego Pé-rez Henao alias ‘Diego Rastro-jo’, un importante jefe narco-paramilitar colombiano y, ade-más, jefe de la banda criminal‘Los Rastrojos’”, dijo el minis-tro al canal del Estado.

El Aissami detalló que la de-tención se produjo en horas dela madrugada en el municipio

Rojas del estado Barinas (su-roeste) con apoyo de las auto-ridades colombianas y en unaoperación coordinada por laOficina Nacional Antidrogas(ONA) de Venezuela.

Asimismo, indicó que “Die-go Rastrojo” fue trasladado aCaracas y se encuentra “bajoestrictas medidas de seguri-dad”. “Ya estamos comunicán-donos en este momento con

autoridades de Colombia pa-ra transmitirles esta informa-ción relevante e inmediata-mente colocar a la orden de lajusticia colombiana a este jefecriminal de la banda “Los Ras-trojos’”, señaló el ministro.

Según detalló, Diego Pérezes requerido por la justicia co-lombiana desde 2001 por suamplio prontuario criminalque incluye “centenares de víc-

•• A través de su cuen-ta en la red social Twit-ter, el ministro de Co-municación, AndrésIzarra, dijo que las“autoridades policialesinvestigan indicios quevinculan a ‘Diego Ras-trojo’ con elementosde la oposición vene-zolana”.

•• Indicó que se dará“más información enpróximos días”.“¿Quién protegía aDiego Rastrojo enVzla? ¿Qué vinculacióntenía a planes desesta-bilizadores denuncia-dos por el gob vzla-no?”, se preguntó elministro a través de sucuenta, @Izarradever-dad.

MMiinniissttrroo vviinnccuullaaaall RRaassttrroojjoo ccoonnllaa ooppoossiicciióónn

timas, de desapariciones, ase-sinatos y extorsiones”.

Se convirtió en el tercero enla línea de poder de la banda“Los Rastrojos” y es “uno delos principales cabezas” de lasllamadas Bacrim (bandas cri-minales) con apoyo de loshermanos Calle Serna, segúnel funcionario.

Además, operaba “al ladode delincuentes” como DanielRendón alias “Don Mario”,Daniel ‘el Loco’ Barrera, el pre-sunto narcotraficante másbuscado de Colombia, el nar-cotraficante “Cuchillo”, aliasde Pedro Oliverio Guerrero ylos hermanos “Comba".

El Aissami especificó queRastrojo dirigía “operacionesimportantes” de tráfico ilícitode drogas hacia algunas zonasde Cauca y Nariño (suroestecolombiano) donde, dijo,también trabajaba “con re-ductos paramilitares del blo-que central bolívar conocidocomo Nueva Generación yÁguilas Negras”. “Ha sido cap-turado uno de los hombresmás buscados de América La-tina, no es cualquier jefe de lasmafias que hemos capturadoen la madrugada de hoy enVenezuela”, dijo el ministro.“Es uno de los resultados mássignificantes de la historia deVenezuela en la lucha contralas mafias”, añadió.

17EL MUNDO LUNES 04/06/2012

EL MUNDO I Lunes 04/06/201218 Internacional

Hosni Mubarak fue condenado a cadena perpetua./EFE

EL CAIRO (EFE)DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía General egipciaanunció ayer que va a apelarlas sentencias emitidas ayerdurante el juicio del expresi-dente Hosni Mubarak queabsolvían a seis responsablesdel Ministerio del Interior delos cargos de haber matado amanifestantes durante la re-volución.

Según la agencia de noti-cias estatal Mena, el fiscal ge-

neral, Abdelmeguid Mahmud,ordenó tomar medidas paraapelar estos veredictos, al díasiguiente de que el TribunalPenal de El Cairo condenara acadena perpetua a Mubarak yal exministro del Interior Ha-bib al Adli por el mismo caso.

Mahmud también pidióque se mantenga la prohibi-ción de salir del país a estosseis ayudantes de Al Adli, im-puesta en febrero de 2011, jus-to después de la caída de Mu-

barak. La sentencia dictadaayer ha levantado una ola deprotestas en El Cairo y otrasciudades de Egipto, donde mi-les de personas han rechaza-do que se absuelva a los cita-dos colaboradores del exmi-nistro del Interior.

También ha suscitado re-chazo que tanto Mubarak co-mo sus hijos, Alaa y Gamal, nohayan sido condenados porlos cargos de corrupción delos que se les acusaba, por ha-

ber prescrito los delitos. Losabogados defensores del ex-presidente ya anunciaron ayerque apelarán la condena a ca-dena perpetua contra Muba-rak al considerar que es exce-siva. El fallo se conoce a solodos semanas de que Egiptoelija por primera vez de formaplenamente democrática a supresidente, que deberá tomarel mando de la Junta Militarque dirige el país de formaprovisional.

Apelará sentencia contra MubarakEGIPTO Por seentencias absolutorias a hijos del presidente

La prensa publicanuevos archivossecretos del VaticanoROMA (DPA)DIARIO EL MUNDO

Un diario italiano aseguróayer haber recibido docu-mentos confidenciales delVaticano de una fuenteanónima que asegura enun mensaje que el mayor-domo de Benedicto XVI,arrestado la semana pasa-da por hacerse con docu-mentos de la Santa Sede,es sólo un chivo expiatorioen un complot que impli-ca a altos funcionarios.

El diario “La Repubbli-ca” afirma que la filtraciónde documentos muestraque Paolo Gabriele, actual-mente detenido en el Vati-cano, “no es el único” res-ponsable del escándaloconocido como “Vatile-aks”, en referencia a la webde filtraciones “Wikileaks”.

En reacción a la in-formación, el portavozdel papa señaló ayer queno le sorprende que se es-tén publicando más do-cumentos del Vaticano.“Sólo me preocupa la si-

tuación general por laque se han filtrado tantosdocumentos y la razónpor la que ello ha ocurri-do, con qué significado ycon qué fin”, dijo Federi-co Lombardi.

El diario publica par-te de lo que asegura fue unmensaje anónimo escritoa ordenador, que empieza:“Echen del Vaticano a losrealmente responsables”.

El mensaje aseguraque el segundo hombre demayor rango en el Vatica-no, el secretario de EstadoTarcisio Bertone, y el se-cretario personal del papaBenedicto XVI, monseñorGeorg Gänswein, son losprincipales culpables deun complot sin especificar.

El mensaje enviado a“La Repubblica” fue acom-pañado de copias de tresdocumentos, incluida unacarta datada el 14 de ene-ro, escrita supuestamen-te por el cardenal Ray-mond Burke y dirigida aBertone.

ITALIA Publicados por “Repubblica”

Papa Benedicto XVI ofrece una misa./EFE

La aeronave se estrelló en una zona residencial./EFE

Es el segundo acci-dente de un avión ni-geriano en 24 horas.

Decenas de víctimasen accidente aéreo

NIGERIA El avión había realizado un vuelo de 60 minutos

dente, el cielo estaba despeja-do y había sol.

Residentes de la zona di-jeron a Efe que oyeron unfuerte ruido y vieron humo,tras lo que varios vehículos debomberos y ambulancias co-menzaron a pasar a gran velo-cidad hacia el lugar del acci-dente. La prensa local mostróimágenes, en sus ediciones di-gitales, del fuselaje del aviónsiniestrado, envuelto en lla-mas y humo, y grupos de cu-riosos fotografiando la esce-na. Se trata del segundo acci-dente de un avión nigerianoen menos de 24 horas, des-pués de que ayer una aerona-ve de carga de Allied Air se sa-liera de la pista al intentar ate-

rrizar en Accra y embistiera aun autobús, causando 10muertos.

El presidente de Nigeria,Goodluck Jonathan, ha decre-tado tres días de luto nacionalpor las víctimas del accidentede aviación. En un comunica-do difundido por la Presiden-cia de Nigeria, su portavoz,Reuben Abati, indicó que “elpresidente se une a todos losnigerianos en el luto por quie-nes perdieron la vida en el ac-cidente aéreo”. Según el texto,este suceso “ha conmociona-do aún más al país en un díaen el que los nigerianos esta-ban de duelo por la pérdida devidas inocentes en el atenta-do contra una iglesia”.

LAGOS (EFE)DIARIO EL MUNDO

Un avión comercial con 159personas a bordo se estrellóayer en barrio residencial deLagos durante la maniobrade aterrizaje, informó la ca-dena local African Indepen-dent Television.

El director de la AutoridadNigeriana de Aviación Civil,Donald Demuren, citado porla fuente, confirmó el sinies-tro y agregó que creía que nohabía supervivientes entre los153 pasajeros y 6 tripulantesdel aparato.

Además, vecinos de la zo-na del siniestro aseguraron aEfe que habían varios edificiosen llamas, por lo que se temeque también haya numerosasvíctimas entre los residentesdel barrio de Iju, a las afuerasde la ciudad. Las primeras in-formaciones sobre el siniestroapuntan a que el avión, de lacompañía nigeriana Dana Air,se disponía a aterrizar en La-gos, capital económica de Ni-geria, tras un vuelo de unos 60minutos desde Abuya, cuan-do se estrelló.

Está previsto que las auto-ridades de Aviación de Nige-ria den una rueda de prensapara ampliar los detalles sobreel accidente.

En el momento del acci-

AALL MMEENNOOSS 1100MMUUEERRTTOOSS EENN UUNNAATTEENNTTAADDOO

•• Al menos 10 personasmurieron ayer y un nú-mero indeterminado re-sultaron heridas cuandoun vehículo cargado deexplosivos irrumpió enuna iglesia de la locali-dad septentrional nige-riana de Yelwa durantela misa.

•• Mohammed Ladan,comisario de la Policíadel estado nigeriano deBauchi , confirmó que“hay 10 muertos” y ad-virtió de que el núme-ro podría aumentar.

Caspar o a cualquiera de suscontrapartes en todo el mun-do que trataron de hacer queGoogle rindiera cuentas por loque uno de ellos, el ministro decomunicaciones australiano,Stephen Conroy, denominó“probablemente la única vio-lación más grande a la privaci-dad en la historia”. La recopila-ción secreta de informaciónStreet View condujo a indaga-torias en al menos una docenade países. Sin embargo, Goo-gle tiene todavía que dar unaexplicación completa de porqué la información se recopilóy quién sabía de ello en la com-pañía. Ningún regulador en Es-tados Unidos ha visto la infor-mación que los coches de Go-ogle recopilaron entre ciuda-danos estadounidenses.La historia de cómo Google seescapó de dar una explicacióncompleta sobre Street Viewejemplifica no sólo cómo lasempresas de tecnología hanaventajado a los reguladores,sino también su complicadarelación con sus clientes quelas adoran.Compañías como Google,Amazon, Facebook y Appleproveen formas nuevas de co-municación, aprendizaje y en-tretenimiento; su habilidad de

alta tecnología para las masas.Tienen la custodia del materialen bruto de cientos de millonesde vidas: los correos electróni-cos íntimos, las fotografías re-veladoras, las búsquedas deayuda, amor o escape.La gente entrega voluntaria-mente, a veces con avidez, es-ta información. Sin embargo,hay un precio: la pérdida delcontrol, o, incluso, del conoci-miento de a dónde va a dar esainformación personal y cómose remodela en una identidaden línea que puede parecerse atu verdadero yo o no. Las leyes de privacidad y losestatutos sobre escuchas sir-ven de poca guía porque no lehan seguido el paso a la velo-cidad del rayo del progresotecnológico.Michael Copps, quien conclu-yó un periodo de 10 años comocomisionado en la ComisiónFederal de Comunicaciones deEstados Unidos (FCC) el añopasado, dijo que los regulado-res están abrumados.“El sector se ha hecho más po-deroso, la tecnología se ha he-cho más omnipresente, y estállegando al punto en el que nopodemos hacer gran cosa alrespecto”, señaló.Aunque la información le da

alas a Google, cierra la boca so-bre sí misma, como muestra elincidente de Street View. Cuan-do los reguladores alemanesobligaron a la compañía a ad-mitir que los coches estaban re-cogiendo datos no encriptadosen internet de redes inalámbri-cas, la compañía culpó a unerror de programación queconsistió en incluir accidental-mente en Street View el progra-ma informático experimentalde un ingeniero. Enfatizó quenunca hubo la intención deusar la información para nin-gún producto de Google.La FCC no lo vio igual que Go-ogle, y dijo en abril que el inge-niero “tuvo la intención de re-copilar, almacenar y revisar” losdatos “para su posible uso enotros productos de Google”.Asimismo, dijo que el ingenie-ro compartió el código de suprograma informático y un“documento de diseño” conotros miembros del equipoStreet View. La recopilación dedatos pudo haber sido equivo-cada, dijo la dependencia, pe-ro no fue accidental.Aunque la dependencia dijoque no pudo encontrar ningu-na violación a ley estadouni-dense, la indagatoria no fueconcluyente porque el ingenie-

ro se acogió a la Quinta En-mienda contra la autoincrimi-nación. Multó a Google con25,000 dólares por obstruir lainvestigación.Google, que ha dicho repetida-mente que quiere dejar atrás elincidente, declinó responder apreguntas para este artículo.Cuando se introdujo StreetView en 2007, provocó objecio-nes inmediatamente en Euro-pa, donde las leyes de privaci-dad son duras. Los nazis usa-ron datos gubernamentales pa-ra perseguir sistemáticamentea los judíos y otros grupos nodeseados. La policía secreta deAlemania del Este, la Stasi, con-troló la información en formaparecida para monitorear a losque percibía como enemigos.“En Estados Unidos, la privaci-dad es un negocio de consu-mo”, dijo Jacob Kohnstamm, elpresidente de la Autoridad Ho-landesa para la Protección dela Información. “En Europa, esuna cuestión de derechos fun-damentales”.Después de que reguladoresfranceses inspeccionaron uncoche Street View a principiosde 2010, la compañía se vioobligada a explicar que recopi-laban información sobre las re-des Wi Fi – en esencia, cómo es-taban conectados a internet –para mejorar los servicios ba-sados en las locaciones.Peter Fleischer, el abogado deprivacidad mundial de Google,escribió en un blog el 27 deabril de 2010 que la compañíano había revelado antes estaparte de Street View porque“No consideramos que fueranecesario”.Sin embargo, dijo que sólo serecopilaba información técni-ca sobre las redes y no el conte-nido que se transmitía.No obstante, los reguladoresalemanes, en particular, Cas-par, el comisionado para la pro-tección de datos, estaban alar-mados. Google, notó Caspar,no dijo nada sobre la recopila-ción de datos sobre la Wi Ficuando negoció el permiso pa-ra el Street View.Caspar quería inspeccionar uncoche Street View. Google dijoprimero que no sabía dóndeestaban, así es que no podíapresentarlos. Luego, el 3 de ma-yo, permitió que un expertotécnico de la oficina de Cas-par viera un vehículo. Sin em-

bargo, faltaba el disco duro conla información.De cara a la persistencia de losalemanes, Google publicó unmensaje el 14 de mayo de2010 para decir que la habí-an inducido a “reexaminar to-do lo que hemos estado reco-pilando”. Resultó que, despuésde todo, Google sí recopilabacorreos electrónicos y otrosdatos personales. Para una compañía como Go-ogle, cuyo éxito es la informa-ción, más es siempre mejor.“Los ejecutivos para la privaci-dad en Google van a examinaresto y decir. ‘No es ilegal, y qui-zá nadie nunca va a saber más,y, entre tanto, habremos alma-cenado información en algunaenorme base de datos’”, dijoHelen Nissenbaum, una exper-ta en privacidad en la Universi-dad de Nueva York. “Estamostan embelesados con los datos,y del bien que pueden produ-cir, que podríamos pasar poralto algunos problemas”.Caspar pidió ver el disco duro.Google dijo que entregarlo po-dría exponerla a caer en res-ponsabilidad por violar la leyalemana de telecomunicacio-nes, la cual prohíbe que losoperadores de redes y otros ad-ministrados de información re-velen las comunicaciones pri-vadas de sus clientes.Para Casper esto no teníasentido, y explicó que, comocomisionado para la protec-ción de información, tiene elpoder para recibirla. Final-mente, en el otoño de 2010,la compañía cedió y le entre-gó a Casper el disco duro. Pa-ra este momento, fiscales deHamburgo habían abiertouna investigación penal.Richard Blumenthal, el pro-curador general de Connecti-cut en ese entonces, anunció afinales de junio de 2010 que losfiscales generales de más de 30estados y él habían comenza-do una investigación. Al igualque los europeos, solicitaronlos datos. Durante meses.En diciembre de 2010, Blu-menthal emitió una deman-da civil de investigación – elequivalente a un citatorio – yamenazó con ejercer más ac-ciones legales si no obtenía re-sultados. Luego, se convirtióen senador júnior de Connec-ticut y se hizo cargo su suce-sor, George Jepsen.

Reinholdt Harwart, vicealcalde de Molfsee, organizó un movimiento contra Google Sreetview.

Compañías como Google,Amazon, Facebook y Apple tie-nen la custodia del material en bruto de cientos de millo-nes de vidas: los correos electrónicos íntimos, las fotografí-as reveladoras, las búsquedas de ayuda, amor o escape.

DAVID STREITFELD Y KEVIN J. O'BRIENNEW YORK TIMES NEWS SERVICE

Los secretos estabandesparramadospor toda la pantallade la computadora.En tres meses de

negociaciones, Johannes Cas-per, un funcionario alemán deprotección de datos, obligó aGoogle a mostrarle exacta-mente lo que sus automóvilesStreet View estuvieron recopi-lando entre potencialmentemillones de sus compatriotas.Los automóviles especialmen-te equipados recogieron frag-mentos de correos electróni-cos, fotografías, contraseñas,mensajes en chats, publica-ciones en sitios web y redes so-ciales – todo tipo de comuni-caciones privadas en internet-mientras fotografiaban las ca-lles del mundo.“Fue una de las mayores viola-ciones a las leyes de protecciónde la información que haya-mos vista alguna vez”, recordórecientemente Caspar sobreaquella búsqueda largamenteesperada a finales de 2010. “Es-tábamos muy enojados”.Google puede ser una de lascompañías más buena onda ymás listas de ésta o de cual-quier época, pero también mo-lesta a muchas personas: acompetidores que arguyen queejerce su tremendo peso injus-tamente, a funcionarios comoCaspar que dicen que ignoralas leyes locales, o a defensoresde la privacidad que piensanque toma demasiado de sususuarios. En mayo, reguladorescontra los monopolios en Eu-ropa impusieron un ultimátuma la compañía para que cam-biara su negocio de búsquedaso se enfrentaría a las conse-cuencias legales. Reguladoresen Estados Unidos podrían noestar tan rezagados.El asalto antimonopolios dealto riesgo, que se decidirá es-te verano a puerta cerrada enBruselas, podría ser el co-mienzo de una época difícilpara Google. Un caso estadounidense pare-cido en los 1990 anunció queMicrosoft recibiría su mereci-do, a la sazón la compañía tec-nológica más temible.Sin embargo, nunca hay queexcluir a Google. Es magníficapara zafarse de los problemas.Sólo hay que preguntarle a

Reguladores dicen que Google viola lasleyes de la privacidad de la información

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

19EL MUNDO I Lunes 04/06/2012

EXP. No. 2012116999PRES. No. 20120166038CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado NADYA SUSANA LEÓN RE-TANA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de ALPHABRANDS,INC., de nacionalidad PANAME-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE PRODUCTO, consis-tente en la palabra ILU y diseño,que servirá para AMPARAR: PRE-PARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LA-VAR LA ROPA; PREPARACIONESPARA LIMPIAR, PULIR, DESEN-GRASAR Y RASPAR; JABONES;PRODCUTOS DE PERFUMERÍA,ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-COS, LOCIONES CAPILARES;DENTÍFRICOS. Clase: 03.La solicitud fue presentada el díadiecinueve de marzo del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de Sig-nos Distintivos. San Salvador, vein-tidós de marzo del año dos mil do-ce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraa,, IIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66221100

