Edicion impresa 16 3 2016

Revilla aprueba ‘impuestazo’ para inmuebles y vehículos

SOCIEDAD 20

TRANSFERENCIA DE BIENES INMUEBLES SUBE 203% Y AUTOMOTORES 150%

Los concejales de la agrupación SOL.bo aprobaron la medida por dispensación de trámite y voto de urgencia.

En rechazo a esta determinación, la bancada del MAS abandonó la sesión. El tema fue agendado vía ‘contrabando’, dijo Jorge Silva.

Las nuevas tablas serán las más altas del país. Debe considerarse el efecto que tendrá la medida en otros municipios.

Asamblea no halló tráfico de influencias en caso CAMC-YPFB 13 POLÍTICA

Aprehenden a cabecilla de la pandilla ‘Cartel Family’

AFKA

Yessica Suaznábar, hermana del ‘Borolas’, tiene antece-dentes de haber atacado con cuchillo a un policía. 9 SEGURIDAD

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.607 • 3 cuerpos • 52 páginas • Bs 2

MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

DEPORTIVO 1

El Tigre juega con River;las entradas se agotaron

Jorg

e M

aman

i

El equipo boliviano analiza en La Haya respuestas a la contramemoria chilena

Bolivia asegura mercados para el GLP en Perú y gas en Paraguay

POLÍTICA 15 ECONOMÍA 4

Fred

dy Z

arco

AGENDA PRESIDENCIAL 17El presidente Evo Morales entregó ayer un puente en Villa Esperanza.Distrito 14 de El Alto estrena puente vehicular

Revelan que hubo encapuchados en hechos violentos en Alcaldía de El AltoEl ministro de Gobierno, Carlos Romero, y la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, brindaron informe al Legislativo.

ÚLT

IMA

S

28

miércoles 16 de marzo de 2016OPINIÓN2

cias del pueblo, perdió su momento de gloria, pero la generosidad del Gobierno actual le permitió cumplir con el país en una repre-sentación, validando sus conocimientos de la historia, de esa que ahora llama “cortina de humo”, gran argumento para la diplomacia chilena, dirán que la historia es solamente eso. ¿Cómo es posible que la egolatría le lleve a disputar con quien lo sacó del olvido?

Claro que su señorial figura estará tenta-da de señalar su conocimiento de la historia y algunas otras disciplinas como diferencia-dora del Presidente, pero le pedimos que no confunda instrucción con saber, las universi-dades instruyen, los saberes se acumulan y son propios de culturas fuertes, con capaci-dad de mantener las esenciales explicaciones del todo, es un saber axial, ese saber repre-senta entre otros el Presidente, el Canciller y varios miembros de nuestra Asamblea Legis-lativa Plurinacional.

Aprovechar la ocasión no es una buena práctica, peor en un momento complejo de nuestra historia, donde existen intereses con-cretos por frenar los actos de esta memoria

La oposición política boliviana esperó un triunfo del No superior al 60% para lue-go pedir la revocatoria del mandatario y

alejar del gobierno al MAS-IPSP.Otra vez en medio de la novela, el llamado

historiador Carlos Mesa se manda otra histo-ria como tratando de invitarnos a hacer un viaje al pasado, por ello veo un motivo para responderle. La materia de un historiador es la memoria, la memoria activa del pasado, por eso no me cabe en mi modesto cerebro que un conocido historiador reniegue del pa-sado y lo llame “cortina de humo”.

Señor Mesa, la cortina de humo la fabrica usted para que los ciudadanos no se enteren mejor del entramado que significa los acuer-dos internacionales. ¿Le resulta difícil expli-car las razones por las que firmó los contra-tos? ¿Le resulta incómodo explicar que usted conocía a la empresa CAMC mucho antes que el Gobierno actual? ¿Cuál el temor?

La recuperación de la memoria histórica es la que ha logrado hacer actores principales de este proceso a los pueblos originarios, es la memoria histórica la que ha superado una lectura equivocada de la composición social boliviana, es la memoria histórica que ha lo-grado cuestionar las bases de un Estado aún colonial y oligárquico.

Conocemos muy bien el uso y abuso de los coyunturales momentos que la historia nos presta a los seres humanos, usted tuvo su mo-mento histórico y no respondió a las exigen-

CONOCIMIENTO

Otra historia o cortina de humo

El saber popular tiene un nombre para la lucidez temporal, se llama ‘sunch’u luminarias’.

*Camilo Katarihistórica que se transforma en sujeto rebel-de, y en este escenario no caben las medias tintas, se es chicha o Coca Cola, no estamos en momentos de consensos frágiles a los que estaba acostumbrada la vieja élite política y que usted acompañó, ya no, ahora estamos los que queremos consolidar un Estado Pluri-nacional, con todas sus contradicciones y, por otro lado, se encuentran los que quieren res-taurar el viejo régimen.

La lucidez, se demuestra en los momen-tos de crisis, en momentos constitutivos, como diría Zavaleta, no es válido tener ar-gumentos de estadista cuando se da la es-palda a los momentos cruciales de nuestra historia. El saber popular tiene un nombre para la lucidez temporal, se llama ‘sunch’u luminarias’, de esos hay muchos y nos es bueno ser conocido como tal.

La derecha oligárquica, por sus carac-terísticas, no puede encontrar una figura que responda a este momento histórico, ya lo demostró el señor Doria Medina, los indígenas en lugares menores, la cabeza siempre es él ¿racismo? ¡No! pensamiento colonial, por eso la derecha no puede re-presentar a la gran mayoría del pueblo y el pueblo ya conoce esta historia.

Por eso jugar a potenciales candidatu-ras es un riesgo, haciendo historia y no “cortinas de humo”. Recuerdo la triste his-toria de un abogado que fue juez y creyó ser presidente, y luego se quedó como sim-ple sunch’u luminaria.

*Camilo Katari es escritor e historiador potosino

de casos: de 19.884 en 2011 a más de 120.000 en 2015.

Si bien el dengue rara vez causa la muerte, el dengue grave (conocido ante-riormente como dengue hemorrágico) es potencialmente mortal.

No existe un tratamiento específico para el dengue ni para el dengue gra-ve, pero la detección temprana y el ac-ceso a una atención médica adecuada reduce las tasas de mortalidad por de-bajo de 1%, según la OMS.

Por lo tanto, la prevención depende solo de eficaces medidas de control de los vectores. La OMS recomienda impedir que los mosquitos accedan a los hábitats de desove, eliminar los residuos sólidos adecuadamente, cubrir, vaciar y limpiar recipientes de almacenamiento de agua para uso doméstico y aplicar insecticidas adecuados a los recipientes de almacena-miento de agua al aire libre.

Si bien el control del vector es lo más importante para todas las enfermedades relacionadas con mosquitos, un problema importante consiste en que éstos se están volviendo resistentes a los insecticidas.

La asociación del mosquito con nu-merosas enfermedades graves ha hecho que el mundo se lo tome

muy en serio. La última es el virus del zika, que provoca defectos de nacimien-to. Urge encontrar una vacuna.

Los casos de dengue han aumentado a un ritmo alarmante, pero hasta aho-ra no hay cura ni vacuna aprobada y aunque existen medicamentos para la malaria, la resistencia de los parásitos ha aumentado.

Desde el año pasado se sabe que el vi-rus del zika fue transmitido localmente en 31 países de América Latina y el Cari-be, y la Organización Mundial de la Salud (OMS) advierte que podría transmitirse en otros donde hay mosquitos Aedes aegypti.

La principal preocupación es la apa-rente asociación del virus del zika con trastornos neurológicos como la micro-cefalia. Ocho países también han infor-mado del aumento de la incidencia del síndrome de Guillain-Barré.

VIRUS

El zika, el dengue, la malaria y el mosquito mortalEl Comité de Emergencia sobre el vi-

rus del zika de la OMS recomendó una mayor investigación sobre los vínculos entre el virus del zika y los desórdenes neurológicos, las medidas de control de vectores, la educación pública sobre los riesgos y la prioridad para desarrollar nuevos métodos de diagnóstico y nue-vos medicamentos y vacunas.

Las medidas mundiales contra la ma-laria han dado buenos resultados. Entre 2000 y 2015, su incidencia en las pobla-ciones en riesgo se redujo en 37% y la tasa de mortalidad a escala mundial en 60%.

El mejor tratamiento es la terapia combinada basada en la artemisinina (ACT). Sin embargo, el parásito P. falci-parum, el más letal del género Plasmo-dium, se está volviendo resistente a este medicamento. Y la OMS advierte que la resistencia a múltiples fármacos podría extenderse a otras regiones, “con conse-cuencias nefastas para la salud pública”.

En cuanto al dengue, es probable-mente la enfermedad relacionada con el mosquito más temida en algu-nos países debido al rápido aumento

Martin Khor

FECHAS

históricas

Competencia mundial de fútbol más antigua

Camino a la liberación de Colombia

Indígenas de La Paz son reprimidos

(tuhistory.com)Una fecha como hoy de 1872 se llevó a cabo la primera final por la copa de la Asociación de Fútbol inglesa entre los Wanderers FC y los Royal Engineers AFC. Esta competencia fue organizada por la Asociación de Fútbol inglés, que hasta ese momento solo había organizado amistosos entre los clubes.

(tuhistory.com)Una multitud de 20.000 personas comienza a marchar en dirección a Bogotá para reclamar ante el virrey. Una reforma que les concede mayores derechos frena el descontento. A partir de entonces empieza a percibirse la creciente demanda de protagonismo político de criollos e indígenas.

Fechas Históricas Indígenas(Roberto Santos Escóbar)En 1781 los comunarios de la parroquia San Pedro de la ciudad de La Paz, que anteriormente habían disimulado su lealtad a Sebastián de Segurola y posteriormente identificado a la causa de la sublevación indígena, son severamente reprimidos por las tropas peninsulares.

16MARZO

miércoles 16 de marzo de 2016 3EDITORIAL

ECONOMÍA

‘Impuestazo’ en la Alcaldía paceña

Concejales de la agrupación SOL.bo aprobaron ayer en la Alcal-día paceña, por dispensación de trámite y voto de urgencia, dos proyectos de ley que afectarán en el pago de los impues-tos sobre bienes inmuebles y vehículos en el caso de transfe-rencias.

Se estableció un incremento de hasta 203% en el pago de los impuestos a las transferencias de bienes inmuebles y del 100% a los vehículos desde el modelo 2014 para adelante.

Las nuevas tablas serán las más altas del país.En rechazo y protesta a esta

determinación, la bancada del MAS abandonó la sesión por-que el tema fue agendado vía ‘contrabando’ por los conce-jales de SOL.bo, según dijo el concejal del MAS, Jorge Silva.

Si bien los concejales que aprobaron estas medidas al igual que el alcalde Luis Re-villa, niegan el denominado ‘impuestazo’ y hablan de una nivelación o regulación, sin duda de esta manera se afecta-rá grandemente la economía de quienes quieran adquirir o transferir un inmueble o ve-hículo en la ciudad de La Paz.

Además debe considerar-se el efecto que tendrá esta medida en otros municipios del país que podrían imitarla para mejorar la recaudación de sus ingresos.

La elevación no fue consensuada y si bien redituará mayores recauda-ciones a la comuna paceña será a costa de la economía de la población.

El intento de aplicar esta medida fue denunciado en varias oportunida-des por el concejal Silva el año pasado, pero a pesar que el alcalde Revilla salió también muchas veces a negar esta situación en diversos medios de comunicación asegurando que se trata de mentiras de parte de militantes del partido de gobierno... pero de todas formas la implementó.

Se estableció un incremento de hasta

203% en el pago de los impuestos a las

transferencias de bienes inmuebles y del

100% a los vehículos desde el modelo 2014

para adelante.

Solidaridad con Dilma y Lula

Tenemos que estar atentos a los cam-bios que se producen en el continente.

Durante décadas oscurantistas vivimos dictaduras impuestas mediante golpes de Estado y luego el retorno de los gobiernos constitucionales y las democracias frági-les en los años 80’s y 90’s, que se fueron fortaleciendo en el tiempo con gran es-fuerzo, tratando de encontrar caminos de desarrollo y resistencia en su lucha contra la pobreza, el hambre y la marginalidad.

Luego de un período de grandes avan-ces en el siglo XXI, hoy la región está viviendo situaciones conflictivas, con nuevos intentos de desestabilización de instituciones democráticas en países con gobiernos progresistas.

Nos preocupan los ataques de la opo-sición política, los medios de comunica-ción y sectores del poder judicial contra la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y el ex presidente Luiz Inácio Lula da Sil-va, quien fue recientemente víctima de un gran operativo policial para llevarlo detenido. Una clara y desmedida acción política, que sólo buscó generar el des-prestigio público del ex mandatario, acu-sándolo de corrupción para que parezca culpable sin nada se haya demostrado.

La oposición política y sus aliados han iniciado una fuerte campaña para derrocar a la presidenta Dilma y des-truir al PT, utilizando la metodología de golpe blando, impuesta en el continente para derrocar al ex presidente Manuel Zelaya en Honduras y a Fernando Lugo en Paraguay, con la complicidad del po-der judicial y/o parlamentario, las fuer-zas armadas, corporaciones empresaria-les y el aval de Estados Unidos.

Golpes que se suman a los intentos de golpes de Estado con acciones violen-tas como el de Venezuela en 2002, fra-casado por la movilización popular en defensa de Hugo Chávez. El alzamiento policial contra el presidente Rafael Co-rrea de Ecuador en 2010, fracasado por la rápida intervención de la Unasur. Y los del presidente de Bolivia, Evo Mora-les, que sufrió varias envestidas y accio-nes violentas dirigidas a derrocarlo.

Hoy el gobierno de Venezuela, sufre el asedio de la guerra económica para generar hartazgo como sucedió en el planificado golpe de Estado de 1973 en Chile. Mientras que la oposición sigue intentando revocar al presidente Nico-lás Maduro, como en su momento inten-taron y fracasaron con Chávez.

Hay grandes intereses económicos y políticos que buscan desgastar y provo-car todo el daño posible para despresti-giar a ciertos gobiernos -y no otros- bus-cando quitarle el apoyo de sus pueblos.

Casi todos los políticos que apoyan el impeachment a Dilma tienen varios procesos penales en curso por actos de corrupción.

APOYO

ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

miércoles 16 de marzo de 2016ECONOMÍA4

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Yacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB) realizará la instalación de redes de gas domiciliario en dos ciudades de Paraguay y será proveedor del combustible. Además, aho-ra abastece de gas licuado de pe-tróleo (GLP) en el sur de Perú.

El presidente de la empresa estatal, Guillermo Achá, expli-có que en el caso de Paraguay se va a tener que “vender gas natu-ral licuado (GNL) para abastecer esas redes de gas”. Este proyecto generará nuevos empleos.

“En Paraguay estamos ya en el diseño final en redes de gas (domiciliario) en dos ciudades y vamos a tener la aprobación has-ta el 15 de abril del diseño que vamos a presentar, y una vez tengamos nuestra aprobación vamos a seguir dando más em-pleo a más bolivianos”, agregó.

La tarea de YPFB está enmar-cada en el acuerdo que suscribió el 29 de junio de 2015 con Petró-leos Paraguayos (Petropar), el cual establece la venta de GLP. En esa fecha, Achá dijo que se prevé la instalación de gas domiciliario en varias poblaciones paragua-yas mediante la venta de GNL, que sería regasificado en plantas instaladas en el país vecino.

Achá: Costo de 3 taladros bajará a $us 55 MMWILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

El costo de los tres taladros ad-quiridos por Yacimientos Petro-líferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a la empresa CAMC alcanzará los $us 55 millones y no $us 60 millones debido a la aplicación de penalidades por incumpli-miento de contrato por la adqui-sición de dichos equipos.

El presidente de YPFB, Guiller-mo Achá, afirmó que la verdad se impuso porque la semana pasada se evidenció que los equipos ad-quiridos están operando con nor- Presidente de YPFB, Guillermo Achá.

malidad y que no son chatarra o que estaban en reparación en un garaje de Santa Cruz.

“Estos tres equipos fueron adquiridos en 60 millones de dó-lares; descontando todo lo que son penalizaciones, llegarán a costar a Bolivia 55 millones de dólares, y puedo asegurar que estos equipos no solamente son los de perforación”, dijo.

El viernes y sábado, parla-mentarios de la comisión mul-tipartidaria inspeccionaron y verificaron que en los pozos Yapacaní (YPC 38), Dorado Sur

(DRS- X1007) e Itaguazurenda (ITG-X3), los taladros de 1.000 caballos de fuerza (HP), 2.000 HP y 1.500 HP, respectivamen-te, están en normal operación.

La semana anterior, Achá añadió que se penalizó a CAMC con $us 4,4 millones porque se observaron los equipos y mate-riales de los taladros. Además, el viernes dijo que aplicó otra penalización a la firma china por $us 300 mil porque los equi-pos del taladro de 1.000 HP que fueron entregados presentaron fallas a causa del embalaje.

En el caso de Perú, el presi-dente de YPFB resaltó que en la actualidad la empresa abastece de GLP el sur peruano. Añadió que con la instalación de una planta de regasificación de gas en el Desaguadero (La Paz) se

llegará a sectores industriales que harán que se genere una re-ferencia de la actividad que de-sarrolla la petrolera estatal.

“En Perú estamos abastecien-do prácticamente todo el sur con GLP”, enfatizó.

El 23 de junio de 2015, el Gobierno boliviano y el de Perú firmaron un acuerdo por el cual YPFB Corporación, en alianza con Petroperú, sería el distribuidor de GLP en la re-gión sur del país vecino.

YPFB exporta GLP a Perú e instalará gas en Paraguay

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Arch

ivo

CAUSA ó Los planes que desarrolla Yacimientos están enmarcados en acuerdos que firmó el 2015 con Petropar y Petroperú. Se prevé la exportación de GNL.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,62078Japón (Yen) 0,06062Argentina (Peso) 0,47239Brasil (Real) 1,82108Chile 0,00998Colombia 0,00217Ecuador 6,86000Perú 2,04410Rep. Popular China 1,05304Venezuela 1,08889México 0,38357Paraguay 0,00120 Uruguay 0,21206

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11075 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,91%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,04

• INFLACIÓNMensual 0,58%12 meses 2,64%Acumulado 1%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 37,18 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 1,82(BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,59Zinc (Libra fina) 0,79Oro (Onza troy) 1.233,60Plomo (Libra fina) 0,81Cobre (Libra fina) 2,23Plata (Onza troy) 15,32Bismuto (Libra fina) 4,60Antimonio (TMF) 5.450

Socializan beneficios de la urea a productores YPFB socializó en la ‘Exposoya 2016’ los beneficios de la urea, que estará disponible para los agricultores a partir del inicio de operaciones de la planta de urea, que está previsto para el segun-do semestre de este año, informó la petrolera estatal.

“Las primeras bolsas del fer-tilizante, rico en nitrógeno, llegarán al mercado este año para beneficio de la cosecha 2017”, dijo un técnico de la empresa Semexa en el evento que se realizó en instalaciones del Centro Experimental de la

Asociación Nacional de Pro-ductores de Oleaginosas y Tri-go (Anapo), de Cuatro Cañadas, Santa Cruz. En la planta se tie-ne previsto producir 2.100 to-neladas métricas por día (TMD) de urea (fertilizante agrícola) y 1.200 TM de amoniaco.

10 milgarrafas de GLP se envia-ron de forma inicial a Perú y se prevé instalar redes de gas domiciliario.

miércoles 16 de marzo de 2016 ECONOMÍA 5

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

El Plan de Desarrollo Econó-mico y Social (PDES) 2016-2020 establece una inversión de $us 48.574 millones, monto que será financiado en 55% ($us 26.715 millones), más de la mi-tad, con recursos generados por el Estado boliviano.

Así confirmó ayer el vice-ministro de Planificación y Coordinación, Diego Pacheco, quien explicó que el 39% ($us 18.943 millones) de los recursos programados para el siguien-te quinquenio corresponden a fuentes externas y un 6% ($us 2.914 millones) a otros.

“Con el conjunto de inver-sión pública que podamos mo-vilizar en estos cinco años va-mos a crecer más allá del cinco por ciento y, básicamente, en el peor de los casos, es mantener el promedio de crecimiento que hemos tenido en el país”, sostu-vo el martes Pacheco.

En la última década, el cre-cimiento anual promedio de la economía nacional bordeó el 5%, índice que se prevé mante-ner en el siguiente quinquenio con el Plan de Desarrollo.

El lunes, el vicepresidente Ál-varo García Linera afirmó que

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En Cochabamba se inició un proceso de socialización sobre la construcción del Banco Na-cional de Germoplasma, para informar sobre la importancia de contar con una institución de este tipo que conserve la ri-queza genética agrícola del país.

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, por medio del Instituto Nacional de Innova-ción Agropecuaria y Forestal (Iniaf), estableció en el muni-cipio de Capinota la coordina-ción y socialización con 15 al-caldes, cuatro asambleístas y 44 concejales.

El proyecto contará con una inversión de Bs 21 millones y será financiado por el Banco Mundial en el marco del pro-

Bs 21 millones para banco de germoplasma

yecto PISA. Se espera concluir la obra a finales de 2017, dijo Ja-vier Claure, responsable depar-tamental del Iniaf Cochabamba.

“La infraestructura estará instalada en el municipio de

Tarata, de la provincia Esteban Arce, en un predio de más de cinco hectáreas que permitirá contar con un banco de germo-plasma, un laboratorio de bio-tecnología molecular y de refe-

Bolivia financiará el 55% del PDES con recursos propios

rencia nacional, destinados a la innovación agropecuaria y fo-restal del país”, indicó Claure.

La principal base para la se-guridad alimentaria del país en el futuro serán los recursos ge-néticos, estos serán caracteri-zados, estudiados y finalmente conservados para su potencial uso y los principales beneficia-rios serán los pequeños y me-dianos productores, que podrán acceder a materiales adecuados a las condiciones agroambien-tales de sus sistemas de produc-ción agrícola.

El Iniaf concentra diferen-tes colecciones genéticas en el Centro de Innovación Toralapa, ubicada en la provincia Tiraque, con 16.469 accesiones en con-servación, una reserva de sin-gular importancia para el país.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

MD

RyT

ó El Gobierno afirmó que el buen estado económico nacional hace que el país pueda pagar sus deudas con solvencia.

ó La inversión de $us 48.574 millones progra-mada para los siguientes cinco años permitirán mantener el ritmo de crecimiento del PIB.

INYECCIÓN ECONÓMICA ó El 39% de la inversión programada en el plan quinquenal, que alcanza a $us 48.574 millones, corresponde a recursos externos.

Bolivia continuará captando créditos externos en los siguien-tes años, pero siempre en los ni-veles que sean manejables para el Estado, es decir que la deuda externa no pase el 50% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB).

En esa línea, el viceministro Pacheco indicó que en la actua-lidad Bolivia es “un país que puede prestarse (más recursos), que puede pagar sus deudas, y en ese contexto es un país que

puede acudir a este tipo de fi-nanciamiento (externo) para fortalecer su visión de desarro-llo e inversión pública”.

Agregó que la deuda que con-traiga el Estado podrá ser paga-do con solvencia, tomando en cuenta que el PDES es el resul-tado de un estudio que respalda los objetivos al 2020.

El PDES establece una reduc-ción de la extrema pobreza del 17,3% al 9,5%.

INFORMACIÓN ó La importancia del proyecto es socializado en 15 municipios.

YPFB capacita y acredita a constructores

ASFI desmiente rumores sobre cooperativa


Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) capacita y acredita a cons-tructores que trabajan en se-guridad industrial en altura, con la finalidad de cuidar la vida de sus obreros en el nue-vo edificio de la estatal petro-lera, ubicado en El Prado de la ciudad de La Paz.

El objetivo es minimizar y evitar el riesgo de caídas du-rante los trabajos de construc-ción en altura, mejorando el desempeño y competencias de los trabajadores, equipo de supervisión, bajo lineamien-tos corporativos de YPFB para garantizar las prácticas segu-ras de trabajo.

El curso de seguridad in-dustrial fue dirigido a obre-ros que trabajan en altura, fachada de vidrio y revoques. La capacitación comprendió prácticas en obra, charlas teó-ricas, descripción de métodos y procedimientos conforme a normas internacionales.


La Autoridad del Sistema Fi-nanciero (ASFI) informó que la cooperativa Jesús Nazareno no fue ni será intervenida y que las versiones que circulan en redes sociales carecen de vera-cidad y fundamento.

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta Jesús Nazare-no cuenta con licencia de fun-cionamiento, es una de las en-tidades más grandes del país, tiene más de 253 millones de dólares en activos y represen-ta el 26% del total del sistema cooperativo con licencia de funcionamiento, señaló la en-tidad reguladora en un comu-nicado de prensa.

Esta cooperativa cuenta con más de 126 mil socios, mantiene 183 millones de dó-lares en captaciones del pú-blico, una cartera de crédi-tos de 167 millones, un ratio de mora de 2%, cobertura en más de 200% y un coeficiente de adecuación patrimonial de 19%, muy por encima del 10% establecido en la Ley, agrega el informe de la ASFI.

Científica sostiene una muestra de cultivo.

miércoles 16 de marzo de 2016ECONOMÍA6

CLAUDIA PEREZ PARDO / CAMBIO

Con el objetivo de verificar daños ocasionados en culti-vos a causa de inundaciones recientes por el desborde de los ríos, el Instituto del Segu-ro Agrario (INSA) evaluó al-rededor de 60 comunidades de los municipios Escoma y Puerto Acosta del departa-mento de La Paz.

