MINISTRA ’ En el país está garantizada la libertad de prensa

EVO ’ EEUU utiliza derechos humanos para la intromisión

ÚLT

IMA

S

24

AGEN

DA

PRES

IDEN

CIAL

6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.290 • 4 cuerpos • 60 páginas Bs 2

LUNES 4 DE MAYO DE 2015

Bolivia acude unida a La Haya con la fuerza de la razón y la justicia

AUMENTA EL APOYO INTERNACIONAL A LA CAUSA MARÍTIMA

ESPECIAL

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

Gon

zalo

Jalla

si

ó El candidato del MAS, Álex Ferrier, obtuvo 84.572 votos (50,2%) frente a Carlos De-llien, de Nacer, que logró 84.044 sufragios (49,8%), según datos de la diputada Susana Ri-vero. El Tribunal dará a conocer cifras oficiales en los siguientes días.

ó En Tarija, de acuerdo con Ipsos, ganó Adrián Oliva con 61,4%, y Pablo Canedo consiguió 38%.

Beni comenzó el festejo por la victoria de Álex Ferrier como gobernador.

Banderas en apoyo al derecho al mar.

BOLIVIA ELIGE 20-21

El canciller Choquehuanca dijo que artistas europeos y otros sectores se suman al derecho boliviano al mar.

Hoy se izará la bandera que reivindica la causa marítima. Chile inicia la exposición de sus alegatos en La Haya.

Sacha Llorenti y Héctor Arce en La Haya. Al fondo, la Corte de Justicia.

La lluvia posterga Oriente vs. Tigre

DEPORTIVO 8-9

AFKA

MAS gana en Beni

lunes 4 de mayo de 2015ECONOMÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El ministro de Minería, César Navarro, aseguró ayer que el Gobierno no asumirá ninguna medida de carácter “neoliberal” y rechazó las versiones de algu-nos sectores de la oposición so-bre despidos inminentes en la Empresa Estatal Huanuni.

“No va haber ninguna, nin-guna medida y quiero ratificar de manera enfática, esta es una decisión política nuestra, del Go-bierno, de los trabajadores, no va haber ninguna medida de carác-ter neoliberal, porque ayer escu-chábamos una que otra especu-lación de despidos, no va haber ningún despido en el sector de los trabajadores, y por el contra-rio tiene que haber un sanea-miento social”, afirmó en una en-trevista con los medios estatales.

En esa línea, remarcó que los trabajadores de Huanuni deci-dieron en una asamblea que los mineros que tienen edad para jubilarse “puedan acogerse a ese derecho”.

Recordó que hay mineros que trabajan entre 10, 15, 20 y hasta 30 años, pero no aportaron para

Ministro descarta despidos en Huanuni

Bolivia cambió con la nacionalizaciónESCENARIO ó En 2005 se producía 30 millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas. A 2015 llegó a 62 MMmcd.

Vista del pozo Margarita Siete, que elevó la producción de gas natural.

El incremento en la produc-ción también tuvo su efecto en el sector de transporte “el 2005, la capacidad de transpor-te en el mercado interno era de 56 millones de pies cúbicos (MMpc) como se ha masifica-do e incrementado la deman-da del mercado interno por las grandes inversiones de gas na-tural hemos invertido y llegado a cerca de 350 MMpc. Permite dar una mejor calidad de vida a los bolivianos con el consumo de gas natural y a un buen pre-cio”, destacó, cita un boletín del Ministerio de Hidrocarburos.

De igual manera este incre-mento en la producción tuvo su impacto en la exportación de gas natural a los mercados de Brasil y Argentina. “El 2005 exportábamos 27 MMmcd, ac-tualmente estamos exportan-do alrededor de 48 MMmcd… Por lo que la renta petrolera que era de $us 300 millones el 2006, el año pasado llegó a $us 5.800 millones, en benefi-cio del país” y siendo un pilar fundamental de la economía boliviana.

INCREMENTO EN LA PRODUCCIÓN DE GAS NATURALEl país, el 2005 tenía una

producción de 30 millones de metros cúbicos día (MMmcd), las cuales gracias a las inver-siones realizadas se incremen-taron hasta llegar a la fecha a los 62 MMmcd. Este mismo hecho tiene su efecto en el crecimiento del mercado in-terno y los de exportación.

“El consumo interno el 2006 era de tres MMmcd hoy estamos consumiendo alre-dedor de 12 MMmcd, eso sig-nifica que hemos masificado el consumo interno. En gas domiciliario teníamos alre-dedor de 33.000 usuarios en toda Bolivia, el 2014 los be-neficiados del gas natural son cerca de 2,4 millones de personas”, resaltó el minis-tro Sánchez. Asimismo, en el proceso de conversión a Gas Natural Vehicular (GNV) el crecimiento fue importante “el 2006, había 37.000 vehí-culos convertidos a GNV, el 2014 llegamos a más de 300 mil vehículos”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sán-chez, afirmó ayer que “a par-tir de la nacionalización de los hidrocarburos ahora tene-mos otra Bolivia”.

“En el tema de recaudación entre el 2000 al 2005 fue de $us 1.925 millones, teniendo un promedio de $us 390 mi-llones al año. Mientras que en-tre el 2006 y 2014 se ha recau-dado $us 26.700 millones, con un promedio de $us 3.300 mi-llones. Sin la nacionalización no hubiéramos multiplicado por 10 estas recaudaciones”, mencionó el ministro.

“Sin la nacionalización no hubiéramos tenido las plantas de separación de líquidos. Hoy, Río Grande está en produc-ción, la planta de Gran Chaco ingresa en operación desde ju-lio, somos autosuficientes en GLP y seremos grandes expor-tadores a partir de julio en la región, también seremos en los próximos meses autosufi-cientes en gasolinas”, indicó en entrevista al programa El Pueblo es Noticia.

EXPLORACIÓN Y RESERVASEn el ámbito de la explora-

ción, el 2005 el país tenía 10 área de exploración, en la ac-tualidad con el Plan Inmedia-to de Exploración “se tiene 86 proyectos y 63 nuevas áreas, de las cuales seis ya se han protocolizado y tienen inicio de operación y cinco están para su autorización y aproba-ción en la Asamblea Legislati-va Plurinacional, por lo que se está avanzando a un buen rit-mo”, remarcó la autoridad.

En lo que respecta a las re-servas de gas natural, el 2009 se ha certificado 9,9 trillones de pies cúbicos (TCF por su si-gla en inglés). El 2013 se hizo una nueva certificación de reservas donde se estableció 10,45 TCF, “hemos repuesto todo lo que hemos consumido y también incrementamos las reservas, el gran reto es llegar al 2020 con 15 a 16 TCF que ga-ranticen el abastecimiento del mercado interno y los compro-misos de exportación”.

El ministro de Minería, César Navarro.

Arch

ivo

Arch

ivo

su jubilación y recién lo hicieron desde 2006 y dijo que muchos de ellos, tienen hoy 60 y 62 años.

Anunció una reunión con los trabajadores de Huanuni, el próximo martes, para buscar mecanismos que permitan a esa empresa estatal salir a flote y “se constituya en el referente más importantes para la activi-dad minera del país”.

Navarro informó que se está trabajando un plan de contin-gencia para salvar de la crisis a esa empresa minera, en reunio-nes permanentes entre la Corpo-ración Minera de Bolivia (Comi-bol) y los trabajadores mineros.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA al contribuyente que a continuación se detalla, para que el mismo tenga conocimiento del Proceso de Determinación que se ejecuta a su persona.

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO/ ALCANCE

NUMERO ORDEN DE VERIFICACION

ALBIS CRUZ CASTRO C.I. 204000590 02 Y 03/2009 RC-IVA 0013OVI17767

Por la presente notificamos que se verificará el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto del Régimen Complementario al IVA (RC-IVA), cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente.

Asimismo se lo cita, llama y emplaza para que por sí o mediante Apoderado se apersone a las Oficinas de esta Gerencia, ubicada en la Av. 20 de Octubre No. 2121 1er. Piso, Departamento de Fiscalización, a objeto de presentarse en el plazo perentorio de cinco (5) días hábiles a partir de la Legal Notificación del presente EDICTO, bajo conminatoria que de no presentarse se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de Mayo de dos mil quince años.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

FORTALECIENDO EL DESARROLLO DE LAS COOPERATIVAS MINERAS DEL PAÍS

FORTALECIENDO EL DESARROLLO DE LAS COOPERATIVAS MINERAS DEL PAÍS

Dirección: La Paz, Calle Reyes Ortiz Nº 73, Edificio Gundlach,Torre Oeste, piso 24, teléfonos: 2445329-2445331, fax 2445332,

Página Web: www.fofim.gob.bo-e-mail:fofim@fofim.gob.bo., Casilla Nº1711

lunes 4 de mayo de 2015 3EDITORIAL

RECUPERAR EL DERECHO DE SALIR AL MAR

En busca de una solución pacífica

Bolivia está en una misión histórica: Defender en la Corte Inter-nacional de Justicia de La Haya su derecho a un acceso sobe-rano al océano Pacífico, derecho atropellado por los gobiernos de Chile desde su invasión armada del año 1879.

A esa cita con la historia, el país acude armado con la ver-dad, la razón, la justicia y la unidad de todo un pueblo que sufrió por más de 130 años los daños causados por la voracidad de las elites chile-nas que engañaron y dilataron una solución al enclaustramiento geográ-fico boliviano.

Sin embargo, la diplomacia chilena dejó algunas huellas de sus com-promisos incumplidos para otorgar una salida al mar al país. Autorida-des de Santiago realizaron en diversos momentos al menos siete ofertas a Bolivia, después del Tratado de 1904, para resolver la soberanía sobre el océano Pacífico. El presidente Juan San Fuentes ofreció una salida en 1920, Arturo Alessandri, en 1923; Emiliano Figueroa, en 1926; Gabriel González Videla en 1950; Jorge Alessandri el año 1962 y Augusto Pino-chet en la década de los 70.

La propia presidenta Michelle Bachelet, en su primera gestión de Go-bierno, suscribió la agenda de los 13 puntos donde uno de los acuerdos se refiere al tema marítimo.

¿Para qué era ese punto de la agenda? preguntó hace poco el canciller boliviano David Choquehuanca quien respondió: “era para alcanzar una solución definitiva a este problema pendiente. Con el propio presidente (Sebastián) Piñera, hemos llegado a redactar un acta donde dice que las próximas y sucesivas reuniones ya deberíamos de proponer, mejor dicho trabajar propuestas concretas útiles y factibles ¿para qué?, para dar una solución definitiva a este problema pendiente”.

Esos y otros compromisos legales ahora serán expuestos por el país en las audiencias de la Corte de La Haya, instancia de justicia internacional que pretende ser desconocida por Chile.

“Varios presidentes y cancilleres de Chile comprendieron que Bolivia no podía quedarse encerrada para siempre en el corazón de América del Sur y se comprometieron a negociar con Bolivia un acceso soberano al mar. Hoy mi país, como siempre lo ha hecho, pide una solución pacífica a su enclaustramiento y por ello acude a la Corte Internacional de Jus-ticia a fin de resolver, en Derecho, esta controversia que obstaculiza la integración latinoamericana”, explicó el presidente Evo Morales en la presentación del Libro del Mar.

TINTA CHINA Tomy

Rusia alerta contra auge de neonazismo en Europa

E l jefe de la Administración Presidencial de Rusia, Serguei Ivánov, alertó en una

entrevista sobre un aumento de los ánimos neonazis en países europeos, lo cual el Kre-mlin percibe como una amenaza.

Denunció Ivánov en declaraciones a la te-levisora global RT que en las repúblicas exs-oviéticas del Báltico y en Ucrania “los nazis organizan abiertamente sus marchas, con antorchas y la simbología correspondiente, y delante de todo el mundo”.

Moscú está muy preocupado por la inac-ción de las autoridades locales que ni siquie-ra intentan frenarlo, afirmó el funcionario de alta jerarquía estatal.

Según Ivánov, se observa cierto creci-miento de los ánimos neonazis en Europa, lo que consideró “una amenaza patente”, al margen de que en la propia Rusia hay un movimiento de ese tipo que no es popular pero sí existe, expresó.

El también exministro de Defensa lamen-tó que según diversas fuentes el 60 por cien-to de la población occidental considere que Estados Unidos y Reino Unido desempeña-ron el papel decisivo en la derrota de Alema-nia nazi, por delante del Ejército Rojo.

Recordó que existe gran cantidad de do-cumentos históricos que confirman que la Unión Soviética desempeñó el rol clave en el desenlace positivo de esa guerra.

Indicó Ivánov que hace una década la mayoría de los encuestados en Occidente creía que la Unión Soviética hizo el apor-te decisivo en la Segunda Guerra Mundial, mientras que sólo el 40 por ciento ignoraba esa verdad histórica.

Es vergonzoso que en 10 años cambiara tanto la opinión pública, deploró el jefe de la Administración Presidencial de Rusia.

De manera coincidente, Joachim Gauck, presidente de Alemania, criticó en entrevis-ta al periódico Sueddeutsche Zeitung que la muerte de tres millones de prisioneros so-viéticos en territorio germano durante aque-lla conflagración permanece en el olvido.

Estas personas permanecen en la zona del olvido de la conciencia colectiva, agregó al evocar a propósito del aniversario 70 de la derrota del fascismo a quienes murieron de frío, hambre y enfermedades en su país.

“No solo somos lo que hemos llegado a ser hoy en día, a la vez somos los herederos de los que durante la II Guerra Mundial provo-caron destrucciones en Europa”, lamentó.

En mil 418 jornadas hasta llegar a Berlín, el Ejército Rojo liberó casi el 50 por ciento del territorio de Europa -sin contar la parte europea de la Unión Soviética-, incluidos 16 países con una población de 120 millones de habitantes, además de contribuir jun-to con fuerzas aliadas norteamericanas y británicas a la emancipación de otras seis naciones. Fuentes documentales cifran las pérdidas humanas de la Unión Soviética en 27 millones.

AMENAZA

PRENSA LATINA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVA a.i.Maria Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIAL a.i.Álvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN lunes 4 de mayo de 2015

VIETNAM Y EEUU

HACIA EL REFERENDO

Convivencia sin olvido

Totora Marka inicia la socialización de su Estatuto Autonómico

Las relaciones entre Estados ba-sadas en el respeto mutuo difí-cilmente llegarán a consolidarse

cuando se intenta olvidar, minimizar o distorsionar el pasado, lo que a la larga conspira contra el futuro.

El primer ministro de Vietnam, Nguyen Tan Dung, lo tuvo muy en cuenta al dirigirse a sus compatrio-tas y al mundo en la gran celebra-ción del aniversario 40 de la libe-ración del sur del país, que calificó de glorioso capítulo histórico con el que se cumplió la misión de reunifi-car la patria.

Al hacer un recuento de la prolon-gada epopeya de todo el pueblo bajo la dirección del Partido Comunista y su eminente guía Ho Chi Minh, las madres heroínas, talentosos co-mandantes, héroes de las fuerzas armadas, mutilados de guerra y el movimiento de jóvenes voluntarios, les rindió tributo como forjadores de la victoria.

Y recordó que los imperialistas es-tadounidenses y sus lacayos locales impusieron un régimen neocolonial que convirtió a Vietnam del Sur en

Autoridades Originarias de Toto-ra Marca, junto al ministro de Autonomías, Hugo Siles, inicia-

ron la socialización de su Estatuto Au-tonómico Indígena Originario Campe-sino con una ofrenda a la Pachamama o Madre Tierra.

En Tantachawi mensual, ritual an-dino de confraternidad, autoridades y pobladores de Totora Marka dieron inauguración a la penúltima fase de su autonomía, la socialización de su Estatuto.

Para darle realce al acto los toto-reños invitaron al Ministro de Auto-nomías, Hugo Siles Núñez del Prado, para dar inicio de manera oficial a la socialización del estatuto que será puesto a consideración del referendo del 12 de julio.

Siles ponderó la energía y trabajo puesto en organizar desde las pro-pios usos y costumbres la construc-ción del estatuto de Totora Marka, que calificó de extraordinario, ya que no es solo único en Bolivia, sino en el mundo.

Por Hugo Rius Blein/ Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam/PL

una base militar injerencista, que reprimió brutalmente la revolución allí y desató una devastadora guerra contra el norte.

Cometieron incontables crímenes que causaron inconmensurables pér-didas y dolores al pueblo y colocaron a la nación frente a desafíos extre-madamente serios, subrayó.

También aludió a los ingentes esfuerzos de Vietnam a partir de 1975 para superar las secuelas de la guerra, quebrar el embargo de que fue víctima, la lucha que libró para proteger las fronteras y ayudar al pueblo de Cambodia a escapar del régimen genocida.

“La socialización del estatuto de-manda tiempo y recursos, mas esta es la etapa final porque se ha construido lo más importante, Totora se ha pues-to de acuerdo sobre las instituciones que debe tener, como debe estar cons-tituido su gobierno, y la consulta del 12 de julio debe ser solamente la rati-ficación, y si es posible con más de 90 por ciento”, dijo el Ministro.

Añadió: “Totora Marka inicia la ruta de las autonomías indígenas, porque a partir de ello Charagua, Mojocoya y al menos otras ocho autonomías indíge-nas seguirán el ejemplo.”

La presidenta de CONAIOC, Floren-tina Medina aseveró: “Los totoreños están marcando el camino para las autonomías indígenas a nivel nacional y departamental. Ahora nos toca traba-jar más para socializar nuestros estatu-tos, tenemos que llegar a cada rincón. Debemos decir sí a nuestro estatuto.

La socialización del estatuto, que consta de 102 artículos, 4 disposicio-nes transitorias y una disposición fi-nal, se realizará en las 32 comunida-des que componen Totora Marka.

