Circulación nacional • Año 8 • N° 2.284 • 3 cuerpos • 64 páginas • Bs 2

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

APG

AFP

‘Vice’: Hay empate técnico, pero falta el voto rural y del exterior

DATOS DE ENCUESTADORAS SE ACERCAN A LA VERDAD PERO NO SON DEFINITIVOS

El festejo forzado es innecesario. En este momento, lo más sano es esperar los resultados oficiales, manifestó.

El Gobierno respetará el resultado final del TSE y pide no justificar la derrota con denuncias de fraude.

El No (51%) lleva ventaja sobre el SÍ (49%), pero es altamente probable que esas cifras se modifiquen, dijo García Linera.

Chapetón declara hoy ante la Fiscalía

Bolivia subirá su producción de energía en 62% hasta el año 2020

28 SEGURIDAD

ECO

NO

MÍA

25

GENERARÁ 4.878 MEGAVATIOS

DEP 8-9Bolivia y Argentina juntos en la Copa América Centenario

BOLIVIA VIVIÓ EL REFERENDO MÁS DEMOCRÁTICO DE SU HISTORIA. AGENDA PRESIDENCIAL 20 - 21

lunes 22 de febrero de 2016OPINIÓN2

ciar incluso la duración de un gobierno, como es el caso del diario Clarín de Buenos Aires.

Este dispositivo de poder utiliza la fala-cia como uno de sus elementos centrales en el armado de su discurso; en nuestro medio hemos visto cómo una “periodista” jugando un rol político niega la existencia de informes técnicos fácilmente comprobables.

El nivel de irracionalidad demostrado por la feroz defensa de “su” verdad se constituye ya en una patología, que recomienda una ur-gente ayuda de control emocional.

Otra faceta de esta perversa práctica del periodismo consiste en la adjetivación, pro-pia de una pluma que a falta de argumento recurre al insulto procaz o la sutil palabra hiriente, ése es el cuerpo de una nota firma-da por una exministra de Carlos Mesa, que no mereció ninguna reacción de centena-res de ONG dedicadas a defender cualquier agresión a la mujer.

En nuestro país hemos tenido la cons-tante tragedia colonial por la que una oli-garquía se acostumbró a manejar el poder económico, político y cultural. De estas en-trañas coloniales han salido hijos díscolos que se rebelaron contra sus padres conser-vadores y se acercaron al marxismo, pero como existe una condición de clase, que fi-nalmente se impone, emerge el verdadero habitus burgués que trataron de ocultar en sus días de rebeldía edípica.

Ante la inexistencia de plasmar una pro-puesta política opositora que difiera y señale una nueva alternativa al del ac-

tual gobierno, la derecha boliviana recurre también, como aliados incondicionales, a los medios de comunicación, a las redes sociales, a sus analistas y cuando menos a periodistas, como recientemente vimos a un “periodista” con antecedentes criminales, como es Carlos Valverde Bravo, jefe nacional de Inteligencia del gobierno de Jaime Paz Zamora, muy liga-do a la red de los narcovínculos.

Carlos Valverde, en el aparente “silencio electoral”, llevó a cabo en Santa Cruz una marcha a su favor para justificar, desde esa movilización, ser la única voz de Bolivia, que “les sirva” sobre todo a los sectores oli-garcas y grupos de poder económico para imponer su ideología. Los bolivianos que recurrimos a la memoria histórica sabe-mos muy bien de su pasado, conocemos de sus relaciones con paramilitares, con gru-pos de narcotraficantes y la extrema dere-cha radical y racista de nuestro país.

Lo más perverso que tienen hoy algunos periodistas ligados a medios de comunica-ción es el de juzgar y condenar sin tener nin-guna base sólida de argumentación, en mu-chos casos atentando al sentido común, en ese papel los medios demuestran un despre-cio del público que durante años se acostum-bró a tener una compañía que informaba, educaba y entretenía a toda la familia.

Esa vieja comunicación ha sido reempla-zada por una maquinaria de poder. La comu-nicación es hoy un poderoso dispositivo de poder y sus propietarios han llegado a senten-

IDEOLOGÍA

Operación mediática proimperial

Algunas ONG, medios de comunicación e iglesias impulsan al imperio.

Camilo KatariHoy estamos viendo cómo el rencor co-

lonial va conformando un núcleo común de quienes hasta hace poco se presentaban como “intelectuales progresistas”, incluso algunos se autonombraron “revoluciona-rios”, es la clase burguesa-colonial que bus-ca afanosamente una restauración del anti-guo régimen, postura muy a tono con los intereses económicos del reducido grupo de multimillonarios del mundo.

La única defensa que tiene el ciudadano frente a esta maquinaria de poder comuni-cacional es fomentar un pensamiento críti-co y esto es justamente lo que no quieren los poderes económicos, por eso han fomentado sectas adormecedoras de conciencia, basta in-vestigar un poquito la afiliación de varios diri-gentes indígenas del oriente y el resultado nos lleva a varias iglesias evangélicas.

Pero la Iglesia Católica tampoco se queda al margen, el domingo 14 de fe-brero, la homilía de un obispo se dedi-có a posicionar a la derecha, una mezcla entre las tentaciones del demonio y el referéndum dejaron muy claro el pensa-miento del obispo, no de la biblia, por-que citando las palabras de Jesús encon-traremos que sentenció: “Al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios”, estas palabras han sido olvidadas siste-máticamente por muchos clérigos que prefieren estar del lado de los poderosos y del dinero.

Estas coincidencias entre algunos medios de comunicación, iglesias, algunos Organis-mos No Gubernamentales, no son casualida-des, son las expresiones nítidas de una opera-ción política que impulsa el imperio contraria no solo al gobierno, sino y específicamente al propio Evo Morales.

tinuamente y se adaptan a nichos ecoló-gicos que se ven cada vez más perturba-dos por los humanos. La del zika todavía es una pandemia en progresión y mu-chas cuestiones importantes que plantea, como la de la teratogenicidad, aún espe-ran respuesta. No obstante, ya ha subra-yado una lección importante: en nuestro mundo dominado por el ser humano, la masificación urbana, los constantes viajes internacionales y otros comportamientos humanos, combinados con las microper-turbaciones del equilibrio ecológico cau-sadas por los humanos, pueden dar pie al surgimiento inesperado de agentes in-fecciosos latentes. Para responder a ello, sin duda es necesario redoblar nuestros esfuerzos en una investigación amplia e integrada que nos permita profundizar la comprensión de los complejos ecosiste-mas en los que evolucionan agresivamen-te los agentes de futuras pandemias.

La pandemia explosiva de la infec-ción del virus del zika/1, que se extiende por toda Sudamérica,

Centroamérica y el Caribe y que ame-naza con penetrar en EEUU, es la más reciente de cuatro invasiones inespera-das de enfermedades víricas transpor-tadas por artrópodos en el hemisferio occidental durante los últimos 20 años. Sigue al dengue, que llegó a este hemis-ferio a hurtadillas durante décadas y después más agresivamente en los años noventa del siglo pasado, al virus del Nilo Occidental, que apareció en 1999, y al chikungunya, detectado por primera vez en 2013. ¿No tienen nada que ver en-tre sí las sucesivas migraciones de estos virus, o tal vez reflejan patrones nuevos de surgimiento de enfermedades?

ARBOVIRUS

El virus del zika en América“Arbovirus” es un término descripti-

vo que se aplica a cientos de virus “en su mayoría del tipo ARN/3” que son trans-mitidos por artrópodos, especialmente mosquitos y garrapatas. A menudo, los ar-bovirus se mantienen en ciclos complejos que incluyen vertebrados como mamífe-ros y aves y vectores que se alimentan con sangre. Hasta hace poco, tan solo algunos arbovirus han causado enfermedades hu-manas clínicamente significativas, entre ellos los alfavirus transportados por mos-quitos, como el chikungunya, y los flavivi-rus, como el dengue y el Nilo Occidental. El más importante históricamente de to-dos ellos es el virus de la fiebre amarilla, la primera causa vírica reconocida de fie-bre hemorrágica epidémica mortal.