El director del INSA, Érik Murillo, informó que a través de la utilización de tecnología avanzada con un vehículo aé-reo no tripulado (dron) se ins-peccionó y evaluó el estado de afectación de los cultivos de papa, quinua, cebada, avena y haba, que fueron dañados por inundaciones causadas por el desborde de los ríos Suches y Huacho, en la provincia pace-ña Camacho.

“Los cultivos dañados perte-necen a familias de pequeños productores que el anterior año, para la campaña agrícola 2015-2016, aseguraron sus par-celas, por lo que estamos eva-luando para determinar los daños y posteriormente rea-

lizar las indemnizaciones co-rrespondientes por las pérdi-das”, explicó.

BENEFICIOS Para la campaña agrícola

2015-2016, unas 1.276 fami-lias de pequeños productores del municipio Escoma, de 31 comunidades, aseguraron 876 hectáreas de cultivos de alfal-fa, avena, cebada, frejol, haba, maíz, quinua y trigo.

En el caso del municipio Puerto Acosta, la cobertura del seguro agrario llegó a 60 comunidades, en las que vi-ven 1.211 familias de peque-ños productores que cultivan 872 hectáreas de alfalfa, ave-na, cebada, haba, maíz, qui-nua y trigo.

Debido a inundaciones re-gistradas en los recientes días, las familias de los dos munici-pios recibirán apoyo de parte del Viceministerio de Defen-sa Civil con vituallas, del Mi-nisterio de Desarrollo Rural con la entrega de semillas y el INSA con el pago de indem-nizaciones por las pérdidas de cultivos siniestrados.

INSA evalúa daños en 60 comunidades de La Paz

Garantías, precios y publicidad engañosa encabezan las quejasEVENTO ó Ayer se celebró el Día Internacional del Usuario con la participación de empresas públicas y privadas del país.

La población acudió a la feria de los Derechos de los Usuarios y Consumidores.

Cultivos verificados mediante un dron.

nisterio de Defensa del Usua-rio y Consumidor, se logró una conciliación entre partes de más del 90%, por lo que no fue necesario obligar al proveedor a cumplir acuerdos a través de una resolución.

Detalló que las personas que se dirigen a las oficinas del Vice-ministerio de Defensa del Usua-rio y Consumidor, en la planta baja del Ministerio de Justicia, La Paz, llenan un formulario y en un plazo de 10 días la empre-sa debe presentarse para ofre-

CLAUDIA PEREZ PARDO/ CAMBIO

El Centro de Atención al Usua-rio y Consumidor atendió alre-dedor de 140 denuncias a escala nacional en febrero, de los que destacan el incumplimiento de boletas de garantía en la venta de electrodomésticos, exhibición errónea de precios en supermer-cados y publicidad engañosa de muebles a través de catálogos.

El abogado a cargo del Centro de Atención al Usuario y Consu-midor, Édgar Bustillos, en entre-vista con Cambio, señaló que el departamento que presenta ma-yor cantidad de denuncias es La Paz, seguido de Cochabamba, Tarija y Santa Cruz.

Explicó que del total de las denuncias que recibió esta uni-dad, dependiente del Vicemi-

MD

RyT

Carlo

s Bar

rios

cer una solución de forma ami-gable al cliente. Asimismo, dijo que mediante una resolución de primera instancia con medida restaurativa se constituye un restablecimiento del producto o en todo caso el cambio o devolu-ción del dinero.

DÍA INTERNACIONAL DEL USUARIOEl viceministro de Defensa

del Usuario y Consumidor, Gui-llermo Mendoza, fue el encar-gado de inaugurar ayer la feria en La Paz, donde se firmó un convenio con las empresas para una mejor atención al cliente.

Según esa cartera de Estado, en el evento participaron más de 100 empresas públicas y pri-vadas a escala nacional, unas 15 en Potosí, 15 en Tarija, 40 en Santa Cruz y 42 en La Paz.

PACU producirá 150 mil t anuales de pescadocícolas en Oruro, Potosí y Ta-rija. Indicó que el 13 de marzo PACU cumplió dos años de fundación promoviendo la producción y consumo de la carne de pescado en el terri-torio nacional.

Dijo que fue creada me-diante Decreto Supremo N° 1922, el año 2014, para la eje-cución de programas y pro-yectos de desarrollo integral de pesca y acuicultura en Bo-livia, además de ofrecer servi-cios de capacitación a produc-tores y la investigación en el área hidrobiológica.

PACU opera con financia-miento del Tesoro General del Estado (TGE) y recursos pro-pios generados por prestación de servicios de capacitación, asistencia técnica y otros pro-venientes de organismos inter-nacionales mediante créditos y donaciones.

Asimismo, interviene en las cuencas del Altiplano, del Ama-zonas y de la Plata, en los que se construyeron dos centros de producción de pescado: el Cen-tro Piscícola de San Pablo, Tiqui-na, La Paz, y el Centro Piscícola Pedro Ignacio Moiba, Beni. Pequeños productores de un centro piscícola impulsado por PACU.


La Institución Pública Desconcen-trada de Pesca y Acuicultura (IPD-PACU) proyecta hasta 2020 alcan-zar una producción de 150 mil toneladas anuales de pescado.

La directora de PACU, Car-men Monasterios, informó que esta institución estatal adquirirá Complejos Produc-tivos Piscícolas en los depar-tamentos de Pando (munici-pio Cobija), Beni (San Andrés) y Cochabamba, en la región del trópico, además de la eje-cución de ocho proyectos pis-

PACU

90 por ciento

de las denuncias recibidas fue conciliada sin la nece-sidad de obligar a cumplir resoluciones.

miércoles 15 de marzo de 2016 publicidad 7w

ww

.imp

ues

tos.

go

b.b

o

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del Artículo 86º del Código Tributario Boliviano - Ley Nº 2492 y Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes del listado adjunto con las Resoluciones Determinativas (RD) y Resoluciones Sancionatorias (RS) que a continuación se detallan, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante la Unidad Técnica Jurídica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia ubicada en la Avenida 20 de Octubre Nro. 2121 Esq. Calle Aspiazu de la Ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas (RD) y Resoluciones Sancionatorias (RS) consignada, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándole que en caso de considerar que las Resoluciones Determinativas (RD) y/o Resoluciones Sancionatorias (RS) lesione de alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el Numeral 2) del Artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el Artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nº RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DEL DOCUMENTO A

NOTIFICARPERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE

UFV(*)

A) RESOLUCION DETERMINATIVA

1 ONE WAISMAN S.R.L. 132215029RESOLUCION

DETERMINATIVA Nº 13/2016

02/03/2016

Mayo, Junio, Julio/2010 IVA14.263

DEUDA TRIBUTARIA

SANCION P/OMISION DE PAGO 7.861

MIDF Nº ACTA. 133175 3000

MIDF Nº ACTA. 133176 3000

TOTAL 28.124

2LEON ECHALAR

RICARDO 3680633012RESOLUCION

DETERMINATIVA Nº 24/2016

09/03/2016

Mayo, Junio, Julio Y Di-ciembre/ 2011 IVA

54.219DEUDA TRIBUTARIA

SANCION P/OMISION DE PAGO 34.167

MIDF Nº ACTA. 133149 1.500

MIDF Nº ACTA. 133150 1.500

TOTAL 91.386

3 PABON RUDON GLADYS 126207012

RESOLUCION DETERMINATIVA

17-0815-1419/09/2014

03/2010 RC-IVA

DEUDA TRIBUTARIA 7.295

SANCION POR OMISION DE PAGO 5.017

TOTAL 12.309

4 SIMON BENSINGER IRENE RAQUEL 179590018


17-1109-1430/10/2014

03/2010 RC-IVA



TOTAL 12.797

5 VILLEGAS DE ARENE MARIA DEL CARMEN 2389922010


17-0816-1419/09/2014

03/2010 RC-IVA



TOTAL 12.312

B) RESOLUCION SANCIONATORIA

1CONSTRUCCION E

INGENIERIA BURO Y ASOCIADOS S.R.L.

1003535026RESOLUCIÓN

SANCIONATORIA Nº 18-1074-15

28/07/201501, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 13.500

TOTAL 13.500

2OLAECHEA ARQUI-

TECTOS ASOCIADOS S.R.L.

1003537023RESOLUCIÓN


28/07/201504 y 05 /2011 AISC 1.000

TOTAL 1.000

3 SPEAKEASYINSTITUTE S.R.L. 1002627027

RESOLUCIÓN SANCIONATORIA

Nº 18-1059-1528/07/2015

05/2011 AISC 500

TOTAL 500

4 REDCETUS SRL 1001655026RESOLUCION


28/07/201501, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 13.500

TOTAL 13.500

5 MICHEL CONTRERAS FERNANDO ROBERTO 2539803011

RESOLUCION SANCIONATORIA

Nº 18-0551-1515/06/2015

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 y 10/2011 AISC 2.800

TOTAL 2.800

6 PEÑARRIETA ACOSTA MARIA FERNANDA 4141353011


Nº 18-1532-1516/11/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12/2011 AISC 4.600

TOTAL 4.600

7 ORTIZ DE URIARTE MARIA LUVIA 2312557010


Nº 18-1527-1516/11/2015

12/2011 AISC 1.000

TOTAL 1.000

8 CLAVIJO CLAVIJO GUI-LLERMO GONZALO 332604015


Nº 18-0290-1517/04/2015

01/2010 AISC 200

TOTAL 200

9 CLAVIJO CLAVIJO GUI-LLERMO GONZALO 332604015


Nº 18-0275-1517/04/2015

02/2010 AISC 200

TOTAL 200

10 ALIAGA BLANCO CARMEN JUANA 3403841018


Nº 18-2821-1510/12/2015

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.800

TOTAL 4.800

11 ALIPAZ CALDERON MATEO GUSTAVO 3357445014


Nº 18-2820-1510/12/2015

02/2011 AISC 200

TOTAL 200

12ALANOCA VILLACOR-

TA CARLOS FRAN-CISCO

3420240015RESOLUCION


10/12/201502, 09 y 11/2011 AISC 1.400

TOTAL 1.400

13 BELMONTE GOMEZ PAOLA GRISEL 2691610018


Nº 18-2579-1510/12/2015

12/2011 AISC 1.000

TOTAL 1.000

14 CIDIC 1004353026RESOLUCIÓN


21/12/201501, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 13.500

TOTAL 13.500

15 JOHNSON CHAVEZ MARIA INGRID 62335013


Nº 18-0074-1621/12/2015

02/2010 AISC 200

TOTAL 200

Nº RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DEL DOCUMENTO A

NOTIFICARPERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE

UFV(*)

16GONZALES AN-

DREOTTY LUIS MAU-RICIO

1879054016RESOLUCIÓN SAN-

CIONATORIA Nº 18-0075-16

21/12/201506/2011 AISC 200

TOTAL 200

17 CENTRO MAINUMBY ÑAKURUTU 158346029

RESOLUCIÓN SAN-CIONATORIA Nº

18-0077-1621/12/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 13.000

TOTAL 13.000

18 ROCA PERALTA SUSA-NA BEATRIZ 2339061016


18-0054-1621/12/2015

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2012 AISC 12.000

TOTAL 12.000

19 ENTRAMBASAGUAS RIOS CARLOS 1101994017

RESOLUCION SAN-CIONATORIA Nº

18-0055-1621/12/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.600

TOTAL 4.600

20

RAINBOW CONNEC-TION SERVICES SOCIE-DAD DE RESPONSABI-LIDAD LIMITADA (RCS

S.R.L.)

159058028RESOLUCION SAN-


21/12/2015

10 y 12/2011 AISC 6.000

TOTAL 6.000

21NICCS CONSULTORIAS Y CONSTRUCCIONES

S.R.L.157164025


18-0057-1621/12/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 13.000

TOTAL 13.000

22 GRUTTER JURG MI-CHAEL 160908026


18-0058-1621/12/2015

08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 3.400

TOTAL 3.400

23 JOO YOUNG IM 1017459026RESOLUCIÓN SAN-


21/12/201504, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11

y 12/2011 AISC 4.200

TOTAL 4.200

24 ZAMORA GONZALES BASILIO 6839723014


18-0086-1621/12/2015

04/2011 AISC 200

TOTAL 200

25 MORALES DE ARIAS MARIA LUISA 2321823011


18-0087-1621/12/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.600

TOTAL 4.600

26 TALAVERA LAFFERTT ARTURO HUMBERTO 2321633017


18-0088-1621/12/2015

06/2011 AISC 200

TOTAL 200

27 MUJICA BLANCO FELIX 4929632014RESOLUCIÓN SAN-


21/12/201501, 02, 03, 05, 06, 07, 08, 09,

10, 11 y 12/2011 AISC 4.600

TOTAL 4.600

28AZCUY DOMINGUEZ ERNESTO DE LA CA-

RIDAD1019053027


18-0090-16 21/12/201501, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08,

09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.800

TOTAL 4.800

29 MENDOZA PACHECO RINA IVON 4779159015


18-0091-1621/12/2015

03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.400

TOTAL 4.400

30TGT INTERNATIONAL SERVICES SOCIEDAD

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

143475025RESOLUCIÓN SAN-


21/01/201601, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08,

09, 10, 11 y 12/2012 AISC 36.000

TOTAL 36.000

31 ZARATE CALLAO NARDA SOFIA 2377781010


18-0659-1621/01/2016

03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.400

TOTAL 4.400

32 VELASCO TAMAYO NOEL RODRIGO 4275967014


18-0660-1621/01/2016

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2012 AISC 4.600

TOTAL 4.600

33 HUANCA MENDOZA ROSARIO 6198942018


18-0755-1509/07/2015

DEBERES FORMALES RELACIONADOS CON EL REGISTRO DE CONTRIBU-

YENTESAISC 500

TOTAL 500

34 IBAÑEZ MELGAREJO MARIA ANTONIETA 3363644019


18-1330-1529/10/2015

DEBERES FORMALES RELACIONADOS CON EL REGISTRO DE CONTRIBU-

YENTESAISC 500

TOTAL 500

35 CAYOJA SOLIZ VICTOR HUMBERTO 2341880019


18-1639-1415/12/2014

04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2010 AISC 1.800

TOTAL 1.800

36 ERGUETA ROLDAN JAIME GUSTAVO 4325451014


18-1087-1519/08/2015

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.800

TOTAL 4.800

37 JALDIN VEIZAGA SANTIAGO 724574012


18-0501-1529/05/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.600

TOTAL 4.600

38 SERVICIO DE VIDRIO LTDA. “SERVIFAL” SRL. 1002295023


18-0449-1527/05/2015

04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2010 AISC 4.500

TOTAL 4.500

39 CONDORI LIMACHI GONZALO 2683829016


18-1235-1530/09/2015

02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011 AISC 4.600

TOTAL 4.600

40 PARAVICINI HURTADO PEDRO CLIFFORD 1027334014


18-0090-1523/02/2015

04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2010 AISC 1.800

TOTAL 1.800

41 FUNDACION CULTU-RAL QUIPUS 1017141021


18-0657-1407/07/2014

09/2009 AISC 500

TOTAL 500

42 REDCETUS SRL 1001655026RESOLUCION SAN-


22/09/201404, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11

y 12/2010 AISC 4.500

TOTAL 4.500

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47º de la Ley Nº 2492.

El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los dieciséis (16) días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

EDICTO(Segunda Publicación)

miércoles 16 de marzo de 2016SEGURIDAD8

L. F. C. R. / CAMBIO

Una banda de extorsionadores que operaba desde el penal de El Abra fue desbaratada por efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), confirmó ayer el di-rector de esa unidad policial, coronel Freddy Fernández.

“Desde el interior del penal de El Abra, dos reclusos mon-taron una red de extorsión a empresarios y personas con re-cursos, a los que amenazaban con secuestrar a uno de sus pa-rientes o causarles algún daño físico o a sus negocios”, mani-festó en rueda de prensa.

Sostuvo que los resultados de la investigación establecie-ron que los reclusos realizaban llamados desde el penal con la información que les entregaban sus cómplices a través de fotos y videos que grababan a las perso-nas elegidas para la extorsión.

Las víctimas, al recibir el lla-mado, eran objeto de pedidos de dinero que ascendían hasta los 10.000 dólares y que deberían ser depositados a una cuenta que se les hacía conocer a través de páginas digitales.

“Una vez que se comunica-ban con su víctima, le indica-ban el monto a depositar en una cuenta de banco y acompa-ñaban al mensaje, por lo gene-ral de WhatsApp, con imágenes y videos de su negocio o de sus allegados”, precisó la autoridad, según reporte de Fides.com.

En el operativo, en el que aprehendieron a cuatro perso-nas, se incautaron celulares, en los que se tiene fotografías y vi-deos de una decena de víctimas y de otros seleccionados.

El Director de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Crimen adelantó que los involucrados en esa banda de extorsionado-res fueron presentados al juez cautelar el martes.

Sobre los reclusos involucra-dos con esa banda de delincuen-tes, señaló que fueron llevados al área de castigo de El Abra, en tanto el Ministerio Público esta-blece la imputación formal.

Finalmente, señaló que Inte-ligencia de la Policía Boliviana continúa con las investigacio-nes para establecer si existen otras personas involucradas en esa banda de extorsionadores desde el penal de El Abra.

Reclusos extorsionaban desde el penal de El Abra

Cumbre de Seguridad abordará la política criminal en el paísCONCLUSIÓN ó El informe final será presentado como propuesta en la Cumbre Nacional de Justicia en Sucre.

El Gobierno nacional busca concretar políticas certeras contra la criminalidad.

El centro penitenciario El Abra de la capital cochabambina.

las transformaciones del sistema jurídico penal”, dijo.

En ese contexto, explicó que está prevista la realización de precumbres departamentales para analizar el problema de se-guridad ciudadana inherente a sus regiones.

TRABAJOSeñaló que el 18 de marzo se

realizará una reunión con el Co-mando de la Policía Boliviana, en La Paz, con la participación de los comandantes departamentales y directores para evaluar las debili-dades que enfrentan para garan-tizar la seguridad ciudadana.

El 22 de este mes, represen-tantes de los gobiernos departa-mentales y municipales de los departamentos de La Paz, Potosí y Oruro se reunirán en la ciudad sede de gobierno. El 29 de mar-zo en la capital cochabambina re-presentantes de Chuquisaca, Ta-rija y Cochabamba. El 5 de abril

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

La política criminal en el país será el eje del debate que enca-rará la VI Cumbre Nacional de Justicia el 11 de abril de 2016 en la ciudad sede de gobierno. Las conclusiones serán presentadas como propuesta para la Cumbre Nacional de Justicia del 16 y 17 de abril en la ciudad de Sucre, aseguró ayer el ministro de Go-bierno, Carlos Romero.

En rueda de prensa, explicó que esa política se deberá tra-ducir en mejoras en Régimen Penitenciario y las medidas de Seguridad Ciudadana con la par-ticipación de la Policía Boliviana.

“El aporte que vamos a presen-tar básicamente es una política criminal que venimos aplicando como filosofía, la vamos a deba-tir y seguramente tendrá com-ponentes nuevos a ser incorpora-dos y que serán debatidos en la Cumbre Judicial como aportes a

Arch

ivo

wor

dpre

ss.c

om

los de Santa Cruz, Beni y Pando en la capital cruceña.

“Las precumbres deben ya establecer acuerdos interinsti-tucionales sobre estos tópicos y consensos en la generación de instrumentos técnicos y jurídi-cos. Se va a recoger a escala na-cional compromisos asumidos en mesas departamentales por regiones y se analizará la políti-ca de seguridad ciudadana para compatibilizarla con las trans-formaciones en el sistema de justicia”, aseguró.

Asimismo, manifestó que el objetivo es consolidar una polí-tica criminal que genere accio-nes para neutralizar la delin-cuencia juvenil. Así como ver el fortalecimiento tecnológico para elevar la capacidad opera-tiva de la Policía y de las accio-nes estratégicas e instituciona-les para la seguridad ciudadana mediante la materialización de los proyectos concurrentes.

TAB NIEGA SOBREPRECIO EN COMPRA DE INMUEBLE

El gerente general de Transpor-tes Aéreos Bolivianos (TAB), Gui-do López, expresó ayer su indig-nación por la acusación de un supuesto sobreprecio en la com-pra de un inmueble y equipos para esa empresa estratégica.“Me siento indignado por acusacio-nes infundadas en contra de una empresa estratégica del Estado boliviano que se ganó un prestigio, pero que claramente afecta a su imagen y su progresivo crecimien-to en un mercado difícil que es el transporte de carga aérea nacional

e internacional”, dijo. Además, expli-có que el TAB, con 204 funcionarios, genera sus propios ingresos, no re-cibe recursos del Tesoro General del Estado (TGE) y que su salud finan-ciera permitió que en 2015 entre-gue 5,2 millones de bolivianos para el pago del Bono Juancito Pinto.Sobre la denuncia, explicó que se acudió a un valuador que estableció que el precio co-mercial del lote fue de 812.000 dólares y la construcción de 689.000 dólares, haciendo un total de 1.501.000 dólares. (ABI)

Estudian ampliar formación policial a 10 años

Ministro de Gobierno, Carlos Romero.

L. F. C. R. / CAMBIO

En el marco de la refundación de la Policía Boliviana se estudia la posibilidad de ampliar la forma-ción académica del policía a 10 años, anunció ayer el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

“Estamos debatiendo si se pue-de ampliar cinco años más, pero vamos a ver si tenemos otras alter-nativas que van a ser recogidas de las mesas regionales (en la Cum-bre de Seguridad)”, manifestó.

La afirmación fue realizada tras anunciar que la moderniza-

Dan

iel E

spin

oza

ción y la reforma de la Policía Bo-liviana se sustentarán sobre cinco pilares que apuestan por la conti-nuidad de su modernización, la mejora de la calidad de vida del policía, ampliar el tiempo de la carrera académica en términos de tiempo de servicio activo y cualifi-car los niveles de formación de los miembros cerrando las brechas entre la Escuela de Sargentos y de la Academia Nacional de Policías.

“También queremos promo-ver las posibilidades de posgra-do y la desconcentración terri-torial”, manifestó Romero.

miércoles 16 de marzo de 2016 SEGURIDAD 9

G. R. / CAMBIO

El viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio, se-ñaló que en el proyecto de Ley Sobre Delincuencia Juvenil se incluirá el establecimiento de responsabilidad legal de los pa-dres de menores de edad que cometan delitos penales.

Explicó que esa figura impli-ca que los padres de adolescen-tes que cometen delitos asu-man la responsabilidad acerca de las acciones de sus hijos y resarzan daños. Aparicio indi-có que en la elaboración de esa norma se incorpora incluso la privación de libertad para los progenitores cuyos hijos come-tan delitos graves.

El Viceministro de Seguri-dad Ciudadana sostuvo que es necesario que el padre o tutor asuma la responsabi-lidad, pues es su obligación educar y proteger a sus hijos o menores a su cargo.

Aparicio remarcó que esos aspectos serán debati-dos entre expertos y peritos en delincuencia juvenil para elaborar una norma que

coadyuve a luchar contra la criminalidad entre adoles-centes dentro del respeto a los derechos de ese sector de la población.

IMPUTABILIDADTras descubrir que la bru-

tal golpiza propinada a una pareja en La Paz fue protago-nizada por miembros de la pandilla ‘Cartel Family’, entre los que se encontraban meno-res de edad, la modificación a la edad mínima de imputabi-lidad entró en debate.

El pasado lunes, el primer vi-cepresidente de la Cámara de Di-putados, Víctor Borda, planteó que a partir de los 16 años se fije la edad para que menores asu-man su responsabilidad penal por delitos que hayan cometido.

Dijo que ese aspecto debe-rá ser debatido en la Cumbre de Justicia y que con el nuevo Código Niño, Niña Adolescen-te se establece que las perso-nas mayores de 14 años y me-nores de 18 años puedan ser juzgados por jueces del me-nor y no por delitos, sino por infracciones.

Debatirán responsabilidad penal de padres por hijos

Policía aprehende a una de las cabecillas de ‘Cartel Family’ PROCESO ó La joven tiene antecedentes, se informó que en una oportunidad atacó con un cuchillo a un policía.

Diviana A. P. O. fue identificada como la joven que golpeó salvajemente a la pareja.

Menores detenidos por la Policía en actividades delincuenciales.

A su vez, el fiscal asignado a ese caso, Óscar Campero, señaló que la menor es imputable por los delitos cometidos contra la pareja y que en todo caso un fis-cal y juez del menor deberán ha-cerse cargo del caso para que res-ponda por sus acciones.

El abogado de las víctimas, Moisés Ponce de León, mani-festó que pedirá la imputa-ción de Suaznábar, así como su detención preventiva.

Se conoció que la joven tie-ne antecedentes policiales, pues cuando su hermano, el ‘Boro-las’, fue detenido en octubre del año pasado, ella atacó a un efectivo policial con un cuchi-llo para defenderlo, por lo que fue detenida y cautelada, bene-ficiándose con medidas sustitu-tivas por ser menor de edad.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Yessica Suaznábar Portillo (17), una de las cabecillas de la pan-dilla ‘Cartel Family’, se entregó ayer a la Policía y fue identifica-da como participante en el asal-to y golpiza propinada a una pa-reja en el pasaje Montevideo de la ciudad de La Paz.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, anunció la de-tención de la joven, quien es hermana del peligroso crimi-nal Miguel Ángel Suaznábar Portillo, alias el ‘Borolas’.

La autoridad indicó que la muchacha debe esclarecer su participación en el hecho de agresión en el pasaje Montevi-deo, así como su papel en la es-tructura que existe dentro del ‘Cartel Family’.