A Estados Unidos le llevó 20 años decidirse a establecer relaciones diplomáticas con Hanói, en una segunda aceptación tácita, y nunca expresa, de la derrota infligida, antes en lo militar y en 1995 en lo político internacional.

El gobernante vietnamita puso acento al referirse a la nueva era de independencia y edificación del socialismo que abrió la contundente ofensiva de primavera, en la aspira-ción de vivir en paz.

Con este principio las relaciones con Washington se normalizaron a lo largo de un arduo proceso hasta acrecentarse en múltiples esferas, aunque con reconocidas diferencias.

Pero siempre desde el lado de Viet-nam invocando la superación de las consecuencias de la guerra de agre-sión, lo que ha propiciado la puesta en marcha de algunos proyectos esta-dounidenses de descontaminación en áreas afectadas por la guerra química y su devastador agente naranja.

Todavía es poco resarcimiento ante la dimensión de los daños cau-sados, mientras las víctimas por va-rias generaciones siguen reclamando la debida compensación en tribuna-les norteamericanos a las corporacio-nes que produjeron y suministraron los terribles defoliantes.

El proyecto de Estatuto de Totora Marka fue construido sobre la base y fundamento de la sociedad andi-na, compartiendo sus formas de de-mocracia comunitaria y sus modelos organizativos con los demás pueblos y comunidades del Estado Plurinacio-nal de Bolivia.

También participaron Tata Ma-llkus de Consejo de Totora: Miguel Soto y Marcos Rencijo; la Presidenta

De hecho se trata de mantener viva la memoria, promoviendo al mismo tiempo las visitas continuas de soldados veteranos del otro lado de la contiendan que llegan en son de examen de conciencia y en dis-posición de ayudar a que se haga justicia.

En la celebración del 40 aniversa-rio, el departamento de información de la cancillería invitó a la antigua Sai-gón a corresponsales norteamericanos que cubrieron la caída de esta urbe.

Algunos de ellos por cierto fue-ron sorprendidos por las fuerzas de liberación en el asaltado palacio gu-bernamental, a donde tenían libre acceso y no alcanzaron a ser evacua-dos por el dispositivo montado por la embajada estadounidenses. Junto a ellos recorrimos las huellas del pasado de lucha y las impactantes muestras de las realizaciones del presente que han convertido a esta ciudad en la locomotora de la eco-nomía de Vietnam.

En otro ejercicio de la memoria el primer ministro destacó que la victoria de la primavera de 1975 fue inseparable del respaldo de los esta-dos socialistas como la otrora Unión Soviética, China, Laos, Cambodia y Cuba, así como los amigos interna-cionales amantes de la paz.

de CONAIOC, Florentina Medina; el Vicepresidente del Consejo delibe-rante del estatuto de Totora, Teodoro Delgado; el viceministro de Autono-mías Indígenas, Gonzalo Vargas; el Diputado nacional, Cristóbal Chuqui-chambi; entre otros.

La provincia San Pedro de Totora está situada en la parte Norte del de-partamento de Oruro, según la tradi-ción oral y el relato de algunos pobla-dores de la zona, los españoles en la época de la Colonia, llegaron al lugar portando en mano una imagen de San Pedro para formar un pueblo.

Cuando se posicionaron en el si-tio, observaron a sus alrededores que abundaba una planta, la totora, en el lugar bautizaron como San Pedro de Totora. En honor al patrono, los europeos construyeron un templo colonial muy cerca de las totoras y el agua reinante.

Con el paso de los años, el agua y las totoras desaparecieron debido al asentamiento humano, quedando tan solo con el nombre que hoy en día conocemos.

A EEUU le llevó 20 años decidirse a establecer relaciones diplomáticas con Hanói, en una segunda aceptación tácita de la derrota infligida, en lo militar y, en 1995, en lo político.

“Totora Marka inicia la ruta de las autonomías indígenas, porque a partir de ello Charagua, Mojocoya y al menos otras ocho autonomías indígenas seguirán el ejemplo”.

lunes 4 de mayo de 2015 CIUDADES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Líderes espirituales indígenas de al menos ocho países de América vieron a Bolivia como referente de lucha en defensa de la Madre Tierra y el fortaleci-miento del Abya Yala.

Se trata de las delegaciones de Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Chile, Argentina, Brasil, México que participa-ron, por dos días, de la primera Cumbre Internacional de la Es-piritualidad de Pueblos Indíge-nas. Ayer se elevó un documen-to final y se declaró en Bolivia el Día del Amauta.

“Bolivia es un ejemplo a se-guir. El encuentro da pie para que nosotros (los pueblos) po-damos organizarnos como aquí (en Bolivia) se permite, Volvere-mos a nuestros países para re-plicar este encuentro con este nivel de reflexión para desper-tar conciencia”, dijo el amauta Modesto Ortega Núñez, indíge-na quechua del Kollasuyo, en Buenos Aires, Argentina.

En esa línea, la líder espiri-tual del grupo Juatun Yachay, de Quito, Ecuador, Myriam Ce-ballos, afirmó que “Bolivia dio el primer paso para un cambio en el mundo” y fijó hace años lineamientos para restablecer una relación directa y profunda con la Madre Tierra, a través de políticas proteccionistas.

Al respecto el organizador del evento y técnico del vice-ministerio de Descolonización, Keogh León afirmó que, antes a los líderes espirituales se los conocía despectivamente con

el término de brujo o espiritis-ta, pero ahora, con el proceso de cambio que Bolivia atravie-sa, este sector es reconocido ple-namente en sus derechos y dife-rentes especialidades. Cuentan con normas que los protege.

“Bolivia avanzó más. Tiene la Ley de la Descolonización, la Ley de la Madre Tierra y otras di-versas que están proyectándose como la norma que reconoce los derechos de los animales”, dijo.

DOCUMENTO FINAL El documento final del en-

cuentro, en sus principales pun-tos señala que los gobiernos deben reconocer la sabiduría ancestral, aplicarla a la currícu-la de la educación, así como la lengua originaria del pueblo en su respectiva región. La alimen-tación con soberanía es otro de los aspectos para que a los pue-blos ya no consuman alimentos transgénicos.

Las delegaciones acordaron que el próximo encuentro se realizará en dos años en la ciu-dad de Cochabamba.

Líderes indígenas definen las conclusiones en torno a la Madre Tierra.

Enzo

De

Luca

“EN BUENOS AIRES HAY UN MUNDO MODERNO, IGUAL A EUROPA. PERO SON POCOS LOS MAPUCHES, WICHIS, QUILMES O LOS QUECHUAS. SÓLO DE NOMBRE SE LOS CONOCE.

“EN IQUIQUE QUEREMOS RECUPERAR NUESTRA LENGUA AYMARA. TAMBIÉN QUEREMOS TRANSMITIR LA SABIDURÍA DE NUESTROS ABUELOS EN LAS ESCUELAS.

“EN ECUADOR HAY AVANCES, PERO TODAVÍA FALTA UN GRAN CAMINO POR RECORRER. LOGRAR QUE LOS HUMANOS PODAMOS VIVIR EN PAZ CON LA MADRE TIERRA Y EVITAR LOS DESASTRES.

Modesto Ortegaindígena quechua - Argentina

Elia VillcaIndígena aymara - Chile

Myriam Ceballosindígena Quechua- Ecuador

ó El Abya Yala, es el nombre ancestral de la extensión territorial que ocupaban las naciones indígenas originarias a lo largo de la antigua América.

ó Los indígenas coincidie-ron que el primer paso para fortalecer el Abya Yala es evitar la extinción de los pueblos frente al modernismo.

Bolivia es modelo de lucha por el Abya YalaCONCLUSIÓN ó En el congreso internacional de líderes espirituales, ayer se declaró en Bolivia el Día del Amauta.

EDICTOEl Dr. Eddy Durán Limachi, Autoridad Sumariante del Ministerio de Obras Publicas, Servicios y Vivienda, dentro del Proceso Sumario Administrativo Interno seguido contra MARCELO MENACHO ESPINOZA, ex servidor público del Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda notifica al mismo con la Resolución Final de Proceso Administrativo Interno SAI-SUM/RF N° 004/2015 de 24 de marzo de 2015, y; la Providencia SAI-SUM/P Nº 010/2015 de 14 de abril de 2015, que a continuación se transcriben:.----------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCIÓN FINAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO.---SAI-SUM/RF Nº 004/2015.---La Paz, 24 de marzo de 2015.---VISTOS: El Auto Inicial SAI-SUM/AI Nº 004/2015 de 27 de enero de 2015, a través del cual se instauró proceso sumario administrativo interno en contra de Marcelo Menacho Espinoza, ex servidor público del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda; y la documentación que conforma el expediente del caso.---CONSIDERANDO I: Que a través del Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI-SUM/AI Nº 004/2015 de 27 de enero de 2015, en aplicación del artículo 18 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado y modificado, sucesivamente, por los Decretos Supremos números 23318-A, 26237 y 23820, se dispuso la instauración de proceso administrativo interno en contra de MARCELO MENACHO ESPINOZA con Cédula de Identidad Nº 3451664 L.P.., quién ejercía el cargo de Responsable de Servicios Generales, supuestamente, por no haber cumplido con sus funciones establecidas en el inciso a) del artículo 7 del Reglamento de Uso de Vehículo aprobado con la Resolución Ministerial N° 092 de 23 de abril de 2004, en lo relacionado a “Elaborar y mantener un kardex de control de vehículos” y “Elaborar una tabla de consumo de gasolina de acuerdo al tipo de cada uno de los vehículos en el Ministerio” y; los artículos 11 y 12 del mencionado Reglamento.---Que en atención a la representación de 02 de febrero de 2015, suscrita por la señora Cecilia Saavedra Daza, Procuradora, esta instancia mediante providencia SAI-SUM/P N° 001/2015 de 03 de febrero de 2015, dispuso la notificación del señor Marcelo Menacho Espinoza via edictos en atención al parágrafo VI del artículo 33 de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo N° 27113 que aprobó el Reglamento de dicha ley.---Que el día 03 de marzo de 2015, se procedió a la notificación edictal del Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI-SUM/AI Nº 004/2015 de 27 de enero de 2015, al señor Marcelo Menacho Espinoza, en el periódico de circulación nacional denominado El Cambio, no obstante, el nombrado no se apersonó ante esta instancia a objeto de asumir defensa.---Que la presente Resolución es emitida dentro el plazo establecido por el inciso c) del artículo 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública.---CONSIDERANDO II: Que del análisis y valoración de la prueba, argumentos y normativa aplicable al caso, se tienen las siguientes conclusiones: 1.- Por el Informe Circunstanciado referente al numeral 2.1 “Observación de control interno en comprobantes de pago” de la partida N° 341 “Combustibles y Lubricantes para consumo” del Informe MOPSV-UAI N° 014/2014 tercer seguimiento a la implantación de las recomendaciones del informe de control interno UAI N° 003/2007 sobre la Confiabilidad de Registros y Estados de Ejecución Presupuestaria de Recursos, Gastos y Estados Complementarios del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2006, la Unidad de Auditoría Interna de este Despacho Ministerial, estableció, entre otros aspectos, los siguientes:----La inexistencia de documentación relacionada a la administración y control de uso de vehículos y combustible, así como, de los preventivos de gasto C-31 Nros. 542 y 528 y su documentación de respaldo, correspondientes a la gestión 2006.---De acuerdo a las rúbricas de los preventivos de ejecución de gastos C-31 de la gestión 2006, los funcionarios a cargo de la elaboración, revisión y aprobación de los comprobantes C-31 N° 542 y N° 628, no encontrados, fueron Carla Velásquez Maldonado (Enlace Administrativo MOPSV), Marcelo Menacho Espinoza Responsable de Contabilidad MOPSV), Petronila Espejo Espejo (Responsable de Tesorería MOPSV), Daniel Encinas Maldonado (Responsable de Área Administrativa MOPSV) y Blanca Palma de Gallardo (Directora General de Asuntos Administrativos).---Debido a la inexistencia de documentación se ha establecido la existencia de indicios de responsabilidad por la función pública ocasionada por la falta de documentación generada en el proceso de administración y control de uso de vehículos y combustible, así como, de los preventivos de gasto C-31 Nros. 542 y 528, correspondientes a la gestión 2006.---El Encargado de Servicios Generales es el Encargado de la administración y uso de vehículos y combustible, generando la documentación respectiva para archivo, custodia y control posterior.---Es preciso mencionar que el indicado Informe de Auditoría se constituye en plena prueba pre constituida a objeto de determinar responsabilidad administrativa de conformidad a lo establecido por el artículo 20 de la Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante aprobado y modificado, sucesivamente, por los Decretos Supremos números 23318-A, 26237 y 23820.---2.- Mediante la Nota Interna NI/MOPSV/UAI N° 0178/2014 de 24 de julio de 2014, la Unidad de Auditoría Interna solicitó al Director General de Asuntos Administrativos, entre otros, documentación relacionada con la administración y control de vehículos y combustible.---En atención al mencionado requerimiento por la Nota Interna NI/MOPSV/DGAA/ARC-CEN N° 095/2014 de 08 de 2014, la Encargada de Archivo Central de esta Cartera de Estado, entre otros aspectos, certificó la inexistencia de documentación relacionada a procedimientos de administración, control de vehículos y combustibles, como también conciliaciones entre la empresa proveedora de combustible (Estación de Servicios Kantutani) y el Ministerio, bitácora de control de entrega de vales de gasolina a vehículo de uso operativo, control de vales de gasolina por kilometraje utilizado.---3.- Bajo el contexto expuesto, se evidencia la inexistencia de la documentación relacionada con el proceso de administración y control de uso de vehículos y combustible.---4.- De conformidad al Informe Circunstanciado referente al numeral 2.1 “Observación de control interno en comprobantes de pago” de la partida N° 341 “Combustibles y Lubricantes para consumo” del Informe MOPSV-UAI N° 014/2014 tercer seguimiento a la implantación de las recomendaciones del informe de control interno UAI N° 003/2007 sobre la Confiabilidad de Registros y Estados de Ejecución Presupuestaria de Recursos, Gastos y Estados Complementarios del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2006 y la Nota Interna NI/MOPSV/DGAA/URH N° 0024/2015 de 19 de enero de 2015, se advierte que durante la gestión 2006 el señor Marcelo Menacho Espinoza fungió

el cargo de Responsable de Servicios Generales.---5.- El artículo 7, inciso a), del Reglamento de Uso de Vehículo aprobado mediante Resolución Ministerial N° 092 de 23 de abril de 2004, establece que: “La Dirección General de Asuntos Administrativos, a través del Responsable de Servicios Generales será responsable de:… - A través del responsable de Activos Fijos elaborará y mantendrá una kárdex de control de vehículos, donde se registran los estándares de funcionamiento periódico y características relevantes de los servicios realizados; - A través del Responsable de Servicios Generales elaborar una tabla de consumo de gasolina de acuerdo al tipo de cada uno de los vehículos existentes en el Ministerio, no pudiendo sobrepasar los establecidos en el artículo 19 de D.S. 27327”.---Por su parte, el artículo 11, inciso a), del mencionado Reglamento dispone: “La Dirección General de Asuntos Administrativos a través del Encargado Responsable de Servicios Generales entregará a los responsables de los vehículos de acuerdo a requerimiento, las boletas de gasolina prenumeradas de acuerdo a solicitud previa, bajo registro detallado para efectos de conciliación con los proveedores”. El artículo 12, prevé: “El responsable de Servicios Generales tiene la función de conciliar los registros de la entrega de vales de combustible, con los registros de los proveedores, cruzando la información con los contenidos en los kardex de control de cada vehículo”.---6.- Bajo el marco anotado precedentemente se evidencia que el señor Marcelo Menacho Espinoza, Encargado de Servicios Generales (gestión 2006), no cumplió con sus funciones establecidas en el inciso a) del artículo 7 del Reglamento de Uso de Vehículo aprobado con la Resolución Ministerial N° 092 de 23 de abril de 2004, en lo relacionado a “Elaborar y mantener un kardex de control de vehículos” y “Elaborar una tabla de consumo de gasolina de acuerdo al tipo de cada uno de los vehículos en el Ministerio” y; los artículos 11 y 12 del mencionado Reglamento (transcritos en el numeral precedente), situación que se encuentra acreditada por la inexistencia de documentación relacionada con el proceso de administración y control de uso de vehículos y combustible. Se entiende que de haberse cumplido con las indicadas funciones, es evidente que existiría en Archivo Central de éste Ministerio la mencionada documentación consistente en kardex de control de vehículos, tabla de control de gasolina, boletas y vales de gasolina, conciliaciones, entre otros, situación que como se señaló no ocurrió.---7.- Siendo que el procesado Marcelo Menacho Espinoza, no se apersonó a esta instancia a objeto de asumir defensa, esta instancia no puede de oficio desvirtuar los fundamentos contenidos en el Informe Circunstanciado referente al numeral 2.1 “Observación de control interno en comprobantes de pago” de la partida N° 341 “Combustibles y Lubricantes para consumo” del Informe MOPSV-UAI N° 014/2014 tercer seguimiento a la implantación de las recomendaciones del informe de control interno UAI N° 003/2007 sobre la Confiabilidad de Registros y Estados de Ejecución Presupuestaria de Recursos, Gastos y Estados Complementarios del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2006, más aún cuando dicho Informe tiene calidad de prueba pre constituida.---8.- De conformidad a la previsión legal contenida en el artículo 29 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990, la responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público, en consecuencia, en el caso en cuestión siendo evidente que el señor Marcelo Menacho Espinoza, Encargado de Servicios Generales (gestión 2006), no cumplió con sus funciones contenidas en el inciso a) del artículo 7 del Reglamento de Uso de Vehículo aprobado con la Resolución Ministerial N° 092 de 23 de abril de 2004, en lo relacionado a “Elaborar y mantener un kardex de control de vehículos” y “Elaborar una tabla de consumo de gasolina de acuerdo al tipo de cada uno de los vehículos en el Ministerio” y; los artículos 11 y 12 del mencionado Reglamento, corresponde determinar su responsabilidad administrativa.---9.- Considerando que el procesado reviste la calidad de ex servidor público del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, corresponde la aplicación de las previsiones legales del artículo 15 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, en cuanto a los ex servidores públicos son pasibles de responsabilidad administrativa a efectos de dejar constancia de registro de su responsabilidad. ---RESUELVE:---ARTÍCULO PRIMERO.- Declarar la existencia de responsabilidad administrativa del servidor público MARCELO MENACHO ESPINOZA con Cédula de Identidad Nº 3451664 L.P.., quién ejercía el cargo de Responsable de Servicios Generales, por no haber cumplido con sus funciones establecidas en el inciso a) del artículo 7 del Reglamento de Uso de Vehículo aprobado con la Resolución Ministerial N° 092 de 23 de abril de 2004, en lo relacionado a “Elaborar y mantener un kardex de control de vehículos” y “Elaborar una tabla de consumo de gasolina de acuerdo al tipo de cada uno de los vehículos en el Ministerio” y; los artículos 11 y 12 del mencionado Reglamento.---ARTÍCULO SEGUNDO.- Remitir una copia del presente fallo a la Contraloría General del Estado una vez que se encuentre ejecutoriado.---Regístrese, comuníquese y archívese..---Firmado por Abog. Eddy Durán Limachi.------M.C.A. 8936.-------CONALAB.----AUTORIDAD SUMARIANTE.--------DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS.---------------------MIN. DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA.------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Corresponde a la Representación de 13 de abril de 2015, suscrito por la señora Cecilia Saavedra Daza, Procuradora.---SAI-SUM/P Nº 010/2015---A, 14 de abril de 2015.---Conforme a la Representación que antecede y a las disposiciones legales previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo N° 27113 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, procédase a la notificación vía edicto de MARCELO MENACHO ESPINOZA, con la Resolución Final de Proceso Administrativo Interno SAI-SUM/RF N° 004/2015 de 24 de marzo de 2015, a ser publicado por una vez en un órgano de prensa de circulación nacional.-----Firmado por Abog. Eddy Durán Limachi.------M.C.A. 8936.-------CONALAB.----AUTORIDAD SUMARIANTE.--------DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS.--------------------------------MIN. DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA.------------------------------------------------