Tal como se descubrió hace más de 50 años, cuando la propagación enzoótica del virus de zika se relacionó con la actividad humana, los arbovirus evolucionan con-

Anthony S. Fauci y David M. Morens

FECHAS

históricas

Murió el navegante Américo Vespucio

(tuhistory.com)Américo Vespucio falleció el 22 de febrero de 1512, fue un navegante que trabajó al servicio de Portugal y de la Corona de Castilla. Se le consideró el primer europeo en comprender que las tierras descubiertas por Cristóbal Colón conformaban un nuevo continente; por esta razón el cartógrafo Martin Waldseemüller en su mapa de 1507 utilizó el nombre de “América” en su honor como designación para el Nuevo Mundo.

22FEBRERO

Los trabajadores agrícolas, obligados a abandonar sus tareas

Rebelión de Huánuco

Fechas Históricas Indígenas(Roberto Santos Escóbar)En 1926, los colonos de la finca Onilamwaya, de propiedad de Benjamín Mendoza, que se hallaban en constante rebeldía, fueron hostigados, asesinados y obligados a abandonar sus tareas por los vecinos de Kumwaya. Ante este hecho de características singulares, Mendoza exigió vehementemente la presencia de una unidad del Ejército para mantener la tranquilidad en su predio rústico, dado que los subprefectos de las provincias de Larikaja y Umasuyus no disponían de elementos armados capaces de garantizar la paz en la región.

(tuhistory.com)Los nativos de la región de Huánuco se rebelan contra el sistema de sujeción colonial. Bajo el liderazgo del regidor Juan José Crespo y Castillo, miles de pobladores reaccionan contra los abusos españoles y un sistema de impuestos que consideraban opresivo.

lunes 22 de febrero de 2016 3EDITORIAL

LEGITIMIDAD

Democracia

Bolivia se caracteriza por ser uno de los países más democráticos del mundo porque en los últimos procesos de votación registró por-centajes superiores al 90%, lo que muestra la amplia participación democrática de su gente. Esta situación fue destacada ayer por el Vicepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera.

Otro aspecto destacado fue que por primera vez el pueblo tuvo la oportu-nidad de definir una reforma de la Constitución Política del Estado median-te su voto a diferencia de lo que sucedía anteriormente cuando en 1994, por ejemplo, legisladores de diferentes partidos políticos asumieron esa deci-sión, sin la participación directa de la ciudadanía.

El segundo jefe de Estado dejó en claro que el Gobierno nacional respeta-rá los resultados del referendo porque acatar el veredicto del pueblo es un principio que aplican los actuales gobernantes.

Sin embargo, a pesar de esta característica de consul-ta directa a la población a tra-vés del voto, una de las críti-cas más fuertes que se recibió de parte de la oposición en las redes sociales y que fue parte de la guerra sucia que se pudo observar, fue que se estaba “supuestamente” vul-nerando la democracia.

Los resultados que de ma-nera preliminar muestran un empate técnico con muy poca diferencia entre el SÍ y el NO, definirán en los siguientes días cuál fue la decisión de las bolivianas y bolivianos en tor-no a la posibilidad de modificar la Constitución Política del Estado y permi-tir la repostulación del binomio Evo-Álvaro.

Según establecen las reglas del juego, en este caso en un referendo, un voto es suficiente para inclinar la balanza a favor de una u otra posición; por lo tanto, la expectativa es grande por conocer los resultados finales y oficiales que serán definidos con los datos que lleguen de las zonas más alejadas del país así como del exterior, tomando en cuenta que se acudió a las urnas en 33 países de manera voluntaria.

La democracia definirá que el ganador sea el pueblo boliviano, permitien-do a todos aceptar los resultados con madurez para posibilitar que el país siga avanzando en el camino de conquistar una democracia cada vez más auténtica, legítima y participativa.

Por primera vez el pueblo tuvo la

oportunidad de definir una reforma

constitucional mediante su voto a diferencia

de lo que sucedía anteriormente.

Salud, prioridad del gobierno boliviano

El desarrollo del sistema de salud es hoy para el Gobierno del presidente Evo

Morales una de las principales metas den-tro de la llamada Agenda 2025, que apues-ta por el crecimiento y estabilidad política y social de Bolivia.

Para lograr tal propósito en el bicentena-rio de la independencia de esta nación sud-americana, resultará necesario la continui-dad del proyecto defendido desde 2006 con la llegada al poder del Movimiento al Socia-lismo, liderado por Morales.

Datos oficiales constatan que en 2001 el Estado apenas desembolsaba para este sector cerca de mil 700 millones de bolivianos -algo menos de 255 millones de dólares-, un 3,2 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

El año pasado, esas erogaciones fueron de un 6,2 por ciento del PIB, que significaron 15 mil 400 millones de bolivianos, unos dos mil 216 millones de dólares.

De 2005 a la fecha, los gastos guberna-mentales para la salud pasaron de un 6,5 por ciento del presupuesto general del Estado al 11,5 por ciento, indican las cifras.

A partir de 2006 comenzaron a desple-garse en esta nación andina, como par-te de la colaboración con naciones como Cuba, varias brigadas médicas con perso-nal y equipamiento avanzado que prestan atención a cientos de miles de bolivianos en 30 establecimientos de Salud Integrales en municipios del interior.

Al cabo de una década, ello permitió efec-tuar más de 63 millones de consultas gratui-tas, 45 mil partos y 176 mil 800 cirugías, con un saldo además de 86 mil vidas salvadas.

Según el más reciente informe presiden-cial, en los últimos 10 años la inversión de unos 30 millones de dólares permitió edifi-car mil 632 nuevos establecimientos de salud para un total de tres mil 900 que benefician a 140 municipios con mejoras de infraestruc-tura y equipamiento.

Durante la gestión de los gobiernos de ten-dencia neoliberal, no existían proyectos de telecomunicación en salud, algo que se pro-puso desarrollar la actual administración.

Ahora, mediante la utilización de tec-nologías de información y comunicación y ampliando la accesibilidad por internet, se adquirieron equipos de Telesalud para los 339 municipios del país, reforzados con 320 médicos capacitados en el uso de esta última tecnología.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de Salud (OPS) reconocieron al Estado Plurina-cional de Bolivia por la disminución acelera-da de la desnutrición crónica en niñas y ni-ños menores de dos años, que pasó de 23,3 a 13,5 por ciento en solo 10 años.

METAS

LUIS BRIZUELA BRÍNGUEZ

En los gobiernos neoliberales no existían

proyectos de salud.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

lunes 22 de febrero de 2016DEPARTAMENTOS4

La jornada electoral en el departamento de La Paz se caracterizó por su absoluta normalidad, al

margen de aisladas denuncias que no enturbiaron la votación en las 20 provincias y 87 municipios paceños.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

LA PAZ TOTAL

DEPARTAMENTAL

42%57%

SÍNO

ó Canciller votó en HuarinaParticipación ciudadana

ó El ‘Vice’ sufragó en La PazAcatar lo que diga el pueblo

El canciller David Choquehuanca resaltó ayer el importante nivel de participación ciudadana en el referendo, y al expresar su deseo de que se desarrolle pacíficamen-te y al final de la jornada “poda-mos aceptar con tranquilidad también los resultados”. El jefe de la diplomacia boliviana hizo esas declaraciones en Huarina, tras de-positar su voto en la Unidad Edu-cativa Mariscal Andrés de Santa Cruz de esa localidad paceña.

El vicepresidente Álvaro García Linera en pleno desarrollo de la jornada electoral dijo ayer que un principio básico del Gobierno y del Movimiento Al Socialismo (MAS) es acatar “lo que diga el pueblo, estaremos con lo que el pueblo vaya a manifestar, decidir o a hacer, ahora y en los siguientes años, hasta que tengamos vida, ese ha sido siempre nuestro com-portamiento”. Votó en el colegio Agustín Aspiazu, en Sopocachi.

Ante los datos no oficiales di-fundidos por las encuestadoras de conteo rápido, se tendrá que esperar los resultados del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE), que deberá ser ágil y entregar lo más pronto posible el escruti-nio de los votos, para que el país no viva en incertidumbre estos siete días que la ley le da.