La infrascrita Ejecutora Especial delacuerdo de Junta General Extraor-dinaria de Accionistas de la socie-dad PANSAL, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE, que seabrevia PANSAL, S.A. DE C.V., deldomicilio de Santa Tecla, Departa-mento de La Libertad, de confor-midad a lo ordenado en los Artícu-los 177 y 486 del Código de Comer-cio HACE SABER: Que según reso-lución tomada en Junta General Ex-traordinaria de la sociedad, cele-brada en Santa Tecla, a las catorcehoras con treinta minutos del díadoce de mayo de dos mil doce, con-tenido en Acta Número Treinta yDos del Libro de Juntas Generalesde Accionistas, de esa misma horay fecha, se tomó el ACUERDO queliteralmente DICE: “”””PUNTOÚNICO: Modificación del Pacto So-cial en lo relativo al CAPITAL DE LASOCIEDAD en su Cláusula QUIN-TA, el cual requiere ser AUMENTA-DO del monto actual de CIEN MILCOLONES a la suma de ONCE MILCUATROCIENTOS CUARENTADÓLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA, en cumpli-miento a lo establecido en los Artí-culos Ciento Noventa y Dos Nume-ral primero, y Un mil quinientos se-senta y seis inciso primero del Có-digo de Comercio, Sometida que

fue la agenda a discusión y aproba-ción se resolvió la misma de la si-guiente manera: Se acuerda porunanimidad aumentar el Capital So-cial en la suma de TRECE PUNTOVEINTISIETE DÓLARES DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA, pa-ra alcanzar un monto total de ONCEMIL CUATROCIENTOS CUARENTADÓLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA, y por mutuoacuerdo de los accionistas se modi-fica el valor nominal de las accionesal de OCHO DÓLARES cada una,mediante la emisión de CUATRO-CIENTOS TREINTA nuevas accio-nes de OCHO DÓLARES cada una,las cuales los accionistas presentes,haciendo uso de su derecho prefe-rente a suscribirlas, las suscriben ypagan en efectivo:””””Santa Tecla, veintiséis de Mayo dedos mil doce.GGlloorriiaa EEmmeellyy MMoorraalleess ddee MMeennddoozzaa,,EEjjeeccuuttoorraa EEssppeecciiaall

DOY FE: Que la firma que antecedees auténtica por haberla puesto enmi presencia la Señora GLORIAEMELY MORALES DE MENDOZA,de cincuenta y ocho años de edad,Secretaria, del domicilio de Santa Te-cla, a quien conozco e identifico pormedio de su Documento Único deIdentidad Número cero dos un nue-ve tres ocho siete dos-uno. Santa Te-cla, veintiséis de Mayo de dos mil do-ce.AAnnaa CCoorraalliiaa MMiirraannddaa GGiirróónn,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220099

AVISOBanco Citibank de El Salvador, So-ciedad Anónima.COMUNICA: Que a sus oficinas ubi-cadas en Km 10 carretera a Santa Te-cla, se ha presentado el propietariode CERTIFICADO DE DEPÓSITO APLAZO FIJO No. 626246, solicitandola reposición de dicho CERTIFICA-DO por Dos Mil 00/100 Dólares(US$2,000.00).En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento al público engeneral, para los efectos legales delcaso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación deeste aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer elcertificado en referencia.San Salvador, Lunes 26 de marzo de2012.LLiicc.. KKaarrllaa ddee PPiillllaa,, BBaannccoo CCiittiibbaannkk ddee EEll SSaallvvaaddoorr,, SSoocciiee--ddaadd AAnnóónniimmaa AAggeenncciiaa CCaarriibbee33aa.. PPuubb.. 3311--22--44 66119988

EXP No. 2010105415PRES. No. 20100144288 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGESTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FRANCISCO JAVIER MEJIA ES-COBAR, en su calidad de APODE-RADO GENERAL JUDICIAL deMONROE CHEMICAL COMPANYDE MÉXICO S.A. DE C.V., de nacio-nalidad MEXICANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FÁBRICA YDE COMERCIO, consistente en: laspalabras MOM to MOM y diseño,que se traducen al Castellano comoDE MAMA A MAMA, que servirá pa-ra: AMPARAR: PREPARACIONESPARA BLANQUEAR Y OTRAS SUS-TANCIAS PARA LA COLADA; PRE-PARACIONES PARA LIMPIAR, PU-

LIR, DESENGRASAR Y RASPAR;(PREPARACIONES ABRASIVAS) JA-BONES; PERFUMERÍA, ACEITESESENCIALES, COSMÉTICOS, LO-CIONES PARA EL CABELLO; DEN-TÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día on-ce de noviembre del año dos mildiez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66118899

EXP. No. 2012117074 PRES. No. 20120166147

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabrasAQUÍ, EL SALVADOREÑO LO TIENETODO, que Servirá para: ATRAER LAATENCIÓN DEL PÚBLICO CON-SUMIDOR SOBRE LOS PRODUC-TOS: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCU-LOS DE ESTAS MATERIAS NO COM-PRENDIDOS EN OTRAS CLASES;PRODUCTOS DE IMPRENTA; AR-TÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN;FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA: AD-HESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LAPAPELERÍA O LA CASA; MATERIALPARA ARTISTAS; PINCELES; MÁ-QUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCU-LOS DE OFICINA (EXCEPTO MUE-BLES); MATERIAL DE INSTRUC-CIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEP-TO APARATOS); MATERIAS PLÁS-TICAS PARA EMBALAJE (NO COM-PRENDIDAS EN OTRAS CLASES):CARACTERES DE IMPRENTA; CLI-CHÉS. La solicitud fue presentada el díaveintiuno de marzo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año dos mil doce.

AQUÍ,EL SALVADOREÑO LO TIENE TODO

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117799

EXP. No. 2012117072 PRES. No. 20120166145

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A.. de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabras ESEFECTIVO PARA TODOS, que servi-

rá para: ATRAER LA ATENCIÓN DELPÚBLICO CONSUMIDOR SOBRELOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD;GESTIÓN DE NEGOCIOS COMER-CIALES; ADMINISTRACIÓN CO-MERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el díaveintiuno de marzo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año dos mil doce.

ES EFECTIVO PARA TODOSLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117777

EXP. No. 2012117071 PRES. No. 20120166142

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su Calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabras ESEFECTIVO PARA TODOS, que servi-ra para: ATRER LA ATENCIÓN DELPÚBLICO CONSUMIDOR SOBRELOS PRODUCTOS: PAPEL, CAR-TÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MA-TERIAS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; PRODUCTOS DEIMPRENTA; ARTÍCULOS DE EN-CUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS:PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGA-MENTOS) PARA LA PAPELERÍA OLA CASA; MATERIAL PARA ARTIS-TAS; PINCELES: MÁQUINAS DE ES-CRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA(EXCEPTO MUEBLES); MATERIALDE INSTRUCCIÓN O DE ENSE-ÑANZA (EXCEPTO APARATOS);MATERIAS PLÁSTICAS PARA EM-BALAJE (NO COMPRENDIDAS ENOTRAS CLASES): CARÁCTERES DEIMPRENTA; CLICHÉS. La solicitud fue presentada el díaveintiuno de marzo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

ES EFECTIVO PARA TODOSLLiiccddaa..HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117788

EXPE. No. 2012117065 PRES. No. 20120166132

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL. consistente en: las palabrasEN ESTOS MOMENTOS SU DINE-RO PUEDE ESTAR EN EL LUGAREQUIVOCADO, TRÁIGALO. BANCO

DAVIVIENDA, que servirá para:ATRER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI-CO CONSUMIDOR SOBRE LOSPRODUCTOS: PAPEL, CARTÓN YARTÍCULOS DE ESTAS MATERIASNO COMPRENDIDOS EN OTRASCLASES; PRODUCTOS DE IM-PRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUA-DERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PA-PELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMEN-TOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CA-SA; MATERIAL PARA ARTISTAS;PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRI-BIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EX-CEPTO MUEBLES); MATERIAL DEINSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA(EXCEPTO APARATOS); MATERIASPLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NOCOMPRENDIDAS EN OTRAS CLA-SES); CARÁCTERES DE IMPRENTA;CLICHÉS. La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año dos mil doce.

EN ESTOS MOMENTOS SU DINE-RO PUEDE ESTAR EN EL LUGAR

EQUIVOCADO,TRÁIGALO.BAN-CO DAVIVIENDA

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117766

EXP. No. 2012117066 PRES. No. 20120166133

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su Calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabrasEN ESTOS MOMENTOS SU DINE-RO PUEDE ESTAR EN EL LUGAREQUIVOCADO, TRÁIGALO. BANCODAVIVIENDA, que servirá para:ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI-CO CONSUMIDOR SOBRE LOSSERVICIOS DE PUBLICIDAD; GES-TIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-LES; ADMINISTRACIÓN COMER-CIAL; TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

EN ESTOS MOMENTOS SU DINE-RO PUEDE ESTAR EN EL LUGAR

EQUIVOCADO,TRÁIGALO.BAN-CO DAVIVENDA

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117755

EXP. No. 2012117070 PRES. No. 20120166141

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabrasEN ESTOS MOMENTOS SU DINE-RO PUEDE ESTAR EN EL LUGAREQUIVOCADO, TRÁIGALO. BANCODAVIVIENDA, que servirá para:ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI-CO CONSUMIDOR SOBRE LOSSERVICIOS DE SEGUROS: NEGO-CIOS FINANCIEROS: NEGOCIOSMONETARIOS: NEGOCIOS INMO-BILIARIOS. La solicitud fue presentada el díaveintiuno de marzo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año clos mil doce.

EN ESTOS MOMENTOS SU DINE-RO PUEDE ESTAR EN EL LUGAR

EQUIVOCADO,TRÁIGALO.BAN-CO DAVIVIENDA

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117744

EXP. No. 2012117076PRES. No. 20120166149

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabrasAQUÍ, EL SALVADOREÑO LO TIENETODO, que servirá para: ATRAER LAATENCIÓN DEL PÚBLICO CON-SUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOSDE SEGUROS; NEGOCIOS FINAN-CIEROS; NEGOCIOS MONETA-RIOS; NEGOCIOS INMOBILIA-RIOS. La solicitud fue presentada el díaveintiuno de marzo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistîntivos. San Salvador, veinti-nueve de marzo del año dos mil do-ce.

AQUÍ,EL SALVADOREÑO LO TIENE TODO

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttaarrddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117722

EXP. No. 2012117075 PRES. No. 20120166148

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ILEANA LISSETTE BOQUÍN RO-MERO, en su calidad de APODERA-DO de Banco Davivienda S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solici-tando el registro de la EXPRESIÓN OSEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL, consistente en: las palabrasAQUÍ, EL SALVADOREÑO LO TIENETODO, que Servirá para: ATRAER LAATENCIÓN DEL PÚBLICO CON-SUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOSDE PUBLICIDAD; GESTIÓN DENEGOCIOS COMERCIALES; AD-MINISTRACIÓN COMERCIAL;TRABAJOS DE OFICINA.La solicitud fue presentada el díaveintiuno de marzo del año dos mildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propiedadindustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año dos mil doce.

AQUÍ,EL SALVADOREÑO LO TIENE TODO

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb..,, 3311--22--44 66117733

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.111012965 emitido en Suc. Usu-lutan el 18 de abril de 1997, por va-lor original de ¢23,211.25 ($2,652.71)a un plazo de 90 días, el cual de-venga el 10.50% de interés, solici-tando la reposición de dicho certi-ficado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66119999

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.13601161492 (359163) emitidoen Suc. Chalatenango el 28 de enerode 2003, por valor original de$400.00 a un plazo de 6 meses, elcual devenga el 2.75% de interés, so-licitando la reposición de dicho cer-

tificado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220000

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.007601198110 (025718) emitidoen Suc. San Miguel el 11 de noviem-bre de 2004, por valor original de$1,688.00 a un plazo de 3 meses, elcual devenga el 2.125% de interés so-licitando la reposición de dicho cer-tificado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220011

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.026601063157 (019968) emitidoen suc. Zacatecoluca el 20 de octu-bre de 2004, por valor original de$2,300.00 a un plazo de 6 meses, elcual devenga el 2.50% de interés so-licitando la reposición de dicho cer-tificado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220022

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.28601090610 (01501) emitido enSuc. Ilobasco el 19 de abril de 2001,por valor original de $571.43 a unplazo de 3 meses, el cual devenga el5.00% de interés solicitando la re-posición de dicho certificado porhabérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220033

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.028601267640 (10000088936)emitido en Suc. Ilobasco el 6 de ma-yo de 2011, por valor original de$36,000.00 a un plazo de 3 meses,el cual devenga el 1.50% de interéssolicitando la reposición de dichocertificado por habérsele extravia-do.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220044

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-

tificado de depósito a plazo No.142231388501 emitido en Suc. Pla-za Soyapango el 28 de septiembre de1999, por valor original de$11,428.57 a un plazo de 90 días, elcual devenga el 2.30% de interés so-licitando la reposición de dicho cer-tificado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220055

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario delcheque de caja No.311804559(0215692) emitido en Suc. San Mar-tín el 14 de abril de 2012, por valororiginal de $436.03, solicitando lareposición de dicho cheque por ha-bérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220066

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.076601069180 (10000101463)emitido en Suc. Sensuntepeque el 20de febrero de 2012, por valor origi-nal de $3,024.31 a un plazo de 3 me-ses, el cual devenga el 1.75% de inte-rés solicitando la reposición de di-cho certificado por habérsele extra-viado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220077

AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO,S. A. comunica que a sus oficinas seha presentado el propietario del cer-tificado de depósito a plazoNo.95601033165 (395488) emitidoen Suc. Centroamérica el 20 de oc-tubre de 2003, por valor original de$1,000.00 a un plazo de 1 año, el cualdevenga el 2.75% de interés, solici-tando la reposición de dicho certi-ficado por habérsele extraviado.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento del públicopara los efectos legales del caso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación y si no hu-biere oposición se procederá a re-poner el certificado en referencia.San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil doce.LLiicc.. EEddwwiinn OOsswwaallddoo EEssccoobbaarr ZZaallddaaññaa SSuubbggeerreennttee ddee PPaaggooss yy DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 3311--22--44 66220088

EXP. No. 2012115399PRES. No. 20120162657CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS,en su calidad de APODERADO deGENFAR, S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en la palabraSELAMET, que servirá para AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTI-COS Y VETERINARIOS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díadiecisiete de enero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde mayo del año dos mil doce.

SELAMETLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2299--3311--44 66114433

Exp. No. 2012118259Pres. No. 20120168082Clase: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoBLANCA INÉS MEJÍA MIRANDA, denacionalidad SALVADOREÑA, en sucalidad de PROPIETARIO, solicitan-do el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en la expresiónCoffee time y diseño, que se traduceal castellano como Tiepo de Cafeé,que servirá para AMPARAR: CAFÉ.Clase: 30.La solicitud fue presentada el día sie-te de mayo del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, once demayo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33aa.. PPuubb.. 2299--3311--0044 66112211

EXP. No. 2011114073PRES. No. 20110159766CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoCLAUDIA JUDITH MACEDA CHI-CO, en su calidad de APODERADOde ALINTER, SOCIEDAD ANÓNI-MA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en las palabras MA-KE-IT, que se traduce al castellanocomo hazlo, que servirá para AM-PARAR: JABONES, DETERGENTESPARA USO DOMÉSTICO, SUSTAN-CIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEARY QUITAR MANCHAS. Clase: 03.La solicitud fue presentada el díadieciséis de noviembre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintidósde noviembre del año dos mil once.

MAKE-ITLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2299--3311--44 66114466

NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DEORELLANA, Jueza de Familia SU-PLENTE del departamento de Ca-bañas, al público para los efectos deley.HACE SABER: Que a este Juzgado seha presentado la Licenciada MARÍAÁNGELA MONTES DE RAMÍREZcomo Apoderada del señor WILLANTONIO JOVEL VAQUERANO, detreinta y cuatro años de edad, Moto-rista, originario y del domicilio deSensuntepeque, departamento deCabañas, residente en Colonia LaEsperanza, Calle San José númeroCatorce de esta ciudad, promovien-do proceso de DIVORCIO en contrade la señora GUADALUPE DEL CAR-MEN MONTES PÉREZ o GUADA-LUPE DEL CARMEN MONTES DEJOVEL, mayor de edad, de OficiosDomésticos, actualmente de domi-cilio y demás generales de identidadignoradas, antes del domicilio deSensuntepeque, de este departa-mento, a quien por este medio seEMPLAZA, previniéndole que sepresente a este Juzgado a hacer va-ler sus derechos, dentro de los quin-ce días siguientes a la tercera y últi-ma publicación de este Edicto, de nohacerlo se le nombrará a la Procura-dora de Familia adscrita a esta sedejudicial para que la represente deconformidad con el artículo 34 Inc.4 y 5 L.Pr.F. Librado en el Juzgado deFamilia de Sensuntepeque, a lasnueve horas quince minutos del díaveinte de febrero del año dos mil do-ce.

EDICTOS YCONVOCATORIAS

EL MUNDO I Lunes 4/06/2012 21Clasificados

3 x 2.5BALANCE FINALENLIQUIDACIONTRAMO S.A.

LLiicc.. NNuubbiiaa GGlloorriiaa HHeerrnnáánnddeezz ddee OOrree--llllaannaa,, JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaa,, SSuupplleenntteeLLiicc.. CCeelliioo GGeerrmmaann MMeennjjíívvaarr RRoommeerroo,,SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2255--44--1122 66008866

Juez de lo civil de este distrito judi-cial, al público para los efectos deley.HACE SABER: Que en el procesoejecutivo con referencia E-8-10-4,se ha promovido de parte de la CA-JA DE CRÉDITO DE ZACATECO-LUCA, SOCIEDAD COOPERATIVADE RESPONSABILIDAD LIMITA-DA DE CAPITAL VARIABLE, unademanda contra MARGARITA JA-NET HERNÁNDEZ DE MENJÍVARconocida por MARGARITA JANETHERÁNDEZ ZÁNCHEZ y otros, re-clamando el pago de $4,973.59,más intereses que le dio un mutuoel día treinta de julio de dos milocho, en base a la cual se ha decre-tado embargo de bienes.Y manifestándose que la señoraMARGARITA JANETH HERNÁN-DEZ DE MENJÍVAR conocida porMARGARITA JANETH HERNÁN-DEZ ZÁNCHEZ es de domiciliodesconocido, se le CITA Y EMPLA-ZA por un término de diez días há-biles contados a partir de la últimapublicación de este aviso, con la ad-vertencia de que de no hacerlo elproceso continuará sin su presen-cia, con un curador ad-litem que larepresente.Dirección de la demandante CAJADE CRÉDITO DE ZACATECOLU-CA, SOCIEDAD COOPERTIVA DERESONSABILIDAD LIMITADA DECAPITAL VARIABLE, y de su apo-derada licenciada LORENA ELIZA-BETH COSTTE GRANADOS: Ba-rrio San José, 1 Av. Sur, número cua-tro, Zacatecoluca.JUZGADO DE LO CIVIL; Zacateco-luca, tres de octubre de dos mil on-ce.LLiicc.. RRoobbeerrttoo MMaauurriicciioo AAnnttoonniioo QQuuiinn--ttaanniillllaa GGáállvveezz,, JJuueezz ddee lloo CCiivviill IInnttoo..JJoorrggee AAllbbeerrttoo RRooddrríígguueezz,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 2255--44--1122 66006655

ROBERTO MAURICIO ANTONIOQUINTANILLA GÁLVEZ, Juez de loCivil Interino de este Distrito Judi-cial, al público para los efectos deley, HACE SABER:Que en el proceso Ejecutivo con re-ferencia 3/10-3, se ha recibido departe de la licenciada LORENA ELI-ZABETH COSTTE GRANADOS,apoderada de la CAJA DE CRÉDI-TO DE ZACATECOLUCA, SOCIE-DAD COOPERATIVA DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA DE CAPI-TAL VARIABLE una demanda con-tra JOSÉ ALFREDO AMAYA RIVASa fin de que se le condene a pagar lacantidad de DOS MIL TRESCIEN-TOS CINCUENTA Y TRES DÓLA-RES CON SETENTA Y SIETE CEN-TAVOS, más los intereses conven-cionales del VEINTIUNO PORCIENTO ANUAL e intereses mora-torios del VEINTICUATRO PORCIENTO ANUAL, y los costas pro-cesales. Proceso en el cual se ha ad-mitido la demanda.Como se ignora el domicilio del de-mandado, se le cita y emplaza poreste medio para que comparezca aestar a derecho y conteste la de-manda en el plazo de diez días há-biles contados a partir de la últimapublicación de este aviso, con la ad-vertencia de que no hacerlo el pro-ceso continuará sin su presencia,con un curador ad-litem que lo re-presente.JUZGADO DE LO CIVIL: Zacateco-luca, siete de octubre del dos milonce.LLiicc.. RRoobbeerrttoo MMaauurriicciioo AAnnttoonniioo QQuuiinn--ttaanniillllaa GGáállvveezz,, JJuueezz ddee lloo CCiivviill.. IInnttoo..JJoorrggee AAllbbeerrttoo RRooddrríígguueezz,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb.. 2255--44--1122 66006666

DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍ-REZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-PLENTE DEL DISTRITO JUDICIALDE CHALCHUAPA, HACE SABER:Que en este Tribunal, se promueveen contra del señor JOSÉ EDGAR-DO MORÁN ORELLANA, actual-mente de paradero ignorado, elPROCESO CIVIL EJECUTIVO, conNo. de Expediente PCE-95/2011;siendo el DEMANDANTE LA CAJADE CRÉDITO DE CHALCHUAPA,SOCIEDAD COOPERATIVA DERESPONSABILIDAD LIMITADADE CAPITAL VARIABLE, ubicadaen Cuarta Calle oriente y QuintaAvenida norte, Barrio Las Ánimas,de la ciudad de Chalchuapa, por laApoderada de la parte demandan-te, Licenciada Lorena ELIZABETHCOSTTE GRAMADOS, con domi-cilio de San Salvador con númerode telefax 2268401.Que por medio de este EDICTO SENOTIFICA, EL DERECHO DE EM-BARGO de fs. 14 vto. a 15 Vto., al eje-cutado, señor JOSÉ EDGARDOMORÁN ORELLANA notificaciónque equivale al emplazamiento; elcual en lo esencial expresa “DE-CRETASE EMBARGO EN BIENESPROPIOS DEL EJECUTADO SE-ÑOR JOSÉ EDGARDO MORÁNORELLANA, en virtud que dada lanaturaleza del Juicio Ejecutivo, esnecesario tal decreto como unamedida de ejecución, para cubrirla cantidad reclamada de SEIS MILDÓLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA, y una terceraparte más de lo adeudado, para cu-brir el pago de los intereses con-vencionales, del VEINTIUNO POR

CIENTO anual sobre saldos, más losintereses moratorios del CINCOPOR CIENTO anual sobre saldos,ambos intereses a partir del día dosde marzo de dos mil once y las cos-tas procesales”,PREVIENESELE al ejecutado señor,JOSÉ EDGARDO MORÁN ORELLA-NA, que comparezca a este Tribunalpor medio de su apoderad, nom-bramiento que habrá de recaer enun abogado de la República, A ES-TAR A DERECHO Y A CONTESTARLA DEMANDA EN EL PLAZO DEDIEZ DÍAS HÁBILES, contados apartir del día siguiente al de la últi-ma publicación de este edicto, de nohacerlo de conformidad con lo dis-puesto en el Inc. 4o. del Art. 186CPCM., el proceso continuará sin supresencia y se procederá a nom-brarle un curador ad litem para quelo represente en el proceso, y así secontinuará el proceso.El presente edicto, deberá publicar-se, en el tablero de este Tribunal; asi-mismo por una sola vez, en el DiarioOficial y por tres veces en un perió-dico impreso de circulación diaria ynacional, con intervalos de cinco dí-as hábiles.Librado en el Juzgado de lo Civil;Chalchuapa, a las diez horas y doceminutos del día diecisiete de no-viembre de dos mil once.LLiiccddaa.. DDaannii BBeerrii CCaallddeerróónn ddee RRaammíírreezz,, JJuueezzaa ddee lloo CCiivviill SSuupplleennttee CChhaallcchhuuaappaaLLiicc.. HHeennrryy OOvviiddiioo GGaarrccííaa RRooddrríígguueezz,,SSeeccrreettaarriiooDDBBCCddee RRaammíírreezz//lloo//PPCCEE--9955//22001111..22aa.. PPuubb.. 2255--44--1122 66006677

AVISOLICENCIADA CECILIA YANETHCAÑAS DE GARAY, JUEZA SEGUN-DO DE FAMILIA DEL MUNICIPIODE SAN SALVADOR HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te Juzgado, a las diez horas del díaveintiséis de Marzo del año dos mildoce, se admitió la Demanda de Di-vorcio por el motivo de separaciónde los cónyuges durante uno o másaños consecutivos, presentada porla señora JUANA GUADALUPEMARTÍNEZ ó JUANA GUADALUPEMARTÍNEZ DE LEMUS, por mediode su Apoderado Judicial EspecialLicenciado LUIS ÁNGEL CHAVA-RRÍA GUEVARA, en contra del señorFRANCISCO DE JESÚS LEMUS óFRANCISCO DE JESÚS LEMUSCHÁVEZ, mayor de edad, Emplea-da, originario de la Ciudad de Teote-peque Departamento de La Liber-tad, actualmente de paradero igno-rado. En vista de tal situación segúnresolución pronunciada a las diezhoras del día veintitrés de Abril delpresente año, se ordenó emplazarpor medio de edictos al señor FRAN-CISCO DE JESÚS LEMUS ó FRAN-CISCO DE JESÚS LEMUS CHÁVEZ,para que conteste la demanda in-terpuesta en su contra dentro delplazo de quince días hábiles si-guientes a la tercera publicación deeste edicto; asimismo es necesarioque se presente a este Juzgado debi-damente procurado a ejercer sus de-rechos, de conformidad a lo esta-blecido en los artículos 10 y 97 de laLey Procesal de Familia. Caso con-trario se le nombrará a la Procura-dora de Familia adscrita a este Juz-gado, para que lo represente en esteproceso, lo anterior según lo esta-blecido en el artículo 34 inciso 4º. dela Ley Procesal de Familia. Lo que sehace del conocimiento del público,para los efectos de ley correspon-dientes. Librado en el JUZGADO SE-GUNDO DE FAMILIA DE SAN SAL-VADOR; a las diez horas con treintaminutos del día veintitrés de Abrildel año dos mil doce.LLiiccddaa.. CCeecciilliiaa YYaanneetthh CCaaññaass ddee GGaarraayy,,JJuueezzaa SSeegguunnddoo ddee FFaammiilliiaaAAnnttee mmíí,,LLiiccddaa.. EEvvaannggeelliinnaa MMaarriissooll AArréévvaalloo ddeeJJiimméénneezz,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess0033337711--1122--PPFF--22FFMM22..CC11//110066..2233ªª.. PPuubb..,, 2233--2299--44 66002277

PROCESO DE FAMILIALICENCIADA SILVIA GUADALUPEBARRIENTOS ESCOBAR, JUEZ PRI-MERO DE FAMILIA DE SAN SALVA-DOR, AL SEÑOR DAVID DOLORESPIMENTEL SAAVEDRA, HACE SA-BER:Que en este Juzgado se ha iniciadoproceso de Pérdida de Autoridad Pa-rental por la causal de abandono sincausa justificada respecto de losadolescentes DAVID ALEJANDRO yDIEGO JOSUÉ ambos de apellidosPIMENTEL DURÁN. Promovida porla Licenciada MORENA ANTONIAREVELO SALAZAR en su calidad deApoderada de la señora DIANA MA-YARI DURÁN BONILLA, en contradel señor DAVID DOLORES PI-MENTEL SAAVEDRA, de generalesy paradero desconocidos; motivopor el que conforme el artículo 34 in-cisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Fa-milia, se emplaza a dicho señor pormedio de este aviso, a fin de quecomparezca al proceso por mediode Apoderado(a) a contestar la de-manda dentro del término de quin-ce días hábiles, contados a partir deldía siguiente al de la tercera publi-cación de este aviso, si no lo hiciere,se le tendrá por emplazado y se le de-signará a la Procuradora de FamiliaAdscrita a este Tribunal para que lorepresente. Las publicaciones de-berán realizarse por tres veces conintervalos de cinco días hábiles en-

tre cada una.Y para que lo proveído por este Tri-bunal tenga su legal cumplimiento,se libra el presente edicto, en el Juz-gado Primero de Familia, San Salva-dor, a las quince horas y quince mi-nutos del día veintiséis de abril deldos mil doce.LLiicc.. SSiillvviiaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrriieennttooss EEss--ccoobbaarr,, JJuueezzaa PPrriimmeerroo ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. AAnnaa PPaattrriicciiaa HHeerrnnáánnddeezz SSáánncchheezz,,SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneessNNUUEE-- 0044445566--1122--PPFF--11FFMM22 ((77)) EE..TT33ªª.. PPuubb..,, 1177--2255--44 55992299

AVISOInversiones Financieras HSBC, S.A.al público hace saber: Que se ha pre-sentado parte interesada a notificara estas oficinas ubicadas en AvenidaOlímpica # 3550, San Salvador, el ex-travío de un Certificado de Accionesemitido por Inversiones Financie-ras Bancosal, S.A. a nombre deGladys Helen Brigde Arias Certifica-do No. 3653 por 1,697 acciones nu-meradas de la 120,268,555 a la120,268,832 inscritas en el Libro deAccionistas que lleva la Sociedad,por lo cual solicita su reposición.San Salvador, a los veinticinco díasdel mes de mayo del 2012.IInngg.. GGeerraarrddoo JJoosséé SSiimmáánn SSiirriiPPrreessiiddeennttee EEjjeeccuuttiivvoo yy RReepprreesseennttaannttee LLeeggaall22ªª.. PPuubb..,, 11--44--66 66221144

CONVOCATORIALa Junta Directiva de SERVICIOS FI-NANCIEROS ENLACE, S.A. DE C.V.,por medio del suscrito Presidente,convoca a sus accionistas para cele-brar JUNTA GENERAL ORDINARIADE ACCIONISTAS, que se llevará acabo a las 8:30 horas del día 18 de Ju-nio de 2012 en las Instalaciones deServicios Financieros Enlace, S.A. deC.V. ubicado en 5ta. Ave. Nte. y CalleCiriaco López No. 4-1 Santa Tecla, LaLibertad, en caso no hubiere quó-rum en la hora y fecha antes men-cionada, se convoca por segundavez, a las 8:30 horas del día 19 de Ju-nio de 2012 en el lugar antes indica-do.La agenda a tratar será la siguiente:Puntos:I. Integración de QuórumII. Lectura del Acta anterior para su

aprobaciónIII. Aprobación de política de otor-

gamiento de créditos relaciona-dos.

IV. Aprobación de modificacionesa Pacto de Accionistas.

El quórum para celebrar la sesión or-dinaria, en primera convocatoria se-rá de la mitad más una de las accio-nes que tengan derecho a votar y pa-ra formar resolución se necesitará lamayoría de los votos presentes, y enla segunda fecha de la convocatoriaserá necesaria la concurrencia decualquiera que sea el número de lasacciones representadas y para for-mar resolución, se necesitará la ma-yoría de los votos presentes.Santa Tecla, 25 de Mayo de 2012.LLuuiiss RRoobbeerrttoo GGoonnzzáálleezz AAmmaayyaaPPrreessiiddeennttee ddee llaa JJuunnttaa DDiirreeccttiivvaa22ªª.. PPuubb..,, 11--44--66 66119911

EXP. No. 2012116600PRES. No. 20120165295

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, en sucalidad de APODERADO de JEA, SO-CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: JEA, S.A.DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro delNOMBRE COMERCIAL, consisten-te en las palabras ACES FERRETE-RÍA y diseño, que servirá para: IDEN-TIFICAR UNA EMPRESA COMER-CIAL DEDICADA A LA COMPRA YVENTA DE ARTÍCULOS DE FERRE-TERÍA.La solicitud fue presentada el día dosde marzo del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-cuatro de abril del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 11--44--55 66115544

Exp. No. 2012118324Pres. No. 20120168190Clase: 01,03, 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN,en su calidad de GESTOR OFICIO-SO de IMPORTADORA Y DISTRI-BUIDORA FAMILIAR, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: IDIFA, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCADE PRODUCTO, consistente en lapalabra AUTOrevolution y diseño,que se traduce al castellano comoAUTOREVOLUCIÓN, que servirápara DISTINGUIR AGUA REFRIGE-RANTE PARA VEHÍCULOS, SOLU-CIÓN DE FRENOS, AGUA DESTI-LADA PARA BATERÍAS, ACTIVA-

DOR ELECTROLITICO PARA BATE-RÍA. Clase: 01. Para: DISTINGUIR SI-LICÓN PARA INTERIOR DE VEHÍ-CULOS, SILICÓN PARA LLANTAS,CERA PARA CARRO, SHAMPÚ CONCERA PARA VEHÍCULOS, SHAMPÚPARA VEHÍCULOS, DESENGRA-SANTE PARA MANOS. Clase: 03. Pa-ra DISTINGUIR ACEITE PARA PO-WER STEERING, ACEITE PARA MO-TOR. Clase: 04.La solicitud fue presentada el díaocho de mayo del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde mayo del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..11--44--66 66119955

EXP. No. 2012116548PRES. No. 20120165159

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DEHUEZO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL, JUDICIAL Y AD-MINISTRATIVO de RESEARCH &DEVELOPMENT MARKETING,INC., de nacionalidad PANAMEÑA,solicitando el registro de la EXPRE-SIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDADCOMERCIAL, consistente en las pa-labras HAZ COSAS ASOMBROSASCON ISSIMA, que servirá para: LLA-MAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICOSOBRE LOS PRODUCTOS SI-GUIENTES: CARNE, PESCADO,AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CAR-NE, FRUTAS Y LEGUMBRES ENCONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JA-LEAS, COMPOTAS, MERMELADAS,HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOSLÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS CO-MESTIBLES, CAFÉ, TÉ, CACAO,AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARI-NAS Y PREPARACIONES HECHASCON CEREALES, PAN BIZCOCHOS,TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITE-RÍA, HELADOS COMESTIBLES;MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVOS PARA ESPONJAR;SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINA-GRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO.La solicitud fue presentada el díaveintinueve de febrero del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco demarzo del año dos mil doce.

HAZ COSAS ASOMBROSASCON ISSIMA

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 11--44--66 66221166

EXP. No. 2012116552PRES. No. 20120165163

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DEHUEZO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL, JUDICIAL Y AD-MINISTRATIVO de RESEARCH &DEVELOPMENT MARKETING,INC., de nacionalidad PANAMEÑA,solicitando el registro de la EXPRE-SIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDADCOMERCIAL, consistente en las pa-labras ISSIMA LA MEJOR PRUEBAES QUE LA PRUEBES, que servirápara: LLAMAR LA ATENCIÓN DELPÚBLICO SOBRE LOS PRODUC-TOS SIGUIENTES: CARNE, PESCA-DO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DECARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES ENCONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JA-LEAS, COMPOTAS, MERMELADAS,HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOSLÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS CO-MESTIBLES, CAFÉ, TÉ, CACAO,AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARI-NAS Y PREPARACIONES HECHASCON CEREALES, PAN BIZCOCHOS,TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITE-RÍA, HELADOS COMESTIBLES;MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVOS PARA ESPONJAR;SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINA-GRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO.La solicitud fue presentada el díaveintinueve de febrero del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco demarzo del año dos mil doce.

ISSIMA LA MEJOR PRUEBAES QUE LA PRUEBES

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 11--44--66 66221177

EXP. No. 2012116550PRES. No. 20120165181

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DEHUEZO, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL, JUDICIAL Y AD-MINISTRATIVO de RESEARCH &DEVELOPMENT MARKETING,INC., de nacionalidad PANAMEÑA,solicitando el registro de la EXPRE-SIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDADCOMERCIAL, consistente en las pa-labras SCHILO’S ¡ATREVETE! DELI-CIOSAMENTE PICANTE, que servi-rá para: LLAMAR LA ATENCIÓNDEL PÚBLICO SOBRE LOS PRO-DUCTOS SIGUIENTES: SALSAS PI-CANTES, ESPECIAS, MOSTAZA, PI-MIENTA.La solicitud fue presentada el díaveintinueve de febrero del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco demarzo del año dos mil doce.

SCHILO’S ¡ATREVETE!DELICIOSAMENTE PICANTE

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 11--44--66 66221188

EXP. No. 2012116551PRES. No. 20120165162

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DEHUEZO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL, JUDICIAL Y AD-MINISTRATIVO de RESEARCH &DEVELOPMENT MARKETING,INC., de nacionalidad PANAMEÑA,solicitando el registro de la EXPRE-SIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDADCOMERCIAL, consistente en las pa-labras ISSIMA SALSA FRESCA ¡VABIEN…CON TODO!, que servirá pa-ra: LLAMAR LA ATENCIÓN DELPÚBLICO SOBRE LOS PRODUC-TOS SIGUIENTES: CARNE, PESCA-DO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DECARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES ENCONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JA-LEAS, COMPOTAS, MERMELADAS,HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOSLÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS CO-MESTIBLES, CAFÉ, TÉ, CACAO,AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARI-NAS Y PREPARACIONES HECHASCON CEREALES, PAN BIZCOCHOS,TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITE-RÍA, HELADOS COMESTIBLES;MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVOS PARA ESPONJAR;SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINA-GRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO.La solicitud fue presentada el díaveintinueve de febrero del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco demarzo del año dos mil doce.

ISSIMA SALSA FRESCA¡VA BIEN… CON TODO!

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 11--44--66 66221199

CONVOCATORIA A JUNTA GENE-RAL DE ACCIONISTASEl infrascrito Presidente de la JuntaDirectiva de la sociedad KPMG, SO-CIEDAD ANÓNIMA, que puedeabreviarse KPMG, S.A., de confor-midad con lo dispuesto por la Cláu-sula DÉCIMA CUARTA de los esta-tutos de la Sociedad, y por el Artícu-lo doscientos veintiocho del Códigode Comercio, convoca a los señoresaccionistas a sesión de JUNTA GE-NERAL EXTRAORDINARIA DE AC-CIONISTAS, a celebrarse a partir delas diez horas del día veinticinco dejunio de dos mil doce, en las oficinasdel Bufete Arias & Muñoz situadasen Colonia San Benito, Calle La Mas-cota, Número 533, San Salvador, ElSalvador, para conocer la siguienteagenda:

1. Verificación del quórum y nom-bramiento de Presidente y Se-cretario de la sesión.

2. Disminución del Capital Social ymodificación del Pacto Social ensus Cláusulas “QUINTA, CAPI-TAL SOCIAL Y SU RÉGIMEN” y“SEXTA, SUSCRIPCIÓN Y PAGODE LAS ACCIONES”.

3. Modificación del pacto social ensus Cláusulas “VIGÉSIMA PRI-MERA, ADMINISTRACIÓN DELA SOCIEDAD” y “VIGÉSIMAQUINTA, REPRESENTACIÓNDE LA SOCIEDAD Y USO DE LAFIRMA SOCIAL”.

4. Autorización al Presidente de laJunta Directiva para contratar fi-nanciamiento.

5. Nombramiento de Ejecutor Es-pecial de los acuerdos adoptadosen la sesión de Junta General Ex-traordinaria de Accionistas, au-torización para comparecer an-te Notario a otorgar la escriturade modificación al pacto social,integrando en un único docu-mento todas las cláusulas por lasque habrá de regirse en lo suce-sivo la sociedad.

Para que la Junta General se consi-dere legalmente reunida para cono-cer asuntos de carácter extraordi-nario en la primera fecha de la con-vocatoria, deberán estar represen-tadas, por lo menos, las tres cuartaspartes de todas las acciones de la so-

ciedad, y para formar resolución delos asuntos a conocer se necesitaráel voto de las tres cuartas partes delas acciones de la sociedad.Si no hubiere quórum en la fecha yhora expresada, se convoca por se-gunda vez, a las diez horas y treintaminutos del día veintiséis de juniode dos mil doce, en el mismo lugarseñalado para la primera convoca-toria.Si la Junta General se reuniere en lasegunda fecha de la convocatoria,por falta de quórum necesario parahacerlo en la primera, se considera-rá válidamente constituida para co-nocer asuntos de carácter extraor-dinario con la representación de lamitad más una de las acciones quecomponen el capital social. El nú-mero de votos necesario para formarresolución, serán las tres cuartaspartes de las acciones presentes.San Salvador, veintinueve de mayode dos mil doce.JJoosséé AAllffrreeddoo AAgguuiirrrree,, PPrreessiiddeennttee22ªª.. PPuubb..,, 22--44--66 66222200

EXP. No. 2010098853PRES. No. 20100132480 CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO de TERNIUM INTERNACIO-NAL EL SALVADOR, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: TERNIUM INTER-NACIONAL EL SALVADOR, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA, consistenteen: la palabra IMPERPANEL, queservirá para AMPARAR: METALESCOMUNES Y SUS ALEACIONES;MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNMETÁLICOS; CONSTRUCCIONESTRANSPORTABLES METÁLICAS;MATERIALES METÁLICOS PARA VÍ-AS FÉRREAS; CABLES E HILOS ME-TÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CE-RRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLI-CA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DECAUDALES; PRODUCTOS METÁ-LICOS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; MINERALES. Cla-se: 06. La solicitud fue presentada el díaCuatro de febrero del año dos mildiez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce defebrero del año dos mil doce.

IMPERPANELMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110055

EXP. No. 2011113703 PRES. No. 20110159096 CLASE: O6.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de TERNIUM IN-TERNATIONAL INC., de nacionali-dad PANAMEÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA INDUSTRIAL ODE FÁBRICA, consistente en: las pa-labras TERNIUM COSTANERA. queservirá para: AMPARAR: METALESCOMUNES Y SUS ALEACIONES;MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNMETÁLICOS; CONSTRUCCIONESTRANSPORTABLES METÁLICAS;MATERIALES METÁLICOS PARA VÍ-AS FÉRREAS; CABLES E HILOS ME-TÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CE-RRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLI-CA; TUBOS METÁLICOS: CAJAS DECAUDALES; PRODUCTOS METÁ-LICOS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; MINERALES. Cla-se: O6. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de octubre del año dosmil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde abril del año dos mil doce.

TERNIUM COSTANERAMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,,SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110011

EXP. No. 2011113705 PRES. No. 20110159099 CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de TERNIUM IN-TERNATIONAL INC., de nacionali-dad PANAMEÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA INDUSTRIAL ODE FÁBRICA, consistente en: las pa-labras TERNIUM ESTRUCTURAL,que servirá para: AMPARAR: META-LES COMUNES Y SUS ALEACIO-NES; MATERIALES DE CONS-TRUCCIÓN METÁLICOS; CONS-TRUCCIONES TRANSPORTABLESMETÁLICAS; MATERIALES METÁ-LICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CA-BLES E HILOS METÁLICOS NOELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FE-RRETERÍA METÁLICA; TUBOS ME-

TÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES;PRODUCTOS METÁLICOS NOCOMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-SES, MINERALES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de octubre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde marzo del año dos mil doce.

TERNIUM ESTRUCTURALMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110033

EXP. No. 2011113706 PRES. No. 20110159101 CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su Calidad de APODE-RADO ESPECIAL de TERNIUM IN-TERNATIONAL INC., de nacionali-dad PANAMEÑA. solicitando el re-gistro de la MARCA INDUSTRIAL ODE FÁBRICA, consistente en: las pa-labras TERNIUM GALVATECHO,que servirá para: AMPARAR: META-LES COMUNES Y SUS ALEACIO-NES: MATERIALES DE CONS-TRUCCIÓN METÁLICOS; CONS-TRUCCIONES TRANSPORTABLESMETÁLICAS; MATERIALES METÁ-LICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CA-BLES E HILOS METÁLICOS NOELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FE-RRETERÍA METÁLICA; TUBOS ME-TÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES;PRODUCTOS METÁLICOS NOCOMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-SES; MINERALES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de octubre del año dosmil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, quince demarzo del año dos mil doce.

TERNIUM GALVATECHOMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110022

EXP. No. 2011113707 PRES. No. 20110159103 CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de TERNIUM IN-TERNATIONAL INC., de nacionali-dad PANAMEÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA INDUSTRIAL ODE FÁBRICA, consistente en: las pa-labras TERNIUM GALVATEJA, queservirá para: AMPARAR: METALESCOMUNES Y SUS ALEACIONES;MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNMETÁLICOS; CONSTRUCCIONESTRANSPORTABLES METÁLICAS;MATERIALES METÁLICOS PARA VÍ-AS FÉRREAS; CABLES E HILOS ME-TÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CE-RRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLI-CA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DECAUDALES; PRODUCTOS METÁ-LICOS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; MINERALES. Cla-se: 06. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de octubre del año dosmil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, quince demarzo del año dos mil doce.

TERNIUM GALVATEJAMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110044

EXP. No. 2011113708 PRES. No. 20110159104 CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de TERNIUM IN-TERNATIONAL INC., de nacionali-dad PANAMEÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA INDUSTRIAL ODE FÁBRICA, consistente en: las pa-labras TERNIUM LOSACERO, queservirá para: AMPARAR: METALESCOMUNES Y SUS ALEACIONES:MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNMETÁLICOS; CONSTRUCCIONESTRANSPORTABLES METÁLICOS;MATERIALES METÁLICOS PARA VÍ-AS FÉRREAS; CABLES E HILOS ME-TÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CE-RRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLI-CA, TUBOS METÁLICOS; CAJAS DECAUDALES; PRODUCTOS METÁ-LICOS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; MINERALES. Cla-se: 06. La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de octubre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, quince demarzo del año dos mil doce.

TERNIUM LOSACEROMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorr

LLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110066

EXP. No. 2011114848 PRES. No. 20110161536

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO de COMPAÑIA GLOBAL DEPINTURAS, S.A., de nacionalidadCOLOMBIANA, solicitando el regis-tro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL, consis-tente en: la expresión “EL COLOR DELA CALIDAD” PINTUCO y diseño,que servirá para: LLAMAR LA ATEN-CIÓN DEL PÚBLICO CONSUMI-DOR QUE REQUIERA Y NECESITECOLORES, BARNICES, LACAS; PRE-SERVATIVOS CONTRA LA HE-RRUMBRE Y EL DETERIORO DE LAMADERA; MATERIALES TINTÓRE-AS, MORDIENTES; RESINAS NA-TURALES EN ESTADO BRUTO; ME-TALES EN HOJAS Y EN POLVO PARAPINTORES, DECORADORES Y AR-TISTAS. La solicitud fue presentada el díadìeciséis de diciembre del año dosmil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador. doce deabril del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110077

EXP. No. 2011114844 PRES. No. 20110161531 CLASE: 19

EL INFRASCRITO REGISTARDORHACE SBER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DETABLAS, en su calidad de APODE-RADO de COMPAÑIA GLOBAL DEPINTURAS, S.A., de nacionalidadCOLOMBIANA, solicitando el regis-tro de la MARCA INDUSTRIAL O DEFÁBRICA, consistente en: la palabraPintuco y diseño, que servirá paraAMPARAR: MATERIALES DECONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS;TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOSPARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFAL-TO, PEZ Y BETÚN, CONSTRUCCIO-NES TRANSPORTABLES NO METÁ-LICAS; MONUMENTOS NO METÁ-LICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el díadìeciséis de diciembre del año dosmil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador. doce deabril del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22aa.. PPuubb..,, 22--44--66 66110088

EXP. No. 2012117749PRES. No. 20120167253CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do MARÍA MERCEDES SUNCÍNMOREIRA, en su calidad de APO-DERADO de HACHETTE FILIPAC-CHI PRESSE, de nacionalidadFRANCESA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en la palabraELLE que se traduce al castellano co-mo ELLA, que servirá para AMPA-RAR: CERVEZAS; AGUAS MINERA-LES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDASNO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZU-MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRASPREPARACIONES PARA HACER BE-BIDAS. Clase: 32.La solicitud fue presentada el díadieciocho de abril del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiséisde abril del año dos mil doce.

E L L E LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 22--44--66 66222266

EXP. No. 2012117487PRES. No. 20120166843CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do OMAR ADALID FLORES MER-CADO, en su calidad de APODERA-DO de PREMIUM FOODS, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: PREMIUMFOODS, S.A. DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, solicitando elregistro de la MARCA DE COMER-CIO, consistente en la palabra CO-COLOTE y diseño, que servirá paraAMPARAR: GASEOSAS Y OTRAS BE-

BIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBI-DAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIRO-PES Y OTRAS PREPARACIONES PA-RA HACER BEBIDA. Clase: 32.La solicitud fue presentada el díadiez de abril del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte deabril del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 22--44--66 66222255

EXP. No. 2012115766PRES. No. 20120163394CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUZ MARÍA BUSTAMANTE GUI-LLÉN, en su calidad de GESTOROFICIOSO de Tecnoquímicas S.A.,de nacionalidad COLOMBIANA, so-licitando el registro de la MARCA DEPRODUCTO, consistente en las le-tras TQ, que servirá para AMPARAR:CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁ-NEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PRE-PARACIONES A BASE DE CEREA-LES, PAN, PRODUCTOS DE PASTE-LERÍA Y DE CONFITERÍA, HELA-DOS; MIEL, JARABE DE MELAZA;LEVADURA, POLVOS DE HORNE-AR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SAL-SAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;HIELO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de enero del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demarzo del año dos mil doce.

TQMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66114444

EXP. No. 2011114448PRES. No. 20110160644CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de APODE-RADO LÁCTEOS CENTROAMERI-CANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, denacionalidad NICARAGÜENSE, so-licitando el registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en las palabras turbo pajillaCentrolac y diseño, que servirá paraAMPARAR: BEBIDAS DE YOGURES,LECHE FLUIDA DE VACA, LECHESSABORIZADAS, LECHE DESCRE-MADA, LECHE DE SOYA, LECHE DEARROZ, SUERO DE LECHE, YOGU-RES. Clase: 29.La solicitud fue presentada el día dosde diciembre del año dos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte defebrero del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66118800

EXP. No. 2011114770PRES. No. 20110161363CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de APODE-RADO de QUALA, SOCIEDAD ANÓ-NIMA, de nacionalidad COLOM-BIANA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en la palabra SAVI-TAL y diseño, que servirá para AM-PARAR: PREPARACIONES PARABLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-CIAS PARA LA COLADA; PREPARA-CIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPA-RACIONES ABRASIVAS); JABONES,PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIA-LES, COSMÉTICOS, LOCIONES PA-RA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.Clase: 03.La solicitud fue presentada el día ca-torce de diciembre del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, trece demarzo del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66118811

EL MUNDO I Lunes 4/06/201222 Clasificados

MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en la palabra XXUNO y di-seño, que servirá para AMPARAR:SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GES-TIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-LES; ADMINISTRACIÓN COMER-CIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Cla-se: 35.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66115588

EXP. No. 2012116871PRES. No. 20120165855CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en la palabra BE BE y dise-ño, que servirá para AMPARAR: SER-VICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓNDE NEGOCIOS COMERCIALES;ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116611

EXP. No. 2012116895PRES. No. 20120165879CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en la palabra BE BE y dise-ño, que servirá para AMPARAR: SER-VICIOS DE TELECOMUNICACIO-NES. Clase: 38.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116600

EXP. No. 2012116899PRES. No. 20120165883CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en la palabra BE BE y dise-ño, que servirá para AMPARAR: SER-VICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓNDE NEGOCIOS COMERCIALES;ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

EXP. No. 2012117046PRES. No. 20120166109CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de GESTOROFICIOSO de PUBLICIDAD CO-MERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMADE CAPITAL VARIABLE, de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE SER-VICIOS, consistente en la palabraLAWEPA y diseño, que servirá paraAMPARAR: SERVICIOS DE MER-CADEO, PUBLICIDAD Y ASESO-RÍA EN GESTIÓN DE NEGOCIOS.Clase: 35.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veintitrés de marzo del año dos mildoce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66118822

EXP. No. 2012117045PRES. No. 20120166108CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de GESTOROFICIOSO de PUBLICIDAD CO-MERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMADE CAPITAL VARIABLE, de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE SER-VICIOS, consistente en las palabrasGCC GRUPO COMERCIAL DE CO-MUNICACIONES y diseño, queservirá para AMPARAR: SERVI-CIOS DE MERCADEO, DE PUBLI-CIDAD Y ASESORÍA EN LA GES-TIÓN DE NEGOCIOS. Clase: 35.La solicitud fue presentada el díaveinte de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,doce de abril del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66118833

EXP. No. 2012116910PRES. No. 20120165895CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado LUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL de EDITO-RIAL SANTILLANA, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: EDITORIAL SAN-TILLANA, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FÁ-BRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en la expresión XXUNO y di-seño, que servirá para AMPARAR:PUBLICACIONES ELECTRÓNI-CAS DESCARGABLES, APARATOSE INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FO-TOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-FICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DEMEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN,DE CONTROL (INSPECCIÓN), DESALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;APARATOS E INSTRUMENTOS DECONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,TRANSFORMACIÓN, ACUMULA-CIÓN, REGULACIÓN O CONTROLDE LA ELECTRICIDAD; APARA-TOS DE GRABACIÓN, TRANSMI-SIÓN O REPRODUCCIÓN DE SO-NIDO O IMÁGENES; SOPORTESDE REGISTRO MAGNÉTICOS;DISCOS ACÚSTICOS; DISCOSCOMPACTOS, DVD Y OTROS SO-PORTES DE GRABACIÓN DIGITA-LES; MECANISMOS PARA APARA-TOS DE PREVIO PAGO; CAJAS RE-GISTRADORAS, MÁQUINAS DECALCULAR, EQUIPOS DE PRO-CESAMIENTO DE DATOS, ORDE-NADORES; SOFTWARE; EXTIN-TORES. Clase: 09.La solicitud fue presentada el díacatorce de marzo del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veintidós de marzo del año dos mildoce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116699

EXP. No. 2012116875PRES. No. 20120165859CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en la expre-sión XXUNO y diseño, que servirápara AMPARAR: PAPEL, CARTÓN YARTÍCULOS DE ESTAS MATERIASNO COMPRENDIDOS EN OTRASCLASES; PRODUCTOS DE IMR-PENTA; MATERIAL DE ENCUA-DERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; AR-TÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESI-VOS (PEGAMENTOS) DE PAPELE-RÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MA-TERIAL PARA ARTISTAS; PINCE-LES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR YARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-TO MUEBLES); MATERIAL DE INS-TRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁC-TICO (EXCEPTO APARATOS); MA-TERIAS PLÁSTICAS PARA EMBA-LAR (NO COMPRENDIDAS ENOTRAS CLASES); CARACTERES DEIMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-TA. Clase: 16.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116677

EXP. No. 2012116864PRES. No. 20120165848CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en la palabra XXUNO y di-seño, que servirá para AMPARAR:SERVICIOS DE TELECOMUNICA-CIONES. Clase: 38.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintidósde marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66115566

EXP. No. 2012116888PRES. No. 20120165872CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en la palabra XXUNO y di-seño, que servirá para AMPARAR:EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SER-VICIOS DE ENTRETENIMIENTO;ACTIVIDADES DEPORTIVAS YCULTURALES. Clase: 41.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66115577

EXP. No. 2012116863PRES. No. 20120165847CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66115599

EXP. No. 2012116882PRES. No. 20120165866CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en las pala-bras BE BE y diseño, que servirá pa-ra AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y AR-TÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NOCOMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-SES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;MATERIAL DE ENCUADERNA-CIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOSDE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PE-GAMENTOS) DE PAPELERÍA O PA-RA USO DOMÉSTICO; MATERIALPARA ARTISTAS; PINCELES; MÁ-QUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCU-LOS DE OFICINA (EXCEPTO MUE-BLES); MATERIAL DE INSTRUC-CIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO(EXCEPTO APARATOS); MATERIASPLÁSTICAS PARA EMBALAR (NOCOMRPENDIDAS EN OTRAS CLA-SES); CARACTERES DE IMPRENTA;CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116644

EXP. No. 2012116911PRES. No. 20120165896CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de APODERA-DO de EDITORIAL SANTILLANA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: EDITO-RIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en las pala-bras SISTEMA UNO INTERNACIO-NAL y diseño, que servirá para AM-PARAR: SERVICIOS DE TELECO-MUNICACIONES. Clase: 38.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116622

EXP. No. 2012116860PRES. No. 20120165844CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en las palabras SISTEMAUNO INTERNACIONAL y diseño,que servirá para AMPARAR: EDU-CACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOSDE ENTRETENIMIENTO; ACTIVI-DADES DEPORTIVAS Y CULTURA-LES. Clase: 41.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116633

EXP. No. 2012116880PRES. No. 20120165864CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en las pala-bras SISTEMA UNO INTERNATIO-NAL y diseño, que servirá para AM-PARAR: PUBLICACIONES ELEC-TRÓNICAS DESCARGABLES, APA-RATOS E INSTRUMENTOS CIEN-TÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSI-COS, FOTOGRÁFICOS, CINEMA-TOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESA-JE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZA-CIÓN, DE CONTROL (INSPEC-CIÓN), DE SALVAMENTO Y DE EN-SEÑANZA; APARATOS E INSTRU-MENTOS DE CONDUCCIÓN, DIS-TRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN,ACUMULACIÓN, REGULACIÓN OCONTROL DE LA ELECTRICIDAD;APARATOS DE GRABACIÓN,TRANSMISIÓN O REPRODUC-CIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉ-TICOS; DISCOS ACÚSTICOS; DIS-COS COMPACTOS, DVD Y OTROSSOPORTES DE GRABACIÓN DIGI-TALES; MECANISMOS PARA APA-RATOS DE PREVIO PAGO; CAJASREGISTRADORAS, MÁQUINAS DECALCULAR, EQUIPOS DE PROCE-SAMIENTO DE DATOS, ORDENA-DORES; SOFTWARE; EXTINTORES.Clase: 09.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116688

EXP. No. 2012116904PRES. No. 20120165888CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en las pala-bras BE BECOME y diseño, donde lapalabra Become se traduce al caste-llano como Transformarse, que ser-virá para AMPARAR: PAPEL, CAR-TÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MA-TERIAS NO COMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES; PRODUCTOS DEIMPRENTA; MATERIAL DE EN-CUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS;ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; AD-HESIVOS (PEGAMENTOS) DE PA-PELERÍA O PARA USO DOMÉSTI-CO; MATERIAL PARA ARTISTAS;PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRI-BIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EX-CEPTO MUEBLES); MATERIAL DEINSTRUCCIÓN O MATERIAL DI-DÁCTICO (EXCEPTO APARATOS);MATERIAS PLÁSTICAS PARA EM-BALAR (NO COMRPENDIDAS ENOTRAS CLASES); CARÁCTERES DEIMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-TA. Clase: 16.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116655

EXP. No. 2012116868PRES. No. 20120165852CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en las palabras BE BECOMEy diseño, en donde BECOME se tra-duce al castellano como TRANS-FORMARSE, que servirá para AM-PARAR: EDUCACIÓN; FORMA-CIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENI-MIENTO; ACTIVIDADES DEPOR-TIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.La solicitud fue presentada el día ca-

torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinte demarzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66116666

EXP. No. 2012116883PRES. No. 20120165867CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en la expre-sión BE Become y diseño. Se tradu-ce al castellano la palabra Becomecomo Transformarse, que servirápara AMPARAR: PUBLICACIONESELECTRÓNICAS DESCARGABLES,APARATOS E INSTRUMENTOSCIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINE-MATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DEPESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑA-LIZACIÓN, DE CONTROL (INS-PECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DEENSEÑANZA; APARATOS E INS-TRUMENTOS DE CONDUCCIÓN,DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMA-CIÓN, ACUMULACIÓN, REGULA-CIÓN O CONTROL DE LA ELEC-TRICIDAD; APARATOS DE GRABA-CIÓN, TRANSMISIÓN O REPRO-DUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGE-NES; SOPORTES DE REGISTROMAGNÉTICOS; DISCOS ACÚSTI-COS; DISCOS COMPACTOS, DVD YOTROS SOPORTES DE GRABA-CIÓN DIGITALES; MECANISMOSPARA APARATOS DE PREVIO PAGO;CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUI-NAS DE CALCULAR, EQUIPOS DEPROCESAMIENTO DE DATOS, OR-DENADORES; SOFTWARE; EXTIN-TORES. Clase: 09.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66117700

EXP. No. 2012116873PRES. No. 20120165857CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS GUILLERMO BERNAL RA-MÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS, con-sistente en las palabras SANTILLA-NA.COMPARTIR y diseño, que ser-virá para AMPARAR: SERVICIOS DEEDUCACIÓN, FORMACIÓN; ES-PARCIMIENTO, ACTIVIDADES DE-PORTIVAS Y CULTURALES; Y, ENPARTICULAR, SERVICIOS DE EDI-CIÓN Y PUBLICACIÓN EN CUAL-QUIER SOPORTE, INCLUIDOS LOSELECTRÓNICOS, DE CONTENI-DOS, LIBROS Y TEXTOS, QUE NOSEAN TEXTOS PUBLICITARIOS;SERVICIOS DE EDICIÓN Y PUBLI-CACIÓN ELECTRÓNICA ON-LINENO DESCARGABLE A TRAVÉS DEREDES MUDIALES DE COMUNI-CACIONES DE CONTENIDOS, LI-BROS Y TEXTOS QUE NO SEAN TEX-TOS PUBLICITARIOS; Y, EN GENE-RAL, LOS SERVICIOS DE UNA EDI-TORIAL SERVICIOS DE PRODUC-CIÓN DE PELÍCULAS CINEMATO-GRÁFICAS, PROGRAMAS DE RA-DIO Y TELEVISIÓN Y OBRAS TEA-TRALES, ALQUILER DE PELÍCULASCINEMATOGRÁFICAS Y DE VIDEO,MONTAJE DE PROGRAMAS RA-DIOFÓNICOS Y DE TELEVISIÓN,MONTAJES DE PELÍCULAS CINE-MATOGRÁFICAS, SERVICIOS DEREPRESENTACIÓN TEATRALES.Clase: 41.La solicitud fue presentada el día ca-torce de marzo del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiunode marzo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 3300--11--44 66117711

AVISORAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL,Notario del domicilio de la ciudadde San Salvador, con oficina esta-blecida en el Centro Profesional LosHéroes, Tercera Planta, Local Vein-tinueve, sobre el Boulevard de LosHéroes y calle María Auxiliadora deesta ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito Notario, proveída a lasdiez horas del día veintiocho de ma-yo de dos mil doce, se ha declaradoa los señores KARLA VICTORIA BA-RRIENTO RAMÍREZ y CARLOS AL-FREDO BARRIENTO RAMÍREZ, ac-tualmente de veintisiete y veinticin-co años de edad, respectivamente,ambos Estudiantes y de este domi-cilio, herederos definitivos testa-mentarios de los bienes que a su de-función dejó la señora DELMYEMELY SALAZAR RAMÍREZ conoci-da por DELMY EMELY RAMÍREZ DEBARRIENTOS y por DELMY EMELYRAMÍREZ, quien fue mayor de edad,Secretaria Comercial y cuyo últimodomicilio fue la ciudad de San Sal-vador, fallecida a las veintitrés horasdel día once de marzo de dos milnueve, en Urbanización La CimaUno de esta ciudad, habiéndoselesconferido a dichos herederos la ad-ministración y representación defi-nitivas de la sucesión.Lo que se avisa al público para losefectos de ley.Librado en la Oficina del Notario RA-FAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, a lasonce horas del día veintiocho de ma-yo de dos mil doce.RRaaffaaeell EErrnneessttoo AAllaass GGuuddiieell,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 44 66223311

SALVADOR ISRAEL TEJADA ORTIZ,Notario, del domicilio de la ciudadde San Vicente, Departamento deSan Vicente, con oficina notarial ubi-cada en Segunda Calle Oriente, nú-mero Dieciocho Bis, Barrio SanFrancisco de la ciudad de San Vi-cente, Departamento de San Vicen-te, para los efectos de ley HACE SA-BER: Que a mi oficina notarial se hapresentado la Licenciada DORISELIZABETH CERRANO ROSA, encalidad de Apoderada General Judi-cial de la señora ROSA MARINAHERNÁNDEZ DE ROSAS o ROSAMARINA HERNÁNDEZ, de cin-cuenta y ocho años de edad, Co-merciante, del domicilio de San Sal-vador, Departamento de San Salva-dor, a quien hoy conozco e identifi-co por medio de su Documento Úni-co de Identidad Número cero un mi-llón ochocientos catorce mil nove-cientos veinte-ocho, y Tarjeta deIdentificación Tributaria Númerocero setecientos cinco- doscientosnoventa mil ochocientos cincuentay tres- cero cero uno nueve, solici-tanto TÍTULO SUPLETORIO, de unterreno rústico propiedad de su re-presentada, el cual está situado enlos suburbios del Barrio El Centro,de la población de Monte San Juan,Departamento de Cuscatlán, conuna Extensión superficial de SE-SENTA Y TRES ÁREAS equivalentesa SIETE TAREAS, con los linderos es-peciales siguientes; AL ORIENTE: Lí-nea quebrada compuesta de tressegmentos, la primera se dirige deSur a Norte, linda con terreno del Ce-menterio General de la Población deMonte San Juan, y con terreno quefue de Ezequiel Castellanos, hoy deSebastián Ramos Castellanos, me-diando Calle Nacional, de aquí quie-bra hacia el Poniente y nuevamentevuelve a quebrar hacia el Norte, lin-dando por estos dos segmentos conel resto del inmueble general pro-piedad de señor Ricardo PalermoHernández Juárez conocido por Ri-cardo Hernández, y es donde se se-gregó el que se describe, mediandobrotones de varias clases propios delinmueble es descripción; AL NOR-TE: con terreno que fue de Jesús Cas-tellanos, hoy de don José Pedro Cas-tellanos, mediando brotones detempate y cerca de alambre; AL PO-NIENTE y SUR: Con terreno que fuede Martín Crescencio y que hoy portodos estos rumbos linda solo con lacolindante Vicenta Hernández, me-diando brotones de tempate e izote.Ya no existe la construcción quemenciona el antecedente. La por-ción de terreno descrita queda gra-vada con servidumbre de Electro-ducto de la Compañía CEL.Librado en la ciudad de San Vicente,a los quince días del mes de mayo delaño dos mil doce.SSaallvvaaddoorr IIssrraaeell TTeejjaaddaa OOrrttiizz,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 44--55--66 66119944

BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZAGUILAR, Notario, de los domiciliosde Santa Ana y Chalchuapa, con Ofi-cina en la Séptima Calle Ponientenúmero Dos de la ciudad de Chal-chuapa, al público para los efectosde Ley, HACE SABER:Que por resolución del suscrito No-tario, proveída a las quince horas deldía veintidós de mayo de dos mil do-ce, se ha tenido por aceptada expre-samente y con beneficio de inven-tario la herencia intestada que a sudefunción dejó el señor ATILIO DELCID, quien falleció el día dos de sep-tiembre de dos mil diez, en esta ciu-

dad, Departamento de Santa Ana,del domicilio de El Refugio, Depar-tamento de Ahuachapán, el cual fuesu último domicilio, de parte de losseñores JOSÉ OSAEL DEL CID SE-RRANO y JOSÉ ABRAHAM DEL CIDSERRANO, representados legal-mente por su mandatario GeneralJudicial con Cláusula Especial Li-cenciado OTTO GOMAR RODRÍ-GUEZ RIVAS, en concepto dichosaceptantes de HIJOS y además co-mo cesionarios de los derechos queles correspondía a los señores ÉLI-DA MARLENY DEL CID DE ZOME-TA, JOSÉ ATILIO DEL CID SERRA-NO, HAYDÉE MILAGRO DEL CIDDE MARTÍNEZ, JOSÉ OSMÍN DELCID SERRANO y LUIS RENÉ DELCID SERRANO, en su calidad de hi-jos del referido causante; habiéndo-seles conferido la administración yrepresentación interina e la suce-sión con las facultades y restriccio-nes de los Curadores de la Herenciayacente.Se citan con quince días de plazo atodas las personas que se crean conderecho a la Sucesión.Librado en la ciudad de Chalchua-pa, a las once horas del día veinti-cinco de mayo de dos mil doce.BBaarrttoolloomméé EEmmaannuueell MMéénnddeezz AAgguuiillaarr,,NNoottaarriioo11aa.. PPuubb..,, 44--55--66 66222233

BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZAGUILAR, Notario, de los domiciliosde Santa Ana y Chalchuapa, con Ofi-cina en la Séptima Calle Ponientenúmero Dos de la ciudad de Chal-chuapa, al público para los efectosde Ley, HACE SABER:Que por resolución del suscrito No-tario, proveída a las quince horas deldía veintidós de mayo de dos mil do-ce, se ha tenido por aceptada expre-samente y con beneficio de inven-tario la herencia intestada que a sudefunción dejó la señora LEONILASERRANO DE DEL CID, conocidapor DONILA SERRANO, LEONILASERRANO AYALA y por LEONILASERRANO, quien falleció el día ca-torce de abril de dos mil once, en es-ta ciudad, Departamento de SantaAna, del domicilio de El Refugio, De-partamento de Ahuachapán, el cualfue su último domicilio, de parte delos señores JOSÉ OSAEL DEL CIDSERRANO y JOSÉ ABRAHAM DELCID SERRANO, representados le-galmente por su mandatario Gene-ral Judicial con Cláusula Especial Li-cenciado OTTO GOMAR RODRÍ-GUEZ RIVAS, en concepto dichosaceptantes de HIJOS y además co-mo cesionarios de los derechos queles correspondía a los señores ÉLI-DA MARLENY DEL CID DE ZOME-TA, JOSÉ ATILIO DEL CID SERRA-NO, HAYDÉE MILAGRO DEL CIDDE MARTÍNEZ, JOSÉ OSMÍN DELCID SERRANO y LUIS RENÉ DELCID SERRANO, en su calidad de hi-jos de la referida causante; habién-doseles conferido la administracióny representación interina de la su-cesión con las facultades y restric-ciones de los Curadores de la He-rencia yacente.Se citan con quince días de plazo atodas las personas que se crean conderecho a la Sucesión.Librado en la ciudad de Chalchua-pa, a las diez horas del día veinticin-co de mayo de dos mil doce.BBaarrttoolloomméé EEmmaannuueell MMéénnddeezz AAgguuiillaarr,,NNoottaarriioo11aa.. PPuubb..,, 44--55--66 66222244

CLAUDIA LORENA RIVAS ZAMO-RA, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Final Pasaje 9, No.6, Colonia San Antonio, Mejicanos,Departamento de San Salvador, ALPÚBLICO POR ÚNICA VEZ PARALOS EFECTOS DE LEY,HACE SABER: Que por resolución delas once horas con quince minutosdel día diecinueve de mayo de dosmil doce, y habiendo transcurridomás de quince días desde la últimapublicación en el Diario Oficial y dosperiódicos de circulación nacional,sin que persona alguna se haya pre-sentado a alegar igual o mejor dere-cho hereditario que las peticiona-rias, se han declarado a las señorasDORA ALICIA ESCOBAR DE MON-GE y ROSA CONTRERAS VIUDA DEPONCE, como herederas definitivasde la herencia testada, que dejó la se-ñora ZOILA ESCOBAR GARCÍA,quien falleció en el Hospital Nacio-nal Molina Martínez, en el Munici-pio de Soyapango, Departamento deSan Salvador, a las nueve horas y cin-cuenta minutos del día dos de abrilde dos mil diez, confiriéndoles a lasaceptantes antes mencionadas a laadministración y representacióndefinitiva de la citada sucesión.Librado en la oficina de la NotarioCLAUDIA LORENA RIVAS ZAMO-RA. En la ciudad de San Salvador, alos diecinueve días del mes de mayode dos mil doce.LLiiccddaa.. CCllaauuddiiaa LLoorreennaa RRiivvaass ZZaammoorraa,,NNoottaarriioo

ÚÚnniiccaa PPuubb..,, 44 66222288

EDICTOESPERANZA ESCOBAR CASTILLO,Notaria, del domicilio de Santa Te-cla, Departamento de La Libertad,con oficina jurídica situada en la Ter-cera Avenida Norte, Número Un milCiento Diecinueve, Local Cinco, SanSalvador, HACE SABER: Que por re-solución de la suscrita Notaria, pro-veída en la ciudad de San Salvador,Departamento de San Salvador, a lasnueve horas del día veintiocho deMayo del año dos mil doce, se ha te-nido por aceptada expresamente ycon beneficio de inventario, la he-rencia intestada que ha su defun-ción dejara el señor REMBERTOABIGAINO CAMPOS GUIROLA,quien fue de cincuenta y cinco añosde edad, casado Contador Público,originario de Izalco Departamentode Sonsonate, del domicilio de Me-jicanos, Departamento de San Sal-vador, lugar de su último domicilio,quien falleció en el Hospital DivinaProvidencia “Hermanas Carmeli-tas”, de la ciudad de San Salvador, alas veintidós horas con treinta mi-nutos del día quince de enero delaño dos mil ocho, a consecuencia deCáncer del Cerebro, de parte de la se-ñora BLANCA AMANDA CORTEZDE CAMPOS, en su calidad de cón-yuge sobreviviente del causante; ha-biéndose conferido la administra-ción y representación interina de lasucesión intestada, con las faculta-des y restricciones de los curadoresde la herencia yacente. Por lo que seavisa al público par los efectos deLey. Librado en la ciudad de San Sal-vador, Departamento de San Salva-dor, a los veintiocho días del mes deMayo de dos mil doce.LLiiccddaa.. EEssppeerraannzzaa EEssccoobbaarr CCaassttiilllloo,, NNoottaarriiaa11ªª.. PPuubb..,, 44--55--66 66223300

EXP. No. 2012117923PRES. No. 20120167620CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN FRANCISCO EUGENIOHERNÁNDEZ AGUIRRE conocidopor JUAN FRANCISCO HERNÁN-DEZ AGUIRRE, en su calidad deAPODERADO de PRODUCTOS ALI-MENTICIOS BOCADELI, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro dela MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en la palabraBocaDeli Pindi y diseño, que servirápara AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO;AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ,SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARI-NAS Y PREPARACIONES HECHASCON CEREALES, PAN, BIZCO-CHOS, TORTAS, PASTELERÍA YCONFITERÍA, HELADOS COMES-TIBLES; MIEL, JARABE DE MELA-ZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES-PONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIEN-TA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS;HIELO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveinticinco de abril del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, siete demayo del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 44--66--88 66221155

EL MUNDO I Lunes 4/06/2012 23Clasificados

12,118.57 DOW JONES-2.22%

2,747.48 NASDAQ-2.82%

1,278.04 S&P 500-2.46%

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍAEL MUNDO 24

• LUNES 04/06/2012

PREPARAN PLANPARA REESTRUC-TURAR A LA UE La Comisión Europea, el Conse-jo de la UE, el Banco CentralEuropeo (BCE) y el Eurogrupotrabajan en un plan global, porencargo de los líderes de la UE,para llevar a cabo una rees-tructuración a fondo de la zonadel euro a abordar en la próxi-ma cumbre, a finales de junio,afirmó un rotativo alemán.

SURY VELASCODIARIO EL MUNDO

Este mes, el Gobierno, a travésdel Ministerio de Agriculturay Ganadería (MAG) y gremia-les, iniciará la entrega de plan-tines de café a productores be-neficiados, siendo la fase másimportante del programa gu-bernamental de renovacióndel parque cafetalero, que ini-ció hace cinco meses.

En esta etapa, el Gobiernoinvertirá $1.9 millones de los$5 millones presupuestadospara subsidiar los plantines alos caficultores.

El Estado ha dispuesto deun fondo de $24 millones pa-ra financiar el cultivo de 80millones de plantas para repo-blar el parque cafetalero.

“El proyecto contemplauna serie de incentivos, entreellos una cobertura de $0.20por plantín. El resto del costolo asume el productor que se-ría de $0.10 y $0.15”, explicóHugo Flores, viceministro deagricultura.

Para esta etapa, el Gobier-no ha realizado un conveniocon al menos 10 viveros, quie-nes ya han producido unos 9millones de plantines.

“La dirección general de sa-

PROGRAMA Inició hace cinco meses con la identificación de territorios beneficiados

Subsidiaránhasta 3,150plantines porcaficultor. Entodo el progra-ma invertirán $5millones.

La renovación del parquecafetalero inicia este mes

nidad del Ministerio de Agri-cultura ya certificó los viverospara asegurar que no tenganplagas, para que sea un pro-ducto de calidad el que entre-guemos a los caficultores”, se-ñaló Flores.

Los plantines se entregarí-an entre junio y julio. La ideaes que los caficultores aprove-chen la vigorosidad del invier-

no para sembrar las nuevasplantas de café.

El funcionario aseguró queserán cerca de 3,000 caficulto-res los beneficiados en esta fa-se del programa.

A cada caficultor se le sub-sidiará un máximo de $650para la compra de hasta 3,150plantines.

Esta cantidad cubre apro-

Con este programa, el Gobierno estima que solo este año se renovarían 4,500 manzanas de cafetales./DEM

ximadamente 1.5 manzanasde terreno, por lo que se reno-varía cerca de 4,500 manzanasde café solo este año.

El objetivo del programa, alcierre del quinquenio, es inci-dir en 20% en la renovacióndel parque cafetalero, que ac-tualmente es de 200,000 man-zanas.

El viceministro de agricul-

tura explicó que los caficulto-res beneficiados con este pro-grama han cumplido una se-rie de requisitos que han si-do coordinados con el Conse-jo Salvadoreño del Café (CSC).

Entre ellos ha sido estarinscritos como productoren el CSC, no estar en mo-ra con el fondo de emergen-cia para el café, al igual que

otras exigencias.

Avances del proyectoDesde diciembre, el MAG co-menzó a trabajar en la prime-ra fase del proyecto de reno-vación del parque cafetalero.

3,000En la primera fase del pro-grama se beneficiarán a3,000 caficultores del país.

9El MAG ha definido nueveterritorios en todo el paíspara ejecutar el programa.

$5MMIILLLLOONNEESS.. En la primerafase del proyecto se inver-tirán $5 millones.

$23MMIILLLLOONNEESS.. El plan de reno-vación del parque cafetale-ro costará $23 millones.

•• Nuevas plantasEl parque cafetalero,que cuenta con 217,628manzanas de cultivoentre activas y ociosas,requiere cada ciertotiempo de la inclusiónde plantación nueva. Elparque cafetalero ac-tual ya ha envejecido, ydata de hasta 40 añosde vida.

•• Tecnología Como toda gran indus-tria, el sector cafetale-ro requiere cada vezmás de la inclusión yayuda de toda la tecno-logía disponible. Conellas, es probable el in-cremento de la produc-ción, y por ende, el alzaen las exportaciones.

•• CapacitaciónProcafé asegura que noes suficiente únicamen-te el financiamiento yla ayuda tecnológica, si-no que cada vez se ha-ce más imperante la ca-pacitación constante delos productores, en áre-as que van desde el cul-tivo hasta la adminis-tración de sus fincas.

¿¿QQuuéé nneecceessiittaa eell sseeccttoorr??

SURY VELASCODIARIO EL MUNDO

Desde diciembre de 2011 elMinisterio de Agricultura yGanadería ejecuta el plan deacompañamiento técnico quese le brindará a los producto-res de café beneficiados.

“Ya hemos desarrollado di-ferentes escuelas de campo,las cuales permiten agrupar alos caficultores en los territo-rios definidos. En promedio seatenderán 25 caficultores porcada escuela de campo”, expli-có Flores.

El funcionario detalló queya iniciaron el diagnósticodonde se han definido el apo-yo técnico que demanda losproductores.

“Han salido algunos temascomo plagas y enfermedades,poda, procesamiento y cali-dad”, detalló.

El plan contempla una se-rie de beneficios extras paralos caficultores, entre ellos do-tar a los territorios con peque-ños beneficios de café ecoló-gico para que ellos puedaniniciar parte del procesamien-to de café.

Gobierno daráacompañamientotécnico a caficultores

El MAG también abrirá centros de asistencia técnica. /DEM

El l plan integral parael rescate y reactiva-ción del sector cafe-talero contempla unplan de apoyo técni-co integral a caficul-tores beneficiados,indicó el MAG.

APOYO A la innovación en la siembra de café

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 25Economía

El trabajo inicial, según ex-plicó Flores, consistió en laidentificación de los siete te-rritorios donde se concentra-rá el programa.

“En un inicio, se habíanidentificado siete territorios(…) pero hace dos meses sesumaron dos por la demanda

que hay de los productores dela zona”, aseguró.

En esta fase se atenderán alos caficultores de tres muni-cipios de Ahuchapán ( Atiqui-saya, Ataco, Tacuba), tres enSonsonate (Izalco, Nahuizal-co, Juayúa), Santa Tecla y SanSalvador. Mientras que en

Ususlután serían dos (Berlíny Alegría) y en San Miguel tres(Ciudad Barrios, Chinamecay Ocicala).

Los municipios que se su-maron recientemente son LaPalma, Chalatenango y San-tiago Nonualco, en Sonsona-te, informaron.

25En promedio, atenderán a 25caficultores en cada una delas escuelas de campo.

116Abrirán 116 centros para tra-bajar en la innovación delproceso de siembra de café.

200Cada equipo de expertosatenderá a 200 productos,indicó el MAG.

Asimismo, se trabajará conlos productores más avanza-dos en las certificaciones decafé.

“Habrá un proceso de ca-pacitación para que los cafi-cultores puedan lograr los cri-terios que exigen las certifica-doras, y así contar con sellosque certifiquen su café y esopoderlo vender de mejor ma-nera en el mercado”, señalóFunes.

Más apoyoEl programa, en su primera fa-se, también contempla la cre-ación de 116 centros de des-

arrollo productivo, donde setrabajará en la innovación delproceso de siembra de café.