Tarja

.net

Cam

bio

DIVIANADiviana A. P. O., otra de las jó-

venes implicadas en la golpiza a una pareja, fue imputada por los delitos de robo agravado, lesiones graves, leves y asociación delic-tuosa. Su audiencia de medidas cautelares se realizará hoy.

El director de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Gary Omonte, informó ayer que en la tarde se aprehen-dió a Alexander B. A., otro de los implicados en ese caso.

El joven fue encontrado en una vivienda situada en la zona Villa El Carmen en compañía de una menor que fue reporta-da por sus padres como desapa-recida, el 9 de marzo.

Junto a Alexander se detuvo a su madre. Aún falta por apre-hender a dos jóvenes.

Unos 9.500 jóvenes paceños integran pandillascon drogas, uso de armas y gra-dos de actividad delincuencial.

En el ámbito municipal, in-dica el reporte, existen unas 327 pandillas en la urbe, de las cuales 79 pertenecen al macro-distrito Max Paredes, 67 a la Pe-riférica, 60 a San Antonio, 58 a la zona Sur, 43 al macrodistrito Centro y 20 a Cotahuma.

El estudio indica que de los 9.545 integrantes de las pandi-llas paceñas, 8.520 son varones y 1.025 mujeres.

Llama la atención que esos grupos ya no se limitan al uso de armas blancas, sino que con

mayor frecuencia se halla a pan-dilleros en posesión de armas de fuego.

ESTUDIO NACIONALEl viceministro de Seguridad

Ciudadana, Carlos Aparicio, in-dicó que los datos con los que se cuenta acerca de las pandi-llas en Bolivia datan de 2013 y señalan que a escala nacional existían 700 agrupaciones juve-niles, en su mayoría dedicadas a actividades delincuenciales como al consumo de alcohol, drogas, peleas callejeras, robos, asaltos y atracos. Menores ligados a pandillas en oficinas policiales.

G. R. / CAMBIO

La investigación del sociólogo Javier Copa acerca de las pandi-llas en la ciudad de La Paz esta-blece que unos 9.545 jóvenes, en-tre hombres y mujeres, integran estas agrupaciones, muchas de ellas dedicadas a actividades de-lincuenciales.

El estudio, que fue realizado para el Programa de Investiga-ción Estratégica en Bolivia (PIEB) y la Alcaldía de La Paz, se cen-tra en las pandillas que se sitúan en el macrodistrito Max Paredes y su conformación, relacionada

Arch

ivo

miércoles 16 de marzo de 2016PUBLICIDAD10

continúa en la página 11

miércoles 16 de marzo de 2016 PUBLICIDAD 11


miércoles 16 de marzo de 2016PUBLICIDAD12

miércoles 16 de marzo de 2016 POLÍTICA 13

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

En el informe preliminar de la Comisión Especial Mixta de la Asamblea Legislativa que inves-tiga los contratos del Estado con la empresa china CAMC, sobre las indagaciones en la compra de los equipos de perforación para Yacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB), se anticipa que no hubo tráfico de influen-cias ni irregularidades en dicho proceso de adquisición.

Susana Rivero, presidenta de la comisión investigadora dijo, en la sesión de ayer por la ma-ñana, que “en el caso de YPFB se puede afirmar hasta acá de lo que vimos, que se cumplió la nor-ma y que no existe uso indebido de influencias, que no existe mal-versación, que no existe contrato lesivo, ni ningún otro delito”.

A los asambleístas oposito-res, Rivero consultó, “con la do-cumentación que vieron, más la inspección, más las consul-tas que hicieron a la empresa verificadora, díganme un ele-mento, uno solo que pueda dar o inducir a pensar que hubo uso indebido de influencias, en el caso analizado”.

No hubo ninguna respuesta a la consulta hecha por Rivero, solamente durante la sesión de


Los taladros adquiridos por Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPFB) a la empresa china CAMC son nuevos y de alta tecno-logía, fue el informe que brindó Bureau Veritas, empresa verifica-dora que fiscalizó la entrega de los equipos de perforación.

Mauricio Abboud, director de industrias de Veritas expli-có que “son equipos nuevos, fa-bricados para esto, de la última tecnología disponible en cada una de sus partes”.

Agregó que los tres taladros, uno de 2.000 hp (caballos de fuerza), otro de 1.500 hp y el úl-timo de 1.000 hp “son equipos de muy buena tecnología, en

Veritas: Taladros son nuevos y de alta tecnología

gran parte son automatizados, gran parte del proceso se mane-ja desde una sala que está conti-gua a la torre como tal”.

De forma separada, el diputa-do del Movimiento Al Socialismo

(MAS), Víctor Borda, sostuvo que en la inspección realizada, los ex-pertos petroleros de YPFB iden-tificaron a los equipos de CAMC como “de los mejores que existen en el continente”, ya que muchos

La comisión investigadora de la ALP recibió el informe del representante de Bureau Veritas, Mauricio Abboud (izq).

Al fondo, el taladro adquirido por YPFB a CAMC y verificado por la comisión legislativa.

EQUIPOS ó Las perforadoras vinieron con camiones, grúas y el campamento de operación.

CAMC: informe anticipa que no hubo tráfico de influenciasCUESTIONAMIENTO ó Los asambleístas del MAS objetaron a sus colegas opositores por qué no leyeron los documentos que se tienen en la comisión investigadora.

de ellos todavía son totalmen-te manuales y no automatizados como los que se tiene en Bolivia.

EQUIPOS COMPLEMENTARIOS La compra de los tres tala-

dros, por un valor de 60 mi-llones de dólares, no fueron solamente por los equipos de perforación, sino que estos vi-nieron con maquinaria de apo-yo, es decir grúas, portacams, montacargas, plantas de trata-miento de aguas, armado de los campamentos, buses y camione-tas para el traslado de personal

La revelación se la conoció durante la inspección realiza-da en el departamento de Santa Cruz y fue incluido en el infor-me preliminar.

Jorg

e M

aman

iJo

sé L

uis Q

uint

ana

ayer, presentaron algunas cues-tionantes al representante de la verificadora Bureau Veritas so-bre situaciones que estaban des-critas en la documentación.

Al respecto, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Manuel Canelas pidió a sus cole-gas de Unidad Demócrata y del Partido Demócrata Cristiano, que “leamos la documentación, o sea cinco ejemplos de interven-

ciones que muestran que no se leyó la documentación, se modi-ficó el criterio de la entrega de documentos de Yacimientos a la de Comibol, tenemos una mon-taña de anillados y nos tenemos que poner a trabajar, procuremos leer todos la documentación”.

Para el diputado Javier Za-valeta (MAS) sobre la actitud de los legisladores opositores, “creo que tienen una intencio-

nalidad política de generar una mala imagen a YPFB y a estos contratos de la CAMC de forma premeditada, piden cosas que no corresponden, queriendo desvirtuar las inspecciones”.

La Comisión Legislativa emi-tirá su informe final, una vez que concluya con la investiga-ción de los nueve contratos, en el caso de YPFB, Rivero dio por concluida su indagación.

TSE procesa a una vocal del TED Santa Cruz

Gonzalez: Tenemos un rumbo fijo en el tema mar


La Sala Plena del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) dispuso el inicio de proceso discipli-nario contra la vicepresiden-ta del Tribunal Electoral De-partamental (TED) de Santa Cruz, Dolly Ortiz, por la su-puesta comisión de una falta muy grave, establecida en el numeral dos del artículo 91 de la Ley 018 del Órgano Elec-toral Plurinacional (OEP).

La denuncia contra la auto-ridad electoral fue interpues-ta por la presidenta de la Fe-deración de juntas Vecinales Cívicas de Santa Cruz, Laura Vincenty y señala que la Vice-presidenta “tuvo un accionar negligente, impidiendo que la votación se realice con norma-lidad, como responsable de la distribución de material en la circunscripción 45 (donde se quemó material electoral)”.

La resolución aprobada, además señala la suspensión temporal de la vocal y le da un plazo de ocho días para presentar sus descargos.


“Es un mandato constitucio-nal, es un tema que convive con todos y con cada uno de los bolivianos, sentimos esa necesidad de ratificar no so-lamente el 14 de febrero o el 23 de marzo, sino todos los días de nuestra vida, nuestro inclaudicable derecho y recla-mo de volver al mar”, remarcó ayer el presidente de la Cáma-ra de Senadores José Alberto Gonzales, a pocos días de re-cordarse un año más de la pér-dida del Litoral boliviano.

La primera autoridad del Senado, señaló que la estrate-gia boliviana es apostar a La Haya, para que desde allí se pueda negociar de buena fe con Chile una salida sobera-na al mar, además de ratificar al equipo que lleva adelante esta demanda. “Lo que está haciendo Bolivia es continuar con una estrategia, tenemos un rumbo ya fijado”, dijo.

miércoles 16 de marzo de 2016POLÍTICA14

VACA ACLARA QUE RELACIÓN CON EVO ES LABORALLa concejal del Movimiento Al So-cialismo (MAS) de San José de Chi-quitos Susana Vaca (foto) afirmó que su relación con el presidente Evo Morales es de carácter laboral, y anunció acciones legales contra las personas que denigraron su imagen publicando fotografías montadas en las redes sociales.“Salgo y pongo la cara para des-mentir y desvirtuar que mi per-sona sea la que aparece desnuda acostada en un avión supuesta-mente presidencial (...) mi relación con el Presidente, el Vicepresiden-te y los ministerios del Gobierno es sólo de trabajo”, afirmó en una conferencia de prensa.El lunes, varias fotografías manipu-ladas de la concejal fueron difun-didas en las redes sociales a través de una cuenta anónima adminis-trada por la oposición, para dar la sensación de que se encontraba desnuda en el avión presidencial.

Vaca anunció que iniciará una investigación para dar con los responsables y dejó el caso en manos de sus abogados para las acciones legales correspondientesLa concejal del MAS calificó ese ataque, que pretende involucrar al Jefe de Estado en otro supuesto escándalo, de “cobarde”, y lamen-tó que los responsables se camu-flen en las redes sociales.

ó CAMC se adjudicó la construcción de la Planta de Sales de Potasio, por un monto de 1.239 millo-nes de bolivianos.

ó La planta de Uyuni estará entre las diez más impor-tantes del mundo y tam-bién será una de las más grandes, con 2.500 metros cuadrados de construcción.

CAMC se adjudicó planta de potasio entre 14 empresasREPORTE ó En los contratos para la construcción, montaje y puesta en marcha de la Planta Industrial de Sales de Potasio no figura Gabriela Zapata.

El representante de CAMC, Shaen Wei (izq.), y Alberto Echazú de Comibol, en la firma del contrato, en julio de 2015.

quedó una, que fue finalmente invitada, y ésta es la empresa chi-na CAMC Engineering Company Ltda. Bolivia Branch”.

Agregó que la contratación por invitación directa está sus-tentada en el Decreto Supremo 181, sobre las normas básicas del sistema de administración de bienes y servicios. La adju-dicación para la construcción,

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

La Comisión Especial Mixta de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP), que investiga los contratos firmados por el Esta-do con la empresa china CAMC, inició la revisión de la documen-tación en el caso de la adjudi-cación de la construcción de la Planta de Potasio, en Uyuni, la primera certeza a la que se llegó es que la adjudicación fue hecha entre 14 empresas invitadas.

Susana Rivero, presidenta de la comisión, declaró que “de la do-cumentación preliminarmente revisada se pudo confirmar que de las 14 empresas que pidieron que presenten sus expresiones de intereses, de las notas a las siete embajadas más las publicaciones de prensa escrita, se presentaron seis empresas, de esas seis empre-sas pasaron tres, y de esas tres

jorg

e M

aman

i

montaje y puesta en marcha de la planta industrial de pota-sio fue realizada tras un proce-so de selección, entre seis em-presas: Tecna Bolivia, Graña y Montero, Petroquim, China CAMC Engineering, Taunus y Grupo Larcos Industrial.

En la oportunidad, la dipu-tada Rivero precisó que “en los documentos leídos hasta acá no figura en ninguna parte la se-ñora (Gabriela) Zapata, en este caso los contratos están firma-dos en Potosí, el 13 de julio de 2015, hay una minuta de contra-to, y firmó el licenciado Alberto Echazú por la Corporación Mi-nera de Bolivia (Comibol), y por la china Camc, representada por Shaen Wei y Yingying Yao, que es la representante legal”.

La inspección a la planta que se construye en Uyuni será el jueves 17 de marzo.

En Argentina acuerdan trabajo digno de bolivianosEl acto se realizó en la Co-

muna de Monte Vera, distante a unos 230 kilómetros de Ro-sario. El convenio fue suscrito por el cónsul de Bolivia Sixto Valdez y el ministro de Trabajo Julio Genesini.

Tras la firma del acuerdo, el Consulado y la Dirección de Tra-bajo Decente de la Provincia eje-cutarán una agenda de trabajo en medios de comunicación, even-tos culturales, religiosos y depor-

tivos que suelen concentrar a los compatriotas; se coordinará con municipios y se visitarán ladrille-ras, quintas, obras de construc-ción y comercios.

Entre las banderas de la pro-vincia de Santa Fe y de la Repú-blica Argentina, la tricolor bo-liviana y la wiphala un grupo de jóvenes y niños (argentinos descendientes de bolivianos) bailó la danza boliviana de los caporales.


El Consulado de Bolivia en Ro-sario y el Ministerio de Tra-bajo de la Provincia de Santa Fe, República Argentina, fir-maron un Convenio Interins-titucional de Cooperación destinado a luchar contra la explotación laboral y generar condiciones de trabajo decen-te y digno para la comunidad boliviana.

miércoles 16 de marzo de 2016 POLÍTICA 15

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

El 23 de marzo, además de recor-darse el Día del Mar, una fecha histórica para los bolivianos, se cumplen cinco años en que el presi-dente Evo Morales anunció la nue-va estrategia marítima.

El hecho fue recordado ayer desde La Haya por el procurador general del Estado, Héctor Arce, quien dijo a la Red Patria Nueva que la demanda está correcta-mente encaminada en el más alto tribunal de justicia creado por la humanidad.

Arce dijo que el 23 de marzo es un día histórico para Bolivia, de ho-menaje al principal héroe civil boli-viano Eduardo Avaroa Hidalgo.

Efectivamente, hace cinco años, el 23 de marzo de 2011, el presidente Morales, en su discur-so al pie del monumento a Ava-roa, en la plaza del mismo nom-bre en la zona de Sopocachi de la ciudad de La Paz, anunció la deci-sión de acudir ante tribunales in-ternacionales para resolver el pro-blema marítimo.

REUNION EN LA HAYAEn ese marco, el 24 de abril de

2013, Bolivia presentó la deman-da en contra de Chile ante la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) en

La nueva estrategia del mar cumplirá cinco años

La Haya. Arce informó que en La Haya se reunió, este lunes y mar-tes, el equipo jurídico internacio-nal con el agente de Bolivia ante la CIJ, Eduardo Rodríguez Veltzé, el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, para tratar los posibles argumentos que expondrá Chile en su contra-memoria, que debe ser presentada hasta el 25 de julio, y en ese marco se trazaron estrategias sobre el ac-cionar jurídico de Bolivia.

“Aún en una etapa de espe-ra como la que estamos viviendo, aguardando que Chile presente su posición oficial, estamos trabajan-do en las diferentes hipótesis sobre las cuales podría versar la defensa chilena”, apuntó.

La CIJ rechazó la objeción chi-lena el 24 de septiembre de 2015, lo que se considera como una vic-toria porque la Corte de La Haya se declaró competente para ver la demanda marítima.

Para Arce, la etapa de fondo se reactivará el 25 de julio y “po-siblemente Bolivia tenga la opor-tunidad de tramitar una segunda ronda de alegatos escritos, y es en ese escenario en el que nos esta-mos preparando, que es la etapa escrita de procedimiento para fi-nalmente concluir en la etapa oral, que son las audiencias públi-cas sobre el fondo”.

MARZO 23 ó Es una fecha histórica, cuando el pueblo boliviano recuerda a héroes como Avaroa, Cabrera y otros que ofrendaron sus vidas por el Litoral.

Arch

ivo

“El MAS unido remontará resultado electoral”

unidad del MAS y las organiza-ciones sociales y “superar cual-quier tipo de fricciones o dife-rencias encontradas”.

En ese marco, se resolvió for-talecer la formación política, así como mejorar los mecanismos de información de la gestión gubernamental en los diferen-tes medios de comunicación, in-cluidas las redes sociales.

Además se debe desarrollar un intenso trabajo para “con-traponer las acciones oposito-ras “con la verdad, con lo que es cierto, las mentiras siempre se derrumban. Lo del tráfico de influencias se ha derrumbado esta semana, estos temas siem-pre van a derretirse, siempre por la fuerza de lo correcto y lo verdadero”, aseguró.

PLAN ó La meta es mantener el ritmo de las inversiones y ejecutar el Plan de Desarrollo.

García Linera informó a la prensa sobre la reunión de la bancada del MAS.

El procurador Héctor Arce (centro)en una anterior visita a la Corte de La Haya.


El Movimiento Al Socialismo (MAS), al margen de mantener la unidad, acordó ayer efectuar una serie de tareas para remon-tar el resultado del referendo del 21 de febrero y prepararse para las elecciones de 2019.

El anuncio lo hizo el vicepre-sidente Álvaro García Linera tras la reunión con la bancada. “Se ha sacado un conjunto de propues-tas para remontar el resultado y prepararnos para las elecciones 2019, hay que valorar el aporte de cada uno de los diputados (y senadores), siempre es bueno oír las reflexiones de las regiones”.

En la reunión donde tam-bién participó el presidente Evo Morales se acordó mantener la

Vice

pres

iden

cia

Regiones se sumarán al PDES

TSE facilita partida de matrimonio


El ministro de Autonomías, Hugo Siles, informó ayer sobre la estrategia de im-plementación del Sistema de Planificación Integral del Estado (SPIE) en el ám-bito departamental y muni-cipal en aplicación del Plan de Desarrollo Económico Social (PDES) 2016-2020 y la Agenda Patriótica 2025.

Siles explicó que las en-tidades territoriales autó-nomas tienen plazo de 180 días, a partir de la promul-gación de la Ley del PDES, el 9 de marzo, para la elabora-cion de su plan territorial.

“La Agenda 2025 es la planificación a largo plazo, mientras que el PDES es a corto y mediano plazo”, ex-plicó el viceministro de Pla-nificación y Coordinación, Diego Pacheco.

El director ejecutivo de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM), Jerges Mercado, dijo que el sistema edil está preparado para en-carar este proceso.


El Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) aprobó un procedi-miento de comprobación de matrimonio en caso de pér-dida o destrucción de la par-tida matrimonial.

El vocal del TSE, Idelfon-so Mamani, dijo que el proce-dimiento administrativo fue aprobado por la sala plena el lunes, en el marco de lo que establece el Código de las Fa-milias y el Proceso Familiar.

El procedimiento estable-ce la presentación del origi-nal de alguno de los siguien-tes documentos: certificado de matrimonio, certificado de matrimonio religioso o de escritura pública notarial (sólo para matrimonios cele-brados antes de 1940), libre-ta familiar o edicto familiar.

Los interesados deben presentar una declaración jurada ante notaría de fe pú-blica que acredite el trato conyugal, y realizar el trámi-te en el Servicio de Registro Cívico (Serecí).

miércoles 16 de marzo de 201616 AGENDA PRESIDENCIAL


El Gobierno boliviano gestionó más de 330 millones de bolivia-nos de inversión para 176 proyec-tos de riego, a diferencia de los 25 millones otorgados por los an-teriores gobiernos, informó ayer el presidente Evo Morales.

Los datos fueron proporcio-nados durante la inauguración del sistema de riego Jancohuyo–Horenco, que beneficia a 136 fa-milias de comunidades del mis-mo nombre, en el municipio de Caracollo, Oruro.

“Hermanas y hermanos, sa-ben ustedes el agua es vida, agua es alimento y no solamente aho-ra el agua va a ser vida ni alimen-to, sino también agua es las in-dustrias”, manifestó Morales.

En ese sentido, convocó a las autoridades municipales y depar-tamentales para unir esfuerzos y recursos, con el objetivo de lle-gar a una cobertura del 100% en los servicios básicos, pero enfati-zando la necesidad de crear siste-mas de riego para consolidar la soberanía alimentaria.

El presidente Evo Morales afir-mó en su informe de gestión que presentó a la Asamblea Le-gislativa Plurinacional, que con la puesta en marcha del progra-ma MiRiego se garantizará la ali-mentación y se reducirá la pobre-za en Bolivia.

Aseguró que ese programa tie-ne un financiamiento de 57 mi-llones de dólares, pero anunció que se buscará garantizar su im-plementación por lo menos con más de 150 millones de dólares.

RIEGO PARA CARACOLLOLa inauguración de la obra de

riego en Caracollo fue precedida por palabras de agradecimiento de las autoridades locales y depar-tamentales, quienes señalaron que el proyecto tiene el objetivo de incrementar el rendimiento agrícola de esta región orureña.

Los pobladores de Jancohu-yo y Horenco, en agradecimien-to al Jefe Estado, bailaron mose-ñada y una tarqueada, en la que hombres y mujeres ataviados con ropas de bayeta y aguayos mul-ticolores, se alegraron por la cul-minación de la obra.

El Presidente y el Alcalde tam-bién bailaron al ritmo de la mo-señada, cuyos instrumentos de viento desgranaban notas ale-gres que se escuchan en casi todas las comunidades del oc-cidente de Bolivia, como un agra-decimiento a la Pachamama por los frutos recibidos.

El Presidente pidió a los comu-narios elegir entre proyectos de agua potable o de riego debido a que el Estado no puede atender to-das las demandas, ya que debe es-

cuchar y financiar las necesidades de todos los municipios del país.

La construcción de la obra tiene una inversión de 2,5 mi-llones de bolivianos. Este siste-ma regará 48 hectáreas de pro-ductos de papa, haba y forraje para ganado, entre otros.

Según los datos técnicos, cap-tará el agua del río Lequepalca, sus tuberías conducen alrededor de 20 litros por segundo, tam-bién cuenta con cámaras de ins-pección, repartidores de agua con sus respectivas compuertas y tuberías de PVC.

El presidente Evo Morales participó en la inauguración del sistema de riego para el municipio de Caracollo, Oruro.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e

El Jefe de Estado inauguró un sistema en Caracollo con una inversión de 2,5 millones de bolivianos. Durante su discurso, el Presidente instó a las autoridades

municipales y departamentales a trabajar juntos para abastecer de agua a todas las regiones del país.

MiRiego invirtió Bs 330 millones para proyectos en todo el paísDATOS

El proyecto inaugurado en el municipio orureño servirá para consolidar la soberanía alimentaria en favor de esa región.

José

Lira

uze

Josñ

e Li

rauz

e

miércoles 16 de marzo de 2016 17AGENDA PRESIDENCIAL

Gobierno beneficia con puente vehicular a 400 mil habitantes

mercado y finalmente la uni-dad educativa”, concluyó el Mandatario.

Aclaró que el Gobierno sólo se compromete a la construc-ción de nuevas unidades edu-cativas y no a la ampliación de aulas, porque es de competen-cia de las alcaldías.

A su turno, las autoridades locales lamentaron que la Al-caldía no colabore con proyec-tos de carácter social que me-joren la vida de la población de la urbe alteña.

El presidente de la Federa-ción de Juntas Vecinales de El Alto, Franklin Machaca, dijo

que las autoridades ediles en esa ciudad están más preocupa-das en buscar la división de los movimientos sociales y no así en atender las demandas verti-das por los pobladores que in-cluso se movilizaron en distin-tas ocasiones con ese objetivo.

En el municipio de El Alto, entre 2006 y 2015, el Fondo Na-cional de Inversión Productiva y Social ejecutó 293 proyectos, cuya inversión alcanzó los Bs 485 millones.

Esta obra fue entregada en ho-menaje al mes aniversario de El Alto, ya que el pasado 6 de mar-zo cumplió 31 años de creación.

Con la finalidad de aliviar el congestionamiento vehicular de ese sector y beneficiar a aproxi-madamente 400 mil habitantes, el presidente Evo Morales Ayma inauguró ayer un puente vehi-cular en la zona de Villa Espe-ranza, perteneciente al Distrito 5 de la ciudad de El Alto (La Paz).

“Esperamos seguir trabajan-do y dotando algunas pequeñas obras importantes para la ciudad de El Alto”, señaló el Mandatario, durante el acto de entrega.

El puente mide 13,5 metros de longitud, cuenta con vigas de hormigón armado, dos cal-zadas con un ancho de 7,3 me-tros cada una y aceras de un metro a cada extremo.

Permitirá aliviar el conges-tión vehicular generada, no sólo por los vehículos de trans-porte urbano, sino también por aquellos que realizan via-jes interprovinciales, los cuales tienen en este sector una ruta principal, acrecentando así la afluencia automotriz en el área.

Morales aprovechó la oportu-nidad para anticipar que, tras revisar los datos económicos, ya se tienen asegurados 70 millo-nes de bolivianos para dar ini-cio a las obras de enlosetado en este municipio. A su vez, asegu-ró que se ejecutarán las obras ya comprometidas y recalcó que se dará prioridad a proyectos rela-cionados con el área de educa-ción, como la construcción de nuevas unidades educativas.

“Hermanas y hermanos, há-ganme llegar proyecto, Evo cumple, vamos a cumplir ese

El presidente Evo Morales, junto con las autoridades vecinales alteñas, hacen la ch’alla correspondiente de la obra.