Nosotros creemos que es un lapso completamente excesivo y el TSE tendrá que hacer los esfuerzos para entregar los re-sultados lo más antes posible, mientras tanto es muy difícil tener la certeza de qué es lo que ha acontecido este 21 de febre-ro. El MAS todavía tiene como bastión al departamento de La Paz, donde ha ganado y es el sustento de su votación.

OpiniónMARCELO SILVA

Analista político

EL TSE TENDRÁ QUE AGILIZAR EL CÓMPUTO

RESULTADOS ó El TSE hasta las 23.15 del domingo sólo había computado el 17,7 del total de las actas del departamento de La Paz, es decir 1.441 de 8.116.FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

La sala plena del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) que sesio-na en la ciudad de Sucre, cons-tantemente va modificando los resultados preliminares del re-ferendo constitucional que se verificó ayer en todo el país.

De acuerdo con los datos re-cogidos a las 23.15 de anoche en el departamento de La Paz de 288.255 votos emitidos, 117.059 electores votaron por el SÍ, es decir el 42,34%, y por el NO su-fragaron 160.527, haciendo el 57,66%. En total se computaron 1.441 actas de un total de 8.116.

Mientras que en el munici-pio de La Paz de 278.261 votos emitidos el 42,32% votó por el SÍ, en total 116.252 electores y por el NO lo hicieron el 57,68%, es decir 158.444 personas. La cantidad de actas computadas es de 1.419 de un total de 2.787.

La Paz es el departamen-to con el mayor número de electores habilitados, en total 1.753.071

DENUNCIAS INFUNDADASEl ministro de Desarrollo

Rural y Tierras, César Cocarico, en su calidad de responsable po-lítico del departamento de La Paz lamentó que políticos opo-sitores ni bien se inició la jorna-da electoral estén hablando de fraude electoral.

Lento avance de cómputo en el departamento de La Paz

%)

“Escuchar a políticos que es-tán hablando de fraude es un atentado a la democracia, al pueblo boliviano, que hoy (ayer) con tanto fervor cívico ha asisti-do a los centros electorales y ha emitido su voto”, dijo Cocarico en conferencia de prensa.

Al indicar que la campaña política de la oposición por el NO se basó en “mentiras y fal-sedades”, refirió que tratan de manchar la “fiesta democráti-ca” y celebrando una victoria que oficialmente no ha sido co-

municada por el máximo orga-nismo electoral del país, que sesiona en Sucre, la capital del Estado Plurinacional.

El ministro Cocarico tam-bién destacó la participación de los ciudadanos en las provincias de La Paz, porque concurrieron a votar y ratificó la decisión gu-bernamental de respetar los re-sultados del referendo consti-tucional porque los bolivianos acudieron a las urnas para par-ticipar y en esa línea se cumpli-rá su decisión.

Info

graf

ía: C

ambi

o

90,13 por ciento

1,7 millones

es el porcentaje de partici-pación en el departamento de La Paz, según datos oficiales del TSE.

de paceños estaban habi-litados para concurrir a las urnas, sobre todo en las ciudades de La Paz y El Alto.

Lenta aprobación de actas en el TED La Paz

La vicepresidenta del Tribu-nal Electoral Departamental (TED) de La Paz, Ana Benavides, informó anoche, al promediar las 22.00, que la sala plena sólo aprobó el 12,39 de las actas del departamento de La Paz y que después de la medianoche iban a hacer un cuarto interme-dio para reanudar labores este lunes en la mañana. Informó que las actas de las ciudades de La Paz y El Alto ya llegaron al campo ferial Tupac Katari, y que anoche y las pri-meras horas de hoy lo harán del área rural.

lunes 22 de febrero de 2016 DEPARTAMENTOS 5REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

Detienen a infractores por conducir sin autorización JORNADA ó Los privados de libertad también pudieron participar. Un día distinto para el pueblo paceño.

Efectivos de la Policía realizaron patrullajes por toda la ciudad.

Vehículos detenidos por la Policía.

el pago de la multa de 414 boli-vianos a la cuenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

“Fue una jornada tranquila, no se tuvo que lamentar hechos o accidentes de consideración”, añadió la autoridad.

SUFRAGIO EN CÁRCELES Los privados de libertad de

alrededor 69 recintos peniten-ciarios cumplieron con su dere-cho ciudadano, informó ayer el director general de Régimen Pe-nitenciario, Jorge López.

“En las cárceles bolivianas tenemos una población de casi 14.000 privados de libertad, pero un buen porcentaje estuvo habilitado para emitir su voto y no ser ajeno a esta fiesta demo-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En la ciudad de La Paz un total de 34 vehículos fueron deteni-dos al circular sin la autoriza-ción correspondiente, violando el Auto de Buen Gobierno que rigió por la realización del refe-rendo constitucional.

El director nacional de Trán-sito Transporte y Seguridad Vial, Julio Cruz, dijo a ABI que los vehículos fueron intercepta-dos y llevados a las dependen-cias de Tránsito, donde perma-necerán retenidos por 24 horas tras infringir las disposiciones electorales.

El jefe policial informó que los motorizados serán devueltos a sus propietarios el lunes tras

Gon

zalo

Jala

si

Jorg

e M

aman

i

crática que vivieron los bolivia-nos”, manifestó.

De esa manera las personas recluidas en las cárceles de San Pedro, en la ciudad de La Paz y Chonchocoro, así como de los centros de orientación femenina de Miraflores y Obrajes, cumplie-ron con sufragar puesto que se habilitaron mesas de sufragio.

UN DOMINGO DISTINTOLa jornada electoral también

fue aprovechada en la sede de Gobierno para que jóvenes y ni-ños utilicen sus bicicletas en va-rias calles y avenidas.

En tanto que en las afueras de los recintos electorales se ubicaron puestos de comida que estuvieron muy concurridos.

Ciclistas colisionan y uno pierde la vida

Un segundo accidente se re-gistró en la avenida Costanera de esa urbe, donde una camio-neta conducida por Martín Mar-quez atropelló a una menor de edad, quien se encuentra con un

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

De acuerdo con el reporte po-licial, en la ciudad de El Alto hubo dos accidentes en la jorna-da de votación, uno de ellos fue la colisión de dos ciclistas, lasti-mosamente uno perdió la vida.

El coronel Adrián Coca, direc-tor regional de Tránsito, informó que en la avenida 6 de Marzo, cerca del mediodía, se produjo la colisión de dos ciclistas, uno de 14 años y el otro de 55, siendo que este último perdió la vida. Francisco Apaza Gutiérrez es la persona de 55 años que sufrió un traumatismo encéfalo cra-neal (TEC) y luego falleció.

CHURQUI FUE A VOTAR Y LO DETUVIERONSergio Edgar Churqui, dirigente de la Federación de Padres y Madres de familia de la ciudad de El Alto fue capturado por la Policía Boli-viana, ayer tras emitir su voto.El representante de la Junta de Pa-dres del Colegio Murillo de la urbe alteña, fue detenido por los efectivos policiales, por ser uno de los sospe-chosos de los violentos hechos del 17 de febrero, que terminó con un saldo de seis fallecidos y diez heridos.La esposa del dirigente -reportó la radio Erbol- afirmó que su esposo fue detenido tras emitir su voto en el colegio del cual es dirigente y

fue trasladado en un vehículo con vidrios polarizados.La cónyugue de Churqui aseguró que su esposo no está implicado en el incendio del edificio de la Alcaldía de El Alto, ya que se habría retirado de la movilización, mucho de antes de iniciarse los actos violentos.La Fiscalía detuvo a seis personas por lo ocurrido en la movilización de los padres de Familia, quienes el pasado miércoles marcharon en las calles de El Alto como respuesta a la negativa de la alcaldesa So-ledad Chapetón de dialogar para atender sus demandas.

diagnóstico de policontusión. El vehículo tiene la placa de con-trol 1817ZBL, reportó una emi-sora radial de esa urbe.

SE DETUVO A 75 EBRIOS En los operativos de control

para el cumplimiento del Auto de Buen Gobierno, la Policía Boliviana detuvo a 75 personas que se encontraban en estado de ebriedad, se clausuró 15 locales y se retuvo a cuatro vehículos.