Estas serán apoyadas porlas escuelas de desarrollo em-presarial , que ayude a mejo-rar la eficiencia y productivi-dad de la caficultor.

Para todo el apoyo técni-co se han contratado hasta elmomento 16 equipos exper-tos, los cuales brindarán laasistencia a los caficultores.

Será un especialista y dosextensionistas que darán co-bertura a 200 productores ca-da uno, informó el Ministe-rio de Agricultura.

FRESAS Cosecha iniciaría en agosto

Agricultores leapuestan al cultivode fresas in vitroGABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

El cultivo de 6,000 plantas defresas in vitro en el occiden-te del país inició esta sema-na, a cargo de la Asociaciónde Productores de Fresa deApaneca.

En esta ocasión, los agri-cultores nacionales se haninclinado a buscar alterna-tivas de cultivo, con la pri-mera investigación sobreproducción de plantas defresas madre desarrolladaspor el Centro de TecnologíaAgropecuaria y Forestal(CENTA), para diversificarla agricultura.

En las primeras pruebas,realizadas con 20 plantas encampo abierto, los produc-tores descubrieron que sonmás resistentes a las diver-sas plagas que atentan con-tra el cultivo y a los días deinvierno, si se comparan conlas plantas importadas des-de Argentina y Chile.

De acuerdo con EnriqueMelgar, miembro de la Aso-ciación, el proyecto de Cen-ta ha beneficiado a los pro-ductores, ya que cada plan-ta de fresas in vitro vendidapor la institución agrope-cuaria cuesta $0.30. Esto lereduce costos al sector.

“Lo bueno de estas semi-llas es que el fruto no se pu-

dre fácilmente y si lo hace esen un porcentaje mínimo.Además es importante decirque florecen aún en el in-vierno”, añadió Melgar.

VentajasDe hecho, con dicha mejoraen el cultivo de fresas se po-drán obtener, por cada plan-ta alrededor de 25,000 librasdel fruto en los primeros tresmeses de la producción.

Esta producción, según lagremial de productores, lestraerá ganancias hasta pormás de $25,000.

“Antes importábamos lassemillas desde Chile, perono resultaba, las cosechas noeran las mejores, pero elcomportamiento de la pro-ducción con las semillasvendidas por el CENTA hasido totalmente diferente”acotó Melgar.

Durante todo el procesode cultivo participarán 15personas “para bajar costosde producción”.

Por ello, la primer cose-cha la esperan a principiosde agosto y la segunda reco-lección de los frutos másfuerte no la tienen previstapor el momento.

El Salvador, hasta la fe-cha, no es autosuficienteen la producción de cier-tos frutos.

Los agricultores ahora utilizan las plantas de fresa desarrolladas por el CENTA./DEM

$1.25En la actualidad, el preciode la libra de fresa ronda$1.25.

200En la primera prueba rea-lizada a los insumos agrí-colas otorgados por elCENTA, sacaron 200plantas de fresa.

$25,000Con la venta de la cose-cha que se recolectará enagosto, los productorestendrán ganancias demás de $25,000

“Antes importábamos lassemillas desde Chile, perono resultaba, las cose-chas no eran las mejores,pero el comportamientode la producción con lassemillas vendidas por elCENTA ha sido total-mente diferente”

ENRIQUE MELGARASOCIACIÓN DE PRODUCTO-

RES DE FRESA DE APANECA

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 27Internacionales • Economía

Blue Panoramainicia vuelos aManagua en julio

MERCADO Ven futuro en Nicaragua

La aerolínea italiana anunció que conec-tará a Roma con la capital nicaragüense.

TIPOS DE CAMBIO

Frijol rojo de seda/libra $0.72Arroz blanco/libra $0.49Remolacha/unidad $0.17Aguacate/unidad $0.25AAzzúúccaarr ppaaggaaddooss ppoorr qquuiinnttaallJulio/2012 $19.09 -$0.25Octubre/2012 $19.46 -$0.32

ESTRICTA/ S.H.G $123.00

MEDIA/ H.G. $121.00

BAJÍO/ C.S. $120.00

Julio/2012 $157.50 -$3.05Sept./2012 $159.85 -$3.00Diciembre/2012 $163.70 -$2.80Marzo/2013 $167.60 -$2.80Mayo/2013 $170.30 -$2.90Mayo/2013 $173.00 -$2.90

Especial$4.65 -$0.20Regular$4.22 -$0.20Diésel$4.16 -$0.16

AzúcarLibra $0.41

PETRÓLEO WTIEL AHORRO DEL DÍA

Combustiblezona central

Monedas duras (por $)Euro 1.2435 Yen japonés 78.0100 Libra esterlina 1.5363 Centroamericanas (por $)Córdoba (Nicaragua) 23.45Quetzal (Guatemala) 7.82Lempira (Honduras) 19.55Colón (Costa Rica) 507.29

((PPrreecciiooss aall cciieerrrree ddeell 0011//0066//22001122

Variación $3.30

Depósitos a plazo

Tasas de interés

30 días 2.02%

60 días 1.51%

90 días 2.68%

Precio de referencia

Nueva York/ precios por barril $83.23

BOLSA DE NUEVA YORK

Fuente: EFE

Fuente: BCR

Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva

MERCADO DEL CAFÉ

VARIABLESMERCADOBURSÁTIL

Bolsas mundialesIbex 35 (Madrid) 6,090.40 -2.58%Nikkei 225 (Tokio) 8,440.25 -1.20%

FTSE 100 (Londres) 5,260.19 -1.14% IPC (México) 37,182.37 -1.82%

Fuente: Bloomberg

FITCH.

La agencia de califica-ción internacional FitchRatings reafirmó elgrado de inversión dePanamá en “BBB” conperspectiva estable. En un comunicado ex-pedido por la firma enNueva York y tambiénreproducido por el Go-bierno de Panamá, seespecifica que el techopaís se mantiene en “A”y sus calificaciones endivisas y moneda en“BBB” son “compati-bles con el desempeñoeconómico fuerte delpaís”.

Reafirman gradode inversión dePanamá

OCTAVA BAJA.

Los precios de loscombustibles enHonduras disminuiránentre $0.03 y $0.08desde hoy, la octavarebaja en este año. La estatal ComisiónAdministradora delPetróleo indicó, a travésde un comunicado, que lagasolina superior costaráa partir de hoy 91.71lempiras ($4.72) porgalón. Mientras, lagasolina regular costará85.17 ($4.38), y el diéselcostará 79.37 lempiras($4.08).

Combustiblesbajan enHonduras

EXPROPIACIÓN.

La petrolera argentinaYPF celebra hoy su pri-mera asamblea de ac-cionistas para elegir unnuevo directorio de lacompañía tras la expro-piación de un 51% de lasacciones de la empresaen manos del grupo es-pañol Repsol. La asam-blea se desarrollará en lasede corporativa de lapetrolera en Buenos Ai-res, con la asistencia delos accionistas, incluidoRepsol, que estará re-presentado por sus abo-gados.

YPF elige hoy alnuevodirectorio

{ BREVES}

EFEDIARIO EL MUNDO

La aerolínea italiana Blue Pa-norama anunció que a partirde julio efectuará vuelos desdeRoma a Managua, con escalaen La Habana, y proyecta ofre-cer sus servicios desde Nicara-gua al resto de Centroamérica.

El presidente de Blue Pano-rama Airlines, Francisco Pecci,arribó la noche del viernes aManagua en uno de los avio-nes de la compañía, e informóa medios oficiales que desde el11 de julio harán vuelos des-de Roma.

El empresario explicó quesu “intuición” es que Nicaragua“es un país de grandes futuros,con mucha seguridad” y per-cibe un buen porvenir “no so-lo económico, sino que tam-bién turístico”.

El itinerario de Blue Pano-rama, a partir del 11 de julio,iniciará en Roma, hará una es-cala en La Habana, Cuba, con-tinuará en Managua y final-mente retornará en un vuelodirecto a la capital italiana, pre-cisó Pecci.

Agregó que la aerolíneatransporta a unas 60,000 per-sonas cada año desde Roma aLa Habana. Según Pecci, a me-diano plazo podrían aumentarla frecuencia de vuelos Roma -La Habana - Managua o, endefinitiva, establecer una rutadirecta entre Roma y Mana-gua, en dependencia de la de-manda de asientos en sus avio-nes. Blue Panorama, además,planifica abrir una oficina co-mercial en Managua.

La aerolínea italiana tambiénabrirá una oficina. /DEM

EL MUNDO I Lunes 04/06/201228 Economía • Internacional

EFEDIARIO EL MUNDO

La Comisión Europea (CE), elConsejo de la UE, el BancoCentral Europeo (BCE) y elEurogrupo trabajan en unplan global, por encargo de loslíderes de la UE, para llevar acabo una reestructuración afondo de la zona del euro aabordar en la próxima cum-bre, a finales de junio, afirmóayer el “Welt am Sonntag”.

Según el dominical ale-mán, el presidente del Conse-jo, Herman van Rompuy; el dela CE, José Manuel Durao Ba-rroso; el del BCE, Mario Drag-hi, y el jefe del Eurogrupo, Je-an-Claude Juncker, recibieronese encargo en la última cum-bre informal de la UE, el pasa-do 23 de mayo.

Los cuatro representantesde las principales institucio-nes implicadas en la cuestióndeberán elaborar una espe-cie de hoja de ruta que afec-tará “a todos los niveles” dela UE y que se presentará alos líderes en su cumbre definales de junio.

El propósito es que el plan,que es calificado de “proyectorevolucionario” por el rotati-vo, sea discutido, perfilado yadoptado a más tardar a fina-les de este año.

Van Rompuy, Barroso, Jun-

Un rotativo ale-mán dice que laComisión Euro-pea, el Consejode la UE, el BCEy el Eurogrupoelaboran esteplan.

ker y Draghi trabajan, siempresegún ese medio, sobre cuatropuntales: reformas estructu-rales, unión banquera, uniónfiscal y unión política.

Su resultante será una nue-va UE, si es que, precisa “Weltam Sonntag”, los líderes con-siguen el necesario consensopara ello, puesto que lo con-trario implica el riesgo de es-cisión entre los 27.

Impulso al crecimientoEl programa incluirá medidasconcretas para impulsar elcrecimiento y no concentrar-se únicamente en la austeri-dad, puntal hasta ahora de lavía preconizada por el Gobier-no de Angela Merkel.

El BCE debe, asimismo, es-tar preparado para actuar másdecididamente y dotarse demecanismos centralizados desupervisión sobre el conjuntode la banca.

También, desde la institu-ción de Draghi se apunta a lacreación de un fondo de res-cate para la banca, cuestiónque topa con el rechazo deMerkel, que hasta ahora ha in-sistido en que no hay una víadirecta de ayuda a los bancos.

El propósito de la hoja deruta, cuyo punto álgido será launión fiscal, es estar mejorequipado frente a situacionescomo la actual y responder alas presiones internacionalespara superar la crisis de la zo-

Las dudas sobre la estabilidad económica de la zona euro siguen creciendo./DPA

Trabajan en plan globalpara reestructurar a la UE

MEDIDAS Esta especie de hoja de ruta afectará “a todos los niveles” de la UE

11%El desempleo en la eurozonallegó al nivel más elevadodesde 1995: 11%.

24.3%Solo en España, el desem-pleo alcanzó una tasa del24.3%.

10.9%El desempleo masculino lle-gó al 10.9%, mientras el fe-menino alcanzó el 10.3%.

AA CCAAMMBBIIOO DDEELL PPAACCTTOO FFIISSCCAALL

•• La tasa a las operacio-nes bursátiles no es via-ble a escala mundial ode toda la UE, pero sí“entre algunos paísesde características simi-lares”, dijo Merkel,quien dio un paso cla-ro en dirección a laprincipal exigencia desocialdemócratas y verdes.

•• La canciller necesita elapoyo de la oposiciónpara que el pacto fiscalsupere el trámite parla-mentario, que en Ale-mania está condiciona-do a la aprobación poruna mayoría de dos ter-cios en las cámaras Ba-ja y Alta.

na del euro, tras dos años enpersistente situación de emer-gencia.

El rotativo recuerda que lapropia canciller apuntó la ne-cesidad de diseñar un progra-ma global esta semana, al afir-mar que se debía reflexionaracerca de cómo debe evolu-cionar Europa “en los próxi-mos cinco a diez años”.

Merkel ha mostrado su dis-posición a modificar ciertasposturas hasta ahora conside-radas inamovibles, no sólo porpresiones de sus socios de laUE, sino también de la oposi-ción alemana.

Este sábado, en una reu-nión con delegados de laUnión Cristianodemócrata(CDU) que preside, Merkel sedeclaró dispuesta a implantarun impuesto sobre las trans-acciones financieras, tal comole exige la oposición a cambiode su respaldo parlamentarioal pacto fiscal europeo.

“Espero que los griegosobtengan consenso, pe-ro no es fácil aceptarun plan de austeridadcuando uno es pobre.Tampoco es fácil paraEuropa observar la re-alidad de los griegos”

BERNARD KOUCHNEREXMINISTRO FRANCÉS

Salida deGrecia podríasalvar a la UE

OPINIÓN

El exministro francés Ber-nard Kouchner aseguróayer que si las eleccionesdel próximo 17 de junio enGrecia no dan lugar a ungobierno mayoritario yestable, el abandono delpaís heleno del euro po-dría ser “la única forma desalvar Europa”.Kouchner, que fue minis-tro de Asuntos Exterioresen el primer gobierno delexpresidente Nicolas Sar-kozy, participó en las jor-nadas del Círculo de Eco-nomía en la localidad es-pañola de Sitges, dondealertó de la “situación deemergencia extrema” enla que se encuentra Euro-pa. Kouchner explicó quela UE afronta el próximo17 de junio una jornadaclave para su futuro, coin-cidiendo con las eleccio-nes en Grecia y los comi-cios legislativos en Fran-cia. Quiso dejar claro queapoya la continuidad de launión monetaria europea,aunque admitió que, encaso de que Grecia no lo-gre formar un gobiernoestable, la mejor forma de“salvar Europa” podría sersu salida del euro.

Esta empresa salvadoreñacuenta con cuatro plantas deproducción, dosbodegas y una sala de ventas.

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

EL MUNDO I Lunes 04/06/201229 Economía • Empresarial

FEDECRÉDITO PARTICIPA EN FERIAAGOSTINA DE LOS ÁNGELES

Sistema Fedecrédito participará como patrocinador ofi-cial, de la XVI Feria Agostina de Los Ángeles California,evento que se ha consolidado como el principal acon-tecimiento de la comunidad salvadoreña en California.La Feria que se llevará a cabo del 3 al 5 de agosto de2012, es un punto de acercamiento con más de 90.000visitantes, a quiene Sistema Fedecrédito pone a dispo-sición productos y servicios financieros.

MOVISTAR ENTREGA PREMIOS DEPROMOCIÓN DE VERANO

La marca Movistar de Telefónica Móviles El Salvador,entregó premios a 78 ganadores de sus promocionesde mensajes de texto: “Gana este verano con Movistar”.Durante la actividad se entregó un premio de $30,000,además de otros 48 premios de $1,000 cada uno; asícomo varios premios de entre $2,000 y $600. Rober-to Cabrera, jefe de marketing Movistar, felicitó a losganadores de las promociones .

ALMACENES SIMAN TIENE LA COLECCIÓN JESSICA SIMPSON

Ahora en Almacenes Siman se puede encontrar la línea com-pleta de la marca Jessica Simpson, que incluye ropa, carte-ras, calzado para damas, lentes de sol y perfumes. Desdehace un par de años la cadena ha incorporado diferentesproductos Jessica Simpson, y las clientas han reaccionadode forma positiva ante los diseños de moda. La marca seencuentra en 28 países y la línea de ropa es exclusiva de Al-macenes Siman, para la región centroamericana.

Pan Génesis inauguraplanta de producción

La nueva infraestructura requirió un año para su construcción e instalación de equipo, y supuesta en operaciones aumentó a 187 el número de empleados dentro de Pan Génesis./J.M.

Elenilson Balmore Domínguez y Marvin Estela de Domínguez,directores de Pan Génesis./J.M.

Hemos sido una empresa muy bendecida, porque en 8 años hemos crecido, estamos cubriendo los 14 departamen-tos, y Dios mediante esperamos llegar a Costa Rica, Guate-mala y Honduras”

MARVIN ESTELA DE DOMÍNGUEZDIRECTORA DE PAN GÉNESIS

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

Manteniendosu lideraz-go en laventa de ga-lletas, Pan

Génesis inauguró reciente-mente su cuarta planta deproducción en San Salvador.La que requirió una año deconstrucción y equipamien-to, como parte de su plan decrecimiento que en el 2013,esperan iniciar sus exporta-ciones a países de la región.

“Gracias a Dios hoy con-tamos con siete locales de PanGénesis: una sala de ventas,dos bodegas y cuatro plantasde producción... En ochoaños hemos crecido, estamoscubriendo los 14 departamen-tos, y Dios mediante espera-mos llegar a Costa Rica, Gua-temala y Honduras”, aseguraMarvin Estela de Domínguez,directora de Pan Génesis.

En la actualidad esta pro-ductora llega a todo el país através de sus 450 vendedoresindependientes, y de acuerdocon De Domínguez, en el2013 planean iniciar este pro-yecto de exportar fuera de ElSalvador sus más de 56 varie-dades de galletas.

La empresa comenzó susoperaciones en 2004 y a la fe-

“

cha cuenta con una fuerzaproductiva de 187 empleados.

“En Pan Génesis estamostrabajando día a día ,contribu-yendo a generar empleo ennuestro país, que es lo quemás necesita. A contribuir conla economía para que crezcamucho más”, recalcó De Do-mínguez, quien considera quedurante este año su produc-ción aumentará a 30 nuevasgalletas, como parte de suconstante búsqueda de nue-vos productos para satisfacerel demandante mercado sal-vadoreño.

En la actualidad la produc-ción de esta empresa es em-pacada a granel y distribuidapor mayoristas, sin embargoa corto plazo Pan Génesis em-pacará productos individua-les, para el comercio al detallede sus galletas.

el paso firme que llevamos enEl Salvador. Porque los mú-sicos han sido estables, esonos favorece mucho”, recal-có, recordando el apoyo queha tenido por parte de los 13músicos que siempre lo hanacompañado en esta trave-sía musical.

La orquesta inició en 2006y se extendió hasta 2007 to-cando en La Luna, Casa y Ar-te. Posteriormente instaura-ron los jueves de salsa en ladesaparecida discoteca Alive,de Multiplaza, donde sufrieronel trago amargo de tocar pa-ra cuatro personas, y dondetambién recibieron la visita depersonalidades importantescomo Nory Flores y Marito Ri-vera e integrantes de otrosgrupos nacionales.

El puje de la orquesta en susseis años de existencia ha sidotanto que ha logrado hacer ecoen el Reino Unido, Guatemala,Estados Unidos y Suecia. Así,hablando sobre los encantos ydesencantos de la música en ElSalvador, inició la entrevista conFlamenco, quien está conscien-te que la orquesta ha sido pio-nera en muchas cosas y a pesarde ello, hoy, no tienen el apoyoque tanto necesitan y que tan-to se merecen.

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Nacieron comola primera ins-titución de lasalsa en El Sal-vador, fueron la

primera orquesta en tocar allado de músicos consagradosen su género como Maelo Ruizy Víctor Manuelle. Los prime-ros de Latinoamérica en serinvitados para participar en elprimer Campeonato Mundialde Orquestas de Salsa y losprimeros en rechazar la invi-tación.

El motivo: falta de recursoseconómicos. Extraño pero cier-to. Esa es la dulce y agria reali-dad de la Orquesta SalsalvadorAll Star. Dulce, porque han lo-grado mantenerse durante seisaños. Agria, porque pueden ha-cer más y no tienen el dinero pa-ra ello.Una realidad que frustrasus sueños pero, sobre todo, de-muestra el valor que se le da almúsico nacional. Con la mira-da más emotiva y los ojos bri-llosos puestos en el horizonte,Rubén Flamenco, director de laorquesta, termina una entrevis-ta con DDiiaarriioo EEll MMuunnddoo cantan-

La reconocidaorquesta desalsaSALSALVADORALL STAR NOPARTICIPARÁEN ELCAMPEONATOMUNDIAL DEORQUESTAS DESALSA.