Abog. Eddy Durán LimachiM.C.A. 8936 – CONALAB

AUTORIDAD SUMARIANTEDIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS

MIN. DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

lunes 4 de mayo de 2015AGENDA PRESIDENCIAL6

El Primer Mandatario se refirió al ejemplo de Vietnam, cuyo pueblo resistió y luchó contra las invasiones de Japón, Francia y Estados

Unidos sobre la base de la unidad, el compromiso, trabajo y sacrificio de su gente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales de-nunció que Estados Unidos ape-la al discurso de la violación de los derechos humanos para afec-tar a los líderes y gobiernos de países antiimperialistas, pero vulnera esos mismos derechos con sus propios ciudadanos.

La autoridad hizo el recla-mo a tiempo de expresar la solidaridad propia y de todo el pueblo boliviano para con Venezuela y con el presiden-te de la Asamblea Legislativa de ese país, Diosdado Cabello, que fue acusado por el Depar-tamento de Estado de Estados Unidos de tener nexos con car-teles del narcotráfico.

“Los hermanos afroamerica-nos (en Estados Unidos) están en rebelión permanente, hay matanza, y Obama usa los dere-chos humanos para países anti-imperialistas, para países anti-capitalistas en América Latina y el Caribe”, afirmó el manda-tario dirigiéndose a estudian-tes de la Universidad Indígena Casimiro Huanca, con sede en el trópico de Cochabamba.

El Jefe de Estado se refirió al toque de queda que se implan-tó en la ciudad estadounidense de Baltimore, tras las protes-tas civiles surgidas luego de la muerte del joven afroamerica-no Freddye Gray.

El joven Gray falleció cuando estaba bajo custodia policial, y su nombre se suma a la extensa lista de víctimas muertas a manos de la Poli-cía, donde el tema racial y la desigualdad son factores co-munes de los decesos.

“En EEUU hay una rebe-lión, hay estado de sitio con participación militar en este momento, creo que desde las seis de la tarde hasta las siete de la mañana no puede cami-nar en conjunto y si hay gru-pos meten bala, matan”, de-nunció el mandatario.

Morales afirmó que Esta-dos Unidos pretende impli-

El presidente Evo Morales se dirige a los estudiantes de la Universidad Indígena Casimiro Huanca.

comendó a los estudiantes for-marse con compromiso social y hacia Bolivia, además de ex-celencia académica.

Los retó a ser mejores que los profesionales que salen de las universidades con autono-mía, y lamentó que en estas casas de estudios superiores

Presidente Evo: EEUU utiliza derechos humanos contra países

existan peleas entre estudian-tes y docentes, como ocurre en la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) donde la crisis amenaza la continuidad de las actividades académicas.

EJEMPLO DE VIETNAMEl Presidente también se

refirió a Vietnam, que el 30 de abril celebró un aniversa-rio más de la caída de Saigón, hecho que marcó el fin de la guerra entre Vietnam del Norte y del Sur, pero también la retirada de las tropas esta-dounidenses.

La autoridad destacó que Vietnam, país de Asia, cuya población se dedica a la activi-dad campesina, logró derrotar la invasión de países como Ja-pón, Francia y Estados Unidos, sobre la base de “la unidad del pueblo, el trabajo honesto, compromiso y sacrificio para derrotar a los imperios”.

HOMENAJE Fo

to: J

osé

Lira

uze

Hoy se embanderan todas las entidades públicasEl presidente Evo Morales ins-truyó a todas las entidades pú-blicas y sedes de movimientos sociales colocar la bandera de la reivindicación marítima en sus instalaciones, como una forma simbólica de acompañar a la de-legación boliviana que defende-rá la competencia de la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) en la demanda marítima presentada por Bolivia contra Chile.

Morales destacó que la dele-gación boliviana ante la CIJ ya arribó a su sede, en La Haya, Ho-landa, encabezada por el canci-ller David Choquehuanca e inte-grada por autoridades del Estado y embajadores bolivianos ante entidades internacionales.

La bandera de la reivindica-ción marítima es de color azul y tiene en su esquina superior la wiphala y la enseña patria.

ó El presidente Evo Morales también se refirió a la arraigada vocación de-mocrática de Bolivia, que en 2009 marcó un hito mundial de participación ciudadana en elecciones, logrando el 95 por ciento.

ó El Jefe de Estado rindió su homenaje al pueblo vietnamita, que soportó la invasión norteamericana, ataques con bombas quí-micas, y aun así derrotó la injerencia imperialista.

car a líderes de Venezuela con el narcotráfico, pues no logró debilitar al país anti-imperialista ni con agresio-nes políticas, económicas o militares, y ratificó su res-paldo al presidente Nicolás Maduro, a Cabello y al pue-blo venezolano.

El mandatario arribó a la Unibol Casimiro Huanca para entregar un comedor, cons-truido con una inversión de 3,5 millones de bolivianos, finan-ciados por el programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

Morales comprometió la instalación de internet, y re-

lunes 4 de mayo de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La comunidad Primero de Mayo, parte del municipio cha-pareño de Villa Tunari, inaugu-ró ayer un moderno coliseo ce-rrado, destinado al impulso de la práctica deportiva, y por ende de la salud.

La obra fue construida con 2,3 millones de bolivianos, pro-venientes del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple, y tiene ca-pacidad para 1.200 espectadores.

El presidente Evo Morales asistió a la inauguración de la moderna infraestructura y de-mandó a la población cuidar y dar un buen uso al coliseo.

El alcalde de Villa Tunari, Fe-liciano Mamani, agradeció la obra y aseguró que el coliseo beneficiará a unos 2.000 pobla-dores de esa comunidad, quie-nes podrán realizar actividades deportivas, culturales y sociales en la nueva infraestructura.

tita, que llevan lo mejor de su producción de chirimoya, pal-ta, mandarina y otras frutas tropicales.

“Han venido de varias co-munidades a mostrar sus pro-ductos, esa fuerza de tradición, de cultura y de producción que tienen en Cochabamba y, en particular, en Independencia”, destacó el Vicepresidente, que llegó al lugar, junto con su es-posa, Claudia Fernández.

Las autoridades locales des-tacaron que toda la produc-ción es orgánica, es decir, sin

Vista del coliseo, en el que se jugó uno de los partidos inaugurales.

Una expositora muestra chirimoyas de gran tamaño.

“Estamos muy agradecidos con el presidente Evo Morales por la entrega de esta obra que ayudará a nuestros niños y jóve-nes a hacer deporte”, señaló la autoridad edil.

Mamani no dejó de remarcar que este tipo de obras son fruto de la nacionalización de los hi-drocarburos, actividad que ge-nera los recursos económicos para este tipo de infraestructu-ras, y demandó a la población cuidar y luchar para fortalecer el proceso de cambio.

Para estrenar el espacio de-portivo, el presidente Evo Mora-les llevó a los jugadores de la se-lección de 1994, que clasificó al Mundial de Fútbol, para jugar el partido inaugural con el equipo presidencial.

HONESTIDADDurante su discurso, el

Primer Mandatario destacó la importancia de la honesti-

la utilización de agroquímicos ni pesticidas.

García Linera llamó a la po-blación a arribar a Indepen-dencia para consumir fruta rica y de calidad, que además es orgánica; es decir, totalmen-te benévola para la salud.

Después de concluir el acto de inauguración, el mandata-rio y su esposa recorrieron los diferentes estands y destacó el gran tamaño, especialmen-te, de las chirimoyas, “son del tamaño de mi cabeza”, afirmó, sorprendido.

José

Lira

uze

Vice

pres

iden

cia

La comunidad de la Villa Primero de Mayo recibió la infraestructura, construida con fondos del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple. Sus

autoridades agradecen la nacionalización de los hidrocarburos.

García Linera destacó que la producción de Independencia es de gran calidad y orgánica. El tamaño de la fruta expuesta en

la feria llamó la atención del Mandatario y de todos los asistentes.

Comunidad 1° de Mayo impulsará el deporte y la salud con nuevo coliseo

Vicepresidente inaugura XV feria de la Chirimoya en Independencia

OBRAS

PRODUCCIÓN

dad y señaló que esta virtud caracterizó su carrera, tanto como dirigente cocalero, y ahora como presidente de to-dos los bolivianos.

El presidente Morales re-cordó las varias veces que ganaderos y empresarios, quienes tenían títulos de pro-piedad de tierras que ya eran trabajadas por campesinos, le ofrecían dinero e incluso tie-rras a cambio de que él, en su calidad de dirigente, les ayude a vender los terrenos, o se des-aloje asentamientos.

“Porque (es) tan importan-te había sido ser honesto, yo me he salvado de tantas insi-nuaciones de corrupción, de dirigente, hasta de Presiden-te hemos rechazado, gracias a nuestra fuerza, son valores que nos dejaron nuestros an-tepasados”, aseguró el Man-datario, ante una nutrida concurrencia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera inauguró la XV Fe-ria de la Chirimoya en el mu-nicipio de Independencia, ubicado en la provincia de Ayopaya, del departamento de Cochabamba.

La feria se desarrolla en la plaza 6 de Agosto de Indepen-dencia y participan de ella 180 expositores provenientes de las comunidades: Machaca, Casapata, Huancarani, Lomas, Pocanche, Carahuani y Llaves-

lunes 4 de mayo de 20158

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La segunda vuelta para la elec-ción del Gobernador para el de-partamento de Tarija se carac-terizó ayer por un intenso frío, lluvia y un llamado de los can-didatos de Unidad Departamen-tal Autonómica (UD-A) Adrián Oliva y Pablo Canedo del Movi-miento Al Socialismo (MAS) a participar con el voto para for-talecer la democracia.

En el marco de lo dispues-to por el calendario electoral y el Tribunal Electoral Depar-tamental, los jurados electora-les instalaron las mesas a las 08.00 de este domingo para recibir la votación de 327.820 ciudadanas y ciudadanos en 1.539 recintos electorales.

“De la mano de Dios y de mi familia esta mañana participé en la histórica jornada electo-ral que nos toca vivir a los tari-jeños, confiado en que el amor a esta tierra y la esperanza de que lo mejor está por venir para Tarija motiva también a todos los ciudadanos a ejercer este de-recho cívico, vamos tarijeños a votar, hay que construir en de-mocracia”, manifestó Canedo después de depositar su voto en el colegio Narciso Campero,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Ramiro Paredes afirmó ayer que esa instancia apeló al control social para ga-rantizar que la segunda vuelta, que permitió elegir al Goberna-dor de Tarija, se desarrolle con transparencia.

“Tenemos control social, te-nemos control de la ciudadanía, el tercer control es el de los ciu-dadanos que son elegidos aleato-riamente para ser jurados electo-rales”, manifestó.

Explicó que para el balotaje no se pudo contar con observa-dores internacionales porque el presupuesto que se designó para la realización de los comicios, de 115 millones de bolivianos, no

El control social garantizó el voto en Tarija

garantizó esa presencia; aunque aclaró que se pidió a los tribuna-les electorales departamentales colaboración a las entidades que deseen ser observadoras.

Aunque aseguró que la trans-parencia está garantizada por-que es la ciudadanía y las institu-ciones sociales las que realizan el control para que no se viole el derecho democrático del voto.

Según su juicio, el segundo elemento de control social es el proceso de la votación en sí.

“La ciudadanía está observan-do cómo votan los compatriotas, o cómo votan aquellas personas y el proceso electoral”, sostuvo.

Paredes dijo que para transpa-rentar los comicios, en el momen-to del escrutinio de votos los ciu-dadanos podrán estar presentes.

Indicó que se apeló al control que realizan los delegados polí-ticos de las organizaciones polí-ticas, quienes “actúan como ins-tancia de fiscalización y control de cualquier acto que vaya en-marcado en acciones que violen la norma”.

Una ciudadana tarijeña ejerce su derecho democrático del voto para la elección de Gobernador.

Una ciudadana trás emitir su voto.

RAMIRO PAREDES ó En el balotaje no se pudo contar con observadores internacionales.

El frío, ausentismo y el llamado a votar caracterizaron la segunda vuelta en TarijaCLIMA ó El Senamhi confirmó el ingreso de un frente frío por el norte de Argentina, que afectó a los departamentos de Santa Cruz, Chuquisaca, Cochabamba y Tarija.

La jornada electoral se desa-rrolló con normalidad en Tarija, toda vez que desde las 16.00 de este domingo se procedió al cie-rre de mesas y el conteo de votos en los recintos electorales de la ciudad capital y los once muni-cipios de las cinco provincias del departamento.

El 29 de marzo, el candidato de Unidad Departamental Auto-nómica (UDA) Adrián Oliva ganó las elecciones subnacionales de Tarija con 45,44% de los votos, en tanto que el Movimiento Al So-cialismo (MAS), de Pablo Cane-do, logró 36,17%, y, al no alcan-zar la mayoría absoluta (más del 50%), ni una diferencia de diez puntos porcentuales entre el pri-mero y el segundo, se celebró este domingo la segunda vuelta.

ABI

Carlo

s Bar

rios

adonde llegó acompañado por su esposa e hijos para ejercer su derecho democrático.

Asimismo, expresó su com-placencia porque hasta pasado el mediodía no se reportaron irregularidades y pidió al pueblo tarijeño continuar con esa acti-tud hasta el cierre, el conteo y la entrega de las actas al Tribu-

nal Electoral Departamental. A su vez, el candidato a la Gober-nación por UDA, Adrián Oliva, emitió su voto a las 10.15 en ins-talaciones de la unidad educati-va San Luis y convocó a la pobla-ción a acudir a las urnas.

“Estoy contento de estar pri-mero cumpliendo con mi deber, siendo parte de una fiesta electo-

ral tan importante en el depar-tamento. Ahora la voz está en el pueblo, es el pueblo el que tiene que hablar, nosotros vamos a de-jar que el pueblo sea el que deci-da”, precisó el candidato.

De su parte, la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, informó que por reportes recibidos hasta

la media jornada electoral hubo un marcado ausentismo de elec-tores en los recintos.

“En términos generales me señalaron que hay poca asisten-cia de la ciudadanía. Se observa que hay muy poca asistencia de la ciudadanía, como tampoco es-tán cumpliendo con su rol los ju-rados electorales”, manifestó.

En tanto que el Servicio Na-cional de Meteorología e Hi-drología (Senamhi) informó que se declaró alerta naranja por el ingreso de un frente frío desde el norte de la Argentina, afectando a los departamentos de Beni, Santa Cruz, Chuquisa-ca, Cochabamba y Tarija.

De acuerdo con el informe, ese frente frío tiene como ca-racterística el descenso de temperatura, lluvias intensas y tormentas eléctricas en los departamentos mencionados, siendo Tarija la primera afec-tada por este fenómeno climá-tico desde el viernes.

Desde las 16.00 empezó el cie-rre de mesas y el conteo de votos en las que se inició su trabajo a las 08.00, en tanto que una hora después en las mesas que abrie-ron desde las 09.00, luego se re-mitieron las actas del cómputo hasta el Tribunal Electoral.