Fred

dy Z

arco

CUANDO EMPEZAMOS

CON EL PROGRAMA MIAGUA, ALGUNOS HERMANOS (...) NO QUERÍAN TANTO AGUA POTABLE PARA EL SER HUMANO, SINO QUERÍAN AGUA PARA EL GANADO, PORQUE EL GANADO HABÍA SIDO SU VIDA.

Evo MoralesPresidente del Es-tado Plurinacional

ó El municipio de Caracollo forma parte del departamen-to de Oruro y sus habitantes del municipio se dedican a la agricultura como la siembra y cosecha de la quinua, papa, haba, verduras, alfa alfa y otros.

ó El programa Bolivia Cambia, Evo Cumple ejecutó, en el municipio de Caracollo, 13 proyectos con una inversión de Bs 28 millones para la cons-trucción de escuelas, merca-dos, coliseos cerrados y sedes sociales, entre otras obras.

El Jefe de Estado inauguró un sistema en Caracollo con una inversión de 2,5 millones de bolivianos. Durante su discurso, el Presidente instó a las autoridades

municipales y departamentales a trabajar juntos para abastecer de agua a todas las regiones del país.

MiRiego invirtió Bs 330 millones para proyectos en todo el país

Puente vehicular inaugurado en la zona de Villa Esperanza, ciudad de El Alto.

Fred

dy Z

arco

HAY QUE HACER ESTAS NUEVAS

UNIDADES EDUCATIVAS, BAÑOS EN EL PRIMER PISO, PLANTA BAJA, PRIMER PISO CON TODOS LOS BAÑOS, LO QUE REQUIERE UNA NUEVA UNIDAD EDUCATIVA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

miércoles 16 de marzo de 2016SOCIEDAD18

Las ministras de Salud y de Justicia durante una conferencia de prensa. Personas con capacidades diferentes durante una medida de protesta.

Entrega del material para sordos.

GESTIÓN ó Autoridades de gobierno revelan los grandes avances que ejecutó el Gobierno para beneficiar a las personas con discapacidad.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

El gobierno del presidente Evo Morales invitó, una vez más, a las personas con discapacidad a participar en las nueve mesas de trabajo y diálogo que se es-tablecerán en todos los depar-tamentos del país.

“Tenemos el objetivo de ana-lizar y buscar soluciones al con-flicto y escuchar a las hermanas de los diferentes departamen-tos, para ello se fijaron fechas de trabajo”, aseguró la ministra de Justicia, Virginia Velasco.

Del mismo modo, la autoridad explicó que las mesas se fijaron bajo el siguiente cronograma: en Oruro el 17 y 18 de marzo; en Cochabamba el 21 y 22; en Santa Cruz el 23 y 24; en Potosí el 28 y 29; en La Paz será el 31 de marzo y 1 de abril; en Sucre el 4 y 5 de abril; en Tarija el 7 y 8 de abril; en Beni el 11 y 12 de abril; y en Pan-do el 14 y 15 de abril.

“Para ello convocamos a to-dos los hermanos de los nueve departamentos para que partici-pen de estos eventos de diálogo”, insistió la autoridad. Serán siete

Fijan nueve mesas de diálogo para atender a discapacitados

de esta renta el Gobierno destinó Bs 71.554.000. También se imple-mentaron 22 centros de rehabili-tación con servicios como hidro-terapia, mecanoterapia, atención con profesionales de manera in-tegral, entre otros. En estos cen-tros se realizaron 136.631 aten-ciones. Además en los siguientes meses se espera la culminación de nueve centros más.

APOYO INTEGRAL “Queremos decirle al pueblo

boliviano que sí se atendió a este sector de la población, se tienen varios proyectos para estas per-sonas”, dijo Campero. Se entregó

además equipamiento técnico, como sillas de ruedas, bastones, muletas y diversos artículos en un número de 1.117, insumos que necesitan las personas con dis-capacidad, el beneficio llegó a la gente de escasos recursos en los nueve departamentos de Bolivia.

También se implementó un proceso de diagnóstico y trata-miento de déficit auditivo, con el que se atendió a 1.015 perso-nas y llegó principalmente al ámbito neonatal para detectar de manera temprana los proble-mas de audición; y se promulgó en 2014 la Ley 475, en la que se incorpora, dentro del seguro al

sector público, a las personas con discapacidad de manera gratuita; se requirió una inver-sión estatal de Bs 17.333.165.

Además, a través del Ministe-rio de la Presidencia, se gestaron varios proyectos productivos, como panaderías, talleres de cos-tura, empresas de servicios de limpieza, centros de capacitación en informática, entre otros, con una inversión de Bs 4.964.673 a lo largo de estos años.

También se presupuestaron Bs 3,5 millones para más pro-yectos productivos destinados a beneficiar exclusivamente a las personas con discapacidad.

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

los ministerios que participarán en las mesas técnicas para abor-dar las demandas del sector.

POLÍTICAS PÚBLICAS Sin embargo, la ministra de

Salud, Ariana Campero, reveló los avances que se registraron en re-lación a las políticas públicas que benefician a las personas con dis-capacidad. Aseguró que en este Gobierno la carnetización llegó a 51.560 personas con discapaci-dad, documento que les permitirá acceder a varios beneficios.

Dijo también que la renta de mil bolivianos anualmente llega a 22.112 personas. Para la entrega

Material educativo para sordos llega a todo el país

además de textos que servirán a los estudiantes. Para tal efecto, el Estado realizó una inversión de Bs 400.000 aproximadamen-te. “Estos materiales le permiti-

J. G. CH. L. / CAMBIO

El Ministerio de Educación destinó más de Bs 400.000 para material educativo que beneficiará a estudiantes con dificultad auditiva.

“Entregamos materiales edu-cativos sobre el uso de lengua-je de señas, que se utilizarán en 27 unidades educativas, centros y normales donde estudian per-sonas sordas”, dijo el viceminis-tro de Educación Especial y Al-ternativa, Noel Aguirre.

El material consiste en dic-cionarios guías y material de formación para los maestros,

MINISTERIO APLICARÁ EDUCACIÓN EN CASA“Estamos a días de iniciar el pro-grama de Educación en Casa”, dijo el viceministro de Educación Es-pecial y Alternativa, Noel Aguirre. Se trata de un sistema que per-mitirá llevar la educación a los hogares de las personas con discapacidad grave. Para tal efecto, se requiere con-cretar algunos beneficios que ten-drán los maestros que participa-rán en este programa. “Estamos en espera de algunas disposiciones de carácter nor-mativo, sobre todo para que los maestros puedan realizar un trabajo voluntario bajo ciertos

estímulos, y para ello se necesita aprobar un decreto supremo”, re-marcó el entrevistado. En relación con ello, la directora nacional de Educación Especial, Delia Apaza, aseveró que este programa tendrá múltiples bene-ficios para el sector. “Queremos llegar a aquellas per-sonas que no pueden levantarse de la cama o que les es imposible asistir al colegio. Además de edu-cación se brindará capacitación integral”, aseguró Apaza. Entre tanto se cuenta con una lista de 70 personas que se beneficia-rán con este programa.

rán al docente hacer un trabajo más sistemático”, manifestó el viceministro Aguirre.

Al respecto, la directora na-cional de Educación Especial, Delia Apaza, aseguró que la entrega se realizará paulatina-mente en los nueve departa-mentos. “El beneficio es tam-bién para los centros educativos que se encuentran en las áreas rurales, porque la política del Gobierno es sentar presencia en estos lugares alejados del país.

Dijo además que el material permitirá desarrollar los proce-sos educativos inclusivos para el beneficio de la comunidad.

miércoles 16 de marzo de 2016 SOCIEDAD 19

Prototipo de la restauración de algunas viviendas que serán intervenidas.

PLAN ó El Secretario de Desarrollo Turístico de la Alcaldía informó que la primera fase del proyecto establece el cierre de vías en el perímetro de la plaza 10 de Noviembre.

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

Con la finalidad de dar tranqui-lidad y comodidad a los turistas, y afianzar el destino turístico, la Alcaldía de Potosí implemen-ta el proyecto de peatonaliza-ción del centro histórico de la ciudad, que demandará una in-versión de Bs 2,5 millones.

El proyecto que actualiza el Plan Maestro de Rehabilita-ción de las Áreas Históricas de Potosí, concebido en 2012 por el exalcalde René Joaquino, tiene tres fases, y la primera arrancará mañana.

Carlos Castro, secretario de Desarrollo Turístico, Cultural y Patrimonio de la Alcaldía, infor-mó que entre el lunes y hoy se ensayan los cortes de circulación vehicular para el replanteo topo-gráfico en el perímetro que cir-cunda la plaza 10 de Noviembre.

“Hoy se hará el último afo-ro en las calles Quijarro esqui-na Ayacucho y Ayacucho es-quina Bustillos, que es el más complicado, y el jueves se pon-drá en marcha el proyecto con el cierre de una cuadra de las calles que dan a la plaza”, dijo.

La primera fase del proyec-to de peatonalización en el cen-tro histórico, entre otros, com-prende el cableado subterráneo que acabará con el caótico ten-dido aéreo de cables de teléfo-no, energía y otros. Además se instalarán luminarias (faroles) con motivos coloniales en las paredes de las casas y se ubica-rán señalizaciones acerca de los servicios que se ofertan en ese perímetro. El proyecto incluye también el arreglo de las facha-das de las viviendas particula-res, para este proceso se busca-rá financiamiento.

TRES ETAPAS Aún está por definirse si las

aceras se mantendrán o si se ampliarán hasta dejar una vía para la circulación vehicular

Arranca peatonalización del centro histórico de Potosí

loniales y museos ubicados en la plaza y sus alrededores. Evi-tará el percance con las movi-lidades, que generan contami-nación acústica y ambiental, como el hollín que deteriora las fachadas de los edificios que datan de hace 300 años”.

Los turistas “tendrán más libertad de acción para tomar fotografías y disfrutar el pai-

saje”, subrayó. La segunda fase del proyecto tiene que ver con las obras de infraestructura, como puentes y pasos a desni-vel, y la tercera fase involucra expropiaciones de bienes para vías de circulación, museos, cafés y otros.

Castro señaló que el pro-yecto tiene el respaldo de em-presarios y otros, aunque algu-

nos vecinos y transportistas se resisten por los supuestos per-juicios, como que la movilidad ya no les dejará en la puerta de sus casas y desfavorecerá sus actividades comerciales.

Lo que vamos a hacer es una sostenida campaña para “fo-mentar y sensibilizar” a la ciu-dadanía, que no perderá nada con el proyecto.

Arch

ivo

Carlos CastroSecretario de Desarrollo Turístico Alcaldía Potosí

2,5 millones

de bolivianos demandará la ejecución del proyecto de peatonalización del centro histórico de Potosí.

solo para casos de urgencia. La elección del material que se empleará para esos trabajos está sujeta a la calidad y a los precios, pero no desentonará con las edificaciones de la épo-ca. La ejecución de esta fase será de un año.

Castro aseguró que “ese he-cho dará mayor y mejor flujo de visitantes a las iglesias co-

Yuque entrega título en los Yungas.

MD

RyT

Conciertan saneamiento de tierras en audiencias

neamiento agrario en el país y uno de ellos tiene que ver con el fortalecimiento en el uso de la información generada por el INRA (Instituto Nacional de Re-

A. Y. Q. / CAMBIO

El Viceministerio de Tierras recoge demandas y concierta en audiencias públicas el sa-neamiento y titulación de pre-dios en el país. Se informó que esa iniciativa primeramente se aplica en los departamentos de Santa Cruz y Beni.

Eugenia Yuque, directora de Distribución de Tierras, señaló que en las audiencias no sola-mente se informa sobre la ges-tión, sino se atiende las solicitu-des de los productores del agro, como “la pronta titulación”.

“Existen varios desafíos para consolidar los procesos de sa-

PLAN TRES MIL ESTRENA CEMENTERIO MODELO

El Cementerio Parque Municipal, situado en el Plan Tres Mil, del Distrito 8, ciudadela Andrés Ibá-ñez (Santa Cruz de la Sierra), será inaugurado este miércoles por el alcalde Percy Fernández. La entrega de la megaobra, según una nota de prensa edil, es parte de los festejos del 33 aniversario del Plan Tres Mil. En la oportunidad, el Concejo Municipal realizará una sesión protocolar.Con esa finalidad, Angélica Sosa, presidenta del Concejo, inspeccionó el Cementerio Par-que Municipal, que tiene 6.000 espacios para entierro, 3.000

nichos y 3.000 osarios distribui-dos en seis bloques.Además, el camposanto mode-lo cuenta con siete salas velato-rios con baños y otros servicios y cuyo uso será gratuito. En la parte transformada como jardín está proyectada la cons-trucción de tres bloques para 15.000 nichos en la modalidad de cementerio-parque, con los que la capacidad será de 21.000 es-pacios de entierro. El cementerio cuenta con ocho baterías de baño, oficinas de ad-ministración, tres quioscos de flo-res, dos cafeterías, parqueo para 200 vehículos y amplios jardines.

forma Agraria) para los proce-sos de planificación y gestión en la distribución y redistribución de tierras”, señaló Yuque.

De acuerdo con el crono-grama, las próximas audien-cias serán en Cobija, y el 18 y 19 de este mes en Cochabam-ba. “Esas audiencias se reali-zan en coordinación con las organizaciones sociales”.

Yuque señaló que la finalidad es que las audiencias públicas se desarrollen en todas las regio-nes, atendiendo la demanda de las organizaciones sociales y en el marco de dar seguridad jurí-dica en la tenencia de tierras y el acceso a éstas.

CON EL PROYECTO SE BUSCA MÁS AFLUENCIA DE TURISTAS PARA QUE POTOSÍ VUELVA A SER DESTINO TURÍSTICO.

miércoles 16 de marzo de 2016SOCIEDAD20ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Concejales de SOL.bo aprobaron de manera arbitraria dos pro-yectos de ley que afectarán en el pago de los impuestos sobre bienes inmuebles y vehículos.

El primer proyecto establece un incremento de hasta 203 por ciento en el pago de los impues-tos a las transferencias de los bienes inmuebles, y el segundo, 100 por ciento de incremento a los vehículos desde el modelo 2014 para adelante.

“La bancada de SOL.bo apro-bó por dispensación de trámite y voto de urgencia el tratamien-to de dos proyectos de ley que afectarán a los paceños. Prime-ro, han modificando la base im-ponible de los bienes inmuebles sin ningún sustento técnico ni legal. Las nuevas tablas serán las más altas del país; y segun-do, el pago de impuestos por la depreciación de los vehículos desde el modelo 2014”, explicó el concejal Jorge Silva.

Los ciudadanos que realicen compra-venta de inmuebles ten-drán que pagar hasta 203 por ciento más por transferencias y quienes tengan un vehículo cada año deberán pagar más por la de-preciación teniendo una afecta-ción de hasta 150 por ciento.

VULNERACIONES “Es una arbitrariedad y una

vulneración a los derechos con la única finalidad de recaudar más recursos económicos para pagar la alta planilla del perso-nal eventual. En rechazo y pro-testa a esta determinación, la bancada del MAS abandonó la sesión porque vía ‘contraban-do’, los de SOL.bo agendaron este ‘impuestazo’”, señaló Silva.

Javi

er P

erey

ra

ó Para pagar el impuesto a las transferencias en una zona ‘X’, el monto por la calidad de la vía (asfalto, adoquín, etc.), además.

ó Con el valor actual, por la transferencia de un inmueble situado sobre una vía de asfalto se paga Bs 2.542, y con la nueva escala de valores se tendrá que pagar Bs 7.712.

Los concejales del MAS se vieron sorprendidos durante la sesión de ayer. “En rechazo y protesta hemos abandonado la sesión de inmediato”, detalló.

TRANSFERENCIASEl concejal Fabián Siñani,

dijo que los concejales del MAS hicieron un ‘show’ político por-

que desde la anterior semana hablaron de este tema y denun-ciaron un falso ‘impuestazo’.

“Se aprobó equilibrar el valor catastral con el valor comercial de los inmuebles porque hay ciu-dadanos que cuando transfieren un inmueble pagan con el valor comercial y otros con el catastral que es muy por debajo del co-

Aprueban ‘impuestazo’ para inmuebles y carrosIRREGULAR ó Concejales de SOL.bo aprobaron 203% de alza a la transferencia de inmuebles y hasta 150% en vehículos.

R. M. B. / CAMBIO

Debido a que el ‘trameaje’ con-tinúa en la ciudad de La Paz, en horas de la noche hay escasez de vehículos y el alcalde Luis Revi-lla dio plazo de cinco días a los choferes para solucionar este problema. Rubén Sánchez, eje-cutivo de la Federación de Cho-feres Primero de Mayo, propuso la incorporación de 10 vehícu-los extra en cualquier punto de control existente, aunque consi-deró que algunos de sus compa-ñeros podrían incurrir otra vez en actos de indisciplina.

“Cuando el Alcalde nos dio un plazo, preguntamos ¿dónde está la normativa vigente?, hay quie-nes están pagando sus sanciones pero hay boletas injustificadas.

Proponen aumentar minibuses en las noches

Tenemos que ordenarnos todos. Con el anuncio del Alcalde se quiere legalizar lo ilegal”, dijo.

Los choferes pidieron al bur-gomaestre que aplique otras medidas que eviten el parqueo

de motorizados en las calles. “Así tendremos vías más expe-ditas para circular rápido”.

Otro dirigente dijo que sus compañeros con restricción quieren trabajar hasta más tar-

Hay pocos vehículos de transporte público durante las noches.

de, pero hay susceptibilidad por las boletas de infracción. “Le pe-dimos al alcalde que nos escu-che pero ahora él quiere licitar líneas yendo contra las normas. Las sanciones la aceptamos pero no la exageración”, manifestó.

ESTUDIO DE COSTOS Por su parte, el alcalde Luis

Revilla dijo que algunos diri-gentes del autotransporte quie-ren boicotear, motivados por fines político partidarios, las medidas orientadas a la mejora de la calidad del servicio.

“Mario Silva actúa política-mente, ya que fue candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS). El estudio de costos fue socializado hace tiempo atrás en dos periódicos”, aseguró.

Cam

bio

SOLUCIÓN ó Los choferes consideran que así se acabarán las constantes filas.

Músicos ediles piden volver a sus funcionesR. M. B. / CAMBIO

A través de la interpretación de distintas melodías, mú-sicos de la banda municipal ‘Eduardo Caba’ le pidieron al alcalde paceño, Luis Revilla, la reincorporación inmedia-ta en cumplimiento a la con-minatoria del Ministerio de Trabajo del 15 de enero.

“Estamos esperando el cumplimiento a la conmina-toria y que nos restituyan a nuestra fuente laboral más el pago de salarios devengados. El pecado de la banda fue reci-bir los memorándums de ítem designados por el alcalde tran-sitorio, Omar Rocha. Estamos afectados 70 guardias munici-pales y 38 músicos”, aseguró su director, Wilfredo Mamani.

Asimismo, los músicos se-ñalaron que imparten e in-terpretan música en otros lugares pero fuera de su hora-rio de trabajo en la Alcaldía.

ASEGURAN INCUMPLIMIENTO Por su parte, el secretario

de Culturas de la Alcaldía, Andrés Zarati, dijo que Wil-fredo Mamani percibe doble salario, además, la banda es-taba incumpliendo con sus funciones. “Era todo un des-orden y ahora estamos verifi-cando y analizando la vuelta de los integrantes más aptos a fin de que no hagan quedar mal a la Alcaldía”, dijo.

Según Zarati, no le corres-ponde al Ministerio de Traba-jo tomar posición sobre este problema. “Queremos un tri-bunal independiente para que evalúe el desempeño de los músicos pero ellos no quie-ren. Si todos pasaban el exa-men no había motivo para sacarlos. Ellos se comprome-tieron a hacer la prueba pero cambiaron de discurso”.

Protestaron en la Alcaldía.

Jorg

e M

aman

i

mercial. Algunos pagan menos de lo que deben. Hemos equipa-rado sin realizar un incremento a los impuestos. Se subió la base imponible y bajamos la alícuota en la misma proporción. Los im-puestos no se van a modificar”, afirmó. Se anunció que peritos especializados analizarán los va-lores reales de los inmuebles.

203%sería el incremento en el pago de los impuestos a las transacciones de bie-nes inmuebles.

100%es el alza impositiva establecida ayer que se pagará por los vehículos a partir del modelo 2014.

miércoles 16 de marzo de 2016 SOCIEDAD 21

A. Y. Q. / CAMBIO

Con la finalidad de movilizar recursos económicos para los damnificados por el fenóme-no El Niño, el gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, aprobó ayer el decreto de de-claratoria de emergencia de-partamental.

La autoridad justificó la me-dida arguyendo que 25 de los 29 municipios sufrieron el ri-gor de las heladas, riadas, gra-nizadas, lluvias y sequías que afectaron a 20.885 familias desde noviembre del año pa-sado. “La Gobernación de Chu-

quisaca resolvió declarar en emergencia al departamento por la presencia de fenóme-nos naturales, lo que ocasionó pérdidas en el sector agrícola, pecuario, infraestructura pro-ductiva y vivienda”, dijo la au-toridad departamental en una conferencia de prensa.

Urquizu indicó que El Niño dañó centenares de hectáreas de cultivos en 997 comunida-des. Para la atención de esos desastres, el decreto autoriza la movilización de Bs 8 millo-nes que serán ejecutados por la Dirección de Prevención y Atención de Riesgos.

A. Y. Q. / CAMBIO

Afiliados de la Federación de Transportistas Interprovincia-les (Fetrain) de La Paz tomaron la Terminal de El Alto para exigir la destitución del admi-nistrador Witson Condori por incumplir acuerdos para la asignación de casetas.

Germán Cerda, dirigente del sector, denunció que el go-bernador Félix Patzi no respon-dió a la demanda, por lo que se vieron obligados a tomar esa medida de presión. Según el dirigente, Condori pretende

dividir a las federaciones del transporte provincial permi-tiendo el ingreso de otros sec-tores de transportistas.

El aludido manifestó que la Gobernación paceña trabaja con seis federaciones y dentro de la terminal operan 68 sin-dicatos, por lo que la exigencia “es absurda”. Denunció que en la toma se retuvo a varios fun-cionarios.

La Gobernación señaló que en tres meses de gestión de Condori no se puede evaluar las carencias y deficiencias en la Terminal de Buses de El Alto.

Chuquisaca: 20.885 víctimas de El Niño recibirán ayuda

Choferes toman Terminal Interprovincial de El Alto

Leyes no explica destino de Bs 12 MM para laguna Alalay CASO ó El Viceministro de Medio Ambiente dijo que el Alcalde debe justificar la necesidad de más recursos para la emergencia.

El viceministro Gonzalo Rodríguez muestra resultados del análisis.

junio del año pasado, lo recor-tó a Bs 734 mil.

Leyes, sin mayores explicacio-nes, indicó que esos 12 millones se destinaron para otros fines en el reformulado del Plan Operati-vo Anual (POA), el 18 de febrero.

En consecuencia, considera que la Ley de Declaratoria de Emergencia del Concejo debe-ría recurrir a esos recursos para mitigar el daño ambiental de la laguna Alalay.

Rodríguez, quien evitó pole-mizar con Leyes, dijo que no era tiempo de buscar responsables sino soluciones para enmendar este problema ambiental. “El fin de semana realizamos un traba-

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

La Alcaldía de Cercado (Cocha-bamba) debe demostrar en qué se invirtieron los 12 millones de bolivianos presupuestados para el mantenimiento de la laguna Alalay, donde la semana pasada sucedió una crisis ambiental por la muerte de miles de peces.

El viceministro de Medio Am-biente, Gonzalo Rodríguez, hizo la demanda en la rueda de pren-sa en la Gobernación de Cocha-bamba, donde entregó el infor-me técnico de los resultados de los análisis del agua, que confir-maron la hipótesis de que el de-ceso de los peces fue porque no activaron los oxigenadores.

La declaratoria de emergen-cia debe estar sustentada con un diagnóstico y un plan donde de-ben estar los tiempos y el presu-puesto, y en este caso el alcalde José María Leyes debe “demostrar que lo que tiene (Bs 12 millones) no le alcanza”, aunque según un concejal municipal la ejecución de esa partida era cero, enfatizó.

Soledad Delgadillo, respon-sable de la Secretaría de los De-rechos de la Madre Tierra de la Gobernación de Cochabamba, confirmó que el presupuesto 2016 de la Alcaldía disponía de ese monto para la laguna, pero Leyes, que asumió el cargo en

Gob

. Coc

haba

mba

jo técnico serio que demuestra que la laguna se ha convertido en un estanque porque no cir-culaba el agua que debía ingre-sar del río Rocha y por tanto se contamina con las algas que consumen el oxígeno de los pe-ces, así como los oxigenadores que no funcionaban hasta hace dos días”, afirmó citando los re-sultados de los análisis.

Delgadillo desmintió a Leyes e informó que el año 2012, el Comi-té de Recuperación, Mejoramien-to y Preservación de la Laguna Alalay aprobó un plan para la la-guna. “Eso demuestra que no sabe la existencia del plan y contrató una consultoría para ese fin”.

INVITACIÓN PÚBLICAAUDIENCIA PÚBLICA DE RENDICIÓN DE CUENTAS

FINAL GESTIÓN 2015 E INICIAL 2016Dando cumplimiento a lo establecido en la Constitución Política del Estado respecto a la responsabilidad de toda entidad pública de rendir cuentas con participación ciudadana y control social, se invita a Organizaciones, Movimientos Sociales y sociedad en general a la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas Final Gestión 2015 e Inicial 2016con el fin de poner en conocimiento los resultados obtenidos durante la Gestión 2015, así como los objetivos estratégicos proyectados para la presente gestión.