El comandante regional de El Alto, coronel Hugo Morales, dijo que los operativos realizados en-tre el sábado en la noche y el do-mingo, dieron como resultado la cantidad de detenidos, señaló.

lunes 22 de febrero de 2016DEPARTAMENTOS6

La población de la ciudad de El Alto se volcó a las urnas para emitir su voto y decidir en la

modificación parcial de la Constitución. La jornada se desarrolló en paz y tranquilidad a pesar de lo ocurrido la semana anterior.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

EL ALTO

A pesar de lo último ocurrido esta semana y toda la guerra sucia que lamentablemente fue expuesto el presidente Evo Mo-rales, está claro que la pobla-ción en la ciudad de El Alto, le da su respaldo.

Está claro que el proceso de cambio para los alteños es mu-

OpiniónABEL MAMANI

Dirigente

SE RATIFICÓ APOYO AL PROCESO DE CAMBIO

Info

graf

ía: C

ambi

o

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

La participación ciudadana du-rante la jornada del referendo fue masiva en la ciudad de El Alto y así lo refleja el cómputo oficial del Tribunal Supremo Electoral (TSE), en su primer re-cuento preliminar.

Con un conteo de 151 de las 2.722 mesas de votación, la participación ciudadana alcan-zó el 90,98 por ciento, lo que representa una alta asistencia de la población alteña a los re-cintos de votación.

Los datos oficiales del TSE indican que en la ciudad de El Alto se encuentran regis-trados 618.529 ciudadanos, en el recuento realizado hasta el cierre de edición (23.30), los datos señalaban una participa-

ción de 33.623 votantes, de los cuales 13.786 votaron por la opción SÍ y 15.479 lo hicieron por la opción No, además se re-gistraron 198 votos blancos y 1.126 votos nulos.

La jornada dominical de vo-tación transcurrió sin dificulta-des ni problemas, las alteñas y los alteños acudieron hasta los recintos de votación en tran-quilidad a pesar los hechos ocu-rridos la semana anterior a la votación, en la que una movili-zación por demandas no atendi-

Masiva participación en El Alto, según recuento del TSEPRELIMINAR ó Con un conteo de 151 de las 2.722 mesas de votación, la participación ciudadana alcanzó el 90,98%.

MISIÓN DE OBSERVACIÓNMadurez políticaLeonel Fernández, jefe de la Misión de Observación electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) estuvo de paso

FIESTA FAMILIARComida y paseosLas calles en cercanías de los recintos electorales se convirtieron en ferias dominicales, donde las familias compartieron una variedad de platos y además disfrutaron de las calles vacías para realizar paseos en bicicletas, a pie y jugar partidos callejeros de fútbol y voleibol entre otros deportes.

MINISTRA DE JUSTICIAEmitió su voto en D-IVLa ministra de Justicia, Virginia Ramos, fue la única autoridad del Ejecutivo que emitió su voto en la urbe alteña, lo hizo en la Unidad Educativa “Fe y Alegría” del distrito IV.La autoridad después de emitir su voto, compartió con la población de ese recinto electoral.

PARTICIPACIÓN

por la ciudad de El Alto, para verificar el desarrollo de la jornada electoral, destacó la madurez política de su población que acudió a las urnas en paz, a pesar de los últimos acontecimientos violentos ocurridos la semana precedente a la votación.Fernández dijo que quedó despejada su preocupación por la jornada violenta que se tuvo.

cho más importante que estas tramoyas, estas diferentes his-torias inventadas.

Conversamos con las dife-rentes organizaciones sociales y con muchos vecinos y se va te-ner que esclarecer, la población va tener que saber exactamente qué pasó con el último aconteci-miento sucedido con la alcaldía de la ciudad de El Alto.

El resultado refleja esta credi-bilidad, está claro que para el al-teño es muy importante su pro-ceso de cambio, por lo tanto ve con mucha esperanza todo lo que ocurra en los siguientes años.

90,98 por ciento

es el porcentaje de partici-pación de la población alte-ña, de acuerdo al cómputo oficial preliminar del TSE.

das por el gobierno municipal, terminó con el saldo de seis per-sonas fallecidas y 10 heridos.

UNA JORNADA EN PAZ A pesar de los hechos ocu-

rridos el pasado miércoles, la jornada de votación se realizó en paz y tranquilidad, hecho que fue destacado por los vee-dores de la Organización de Es-tados Americanos que estuvie-ron en esa ciudad.

Leonel Fernández destacó este hecho, mientras que la población alteña dejó a un lado los ánimos caldeados y acudió a los recintos de votación en familia, disfru-tando de la jornada de sol que se dio en gran parte del día, sin re-gistrar hechos de violencia, que amerite la anulación de mesas o el cierre de recintos electorales.

ó Alcaldesa ChapetónEn su mesa ganó el SÍ

En la mesa de votación que sufragó la alcaldesa de la ciudad de El Alto, Soledad Chapetón, la opción SÍ ob-tuvo la victoria en el referendo.La mesa No. 10 del Recinto Electo-ral ubicado en el colegio Puerto del Rosario de la zona Nuevos Horizon-tes tuvo un resultado favorable a la modificación del artículo 168 de la Constitución Política del Estado con 114 fotos a favor y 92 votos por el NO, de un total de 210 votantes, hubieron dos votos blancos y dos nulos.

IPSOS: EL SÍ GANA CON EL 57 POR CIENTO

La empresa encuestadora Ipsos Opinión y Mercado dio a conocer los resultados en boca de urna de la jornada de votación y en el caso de la ciudad de El Alto dio como resultado la victoria del SÍ del 57 por ciento de la votación.Los datos divulgados por la tele-visora privada ATB indicaron que la opción SÍ ganó con el 57 por ciento de los votos, frente al 43 por ciento de la opción NO; los votos blancos llegaron -según los datos no oficiales- al uno por ciento y los votos nulos al 3,3 por ciento del total.Los resultados en boca de urna, son encuestas que se realizan en los recintos electorales.

Esta información, no es oficial y es una aproximación a los datos finales, puesto que la misma se hace en los recintos electorales más céntricos de la ciudad de El Alto y no contempla la periferie.

lunes 22 de febrero de 2016 DEPARTAMENTOS 7

En el distrito minero de Huanuni la jornada del referendo se desarrolló con normalidad y no se registraron irregularidades. En el caso de una de las mesas de la unidad educativa Ayacucho, la asistencia de los electores alcanzó al 50% hasta la media jornada, según el reporte de Bolivia TV.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

ORURO POSICIÓN ó El analista político Hugo Moldiz manifestó su certeza de que el SÍ ganará cuando los resultados del área rural lleguen al Tribunal Electoral.WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Según los datos preliminares emitidos por el Tribunal De-partamental Electoral (TDE) de Oruro, el No alcanzó el 55,87% (47.846 votos) mientras que el SÍ el 44,13% (37.790 votos). El re-cuento alcanza al 26% de los vo-tos que fueron escrutados.

Hasta el cierre de emisión, los votos blancos sumaron 887 (0,9%) y los nulos 3.492 (3,88%) en relación con el total de los votos emitidos, según la página web del TDE de Oruro.

NÚMERO DE HABILITADOS En el departamento de Oru-

ro, 305.116 ciudadanos estuvie-ron habilitados para votar, de los cuales 157.574 corresponden a mujeres y 147.542 a varones.

El analista político Hugo Moldiz señaló que para emitir una opinión sobre los resulta-dos se debe esperar el conteo final sobre el 100% de los votos porque en estos momentos es difícil “entrar en particularida-des”. El experto aseguró que los datos que fueron emitidos por las dos empresas encuestadoras en boca de urna en la víspera dan una victoria al Movimiento Al Socialismo (MAS) en Oruro, que postuló el Sí.

“Yo creo que los resulta-dos van a confirmar la victoria del Movimiento Al Socialismo (MAS) en aquellos lugares don-de estas empresas la han dado por ganador y sobre el resultado

En Oruro el recuento de votos llegó al 26 por ciento

nacional hay que esperar”, ma-nifestó el analista.

Según los datos difundidos por la empresa Ipsos para la Red ATB el SÍ obtuvo el 50,1% y el No el 49,9% en el departamento de Oruro. Sin embargo, en la capi-tal orureña el No ganó con el 58,8% y el SÍ logró el 41,2%.