IMPEDIMENTO SÓLO A EMPADRONADOSLa Coordinadora General del Tribunal Electoral Departa-mental (TED) de Tarija, María Sosa, aseguró ayer que única-mente se entregarán certifica-dos de impedimento de vota-ción a las personas registradas en el padrón electoral de ese departamento y que estén en tránsito en distintos munici-pios, no a los de otras regiones del país, por ser una elección departamental.“Como ésta es una elección solamente departamental, los certificados de impedimento se les dará a las personas que sean de Tarija y que estén en tránsito por alguna actividad, no a las personas que son de otro departamento porque a ellas no les sirve de nada, ya que ésta es una elección regio-nal”, precisó a la ABI.

lunes 4 de mayo de 2015 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En rueda de prensa, el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Ramiro Paredes aseguró ayer que una fotografía no pondrá en duda su integridad, ética e im-parcialidad, después de que se hi-ciera pública su participación en una fiesta con militantes de una fuerza política antes de las elec-ciones subnacionales 2015.

Una imagen divulgada en un portal de facebook el sá-bado fue cuestionada por asambleístas y dirigentes po-líticos de la oposición al ha-cerse pública una fotografía donde festeja su cumpleaños junto con militantes del Mo-vimiento Al Socialismo.

Ante eso, la autoridad elec-toral dijo que asistió de mane-ra consciente a una actividad privada por tener cercanía de amistad con quien lo invitó a ser parte de una celebración, y que esa decisión no le quita su independencia e imparcialidad.

“Puedo jurar sobre sal que no tengo militancia partidaria, que no tuve militancia parti-daria y no tendré militancia partidaria, porque el tener mi-litancia partidaria a uno le cap-

tura la independencia de pensa-miento y de lectura. Estoy con la conciencia tranquila”, mani-festó al aclarar que todo el mun-do tiene derecho a una ideolo-gía, pero que eso no significa que tenga dependencia política.

A su vez, la presidenta del Tribunal Supremo Electoral

(TSE), Wilma Velasco, en de-claraciones a Erbol aseguró que se analizarán los alcances de esa publicación, y que es-pera la presentación de las co-rrespondientes pruebas.

Aseguró que cuando existe ese tipo de denuncias corres-ponde a esa instancia electo-

ral evaluar el contenido con responsabilidad, por lo que se apelará a ese procedimiento. “Sí, ése es el mecanismo, ése es el procedimiento que siem-pre hemos adoptado como Tribunal Supremo Electoral”, concluyó la Presidenta del Tri-bunal Supremo Electoral.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Una gran parte de los habitan-tes de la ciudad de Yacuiba, fronteriza con Argentina, per-maneció en sus domicilios a la expectativa de los resultados de la segunda vuelta de la elección de gobernador de Tarija, tras la conclusión del voto, y por el partido del torneo argentino Boca Junior y River Plate, que fue transmitido por televisión.

“Esperamos que gane Boca y el candidato del MAS (Movi-miento Al Socialismo)”, expre-só Carlos Rojas, fanático del fútbol y promotor de una pa-rrillada familiar.

En Yacuiba, más de 50.000 ciudadanos fueron habilitados para votar y definir en la segun-

El recuento de votos dejó las calles vacías

da vuelta al nuevo gobernador de Tarija, entre Pablo Canedo, candidato del MAS, y Adrián Oliva, de Unidad Departamen-tal Autonómica (UD-A).

Según la norma electoral, los medios de comunicación de Bo-livia hicieron públicos los resul-tados de la votación desde las 20.00, como estaba previsto.

El vocal Ramiro Paredes (derecha) en una conferencia de prensa.

Una de las principales avenidas del municipio de Yacuiba.

YACUIBA ó Otra de las causas fue un encuentro deportivo en Argentina.

Paredes afirma que no está en duda su imparcialidadOFICIAL ó La presidenta del Tribunal Supremo Electoral anuncia que se analizará el alcance de la fotografía de ese vocal con militantes de una fuerza política.

Entre tanto, la subcoman-dante de la Policía Boliviana, Rosario Chávez, informó que hasta las 18.00 del domingo se retuvieron 31 vehículos, 53 mo-tocicletas y a 53 personas por transitar sin permiso durante la jornada de votación de la se-gunda vuelta para elegir al nue-vo gobernador de Tarija.

Asimismo, la autoridad ade-lantó que en el marco del ope-rativo que realiza la Policía para conservar el orden duran-te la jornada electoral, se cerró el paso hacia las calles aleda-ñas al Tribunal Electoral De-partamental, para precautelar la transparencia de la llegada de las actas electorales y las pa-peletas de sufragio que empe-zaron a arribar desde las 19.00.

Arch

ivo

Corre

odel

sur.c

om

Normalidad en la elección de Tarija REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta del Tribunal Elec-toral Departamental (TED) de Tarija, Cristina Vargas, informó ayer que la jornada electoral se realizó con completa normali-dad en todo el departamento ubicado al sur de Bolivia.

“De acuerdo con el último re-porte ya se han abierto todas las 1.539 mesas del departamento de Tarija y se han desarrollado con toda normalidad”, dijo en conferencia de prensa la prin-cipal autoridad electoral del de-partamento de Tarija.

Vargas explicó que en las primeras horas de la votación se verificó poca afluencia, pero con el paso de las horas la asis-tencia se normalizó y la gente ejerció su derecho.

Respecto de un reporte de que una de las mesas del cole-gio Narciso Campero no conta-ba con jurados electorales, dijo que esa situación fue resuelta conforme a lo que establece la norma, mediante un acta se de-signó a otros ciudadanos para cumplir con esa labor y conti-nuar con la votación. (ABI)

Villamontesregistró el voto con rapidezREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO-ABI

En menos de un minuto los electores del municipio de Vi-llamontes marcaron el domin-go su voto en las papeletas para elegir al próximo gobernador de Tarija, en el marco de la se-gunda vuelta entre el candi-dato del Movimiento Al Socia-lismo (MAS) Pablo Canedo, y Adrián Oliva de Unidad Depar-tamental Autonómica (UDA).

En un recorrido por los re-cintos electorales se constató la agilidad de la votación, a di-ferencia de lo que ocurrió en las elecciones subnacionales del 29 de marzo, en las que la población debió marcar su voto en cuatro papeletas para elegir al gobernador, subgo-bernador, corregidor, ejecuti-vos seccionales de desarrollo, asambleístas departamenta-les, asambleístas indígenas y asambleístas regionales.

“Ahora la votación es más rá-pida porque es una papeleta y son sólo dos candidatos que es-tán en disputa”, señaló Paúl Ba-rrón, del TED Tarija.

lunes 4 de mayo de 201510

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una reducida participación de votantes fue la característica en el inicio de las elecciones en casi todo el departamen-to de Beni. A medida que pa-saban las horas —según re-portes de prensa la afluencia fue en ascenso aunque no en la proporción de la primera vuelta de las elecciones sub-nacionales del 29 de marzo.

El excandidato a la alcal-día del Beni por el MAS y jefe de campaña para el balotaje, el primero en la historia elec-toral de Bolivia, Rolf Kohler atribuye la ausencia de sufra-gantes “a un cierto cansancio” de la ciudadanía en acudir a las urnas.

“No podemos negar que es-tamos en proceso eleccionario bastante largo. El año pasado hubo elecciones (generales) en marzo pasado, la primera vuelta y ahora el balotaje. Se ve un cierto cansancio de la gente que es normal”, sostuvo en declaraciones a la prensa.

El presidente del Tribu-nal Electoral Departamental (TED) de Beni, Carlos Ortiz, en su balance de mitad de jornada electoral confirmó “cierto ausentismo”, en las mesas de sufragio. “No hay filas en las unidades educa-tivas. La votación es más rá-pida porque solo tiene que marcar una vez a diferencia de pasadas elecciones”, dijo tras exhortar a los electores acudir a sufragar.

Los candidatos Álex Fe-rrier (MAS), Carlos Dellien

El candidato por el MAS Álex Ferrier emite su voto en el balotaje a la Gobernación en Beni.

La población acude a urnas en medio de las lluvias en gran parte de Beni PARTICIPACIÓN ó El presidente del TED dijo que la jornada electoral comenzó con “cierto ausentismo”.

“La gente sale a votar. De-muestra su vocación demo-crática. Pedimos a los medios se pueda amplificar en que es importante su participa-ción, dijo Ferrier tras arribar al municipio de Riberalta en el centro de cómputo. Por su lado, Dellien en contacto con radio Panamericana destacó el normal desenvolvimiento. En general el pueblo beniano

demuestra en estas acciones cívicas una madurez”, afirmó.

El corresponsal de radio Aguahí de Guayaramerín, de la red de radios de los Pueblos Originarios (RPO), reportó que la población asiste poco a poco para elegir al gobernador. La lluvia hizo que la gente demore en ir a los recintos electorales.

“Se ha visto la presencia de la gente que pasa el 50%

de los votantes”, dijo Wálter Cruz, presidente de una mesa electoral en la zona del barrio Los Almendros, cerca de las 14.00 horas.

Desde Santa Ana del Yacu-ma, según un reporte de la radio Erbol, en las primeras horas de la jornada electoral y en la mayoría de las me-sas en los tres recintos elec-torales, se notó la reducida af luencia de votantes por la persistente lluvia.

En cambio, la periodista de la radio Arairu Sache, de San Ignacio de Moxos, de la red de Radios de los Pueblos Origina-rios (RPO), reportó que pese a la lluvia y la fiesta de la Cruz, en las 29 mesas hasta cerca de las 14.00, ya habían sufragado el 80 por ciento de los inscritos.

Desde Riberalta, un jura-do electoral entrevistado por el enviado de la radio Patria Nueva, pasada las 15.00 in-formó que la votación en ese municipio fue similar que en los comicios del pasado 29 de marzo. No se dieron las filas, porque la votación fue más rá-pida. Los electores sólo marca-ron una sola vez”, dijo.

“POR LIBRE Y ESPONTÁNEA VOLUNTAD Y SU ALTA VOCACIÓN DEMOCRÁTICA, EL PUEBLO BENIANO ACUDIÓ A LAS URNAS A EMITIR SU VOTO PARA ELEGIR AL GOBERNADOR.

Carlos Ortiz Presidente del Tribu-nal Electoral Beni.

Alerta naranja por lluvias en sur benianoSegún el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrolo-gía (Senamhi), en el departa-mento del Beni, desde hace algunos días, presenta cielo nuboso con lluvias y tormen-tas eléctricas.

Daniel Pomier, pronos-ticador de turno, del Sena-

mhi, dijo que la jornada de ayer “gran parte de Beni” tuvo cielo nuboso.

“Hubo precipitaciones con tormentas eléctricas en San Borja, Reyes y Rurrena-baque. En el resto del de-partamento también hubo precipitaciones y tormenta

eléctrica en tarde y noche”, afirmó.

Por el ingreso de un fren-te frío Senamhi emitió alerta naranja por lluvias y tormen-ta eléctrica entre ayer y hoy en el norte integrado de San-ta Cruz, el trópico de Cocha-bamba y el sur de Beni.

Conteo: Celoso resguardo policial a TED

programa El Pueblo es Noticia de las estatales Bolivia TV y ra-dio Patria Nueva, sin entrar en detalles, aseguró que el objetivo de ese operativo es evitar la pre-sión a las entidades electorales.

“Se va implementar el Plan Cero acordonando los TED, para que entren solamente los delegados” (políticos de los par-tidos a hacer el recuento o es-crutinio de votos de las elec-ciones del domingo), afirmó el Ministro de Gobierno.

Moldiz recordó que por ejem-plo en Tarija, los partidarios del candidato a la Gobernación de Tarija por Unidad Demócrata Autonomista (UDA) Adrián Oli-

va, en la primera vuelta de las elecciones de marzo pasado, to-maron las oficinas del TED. Dijo que como si fueran funciona-

rios del ente electoral, los alle-gados de Oliva decidieron el in-greso de 25 delegados de UD-A y solo tres del Movimiento Al So-cialismo (MAS).

En un balance preliminar hasta la mitad de la jornada electoral de ayer en Beni y Ta-rija, dijo que al margen del su-puesto acarreo de “activistas” de la alianza Unidad Demó-crata en 16 buses procedentes de Santa Cruz, los comicios en esa región transcurrieron con normalidad.

“La denuncia que hicimos modificó su plan operativo. Por lo demás no reportan otros in-cidentes, excepto la detención

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Policía Boliviana despliega el Plan Cero en Beni y Tarija para dar la máxima seguridad en el resguardo de las instalaciones de los Tribunales Electorales Depar-tamentales (TED), que dirigieron ayer las elecciones de la segunda vuelta para gobernadores.

El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, en entrevista al

de gente en estado de ebriedad y vehículos que circularon sin autorización e infringieron el Auto de Buen Gobierno”, afir-mó Moldiz.

El comandante departamen-tal de la Policía, Guido Parada, confirmó que la institución del orden hace fuerte resguardo policial del Tribunal Electoral Departamental de Beni.

“Se reforzará los controles para brindar seguridad. No se permitirá desmanes y no se permitirá el ingreso de gente ajena al Tribunal Electoral y de los que no sean delegados de los partidos”, dijo en con-tacto con radio Patria Nueva.

Frontis del TED en Beni.

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

(Nacer-UD), por separado, in-vocaron a la gente a partici-par en las elecciones y desta-caron la disciplina en emitir su voto.

lunes 4 de mayo de 2015 lunes 4 de mayo de 2015PB 11

San Borja: Justicia supervisó elecciones

Casa de Justicia de San Borja designó a cuatro jueces electo-rales para supervisar la vota-ción en los recintos electorales para que no haya ilícitos en la votación”, aseveró.

Rejas —según ABI— confir-mó que el ausentismo que se evidenció en las primeras ho-ras de la votación fue por el mal tiempo que reinó en San Borja, de la provincia Ballivián.

CONTROL ó Jueces electorales previnieron ilícitos en la votación en mesas de sufragio.

Desde la madrugada cayó una lluvia copiosa.

En San Borja funcionaron 113 mesas en los cuatro recin-tos electorales para los más de 19 mil votantes. Dennise Fuente Suárez, delegada electoral dijo a radio la Voz del Campesino de la red de Radios de los Pueblos Ori-ginarios (RPO) que la gente acudió paulatinamente a las urnas debi-do a la persistente lluvia. San Borja: Mujer vota pese a su dolencia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Cuatro jueces de la Casa de Jus-ticia de San Borja supervisa-ron la jornada eleccionaria de la segunda vuelta para el nue-vo gobernador departamental en Beni.

Domingo Roberto Rejas, uno de los designados, dijo que “por instrucción del Tribunal Departamental Electoral, la

Dan

iel E

spin

oza

vieja práctica de acarrear a la gente como parte de una estra-tegia y con dos objetivos. Uno para amedrentar las mesas

Uno de los recintos electorales en la ciudad de Trinidad, Beni.

Oposición llevó activistas a Beni para intentar dañar comicios

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A los 400 activistas políticos afines al candidato de la opo-sición Carlos Dellien que lle-garon de Santa Cruz al Beni para entorpecer el desarrollo de las elecciones, se sumó el arribo de 16 buses con gente repleta también procedente de la capital cruceña y con ese mismo fin.

Hugo Moldiz, ministro de Gobierno, denunció que los buses llegaron a Trinidad el sábado, víspera del balotaje para gobernador entre Álex Ferrier (MAS) y Carlos Dellien (Nacer – UD).

“Ninguno de los que ha lle-gado en esos 16 buses se ha re-gistrado ni en hotel ni en re-sidencial, ni en alojamiento”, sostuvo en entrevista al pro-grama El Pueblo es Noticia de las estatales Bolivia TV y radio Patria Nueva.

Ese grupo de activistas se suma a los 400 que llegaron anteriormente con esa misma finalidad y ligados al partido Verdes de Santa Cruz del go-bernador reelecto Rubén Cos-tas y aliado de Dellien.

“Hay que ser ingenuos que la gente de los 16 buses son cruceños que viven en Trini-dad. Eso solo lo cree Ernesto Suárez (excandidato de UD a la Gobernación del Beni y afín de Dellien”, sostuvo.

ESTRATEGIA Moldiz señaló que la de-

recha beniana recurrió a esa

TRASLADO ó El Ministro de Gobierno denunció que el sábado llegaron a Trinidad 16 buses procedentes de Santa Cruz para amedrentar a electores y jurados.

Jorg

e M

aman

i

electorales y otros para oficiar de veedores como confirmó el presidente del Comité Cívico del Beni, Erick Mendizábal.

El pasado viernes, Moldiz y la diputada Susana Rivero, de-nunciaron la presencia de al menos 400 activistas vincula-dos al partido Verde de Rubén Costas, que ingresaron entre el 24 al 26 de abril a Trinidad.

Explicó que de esos 400 activistas, el 30%, al menos 120 personas, abandonó los centros de hospedaje y se desplazaron a los municipios de San Joaquín, San Ramón, Riberalta y otros. El resto se quedó hospedado en residen-cias particulares.

El candidato de Nacer-UD, Carlos Dellien, en contacto vía telefónica con radio Pa-namericana, calificó de des-ubicada, desorientada e irres-ponsable esas denuncias.

Moldiz señaló que a pe-sar de esas acciones de la de-recha, las elecciones de la segunda vuelta para la Go-bernación en Beni transcu-rrieron con normalidad.

El Ministro aseguró que su despacho identificó a esa gen-te. “Tenemos los nombres y apellidos y en las próximas ho-ras sabremos con qué recursos vinieron, si son funcionarios (de la Gobernación de Santa Cruz) o si votaron”, dijo.

120 de las

2 objetivos

400 personas que llega-ron más antes, según el Ministro de Gobierno, se fueron a las provincias.

persiguió el acarreo de la gente. Uno, amedrentar a los electores y jurados, y dos oficiar como veedores de Nacer-UD.