La Audiencia Pública de Rendición de Cuentas se realizará el día viernes 18 de marzo de 2016 a partir de horas 8:30 a.m. en el Auditorio de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho ubicado entre la calle España y Avenida Jaime Paz Zamora de la Ciudad de Tarija.

La información a ser presentada en la Audiencia se encuentra disponible en la página web www.mmaya.gob.bo

Alexandra Moreira LópezMinistra de Medio Ambiente y Agua

Tarija, marzo de 2016

miércoles 16 de marzo de 2016CULTURAS22

Álex Ayala junto a la portada de su libro.

Cam

bio

Imagen de una de las obras seleccionadas.

Tallado que proviene del área oriental del país.

Tapa de una de las obras ganadoras.

EVENTO ó El Ministerio de Culturas anunció que el 23 de marzo se realizará la gala de premiación en Tarija.

Jóvenes destacan en el premio Eduardo Abaroa

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

o

Galardonan a la perfecta integración: imagen y textoJACKELINE ROJAS H. / CAMBIO

La vida de las cosas, obra de Álex Ayala Ugarte, trabajada por el equipo editorial El Cuervo, fue merecedora del premio de la Unesco a la ‘Producción Más Bella de Un Libro’.

El premio fue otorgado por la Comisión Alemana para la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educación, Ciencia y la Cultura (Unesco).

Fernando Barrientos, repre-sentante de editorial El Cuer-vo, recibió con agrado las fe-licitaciones emitidas por el ministro de Culturas, Marko Machicao, quien a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia manifestó que ganar un premio en el exterior es la constancia de que en Bolivia se pueden pro-ducir libros con calidad de exportación.

Barrientos destacó que en este caso el di-seño gráfico pudo expresar el contenido de la obra “y la mayoría de las veces no lo hace”. “El premio es a todo el concepto del libro gráfico como contenido, es lo que ha gustado al jurado”, dijo.

Explicó que editorial El Cuervo se postuló a la Feria del Libro en Alemania y fue elegido junto con otros 14 paí-ses de Asía, África, Latinoamé-rica, países árabes y Europa.

“Cuando nosotros fuimos en octubre (de 2015), los dele-gados de la comisión del pleno eligieron el libro”, relató.

EXPOSICIÓN La obra de Ayala ahora será

parte de la exposición ‘Los li-bros más bellos de todo el mundo’, en el marco de la Fe-

ria del Libro de Leipzig (del 17 al 20 de marzo 2016) en el es-tand de la Fundación ‘Stiftung Buchkunst’.

Alex Ayala destacó la la-bor de la editorial El Cuervo. “El equipo trabajó para que La vida de las cosas no se viera como un libro cualquiera”.

CONTENIDO En el libro, Ayala comparte

su visión en relación con las cosas de las que se rodea el ser humano, cosas que adquiere por su valor, sea simbólico o no, cosas de las que depende y de las que se libera en un de-terminado momento.

“Siempre he pensado que los verdaderos protagonis-tas de nuestra historia son

aquellos per-sonajes apa-r e nt e me nt e m i nú s c u l o s que no sue-len aparecer casi nunca en prensa. Detrás de ellos, y de sus objetos, hay elementos con los que to-dos podemos ide nt i f i c a r -nos”, expuso

el cronista.Para Ayala, las cosas tienen

voz. No hace falta dársela. “En las cosas confluyen nostalgias, recuerdos, odios, pasiones y todo tipo de sentimientos. En ellas realmente se condensa todo”, concluyó.

Para la próxima versión de la Feria Internacional del Libro de La Paz, editorial El Cuervo prepara El Amor cruel, de Juan Terranova, la novela de Gio-vanna Rivero 98 Segundos sin sombra; Para comerte mejor, libro de cuentos de la misma autora; una colección dirigida por Li-liana Colanzi, Agosto Encantado y Nuestro mundo muerto, y el úl-timo libro de Álex Ayala.

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

‘La Casa de piedra’, obra en ca-tegoría audiovisual, formato documental, es una de las can-didatas para el Premio Plurina-cional Eduardo Abaroa 2015.

El trabajo corresponde a Marcelo Iván Paye Landaeta, de 21 años, y narra el proceso de transformación de un lu-gar destinado a la tortura fe-menina en lo que hoy en día es una escuela ubicada en la zona de Achocalla.

“La casa de torturas fue instaurada en la dictadura del general (Hugo) Banzer; el lu-gar era para las mujeres que defendían la democracia, lle-vaban a las líderes sindicalis-tas, a las que acusaban de es-tar en las guerrillas y a toda mujer que luchaba por sus de-rechos”, narró.

El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, anunció que la gala para pre-sentar a los galardonados se realizará en Tarija, el 23 de marzo; destacó, además, que en relación con años anterio-res en esta versión del premio se incrementó el número de postulantes en 53 por ciento, en las nueve categorías y 43 es-pecialidades.

Machicao aprovechó la oportunidad para invitar a vi-sitar Tarija, tierra que vivirá una semana cultural con pre-sentaciones artísticas, teatra-

tistas, en la versión 2015 del Premio Plurinacional Eduar-do Abaroa, es de Bs 1.845.000.

Los miembros del jurado seleccionaron a los ganadores de entre 1.688 postulaciones.

les, audiovisuales y las exposicio-nes en las diferentes categorías en artes plásticas, como muestra de incentivo a los artistas.

El monto total que se destina-rá para la premiación de los ar-

miércoles 16 de marzo de 2016 CULTURAS 23

Caja de zapatos gana premio no municipal de literatura

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

La segunda versión del Concur-so No Municipal de Literatura, dirigida a autores nacionales y extranjeros residentes en Boli-via, resolvió otorgar el premio a Caja de zapatos, libro de cuentos de Isabel Suárez Maldonado.

El premio comprende la pu-blicación física y digital, pre-via edición, de la primera co-pia del libro por la editorial Sobras Selectas, además de un monto simbólico, Bs 2.500, que será entregado antes del 12 de octubre de 2016, fecha en que se lanzará a nivel nacional la convocatoria del Concurso No Municipal de Literatura 2016, de acuerdo con Alexis Argüello Sandóval, responsable de So-bras Selectas.

LA AUTORA Isabel Suárez Maldonado,

nacida en Santa Cruz de la Sie-rra el 3 de marzo de 1994, es-tudia Comunicación Audiovi-sual y trabaja como fotógrafa en Piojo Fotografía. “Comenzó leyendo en principio para po-der dormir. Tiene más de un libro inédito y, de momento, sus textos aún no han sido re-cogidos en antologías, revistas ni suplementos literarios”, in-formó Argüello, conocido en

el ámbito literario boliviano como ‘El Librero’.

Sobre la obra galardonada, a través de una nota de prensa publicada en el blog librosque-desesperan, Argüello señaló que “algo pasa en los cuentos y micro-cuentos de Caja de zapatos cuando aparentemente no pasa nada; imágenes en contrapunto con lo acontecido y por acontecer”.

En el concurso No Municipal participan autores nacionales y extranjeros residentes en Bo-livia, enviando un libro inédi-to escrito en castellano (cuento,

crónica, novela o híbrido); la te-mática es libre. Los textos parti-cipantes deben tener una exten-sión mínima de 40 páginas.

En la primera versión de este concurso, 2014, la mención de honor correspondió a la nove-la Sendero de ceniza, de Daniel Averanga Montiel, quien ganó además la novena versión del Premio Plurinacional de Nove-la Marcelo Quiroga Santa Cruz con su obra La puerta.

Sendero de Ceniza tuvo en 2015 una inédita presentación, en una venta de caldos de cardán.

Isabel Suárez Maldonado, la autora de Caja de zapatos.

Boliv

ia h

oyCONCURSO ó Isabel Suárez Maldonado presentó un libro de cuentos y microcuentos. Tiene varios textos inéditos.

Una Semana Santa para conocer lugares mágicosJ. R. H. / CAMBIO

La caverna de Umajalanta, las estalactitas, las huellas de di-nosaurio y el Cementerio de las Tortugas son algunos de los atractivos que ofrece a los visitantes la población de Toro Toro, municipio de Potosí.Para llegar a este lugar es me-jor por Cochabamba y se lo puede hacer aprovechando el feriado de Semana Santa. La empresa Boliviana de Turis-mo (Boltur) preparó paquetes especiales que incluyen trans-porte, estadía, alimentación y retorno al lugar de origen.El viaje a Toro Toro dura tres días, inicia el 25 de marzo y tie-ne un costo de Bs 1.049. Otro destino es la chiquitania, incluye un recorrido por tren, con una duración de tres días, dos noches y los demás servi-cios adicionales. También se puede acceder a conocer el Ca-mino de la Muerte, ya sea sá-

bado o domingo, el programa cuesta Bs 465 para todo el día. Entre sus novedades, Boltur presenta visitas a la ciudad de El Alto, tanto para conocer como para practicar deportes extremos. Se tiene, por ejem-plo, la práctica de rapel desde el Faro Murillo y la visita a los ‘Cholets’ para conocer la cos-movisión andina que tienen como base estas edificaciones.Lourdes Omoya, gerenta de Boltur, destacó el esfuerzo por impulsar el turismo interno.

Caverna de Umajalanta

Arch

ivo

Agenda cultural

SANTA CRUZPueblo afroboliviano

ORUROCentro Sartañani

El Centro de Cultura Plurina-cional (CCP), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, presenta a partir de hoy la exposición ‘Pueblo afroboliviano: historia, cultura, revolución y legado’. La cita es a partir de las 18.30 en la sala Guarayo. El objetivo es compartir la rique-za de la cultura afro y su aporte al país.

El Centro Cultural Autóctono de la ciudad de Oruro presenta el taller ‘Haciendo comunidad apoyados en nuestra música autóctona dentro del contexto urbano juvenil y otras actividades enmarcadas en los rituales a la Madre Tierra’, a partir de este viernes a las 18.30. Informes: 67899025.

PRESENTAN FILME EL ESPÍRITU DEL MONTEComo preámbulo a la III Cumbre Continental de Comunicación Indígena, que tiene como sede a Bolivia en noviembre, ayer se presentó en carácter de estreno oficial la película indígena de fic-ción La tentación del Nixhix, que en bésiro chiquitano significa ‘es-píritu del monte’.El filme se produjo bajo una di-rección colectiva en el marco del trabajo del Sistema Plurinacional de Comunicación Indígena Ori-

ginario Campesino Intercultural por comunicadores y comuni-cadoras de la Coordinadora Au-diovisual Indígena Originaria de Bolivia CAIB junto a Cefrec. La película trata sobre una comu-nidad indígena chiquitana que cambia su vida tranquila, tras el descubrimiento de una piedra extraña por unos niños mientras recogían leña en el monte. Esta piedra resulta ser un mineral muy preciado.Armada entregará libros

Niños y niñas vestidos como marineros recibieron El libro del mar.

J. R .H / CAMBIO

Este 23 de marzo se realizará una entrega masiva de El libro del mar para menores de prima-ria, anunció José Manuel Fuente Guarachi, comandante general de la Armada Boliviana.El objetivo de la actividad es instruir desde temprana edad el amor cívico y patriótico e in-centivar el deseo de retornar a puertos del Pacífico.El anuncio fue realizado duran-te el recorrido en el buque mul-tipropósito Mosoj Huayna que hizo la Armada Boliviana junto con otras instituciones.

“Tenemos capitanías de puerto asentadas en las fronte-ras, transportamos combustible al oriente boliviano y coadyuva-mos en la lucha del país contra el contrabando y contra el nar-cotráfico, además de ayudar en tareas de salvataje y apoyo en

Cam

bio

época de lluvias”, dijo el coman-dante de la Armada Boliviana.

Explicó que el Buque Mul-tipropósito fue construido ex-clusivamente para el entrena-miento de los cadetes y ahora también presta servicios en el área de turismo.

“Esta embarcación tiene tra-vesía hasta Puno, pero también presta servicio de turismo se-gún requerimiento”, dijo. El pa-seo en el buque multipropósito fue acompañado por Cambio el sábado y se observaron las labo-res de entrenamiento militar.

miércoles 16 de marzo de 2016INTERNACIONAL24

Banderas de Cuba y EEUU.

Arch

ivo

DEUDA DE 30 AÑOS PARA ARGENTINAEl diputado de la Alianza Cambiemos Eduardo Ama-deo, uno de los más fuertes exponentes del oficialis-mo, manifestó ayer que el gobierno de Mauricio Macri endeudará a Argentina por

30 años para pagarle a los fondos buitre. En declara-ciones a Radio 10, Amadeo expresó que “no habrá un pago hasta que haya un fallo que nos permita dormir a todos tranquilos. (PL)

Unas 500 mil focas son asesina-das anualmente en el mundo por cazadores furtivos que se dedican a comercializar su piel. Se trata de un crimen sin pre-cedente que atenta contra la existencia del importante ma-mífero marino. En ocasión del

Día contra la Matanza de Fo-cas, defensores de los animales y organizaciones no guberna-mentales (ONG) aseguran que la población se interesa poco por una de las mayores masa-cres de animales que existe en el mundo. (Telesur)

Dos anfibios, un reptil, una planta y un pez, cinco po-sibles nuevas especies, en riesgo de extinción local, son estudiadas por científicos que analizaron una zona boscosa del noroeste de Venezuela, informó este martes el equi-

po de investigadores. “Son cinco posibles nuevas espe-cies. No podemos afirmarlo todavía porque ahora corres-ponde identificarlas”, dijo a la AFP Arnaldo Ferrer, experto de la Fundación La Salle de Ciencias Naturales. (AFP)

DÍA CONTRA LA MATANZA DE FOCAS VENEZOLANOS ESTUDIAN NUEVAS ESPECIES

EEUU suaviza las sanciones sobre CubaCUBA / RT

Estados Unidos ha suavizado algunas de sus restricciones sobre Cuba. Esta modificación permite que el país caribeño tenga más acceso a las institu-ciones financieras de EEUU y alivia las restricciones comer-ciales y de viajes hacia la isla, informa Reuters.

Los norteamericanos han aliviado sus sanciones admi-nistrativas antes de que su pre-sidente, Barack Obama, y su es-posa, Michelle Obama, visiten La Habana la próxima semana.

Las nuevas reformas per-mitirán que los cubanos abran cuentas en bancos estadouni-denses y que los que viven en EEUU puedan ganar un sala-rio o compensación. Además, los departamentos del Tesoro y de Comercio norteamerica-nos han emitido un comuni-cado en el que anuncian que estas personas podrán viajar a Cuba en “viajes con fines edu-cativos entre los pueblos”.

La empresa Correos de Cuba ha asegurado que esta-blecerá un plan piloto para restablecer el intercambio postal directo con Estados Unidos, interrumpido hace más de cinco décadas, con vistas a instituir un servicio permanente en el futuro.

BRASIL / AFP

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, investigado por corrupción, negocia entrar al Gobierno para intentar sal-var a su sucesora Dilma Rousse-ff y a su propio proyecto políti-co, en medio de una metralla de acusaciones de corrupción.

Rousseff enfrenta un pedido de impeachment (juicio político) por supuesta adulteración de las cuentas públicas, en tanto que Lula está siendo investigado por un megaescándalo de corrupción en la petrolera estatal Petrobras.

El ingreso de Lula al gobier-no “es una posibilidad real, con-creta (...), pero se está llevando a cabo una evaluación de los pros y los contras”, dijo a la AFP una fuente de gobierno.

El exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva.

Lula da Silva negocia sumarse al gobierno de Dilma RousseffPROPUESTA ó La Presidenta de Brasil pidió personalmente al exmandatario que sea ministro para salvar el proyecto del Partido de los Trabajadores (PT).

AFP

El exlíder sindical e ícono de la izquierda latinoamericana ya se encuentra en Brasilia para discutir esa posibilidad.

“Hay un deseo público de la bancada del PT y de varios lí-deres aliados de que Lula sea

ministro, pero es una decisión que le corresponde tomar a él entre hoy (ayer) y mañana (hoy) (...) y tendremos una con-clusión de este asunto”, dijo José Guimaraes, líder del PT en la Cámara de Diputados.

Rousseff le hizo personal-mente la propuesta a su men-tor y predecesor, que gobernó de 2003 a 2010 un país que por entonces era citado como ejem-plo del mundo emergente por su crecimiento económico y sus programas sociales.

SALVAR EL PROYECTOLula podría asumir la secreta-

ría del Gobierno, encargada de la articulación entre el Poder Ejecu-tivo y el Congreso, o la jefatura de gabinete, e incluso trabajar desde fuera para galvanizar la coalición liderada por el PT para bloquear el impeachment.

Se trata de “salvar el pro-yecto” del PT, que sacó a 30 millones de personas de la po-breza, y no de ofrecerle a Lula fueros especiales.

miércoles 16 de marzo de 2016 INTERNACIONAL 25

YEMEN/ RT

El director del Departa-mento de Salud de la Go-bernación de Haja, Ayman Mathkur, ha informado a la agencia Reuters que los aviones han realizado tres ataques contra el lugar, en el distrito de Mustaba. Los familiares han recogido los cadáveres y los han trans-portado a dos hospitales de Haja, cuyo personal atiende a los heridos.

Ni los portavoces de la coalición que lidera Arabia Saudita ni los representan-tes del movimiento chiita Ansar Allah (los hutíes) han realizado declaraciones so-bre el suceso del mercado en Mustaba.

Desde hace alrededor de un año, la coalición lidera-da por Arabia Saudita bom-bardea las posiciones de las milicias chiíes, que se apode-raron de Saná, la capital ofi-cial yemení, a principios de 2015. En los últimos meses, sus pilotos han realizado va-rios ataques equivocados que

han acabado con vidas de ci-viles y han afectado a diver-sos monumentos del patri-monio cultural del país.

Así, en septiembre dos ataques aéreos de la coali-ción alcanzaron ‘por error’ un banquete de boda, mata-ron a un mínimo de 75 per-sonas y dejaron varias de-cenas de heridos, mientras que en octubre bombardea-ron un hospital de la ONG Médicos Sin Fronteras en la ciudad de Saada. El líder su-premo de Irán, el ayatolá Alí Hoseiní Jameneí, tachó de “genocidio” la ofensiva de Arabia Saudita en Yemen.

Finalmente, en enero de este año los expertos de la ONU documentaron numero-sos presuntos delitos de gue-rra y redactaron un informe, en el que exhortaron a la or-ganización para que inves-tigue “las denuncias sobre las violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos internacionales en Yemen”, que habrían cometido todas las partes implicadas.

Ataque aéreo en Yemen deja muertos y heridos

NNUU y potencias saludan el retiro de tropas rusas en Siria REPERCUSIÓN ó Para la ONU la decisión tomada por Putin podría causar un impacto positivo en las negociaciones de paz.

Soldados y aeronaves rusas se alistan para partir a su país.

nitivo de sus bombardeos. Su aviación volvió a atacar posi-ciones rebeldes sirias, cerca de la ciudad antigua de Palmira (centro), en manos del grupo Estado Islámico (EI), según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

IMPACTO POSITIVOEn Ginebra, el enviado espe-

RUSIA / AFP

Los primeros pilotos rusos que regresaron de Siria fueron reci-bidos ayer con todos los honores después del anuncio inesperado de retirada parcial que hizo el presidente Vladimir Putin, he-cho que la ONU y las potencias occidentales saludaron.

Los pilotos fueron recibidos en la base militar de Voronezh, en el sudeste de Rusia, por una multitud que agitaba bande-rines rusos y que traía flores y globos para celebrar su retorno.

Antes de aterrizar hicieron un vuelo de exhibición, según imágenes transmitidas por la televisión rusa.

En Siria, por su parte, los yi-hadistas del Frente al Nosra, la fi-lial siria de Al Qaida, hablaron de “derrota” rusa y anunciaron que lanzarán una ofensiva en este país en las próximas 48 horas.

Pero la retirada rusa no sig-nifica en realidad el fin defi-

AFP

cial de la ONU para Siria, Sta-ffan de Mistura, declaró que la retirada parcial rusa era un “acontecimiento significativo” que esperaba que tenga un “im-pacto positivo” en las negocia-ciones de paz de Ginebra.

Mistura reveló que la oposi-ción y el régimen le habían en-tregado “documentos” para una solución política del conflicto.

miércoles 16 de marzo de 2016INTERNACIONAL26

Mueren 22 soldados de Ecuador en accidente aéreoAVISO ó El hecho fue confirmado por el presidente de ese país, Rafael Correa, mediante su cuenta de Twitter.

El siniestro aéreo que cobró la vida de militares ecuatorianos.

Rey de España, Felipe VI.

Ecuador, a través de un co-municado.

Pasado el mediodía de ayer se informó que un avión Aravá de matrícula E206 del Grupo Aéreo del Ejército de Ecuador se accidentó en la provincia amazónica de Pastaza. La nave siniestrada fue encontrada en el sector de Fátima, Hacienda la Palmira, cuando transpor-taba al personal militar que se

LA HORA / ECUADOR

El accidente de avión que se registró a eso de las 14.30 de ayer (hora local) dejó 22 muer-tos, según confirmó el presi-dente de Ecuador, Rafael Co-rrea, en su cuenta de Twitter @MashiRafael.

“No hay sobrevivientes. Se nos fueron 22 soldados de la patria. Nuestro abrazo solida-rio a sus familias y a nuestras FFAA. Es una tragedia”, escri-bió Correa.

Dos pilotos, un mecánico y 19 paracaidistas se encon-traban en el interior de la aeronave en el momento de producirse la emergencia, según informó el Ejército de

Xinh

ua

NAC

IÓN

.CO

M

encontraba realizando el Cur-so de Maestros de Salto en pa-racaídas.

Al lugar del accidente acu-dieron los bomberos del Puyo y más personal de apoyo para las labores de rescate.

Según datos proporcionados extraoficialmente, la nave aérea despegó a las 12.51 del aeropuer-to de Shell, en Pastaza, para un lanzamiento de paracaidistas en la localidad de Fátima.

Pero minutos más tarde se comunicó el piloto de la nave, quien pidió retornar debido a malas condiciones climáticas. En el avión iban tres tripulan-tes y nueve pasajeros, aunque hay que esperar una confirma-ción oficial.

El español dejó de ser “lengua marginal”REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El español dejó de ser “una len-gua marginal de emigrantes” y se ha convertido en parte inte-gral de la sociedad norteameri-cana, afirmó ayer el rey de Es-paña, Felipe VI, al inaugurar en Puerto Rico el Congreso Inter-nacional de la Lengua Española.

El monarca destacó que entre los hispanos en Estados Unidos, la primera minoría del país con 55 millones de personas, más de 41 millones tienen dominio nativo del español, que es “con mucha diferencia el idioma ex-tranjero más estudiado en to-dos los niveles de la enseñanza”.

“Más significativo que las ci-fras es el hecho de que (...) el espa-ñol ha dejado de ser una lengua marginal de emigrantes para in-tegrarse como lengua social y de cultura en la sociedad norteame-ricana”, señaló Felipe en la jorna-da inaugural del congreso en San Juan, al que asisten 300 escrito-res y académicos de 24 países, en-tre ellos algunos premios Nobel.

El monarca se convirtió, tras su llegada la noche del lunes a esta antigua colonia del rei-no de España en el Caribe, ac-tualmente estado asociado nor-teamericano, en la principal atracción del encuentro cultu-ral junto a la reina Letizia. (AFP)

22 soldados

se encontraban en la aeronave, de los cuales dos eran pilotos, uno era mecánico y los otros 19 eran paracaidistas.

El Estado Plurinacional de Bolivia para el cumplimiento de la Agenda Patriótica 2025, a través del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda prevé la construcción de los siguientes proyectos:

PROYECTODiseño y Construcción Proyecto Vial Portuario Motacucito- Mutún - Puerto BuschDiseño y Construcción Aeropuerto Internacional de Viru- Viru - HUB

Mismos que serán contratados bajo la figura llave en mano con financiamiento la República Popular de China. En ese sentido, se realiza la presente invitación abierta y extensa a empresas constructoras especializadas que presenten sus PROPUESTAS, quienes deberán detallar y adjuntar los requisitos establecidos en la página web del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda:

www.oopp.gob.boLas propuestas deberán ser presentadas únicamente el día lunes 28 de marzo de la presente gestión de horas 09:00 am. a 11:00 am, en la Sala de Reuniones del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda ubicada en el piso 5 del Edificio Centro de Comunicaciones La Paz, Av. Mariscal Santa Cruz esquina calle Oruro.

La presentación de PROPUESTAS no genera obligación alguna al Estado Plurinacional con relación al presentante.

CONTRATACIÓNINTERNACIONAL PARA

CONTRATACIÓN DE OBRAS

miércoles 16 de marzo de 2016 ÚLTIMAS 27

Diputados ratifican acuerdo nuclear entre Bolivia y Rusia

Cámara de Diputados.


La Cámara de Diputados ratificó ayer el acuerdo entre el Gobier-no de Bolivia y el Gobierno de la Federación de Rusia, sobre coo-peración en el campo del uso pacífico de la energía nuclear, a través de la aprobación del Pro-yecto de Ley N° 083.

“El acuerdo tiene por objeto desarrollar la cooperación en el campo del uso pacífico de ener-gía nuclear de conformidad con las necesidades y prioridades de sus programas nucleares nacio-nales, estableciendo obligacio-nes recíprocas, tanto de Bolivia como de Rusia”, señala un bole-tín de prensa enviado por la Cá-mara Baja.

Según el documento, la coo-peración se implementará en el área de asistencia en la creación y desarrollo de la infraestructura de la energía nuclear, de confor-midad con las recomendaciones internacionales; diseño y cons-

trucción de reactores nucleares de investigación, incluyendo ace-leradores de partículas elementa-les y su aplicación en la industria, medicina y agricultura.