Hugo Moldiz explicó que en

la región orureña existen varias comunidades rurales alejadas, dispersas y con escasa conexión con la capital, donde no llegan las empresas encuestadoras, cuyo resultado electoral favore-cerá al SÍ porque la fortaleza del MAS radica en el área rural.

“Estoy absolutamente con-vencido de que a medida de que

vayan llegando los votos del área rural la situación de la vo-tación en Oruro ratificará la vic-toria del SÍ, como lo muestran los conteos rápidos de estas em-presas” encuestadoras, dijo.

El cómputo de los votos se realiza en las oficinas del TDE desde las 18.00, a partir del ini-cio de la sesión de los vocales de dicha instancia. El responsa-ble de la sala de cómputo, Ever Coca, manifestó que el acto es público, como lo establece la norma y los resultados serán di-gitalizados para que sean cono-cidos por la población que quie-ra conocerlos.

Info

graf

ía: C

ambi

o

TOTAL DEPARTAMENTAL

37%47%

SÍNO

Área rural cumple con el referendo

En las regiones rurales de Oruro, los comunarios que tie-nen como actividad la cría de ganado auquénido o capri-no se turnaron para cumplir con la emisión de su voto, por ejemplo, en la comunidad de los cacachacas, informó la red Patria Nueva. En la localidad de Caracollo el panorama no registró ninguna alteración o registró denuncias relevantes. Al menos cinco veedores de la Organización de Estados Ame-ricanos (OEA) y de la Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur) acompañaron el referendo.

El comandante departamental de la Policía de Oruro, coronel José Luis Torrelio, informó que se retuvieron nueve vehículos y dos motocicletas debido a que sus propietarios infringieron el auto de buen gobierno. Además se detuvo a ocho personas. Los propietarios de los motorizados deberán pagar una multa como sanción por el hecho cometido. La autoridad indicó que para ga-rantizar la seguridad del proce-so electoral se desplazó a 1.300 policías en los 94 recintos elec-torales que se habilitaron. En el caso de las provincias orureñas no se registraron casos de rele-vancia, mencionó.

EvaluaciónJOSÉ LUIS TORRELIO

Comandante Policía

SE RETUVIERON NUEVE VEHÍCULOSREFERENDO CON TRANQUILIDAD

El referendo en el departamento de Oruro se desarrolló de forma tranquila y normal, dijo la presi-denta del Tribunal Departamen-tal Electoral (TDE), Judith Ramos. La autoridad explicó que el único caso de relevancia que se re-gistró fue sobre la denuncia del colocado de un pasacalle de una de las opciones. “El doctor Franz Choque presentó en forma ver-bal su queja en el sentido de que simpatizantes de la opción SÍ pu-sieron pasacalles en los recintos electorales la noche de ayer. Pos-teriormente hicieron llegar una nota formal con la denuncia (...)

Luego con una unidad operativa hicimos de que estos pasacalles sean retirados”, agregó. Además hubo una afluencia de electores y fiscales que garantizaron el pro-ceso, afirmó.

305.116 7 referendos

orureños fueron habilita-dos para votar en el refe-rendo que se desarrolló este domingo.

se realizaron en el país hasta el momento desde la fundación de Bolivia, que fue el año 1825.

ó La campaña realizada por el No a través de las redes sociales no impactó en el área rural, aseguró el analista Hugo Moldiz.

ó El experto aseguró que la diferencia de los votos no es mucha, por lo que el SÍ podría ser superior.

ó El TDE de Oruro habilitó una sala para la realización del recuento de los votos.

ó El analista Andrés Torres dijo que la apuesta por la construcción de obras en el área rural ayudará al Gobierno.

lunes 22 de febrero de 2016DEPARTAMENTOS8

Generalmente conocida como la Villa Imperial, es una ciudad del sur de

Bolivia, capital del departamento de igual nombre y de la provincia Tomás Frías.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

POTOSÍ

Info

graf

ía: C

ambi

o

ó Primera mesa en cerrarsePenal de Cantumarca

ó Sin flujo vehicular Niños, jóvenes y adultos

La primera mesa en cerrarse en el departamento de Potosí corres-pondió a la instalada en el penal de Cantumarca, donde hubo 144 ciu-dadanos inscritos, de los cuales 106 votaron y 38 no se presentaron.Según reportes oficiales, de los que no asistieron a emitir su voto en el recinto penitencial, muchos falle-cieron y otros fueron trasladados a centros de detención.En tanto los jurados asistieron des-de temprano a las urnas para la re-cepción de votos.

Aprovechando que no existía flujo vehicular, niños, jóvenes y algunos adultos salieron a las calles a practi-car diferentes disciplinas deportivas. Asimismo, tras la emisión de su dere-cho democrático, aprovecharon para consumir algunos alimentos, entre platillos especiales y refrescos.“Estas actividades las podemos lle-var a cabo cuando hay elecciones y la calle es nuestra”, aseguró Mar-tín Escobar, quien se encontraba acompañado de sus dos hijos.

CLAUDIA PEREZ PARDO / CAMBIO

Un alto porcentaje de la pobla-ción potosina acudió ayer a las urnas para emitir su voto. Fami-lias enteras se dirigieron a sus recintos electorales para ejercer su derecho democrático.

Según datos del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) difundi-dos hasta las 23.45 de ayer, el 86,10% de los votos en Potosí se inclinó por el No, mientras que el 13,90% por el SÍ, el 2,83% fue nulo y el 0,80% blancos.

En el departamento de Po-tosí se presentó una jornada tranquila a nivel electoral y en lo referido a delitos comu-nes. Más de 421 mil personas fueron habilitadas para votar y más de 2.130 mesas funciona-ron desde temprano.

APERTURA Y CIERRE DE MESAS La participación de la po-

blación potosina fue normal y no se recibieron denuncias de gravedad en el transcurso de la jornada electoral, dijo el presidente del Tribunal Electo-ral Departamental (TDE), Ro-dolfo Vera.

Indicó que las mesas electo-rales fueron abiertas desde las ocho y nueve de la mañana, por lo que, en el peor de los casos, se cerraron a las 17.00, de acuer-do con el informe de las cir-cunscripciones 33, 34, 35, 36, 37, 38 y 39 de Potosí.

Sobre las denuncias en Vi-llazón de personas haciendo campaña oficialista, Vera ase-guró que se procedió a la ve-rificación del incidente para aplicar lo establecido por la norma electoral.

Unos 11.786 jurados electora-les de mesa fueron habilitados

ó Unos 11 mil jurados en Potosí estuvieron encarga-dos de la administración del proceso electoral.

ó 421 mil personas fueron habilitadas para ejercer su derecho al voto en el referendo constitucional.

ó La población asistió a votar desde las primeras horas del domingo.

para la administración del refe-rendo constitucional, según los datos del TDE.

Autoridades nacionales como el ministro de Minería, César Navarro, y las regionales, como

el gobernador Juan Carlos Ce-jas, y el alcalde de Potosí, Wi-lliams Cervantes, emitieron su voto durante la mañana en sus respectivos recintos electorales.

El comandante departamen-tal de la Policía de Potosí, Víc-tor Hinojosa, manifestó en un reporte a los medios de prensa que durante la jornada electoral más de 50 personas fueron de-tenidas por infringir el auto de buen gobierno y alrededor de 40 vehículos fueron retenidos.

En Potosí se registró alta participación ciudadanaPARTICIPACIÓN ó Las mesas electorales funcionaron desde las ocho y nueve de la mañana y la población acudió de forma masiva.

TOTAL DEPARTAMENTAL

13%86%

SÍNO

El analista político Andrés To-rres señaló que las redes socia-les en la política y en la demo-cracia moderna juegan un papel muy importante, en tanto, este movimiento generó influencias en una población boliviana que es ‘muy desconfiada’.Asimismo, indicó que el voto en el área rural definiría y fortale-cería los resultados ante los re-sultados presentados.“Ya no solamente la televisión, la radio o la prensa escrita, sino las redes sociales se convirtie-ron en una forma de comunica-ción y participación gigante que transforma la política”, señaló en entrevista con la red ATB.