LA POLICÍA DETUVO A 28 PERSONAS

MOCOVI, PRIMERO EN CERRAR MESA

La mesa de sufragio que fun-cionó en la cárcel de Mocovi de Trinidad fue la primera en cerrar en las elecciones de la segunda vuelta a la Goberna-ción en el Beni. Héctor Méndez, presidente de la mesa electoral, informó que el último elector en emitir su voto en ese punto fue aproximada-mente a las 14.45, es decir, 45 minutos antes de lo previsto. “Como en anteriores eleccio-nes votaron 52 de los 90 inscri-tos. El resto estaba libre. Las elecciones fueron normales y sin novedad”, dijo.

El balotaje de ayer en el departamento de Beni para la Gobernación deja un saldo de 28 personas y 123 vehículos de dos y cuatro ruedas detenidos por infringir el Auto de Buen Gobierno.Gustavo Baldivieso, subcomandante Departamental de la Policía, informó que el reporte corresponde Trinidad y a las provincias del departamento como Riberalta y Guayaramerín.De los 123 vehículos retenidos por la Policía, 14 son motocicletas. El jefe policial dijo que esos motorizados fueron secuestrados por no tener el permiso de circulación y los mismos deben pagar Bs 320 para ser liberados.

NO PARA FIESTA DE LA CRUZ EN SAN IGNACIOLa segunda vuelta de las elecciones subnacionales para la Gobernación de Beni no afectó la celebración de la festividad de la Cruz en el municipio de San Ignacio de Moxos.En la capital del folklore de Beni, como es conocida San Ignacio, la celebración de esa fiesta como la procesión de las 12 cruces de la Semana Santa se desarrolló en el marco del Auto de Buen Gobierno dispuesto por la Gobernación. “La participación de la gente en la fiesta religiosa del 3 de mayo fue masiva”, reportó la periodista de la radio San Ignacio de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPO),

El derechista Adrián Oliva, de Unidad Departamental Autonómica (UD-A), logró el 61,4% frente a Pablo Canedo, del Movimiento Al Socialismo - Instrumento

Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), que sumó el 38,6% de respaldo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Resultados en boca de urna de la encuestadora privada Ipsos Apoyo Opinión y Mercado dan a Adrián Oliva como ganador de la Gobernación de Tarija con una amplia ventaja, mientras que en Beni aún está en disputa el car-go entre Carlos Dellien (Nacer) y Álex Ferrier (MAS).

Según los datos no oficiales de la consultora, difundidos por la Red ATB, el derechista Adrián Oliva, de Unidad Departamen-tal Autonómica (UD-A), logró el 61,4%, frente a Pablo Canedo, del Movimiento Al Socialismo - Ins-trumento Político por la Sobe-ranía de los Pueblos (MAS-IPSP), que sumó el 38,6% de respaldo.

Los indicadores de Ipsos dan cuenta de que los blancos suma-ron el 1,1% de los votos, los nu-los 3,9%, y el ausentismo se ubi-có en 19,6%.

Ahí Oliva y sus aliados, el empresario Samuel Doria Me-dina y Luis Alfaro, entre otros, festejaron la victoria, y sólo es-peran que el Tribunal Electoral Departamental (TED) de Tarija confirme los datos difundidos por las encuestadoras privadas.

En tanto, Canedo reconoció su derrota y señaló que “es momen-to de trabajar y hacer a un lado la confrontación”.

AÚN SIN GANADORESEn Beni, el escenario es com-

plemente diferente. Los datos de Ipsos, difundidos por la Red ATB, dieron cuenta de que Car-los Dellien, de Nacionalidades Autónomas por el Cambio y el Empoderamiento Revoluciona-rio (Nacer), logró el 50,5% y Álex Ferrier, del Movimiento Al So-cialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), el 49,5%.

Con estos resultados, Dellien se declaró ganador del balotaje. Ferrier hizo lo mismo, pero ba-sado en resultados de actas que acopiaron los militantes del MAS-IPSP.

Los datos difundidos por Fe-rrier como por la diputada del MAS Susana Rivero señalan que el MAS logró el 50,2% de los votos, mientras que Nacer el 48,82%, al 98% de las actas que computaron militantes de esta organización política.

“Gracias a quienes confiaron en nosotros, creo que ahora po-demos escribir una nueva histo-ria, podemos trabajar los benia-nos sin confrontación. ¿Por qué tenemos que pelearnos si somos benianos, si somos hermanos? Vamos pa’delante”, indicó Ferrier desde Riberalta, rodeado por va-rios militantes que festejaban la victoria en tierra amazónica.

Adrián Oliva se impone en Tarija y el MAS afirma que ganó en Beni

CIFRAS

Dado el estrecho margen en-tre el primero y el segundo, el politólogo Franklin Paraje señaló que se debe esperar los datos ofi-ciales del Tribunal Electoral De-partamental (TED) de Beni para saber con certeza quién es la au-toridad electa.

“Hay que esperar que el Tri-bunal Electoral Departamental haga sus deberes en el marco de la absoluta responsabilidad y ha-cerlo de la manera en que no se deje opción a dudas porque se de-finen liderazgos políticos”, eva-luó Pareja en declaraciones a la red UNO.

Los datos de Ipsos muestran que 0,9% de los electores votó en blan-co, que se registraron 2,7% nulos y el ausentismo alcanzó el 22,7%. Jurados realizan el cómputo de los votos en Beni.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A pesar de que los resultados en boca de urna señalan que per-dió en Tarija y Beni, el Movi-miento Al Socialismo - Instru-mento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) tiene mayoría de asambleístas en es-tos dos departamentos.

Si bien el derechista Adrián Oliva de Unidad Departamental Autonomista (UD-A) ganó con el 61,4%, según Ipsos, el MAS-IPSP tiene mayoría de asambleístas en Tarija.

La composición de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) quedaría de la siguiente mane-ra: MAS-IPSP con 11 asambleístas, UD-A con 8, cita Oxígeno.

Situación similar ocurre en el Beni, donde aún no se define a un ganador de la Gobernación. Si se mantiene la mínima dife-rencia porcentual y sea elegido Dellien, de Nacer, o Ferrier del MAS, el partido ‘azul’ tendrá mayoría representativa en la Asamblea de este departamento.

Hasta el momento, el MAS cuenta con 14 representantes y Nacer con 12. Además, el Mo-vimiento Nacionalista Revolu-cionario (MNR) tendrá cinco re-presentantes en la Asamblea Departamental, cita Oxígeno.

Los benianos respondieron a la convocatoria del balotaje para elegir al gobernador del departamento.

La Asamblea Legislativa Departamental del Beni tendrá mayoría del MAS-IPSP.

PANORAMA NACIONALSegún un conteo que realizó

Cambio, de los 272 asambleístas departamentales, a escala na-cional, el Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos logró 162, mientras que las or-ganizaciones políticas de oposi-ción tienen 85 escaños departa-mentales, dejando los restantes 25 a la representación indígena.

Sólo en Santa Cruz el MAS tie-ne una presencia minoritaria, con seis representantes frente a los 17 que tiene el Movimiento Demócrata Social (MDS).

El otro extremo se encuentra en los departamentos de Chu-quisaca, Cochabamba, Oruro y

Potosí, donde el MAS llega a los dos tercios del total de escaños en sus respectivas asambleas legislativas departamentales (ALD), le sigue Pando, donde quedó a un asambleísta de obte-ner los dos tercios.

En el resto de los depar-tamentos —La Paz, Tarija y Beni— es evidente la mayoría de asambleístas del MAS frente a los legisladores de otras fuer-zas políticas.

Según la analista y politólo-ga cruceña Helena Argirakis, este hecho demuestra que el MAS-IPSP tiene una presencia nacional, frente a una oposi-ción fragmentada.

LO QUE VIENEPara el politólogo, Oliva, que

tiene una gran diferencia de ven-taja frente a Canedo, tendrá una gestión con una Asamblea Legis-lativa Departamental (ALD) ad-versa, donde el MAS tiene una amplia mayoría.

Pero más allá de ello, mencio-nó que los balotajes en ambas re-giones permitieron demostrar una vez más la vocación demo-crática de la población.

Los tribunales de Beni y Tarija tienen siete días para presentar los resultados finales del cómpu-to, aunque esto podría ocurrir antes de fin de semana.

Los ganadores recibirán sus credenciales el 25 de mayo, seña-la el calendario electoral.

Jorg

e M

aman

i

Javi

er P

erey

ra

Jorg

e M

aman

i

Sol d

e Sa

nta

Cruz

De los 272 asambleístas de los nueve legislativos departamentales, el MAS-

IPSP logró 162 en las subnacionales del 29 de marzo.

El Instrumento Político controla los legislativos

CONTEXTO

“VAMOS A TRABAJAR INCLUYENDO, SIN CONFRONTACIÓN, SIN ARROGANCIAS, SIN BRAVUCONADAS, SÓLO CON CARIÑO.

“PARA NOSOTROS NO HAY ALCALDES DEL MAS O ALCALDES DE LA OPOSICIÓN, TRABAJAREMOS CON TODOS.

Álex FerrierCandidato del MAS a Gobernador Beni

Adrián OlivaCandidato de UD-A a gobernador Tarija

Javi

er P

erey

ra

ó Beni y Tarija vivieron ayer el primer balotaje de la historia en la elección de gobernadores.

ó Esto sucedió porque el 29 de marzo las fuerzas en dis-puta no alcanzaron el 50% de respaldo, ni 10 puntos porcentuales de diferencia.

ó La jornada electoral estuvo marcada por una relativa inasistencia de los electores en ambas regiones, según reportes preliminares de los tribunales electorales.

ó Los ciudadanos que vota-ron recibieron un nuevo certificado de sufragio que sustituye al que se entregó el 29 de marzo.

554.737

3 por ciento

electores fueron habili-tados para votar en los balotajes en Beni (226.917) y Tarija (327.820).

es el margen de error de los resultados en boca de urna de la encuestadora privada Ipsos, aclaró la Red ATB.

lunes 4 de mayo de 2015 lunes 4 de mayo de 201512 13

El derechista Adrián Oliva, de Unidad Departamental Autonómica (UD-A), logró el 61,4% frente a Pablo Canedo, del Movimiento Al Socialismo - Instrumento

Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), que sumó el 38,6% de respaldo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Resultados en boca de urna de la encuestadora privada Ipsos Apoyo Opinión y Mercado dan a Adrián Oliva como ganador de la Gobernación de Tarija con una amplia ventaja, mientras que en Beni aún está en disputa el car-go entre Carlos Dellien (Nacer) y Álex Ferrier (MAS).

Según los datos no oficiales de la consultora, difundidos por la Red ATB, el derechista Adrián Oliva, de Unidad Departamen-tal Autonómica (UD-A), logró el 61,4%, frente a Pablo Canedo, del Movimiento Al Socialismo - Ins-trumento Político por la Sobe-ranía de los Pueblos (MAS-IPSP), que sumó el 38,6% de respaldo.

Los indicadores de Ipsos dan cuenta de que los blancos suma-ron el 1,1% de los votos, los nu-los 3,9%, y el ausentismo se ubi-có en 19,6%.

Ahí Oliva y sus aliados, el empresario Samuel Doria Me-dina y Luis Alfaro, entre otros, festejaron la victoria, y sólo es-peran que el Tribunal Electoral Departamental (TED) de Tarija confirme los datos difundidos por las encuestadoras privadas.

En tanto, Canedo reconoció su derrota y señaló que “es momen-to de trabajar y hacer a un lado la confrontación”.

AÚN SIN GANADORESEn Beni, el escenario es com-

plemente diferente. Los datos de Ipsos, difundidos por la Red ATB, dieron cuenta de que Car-los Dellien, de Nacionalidades Autónomas por el Cambio y el Empoderamiento Revoluciona-rio (Nacer), logró el 50,5% y Álex Ferrier, del Movimiento Al So-cialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), el 49,5%.

Con estos resultados, Dellien se declaró ganador del balotaje. Ferrier hizo lo mismo, pero ba-sado en resultados de actas que acopiaron los militantes del MAS-IPSP.

Los datos difundidos por Fe-rrier como por la diputada del MAS Susana Rivero señalan que el MAS logró el 50,2% de los votos, mientras que Nacer el 48,82%, al 98% de las actas que computaron militantes de esta organización política.

“Gracias a quienes confiaron en nosotros, creo que ahora po-demos escribir una nueva histo-ria, podemos trabajar los benia-nos sin confrontación. ¿Por qué tenemos que pelearnos si somos benianos, si somos hermanos? Vamos pa’delante”, indicó Ferrier desde Riberalta, rodeado por va-rios militantes que festejaban la victoria en tierra amazónica.

Adrián Oliva se impone en Tarija y el MAS afirma que ganó en Beni

CIFRAS

Dado el estrecho margen en-tre el primero y el segundo, el politólogo Franklin Paraje señaló que se debe esperar los datos ofi-ciales del Tribunal Electoral De-partamental (TED) de Beni para saber con certeza quién es la au-toridad electa.

“Hay que esperar que el Tri-bunal Electoral Departamental haga sus deberes en el marco de la absoluta responsabilidad y ha-cerlo de la manera en que no se deje opción a dudas porque se de-finen liderazgos políticos”, eva-luó Pareja en declaraciones a la red UNO.

Los datos de Ipsos muestran que 0,9% de los electores votó en blan-co, que se registraron 2,7% nulos y el ausentismo alcanzó el 22,7%. Jurados realizan el cómputo de los votos en Beni.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A pesar de que los resultados en boca de urna señalan que per-dió en Tarija y Beni, el Movi-miento Al Socialismo - Instru-mento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) tiene mayoría de asambleístas en es-tos dos departamentos.

Si bien el derechista Adrián Oliva de Unidad Departamental Autonomista (UD-A) ganó con el 61,4%, según Ipsos, el MAS-IPSP tiene mayoría de asambleístas en Tarija.

La composición de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) quedaría de la siguiente mane-ra: MAS-IPSP con 11 asambleístas, UD-A con 8, cita Oxígeno.

Situación similar ocurre en el Beni, donde aún no se define a un ganador de la Gobernación. Si se mantiene la mínima dife-rencia porcentual y sea elegido Dellien, de Nacer, o Ferrier del MAS, el partido ‘azul’ tendrá mayoría representativa en la Asamblea de este departamento.

Hasta el momento, el MAS cuenta con 14 representantes y Nacer con 12. Además, el Mo-vimiento Nacionalista Revolu-cionario (MNR) tendrá cinco re-presentantes en la Asamblea Departamental, cita Oxígeno.

Los benianos respondieron a la convocatoria del balotaje para elegir al gobernador del departamento.

La Asamblea Legislativa Departamental del Beni tendrá mayoría del MAS-IPSP.

PANORAMA NACIONALSegún un conteo que realizó

Cambio, de los 272 asambleístas departamentales, a escala na-cional, el Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos logró 162, mientras que las or-ganizaciones políticas de oposi-ción tienen 85 escaños departa-mentales, dejando los restantes 25 a la representación indígena.

Sólo en Santa Cruz el MAS tie-ne una presencia minoritaria, con seis representantes frente a los 17 que tiene el Movimiento Demócrata Social (MDS).

El otro extremo se encuentra en los departamentos de Chu-quisaca, Cochabamba, Oruro y

Potosí, donde el MAS llega a los dos tercios del total de escaños en sus respectivas asambleas legislativas departamentales (ALD), le sigue Pando, donde quedó a un asambleísta de obte-ner los dos tercios.

En el resto de los depar-tamentos —La Paz, Tarija y Beni— es evidente la mayoría de asambleístas del MAS frente a los legisladores de otras fuer-zas políticas.

Según la analista y politólo-ga cruceña Helena Argirakis, este hecho demuestra que el MAS-IPSP tiene una presencia nacional, frente a una oposi-ción fragmentada.

LO QUE VIENEPara el politólogo, Oliva, que

tiene una gran diferencia de ven-taja frente a Canedo, tendrá una gestión con una Asamblea Legis-lativa Departamental (ALD) ad-versa, donde el MAS tiene una amplia mayoría.

Pero más allá de ello, mencio-nó que los balotajes en ambas re-giones permitieron demostrar una vez más la vocación demo-crática de la población.

Los tribunales de Beni y Tarija tienen siete días para presentar los resultados finales del cómpu-to, aunque esto podría ocurrir antes de fin de semana.

Los ganadores recibirán sus credenciales el 25 de mayo, seña-la el calendario electoral.

Jorg

e M

aman

i

Javi

er P

erey

ra

Jorg

e M

aman

i

Sol d

e Sa

nta

Cruz

De los 272 asambleístas de los nueve legislativos departamentales, el MAS-

IPSP logró 162 en las subnacionales del 29 de marzo.

El Instrumento Político controla los legislativos

CONTEXTO

“VAMOS A TRABAJAR INCLUYENDO, SIN CONFRONTACIÓN, SIN ARROGANCIAS, SIN BRAVUCONADAS, SÓLO CON CARIÑO.

“PARA NOSOTROS NO HAY ALCALDES DEL MAS O ALCALDES DE LA OPOSICIÓN, TRABAJAREMOS CON TODOS.

Álex FerrierCandidato del MAS a Gobernador Beni

Adrián OlivaCandidato de UD-A a gobernador Tarija

Javi

er P

erey

ra

ó Beni y Tarija vivieron ayer el primer balotaje de la historia en la elección de gobernadores.

ó Esto sucedió porque el 29 de marzo las fuerzas en dis-puta no alcanzaron el 50% de respaldo, ni 10 puntos porcentuales de diferencia.

ó La jornada electoral estuvo marcada por una relativa inasistencia de los electores en ambas regiones, según reportes preliminares de los tribunales electorales.

ó Los ciudadanos que vota-ron recibieron un nuevo certificado de sufragio que sustituye al que se entregó el 29 de marzo.