ESPECTÁCULOSLUNES 04/06/2012 EL MUNDO 30

Experiencia de una orquestase vuelve agridulce

Muere actriz de Esposas DesesperadasLa veterana actriz Kathryn Joosten, de 72 años, quien interpretaba a Karen McKluskey en la serie Esposas Desesperadas, murió elsábado pasado tras luchar por más de 10 años contra el cáncer, enfermedad que le fue diagnósticada en 2001. Jooster ganó dosEmy por actriz secundaria en series de comedia por su actuación en Desperate Housewives, durante 2005 y 2008.

l La orquesta ha interpretado junto a Maelo Ruíz, en un

festival de Guatemala donde abrieron el concierto en el

que también se presentó Víctor Manuelle.

do muy emotivo dos cancionesy dice: “Bonitas, ¿verdad?”, co-mo demostrando su amor poreste género. Apenas 47 minu-tos antes había confesado queno participarán en el primercampeonato mundial de salsa,organizado por el Congreso deSalsa de Puerto Rico, al que fue-ron invitados en abril pasado.

Según Flamenco, luego derecibir la invitación hicieron unpresupuesto de gastos, el re-sultado: $30,000 (incluye via-je, estancia y alimentación).Con esta cifra tocó las puer-tas de empresas de telefoníay licorerías, dado que la or-

questa no cuenta con esacantidad de dinero para su-fragar los gastos que conlle-va su participación, buscó en-

tonces la ayuda de empresasprivadas pero la respuestafue “que no están interesa-dos. Para comenzar (el cam-

peonato) es en otro país y noles interesa porque no les vaa generar venta de su pro-ducto”. Frente a la negativa,Rubén comenta: “Vamos porbuen camino, que no meapoyen a mí no me preocu-pa, pero tarde o temprano síva a llegar alguien a apoyar-me”, dice con optimismo,añadiendo “voy a seguir con

>>>> EEll CCaammppeeoonnaattooMMuunnddiiaall ddee OOrrqquueessttaassddee ssaallssaa ssee rreeaalliizzaarráá ddeell2211 aall 2244 ddee jjuulliioo eennPPuueerrttoo RRiiccoo..

RETOS Y FRUSTRA-CIONES DEL MÚSICONACIONAL.Muchos son los gruposnacionales que hantenido que participar eneventos internacionalessin el apoyo delGobierno y empresasprivadas entre ellos:11.. AADDHHEESSIIVVOO:: participóen marzo pasado en elFestival Vive Latino, enMéxico, costeándosetodos sus gastos.22.. LLaa bbaannddaa LLooss ÁÁnnggeelleessddee EEll SSaallvvaaddoorr: viajócinco días en bus en2007 debido a la faltade apoyo económico,para participar en elDesfile de las Rosas, el1 de enero de 2008.33.. VViirrggiinniiaa CClleemmmm:: labanda de metal salva-doreño representó aCentroamerica en elfestival más grande deEuropa, en su género.Los músicos viajaroncon recursos propios.

Se casópor terceraDrew Barryomore, protagonista de “ Los Ángelesde Charlie”, está feliz después de su boda con elcomerciante de arte Will Kopelman. El enlacetuvo lugar en la villa que posee la actriz enMontecito, California, y de este modo se cumpleel deseo de Barrymore de casarse antes de dar aluz a su primer hijo. Según publicó la versióndigital de la revista People, la ceremonia fue“clásica, sencilla y muy bonita”, y soloacudieron los círculos más cercanos de lapareja, entre ellos Cameron Díaz yReese Witherspoon.

Tiene trastorno porDéficit de Atención

PODRÍA AFEC-TARLE EN SUASCENSOEl portal de noticias esta-dounidense Radar Onlineofreció una teoría interesan-te que explica el poco profe-sional comportamiento de laartista: “Britney Spears ten-dría problemas de atenciónque le impedirían concen-trarse y estar atenta a cual-quier cosa durante un largoperiodo de tiempo. Se le ha-bría diagnosticado durantesu adolescencia y ahora, sucapacidad para poder con-centrarse es comparable a lade un niño de 10 años”, tal ycomo informa la web esta-dounidense.A pesar de to-do, los productores de Fac-tor X decidieron contratarla.

Bandaargentina connuevo álbum

El grupo musical Babasó-nicos sacará a la ventauna edición en vinilo desu clásico “Jessico”, unnuevo disco y un docu-mental para celebrar losdiez años del álbum queles dio fama internacio-nal, dijo ayer a Efe el te-cladista Diego Tuñón. Bieber dará conciertos

secretos en EuropaEl “jovencito rey Midas del pop” dará una gira de concier-tos “secretos” por Europa durante las próximas semanas.Así lo comunicó en su cuenta de Twitter: “Ok, voy a embar-car. ¡Me voy a Europa! Fase uno de la operación “concier-tos secretos”. La primera parada será Oslo. ¡Nos vemos!”,escribió Bieber, quien llega hoy a Europa para presentar sunuevo disco “Believe”. La expectación es tanta, que las fansse pronunciaron muy emocionadas en las redes sociales.

Páez reunió a 10mil personas Diez mil personas se reunie-ron la noche del sábado enel Arena Movistar, de Chile,para escuchar los grandeséxitos de Fito Páez, quien sepresentó con un repertorioque se calificó como el másrentable en la historia deChile. El concierto fue todoun reencuentro entre el ar-tista y su público.

EL MUNDO I Lunes 04/06/201232 Espectáculos • Mundo&fama

MTV premió a lo mejor del cineUna noche con lluvia depremios y estrellasAnoche se realizó la XXI edición de los premios

MTV Movie Awards, en el en el anfiteatro Gib-

son de los estudios Universal en Los Angeles.

Durante la ceremonia, que estuvo llena de mu-

chas celebridades, se le entregó el “Premio Ge-

neración” al actor Johnny Depp, por sus inter-

pretaciones como pirata, vampiro, policía infil-

trado, joven con manos de tijeras y un barbero

loco, entre otros papeles, que demuestran su

versatilidad ante las cámaras, lo que le valió

este galardón. Algunas estrellas,como Charlie

Sheen, Emma Stone, Matthew McConaughey,

Adam Sandler, Emma Watson y Charlize The-

ron, asistieron a la ceremonia. La ausente de la

noche fue Katy Perry, quien informó ayer que

no asistiría a la premiación, quizás porque Rus-

sell Brand, su expareja, sería el presentador.

Nuevamente Russell Brand, expareja deKaty Perry, fue el presentador de los MTVMovie Awards.

El actor Johnny Depp recibió anoche el“Premio Generación”, en la XXI ediciónde este galardón.

La belleza también estuvo presente en laceremonia, con la aparición de lasudafricana Charlize Theron.

ocasión

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 33Pasatiempo • Espectáculos

ACODOAHELÍAZÁLEAAZUCENAHOJA

HUERTAPODARPOTOSRAÍZSEMILLA

TULIPÁNTURBAABONOANÉMONAAZUELA

BREZOCULTIVOHELECHOMIMOSANARDO

OLMOPINOROSALVIOLETA.

SOPA DE LETRAS

El objetivo es de colocar númerosdel 1 al 9 en los cuadros vacíos, detal forma que cada columna, cadafila y cada bloque de 3X3contengan los números del 1 al 9 sinrepetirse.

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES

DEL DÍA ANTERIOR

KA

KU

RO

SU

DO

KU

AV

AN

ZA

DO

SU

DO

KU

1

• HOMBRES DE NEGRO 3[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::0055,, 33::3355,, 66::0055,, 88::3355 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO1122::3355,, 33::1100,, 55::4455,, 88::2200 p.m.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::3300,, 44::0000 p.m.

En “Blancanieves y la leyenda delcazador”, Kristen Stewart encarnaa la única mujer que supera enbelleza a la malvada reinaRavenna, quien hará todo loposible por seguir siendo la másbella del reino. Pero la malévolareina no podía imaginar que lamuchacha que escapó de susgarras y que ahora amenaza sudominio ha aprendido adefenderse con la ayuda de Ericel Cazador y el príncipe William.

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA1122::5555,, 33::4455,, 66::3355,, 99::2255 PP..MM..MMEETTRROOCCEENNTTRROO 1111..0000,, 11::5555,, 44::5500,, 77::4455 PP..MM..

{ LA CARTELERA DE CINE }COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

• VOTOS DE AMOR[SUBTITULADA]

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::5555,, 44::2200,, 66::4455,, 99::1100 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::1155,, 11::4455,, 44::1155,, 66::4455,, 99::1155 p.m.MULTICINEMARREEFFOORRMMAA1100::0000,, 1122::1100,, 22::2200,, 44::3300,, 66::4400,,88::4455 p.m.

EL MUNDO I Lunes 04/06/201234 Espectáculos • Tv&cine

• AMERICAN PIE EL RE-ENCUENTRO[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::4400,, 44::1155,, 66::55,, 99::3300 P.M.MMEETTRROOCCEENNTTRROO22::4455,, 99::0000 P.M.CINÉPOLISGGAALLEERRÍÍAASS22::0000,, 44::3300,, 77::0000,, 99::3300 P.M.MULTICINEMARREEFFOORRMMAA1100::00,, 22::3300,, 66::4455 P.M.

{ESTRENOS }

LA GRAN VÍAHombres de negro 3 XD-3D (subtitulada)2:15, 4:45, 7:15,9:45 p.m. (AA)Blanca nieves y el cazador copia 1(subtitulada) 12:55, 3:45, 6:35, 9:25 p.m. (A)Votos de amor (subtitulada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 p.m. (C)American Pie- re-encuentro (subtitulada)1:40, 4:15, 6:55, 9:30 p.m. (D)Los vengadores (doblada) 3:20, 6:20, 9:20 p.m. (A)

METROCENTROHombres de negro 3 copia1 (doblada) 12:35, 3:10, 5:45, 8:20 p.m. (A)American Pie- el re-encuentro (subtitulada)2:45, 9:00 p.m. (D)Blanca Nieves y el cazador copia 1 (doblada)11:00,1:55, 4:50, 7:45 p.m. (A)Votos de amor (subtitulada)11:15, 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 p.m. (C)Batalla naval (doblada)11:30, 5:50 p.m. (A)

CINÉPOLISHombres de negro 3 -3d (doblada)1:30, 4:00 p.m. (A)Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 2:00, 5:00, 8:00 p.m. (A)Votos de amor (subtitulada) 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (C)American Pie- el re-encuentro (subtitulada)2:00, 4:30, 7.00, 9:30 p.m. (D)Batalla naval (subtitulada) 1:15, 4:00 p.m. (AA)

PLAZA MUNDOAmerican pie- el re-encuentro (subtitulada)3:00, 5:15, 7:30 p.m. (D)Blanca nieves y el cazador (subtitulada)11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (A)Votos de amor (subtitulada)11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00p.m. (TP)Espejito,espejito (español) 11:00, 1:00 p.m. (TP)

BLANCA NIEVES Y EL CAZADOR

>>CANAL 215:30

6:30

8:0011:0011:30

12:001:002:003:004:00

5:306:007:00

8:009:009:30

10:30

12:30

Tele Noticias 21 (V)Edición MatutinaDiálogo con ErnestoLópez Ahora, tu Telerevista21 a la CartaMujeres ExpressHuérfanasTele Noticias 21 (V)Cosas de la vidaNo lo cuentesEl sótano (Programa Juvenil)ExitEl Elegido (T)Tele Noticias 21 (V)Edición Estelar La mujer de Judas (T)Código 21Fanáticos +Diálogo con ErnestoLópez (R)Cierre

>>CANAL 2

5:25 5:306:307:30

8:0011:0011:30

12:001:00 1:302:303:304:306:007:008:009:00

10:0011:0012:00

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la comunidad(V)Viva la mañana Secretos de cocinaLos Picapiedras Los CanariosTeledos (V)La que no podía amarAmorcito corazónNiñas mal Play (V)Teledos (V)Por ella soy Eva Dos hogares Relaciones peligrosasLa PromesaTeledos (R)El cártel de los sapos

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a laComunidad (V)Canal Seis Matutino:Natalia del marTormenta en elparaísoUn gancho al corazónTriunfo del amorEl Chapulín ColoradoGrandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash RebeIdeAl Rojo Vivo12 Corazones The Simpsons Friends SupernaturalEl Noticiero (V) Cine DeluxePresenta: El orfanato - El orfanatoCon: Belen Rueda Geraldine Chaplin El Noticiero12 Corazones (R)

>>CANAL 45:25 5:306:307:30

8:0011:0012:0012:30

1:00 2:003:004:005:00

6:007:008:00

9:0010:00

10:3011:30

12:001:00

El Minuto de MaríaTCS Noticias (V)Frente a Frente (V)Frente a la comunidad(V)Viva la mañana (V)Portada´sPrimer Impacto ExtraNoticias 4 Visión (V)Escrito en las estrellasInsensato corazónPedro el escamosoLauraCaso CerradoCon la Dra. Ana María PoloEva LunaEl ClonLos herederos del monte Noticias 4 Visión (V)Noticiero DeportivoDC-4 (V)Frente a Frente (R)Noticiero TelemundoNoticias 4 Visión (R)Caso cerrado (R)Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6

5:25 5:306:307:30

8:009:00

10:0011:00 12:0012:30

1:302:003:004:005:006:006:30 7:008:009:00

11:0012:00

>>CANAL 8

5:205:405:586:016:03

8:00

10:3011:00

11:30

11:5812:0012:0312:30

1:00

1:30

El Santo RosarioEvangelio del DíaEl Minuto de MaríaEl ÁngelusÁgape Noticias News(V)Revista Buenos DíasFamilia (V)Imágenes aéreasClases dematemáticasInvestigacióncientíficaEl ÁngelusEl Minuto de MaríaCaricaturasOlga! Nuestro Mundo (NoticieroInternacional)Franja de Fe (V)

2:004:005:006:006:026:057:00

8:009:00

10:0010:4011:00

12:00

Dios es amor (V)Top 8Entre Cheros (V)El ÁngelusEl Minuto de MaríaVentana InformativaUna segundaOportunidad (S)EmprendedoresOpiniones ®PrédicaEl Santo RosarioPrédica SalvadorGómezEl Ángelus

>>CANAL 105:15 5:30 6:00 6:30 7:308:00

10:00

10:20

10:30

10:35

12:00

12:301:001:30

2:00

3:25

Patrón músicaRadio TVPanoramaAgenda de nación (V) Panorama (V) Hoy es un buen díaMatemáticas:- Triángulos ycuadradosDiez minutos deciencia:- El agua como líquidoLos Cipi-Consejos delCipitioEs p a c i o In f a n t i l- Plaza sésamo- Sesame EnglishNicky for president- Tomy y ÓscarTierra de abundantescosechas:- La fresa, rubí delcampoSupervivenciaPanorama (V)Jornada Deportiva (V)Espacio Infantil- Plaza Sésamo- El show de losanimales- El oso de la granCasa AzulLos Cipi-Consejos del

>>CANAL 125:45

8:00 11:00 12:30

1:302:303:30

5:00 6:007:00 8:00

9:009:30

10:30

11:3012:00

Revista InformativaHechos A.M.Hola El Salvador Venga la AlegríaNoticiero HechosTarde Los SerranosTelenovela Grachi Pop, la NuevaGeneraciónVoces anónimas (S)Ventaneando Milena, tu amigaNoticiero HechosEstelar Pizarrón DeportivoTelenovela - El 8o.mandamientoSerie DelitosImpostoresNoticiero Hechos (R)Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 335:005:30

6:30

7:30

9:00

11:0012:0012:30

1:001:303:30

5:306:00

7:008:00

9:00

10:0011:00

12:00

PrismaTeleprensa Al DespertarPrimera Entrevistacon Diana VerónicaAl DespertarUna nueva forma deconocer la informaciónAló 33 Complaciendotu gusto MusicalVideosPrismaEl Club de la ChilenaNoticiero TeleprensaDe mujer a mujerBuena OndaMúsica y temas deinterés para JóvenesVideosDineroLa Economía en El MundoTeleprensa EstelarOcho en PuntoForo sobre temasPolíticos, Económicosy Sociales del PaísSólo FútbolAnálisis del FútbolMundialTeleprensa Estelar (R)La entrevista conDiana VerónicaCierre

MUNDO TV

Laura (Belén Rueda) regresa consu familia al orfanato donde cre-ció, con la intención de abrir unaresidencia para niños discapaci-tados. Allí, el pequeño Simón (Ro-ger Príncep), hijo de Laura, co-mienza a dejarse llevar por unosextraños juegos que generan ensu madre gran inquietud.

21 a la Carta es un programa de co-cina novedoso y dinámico que brin-da al televidente la oportunidad deobtener los conocimientos de la al-ta escuela culinaria en recetas fá-ciles, accesibles y prácticas. La cocina, a cargo del Chef Azul,compartirá las delicias de la alta co-cina de una manera sencilla.

El orfanato21 a la carta

El Cipitío

Canal 4: 9:00 P.M.

Dos hogaresCanal 2; 8:00 P.M.

Angélica es una profesionista,amante de los animales, que jun-to con su madre, atienden una ve-terinaria que han construido conmucho esfuerzo. En el plano sen-timental Angélica sostiene unarelación con Santiago, quien a pe-sar de la oposición de su madre,y de su ex novia, defiende al amorde su vida a contra agua.*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

El personaje es parte importante dela cultura salvadoreña, tomando lu-gar como icono de los vestigios an-cestrales del país. Autores y guio-nistas han retomado la figura en susobras; además, ha sido de inspira-ción para el rodaje de una serie te-levisiva que trata pro-blemasculturalesy socialessalvado-reñosdesde laperspectivade la leyendadel Cipitío.

3:305:00

5:20

5:306:00

6:30 7:00 8:00 8:309:00

10:00

11:00

11:55

12:00

12:15

CipitíoFrecuencia 12-25 (V)Matemática:- Triángulos ycuadradosDiez minutos deciencia:- El agua como líquidoPrisma AlemánJournal, noticierointernacionalCazador de cocodrilosPanorama (V) Telesur, Noticias CooperaciónEl cerebro:- Estrés y emociónAgenda de nación - RetransmisiónPanorama - RetransmisiónVolver a nuestropacos P.N.C.Noticias de la fuerzaarmadaCierre

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 35Horoscopo • Espectáculos

HORÓSCOPO

ARIES.Atraviesas unaetapa favorableen lo laboral.

Sigue así y demuestra tu valíaprofesional.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

Angelina Jolie. La protagonistade “Salt” y “El turista” se encuen-tra cumpliendo 37 años.

TAURO. Entrarás encontacto conuna personaque tepropondrá un

negocio interesante.

GÉMINIS. Vivesun momento deincertudumbreporque debes

tomar una decisión queafecta a muchas personas.

CÁNCER. Debescuidar más tusalud, estás en unmomento de

excesos y eso no te hacebien, ¡cuidado!

LEO. Aunqueen lo emocionalno atraviesas tumejor momento

podrás salir adelante porqueeres una persona luchadora.

VIRGO. Tienesun estilo muypersonal quesiempre ha sido

tu mejor aval. Prueba arenovarlo un poco.

LIBRA. Debesprestar másatención a loque haces y

desconectarte del trabajocuando salgas.

ESCORPION.Debes descansarmás para evitarque se agudicen

tus dolores musculares, yconsume alimentos sanos.

SAGITARIO.Hay algo a tualrededor queno te gusta, se

prudente y trata de disimularesa situación incomoda.

CAPRICORNIO.Recibirás unanoticia que hasestado esperando.

Te alegrará saber que unproblema se ha resuelto.

ACUARIO. Tupareja te hademostrado queno tienes motivos

para desconfiar de ella.Debes controlar esos celos.

PISCIS.Aprovecha tucreatividad. Hoyserá en general

un día tranquilo, y quizárecibas una buena noticia.

LIGA DE ASCENSO Llega en lugar del Vista Hermosa

• GIOVANI DOS SANTOS Y JAVIER “CHICHARITO”HERNÁNDEZ PONEN FIN A 10 PARTIDOS SIN DERROTA DE BRASIL.

DEPORTESBREVES

BREVES

Etiopía y Beninvence aSudáfrica y MaliELIMINATORIA.El inicio de la segundaronda de clasificaciónafricana para el Mun-dial de Brasil 2014 sezanjó este domingocon algunas sorpresas,como el empate deEtiopía en Sudáfrica(1-1) y la victoria deBenin sobre Mali con elmarcador de 1-0

El Celta de Vigoregresa a laprimera divisiónESPAÑA.El Celta de Vigoacompañará al tam-bién gallego Deporti-vo de La Coruña en elascenso a la PrimeraDivisión del fútbol es-pañol, tras empatar acero con el Córdoba,que también alcanzósu objetivo de meter-se en la promoción, entanto que el Almeríase quedó fuera de lamisma pese a ganar alAlcoyano.