AnálisisANDRÉS TORRES

Analista político

DEMOCRACIA Y POLÍTICA MODERNA

JURADOS CUMPLIERON LA NORMAEn la mesa 5 de la unidad educa-tiva Alonso de Ibáñez de Potosí, los jurados electorales ayudaron a una ciudadana a emitir su voto, en el marco del Reglamento del

Tribunal Supremo Electoral que establece el voto asistido.La norma indica el procedimien-to para que una persona con ne-cesidades particulares o mayores de sesenta años reciba asistencia para emitir su voto.“La ley nos ampara, pero la co-laboración de los jurados me sorprendió”, indicó Juan Vargas, quien fue asistido por el jurado.Es la manifestación oral o escrita que se realiza ante el presidente de la mesa correspondiente por parte de las personas con necesi-dades particulares o mayores de 60 años que solicitan asistencia.

421 mil

personas fueron habilita-das para votar y más de 2.130 mesas funcionaron en la jornada electoral.

Población potosina que asistió para emitir su voto.

APG

lunes 22 de febrero de 2016 DEPARTAMENTOS 9

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

El 69 por ciento de la población tarijeña, de acuerdo con datos preliminares del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), se inclinó por el NO a la modificación de la Constitución Política del Estado.

Hasta las 23.50 de ayer, el TSE informó que el 30 por ciento de los electores apoyó el SÍ. Sin embargo, hasta esa hora apenas se había computado el 10 por ciento de los votos emi-tidos en 1.590 mesas, en todo el departamento.

Cerca de la medianoche se co-noció que en Tarija, extraoficial-mente, ganó la opción que recha-zaba la modificación al artículo 168 de la Constitución Política del Estado, que podría dar paso a la repostulación de del binomio Evo Morales-Álvaro García.

TARIJA CAPITAL Ante la consulta de los me-

dios de comunicación a varios ciudadanos sobre por qué no es-taban de acuerdo con la posibili-dad de que ambos mandatarios repostulen para gobernar hasta 2025, las respuestas se orienta-ron más a que era el momento de una renovación para fortale-cer la democracia.

Computo en Tarija llegó al 10 por ciento de mesas

(2

00%)

do del cómputo fue anunciado recién para hoy, sin embargo, se informó que gran parte de la población también rechazó la repostulación.

FESTEJO CON MESURA A pesar de que los resultados

son parciales, los festejos de quie-nes apoyan el NO no se hicieron esperar anoche en la plaza Luis

de Fuentes y Vargas, el vicepresi-dente Álvaro García Linera, dijo que aún hay un empate técnico electoral y que habrá que esperar horas e incluso días para tener el resultado final del cómputo.

“Le pido a la oposición no reali-zar aún un festejo forzado e inne-cesario porque los datos pueden variar”, manifestó el Vicepresi-dente, en conferencia de prensa.

Se prevé que los resultados oficiales estén listos entre hoy y mañana. Las actas de la provincia Gran

Chaco se remiten vía aérea. El escrutinio en boca de urna, hasta la medianoche, mostraron una tendencia por la opción del NO.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

TARIJA TOTAL

DEPARTAMENTAL

30%69%

SÍNO

Participación

336.247 estuvieron habilita-das para sufragar. La partici-pación de la población cha-paca fue del 86 por ciento.

ó Disposición del TED Circulación en fronteras

ó Ministro Luis Sánchez“Una fiesta electoral”

La presidenta del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Tarija, Cris-tina Vargas, informó que se anuló una de las prohibiciones referida a la circulación en fronteras, según un reporte de radio Aclo.“El anterior decreto señalaba la pro-hibición de la circulación de perso-nas y vehículos en frontera nacional e internacional del departamento. En el Auto de Buen Gobierno legali-zado que nos ha remitido y corregi-do allí ya se suprime este numeral”, manifestó Vargas a la prensa.

El ministro de Hidrocarburos y Ener-gía, Luis Alberto Sánchez, convocó a todas las familias tarijeñas a asistir a las urnas durante el referendo.“Una jornada especial, convocamos a todo el pueblo de Tarija para que acuda a cumplir con la democracia votando con calma y se viva una fiesta electoral tranquila”, dijo.El ministro emitió su voto luego de las 11.00 en la unidad educativa Avelina Raña, zona de la Loma de San Juan, en la ciudad de Tarija.

Las actas del Gran Chaco llegarán en avioneta

En las próximas horas se dará a co-nocer los resultados obtenidos en la provincia Gran Chaco debido a que los sobres recién llegarán vía aérea. “Mientras tanto vamos a se-guir trabajando para brindar los re-sultados oficiales paulatinamente aunque no creo que haya muchas variaciones en relación con los da-tos que ya se dieron”, dijo una fun-cionaria del Tribunal Departamen-tal Electoral de Tarija (TDE).Se tiene previsto que el 100 por ciento de los resultados del re-ferendo se conozcan entre hoy y mañana, ya que se computó la mayoría de las actas.

ÁREA RURALLos datos del área rural de-

moraron en llegar y el resulta-

UNA JORNADA ELECTORAL TRANQUILAEl comandante departamental de la Policía de Tarija, Juan Carlos Dalence, informó que el referen-do se desarrolló con normalidad y tranquilidad en los 43 recintos electorales de la ciudad de Tarija, además de todas las provincias.“No se registraron mayores in-convenientes, salvo algunas detenciones y el secuestro de un motorizado porque infringieron el Auto de Bueno Gobierno. Al margen, todo se desarrolló en el marco de la normalidad y espere-mos que no haya otros proble-mas”, manifestó la autoridad.Desde el sábado por la noche se

detuvo a 12 personas por consu-mir bebidas alcohólicas.1.755 efectivos fueron desplaza-dos para que controlen el refe-rendo, 1.050 en la capital y 705 uniformados en las provincias.

DECISIÓN ó El Tribunal Supremo Electoral (TSE) dio a conocer resultados de 152 actas, de las 1.590 habiliatadas en el departamento andaluz.

El analista Andrés Torrez, en una entrevista con la red ATB, sobre los resultados del referen-do dijo que la clase media eligió el NO y los pobres, que son ma-yoría en el area rural todavía le dieron el voto de confianza a los actuales mandatarios.

“Este es un mensaje de reno-vación integral al Gobierno y a la Oposición. El actual Gobier-no debe ser humilde y pluralis-ta para enfrentar con éxito esta nueva etapa”, manifestó.

“El Órgano Electoral Pluri-nacional (OEP) tiene una gran responsabilidad y una tarea his-tórica en las próximas horas. Es-peramos con mucho optimismo”.

AnálisisANDRÉS TORREZ

Analista

“ES UN MENSAJE DE RENOVACIÓN”

Info

graf

ía: C

ambi

o

lunes 22 de febrero de 2016DEPARTAMENTOS10

VALORACIÓN ó El analista político Franz Barrios considera que es prematuro cantar victoria como hace la oposición.

ALBERTO YAPUCHURA / CAMBIO

En Sucre, desde donde el Tribu-nal Supremo Electoral (TSE) diri-gió el Referendo Constitucional 2016, la opción del No a la modi-ficación parcial de la Carta Mag-na se impone por 70,9% frente al 29,1% del Sí, según recuento ofi-cial de votos al 51%.

No obstante, con la votación en el área rural, donde el Movimiento Al Socialismo (MAS) y el presiden-te Evo Morales, cuenta con amplio respaldo, la votación general de-partamental por el Sí aumenta.

Para el analista político Franz Barrios, ese hecho ratifi-ca el voto duro por el MAS en el campo, lo que reduce la diferen-cia abrumadora en la capital del Estado y otras regiones.

Sin embargo, en contacto te-lefónico con Cambio, Barrios con-sidera que pese a que se deben aguardar los resultados finales, el “empate técnico” a nivel nacio-nal es una llamada de atención muy profunda para el MAS, más allá del proceso de cambio y la buena gestión y liderazgo de Evo Morales y Álvaro García Linera.

“Creo que se descubre, por la votación, una insatisfacción que obliga a organizar y repen-sar en los 3 años de Gobierno de que le queda, de lo que puede pasar en 2019”, expresó.