También cooperará en el estu-dio de la base de recursos mine-rales de Bolivia para el desarrollo de su industria nuclear y la posi-ble exploración y exportación de yacimientos de uranio.

En cuanto a la gestión de resi-duos reactivos, el acuerdo garan-tiza la seguridad nuclear y radio-lógica, respuesta a emergencias, reglamentación sobre seguridad y el control de la protección físi-ca de las instalaciones nucleares, fuentes de radiación, áreas de al-macenamiento de materias nu-cleares y sustancias radioactivas.

Archivo

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86° del Código Tributario Boliviano – Ley N° 2492 y Artículo 5° del Decreto Supremo N° 27874, NOTIFICA a los dependientes del listado adjunto con las Resoluciones Determinativas (RD) que a continuación se detallan, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia ubicada en la Avenida 20 de Octubre N° 2121 Esq. Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en la Resolución Determinativa consignada, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándole que en caso de considerar que la Resolución Determinativa lesione de alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del Artículo 174° de la Ley N°1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el Artículo 143° de la Ley N° 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nombre o Razón Social NIT/CI

NÚMERO DE RESOLUCIÓN

DETERMINATIVAFECHA PERIODO FISCAL IMPUESTO

TOTAL DE LA DEUDA

TRIBUTARIA EN Bs. (*)

TOTAL DE LA DEUDA

TRIBUTARIA EN UFV´s(*)

JOSE LUIS INCATA

RODRIGUEZ3697077 PT.

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/RD/121/2016 08/03/2016

Enero, Febrero, Marzo, Abril, Junio,

Julio, Agosto y Diciembre de 2011.

RC-IVA DEPENDIENTES Bs9.823.- UFV 4.654

EMILIO SANCHEZ AGUILAR 3180043 SC. SIN/GDLPZ-II/DF/

VI/RD/118/2016 08/03/2016Enero, Febrero,

Marzo, Abril, Mayo, Julio, Agosto y

Septiembre de 2011.


DANIEL ROLANDO COPA

ROQUE3101911 OR. SIN/GDLPZ-II/DF/

VI/RD/119/2016 08/03/2016 Enero, Febrero, Marzo y Abril de 2011


JOSE RUDDY ARCE HEREDIA 3832979 SC. SIN/GDLPZ-II/DF/

VI/RD/120/2016 08/03/2016Abril, Mayo, Agosto, Septiembre, Octubre y Noviembre de 2011


ISABEL CRISTINA VARGAS MUÑOZ 1881762 TJ.


Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto,

Septiembre y Noviembre de 2011


FRANCISCO TERAN PEREZ 668430 OR.


Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto,

Septiembre, Octubre, Noviembre y

Diciembre de 2011


RAUL GUZMAN LOPEZ 2306954 L.P.


Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto,

Septiembre, Octubre, Noviembre y

Diciembre de 2011


EDDY EDGAR MARTINEZ CAMACHO

1078196SIN/GDLPZ-

II/DF/VI/RD/00127/2016 08/03/2016

Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre de 2011

RC-IVA DEPENDIENTES Bs 13.307.- UFV 6.304

MIGUEL CARDOZO URIBE 3014135

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/

RD/00126/201608/03/2016

Enero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio,

Octubre Noviembre y Diciembre de 2011


EGUIR NOEL LURICI

FERNANDEZ1921319

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/

RD/00130/2016 08/03/2016Marzo, Abril, Mayo,

Junio, Julio, Octubre y Noviembre de 2011


WINSTON FLORES

RODRIGUEZ959859

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/

RD/00129/2016 08/03/2016 Febrero y Marzo, Abril de 2011


SANDALIO POMA CHOQUE 2371398


Enero, Marzo, Abril, Mayo, Julio,

Agosto, Septiembre, Noviembre y

Diciembre de 2010


(*) El importe deberá ser actualizado a la fecha de pago conforme lo establece el art. 47º de la Ley 2492, asimismo, si se hubiera multado con Acta de Contravenciones éstas han sido consolidadas en la Deuda Tributaria, en virtud a la unificación de procedimientos de conformidad al parágrafo I del Art. 169º de la Ley 2492 y art. 5º de la R.N.D. 10.0005.13.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Dieciséis (16) días del mes de marzo (3) de dos mil dieciséis años (2016).

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

miércoles 16 de marzo de 2016ÚLTIMAS28

Romero: “Se cae la tesis de que la Policía no intervino” en El AltoAPUNTE ó El Ministro de Gobierno informó al Senado que se identificó a encapuchados e infiltrados en la movilización.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, brinda un informe al pleno del Senado.

Romero presentó un resumen de los hechos registrados por los medios de comunicación en el que se muestra que a las 11.10 del 17 de marzo el comandante de la Policía, Édgar Téllez, discute con personas que no le dejan interve-nir, después de que la moviliza-ción de padres de familia se tor-nó violenta, por lo que ordenó el uso de agentes químicos para dis-persar a los manifestantes y que Bomberos ingrese, apaguen el fuego y asistan a los heridos.

A su turno, la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, asegu-ró el martes que asistió al infor-


El ministro de Gobierno, Carlos Romero, afirmó ayer que se cayó la tesis de que supuestamente la Policía no intervino en los he-chos del 17 de febrero en la toma e incendio del edificio munici-pal de El Alto.

“Se cae la tesis de que las per-sonas fueron golpeadas y acomo-dadas por los policías para fingir que fueron asfixiadas y que la Po-licía no intervino, eso se cae”, ase-guró ante el pleno de la Cámara de Senadores luego de demostrar con fotografías, publicaciones y filmaciones las acciones realiza-das por efectivos del orden.

Además, remarcó que al igual que en anteriores ocasiones se detectó la infiltración de antiso-ciales encapuchados que partici-paron en estos hechos violentos. “Queremos hacer notar la pre-sencia de este grupo de posibles infiltrados, no solamente apare-cen en este caso, aparecen en una marcha de la UPEA, en las accio-nes de boicot a las operaciones para instalar el Teleférico com-plementario en la ciudad de El Alto aparecen estos mismos en-capuchados y provocan acciones violentas y agresivas en las movi-lizaciones”, manifestó.

“Estamos hablando de Efraín Delgado Yucra, de 17 de años, quien ese día era el principal ca-becilla de este grupo de encapu-chados. En las imágenes se ob-serva la participación activa del aprehendido en diferentes episo-dios de conflicto dentro el proce-so de investigación, se presume su participación e inicio del fue-go junto a otros jóvenes”, añadió.

Pren

sa S

enad

o

me oral en la Cámara de Senado-res no para ser cuestionada, sino para denunciar el supuesto asesi-nato de seis funcionarios ediles durante el incendio del edificio edil que se saldó con la muerte de seis personas tras una movili-zación de padres de familia que exigían infraestructura educati-va adecuada.

La senadora por el Movi-miento Al Socialismo (MAS) Rossío Magaly Lima calificó el informe de la Alcaldesa como “muy poco responsable, insufi-ciente y más que todo mentiro-sa y negligente”.

Discapacitados de Oruro piden aceptar el diálogo

Reunión con las personas con discapacidad.


El secretario de Hacienda de la Federación Departamental de Personas con Discapacidad de Oruro, Elías Vallejos, instó ayer a sus compañeros a desistir de las medidas de presión anun-ciadas y acudir al diálogo con-vocado por el Gobierno.

El pedido de la autoridad se dio poco después de que las mi-nistras de Salud y Justicia, Aria-na Campero y Virginia Velasco, concertaran con el sector tratar los temas pendientes en mesas de trabajo en el país.

Clay

ton

Bena

vide

s

“Les llamo a la reflexión a nuestros amigos con discapaci-dad de otros departamentos, re-capaciten, entren a las mesas de diálogo, el diálogo es lo último que se puede perder”, dijo Valle-jos en conferencia de prensa.

En ese sentido, afirmó que el sector en Oruro acudirá a las me-sas de diálogo. “Recalcar que Oru-ro siempre ha estado predispues-to para entablar el diálogo”, dijo.

El encuentro en Oruro está programado para el 17 y 18 de marzo en esa ciudad, donde participarán distintos minis-tros de Estado.

DR. ANGEL R. MENDOZA MONTECINOS JUEZ--CUARTO DE INSTRUCCION EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE EL ALTO------------

Hace saber a la opinión pública que: dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIOPUBLICO a denuncia de JUAN CARLOS CHOQUEMESA en contra de SABINO FLORESOJEDA Y OTROS, por el delito de FALSEDAD MATERIAL, se ha dispuesto lo siguiente.-------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL DE FECHA CATORCE DE ENERO DE DOS MIL DIECISEIS AÑOS---------------------------------------------------SEÑOR JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR SOLICITA NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTOS--OTROSÍ 1.- DOMICILIO--YECID ENRIQUEZ MERCADO, Fiscal de Materia de la División ECONOMICOS FINANCIEROS de la Fiscalía DE EL ALTO, dentro del caso seguido por el Ministerio Público a denuncia de JUSN CSRLOS MARIN CHOQUEMESA MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS SERVICIOS Y VIVIENDA contra SABINO FLORES OJEDA Y DIEGO AJLLA ERGUETA, port el supuesto delito de FALSEDAD MATERIAL Y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO, caso No. 4868/2013, ante las consideraciones de su autoridad, respetuosamente expongo y pido:---Señor Juez en fecha 19 de marzo de 2014, se notificó con la citación al señor DIEGO AJLLA ERGUETA en donde la asistente fiscal Patricia Aguayo Balderrama se constituyo a la avenida Tacna No 020 entre Villaroel pero habiendo buscado insistentemente dicha dirección señalada en la tarjeta prontuaria no existe ese numero de casa y que ademas preguntando a los vecinos de dicha calle nadie lo conoce que por tal razón pido a su autoridad que se notifique por edicto al señor DIEGO AJLLA ERGUETA.---Por otro lado el Dr. DARIO JESUS VELASQUEZ CRUZ MINISTERO DE OBRAS PÚBLICAS SERVICIOS Y VIVIENDA realizo las diligencias preliminares correspondiente con la denuncia y .las Citaciones al sindicado dichas Citaciones se encuentran en el cuaderno de Investigaciones en fojas 170 pero al no poder ubicarlo y al no dar cumplimiento con el domicilio real ni procesal por lo que no se pudo dar cumplimiento a lo previsto en el Art. 163 del Código de Procedimiento Penal, empero de la revisión del cuaderno de investigaciones por el Fiscal asignado al caso quien manifiesta que se debe cumplir con la notificación con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal. ES DECIR SE NOTIFIQUE POR EDICTOS, siendo que solo la autoridad jurisdiccional debe disponer mediante Resolución la notificación mediante edictos, esque acudo a su probidad, remito las notificaciones realizadas al sindicado, el mandamiento de aprehensión.---OTROSÍ 1.- avenida Raúl Salmon N° 24 Piso 2 oficinas 19 de la Fiscalía de El Alto,-- La Paz, 12 de Enero de 2016-- FIRMA Y SELLA: Yecid A. Enriquez Mercado--FISCAL -------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO DE FECHA QUINCE DE ENERO DE DOS MIL DIECISEIS AÑOS---------------------------------------------------

A, 15 de enero de 2016---VISTOS: Que, mediante requerimiento fiscal presentado en fecha 14/01/16 el señor representante del Ministerio Público Dr. Yecid Enriquez Mercado, dentro el proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancias de Juan Carlos Marin Choquemesa MInisterio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda en contra de Sabino Flores Ojeda y Diego Ajlla Ergueta, por el delito de Falsedad Material y Uso de Instrumento Falsificado, solicita la notificación por edictos al denunciado DIEGO AJLLA ERGUETA, toda vez que por la citación emitida se encuentra representada por la Fiscal Asistente Patricia Aguayo Balderrama señalando que constituida en la dirección señalada en la tarjeta prontuario no existe el número de la casa y preguntando a los vecinos de dicha calle nadie lo conoce, por lo que requiere la notificación mediante edictos e conformidad al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal ----------------------------------------CONSIDERANDO: Que, el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal señala en forma textual “Cuando la persona que deba ser notificada no tenga domicilio o se ignore su paradero, sera notificado mediante edicto...”, Adjuntándose este aspecto legal al presente caso.---POR TANTO: El suscrito Juez Cuarto de Instrucción en lo Penal de la ciudad de El Alto en atención al requerimiento que antecede de conformidad a lo previsto por el Art 165 del Código de Procedimiento Penal, DISPONE LA NOTIFICACION MEDIANTE EDICTOS, del sindicado que responde al nombre de: DIEGO AJLLA ERGUETA, a objeto de que se presente ante el Sr. Fiscal Dr. Yecid Enriquez Mercado y de acuerdo a las garantías constitucionales pueda brindar o no su declaración informativa en el término de 10 días computables a partir de la públicación del presente Auto en cualquier órgano de prensa escrita de circulación Nacional por dos veces con un intérvalo de 5 días entre publicación bajo conminatotia de Ley, sea con las formalidades.--Al otrosí.- Por señalado--FIRMA Y SELLA Dr. ANGSL R. MENDOZA MONTECINOSJUEZ CUARTYO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL EL ALTO - BOLIVIA- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. PAOLA ANDREA DIAZ FLORES SECRETARIA ABOGADA---JUZGADO 4to DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL---EL ALTO- LA PAZ---------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&El presente edicto es librado en la ciudad de La Paz a los uno días del mes de febrero de dos mil dieciseis años.-----------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Con este motivo saludo a Ud. Atentamente-----------------

EDICTO

miércoles 16 de marzo de 2016 PUBLICIDAD 29


EL DR. NESTOR JAVIER BARRIGA BARRIOS, JUEZ PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL SEXTO DE LA CAPITAL, ETC.------------------------------

HACE SABER: Que, por el presente edicto se notifica cita y emplaza a RICARDO PARADA BARBERY para que por sí o mediante apoderado legal asuman defensa dentro del proceso civil seguido por la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.) representado por PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO contra COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S.A.) sobre QUIEBRA FRAUDULENTA, cuyo tenor literal es corno a continuación se transcribe.------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO TREINTA Y SEIS A CIENTO CUARENTA Y DOS DE OBRADOS.---SEÑOR JUEZ DE TURNO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO JUDICIAL.---SE APERSONA Y SOLICITA DECLARACIÓN DE QUIEBRA.---OTROSÍES.---Mel. Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, mayor de edad, hábil por derecho titular de la cédula de identidad N° 1027334 exp. en Chuquisaca, en calidad de Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.), con domicilio en la Calle 13 de Calacoto, N° 8260-8280 entre Av. Los Sauces y Av. Costanera de esta ciudad y en legal representación de la misma, ante su autoridad con respeto me presento, expongo y pido:---1. APERSONAMIENTO.---Mediante Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, se dispuso la extinción de las Superintendencias del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) creándose en su lugar, mediante Decreto Supremo N° 0071 de 9 de abril de 2009, las Autoridades de Fiscalización y Control Social en los sectores de Telecomunicaciones y Transportes; Agua Potable y Saneamiento Básico; Electricidad; Bosques y Tierra; Pensiones y Empresas.-En ese sentido el Título II del referido D.S. N° 0071 establece las normas de funcionamiento de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transportes, encargada de fiscalizar, controlar, supervisar y regular las actividades de Telecomunicaciones y de Transportes, asimismo la promulgación de la Ley 164 – Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación que en su disposición transitoria novena cambia la denominación del ente regulatorio, determinando que en adelante se denominara AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – A.T.T., estableciendo asimismo que asumirá las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de telecomunicaciones y tecnologías de la información y comunicación, transportes y del servicio postal, siendo la Máxima Autoridad Ejecutiva, el Director Ejecutivo, quien ejerce la representación institucional tal como dispone parágrafo I del Art. 7 y el inc. a) del Art. 19 del D.S. N° 0071. En virtud a las normas expuestas y en sujeción a lo dispuesto por la Resolución Suprema 05792 de 17 de agosto de 2011 en mi calidad de Director Ejecutivo, tengo a bien apersonarme ante su autoridad en legal representación de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES, solicitando reconozca mi personería y me haga conocer ulteriores diligencias.---II. ANTECEDENTES.---2.1. Ámbito de competencia de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---Como es de conocimiento de su autoridad, la A.T.T es el órgano público que ejerce las funciones regulatorias y fiscalizadoras con respecto a los servicios de transporte público, en el marco de sus facultades previstas en la Ley N° 164 de 08 de agosto de 2011, Ley General de telecomunicaciones. Tecnologías de Información y Comunicación, estableciendo entre sus atribuciones la de regular autorizar, controlar, fiscalizar y coordinar el uso del espectro radioeléctrico en el territorio del Estado Plurinacional.---Dentro de este ámbito normativo, la A.T.T. está obligada no sólo a otorgar licencias para el uso de frecuencias electromagnéticas, que permitan la prestación de los servicios de telecomunicaciones sino de administrar, fiscalizar y, en su caso, de intimar ante el incumplimiento del pago por derechos de uso, asignación y Tasas de Regulación que se generan por el uso del recurso natural estratégico concedido, toda vez que el espectro electromagnético es un recurso natural limitado de dominio originario del Estado que, como fuerza física susceptible de aprovechamiento, está sujeto a la Ley N° 164, de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, que establece las condiciones de este dominio, así como las de su concesión y adjudicación a los particulares, el mismo cuerpo legal establece que se requiere de una licencia para hacer uso de frecuencias del espectro radioeléctrico y el pago por el uso de este recurso.---En mérito a las competencias atribuidas por la Ley N° 165 General de Transporte de 16 de agosto de 2011, el Ente Regulador en el sector Transporte, tiene la facultad de regular los servicios aeronáuticos. En este sentido y concordante con lo dispuesto en el Art. 93 de la Ley N° 2902 de Aeronáutica Civil, la Autoridad Reguladora otorgará a favor de operadores aéreos las autorizaciones para la prestación de los servicios de transporte aéreo, regular nacional e internacional de pasajeros, carga y correo.---Consiguientemente y al haber obtenido la calidad de Titular Nacional de Autorización para la prestación de Servicios Aeronáuticos, el operador aéreo deberá pagar las tasas de Regulación correspondientes por sus operaciones con origen y destino en territorio boliviano, por servicios aeronáuticos internacionales que presten con origen y destino al territorio boliviano. Las mencionadas tasas de regulación se pagarán por cada trimestre vencido, haciéndose efectivas en base a los ingresos de la gestión anterior.---2.2. Calidad de operador regulado y fiscalizado por la A.T.T.-Tal como su autoridad puede verificar de las Resoluciones Regulatorias adjuntas al presente, la COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S.A.), en adelante AEROSUR S.A., tiene la calidad de operador regulado y fiscalizado por la Autoridad que represento, motivo por el cual, y tal como se específica en este memorial, en razón a la situación económica actual de la empresa citada, este ente regulador se ha constituido en acreedor impago de la referida aerolínea, extremo que nos faculta a interponer la presente acción de la forma y con los argumentos que se desarrollan en el presente.---2.3. Individualización de la norma sustantiva base de la presente demanda.---En relación a los extremos antes detallados y a los fundamentos que motivan la presente acción, el Código de Comercio señala: ---ARTICULO 1489.- (Quiebra-Presunción). Podrá declararse en estado de quiebra al comerciante que sin usar el beneficio del concurso preventivo, cese en el pago de sus obligaciones, cualquiera sea la naturaleza de ellas.---Se presume el estado de cesación de pagos cuando concurra cualquiera de los siguientes hechos:---1) Incumplimiento en el pago de una o más obligaciones líquidas y exigibles.---2) Ausencia u ocultación del deudor o, en su caso, de los administradores y representantes de la sociedad sin dejar personero investido de facultades y con medios suficientes para cumplir las obligaciones.---3) Clausura o cierre, sin previo aviso por más de cinco días hábiles, del establecimiento o administración donde el deudor o sociedad desarrollaba su actividad habitual.--4) Venta de mercaderías o bienes a precios ostensiblemente inferiores a los de mercado u ocultación de los mismos.---5) Cesión de bienes en perjuicio de sus acreedores.---6) Revocación judicial de actos realizados en fraude de acreedores.---7) Recurrir a cualquier medio ruinoso o fraudulento para obtener recursos o eludir el cumplimiento de sus obligaciones.---8) Inexistencia o insuficiencia de bienes sobre los cuales se pueda trabar embargo.---9) Petición de concurso preventivo cuando éste no proceda o cuando, concedido, no se llegue a ningún convenio con los acreedores.---10) Incumplimiento de un anterior convenio preventivo.---Contra esta presunción sólo se admitirá prueba documental que permita al comerciante, de manera fehaciente y directa, demostrar que puede hacer frente a sus obligaciones líquidas y exigibles.---La declaración del estado de quiebra de un comerciante o sociedad extranjera es causa para la apertura del procedimiento de quiebra en la República, a pedido de acreedor cuyo crédito deba hacerse efectivo en el país y tendrá primacía con relación a los créditos que deban pagarse en el extranjero. Para complementar posteriormente en relación a la solicitud de quiebra:---ARTICULO 1.544.- (Pedido de acreedores). Si la quiebra es pedida por el acreedor deberá probar: la calidad de comerciante del deudor, la validez y exigibilidad de su crédito y el estado de cesación de pagos del deudor, entendiéndose por tal la imposibilidad de cumplir regularmente sus obligaciones exigibles o por cualquiera de los hechos señalados en el artículo 1.489.-III. FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA DE LA PRESENTE ACCIÓN.---Ahora, y en estricto cumplimiento de lo ordenado en las normas precedentes, tengo a bien detallar los fundamentos de la presente acción.---3.1. ACREDITACIÓN LEGAL DE LA CALIDAD COMERCIAL DE LA EMPRESA DEMANDADA.---De la revisión de la certificación emitida por la Fundación para el Desarrollo Empresarial FUNDEMPRESA, su autoridad puede evidenciar que la empresa demandada se encuentra inscrita en esa dependencia como COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE PRIVADO S.A. AEROSUR S.A., con matricula N° 00013101, con fecha de registro 04 junio de 1992, con licencia de funcionamiento N° 50610, cuyo objeto es el Trasporte Personas y Carga por vía aérea, de donde se acredita, conforme a lo previsto por los Art. 125, 126 inciso 4) y 217 y siguientes del Código de Comercio, su calidad comercial.---3.2. VALIDEZ Y EXIGIBILIDAD DEL CRÉDITO.---Con las facultades conferidas por Ley, y siendo que las acreencias regulatorias se encuentran debidamente ejecutoriadas conforme establece el Art. 69 de la Ley N° 2341, la A.T.T. inicio acciones para el cobro de las deudas impagas ya indicadas, contra el operador AEROSUR quien tiene obligaciones regulatorias por conceptos de uso de frecuencia, tasa de regulación de telecomunicaciones y transportes, razón por la cual en cumplimiento del artículo 55 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, el Art. 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el S1RESE aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2002, y el Art.50 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo aprobado mediante Decreto Supremo N° 27113, Art. 36 del Decreto Supremo N° 0246 de 12 de : agosto de 2009, que establecen que el ente regulador podrá cobrar por la vía coactiva fiscal las sumas liquidas exigibles y vencidas por concepto de multas y tasa de regulación, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 14933 de 29 de septiembre de 1977 elevado a rango de Ley por la Ley N° 1178, esta Autoridad ha iniciado

las siguientes demandas de cobro coactivo.---Demanda de cobro coactivo INTIMACIÓN - TELECOMUNICACIONES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° 2004/2268 por Bs. 165.011.05, radicada en el Juzgado 4º de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Demanda de cobro coactivo MULTA - TRANSPORTES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0054/2009 por Bs. 150.000.00, radicada en juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Demanda de cobro coactivo MULTA - TRANSPORTES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0030/2009 por Bs.50.000.00, radicada en el Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Demanda de cobro coactivo INTIMACIÓN - TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° 0092/2012 por Bs. 18.240.243,61, radicada en el Juzgado 2° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Siendo los anteriores procesos sancionatorios ejecutoriados en sede administrativa y exigibles para su cobro, los mismos que prueban la validez y exigibilidad de las deudas descritas y que ofrezco en calidad de prueba de las pretensiones esgrimidas en la presente demanda, tal como ordenan los Art. 330 y 331 del Código de Procedimiento Civil y Art. 1544 del Código de Comercio.---3.3. PRESUNCIÓN DE QUIEBRA POR INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DE ESTAS OBLIGACIONES.---Ahora, y tal como se ha detallado, el haber iniciado las acciones correspondientes de cobranza coactiva en contra de la demandada, obligan a la misma a su cumplimiento, ya no solamente en cumplimiento de la intimación regulatoria, sino también en razón a la coacción del órgano jurisdiccional. Sin embargo, y como es de conocimiento público, la empresa demandada no sólo incumple con el pago de las deudas con el ente regulador que represento, sino que se encuentra en un estado de iliquidez que alarmantemente nos obligan a incoar la presente acción, haciendo uso del derecho que en calidad de acreedores de AEROSUR S.A. nos otorga el numeral 1 del artículo 1489 del Código de Comercio, norma mercantil transcrita en el punto 2.3 del presente y que señala que el incumplimiento en el pago de una o más obligaciones (como el presente caso) dará lugar a la presunción de quiebra.---Las acciones coactivas indicadas en el punto anterior son prueba plena del incumplimiento señalado en el artículo 1489 de la norma mercantil, la misma que debe ser aceptada por su autoridad con ese valor probatorio.---Al respecto, y en atención al artículo 11 de la Ley de Procedimiento Coactivo, la A.T.T., en los cuatro procesos mencionados, solicitó la aplicación de medidas precautorias para tratar de asegurar estas acreencias, habiendo por su parte los jueces en materia coactiva aplicado medidas precautorias. Sin embargo AEROSUR, no cuenta con patrimonio conocido, ni bienes muebles o inmuebles a su nombre, exceptuando las 21 líneas telefónicas (certificados de aportaciones) sobre las cuales pesan otros gravámenes inscritos por el Juez 30 y 5° de Trabajo y Seguridad Social y por el Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario, extremo que denota que las acreencias regulatorias adquiridas por la empresa demandada no tienen ninguna garantía de ser honradas. Toda vez que la empresa AEROSUR S.A. también mantiene procesos de cobro con el Servicio de Impuesto Nacionales, y otras entidades públicas y privadas y que una vez que sea declarada la quiebra concurrirán para inscribir sus acreencias, se debe considerar que la empresa durante varios meses ha cesado en el pago de salarios y beneficios sociales de sus dependientes, encontrándose con las puertas cerradas para la atención y sin prestar servicio de transportes aéreo, hechos que se adecúan perfectamente en las causales contenidas en los numerales 1), 2), 3) y 8) del artículo 1489 del Código de Comercio.--En relación a la insolvencia del presunto quebrado, el tratadista Carlos Morales Guillén enseña:---Habida cuenta que es presupuesto de la quiebra el peculiar hecho orgánico del estado de insolvencia, que configura la cesación de pagos - que es el fenómeno económico mencionado en líneas anteriores- y que está constituido por el desequilibrio económico, o sea, por la impotencia orgánicas para satisfacer, regularmente las propias obligaciones (Messineo), los incumplimientos y los otros hechos exteriores que no sean incumplimiento, que enumera el art., son síntomas que hacen presumir la cesación de pagos, según manifiesta el propio art., es decir que se ha producido el fenómeno económico del estado de insolvencia. Se habla y se puede hablar de quiebra y de empresario quebrado o fallido, en dos significados conexos, pero autónomos: para aludir al procedimiento y al comerciante sometido a dicho procedimiento, y también para mencionar la situación de desequilibrio económico que determina la insolvencia y al comerciante que se encuentra en esa situación”.-- “Del resumen de los hechos enumerados en el art., se comprende que el incumplimiento está ligado por lo menos a una obligación liquida y exigible que el comerciante no satisface, mientras que puede darse desequilibrio económico no estando en cuestión, de momento, una deuda a satisfacer y no satisfecha”.---Código de Comercio Anotado y Concordado Carlos Morales Guillen. Segunda Edición).---De donde se puede concluir que, de acuerdo a lo desarrollado en el presente memorial y la doctrina transcrita, la situación de la empresa demandada se adecua perfectamente a lo previsto por la norma mercantil en relación al comerciante quebrado.---3.4. RELACIÓN DE LAS ACREENCIAS DE LA EMPRESA DEMANDADA.---Reforzando el concepto anterior, y a fin de demostrar la insolvencia de la empresa demanda, pongo en su conocimiento las diversas acreencias con entidades públicas que mantiene AEROSUR, de lo cual adjunto constancia documental, así como de las acreencias de orden privado que se mantiene de conformidad a lo conocido por información presentada por la demandada, TODAS ellas impagas, de acuerdo al siguiente cuadro:---------------------------------------------------------------------------------

PASIVOS Pasivo a Julio/2012 en Bs.ESTATALES

ATT 20.240.877,10CAJA PETROLERA DE SALUD 48.884.500,13AFP PREVISIÓN 15.050.093,00AFP FUTURO 7.368.869,00AASANA 5.754.256,00ENTEL 5.896.276,20BATALLÓN DE SEGURIDAD FÍSICA 18.844,00SUB TOTAL 103.213.715,43

IMPUESTOS NACIONALES

ACREEDOR CONCEPTO DETALLEMONTO

BOLIVIANOS

Impuestos Nacionales

actualizada al 29 de Junio de

2012

Resolución Determinativa No.