Antorchaolímpicarecorre IrlandaJUEGOS OLÍMPICOS.La antorcha olímpicacomenzó ayer en Bel-fast su recorrido decinco días por Irlandadel Norte, como partede su periplo de 13 milkilómetros por todaslas regiones del ReinoUnido que concluiráen el Estadio Olímpicode Londres el 27 dejulio. En el centro de-dicado al Titanic enBelfast inicio el viaje.

El Celta de Vigo logrósu ascenso. /EFE

Los tecleños lograron el ascensoayer, al vencer en la final al Titán,de Texistepeque, por 2-1.

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

San Tecla es el nuevo inqui-lino en la primera división,tras derrotar ayer en la fina-lísima al Titán, de Texistepe-que, por 2-1, en un juegoque resultó parejo de prin-cipio a fin en los 90 minutosde acción.

Tanto tecleños como texia-

nos lucharon por obtener elpase al circuito mayor, pero lafortuna se la llevó el cuadroverde, que hoy, por fin, vecumplido su sueño: ser equi-po de primera división.

Tras lograr el campeonatodel torneo Clausura 2012,Santa Tecla debía disputar supase ante el Titán, campeóndel Apertura 2011, sobre el

Santa Tecla esde la Liga Mayor

pasto del Estadio Cuscatlán,para conocer al equipo quellegaría en lugar del descendi-do Vista Hermosa.

En las acciones del juego,Santa Tecla fue levemente me-jor que el equipo texiano, queen los primeros minutos fuepresa de sus nervios y las ma-las entregas en el medio cam-po.

A los 8 minutos, RobertoGonzález, del Santa Tecla,pegó con derecha a puerta,pero la barrida oportuna deldefensor Julio Cerritos, delTitán, evitó el primer gol pa-ra los verdes. Titán respon-dió con Jolvin Duarte, quien

en el área pateó con piernaizquierda por encima de lameta tecleña. Primeros sus-tos para los porteros.

Al 17’, Walvin Zetino, por-tero del equipo verdolaga, ta-pó el remate de Víctor Barre-ra por el centro de su porte-ría, en un intento más de losoccidentales por abrir elmarcador.

Sin embargo, fue Santa Te-cla el equipo que puso el pri-mer gol en el juego con un re-mate de William Maldonado,quien venció por derecha almeta Hengenbert Gonzálezpara el 1-0 a los 26 minutos.

El Texis intentó empataral 34’ con Mauricio Gutié-rrez, quien obligó al metaWalvin Zetino, quien desvióa córner.

Cuatro minutos más tardellegó el segundo gol de los te-cleños, con Roberto González,quien le ganó la posesión alcentral Julio Cerritos, para de-finir de cabeza el 2-0 a favor delos verdolagas.

Las gradas de platea y to-do el sector de tribuna nor-te se contagiaron de alegríapor el gol de González, y noera para menos: era el pase ala primera división tras cin-co años de buscar el ascenso.

Titán solo pudo descontaral 60’, con el gol de Yoni Jovel,quien venció al meta Zetinopor el palo derecho para de-cretar el 2-1.

36 EL MUNDO LUNES 04/06/2012

Santa Tecla es el campeón de la liga de la segunda división y el ascendido a la primera categoría./OSCAR MACHÓN

HHEENNRRÍÍQQUUEEZZ,,SSUUEENNAA EENN FFIIRRPPOO

Tras ascender a la prime-ra división con el SantaTecla, el técnico KikoHenríquez confirmóque, desde hoy, sería eltécnico de L. A. Firpo pa-ra el torneo Apertura2012. El hasta ayer mís-ter tecleño confirmópersonalmente en Ra-dio Monumental sunuevo trabajo en elbanquillo de los toros.Sin embargo, la directapampera no se ha pro-nunciado en cuanto altema. De llegar al ban-co usuluteco, Henríquezse uniría al chileno Ra-úl Toro, quien ya ha sidoconfirmado como asis-tente técnico del equipomanudo para la campa-ña Apertura 2012.

“Hemos logrado unsueño para Santa Te-cla, y es subir al equi-po a la mayor”.

KIKO HENRIQUEZDT. SANTA TECLA

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 37Fútbol Nacional • Deportes

cientemente certeros paraperforar la cabaña defendidapor Noel Valladares en los 90´minutos de juego.

En el medio campo el tra-bajo superior y de potencia delos catrachos, absorbió el tra-bajo destructor de DennisAlas, quien se vio sólo y doble-gado en todo momento porlos adversarios.

La labor de creación y deenganche tampoco fue la delos juegos ante Nueva Zelan-da y Moldavia. Aquella quesiempre tuvo el balón en sucontrol y que le permitió mar-car y llevar constante peligroa la meta adversaria.

Sin Osael Romero como

11 Municipal con nuevo presidentePRIMERA DIVISIÓN Admitió que es un gran reto

El Once Municipal ya tiene“cabeza” que lo dirija en latemporada./DEM

Alianza abre su trabajode pre temporada. /DEM

CECILIA NAJARRODIARIO EL MUNDO

Las horas más criticas del 11Municipal, llegaron a su final,ayer cuando en el estadio Si-meón Magaña, se eligió alnuevo presidente del equipo.El hombre que llevará las rien-das de los canarios será Os-waldo Magaña, quien ya eraparte de la antigua directiva, ylo acompañará como vicepre-

sidente, Carlos Roberto Alva-rado.

Magaña, confesó a diario ElMundo que su cargo en el 11Municipal es “un reto bastan-te grande que hay que enfren-tar”. En estos momentos, laprioridad del presidente seráelegir al nuevo cuerpo técni-co para que ellos aprueben lascontrataciones de los jugado-res y comenzar la pretempo-

rada 2012. La decisión de elección es-

tuvo a cargo de los dirigentesEliseo Juárez, Julio Valdiviesoy Hugo Magaña. A la reunióntambién se presentaron y die-ron su voto, Serafín Orantes,diputado de ConcertaciónNacional, comerciantes y al-gunos empresarios ahuacha-panecos. La noble afición ca-naria también llegó al estadio

para apoyar al nuevo pope. Lareunión duró más de tres ho-ras y los primeros acuerdos alos que se llegó es que la pró-xima semana se dará a cono-cer la nueva junta directiva.

Hace unas algunas sema-nas el 11 Municipal atravesa-ba momentos difíciles dentrode la institución, ya que nose llegaba a un acuerdoparaelegir al presidente.

CON LA MISMA PIEDRA Ante los hondureños

Alianzainicia su pretemporadaeste día

PRIMERA DIVISIÓN

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

Los equipos de la primeradivisión como: Alianza,Águila, Atlético Marte yFAS, darán hoy por inicia-do sus trabajos de pretem-porada, de cara al inicio deltorneo Apertura 2012, queinicia el 14 de julio y finali-zará el 16 de diciembre.

El cuadro albo tieneprevisto hoy su inició deentrenos a las 9:00 de lamañana en la cancha de laUCA, donde se espera con-tar con las nuevas incorpo-raciones como: MiguelMontes, Emerson Véliz,Dany Torres, Rudy Valen-cia, Ramón Martínez dePaz, Arturo Albarrán, Cris-tian Castillo y el argentinoMatías Passarelli.

El campeón nacional,Águila, también volverá alos trabajos, tras finalizar elpasado certamen a logrande. Víctor Coreas, DTde los migueleños iniciaríacon las prácticas a la 3:00de la tarde en el estadioJuan Francisco Barraza, deSan Miguel. El reto para losemplumados es grande eneste segundo semestre delaño, pues deben defenderel cetro de campeones ydar una buena impresiónen el torneo regional de laLiga de Campeones de laConcacaf. A los albos yemplumados se suma elAtlético Marte y los tigrillosdel FAS, otro equipo quejunto a Metapán, tendránparticipación en “La Con-cachampions”, en julio. LaUES por su parte, volverá alos trabajos hoy a las 8:00de la mañana.

La Selecta se perdió en el mediocampo y dio facilidades para quela “H” la terminara goleando en elR. F. K., en Washington.

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

La Selecta reprobó su últimoexamen el sábado ante Hon-duras, al salir goleada por 3-0en el R. F. K., de Washington,previo al inicio de la tercera fa-se mundialista ante Costa Ri-ca el 8 de junio.

La azul y blanco no pudoante la “H” y dejó muchos ba-ches en la media cancha, fac-tor que fue bien aprovechadopor el rival, quien no perdonóa la hora de marcar a gol.

Con un sistema 4-4-2, elcombinado cuscatleco, luciódesafinado, sin idea y sin con-tundencia hacia la portería ri-val, donde ni Rafael Burgos yNelson Bonilla, fueron lo sufi-

Sin ideaen elúltimoensayo

La selección salvadoreña finalizó mal su fogueo al caer por goleada ante Honduras./EFE

“Nosotros jugamosmuy mal. No encontramos el partido en los noventa minutos dejuego, esto hay que reconocerlo como tal”

RUBÉN ISRAELDT. SELECCIÓN MAYOR

ese conductor de los hilos enla cintura del campo, y con Jai-me Alas absorbido por el ca-rril izquierdo, la Azul y Blancofue víctima los hondureños,quienes controlaban todo aplacer. A ellos dos se unió losenredos de Dennis Alas y Dar-win Cerén, quienes intentaronfrenar la metralla de la bico-lor, sin éxito.

En ataque la dupla Bonilla– Burgos, fue presa del físico ybuenos relevos de la última lí-nea catracha, que absorbierontoda intensión de los nuestros,cuando lo hicieron, sus tibios

remates se fueron sin peligroa las manos de Valladares.

A los 84’ minutos RamónSánchez, quien llegó de cam-bio en el complemento, obligóa la estirada a mano cambiadadel meta hondureño para aho-gar el único grito a gol que pu-do gritar la afición Azul y Blan-co antela “H”, en su último fo-gueo previo a viajar a San José,el 6 de junio, para su primerjuego ante Cosa Rica.

Ensayo que terminó conmucho apuntes en la libretade Rubén Israel y muchas du-das en la afición nacional.

EL MUNDO I Lunes 04/06/201238 Deportes • Internacional

LIMA (DPA)DIARIO EL MUNDO

Colombia venció ayer por 1-0 al Perú en Lima por la eli-minatoria sudamericana ha-cia el Mundial de Brasil 2014de fútbol, y recuperó opciónde disputar uno de los cuposen el debut del técnico ar-gentino José Pekerman.

El juvenil James Rodrí-guez marcó a los 51 minutosel único gol en un partido in-tenso aunque con pocas op-ciones de gol.

Con el resultado Colom-bia sube al quinto lugar consiete puntos, mientras quePerú, que tuvo varias au-sencias por lesiones, sehunde en el octavo y penúl-timo con tres.

Los "incas" comenzaroncolocando la pelota en el pi-so, lo que complicó a Co-lombia, especialmente en elsector izquierdo. Justamen-te por ese sector llegó la po-sibilidad más clara a los 27minutos, cuando André Ca-rillo le ganó la espalda a Pa-blo Armero pero perdió elmano a mano con el arque-ro David Ospina.

El Perú tuvo algunasotras ocasiones de menorriesgo, mientras que Co-lombia apenas se dejó vercon un disparo de 40 me-

Neymar fue anulado con el juego fuerte de la defensa mexicana. /EFE

ARLINGTON (EFE)DIARIO EL MUNDO

La selección de México congoles de Giovani Dos Santos,al minuto 22 y Javier “Chicha-rito” Hernández, de penalti,a los 32, venció por 2-0 a la deBrasil, que venía de diez par-tidos sin derrota, en partidoamistoso disputado ayer en elCowboys Stadium de Arling-ton, Texas.

Brasil fue sorprendida porun México que le jugó al con-tragolpe y que supo anular aNeymar con un marcaje fuer-te. México enfrió el partido,Brasil no despertó de su letar-go futbolístico y vio cómo su-fría la décima derrota en suhistoria en los 37 partidos quehan disputado, con 21 triun-fos y siete empates.

La selección de México sevengó, además, de la caídapor 1-2 que Brasil le propinóen octubre en Torreón. Tras elpartido, a Brasil no solo lequedó la preocupación por sunivel futbolístico, pues defrau-dó con su juego y falta de en-

BRASIL 2014 Los peruanos viajan a Uruguay

La selección mexicana superócon honores el último sinodal, pre-vio a la eliminatoria de Concacaf.

La estrella “cafetera”, FalcaoGarcía, no apareció en el partido,más allá de un mal cabezado.

México acaba conel invicto de Brasil

AMISTOSO Tenían diez juegos sin perder

Portugalviaja aPoloniacon dudas

EUROCOPA

LISBOA (EFE)DIARIO EL MUNDO

La selección de Portugalviaja hoy a la ciudad pola-ca de Opalenica, su baseen la Eurocopa, empaña-da por los resultados de losdos últimos partidos depreparación y envuelta porlas dudas que ha suscitadosu ineficaz juego.

Un triste empate a ce-ro ante Macedonia, núme-ro 98 del mundo, y la de-rrota de ayer ante Turquíaen el lisboeta Estadio de LaLuz (1-3) han puesto enalerta al combinado deCristiano Ronaldo, que semide a Alemania el 9 dejunio, su debut en el cono-cido como grupo de la"muerte", donde tambiénse encontrará con Dina-marca y Holanda.

"Estamos tristes, peroesta derrota no afecta anuestra confianza", ha ase-gurado Paulo Bento, quiencosechó su tercera tropie-zo en 16 encuentros comoseleccionador luso. El res-to son nueve victorias ycuatro empates.

Desconcentración de-fensiva y una preocupanteineficacia -ante Turquíafueron 17 remates y soloun gol- lastran los atribu-tos del equipo, que ha ga-nado en dinamismo e in-tensidad desde que Bentose sentó en el banquillo enseptiembre del 2010.

Las incontables ocasio-nes marradas en los dosencuentros amistosos handejado en el punto de mi-ra a los delanteros.

Colombiavenció al Perúy lo complica

Los jugadores Rinaldo Cruzado (i) y Christian Ramos (d) dePerú disputan el balón con el jugador Falcao Garcia. /EFE

Portugal perdió 3-1 anteTurquía. /EFE

tusiasmo a la hora de lucharpor el triunfo, también por ungolpe que sufrió el zaguerocentral Thiago Silva.

Dos Santos se convirtió enel verdugo de Brasil al pene-trar por el lado izquierdo y sa-car un tiro cruzado con efec-

to que entró por toda la escua-dra del arco defendido por Ra-fael. Dos Santos dudó antes depegarle al balón y lo que enprincipio pareció que era uncentro se convirtió en un granremate.

El gol cambió la cara delpartido. Brasil pudo ponersepor delante en el marcadoral minuto 10 con el delanteroLeandro Damiao, pero el árbi-tro del partido, el canadienseSilviu Petrescu, anuló el tantopor fuera de juego. Al minuto32, falló de nuevo la defensabrasileña al entregarle el ba-lón a Dos Santos, quien en-tró al área chica, donde fuederribado por Juan en faltaque el árbitro decretó comopenalti y que ejecutó 'Chicha-rito' Hernández para vencer aRafael y darle el 2-0 a México.Brasil tuvo las mejores opor-tunidades de conseguir el gol,pero México aprovechó al má-ximo las dos que creó y quetransformó en los tantos de lavictoria. Neymar al minuto 41sacó un disparo potente y elbalón iba por todo el ánguloizquierdo de la portería deMéxico y ahí surgió la manomilagrosa del portero JesúsCorona para evitar lo que secontaba como el primer golde Brasil.

tros de Freddy Guarín queel arquero Diego Pennycontroló sin problemas.

El segundo tiempo co-menzó en igual tónica y alos 47 minutos la estrella lo-cal, Paolo Guerrero, pudoabrir tras eludir lujosamen-te a Aquivaldo Mosquera,pero Ospina volvió a erigir-se en figura para obstruir eldisparo.

Cuando a Colombia pare-cía hacérsele más difícil eljuego, Guarín arrancó y se lapasó a Dorlan Pabón, quiensirvió un pase preciso paraque Rodríguez, ayudado porla mala reacción de RenzoRevoredo, superara sin pro-blemas a Penny. A partir deallí, Colombia impuso su je-rarquía para manejar lostiempos. El técnico del Perú,Sergio Markarián, recurrióa jugadores menudos comoWilliam Chiroque y Raúl Rui-díaz, pero no logró inquietara la ahora sí buena puestazaga colombiana.

Quinta jornada

Perú 0 -Colombia 1

Argentina 4 -Ecuador 0

Bolivia 0 -Chile 2

Uruguay 1 -Venezuela 1

RESULTADOS

•• Los equipos se fueronal descanso ante el de-lirio de los miles de me-xicanos que se eran ma-yoría entre los 84.519espectadores que llena-ron las gradas del Cow-boys Stadium y que enel intermedio estable-cieron una marca mun-dial al hacer la “ola”por siete minutos.

•• Brasil seguirá en EEUU para enfrentar Ar-gentina el 9 de junio.

IImmppoonneenn rrééccoorrddccoonn llaa oollaa

EL MUNDO I Lunes 04/06/2012 39Apuntes • Deportes

EE.UU. El estadounidense LanceArmstrong, ganador ensiete ocasiones del Tourde Francia, se ha impues-to ayer, domingo, en elIronman 70.3 de Hawaii. Armstrong se impusomerced a su superioridaden el tramo de bicicleta.

Armstronggana triatlónen Hawaii

ESPAÑA. El argentino Marcelo Biel-sa renovó un año más sucontrato como entrena-dor del Athletic de Bilbao,anunció ayer el club. Biel-sa llevó esta temporada alAthletic a las finales de laLiga Europa y Copa delRey.

Bielsa estaráun año máscon el Athletic

{BREVES}

ESPAÑA.

El español Jorge Lorenzoganó hoy el Gran Premiode Cataluña de MotoGP yse afianzó en el primerpuesto del Mundial demotociclismo.Lorenzo cruzó la línea demeta seguido por su com-patriota Daniel Pedrosa ypor el italiano Andrea Do-vizioso.

Lorenzo consolidasu liderato en GP

HUNGRÍA. En Hungría concluyó ayerel primer Mundial de "fo-otgolf", un nuevo deporteque combina el golf y elfútbol, con una triple vic-toria de los anfitriones. Elhúngaro Béla Lengyel seperfiló como primer cam-peón mundial de footgolf

Concluyeprimer mundialde footgolf

MUNDIAL FÚTBOL EN LODO ALEMANIA.

Un par de jugadores pelean por el balón durante un par-tido clasificatorio del Campeonato del Mundo 2012 defútbol en una ciénaga en Essen (Alemania). La final deltorneo se celebrará en julio en Finlandia.

EL “TIGRE”RESURGIÓEl exnúmero uno del mun-do Tiger Woods resurgiócon una nueva victoria, lasegunda de la temporada,al ganar The MemorialTournament, torneo in-cluido en el circuito de laPGA y dotado con 6,2 mi-llones de dólares en pre-mios.Tras dos años de se-quía y crisis de juego,Wo-ods se impuso en marzoen el Arnold Palmer Invi-tational en lo que se con-sideró como la confirma-ción de su recuperacióncomo jugador.

VENEZUELA ENOLÍMPICOSVenezuela superó a Chilepor 3 partidos a 0 en laserie de clasificación delvoleibol de playa masculi-na para asegurar su paseoficial a los Juegos Olím-picos de Londres 2012. Laserie, que se disputó enNaguanagua,Venezuela.

DJOKOVIC Y FEDERER SUFRENNovak Djokovic y RogerFederer sufrieron más delo esperado para avanzarayer a los cuartos de fi-nal del Abierto de tenisde Francia, en una jorna-da de festejos para Ra-fael Nadal por su cum-pleaños número 26.Djokovic estuvo al bordedel abismo ante el italia-no Andreas Seppi.

TENIS

laventana

EElleeggaanncciiaa yy ggrraacciiaaeenn ggiimmnnaassiiaa

POR EQUIPOSEl equipo italiano de gimnasia durante su actuación de pelota en la final del Campeonato de

Gimnasia Rítmica celebrado en Nizhny Novgorod (Rusia). Estas competencias son las últimas

antes del inicio de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 que inician a finales de julio.

ESPAÑA DERROTA A CHINADESPEDIDAEspaña ganó esta noche por 1-0 a China en su ensayo general previo ala Eurocopa en Sevilla, el último amistoso antes de viajar a Polonia, enel que el equipo español, con Andrés Iniesta como revulsivo, sufrió másde lo previsto para imponer su calidad ante una "muralla" china, sobretodo en la segunda parte. La selección española se despedía de su afición antes de su pretendidoasalto al triplete de títulos seguidos.