En conferencia de prensa, García Linera, en base resultados finales no oficiales de las encues-tadoras privadas Equipos Mori e Ipsos, que grafican una diferencia que oscila entre 2 y 5% a favor del No, son “altamente probables que se modifiquen drásticamente”.

Dijo que ese conteo no con-sidera a las comunidades del área rural y los barrios más alejados de las ciudades, ade-

En Chuquisaca, el recuento alcanza a 65,82 por ciento

(

MAS tiene apoyo en esos espa-cios. De todas maneras, asegu-ró que el Gobierno respetará la votación, cualquiera fuera el resultado, aunque sea por un voto porque las reglas de juego del Referendo definen así.

El alcalde de Sucre, Iván Ar-ciénega, que sufragó en el kín-der Gerardo Vaca Guzmán y el gobernador Esteban Urquizu,

que votó en el multifuncional del barrio Nuevos Horizontes, zona de El Abra, más allá de los resultados, destacaron la parti-cipación de la ciudadanía.

La vocal del TSE, Dunia San-dóval, dijo que ese órgano, expli-có que la inauguración del acto electoral y la sala plena de escru-tinio fueron en Sucre por la re-nuncia de vocales de la región.

336.615 ciudadanos

del departamento de Chu-quisaca fueron habilitados para acudir a las urnas en el inédito referendo.

Primero debemos tomar en cuen-ta que como no son oficiales del TSE tienen relatividad, por lo que es prematuro anticipar fes-tejos. El segundo elemento, que tiene un contenido político, es que por la misma paridad de la votación de la ciudadanía en ese porcentaje de empate técnico es una llamada de atención políti-ca muy profunda, en primer lu-gar al MAS, más allá del alcance del proceso de cambio y la exce-lente gestión del presidente Evo Morales y Álvaro García Linera. Por otro lado, es errado que los viejos dirigentes políticos de opo-sición asuman como si fuera su triunfo, cuando los resultados no representan a un solo liderazgo, sino es una parcela de resulta-dos que se han juntado circuns-tancialmente. En cuanto a Chu-quisaca, pero sobre todo Sucre, los datos son un duro revés a la gestión de gobierno.

AnálisisANALISTA Franz Barrios

RESULTADOS NO SON DE LÍDER DE OPOSICIÓN

más del voto en el exterior, y la experiencia de las mismas encuestadoras, señalan que el

En esa región del sur del país, el inédito referendo constitucional, como en el

resto de Bolivia y con sus matices propios de una jornada electoral, transcurrió con normalidad y con una masiva participación.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

CHUQUISACA RESULTADO PARCIAL

DEPARTAMENTAL

29,1%70,9%

SÍNO

La ministra Marianela Paco, en el momento del sufragio.

Min

. Com

unic

ació

n

La capital de la democracia“La capital del Estado Plurinacio-nal de Bolivia hoy (por ayer) tam-bién se ha convertido en la capital de la democracia porque el Tribu-nal Supremo Electoral en pleno”, ha sesionando en Sucre el inédito Referendo, sostuvo la ministra de Comunicación, Marianela Paco.

La autoridad gubernamental, que sufragó en el colegio María Josefa Mujía, de la ciudad de Su-cre, destacó la masiva participa-ción ciudadana, en esa región y en todo el país y desvirtuó la in-tención de “mellar” la votación por parte de algunos grupos y activistas opositores que se va-lieron incluso de guerra sucia.

En entrevista con radio Pana-mericana, señaló que desde “pri-meras horas de la mañana hemos visto el entusiasmo por acudir a los diferentes recintos (jurados de mesa) para administrar el voto ciudadano”, afirmó.

Calificó de ‘antipatriotas’ a los que intentaron manchar la jorna-da electoral, pero una vez más la “fuerte expresión democrática” del pueblo, anuló esos afanes.

El viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio, in-formó que 65 motorizados cu-yos propietarios infringieron el Auto de Buen Gobierno fue-ron retenidos.

Info

graf

ía: C

ambi

o

lunes 22 de febrero de 2016 DEPARTAMENTOS 11

Se vivió un ambiente pacífico en la jornada electoral. Una masiva

participación en los recintos electorales convirtió la elección en una fiesta democrática.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

COCHABAMBA TOTAL

DEPARTAMENTAL

30,469,5

SÍNO

ó Jornada tranquila en el valleSe vivió un referendo pacífico

Por infringir el Auto de Buen Go-bierno, 69 personas quedaron tras las rejas en Cochabamba. La presidenta del Tribunal Electoral Departamental, Betsabé Merma, informó ayer que 50 ciudadanos fueron arrestados por presentar un estado etílico. Las personas ebrias tendrán que permanecer ocho horas en celdas. Están ahora bajo la disposición del juez electoral y deberán cancelar una sanción del 50% de un salario mínimo nacional.

Miles de cochabambinos acudie-ron desde tempranas horas a los recintos electorales para emitir su voto en el referendo, una fies-ta electoral que se caracterizó por no presentar incidentes ma-yores en el área urbana. De acuerdo con el reporte de los medios locales, se vivió un ambiente pacífico. Los votantes acudieron masivamente a las ur-nas y se respetó todo el proceso electoral 2016.

De acuerdo con la interpreta-ción de Jorge Komadina Rimas-sa, sociólogo y analista político, a medida que el votante se ale-ja de los sectores urbanos de Co-chabamba, tiende a modificar-se el resultado electoral de este sexto referéndum boliviano.

“En las zonas dispersas el voto es a favor del SÍ por varios motivos. En las zonas rurales se tiene una cultura campesina y los pobladores se identifican con el presidente Evo Morales Ayma”, arguyó el analista.

Komadina manifestó a través de la ATB que la votación no res-palda a una oposición unificada. “Yo creo que la misma gente que votó por el NO podría votar a otra persona del Movimiento Al Socialismo (MAS) en otras elec-ciones”, dijo.

AnálisisJORGE KOMADINA

Analista político

EL VOTO SE MODIFICA EN LAS PROVINCIAS

ELECCIONES ó Mientras los resultados parciales del TSE dan una ventaja al NO, datos de la empresa Ipsos afirman que en Cochabamba ganó el SÍ.JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

De acuerdo con los datos pre-liminares de cómputo del Ór-gano Electoral Plurinacional (OEP) emitidos hasta las 22.30 de ayer, el departamento de Cochabamba registró una vo-tación de 69,5% para el NO y 30,4% para el SÍ.

En este cómputo preliminar, el OEP reportó, a través de su página web, 27.383 a favor del SÍ y 62.543 por el NO. En total hasta esa hora de la noche se escrutaron 89.926 boletas de sufragio.

Sin embargo, fueron 1.180.596 ciudadanos habilita-dos para emitir su voto, por lo que se espera el resultado total del escrutinio para tener los porcentajes reales.

De igual modo, los datos pre-liminares revelan que se regis-traron 89.926 votos válidos que representan 97,34%, mientras que los votos blancos fueron 451, equivalente a 0,49%, y por último los votos nulos obteni-dos fueron 2.002, es decir 2,17% del total de sufragios. En total se computaron 92.379 votos.

ENCUESTAS DAN VICTORIA AL SÍEl panorama que se mues-

tra a través de las encuestas en boca de urna es diferente, pues se otorga el puesto ganador a la opción por el SÍ.

Encuestas muestran que el SÍ se impone en la Llajta

(29

5%)

La empresa Ipsos asegura que en Cochabamba, el SÍ ganó con el 52,1% de la votación, mien-tras que la votación que favore-ce al NO representa 47,9%.

De acuerdo con esta encues-ta, Cochabamba sería uno de los departamentos que aprueba la reelección del presidente Evo Morales y el vicepresidente Álva-ro García Linera, pues ayer en el referendo se consultó a los boli-vianos si estaban de acuerdo con modificar la Constitución Políti-ca del Estado (CPE) para que Mo-

rales puedan repostularse en las elecciones de 2019.

Este resultado podría cobrar fuerza con el cómputo oficial de los votos en el área rural y de las zonas más alejadas, que se prevé oficialice el TSE en las próximas horas.