554.737

3 por ciento

electores fueron habili-tados para votar en los balotajes en Beni (226.917) y Tarija (327.820).

es el margen de error de los resultados en boca de urna de la encuestadora privada Ipsos, aclaró la Red ATB.

lunes 4 de mayo de 2015 lunes 4 de mayo de 201512 13

lunes 4 de mayo de 201514

CLAYTON BENAVIDES/ TRINIDAD

Los trinitarios vivieron ayer una jornada muy tranquila. Cerca a las 07.20 de la maña-na el Tribunal Electoral De-partamental (TED) del Beni dio inicio oficial a las eleccio-nes de la segunda vuelta para elegir al Gobernador del de-partamento.

“Vamos a escribir una pá-gina de la historia democrá-tica. Somos protagonistas de vivir este momento histórico en Bolivia”, fueron las pala-bras con las que el presidente del TED, Carlos Ortiz, inició la contienda política.

Poco a poco empezaron las actividades en las unidades educativas donde las mesas em-pezaron a abrirse pasadas las 08.00, como establece la nor-ma, aunque no faltaron las me-sas que iniciaron sus activida-des un poco más tarde ante la ausencia de los jurados.

Las autoridades también fueron partícipes de esta fies-ta. El candidato por el MAS Álex Ferrier sostuvo un de-sayuno-conferencia con la prensa, desde donde llamó a los benianos a cumplir con su derecho y obligación electo-ral, para luego trasladarse en avioneta hasta su región de origen, San Ignacio de Moxos, para emitir su voto.

El candidato de Nacer-UD Carlos Dellien llegó hasta la Unidad Educativa La Salle, cer-ca de las 10.00, acompañado por Ernesto Suárez. Al igual que la mayor parte de las au-toridades, pidió a los benianos participar en la fiesta demo-crática electoral.

Paralelo a las actividades electorales, la policía resguar-dó la seguridad de las calles de la ciudad capital beniana don-de sólo circulaban motoriza-dos autorizados por el TED y las personas que poco a poco acudían a las urnas.

En el transcurso de la ma-ñana hasta mediodía, Dellien brindó una conferencia de prensa donde informó que no hubo denuncias de irregulari-dades en las provincias y otras regiones del Beni.

A su turno, Ferrier, quien también visitó La Salle (Uni-dad Educativa de la cual salió

Una ciudadana de Trinidad ejerce su derecho al voto en la unidad educativa La Salle de esa ciudad.

Los trinitarios vivieron una fiesta democrática con total tranquilidadPROCESO ó Candidatos, autoridades del TDE y políticos resaltaron la jornada electoral en la ciudad.

unidades educativas vacías. “Es una jornada histórica, la cual se llevó, gracias a Dios, con total normalidad y con las mesas de sufragio funcionando en todo el departamento”, manifestó Ortiz en su informe de mediodía.

En Beni estuvieron habili-tados 226.917 ciudadanos para sufragar en las 1.102 mesas dis-tribuidas en toda la región.

Cerca de las cuatro de la tarde, la mayor parte de las mesas se cerró para iniciar el conteo de votos en las unida-des educativas de Trinidad, ante el cauteloso resguardo de los delegados electorales, mientras los candidatos espe-raban los resultados del TDE.

“FUE UNA JORNADA HISTÓRICA PARA NUESTRO DEPARTAMENTO, QUE SE VIVIÓ CON MUCHA TRANQUILIDAD.

Carlos OrtizPresidente del TED del Beni

Cívicos de Santa Cruz llegan al BeniDurante la jornada, el minis-tro de Gobierno, Hugo Mol-diz, denunció que una flota con personas provenientes de Santa Cruz llegó para unirse a las 400 que ya esta-ban en Trinidad. Mientras tanto, el presidente del Comité Cívico del Beni, Erick Mendizábal, acompaña-

do de su homólogo cruceño, Róger Montenegro, no quiso profundizar sobre dicha de-nuncia y se limitó a señalar que “tenemos la atribución de invitar a quien nos dé la gana, así de sencillo”. Montenegro, por su parte, dijo que fue una invitación reali-zada por los cívicos benianos

para ejercer control en los cen-tros de votación de Trinidad y otras regiones del Beni.Según la diputada del MAS Susana Rivero, la adverten-cia vertida por Moldiz hizo que los activistas llegados de Santa Cruz no se movilizaran y “dejaran decidir su futuro a los benianos”.

bachiller), resaltó la tranquili-dad en la jornada de eleccio-nes y convocó por segunda vez a que los benianos asistan a las urnas para votar.

Las recomendaciones si-guieron ante un claro ausen-tismo de la población, que has-ta mediodía mantuvo muchas

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

Delegados del MAS y de Nacer-UD participaron en todas las mesas.

lunes 4 de mayo de 2015 15

CLAYTON BENAVIDES / TRINIDAD

Con su puesto de sandwich de pollo Alejandra Choque llegó temprano hasta la Unidad Edu-cativa La Salle, donde desde muy tempranas horas se abrie-ron las puertas para que la po-blación de Trinidad vote en la segunda vuelta electoral para elegir al Gobernador de Beni.

Al igual que Alejandra, cien-tos de comerciantes se aposta-ron en los distintos colegios de Trinidad, donde ofrecieron pro-ductos como panchitos, empana-das, sandwiches y los infaltables refrescos de piña, mocochinchi y chicha, entre muchos otros.

La población fue resguarda-da por la Policía que patrulló las calles de la urbe trinitaria en motocicletas y vehículos.

Los candidatos a la Goberna-ción, Álex Ferrier (MAS) y Carlos Dellien (Nacer-UD), recorrieron los centros educativos para su-pervisar las elecciones. Sin em-bargo, el protagonista principal fue el ciudadano beniano que marcó una jornada electoral tranquila. La venta de comida en la Unidad Educativa La Salle atrajo a los benianos.

La jornada fue tranquila en los recintos electorales. El candidato del MAS votó en San Ignacio de Moxos.

Pobladores benianos acuden a las urnas. Alcalde electo de Trinidad, Mario Suárez.

El candidato de Nacer-UD votó en Trinidad.

Miles de ciudadanos ejercieron su derecho electoral en la capital benianaCOMICIOS ó La segunda vuelta en Beni fue tranquila y marcó una jornada democrática participativa.

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

Cam

bio

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

lunes 4 de mayo de 201516

VÍCTOR HUGO CHAMBI OCAÑA / TARIJA

La segunda vuelta electoral, ve-rificada ayer en el departamento de Tarija fue calificada como una jornada histórica para la demo-cracia en Bolivia y abrió una nue-va etapa de la profundización de la participación ciudadana en la elección de sus autoridades.

En su discurso de inaugura-ción de la jornada de votación, la presidenta del Tribunal Elec-toral Departamental (TED), Cris-tina Vargas, afirmó que “este es un momento histórico para el de-partamento de Tarija, aplicando la normativa se da la figura de la segunda vuelta, vivimos un mo-mento histórico en la democra-cia de nuestro país”.

La jornada se inició con toda normalidad, en la gran mayo-ría de los 1.539 mesas de vota-cion, sólo en unas pocas se tuvo la ausencia de los jurados elec-torales, por lo que los notarios tuvieron que designar a nuevas autoridades para la votación, en la inédita jornada electoral.

“Que vengan a votar. Es im-portante construir nuestra de-mocracia juntos, es algo que de-bemos hacer entre todos, esta es

una jornada histórica para Boli-via, Beni y Tarija, ya que son el centro de atención y esta segun-da vuelta nos va dejar lecciones a todos, de manera trascenden-tal”, afirmó el candidato del Mo-vimiento Al Socialismo (MAS), Pablo Canedo tras emitir su voto.

Respecto a la realización de la segunda vuelta, el postulante de la agrupación Unidad Depar-tamental Autonomista (UD-A), Adrián Oliva aseveró que “aho-ra la voz está en el pueblo, es el pueblo el que tiene que hablar y que decida, después nos vamos a pronunciar. Es fundamental que todos participemos, que todos elijamos al próximo go-bernador… la mejor forma de contribuir a la democracia es participando”.

La segunda vuelta electoral representa una profundización de la democracia en Bolivia.

Tarija: La segunda vuelta es histórica para la democraciaCAMBIO ó Los procesos electorales en Bolivia se “ciudadanizaron” a diferencia del pasado.

CIUDADANIZACIÓN La segunda vuelta electoral

representa una nueva etapa en la profundización de la demo-cracia, en la que la ciudadanía tiene un papel importante, toda vez que se constituye en las máximas autoridades durante la votación y ejerce un control social a todo el proceso que se tiene en los comicios.

“El proceso electoral se des-personalizó y por el contrario se ciudadanizó los actos comiciales, son los ciudadanos la máxima autoridad, existe el control so-cial que no había antes”, manifes-tó el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, quien cumple la función de un veedor, junto con el vicepresiden-te del TSE, Wilfredo Ovando.

Explicó que el sorteo de jura-dos, la instalación de las mesas de votación en recintos públi-cos, la observación de la vota-ción, el cómputo público son los mecanismos de control social que ejerce la ciudadanía duran-te la jornada de votación.

Los jurados electorales se constituyen en las máximas au-toridades durante la votación y sus actos -una vez cerrados- no pueden ser revisados, por el principio de preclusión, lo que representa que la ciudadanía se constituye en un actor impor-tante de todo el proceso, detalló el vocal supremo.

NUEVO SISTEMA DE CÓMPUTO El sistema de cómputo tiene

diferencias con relación al tra-bajo hecho el 29 de marzo, en la primera vuelta, donde se tuvie-ron algunas dificultades.

La presidenta del TED Tarija, indicó que el cómputo se realiza “de forma más transparente” ya que se abren las actas por recin-to y no por municipio, se filma y se escanea cada acta para luego verificarla, validarla y pase por el control de calidad. Con ello se garantiza seguridad y celeridad.

PABLO CANEDOCumplir con el deber

ADRIÁN OLIVAEs tiempo del pueblo

DÍA DE FIESTALa gente a las urnas

El candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS), Pablo Canedo emitió su voto a las 10.30, en el recinto del Colegio Narciso Campero, colindante con el Mercado Central de Tarija.Lo hizo tras participar de la misa dominical en la Catedral tarijeña y un desayuno con la prensa. “Es cumplir con el deber ciudadanos”, manifestó. Su llegada fue recibida con ovaciones y aplausos de la población.

Adrián Oliva, postulante a la Gobernación por la agrupación Unidad Departamental Autonomista (UD-A) emitió su voto en la Unidad Educativa San Luis. A ese recinto electoral llegó a las 09.30, junto con sus militantes, quienes lo vitorearon.Aseguró que la jornada electoral es “tiempo del pueblo, de que se manifieste”. Emitió su voto tras la misa en la iglesia de San Roque y siguió la jornada junto a la senadora Carmen Gonzales.

El día de la votación en segunda vuelta transcurrió como una jornada de fiesta democrática. La población acudió a los recintos de votación junto con la familia y las mascotas, en un día pleno de sol.Comida, churrascos y refrescos, fueron las características en las puertas de las recintos electorales, hasta donde los tarijeños y tarijeñas acudieron para emitir su voto.

Participación

PARTICIPACIÓN Y VOTO ASISTIDO

La población tarijeña acudió masivamente a los recintos electorales para participar en la segunda vuelta. Por ejemplo, las personas de la tercera edad hicieron uso del voto asistido para emitir su derecho a sufragar.

Carlo

s Bar

rios

lunes 4 de mayo de 2015 17

VÍCTOR HUGO CHAMBI OCAÑA / TARIJA

La ciudad de Tarija tuvo una jornada tranquila durante el proceso electoral de segun-da vuelta, donde la población acudió a las urnas con la vo-cación democrática que ca-racteriza a los bolivianos.

Desde temprano se movili-zaron los funcionarios del Tri-bunal Electoral Departamental (TED) para distribuir el mate-rial, mientras la Policía Bolivia-na asumía los controles para hacer cumplir las restricciones y prohibiciones impuestas por el Auto de Buen Gobierno, emi-tido por la Gobernación para el día del sufragio.

“La novedad es la retención de dos flotas, una que es Expre-so del Sur, que llegaba de la ciu-dad de Cochabamba con 45 pa-sajeros, y la segunda es la línea 6 de Agosto con 16 pasajeros, que llegaba de Sucre”, detalló el sub-comandante departamental, co-ronel Stanley Tintaya.

El día transcurrió con cal-ma y sin contratiempos en los recintos de votación. La segunda vuelta convocó a la participación de la población, de todos los sectores de la sociedad, incluidos los servidores públicos.

Los tamales, una tradición tarijeña que la disfruta Pablo Canedo (MAS). El voto asistido para los adultos mayores.

Los vocales del TED Tarija, responsables de la jornada electoral. La comida cerca de los recintos.

Motocicletas y vehículos detenidos por la Policía.

Participación ciudadana en Tarija caracterizó la jornada electoralSUFRAGIO ó En el departamento del sur del país fueron habilitadas 327.820 personas para votar.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

lunes 4 de mayo de 201518

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Adrián Oliva, de la opositora Unidad Departamental Auto-nómica (UD-A), sería el nuevo gobernador de Tarija, de acuer-do con el 100% del conteo rá-pido realizado por Ipsos y di-fundido a través de la Red ATB, que le da el 61,4%

Mientras que Pablo Cane-do, candidato del Movimien-to Al Socialismo (MAS), logró el 38,6%. La cantidad de votos blancos es de 1,1%; nulos, 3,9% y ausentismo 19,6%.

El margen de la diferencia lo-grada entre los dos candidatos que fueron a la segunda vuelta, que por primera vez se realizó ayer en los departamentos de Tarija y Beni, hizo que los segui-dores de Oliva salgan a las calles a festejar, llegando en la capital del Guadalquivir hasta la plaza Luis de Fuentes.

COORDINACIÓN Oliva se proclamó ganador

y en tono conciliador expresó, ante los medios de comunica-ción, su disposición a coordinar con el Gobierno.

“El Presidente va a tener un gobernador que trabajará mu-cho en Tarija, un gobernador que nunca le cerrará las puer-tas, que no va a tratar de sacarle ventaja política para perjudicar-lo. Vamos a trabajar para que to-dos los esfuerzos del Gobierno

La jornada electoral transcurrió con normalidad y un elevado porcentaje de ausentismo en Tarija.

Después del cierre de ánforas se procede con el cómputo final.

RESULTADOS OFICIALESLa presidenta del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Tarija, Cristina Vargas, anunció que los resultados oficiales de la segunda vuelta podrían ser difundidos este miércoles. TRES PAPELETAS EN MARZOEn las elecciones subnaciona-les 2015, del 29 de marzo, se utilizaron tres papeletas de sufragio, mientras que ayer la papeleta de sufragio consig-naba sólo a los dos candida-tos, lo que simplifica el pro-ceso de cómputo, según la principal autoridad electoral de Tarija.

POBLACIÓN ELECTORALEn total 327.820 tarijeños y tarijeñas estaban habilitados para votar en la segunda vuel-ta, la misma cantidad que el 29 de marzo.EXPERIENCIA INÉDITAEl balotaje fue una experien-cia inédita en el país, que la vivieron ayer los pueblos de Tarija y el Beni.SIN INCIDENTESNo se registraron incidentes durante la jornada electoral, así como después de que se conocieron los resultados de conteo rápido, a través de las principales redes de televisión privadas del país.

Oliva, gobernador electo de Tarija en la segunda vueltaCOMICIOS ó El TED comenzó con el cómputo oficial y espera concluir con la tarea hasta este miércoles, según la presidenta de la entidad electoral.

puntada

APG

APG

“HEMOS RECIBIDO UN VOTO DE CONFIANZA, QUE NO ES UN CHEQUE EN BLANCO, EL DEPARTAMENTO NO ES NI ROJO, NI AZUL, ES DE TODOS.

Adrián OlivaGobernador electo

“ES IMPORTANTE QUE TODOS CONSTRUYAMOS ESTA SEGUNDA VUELTA Y HACER QUE TARIJA SEA UN EJEMPLO DE LA DEMOCRACIA.

Pablo CanedoCandidato del MAS

“DESDE MAÑANA SE EMPIEZA A TRABAJAR, NO HAY MÁS FESTEJO, HAY QUE DEVOLVERLE A NUESTRO PUEBLO CON TRABAJO Y HUMILDAD.

Luis AlfaroExdiputado MAS

se lleven adelante”, expresó la autoridad electa.

Luis Alfaro, el exdiputado del MAS y aliado de Oliva, tam-bién se congratuló por la victo-ria de UD-A, y dijo que “somos un pueblo de mucha fe, de mu-cha esperanza”, y manifestó que se acabó la confrontación. “Nos sentaremos con nuestro Gobierno, con las autoridades provinciales, pleno respeto al Gobierno nacional, pero tam-bién exigimos el pleno respe-to al pueblo de Tarija por esta decisión”.

En la primera vuelta, Oliva se ubicó primero con el 45,45% de la votación, y Canedo se-gundo con el 36,16%, como no hubo mayoría absoluta (más del 50%) ni una diferencia de 10 puntos porcentuales entre el primero y el segundo, se fue a la segunda vuelta.

Analistas políticos, entre ellos Andrés Tórrez, refirieron la necesidad de que la autoridad electa encuentre puntos de con-certación con el MAS, partido que tiene mayoría en la Asam-blea Legislativa Departamental

y para garantizar la gobernabi-lidad es imprescindible que las dos fuerzas políticas mayorita-rias concerten en función de los intereses del departamento.

Carlos Hugo Molina dijo que al margen de esa situación co-rresponde que las autoridades cumplan su mandato de cinco años 2015-2020 y que tanto el Ejecutivo y el Legislativo defi-nan políticas públicas en fun-ción del interés departamental.

El alto porcentaje de ausen-tismo, casi 20%, fue determi-nante en la votación.

lunes 4 de mayo de 2015 19

Mancilla señaló que el MAS tiene los dos tercios en la Asam-blea Legislativa Departamental (ALD), 16 que son del Instru-mento Político por la Sobera-nía de los Pueblos (IPSP) y cin-co de la agrupación Integridad, Seguridad y Autonomía (ISA).