176/2006 Periodo ABR-DIC/2004 IVA e IT

Tributo Omitido 25.703.848Mantenimiento de Valor 16.440.190

Intereses 41.791.886Sanción 42.144.040Pago a cuenta -15.927.684

Declaraciones Juradas Abril y Mayo 2009

Agosto, Septiembre y Diciembre 2010

Diciembre 2011 y Enero 2012

Tributo Omitido 5.996.635Mantenimiento de Valor 632.351

Intereses 852.321Sanción 6.978.615Multa por Incumplimiento a Deberes Formales

3.525

Resolución Determinativa No.

1700479-11 de 15/12/2011

Tributo Omitido 621.818.858Mantenimiento de Valor 227.228.320

Intereses 424.258.263Sanción 849.047.173

IVA, IT, IT-RET, IUE- RET, IUE-BE, RJE y MIDFMulta por Incumplimiento a Deberes Formales

135.165

SUB TOTAL DEUDA EJECUTORIADA 2.263.031.190

Deudas NO EJECUTORIADAS con Impuestos Nacionales actualizada al 29 de Junio de 2012

ACRE 7,-,,rn CONCEPTO DETALLEMONTO

BOLIVIANOS

Impuesto 30 ProcesosLos procesos se encuentran en diferentes instancias

1.530.133.698

SUB TOTAL DEUDA SIN. 3.793.164.888TOTAL DEUDAS ESTATALES 3.896.378.603.431

PRIVADOS (PRESUNTO, EN BS.)SUELDOS Y SALARIOS 22.468.320,44SABSA 6.493.568,01ASIGNACIONES FAMILIARES 699.723,60

EDS LA COM 42.595,20FILE ARCHIVO 65.862,48URRUTIBEHETY 785.101,92JUAN CLAURE PRÉSTAMO 23.316.000,00

OTROS PRESTAMOS PARTICULARES 1.809.600,00

WALTER DURAN 10.444.000,00

TROPICAL TOURS 696.000,00

COCINOVA 13.401.591,36

SAN JOSÉ LPB 208.800,00

ABDALAH DAHER 22.968.000,00

PATRICIA GUTIÉRREZ 208.800,00

SEGUROS 3.132.000,00

HOTELES 523.071,84

ALQUILERES 3.895.331,04

GECAS 8.735.384,64

PEGASUS 20.075.236,08

AWAS 6.192.082,32

AVIATION CAPITAL 7.330.446,00PEPER STONE 25.457.820,00VIRGIN ATLANTIC 10.144.708,08LAB 4.584.584,29PROVEEDORES DE LINEA 6.376.758,96SITA 2.773.225,92PANAM 359.720,64AAAVYT 3.476.050,62SKORPIONS 198.680,17TOTAL 206.859.070,50

TOTAL DEUDA ESTATALES Y PRIVADOS 4.103.217.674,01

3.4. CONCLUSIÓN PRELIMINAR:---De lo anterior, podemos concluir en forma inequívoca que la situación económica de la empresa demandada se adecúa exactamente a la que el Código de Comercio ordena como susceptible de declaración de quiebra, por lo que corresponde a su autoridad dar cumplimiento a lo ordenado en el Capítulo III del Título II de la norma mercantil señalada.---IV. PRUEBA.- En calidad de prueba documental preconstituida que demuestra la procedencia de la presente demanda, ofrezco las siguientes literales:---Memorial de demanda de cobro coactivo, Resolución de Admisión de la demanda, Pliego de Cargo y emitidos por el Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Memorial de demanda de cobro coactivo, Resolución de Admisión de la demanda, Pliego de Cargo y emitidos por el Juzgado 2° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Memorial de demanda de cobro coactivo, Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.-- Memorial de demanda de cobro coactivo, Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Resolución Administrativa Regulatoria N° 2004/2268 por Bs. 165.011.05, suma líquida exigible y vencida.---Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0054/2009 por Bs. 150.000.00, suma líquida exigible y vencida.-- Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0030/2009 por Bs.50.000.00, suma líquida exigible y vencida.-Resolución Administrativa Regulatoria N° 0092/2012 por Bs. 18.240.243,61, suma exigible y vencida.---Resolución Administrativa R.A. SC-STR-DS-RA-0022/2008 sobre autorización prestación de servicios de transporte aeronáutico.---Notas originales de entidades públicas que acreditan la deuda de AEROSUR.---V.- FUNDAMENTACIÓN LEGAL.---Fundamento la presente demanda en las normas citadas en el desarrollo de la misma específicamente en el artículo 1542 y siguientes del Código de Comercio.---VI. JUEZ COMPETENTE PARA CONOCER LA PRESENTE DEMANDA EN RAZON DE TERRITORIO.---El artículo 10 del Código Procedimiento Civil ordena:---ART. 10.- (Reglas de competencia). Fuera de los casos de prórroga expresa o tácita de que trata el artículo 24 de la Ley de Organización Judicial, se seguirán las reglas de competencia siguientes:---1) En las demandas por acciones reales o mixtas sobre bienes en general:---a. Será competente el juez del lugar donde estuviere situada la cosa litigiosa o el del domicilio del demandado, a elección del demandante. Razón por la cual la autoridad jurisdiccional competente para conocer la presente demanda es el juez de partido en lo civil y comercial de este distrito judicial, pues tratándose de una solicitud de declaratoria de quiebra que como efecto inmediato provocara medidas precautorias en contra de bienes, acciones y derechos de propiedad de los demandados, y que se encuentran en esta sede de gobierno, corresponde la interposición de la presente ante su autoridad, más aún si se considera que la empresa demandada ha dejado de operar como comerciante autorizado meses atrás, razón por la que no es viable considerar la opción que otorga la norma antes descrita en razón al domicilio del demandado. Sobre este aspecto, es amplia la jurisprudencia que estableciendo línea ha determinado: ---”En las acciones reales o mixtas, el actor debe interponer su demanda ante el juez del lugar donde está situada la cosa litigada o del lugar del domicilio del demandado, a elección suya” (G. J. N° 1599, p. 95).---A mayor abundamiento se debe tener presente que el domicilio de las personas jurídicas que establecen agencias o sucursales conforme señala el artículo 55 del Código Civil, es aquel fijado en cualquiera de las sucursales o agencias, que también es considerado como domicilio para los actos que realice y las obligaciones que contraiga, por lo que el juez de este Distrito Judicial es el competente para conocer la presente acción.---VII. SOLICITA DECLARATORIA DE QUIEBRA Y PROTESTA DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD FRAUDULENTA DE LA MISMA.---En virtud a los antecedentes, la fundamentación fáctica de la presente acción, la prueba documental y la fundamentación legal precedentes, solicito a su autoridad admita la presente demanda y en consecuencia se declare en estado de quiebra a la COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S.A.), dirigiendo esta demanda en contra de su representante legal, de las generales de ley señaladas en el otrosí primero, impetrando que se dé estricto cumplimiento a lo preceptuado en el Capítulo III del Título II del Código de Comercio, para que en definitiva y a través de este proceso se puedan satisfacer las acreencias impagas adquiridas por la empresa demandada, lo que pido por corresponder en derecho.--Sin perjuicio, por la información y documentación que se protesta incluir dentro del presente proceso, se tendrá a bien demostrar que la situación de quiebra por la que atraviesa AEROSUR S.A. se debe a actitudes y actos fraudulentos realizados en comisión u omisión por la TOTALIDAD DE LOS ACCIONISTAS de AEROSUR S.A., GERENTES, SUBGERENTES, REPRESENTANTES LEGALES, FUNCIONARIOS de la demandada y/o terceros particulares coadyuvantes a tal situación financiera.- Declarada la QUIEBRA, en la calidad de FRAUDULENTA, su Probidad dispondrá la ruptura del velo corporativo, característica intrínseca de la naturaleza de las sociedades anónimas, y dispondrá la responsabilidad solidaria e indivisible de los accionistas para cumplir con las acreencias que mantiene AEROSUR S.A. con la totalidad de sus patrimonios.---Justicia, etc.---PRIMER OTROSÍ.- GENERALES DE LEY DEL DEMANDADO Y DOMICILIO.---Dirijo la presente demanda en contra de OSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS, HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE C.I.1504708 Santa Cruz, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, JORGE CORDOVA SERRUDO, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, WILLIAM BLOCK, JUAN CARLOS ZURITA VERA con C. I. N°1982830 Sta. Cruz RICARDO PARADA BARBERY, con C.I. N° 5371133 exp. en Santa Cruz, boliviano, mayor de edad, hábil por derecho, en su calidad de representante legal de (AEROSUR S.A.) COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A., calidad acreditada por el Testimonio de Poder N° 08/2012, de fecha 11 de abril de 2012, solicitando que a efectos de lo preceptuado por el artículo 1545 del Código de Comercio, se le notifique con la presente demanda y se imprima el trámite correspondiente.--A los fines de notificación y cumpliendo el artículo 327 inciso 4) del Código de Procedimiento Civil solicite se notifique a (AEROSUR S.A.) COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO S.A. en el Piso 5 de la Torre Ejecutiva del Hotel Radisson ubicado en la Av. Arce N°

E d i c t o

miércoles 16 de marzo de 2016ÚLTIMAS30

Nissan evaluado en unos 700 mil bolivianos.

Además, Valdivia explicó que entre 2006 y 2009, el su-puesto patrimonio de Choque era de 0 bolivianos, a pesar de que ejerció anteriormente car-gos como asambleísta y consti-tuyente, entre otros.

Por este y otros motivos, la ti-tular de la cartera de Transpa-rencia recomendó a la Fiscalía de La Paz profundizar las inves-tigaciones referidas a la false-dad en declaraciones juradas. Además, sugirió también que la Unidad de Investigaciones

Financieras (UIF) investigue el patrimonio de la exfuncionaria de la empresa China CAMC, Ga-briela Zapata respecto a sus bie-nes patrimoniales.

En la actualidad Choque guarda detención preventiva en la cárcel de mujeres de Obras bajo las acusaciones de uso in-debido de influencias y uso in-debido de bienes del Estado.

También Zapata fue detenida preventivamente por los delitos de enriquecimiento ilícito, en-riquecimiento de particulares con afectación al Estado y uso indebido de influencias.

Choque aumentó su patrimonio en 443%REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Transparencia, Lenny Valdivia, informó ayer que el patrimonio de la exdi-rectora de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, Cristina Choque, quien se en-cuentra aprehendida, incre-mentó en un 443% durante el lapso de un solo año.

Este significa que su patri-monio aumentó de 325 mil bo-livianos a más de 1,7 millones, consignando un depósito de 750 mil bolivianos en el Banco Unión además de un vehículo

FELC INCAUTÓ 150 KILOS DE DROGASAgentes antidroga de Potosí incautaron ayer, en dos opera-tivos, 20 kilos con 432 gramos de cocaína y 130 kilos con 540 gramos de marihuana que era trasladada a Argentina, según informaron fuentes de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN).Uno de los operativos se realizó en la carretera Tarija-Villazón, donde los agentes intercepta-ron un autobús de pasajeros y en la requisa a los pasajeros aprehendieron a Margarita R. P. de 49 años de edad, que entre

sus pertenencias escondía cua-tro bolsas con 20 kilos con 432 gramos de cocaína.El otro operativo se llevó a cabo en el tramo Laguna Onda-Poto-sí y en la inspección a un vehí-culo hallaron cuatro bolsas de yute de diferente color que con-tenían 130 kilos con 540 gramos de marihuana. Según la FELCN, ambos casos se encuentran en etapa de investigación.Los operativos se llevaron a cabo en el marco de la lucha del Gobierno en contra de los ilíci-tos por tráfico de drogas.

2177 de la ciudad de La Paz, domicilio legal conocido y establecido por AEROSUR S.A. (Oficina Regional La Paz AEROSUR S.A.).---SEGUNDO OTROSÍ. PRUEBAS.- Adjunto al presente las literales indicadas en el punto cuatro del presente memorial.---TERCER OTROSÍ.- MEDIDAS PRECAUTORIAS.---En sujeción a lo previsto por el artículo 1546 del Código de Comercio que señala:---ARTICULO 1.546.- (Medidas precautorias). A pedido y bajo la responsabilidad del acreedor peticionante, incluso antes de la declaratoria de quiebra, el juez podrá adoptar medidas precautorias de protección de la integridad del patrimonio del deudor, si considera acreditado lo invocado por el acreedor y se demuestre peligro en la demora.---Solicito se sirva oficiar a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero para que proceda a la retención de fondos a nivel nacional de la suma de Bs. 20.240.877,10 (Monto actualizado a julio de 2012), de los accionistas de la empresa demandada.--- COMPOSICIÓN ACCIONARIA.---Compañía Boliviana de Transporte Aéreo Privado S.A.---NOMBRES.---N° ACC.---% --Jorge Cordova Godefroy.---500.---0.04.--- Hubair Corp.---199.366.---19,3.---Walter Ardaya Melgar.---103.375.---10.---Sergio Sanzetenea Dimoff.---527.700.---51.---Jorge Cordova Serrudo.---100.---0,01.--- Humberto Roca Leigue.---70.000.---6,97.---Sociedad de Inversiones A.M.C.A.---66.455.---6,4.---Oscar Fernando Alcocer Vargas.---Silvia Godefroy.---1.000.---0,09.--- William Block.---10.095.---1,04.---Fabiola Cordova Godefroy.---500.---0,04.---S.A.E. SRL Aviatión Support Group.---55.615.---5,11.---TOTALES.---1,034.706.---100,00.- CUARTO OTROSÍ.- A los fines de acreditar mi personería jurídica adjunto Copia Legalizada de la Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011.---QUINTO OTROSÍ.- Se emita Orden Judicial a:---Empresa Auditora GARCÍA VERAMENDI & ASOCIADOS, MIEMBROS DE PKF INTERNACIONAL.---Empresa BDO BERTHIN AMENGUAL & ASOCIADOS.---Para la remisión de las auditorias especiales realizada a AEROSUR S.A.---SEXTO OTROSÍ.- Se tenga presente que al amparo del artículo 8 de la Ley N° 1602, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, como entidad del Estado que persigue la recuperación de sus deudas, queda exenta del pago de tasas o derechos establecidos para los registros públicos nacionales, departamentales y municipales, así como la de valores judiciales.--- SÉPTIMO OTROSÍ.- En mérito a que las deudas de la empresa demandada superan los cuatro mil millones de bolivianos, y que el demandado ha cesado en el pago de sus acreencias de manera maliciosa pido que al amparo del artículo 1546 del Código de Comercio se sirva ordenar mandamiento de detención preventiva contra: RICARDO PARADA BARBERY con C.I. N° 537133 Santa Cruz HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Santa Cruz, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA SERRUDO, WILLIAM BLOCK, ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS, accionistas de la empresa AEROSUR S.A., considerando que de no expedirse mandamiento de detención preventiva los acciones podrían salir del país, para evadir el pago de sus obligaciones.---OCTAVO OTROSÍ.- Sin perjuicio de lo principal solicito se oficie al: Tribunal Supremo Electoral y al Servicio General de Identificación Personal para que informe y/o certifique sobre el último domicilio registrado de: RICARDO PARADA BARBERY con C.I. N° 537133 Santa Cruz HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Santa Cruz, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA SERRUDO, WILLIAM BLOCK, ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS, JUAN CARLOS ZURITA VERA con C.I. N° 1982830 Sta. Cruz, y:---Al Ministerio de Gobierno para que informe sobre el movimiento migratorio reportado los últimos tres meses de: RICARDO PARADA BARBERY con C.I. N° 537133 Santa Cruz HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Santa Cruz, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA SERRUDO, WDLLIAM BLOCK, ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS JUAN CARLOS ZURITA VERA con C. I. N° 1982830 Sta. Cruz.---NOVENO OTROSÍ.- Toda vez que dentro de los procesos penales seguidos a instancias del Ministerio Público No. 8821/2012 radicado en el Juzgado 6to de Instrucción en lo Penal y No. 5413/2012 radicado en el Tribunal 5to de Sentencia, se aplicaron medidas precautorias, solicito se instruya a ambas autoridades para que certifiquen y/o informen sobre los bienes acciones y derechos que fueron anotados preventivamente a favor del Ministerio Público, sin perjuicio a ello se extiendan fotocopias legalizadas de lo obrado en los citados procesos.---DECIMO OTROSI.- Señalo domicilio procesal Calle 13 de Calacoto entre Sauces y Costanera N° 8260 de la Zona Sur de la Ciudad de La Paz.---La Paz, 18 de julio de 2012.---FIRMA Y SELLA: Gisel Marcela Ali Arenas.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Ing. Mel. Clifford Paravicini Hurtado.---DIRECTOR EJECUTIVO.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Dr. José Manuel Encinas Caballero.---DIRECTOR JURIDIC0.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Nick Romay Cuellar.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS CIENTO CUARENTA Y TRES DE OBRADOS.---A, 8 de Agosto de 2012.---Cúmplase con el Art. 1514 del Código de Comercio debiendo acreditar la calidad de comerciante de la entidad demandada, hecho lo cual se proveerá.---SELLA Y FIRMA: DR. JAVIER PACO C.---JUEZ SEPTIMO DE PARTIDO EN LO CIVIL — COMERCIAL .---LA PAZ — BOLIVIA .---EN SUPLENCIA LEGAL POR EL SEXTO.---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. REYNA M. BRAÑEZ SERRANO.---SECRETARIA — ABOGADA - JUZGADO SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.---LA PAZ — BOLIVIA.--MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO A DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO DE OBRADOS.---SEÑORA JUEZ 6o DE PARTIDO CIVIL Y COMERCIAL.---DÁNDOME POR NOTIFICADO SOLICITA SE REPONGA DECRETO.---LA AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.), representada legalmente por Mel. Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, de generales conocidos dentro del proceso de quiebra caratulado ATT contra ALCOCER y otros, ante su autoridad, expongo y pido:---Dándome por notificado con decreto de 07 de septiembre de 2012, presento recurso de reposición:---De la revisión de obrados se desprende que, en mi calidad de Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT en fecha 02 de agosto de 2012, presenté demanda solicitando se declare la quiebra de la empresa AEROSUR S.A., acción que fue sorteada al Juzgado a su cargo, por su parte el juez en suplencia en fecha 15 de agosto de 2012 decretó “previamente” habiendo por su parte la ATT subsanado lo observado adjuntado certificado emitido por FUNDEMPRESA, reiterando se admita la demanda (memorial de 23 de agosto de 2012). Mediante decreto de 28 de agosto de 2012, su autoridad nuevamente observa la demanda y solicita se adjunte normativa, poder, Resolución Suprema y notas en original de acreencias con empresas públicas y privadas, habiendo por su parte la ATT, subsanado lo observado mediante memorial de 05 de septiembre de 2012, adjuntando originales de los Decretos Supremos Nos. 29894 y 0071 y la Resolución Suprema N° 5792 de 17 de agosto de 2011, que acredita mi calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes. ---En fecha 07 de septiembre de 2012 una vez más, su autoridad observa la demanda de solicitud de quiebra solicitando se cumpla a cabalidad con lo dispuesto con el artículo 804 del Código Civil, con la finalidad de “EVITAR FUTURAS NULIDADES”, al respecto es preciso tener presente que: ---El artículo 804 del Código Civil, señala que el mandato es el contrato por el cual una persona se obliga a realizar uno o más actos jurídicos por cuenta del mandante, situación que no corresponde aplicar en el

presente caso, habida cuenta que, de la revisión de obrados se establece que en cada actuado firme y selle en mi calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---Del memorial de demanda se desprende que, de conformidad a lo dispuesto por Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011 y el artículo 7 del Decreto Supremo N° 0071, de fecha 09 de abril de 2009, me presenté ante su autoridad en mi calidad de Director Ejecutivo, refiriendo además en el apersonamiento, que ante la promulgación del Decreto Supremo N° 29894 (artículo 138) que extingue a las Superintendencias del Sistema de Regulación Sectorial, el Decreto Supremo N° 0071, crea a las Autoridades de Fiscalización y Control Social, creando entre ellas a la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transportes (artículo 3) cuya naturaleza señala que son instituciones técnicas, operativas, con personalidad jurídica y patrimonio propio, independencia administrativa, financiera, legal y técnica, supeditada al Ministerio cabeza de sector, la citada norma señala en su estructura (artículo 6) que el Director Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva, quien es designado por el Presidente del Estado Plurinacional, en la misma línea y ante la promulgación de la Ley 164 - Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación que en su disposición transitoria novena cambia la denominación del ente regulatorio, determinando que en adelante se denominará AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT, estableciendo además que asumirá las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de telecomunicaciones y tecnologías de la información y comunicación, transportes y del servicio postal, por lo que en estricto cumplimiento de los Decretos Supremos Nos. 29894 y 0071 el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia EVO MORALES AYMA, mediante Resolución Suprema 05792 de 17 de agosto de 2011, designa a mi persona PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, como Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, (Máxima Autoridad Ejecutiva) por lo que todos los actuados procesales que cursan en obrados, los realizó en mi calidad de Director Ejecutivo de la ATT, firmando con puño y letra cada uno de los escritos presentados ante su autoridad, cumpliendo así el mandato presidencial, desempeñándome como Director Ejecutivo de la ATT facultado por norma a realizar cualquier acción en defensa de la entidad que represento.-El pretender que mi persona cumpla con el artículo 804 del Código Civil, sería forzarme a otorgar poder de representación a un tercero, cuando he realizado y continuó realizando actos procesales de manera personal en mi calidad de Director Ejecutivo de la ATT, debiendo considerar además que, su autoridad ha omitido cumplir con lo establecido en el artículo 329 del Código de Procedimiento Civil, que señala que, cuando se inicie una demanda por persona jurídica, deberá estar acompañada por el documento que demostrare la personería del representante, sin que ello implique que este documento que demuestre mi personería deba ser un Poder de Representación, debiendo tener presente que la ATT, como entidad pública, descentralizada con autonomía de gestión, administrativa y legal, ha acompañado el documento que acredita y que me da la calidad de Director Ejecutivo de la ATT (Resolución Suprema N° 05792), documento que como se mencionó fue emitido en estricto cumplimiento de la normativa vigente, por el cual el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, me ha designado como Director Ejecutivo de la ATT, por lo que su autoridad ha desconocido arbitrariamente la Fotocopia Legalizada otorgada por la Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia de la Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011, lo que deriva en desconocer las atribuciones (artículo 19) que el Decreto Supremo N° 0071 me otorga en mi calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---Por lo que, con la finalidad de no dilatar más la presente acción, y dándome por notificado con el decreto de 07 de septiembre de 2012, al amparo del artículo 215 y siguientes del Código de Procedimiento Civil interpongo RECURSO DE REPOSICIÓN contra el decreto de 07 de septiembre de 2012, para que su autoridad deje sin efecto el mismo y sin más trámite admita la presente acción y sea con las formalidades de rigor.---La Paz, 11 de septiembre de 2012.---FIRMA Y SELLA: Gisel Marcela Ali Arenas.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Ing. Met. Clifford Paravicini Hurtado.---DIRECTOR EJECUTIVO.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Dr. José Manuel Encinas Caballero.---DIRECTOR JURIDIC0.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Nick Romay Cuellar.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---AUTO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS A DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE DE OBRADOS.---La Paz, 13 de Septiembre de 2.012.---VISTOS: Dejando sin efecto la providencia de Fs. 231 v. por no corresponder en derecho y habiéndose subsanado las observaciones efectuadas por providencias de Fs. 143 y 145 vta., evitando así nulidades procedimentales posteriores, asumiendo legal competencia para conocer el caso en aplicación de lo dispuesto por los Arts. 55 del Código Civil y 10 de su Procedimiento, se pasa a providenciar:---En mérito a la fotocopia legalizada de Es. 232-233, de la Resolución Suprema No. 05792 de 17 de Agosto de 2.011, por la que se le nombra DIRECTOR EJECUTIVO de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.) al Mel Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, se le tiene por apersonado en representación de la indicada entidad estatal, según el mandato otorgado por el parágrafo I del Art.7 y el inc. a) del Art. 19 del D.S. No. 0071, de 9 de Abril de 2.009, con sujeción a lo dispuesto por el Art. 58 del Código de Procedimiento Civil.---En consideración de la documentación legal que se adjunta de Fs. 11 a 135, por la que se evidencia el cumplimiento del Art. 1544 del Código de Comercio, SE ADMITE LA DEMANDA DE DECLARATORIA DE QUIEBRA en la calidad de FRAUDULENTA basada en los Arts.1489 numerales 1), 2), 3) y 8), 1542, 1544, del Código de Comercio interpuesta por aquel contra la COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S. A.) en la persona de su representante legal RICARDO PARADA BARBERY con C.I. No. 5371133 Sta. Cruz, acreditada por el Testimonio Poder No.08/2.012 de 11 de Abril de 2.012 que en fotocopia legalizada que corre de Fs. 4 a 8 y Acta de Sesión de Directorio en original de Fs. 9 a 10.- Dicha demanda, también está dirigida contra las siguientes personas:---1.- OSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS.---2.- HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Sta. Cruz.- 3.- FAVIOLA CORDOBA GODEFROY.---4.- SERGIO SANZETENEA DIMOFF.---5.- JORGE CORDOBA SERRUDO.---6.- WALTER ARDAYA MELGAR.---7.- SILVIA GODEFROY.---8.- JORGE CORDOBA GODEFROY.---9.- WILLIAM BLOCK.---10.- JUAN CARLOS ZURITA VERA con C.I. No. 1982830 Sta. Cruz.---En observancia de lo dispuesto por el Art. 1545 del referido Código de Comercio, se corre en TRASLADO; la presente demanda alas referidas personas, quienes deberán responder en el plazo de TRES DÍAS a partir de su legal notificación., que se efectuará de acuerdo a ley.---AL PRIMER OTROSÍ.- Estese a lo principal.- En relación al domicilio donde se notificará a los personeros de (AEROSUR SA) COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A., téngase presente por el Sr. Oficial de Diligencias del Juzgado.---AL SEGUNDO OTROSÍ.-Téngase por adjuntada la prueba literal relacionada en el punto 4 del presente memorial, con noticia adversa.---AL TERCER OTROSÍ.- Medidas precautorias.- En aplicación del Art. 1546 del Código de Comercio, se dispone:---Ofíciese a la autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), para que proceda a la retención de fondos a nivel nacional hasta la suma de Fs. 20.248.877.10 (Veinte millones doscientos cuarenta y ocho mil ochocientos setenta y siete 10/100 bolivianos) que tuvieren en la red bancaria y otros, los accionistas de Aerosur S.A. que se detalla a continuación: JORGE CORDOBA GODEFROY, HUBAIR CORP., WALTER

ARDAYA MELGAR, SERGIO SANZETENEA DIMOFF„IORGE CÓRDOBA SERRUDO, HUMBERTO ROCA LEIGUE, SOCIEDAD DE INVERSIONES A.M.C.A. (ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS) SILVIA GODEFROY, WILLIAM BLOCK, FABIOLA CÓRDOBA GODEFROY, S. A. E. SRL. AVIATION SUPPORT GROUP.---AL CUARTO OTROSÍ.- Estese a lo principal.---AL QUINTO OTROSÍ.- Se dispone que en el plazo de cinco días, las Empresas Auditoras GARCÍA VERAMENDI & ASOCIADOS, MIEMBROS DE PKF INTERNACIONAL y BDO BERTHIN AMENGUAL & ASOCIADOS, remitan al juzgado las auditorias especiales realizadas a la COMPAÑÍA AEROSUR S.A.---AL SEXTO OTROSÍ.- Se tenga presente por las entidades estatales indicadas, debiendo cumplir lo dispuesto por el Art. 8 de la Ley No. 1602.---AL SÉPTIMO OTROSÍ.- En aplicación del referido Art. 1546 del Código de Comercio, teniendo presente que las personas que conformaron la Empresa Aerosur S.A. ya sea el representante legal como los accionistas, han permitido la evasión de impuestos nacionales en la astronómica suma de Bs. 20.240.877.10., que ha significado un enorme daño al Estado, haciéndose pasibles a una sanción penal han incurrido en la RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURIDICAS, plasmada en el Art. 26 de la Ley No. 3068 de 10. de Junio de 2.005 de la “Convención de las Naciones Unidad contra la Corrupción”, que señala: f- Cada Estado Parte, adoptará las medidas que sean necesarias, en consonancia con sus principios jurídicos, a fin de establecer la responsabilidad de personas jurídicas por su participación en delitos tipificados con arreglo a la presente Convención.--2.- Con sujeción a los principios jurídicos del Estado Parte, la responsabilidad de las personas jurídicas podrá ser de índole penal, civil o administrativa--3.- Dicha responsabilidad existirá, sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan cometido los delitos.--4.-Cada Estado Parte, velará en particular porque se impongan sanciones penales o no penales eficaces, proporcionadas y disuasivas, incluidas sanciones monetarias, a las personas jurídicas considere responsables con arréalo al presente artículo.---Esta normativa amerite un análisis, concordancia y comentarios de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, efectuados por la Fundación “Rama” al señalar que ...” De lo detallado anteriormente se tiene que las personas jurídicas en los delitos de corrupción pueden ser enjuiciadas penalmente dentro de los parámetros anteriormente detallados es decir ellas (las personas jurídicas) y por ende los integrantes de sus órganos de decisión societaria. Si tenían conocimiento de estos actos, así como también los SOCIOS O ACCIONISTAS, si asimismo conocían los hechos, ello se sustenta, no solamente en la doctrina que detallan los autores, de los que hemos trascrito parte de sus textos, sino también en la propia normativa legal que nace de la “Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción” (sic) de manera que es procedente que se expida mandamientos de detención preventiva contra las personas que figuran en el SÉPTIMO OTROSI, lo que se dispone así, previas las formalidades legales del caso.--- AL OCTAVO OTROSÍ.- Oficiese a las entidades estatales indicadas.---AL NOVENO OTROSÍ.- Por los Sres. Jueces del Juzgado Sexto de Instrucción en lo Penal, Caso No. 8821/2012 y Tribunal 5°. de Sentencia Caso No. 5413/2012, certifiquen y/o informen sobre lo solicitado y se extiendan fotocopias legalizadas de todo lo obrado en dichos procesos, a cuyo efecto oficiese.-- AL DÉCIMO OTROSÍ:- Por señalado el domicilio procesal.---SELLA Y FIRMA: MSC. ADA LUZ F. DE BASS WERNER.---JUEZ SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL – COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. REYNA M. BRAÑEZ SERRANO.---SECRETARIA – ABOGADA - JUZGADO SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA).---MEMORIAL CURSANTE A FOJAS MIL SETECIENTOS VEINTIUNO DE OBRADOS.---SEÑORA JUEZ 6º DE PARTIDO CIVIL Y COMERCIAL LA PAZ.---SOLICITA CITACION POR EDICTO.---OTROSI.- SOLICITA EXHORTO SUPLICATORIO.---ING. CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO, en mi calidad de Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT. dentro del proceso de quiebra caratulado ATT/ALCOCER y otros, ante su autoridad, expongo y pido:— SOLICITA ORDENE CITACION POR EDICTO.---En atención al Certificado emitido por SERECI cursante a fojas 1639 de obrados, el cual refiere que no existe registro de RICARDO PARADA BARBERY. desconociéndose su domicilio a efectos de citación, por lo que con la finalidad de dar continuidad al proceso, en amparo a lo determinado por el parágrafo II, del artículo 78 del Código Procesal Civil, solicito a su autoridad ordene se proceda a la citación con la demanda y demás actuados mediante EDICTO de RICARDO PARADA BARBERY con C.I. 537133 SCZ y sea previo .juramento de desconocimiento de domicilio, protestando por mi parte cumplir con los recaudos de rigor.--- OTROSI.- De la revisión de obrados se puede advertir que el Informe (EXHORTO 15/2015 NUREJ: 707032) emitido por el Oficial de Diligencias del Juzgado 5º de Partido en lo Civil de la ciudad de Santa Cruz; señala que no se pudo concretar la diligencia de citación de JOHN WILLIAM BLOCK BONETTA, toda vez que no existe la dirección en dicha ciudad, por lo que en atención al Certificado SEGIP-LP/JD/CTL/2494/2013 emitida por el Servicio General de Identificación Personal cursante en obrados, solicito a su autoridad ordene se proceda a la citación personal con la demanda y demás actuados judiciales de JOHN WILLIAM BLOCK BONETTA con C.I. 776242 Cbba., en el domicilio ubicado en la Avenida padilla N° 250-260 Zona Queru Queru de la ciudad de Cochabamba.---Considerando que el domicilio se encuentra fuera del Distrito Judicial de La Paz, solicito al amparo de lo determinado por el artículo 77 del Código Procesal Civil, se proceda a la facción del exhorto suplicatorio dirigido al Juez de Partido en lo Civil y Comercial de la ciudad de Cochabamba, previo cumplimiento de las formalidades exigidas por ley.---La Paz, 22 de octubre de 2015.---FIRMA Y SELLA: Abog. Silvia L. Gutiérrez Viscarra.---ANALISTA LEGAL.---AUTORIDAD DE: REGULACION Y FISCALIZAC1ON DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---FIRMA Y SELLA: Ing. Cesar Carlos Bohrt Urquizo.---DIRECTOR EJECUTIVO.---AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---FIRMA Y SELLA: Abog. Sergio Nicolás Abregó León.---JEFE DE RECURSOS ADMINISTRATIVOS Y PROCESOS JUDICIALES.---AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---FIRMA Y SELLA: Dr. Daniel H. Puyal Escobar.---DIRECTOR JURIDICO.---AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---AUTO CURSANTE A FOJAS MIL SETECIENTOS VEINTIDOS DE OBRADOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 27 de octubre de 2015.--------------------------------------------------------------------------VISTOS: En atención al escrito que antecede, de conformidad al Art. 78 parágrafo II) del Código Procesal Civil, CITESE mediante EDICTOS con la demanda y auto de admisión a: RICARDO PARADA BARBERI, previo juramento de desconocimiento de domicilio, sea con las demás formalidades de ley.---Al otrosí.- En mérito a lo expuesto, líbrese Comisión Instruida al fin solicitado, encomendando su ejecución y cumplimiento al Juzgado de Partido en lo Civil y Comercial de Turno de la ciudad de Cochabamba, sea con la inserción de las piezas pertinentes.---SELLA Y FIRMA: DR. NESTOR JAVIER BARRIGA BARRIOS.---JUEZ SEXTO DE. PARTIDO EN LO CIVIL – COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: MERY DELMA TOLEDO MOLLINEDO.---SECRETARIA – ABOGADA.-- JUZGADO SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA.------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&44&&&&&&El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los dos días del mes de Marzo de dos Mil dieciséis años.----------------------------------------------------------------------------------NJBB/dme

miércoles 16 de marzo de 2016 ÚLTIMAS 31

Parque Eólico Qollpana concluye montaje mecánico“Se tenía previsto culminar el

trabajo en cinco días, sin embar-go las condiciones atmosféricas no lo permitieron; pues se requie-re que la velocidad del viento sea menor a 9 m/s (metros por segun-do) para maniobrar con la grúa principal las partes del aeroge-nerador”, explicó Carlos Rocaba-do Zannier, gerente general de la Empresa Eléctrica Corani SA.

En total se montaron 5 seccio-nes de torre, 1 transformador, 11 cabinas electrónicas, 1 góndola, 1 generador, 1 buje con 3 palas y 1

spinner para cerrar el orificio del buje; cada aerogenerador instala-do mide 78,3 metros de altura. En dicho montaje además participa-ron la empresa alemana Enercon y la boliviana Inbolcrane.

El parque cuenta con dos ae-rogeneradores de 1,5 MW cada uno, que entre ambos aportan 3 MW de potencia instalada al Sistema Interconectado Nacio-nal (SIN); cada uno de los nue-vos 8 aerogeneradores aportará con 3 MW, el doble de potencia de los dos primeros instalados.Parque Eólico Qollpana.


Luego de siete arduos días de trabajo y el despliegue cons-tante de al menos 20 perso-nas, se concluyó ayer el mon-taje mecánico del primero de los nuevos ocho aerogenerado-res que serán implementados en el Parque Eólico Qollpana, como parte de la ejecución de la segunda fase de este pro-yecto desarrollado por la Em-presa Eléctrica Corani, filial de ENDE Corporación.

Radi

o Fi

des

Arch

ivo

ESTUDIANTES TOMAN OFICINAS DE LA UAGRM

ROMERO LAMENTA LA ACTITUD DE LA JUSTICIA

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, dijo anoche que es “preocupante” la actitud de los operadores de justicia, que dejaron en libertad a algunos miembros de la pandilla ‘Cartel Familiy’ y a otros que les dieron arresto domiciliario.“Nos ha preocupado el hecho de que los menores tengan arres-to domiciliario y las personas mayores prácticamente están libres, no nos parece que se esté haciendo una valoración ade-cuada”, dijo al informar que aún quedan cuatro prófugos de la mencionada pandilla.

Estudiantes de Ingeniería Electromecánica tomaron ayer las oficinas del Rectorado de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM) en demanda de la actualización del diseño curricular de esta carrera, informó la dirigenta Marianela Pérez.“Este plan de estudio funciona desde hace 23 años, ya está obsoleto. Pedimos su actualización porque necesitamos habilitarnos al Mercosur, son más de 3.000 estudiantes afectados”, explicó.Al menos 200 estudiantes tomaron las instalaciones y sentaron vigilia en los predios, lo que obligó a que se suspenda la atención al público.

INTERPROVINCIALES DE EL ALTO SIGUEN EN VIGILIAEl dirigente de la Federación de Transporte Interprovincial (Fetrain) de El Alto, Germán Cerda, anunció ayer que su sector continuará con medidas de presión tras fracasar la reunión de consenso que se sostuvo con representantes de la Gobernación de La Paz.“Vamos a seguir en la terminal, somos alrededor de 75 sindicatos y vamos a tomar decisiones estratégicamente, porque pensábamos que se iba a dar solución, que iba a escuchar las determinaciones del ente provincial, por lo tanto seguimos en vigilia y vamos a radicalizar las medidas”, dijo.

CONVOCATORIAJUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA DE ORURO S.A.El Directorio de la EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA DE ORURO S.A., convoca a los accionistas de ELFEO S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará cabo el día lunes 28 de marzo de 2016 a horas 11:00, en el domicilio legal de la sociedad, ubicado en la calle Catacora esquina 12 de octubre s/n de la ciudad de Oruro, bajo el siguiente orden del día:

a) Consideración del Balance General y Estado de Resultados de la Gestión 2015

b) Informe del Síndico de la Sociedadc) Consideración de la Memoria Anual gestión 2015d) Tratamiento de los Resultados de la Gestión 2015e) Nombramiento, remoción de Directores y Síndicos y Fijación

de su remuneración y fianzasf) Nombramiento de dos accionistas para la suscripción del acta

El registro de transmisión de acciones será suspendido desde el día de la última publicación de esta convocatoria hasta el día 29 de marzo de 2016. Los apoderados o representantes legales de accionistas deberán presentar sus respectivos mandatos a tiempo de la instalación de la Junta para su correspondiente verificación.

Oruro marzo de 2016

C O N V O C A T O R I AJUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

EL Directorio de la EMPRESA ENDE SERVICIOS Y CONSTRUCCIONES S.A., de conformidad a lo dispuesto por el artículo 285 del Código de Comercio y los artículos 23, 25 y 26 de sus Estatutos, convoca a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se llevará a cabo el día miércoles 30 de marzo de 2016, a horas 15:00 p.m., en las oficinas de la sociedad ubicadas en la Av. Iturralde N° 1309 de la ciudad de La Paz, para considerar el siguiente orden del día:

1) Memoria Anual de la Sociedad.2) Balance General y Estado de Resultados. 3) Informe del o los Síndicos.4) Distribución de las Utilidades o en su caso el tratamiento de las

pérdidas.5) Nombramiento, remoción o ratificación de los Directores y síndicos

acciones.6) Contratación de los Auditores Externos.7) Fijación de la Remuneración y fianzas de los Directores y los Síndicos

Podrán participar en la Junta, en forma personal o mediante apoderado legalmente acreditado, los accionistas inscritos en el Libro de Registro de Acciones. De conformidad con el artículo 294 del Código de Comercio vigente, el registro de transmisión de acciones quedará suspendido desde el día de la última publicación de la presente convocatoria hasta el posterior a la realización de la Junta.

EL DIRECTORIOLa Paz, 16 de marzo de 2016.

SERVI C IOSmiércoles 16 de marzo de 201632

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

mín. 6ºmáx. 22º

mín. 22ºmáx. 32º




mín. 4ºmáx. 22º

mín. 1ºmáx. 19º



TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

¿DIRÍAS TODO LO QUE PIENSAS?Pía (37) es una agobiada mujer moderna que vive en el estresado Santiago de 2015. Día a día es ‘pasada a llevar’ por su jefe, su novio, su hijastro y su mejor amiga y ella es incapaz de hacer al respecto. Pía tiene un dolor en el pecho que no la deja vivir y un día, luego de sentir mucho dolor, decide someterse a un milenario tratamiento de acupuntura oriental impartido por un extraño doctor chino. Este tratamiento, sin que ella lo quiera, soltará todas las amarras que Pía tenía y la llevarán por un viaje de liberación personal. Finalmente, Pía podrá decirles a las personas todo lo que siempre pensó de ellas… no tendrá filtro y eso aliviará su dolor. Con el tiempo, Pía se dará cuenta que decir todo lo que piensa no siempre traerá buenas consecuencias. A veces le puede hacer daño incluso a la gente que más quiere. Pía tendrá que aprender a controlar esta nueva versión de ella misma para seguir adelante con su vida.

CARTELERA DE UNA OBSESIÓN (subtitulada) 2D: 11.15, 16.20, 21.35; DIOSES DE EGIPTO (subti-tulada) 3D: 12.40, 13.35, 18.45, V - S 23.50; DEADPOOL (subtitulada) 2D: 11.25, 13.45, 16.05, 18.25, 20.45, 23.00. Preventas estre-no 24 de marzo: BATMAN VS SUPERMAN (subtitulada) 3D: 13.00, 16.00, 19.00, 22.00.

CINE CENTERALTERGEIST (subtitulada) 2D: 12.15, 14.15, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, V - S 00.20; SIN FILTRO (doblada) 2D: 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.40, 22.40, V - S 00.40; TRUMBO, LA LISTA NEGRA (subtitulada) 2D: 11.55, 14.35, 17.10, 19.50, 22.25; KUNG FU PANDA 3 (do-blada) 2D: 12.20, 14.25, 16.25, 18.30, 20.30, 22.35, V - S 00.40; 3D (doblada): 11.20, 13.20, 15.20, 17.20, 19.25, 21.30, V - S 23.30; LA VEN-GANZA DE LOS DRAGONES VERDES (subti-

tulada) 2D: 11.05, 13.05, 15.05, 17.05, 19.05, 21.10, V - S 23.20; SECRETOS DE UNA OBSE-SIÓN (subtitulada) 2D: 11.00, 15.40, 20.35, V - S 00.20; ZOOLANDER 2 (doblada) 2D: 11.20, 16.15, 21.15, V - S 23.40; UNA BUENA RECETA (subtitulada) 2D: 21.35, V - S 23.45; NORM Y LOS INVENCIBLES (doblada) 2D: 11.30, 13.35, 15.35, 17.40; DIOSES DE EGIPTO (doblada) 2D: 13.40, 18.35, 22.50; 3D (doblada): 11.15, 13.55, 16.35, 19.15, 21.55, V - S 00.40; ZOOTO-PÍA (doblada) 2D: 12.00, 14.20, 16.40, 19.00; 3D (doblada): 11.00, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25; DEADPOOL (doblada) 2D: 12.25, 14.40, 17.00, 19.20, 21.45, V - S 00.05; LA QUINTA OLA (do-blada) 2D: 13.20, 18.10, 22.55; EL RENACIDO (doblada) 2D: 12.50, 16.00, 19.10, 22.20; GUE-RRA DE PAPÁS (doblada) 2D: 19.40, 21.50, V - S 23.50. Preventas estreno 24 de marzo: BATMAN VS SUPERMAN (subtitulada) 2D:

11.30, 14.30, 17.30, 20.30, V - S 23.30; 2D (do-blada): 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 19.30, 21.30, 22.30, V - S 1.00; 3D (doblada): 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, V - S 23.00, 00.40.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192Inician preventas para Batman vs Superman CINEMA UNOKUNG FU PANDA 3 (doblada) 3D: 10.00, 12.45, 17.05, 19.10; DEADPOOL (doblada) 2D: 21.45, ZOOTOPÍA (doblada) 3D: 15.00.

CINEMA DOS KUNG FU PANDA 3 (doblada) 3D: 15.00; DEADPOOL (doblada) 2D: 10.00, 12.45, 19.25; DIOSES DE EGIPTO (doblada) 3D: 17.00, 21.45.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar Soria, La Paz. Teléfono: 2 444090BOQUERÓN (Tonchy Antezana/135 m) 16.00, 19.30; CARGA SELLADA (Julia Vargas Weise, 100 min.)16.00, 19.00 (excepto vie 11), 21.30; MUSTANG, BELLEZA SALVAJE (Deniz Gamze Ergüven, 97min.) 17.30, 19.30 (excepto jue 10, vie 11), 21.15; TANTA AGUA (Dir. A. Guevara y L. Jorge, 102 min.) 17.00, 19.30 (excepto mar 15), 21.15; EL CIRCO (Charles Chaplin, 72 min.) (sólo sab y dom) 10.30; CINEMA PARA-DISO (Giuseppe Tornatore, 123 min.) 11.00 (sólo sab y dom). CINE CLUB: HUMBERTO D. (V. de Sica, 84 min.) Mar 15 19.30; CORA-ZÓN DE DRAGÓN (P. A gazzi, 90 min.) Vie 15 19.30; VIERNES DE CINE ALEMÁN: SOPHIE SCHOLL, LOS ÚLTIMOS DÍAS (Marc Rothe-mund, 121 min) Vie 11 19.30.

CINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPKUNG FU PANDA 3 (doblada) 3D: 11.50, 13.50, 15.50, 17.50, 19.50, 21.50, V - S 23.50; ZOOLANDER 2 (subtitulada) 2D: 12.20, 14.35, 16.50, 19.00, 21.25, V - S 23.45; SECRETOS

En el Museo Tambo Quirquincho (Evaristo Valle, plaza Alonso de Mendoza) se expone la muestra colectiva de escultura y tallado en madera, piedra o arcilla denominada Formas de la Memoria.

En la Casa de la Cultura se presentan las obras de Ricardo Usnayo denominada Identidades, una exhibición que desea mostrar una nueva faceta del artista. Se trata de una serie de dibujos al carboncillo y algunas pinturas al óleo.

El colectivo Warmi Nayra presenta la muestra Tayka Warmi, una exposición en la que las artistas desean rendir un homenaje a las mujeres del mundo. La presentación se realiza en la Casa de la Cultura.

MúsicaFORMAS DE LA MEMORIA

Hasta el 31 de marzo

ExposiciónIDENTIDADES

Hasta el 25 de marzo

ObrasTAYKA WARMI, COLECTIVO WARMI NAYRAHasta el 24 de marzo

Documents

Edicion impresa 16 3 2016