La posición fue ratificada por la asambleísta Amanda Callisaya (MAS), para quien la tarea de fiscalización “es una de las más importantes tareas que se tiene en la Asamblea” y

El cómputo de votos se realizó con normalidad y los resultados en boca de urna dieron la victoria a Oliva.

ALD: Fiscalizar viajes de Oliva

MAS encontró papeleta marcadaCREDENCIALES ó Delegado del Instrumento Político no tenía acreditación del TED para ingresar a la sala de cómputo.

ciudad de Tarija, “donde votó un ciudadano sin tener el docu-mento de igual forma al regis-tro en el padrón electoral”.

Esa observación fue hecha por la delegada en la mesa de vo-tación, pero no fue oída por los jurados, ni la notaria del recin-to, quien además hizo desalojar a la representante del MAS en dicha unidad educativa.

Valeriano llegó hasta el TED para hacer conocer las denun-cias, pero no pudo ingresar al edificio porque no contaba con la acreditación otorgada por el organismo electoral, “nunca nos comunicaron, ni nos die-ron las credenciales, no sabía-

mos que deberíamos tener esa credencial”, señaló Valeriano, quien es delegado oficial del MAS ante el TED de Tarija.

La jornada electoral transcu-rrió en medio de un ausentismo marcado, la población acudió a las urnas y emitieron su voto y el cómputo se inició al prome-diar las ocho de la noche, bajo la atenta mirada de los delega-dos de organizaciones sociales e instituciones del departamento de Tarija.

Los resultados preliminares en boca de urna dieron la victo-ria a la agrupación UD-A, mien-tras que los resultados oficiales se conocerán en al menos siete días.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Algunas irregularidades en la votación del 3 de mayo, en el departamento de Tarija, fueron detectados por los delegados del Movimiento Al Socialismo (MAS) y denunciados pública-mente por el delegado del Ins-trumento Político por la Sobera-nía de los Pueblos (IPSP), ante el Tribunal Electoral Departamen-tal (TED), Pablo Valeriano.

“En la unidad educativa Del Seda, mesa número diez, donde previo a entregar la papeleta a los electores se llegó a exhibir una de ellas y ahí se notó cla-ramente que ya se encontraba a favor de la alianza Unidad De-partamental Autonomista (UD-A), eso es un acto totalmente irregular”, declaró Valeriano en puertas del TED, donde llegó para hacer conocer la denuncia.

Sostuvo que otra irregulari-dad que se detectó en la jorna-da de votación fue en la mesa tres del colegio Bancario en la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Debido a los antecedentes de viajes constantes al exterior del país, los asambleístas de-partamentales del Movimien-to Al Socialismo (MAS) fiscali-zarán las solicitudes de viajes que podría realizar Adrián Oliva, de confirmarse su triun-fo como Gobernador de Tarija.

“Se fue mucho a Estados Unidos, de esos viajes hay prue-bas, es recurrente que para en Estados Unidos, ahora como fiscalizadores es nuestro tra-bajo de ver qué están hacien-do con las políticas departa-mentales. Tenemos que velar también lo que tenemos, si va salir al exterior tiene que jus-tificarse dónde está saliendo y con qué finalidad, todo eso te-nemos que fiscalizar desde la Asamblea para hacer un buen gasto de los recursos en el de-partamento”, afirmó el asam-bleísta electo Edwin Mancilla.

Durante su gestión como diputado de Convergencia Nacional, el virtual ganador de la segunda vuelta en Tari-ja, realizó una gran cantidad de viajes como presidente de la Alianza Parlamentaria De-mocrática de América (APDA), organización que aglutina a los parlamentarios de dere-cha del continente.

que les servirá para controlar el trabajo que realizará el nue-vo gobernador, especialmente con los viajes que hará.

Tras verificada la segunda vuelta electoral en el departa-mento de Tarija, los resultados en boca de urna dan la victo-ria a Adrián Oliva de la agru-pación Unidad Departamental Autonomista (UD-A) con el 61, 44 por ciento frente al 38,60 por ciento que obtuvo el can-didato del MAS, Pablo Canedo.

DATO ó El Movimiento Al Socialismo (MAS) logró la mayoría de asambleístas departamentales, ejecutivos seccionales y alcaldes en el departamento de Tarija.

Delegado del MAS, Pablo Valeriano.

1.539 Mesas

327.820 Personas

de votación fueron distribuidas en los once municipios del departa-mento de Tarija.

fueron habilitadas para su-fragar en la segunda vuelta por el Tribunal Electoral Departamental.

Carlo

s Bar

rios

Carlo

s Bar

rios

Canedo: Una nueva era para el MASREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Conocidos los resultados en boca de urna, de la segunda vuelta electoral en Tarija, el can-didato del Movimiento Al Socia-lismo (MAS), Pablo Canedo, sos-tuvo que a partir de esas cifras, comienza una nueva era para el partido en función de gobierno.

“Lejos de considerar una de-rrota, pensamos que es el inicio de una nueva era para el MAS que nos va permitir generar y crear la construcción de un mo-vimiento fortalecido por la in-clusión de la clase media y que va a visualizar hacia adelante, un futuro para Tarija con los objetivos y con todos los princi-pios que venimos pregonando”, dijo en conferencia de prensa, tras conocidos los resultados en boca de urna.

Tras reconocer el triunfo de Adrián Oliva, el postulante del MAS le deseo éxito en su gestión como gobernador del departa-mento de Tarija y señaló que “si bien no se tienen resultados ofi-ciales, la tendencia que favorece a Adrián Oliva es irreversible”.

Señaló que su voluntad desde el inicio de la campaña electoral fue respetar la decisión del pue-blo, por lo que mantuvo esa pos-tura al conocer los resultados.

Le ofreció su colaboración “para construir Tarija juntos” y terminar con la confronta-ción que se evidenció durante la campaña electoral.

Canedo fue elegido candi-dato del MAS en reemplazo de Carlos Cabrera, postulante que fue inhabilitado por el TED, tres semanas antes de la vota-ción del 29 de marzo, a pesar del poco tiempo de campaña, obtuvo el segundo lugar, lo que le permitió acudir a la segunda vuelta, donde obtuvo un respal-do cercano al 40 por ciento de los votos de la población tarije-ña, hecho que agradeció.

Pablo Canedo, candidato del MAS.

lunes 4 de mayo de 201520

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mientras las empresas de encuestas y opinión daban como virtual ganador de la segunda vuelta de las elec-ciones subnacionales a Carlos Dellien de la agrupación Na-cer, en la ciudad de Riberalta, su oponente, Álex Ferrier del MAS se declaró vencedor de las justas regionales.

Proclamándose Goberna-dor del Beni, Ferrier festeja-ba junto con la población ri-beralteña el ajustado triunfo obtenido en la víspera, sus-tentado en los datos oficiales emergentes de las actas es-crutadas en los recintos elec-torales de la región.

Según los resultados preli-minares proporcionados por el virtual vencedor, el MAS obtu-vo el 50,2% de los votos, en tan-to que su adversario de Nacer alcanzó el 49,8%.

Tras rechazar los resultados no oficiales de las encuestado-ras, Ferrier afirmó que el MAS ostenta su propio centro de cóm-putos y que según dichos datos, le brinda una diferencia de cer-ca a mil votos sobre su ocasional oponente. “El departamento del

Simpatizantes del MAS y seguidores de Álex Ferrier festejaron el triunfo obtenido por el virtual Gobernador del Beni.

Ferrier del MAS se declara ganador de las elecciones para Gobernador del BeniCOMICIOS ó Las empresas de conteo rápido dieron como vencedor al opositor Carlos Dellien de Nacer.

proporcionados por el centro de cómputo del partido gober-nante, afirmó que con el triun-fo de Álex Ferrier, se acabaron las confrontaciones y las men-tiras, entre otros.

“Álex -Ferrier- es el nuevo ganador, el nuevo Gobernador del Beni, cuyos resultados los obtuvo gracias a la voluntad del pueblo beniano que se pro-nunció por mejores días y por el desarrollo de esta región”, puntualizó.

Rivero dijo que las 19 me-sas que restan ser escrutadas corresponden cuatro al Tipnis, dos a las provincias Marbán, Yacuma, Vaca Díez y a comuni-dades alejadas, entre otros.

“Estos datos seguramente van a ser confirmados en los próximos días por el órgano electoral”, concluyó.

ENCUESTADORASCon un porcentaje del 22,7%

de ausentismo, para Ipsos, la agrupación Nacer ganó las elecciones con el 50,5 contra el 49,5 del MAS. Mientras que equipos Mori dio como vence-dor de las justas a Nacer con 50,2%. Entretanto que el MAS alcanzó un puntaje del 49,8%

Beni tiene un nuevo Goberna-dor y es del MAS. Desde Riberal-ta escribiremos una nueva his-toria de esta región amazónica”, remarcó Ferrier en su recorrido por el centro riberalteño.

Explicó que sus opositores se adelantaron en el festejo, pensando sorprender a la po-blación. “Lo que se ha mostra-do al Beni son resultados en boca de urna. Matemáticamen-te no hay la menor posibilidad de que Nacer haya ganado en este departamento”, aseveró.

FIN A LA CONFRONTACIÓNA su turno, la diputada del

MAS por el Beni, Susana Ri-vero, sustentada en los datos

Jorg

e M

aman

i

Info

graf

ías J

avie

r Per

eyra

84.572 votos

84.044 votos

alcanzó el Movimiento Al Socialismo, según datos del Centro de Cómputos oficialistas.

obtuvo Nacer de Carlos Dellien en la segunda vuelta de las elecciones subnacionales en el Beni.

“EL DEPARTAMENTO DEL BENI TIENE UN NUEVO GOBERNADOR Y ES DEL MAS. DESDE RIBERALTA ESCRIBIREMOS UNA NUEVA HISTORIA DE ESTA REGIÓN Y CONSOLIDAREMOS SU DESARROLLO

Álex Ferrier Candidato del MAS

lunes 4 de mayo de 2015 21

CLAYTON BENAVIDES / TRINIDAD

“El departamento de Beni tie-ne un nuevo gobernador, es del MAS”. Con esa confianza el candidato a Gobernador por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Álex Ferrier, aseguró que fue el ganador de la segun-da vuelta electoral realizada ayer en el Beni, esto basado en los datos del partido político.

Según el conteo realizado por el MAS en casi el 100% en todo el departamento, hasta el momento Ferrier recibió unos 83.021 votos mientras que su contrincante de Nacer-UD, Car-los Dellien tendría 83.956 votos.

El candidato agregó que fal-tan unas 20 mesas para comple-tar los datos estadísticos y en todas ellas se tiene conocimien-to que igual ganó el partido en función de Gobierno.

“Matemáticamente no hay la menor posibilidad de que haya ganado Nacer en el de-partamento de Beni”, acotó en entrevista con medios tele-visivos y explicó que la oposi-ción está tomando datos sobre boca de urna.

El resultado oficial será pre-sentado por el Tribunal Electo-ral Departamental (TED) que tiene previsto dar a conocer el informe oficial hasta el jueves, según adelantó el presidente de esa instancia, Carlos Ortiz.

A su turno la diputada del MAS Susana Rivero, aseguró que los datos de las mesas res-tantes que pertenecen a cua-tro comunidades se conoce-rán hoy, lo que significa, dijo, que en el Beni se acabó la con-frontación y se “acabaron los bravucones”.

En entrevista con Cambio el excandidato del MAS para la alcaldía de Trinidad, Rolf Kölher, a tiempo de resaltar el apoyo del pueblo beniano, ex-plicó que el partido ha logra-do importante presencia en el territorio boliviano, esto gra-cias al compromiso de trabajo y las obras que se realizaron en favor de la población más necesitada de esta región.

Explicó que gran parte de los votos a favor de Nacer-UD en Trinidad se debe a que muchas personas trabajan en la Gober-nación o la alcaldía pertenecien-te a la oposición y por velar sus

Mesas electorales de Trinidad durante el conteo de votos para determinar al nuevo Gobernador de Beni.

El presidente del TED, Carlos Ortiz, en conferencia de prensa.

“El departamento de Beni tiene un nuevo gobernador, es del MAS”ESPERA ó Se prevé que el resultado oficial será presentado por las autoridades electorales hasta el jueves.

vor y 49,8% en favor de Nacer) junto a los militantes del MAS, quienes se concentraron en la plaza principal de esa ciudad.

“El pueblo beniano dijo sí al cambio. Gracias a todos los que votaron por nosotros, a los que confiaron”, manifestó en su discurso oficial.

De manera paralela De-llien, acompañado de Suárez y rodeado de una considera-ble caravana de militantes de ese partido, recorrió las prin-cipales calles de Trinidad ase-gurando que los resultados de su casa de campaña lo po-sicionan como el ganador vir-tual de la contienda electoral y dijo que de modificarse los resultados significaría hacer un severo cuestionamiento al trabajo del Tribunal Electoral.

En su discurso arremetió en contra de las autoridades del Gobierno y se comprome-tió a dar mejores días en favor de los pobladores del Beni.

Mientras tanto, el TED ini-ció a las 21.00 de ayer una se-sión permanente hasta termi-nar con el conteo de votos y proporcionar los datos oficia-les lo más antes posibles sobre esta segunda vuelta electoral.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

226.917 Personasestaban habilitadas para ejercer su voto para elegir al Gobernador de Beni. Hubo ausencia en las elecciones.

“EL PUEBLO BENIANO DIJO SÍ AL CAMBIO. GRACIAS A TODOS LOS QUE VOTARON POR NOSOTROS, A LOS QUE CONFIARON Y TAMBIÉN GRACIAS A LOS QUE NO LO HICIERON.Álex FerrierCandidato del MAS a Gobernador de Beni

ó El presidente del TED de Beni, Carlos Ortiz, resal-tó la participación de la población beniana que fue protagonista de las prime-ras elecciones de segunda vuelta que tuvo el país en toda su historia.

ó Se espera que los datos oficiales sean presentados hasta el jueves.

ó Las casas de campaña de ambos partidos afirman que son ganadores. Existe un ligero porcentaje de diferencia entre ambos.

fuentes de empleo o por temor de futuras represalias, no tu-vieron más opción que apoyar a esta agrupación que fue diri-gida por el exgobernador del Beni, Ernesto Suárez.

DOS FIESTAS PARALELASFerrier, quien esperó los

resultados en Riberalta, fes-tejó los mismos vertidos por su tienda política y festejó su victoria virtual (50,2% a su fa-

lunes 4 de mayo de 201522

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La segunda vuelta de las elec-ciones subnacionales fueron un hecho noticioso seguido de cerca por varios medios, tanto locales como internacionales, a través de diversas plataformas.

PRENSA NACIONAL Las elecciones en Beni y Ta-

rija fueron temas destacados en las distintas portadas de los periódicos de ayer, los que daban cuenta principalmente de la disputa entre oficialismo y oposición por las dos gober-naciones. De la misma forma, se emitieron varios análisis so-bre este hecho y sobre el posi-ble futuro de la contienda.

En ese marco, los medios impresos a través de sus por-tales web y redes sociales, hi-cieron un seguimiento conti-nuo de la jornada, mostrando principalmente la calma con

Medios siguiendo la elección en Tarija.

El diario La Nación resaltó la justa democrática entre oficialismo y oposición.

Portal que brinda información sobre el hashtag #VotaBO

La agencia China Xinhua destacó lo inédito de la elección.

Balotaje fue seguido a través de redes sociales y por la prensa internacionalELECCIÓN ó Algunos medios de difusión destacaron lo inédito de la segunda vuelta en el país.

la que se desarrolló este día de segundas vueltas.

A medida que se acercaban las 20.00, diversas emisoras televisi-vas empezaron a entrar en cade-na para dar los resultados parcia-les, y luego, analizar tales datos.

EN EL MUNDOLas elecciones y sus resulta-

dos fueron seguidos por varios medios internacionales, los que brindaron información sobre el desarrollo de la jornada y su conclusión, reflejando esta in-

balotaje fue #VotoBO, el que de acuerdo al sitio www.followthe-hashtag.com, registró más de nueve millones de vistas duran-te las tres pasadas jornadas, con actividad en Bolivia, Paraguay, España y Portugal.

Asimismo, en Facebook se re-plicó la información generada por medios de comunicación, lo que permitió la participación e interacción de los internautas.

MEDIOS ESTATALESEl Sistema Plurinacional de

Medios Estatales brindó una amplia cobertura a las eleccio-nes, no sólo con un seguimien-to de los acontecimientos, sino con análisis de expertos y poli-tólogos, difundidos por sus di-ferentes plataformas dentro del marco del programa Bolivia Eli-ge: Bolivia TV, Red Patria Nue-va, Periódico Cambio y el Sis-tema Nacional de Radios de los Pueblos Originarios (RPO).

Carlo

s Bar

rios

Cam

bio

Cam

bio

Cam

bio

formación mediante sus porta-les de internet.

El diario El Universal (Ve-nezuela), el periódico La Na-ción (Paraguay), Radio Habana (Cuba), la agencia informativa latinoamericana Prensa Lati-na, la agencia Xinhua (China), la cadena TeleSur, el portal In-folatam, la agencia Télam, radio Monte Carlo (Uruguay), la agen-cia colombiana Terra, entre otros, visibilizaron la realiza-ción de una elección tranquila y el llamado del presidente Evo Morales a la participación en los comicios, entre otros ejes.

REDES SOCIALESTwitter y Facebook sirvieron

de soporte para seguir de cerca las incidencias de las eleccio-nes. Los medios de comunica-ción compartieron información a través de las populares redes.

El hashtag empleado para etiquetar las menciones sobre el

AVISO PRIMER REMATELA GERENCIA DISTRITAL LA PAZ I DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, ETC.- HACE SABER E INVITA A LA OPINIÓN PUBLICA EN GENERAL LO QUE SE TIENE DISPUESTO DENTRO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO DE COBRO COACTIVO EN EJECUCION TRIBUTARIA CONTRA LA CONTRIBUYENTE: LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450: Que, dentro del ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le confiere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley N° 2492 (Código Tributario Boliviano) asimismo en mérito y cumplimiento al Art. 28 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008¬-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014. Que, mediante AUTO ADMINISTRATIVO DE INICIO DE REMATE EN SUBASTA PÚBLICA No. 0008/2015 de fecha 10 de abril de 2015, en primera instancia se estableció día y hora para la PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE del bien inmueble de propiedad de la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450, para el día viernes 24 de abril de 2015 a horas 11:00 a.m. habiéndose designado para tal fin como martillero a la Lic. SILVIA OLGA MIRANDA OROPEZA Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de esta Gerencia Distrital La Paz I y al Notario de Gobierno a cargo del Abog. FREDDY WILSON TICONA MAMANI y/o a quien corresponda, habiéndose notificado para tal efecto en el término establecido por el Art. 47 inc. G) de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008¬-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014. La misma audiencia que fue SUSPENDIDA por la inasistencia del NOTARIO DE GOBIERNO por lo que de conformidad al Art. 51 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008¬-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) se estableció nuevo día y hora para la PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE que será realizada él día lunes 11 de mayo de 2015 a horas 11:00 a. m designándose para tal fin como Martillero a la Lic. SILVIA OLGA MIRANDA OROPEZA Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de esta Gerencia Distrital La Paz I y en presencia de Notario de Gobierno a cargo del Abog. FREDDY WILSON TICONA MAMANI y/o a quien corresponda.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El bien inmueble departamento (Acciones y Derechos en 50 %) objeto de la presente audiencia de subasta pública será sobre el 100% del precio base del informe pericial conforme el siguiente detalle:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA

BIEN INMUEBLE (ACCIONES Y DERECHOS EN 50 %)

VALOR COMERCIAL DEL TOTAL DEL INMUEBLE EN DOLARES AMERICANOS

Y BOLIVIANOS

PRECIO BASE PARA LA PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE

EN SUBASTA PUBLICA EN BOLIVIANOS AL 100 % DEL

PRECIO BASE CONSIDERANDO 50% EN ACCIONES Y DERECHOS

QUE CORRESPONDEN A LA CONTRIBUYENTE)

UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA

AVENIDA ECUADOR, EDIF. GUAYAQUIL

SEGUNDO PISO Nro. 2 ZONA DE

SOPOCACHI

DEPARTAMENTO 202.62 Mtrs2 2010990090821

$us.181.165,79(Ciento Ochenta y Un Mil Ciento Sesenta y Cinco 79/100 Dólares Americanos) equivalentes aBs.1,260,914(UncMillón Doscientos Sesenta Mil Novecientos Catorce 00/100 Bolivianos)

Bs. 630,451 (Seiscientos Treinta Mil Cuatrocientos Cincuenta y Uno

00/100 Bolivianos).

Dentro del trámite Administrativo en etapa de ejecución que sigue esta Gerencia Distrital La Paz I, contra la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450, monto que llega a Bs 108.693.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos) la misma que no fue pagada y tiene su origen en los impuestos no determinados conforme a ley de las declaraciones juradas presentadas datos que difieren y que origino reparos en los impuestos IVA, IT, IRPE de los periodos fiscales 01/94 al 12/94 y que se establecen en una Resolución Determinativa bajo el siguiente detalle:-----------------------------------------------------------------------------

CONTRIBUYENTE ORIGEN DE LA DEUDA PERIODOS PIET ADEUDO HISTORICO

YEE TSUNG LIU LIN DE YANG RUC: 8747450

RESOLUCION DETERMINATIVA 0103/1997 DE 07 DE AGOSTO DE

1997

ENERO DE 1994 A DICIEMBRE DE

19941659/97 (fecha 19 de septiembre de 1997)

108.693 Bs. (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos)

Bien Inmueble sujeto a disposición, puede ser visto en la página web www.impuestos.gob.bo en el enlace http://subastas.impuestos.gob.bo,--------------------------------Bien Inmueble que se encuentra libre de otros gravámenes hipotecarios que pudieren hacer valer su derecho crediticio u otros, los interesados en participar del remate en subasta pública deberán realizar el depósito del 20% del precio base del remate en subasta pública en la cuenta del Banco Unión Nro. 10000001305982, de conformidad al Art. 50 parágrafo I de la -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo).-------------------EL PRESENTE PRIMER AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE AÑOS.--------

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

lunes 4 de mayo de 2015 INTERNACIONAL 23

KATMANDÚ / PL

En medio de la calamitosa situa-ción en que lo sumió el terre-moto del sábado 25, incluida la muerte de 7.100 personas, Nepal pidió ayer a la comunidad inter-nacional intensificar con urgen-cia el envío de ayuda material.

El primer ministro Sushil Koirala dijo a un alto funciona-rio de la ONU que los medios de socorro llegados a Nepal no eran suficientes y deben acele-rarse los esfuerzos por ayudar al país, refirió en esta capital la agencia de noticias Ians.

El ejército nepalí, encargado de coordinar las operaciones de búsqueda y rescate, coincidió en que la ayuda internacional no ha llegado en la cuantía necesa-ria para encarar el peor desastre natural sufrido por la pequeña nación del Himalaya desde 1934, cuando otro colosal sismo mató unas ocho mil personas.

El pedido de ayuda se pro-duce en medio de estimaciones del Ministerio del Interior se-gún los cuales el violento sacu-

dón dejó más de 14 mil heridos y unos ocho millones de damni-ficados, casi la mitad de ellos ur-gidos de ayuda alimentaria.

El listado de medios requeri-dos con urgencia por Nepal in-cluye más de 150 medicamen-tos y elementos quirúrgicos, alimentos, carpas, colchonetas, mantas, letrinas móviles, ex-tintores, lámparas (preferible-mente solares), purificadores de agua y botiquines de primeros auxilios, entre otros ítems.

SISMOS Sin más consecuencias que

lógicos sobresaltos, varios sis-mos de pequeña magnitud es-tremecieron ayer al montaño-so Nepal, golpeado hace ocho días por un terremoto de 7,9 grados que hasta ahora ha de-jado más de siete mil muertos.

El Centro Nacional de Sismo-logía (CNS) reportó que en la madrugada de este domingo un temblor de 4,5 grados tuvo lu-gar en el distrito de Sindhupal-chowk, seguido por dos réplicas de cuatro grados.

Nepal clama por ayuda y los sismos continúanTAREA ó La búsqueda de personas en zonas derrumbadas son constantes.

Petróleo marca nuevo incremento de precioREFERENCIA ó Los conflictos en Oriente Medio presionaron a que el costo del combustible pueda elevarse.

El precio actual aún no responde al precio justo para los productores.

La emblemática torre Dharahara de la capital Katmandú se desplomó.

Esa canasta incluye 12 tipos de crudo: el argeli-no Saharian Blend, el iraní Iran Heavy, el iraquí Basrah Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Catar Mari-ne, el saudita Arab Light, el venezolano Merey, el ango-leño Girassol, el ecuatoriano Oriente y el Murban, de Emi-ratos Árabes Unidos.

La OPEP fue fundado en 1960 por iniciativas del Go-bierno de Venezuela presidi-do por Rómulo Betancourt, el entonces ministro de Minas e Hidrocarburos venezolano Juan Pablo Pérez Alfonzo y el ministro de Petróleo y Recur-sos Minerales de Arabia Sau-dita, Abdullah al-Tariki.

que pese a un marcado ex-ceso de oferta y con los in-ventarios de crudo en varias partes del mundo a niveles récord, los precios se recupe-raron notablemente (más del 33 por ciento) en las últimas semanas, desde los valores mínimos registrados en mar-zo de este año.

Igual senda transitó el cru-do Brent del mar del Norte, el de referencia en Europa, el cual trepó en la semana más de dos dólares, fijado en 66,46 dólares el tonel.

Por otra parte, la cesta de la Organización de Países Expor-tadores de Petróleo (OPEP) ce-rró el lapso en 60,92 dólares, para un repunte de casi un dó-lar en el período.

NUEVA YORK / PL

El petróleo Intermedio de Texas (WTI) despidió la sema-na en Nueva York situado en 59,15 dólares el barril, su ma-yor cota en 2015, impulsado por los renovados ataques aé-reos contra Yemen.

Esto último reforzó la preocupación de que los en-víos de petróleo de Oriente Medio podrían ser interrum-pidos, lo cual presionó el alza en el precio del combustible.

En la semana este tipo de petróleo ligero, el de re-ferencia en Estados Unidos, acumuló dos dólares de ga-nancia y registró en abril un alza del 25 por ciento. Los analistas coincidieron en

Correa alertó sobre estrategias de desestabilización a su país

diante la movilización y pro-vocaciones permanentes, el desafío a las leyes y la guerra psicológica y económica, reve-ló Correa.

Pero expresó durante el ha-bitual espacio Enlace Ciuda-dano, no hay revolución sin reacción, y frente a la reac-ción más revolución.

Esa estrategia se aplica a los gobiernos progresistas y tiene su origen en la llamada restau-

FINALIDAD ó Destruir la revolución ciudadana, restaurar el poder de la derecha y sus intereses.

ración conservadora: la recon-formación de fuerzas de de-recha y la coordinación para frenar administraciones de iz-quierda en Latinoamérica, dijo.

Mencionó que la derecha ya superó el aturdimiento en que la dejó la paliza recibida por el expresidente venezolano Hugo Chávez, el mandatario de Boli-via, Evo Morales; por el exjefe del gobierno brasileño Lula Da Silva; (Néstor) Kirchner.

“Esa derecha que no supo qué hacer en su momento y actuó descoordinada, en la ac-tualidad ha unificado su dis-curso y acciones y está articu-lada, incluso con la extrema izquierda”, subrayó.

Indicó que es la restauración conservadora a nivel continen-tal y mundial “que trata de de-rribar a los gobiernos progresis-tas, desgastarnos, y si es posible desestabilizarnos”, finalizó.Presidente Rafael Correa.

QUITO / PL

El presidente ecuatoriano, Ra-fael Correa, alertó sobre una estrategia nacional de deses-tabilización similar a la em-pleada en Venezuela, Argen-tina y Brasil; y Chile en la década del 70, cuando se rea-lizó el golpe de Estado contra Salvador Allende.

La oposición quiere destruir la Revolución Ciudadana me-

Arch

ivo

PL

Ansu

r

lunes 4 de mayo de 2015ÚLTIMAS24

Libertad de prensa está garantizada en Bolivia

Vecinos destacan lucha por servicios

CRITERIO ó La ministra Marianela Paco afirmó que periodistas chilenos llegaron a La Paz para asediar al Presidente.

La ministra de Comunicación, Marianela Paco, en conferencia de prensa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“En Bolivia hay un alto gra-do, una excesiva libertad de prensa”, concluyó la ministra de Comunicación, Marianela Paco. Destacó que el presien-te Evo Morales, como ningún dignatario, tiene un contacto directo con su pueblo.

La declaración surge en el marco del Día Internacional de la Expresión y la actitud de los periodistas chilenos que increparon al presidente Evo Morales a la salida del Palacio de Gobierno, con el fin de ob-tener declaraciones a propósi-to de los alegatos que inician hoy en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

Según Paco, la mayor mues-tra de la libertad de prensa y el acceso a la información en el país es el fácil acceso al Pre-sidente, “uno de los presiden-tes que en el mundo permite que (periodistas) le acompa-ñen toda una jornada, habla con ellos de forma directa sin restricciones, sin equipos de seguridad”.

Indicó que curiosamente, en el incidente con los periodistas extranjeros, la prensa chilena

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Distrito 14 de la ciudad de El Alto cumple cinco años de exis-tencia. La dirigencia se compro-metió a seguir luchando hasta concretar los servicios básicos en todas las urbanizaciones.

En una sesión de honor del viernes, dirigentes y autorida-des distritales conmemoraron su quinto aniversario. El dis-trito tiene más de 90 urbani-zaciones emplazadas entre la carretera a Copacabana y Laja. “La unidad (de los vecinos)ha

lo asediaba y sobrepasó la segu-ridad del mandatario.

“¿Acaso nuestros periodis-tas bolivianos se han ido allá así a acosar a la Presidenta chi-lena? ¿O díganme en qué parte del mundo se ve semejante aco-so a un Presidente?”, cuestionó.

GARANTÍASRespecto de la garantías

de la libertad de expresión y prensa que otorga el Estado, Paco mencionó que la Ley 045 de Lucha Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación es “un avance para que se res-

pete a las otras personas y no se usen los medios de comuni-cación como un instrumento de agresión o de afectación a la dignidad de otras personas. La norma ayudó a los medios a cualificar su trabajo”.

Según Paco, no sólo se cons-titucionalizó el derecho a la comunicación, información y expresión inherente a todo ser humano, sino la libertad de expresión ahora se desarrolla a través de otros dos derechos que son la libertad de prensa, la libertad de empresas de me-dios de comunicación.

INAUGURAN ENLOSETADO DE VÍAS EN EL ALTO

INRA ENTREGA TÍTULOS EN PUERTO ACOSTA

LA PAZ: ESCUELA DE ARTES ABRE INSCRIPCIONES

UN SISMO DE 6,3 SACUDE A NUEVA ZELANDA

Seis calles enlosetadas en la zona Bautista Saavedra, Unidad Vecinal ‘G’ del Distrito Municipal 14, fueron inauguradas el fin de semana por el alcalde de El Alto, Zacarías Maque-ra, a propósito de festejar un ani-versario más del sector.“Hemos apurado el mejoramiento de estas vías para que ustedes se sientan mejor en sus zonas y puedan caminar

con mejor seguridad, pero todavía falta y muy pronto comenzaremos otras obras”, señaló el Alcalde.Según una nota de prensa, la auto-ridad fue recibida por los vecinos y dirigentes del lugar en medio de la expectativa general, posteriormen-te se inició el recorrido por las calles Río Nogales, Río Bermejo, Río Pelae, Yaguagua y calle Yacuma.

La dirección departamental del Ins-tituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) entregó ayer un título ejecu-torial colectivo a las autoridades de las comunidades Taypi Lliji Lliji, Tay-pi Morokarka, Taypi Chinaya, Taypi Janco Huma y Pujraca, asentadas en el municipio de Puerto Acosta del departamento de La Paz.“A su vez, estas comunidades soli-citaron su conversión a Territorio

Indígena Originario Campesino”, re-marca un boletín institucional.Por su parte, el apoderado legal de las comunidades beneficiadas, Simón Churata, agradeció al pre-sidente Evo Morales y a la ministra de Desarrollo Productivo, Neme-sia Achacollo, por la entrega de esos títulos.“El documento titula una superficie de 3.204 hectáreas.

A partir de hoy y hasta el viernes 15 de mayo, la Escuela Municipal de Artes recibirá inscripciones para la gestión académica 2015.La inauguración de las activida-des formativas está prevista para el sábado 9 en las casas distritales de cultura Jaime Saenz y Héroes del Pacífico. Según el informe de la Secretaría Municipal de Culturas, la escuela

ofrece ocho especialidades destina-das a un público en general, entre ellas danza, teatro, artes plásticas y populares, talla en madera y mu-ralismo, audiovisuales, artes de los nuevos medios y literatura.Los interesados, sin limite de edad, pueden dirigirse al Cine Teatro 6 de Agosto para reservar su plaza. En 2014 se inscribieron aproximada-mente 1.800 participantes.

La Isla del Sur de Nueva Zelanda ha sido sacudida en la noche del jueves por un sismo de magni-tud 6,3. El movimiento telúrico se registró a 66 kilómetros de la ciudad de Kaikoura y a 170 ki-lómetros de Wellington, según informó Telesur.Medios locales informaron que la red de telefonía celular fue corta-da en algunas partes de la ciudad tras el sismo. Hasta el momento no se conocen reportes de víctimas ni daños en infraestructuras. De acuerdo con lo informado por el servicio sis-mológico neozelandés GeoNEt, se elevó la magnitud del sismo a 6,3 grados y situó el epicentro a 88 kilómetros de profundidad. El temblor se sintió en ciudades como Christchurch y Palmerston (norte) y tuvo una réplica de 3,8

grados. El jefe del consejo del distrito de Kaikoura, Stuart Grant, citado por EFE, informó que el edificio gubernamental fue eva-cuado tras el sismo.Nueva Zelanda se asienta en la falla entre las placas tectónicas del Pacífico y Oceanía, y registra unos 14 mil terremotos cada año, de los cuales 150 son percibidos.

Carlo

s Bar

rios

creado el distrito, debemos mantenerla”, dijo el subalcalde del Distrito 14, Néstor Yujra, al conmemorar el aniversario de creación.

El vicepresidente distrital de la Federación de Juntas Ve-cinales (Fejuve), Richard Chi-ma, quien realizó la reseña histórica, afirmó que el Distri-to 14 surgió tras el desdobla-miento del 7.

En ese entonces los dirigentes vecinales que se caracterizaron por prorrogarse en los cargos acaparaban las obras para sus

urbanizaciones, pese a que no estaban pobladas.

Chima recordó que para la creación del nuevo distrito, las juntas vecinales tuvieron que bloquear la carretera a Copaca-bana y el acceso al botadero de basura durante varios días, me-didas que se acompañaron con permanentes marchas hacia la Alcaldía de El Alto.

Asimismo, explicó que para la creación del nuevo distrito se te-nía que derogar la ordenanza que disponía que ya no se podía crear otro distrito en el municipio.