MASIVA PARTICIPACIÓNSegún los datos oficiales, el

porcentaje de participación re-vela un 87,7%, hecho que de-muestra un verdadero compro-miso con la democracia.

97,3% de votos

87,7 por ciento

válidos se registraron en esta fiesta electoral, mien-tras que el 0,4% votó en blanco y el 2,1% nulo.

de participación electoral se registró en el departa-mento de Cochabamba, de acuerdo con el OEP.

Autoridades ejercieron su derecho ciudadano

Además del presidente Evo Morales, tres ministros de Es-tado emitieron ayer su voto en la ciudad de Cochabamba.Fue el caso del ministro de Obras Públicas Servicios y Vi-vienda, Milton Claros Hinojo-sa; la ministra de Salud, Ariana Campero Nava, y del ministro de Deportes, Tito Montaño. Las autoridades ejercieron su derecho ciudadano y acu-dieron a diferentes recintos electorales para elegir por la opción del SÍ o NO.De igual modo, el gobernador Iván Canelas participó en la fiesta electoral cochabambi-na, que fue pacífica.

ó InfractoresSe arresta a 69 personas

lunes 22 de febrero de 2016DEPARTAMENTOS12

La votación en el área urbana estuvo marcada por algunos incidentes, sin embargo en el área rural transcurrió con normalidad. Pese a que el TDE aún no tiene una importante cantidad de actas escrutadas, representantes opositores ya festejan la victoria del NO.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

SANTA CRUZ PROCESO ó Pese a que el TDE de la capital cruceña se planteó el reto de entregar los resultados antes del plazo establecido, anoche el conteo avanzó lento.GABRIELA RAMOS / CAMBIO

De acuerdo con el recuento de votos realizado por el Tribu-nal Departamental Electoral (TDE) de Santa Cruz, en su pá-gina web, el NO tiene una ven-taja con 71,73 por ciento, so-bre el SÍ, que obtuvo el 28,45 por ciento de los sufragios.

Hasta la medianoche de ayer el TDE Santa Cruz com-putó el 19,24 por ciento de los votos, equivalentes a 1.430 de 7.432 actas de votación.

De 1.615.584 de inscritos habilitados en el departamen-to se contabilizaron 273.009 votos, de los que 262.970 son válidos, 1.653 corresponden a sufragios blancos y 8.386 son votos nulos.

Ayer la jornada de votación en el referendo por la modifi-cación de la Constitución se desarrolló en calma en el de-partamento, pese a que se pos-tergó la votación en dos recin-tos, para el 6 de marzo.

El presidente del TDE San-ta Cruz, Eulogio Núñez, indicó que al momento la mayoría de las actas computadas corres-ponde al área urbana, y que las del campo irán llegando al ente electoral en el transcurso de los próximos días.

La analista política, Helena Argirakis, señaló que tomando en cuenta que el conteo oficial del TDE estaba por debajo del 20 por ciento, es muy apresu-rado emitir un criterio sobre

Conteo de votos en Santa Cruz llegó ayer al 19,25% de los votos

(27

la votación registrada en ese departamento y señaló que es importante contabilizar los votos del área rural.

Sin embargo, opositores en-cabezados por el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, salieron a la plaza 24 de Sep-tiembre para festejar el virtual triunfo del NO, de acuerdo con

encuestas de boca de urna, rea-lizadas en recintos urbanos.

“No queremos estar eufóri-cos, pero sí celebramos con el corazón”, señaló Costas, y ase-guró que los reportes de los delegados de mesa confirman que la tendencia opositora ganó en el departamento cru-ceño y a nivel nacional.

Info

graf

ía C

ambi

o

RESULTADO PARCIAL AL 19% DE VOTOS

28%71%

SÍNO

Las elecciones estuvieron marcadas por una fuerte gue-rra sucia, que se enmarcó en una campaña de desmemoria y de despolitización a través de las redes sociales.

Sin embargo, en el área ru-ral esta incidencia no tuvo el efecto que se vio en el área ur-bana, por lo que es necesario esperar los resultados oficiales, ver la consolidación de la torta y la consiguiente ponderación.

Es importante ver los re-sultados del área rural y con-trastarlos con los del área ur-bana para hacer un análisis sobre la victoria de una op-ción sobre la otra.

AnálisisANALISTA Helena Argirakis

EL VOTO RURAL MARCARÁ DIFERENCIA

85,78 por ciento 96,32 por ciento

de participación ciuda-dana se registró en el departamento de Santa Cruz, según reportó el TDE en su página web.

son los votos válidos registrados en el departa-mento, es decir la suma-toria de los sufragios por el SÍ y por el NO.

ó Importante asistencia en Santa Cruz Autoridades cruceñas cumplieron con emisión del voto

Autoridades como los mi-nistros de Gobierno, Carlos Romero, Hugo Siles, Reymi Ferreira, la presidenta de Di-putados Gabriela Montaño, el gobernador de Santa Cruz Rubén Costas, y el alcalde Percy Fernández ejercieron su derecho ciudadano y acu-dieron a las urnas a primera hora de la mañana. Todas las autoridades coincidie-ron en llamar a la población a cumplir con su deber ciudadano en ocasión del referendo constitucional. Romero emitió su voto en la unidad educativa Tristán Roca, mien-tras que Ferreira sufragó en el colegio Ángel Foianini de Barrio Lin-do, Siles en el colegio Gastón Gillaux y el alcalde Percy Fernández en la Normal Enrique Finot.

ó El vicepresidente Álvaro García Linera lamentó que se hayan producido errores en la entrega de material electoral en dos circunscripciones de Santa Cruz, aunque destacó que el ente haya solucionado esos proble-mas rápidamente.

ó Señaló que en dos recin-tos se realizará la vota-ción el próximo 6 de mar-zo, y que más de cinco mil votantes cumplirán con su deber ciudadano.

Una ciudadana cruceña emite su voto, ayer en la capital oriental.

AFK

A

lunes 22 de febrero de 2016 DEPARTAMENTOS 13REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

REPORTE ó El material electoral no llegó completo a ambos lugares y los jurados quemaron ánforas vacías. GABRIELA RAMOS / CAMBIO

La votación en 35 mesas de los recintos electorales de los co-legios Carmen Ortiz y 14 de Septiembre, en la ciudad de Santa Cruz, se realizará el 6 de marzo próximo, debido a problemas surgidos en la jor-nada de votación, informó ayer el presidente del Tribu-nal Departamental Electoral (TDE), Eulogio Núñez.

La determinación fue emitida mediante una resolución de Sala Plena de esa instancia electoral nacionales, una vez evaluado los motivos por los que se procedió a la quema de ese material en dichos recintos electorales de la capital cruceña.

En dichos colegios, los votan-tes en coordinación con los ju-rados electorales y los delegados de mesa acordaron eliminar ese material para evitar suscepti-bilidades de un posible fraude electoral, porque las papeletas ya estaban firmadas pero falta-ban las actas electorales.

Núñez explicó que los pro-blemas se produjeron por un error de la coordinadora, que diseño mal la ruta de distribu-ción del material, lo que cau-só el perjuicio y la molestia en la población.

Sin embargo, la presidenta del TSE, Kattia Uriona, señaló que la Fiscalía ya inició las in-vestigaciones para identificar a los responsables de ese error administrativo.

La votación se repetirá en dos recintos de Santa Cruz

a las autoridades a esclarecer el hecho. El criterio fue emitido pasado el mediodía de ayer, en una conferencia de prensa, de la cual también participaron la presidenta de Diputados, Gabrie-la Montaño y el ministro de Au-tonomías, Hugo Siles.

En la misma se aclaró que la quema del material electoral no se produjo porque se hayan hallado papeletas marcadas, sino por previo acuerdo.

VOTACIÓNDe manera excepcional, el

TSE decidió que en 15 mesas, que también enfrentaron pro-blemas por la falta de material electoral, se aperture el sufra-gio recién a las 12 del mediodía.

Dichas mesas funcionaron durante las ocho horas regla-mentarias y cerraron cerca de las 20.00, como manda la norma.

Parte del material electoral quemado en el recinto Carmen Ortiz.

Un ciudadano busca su mesa de votación.

AFKA

AFKA

Al respecto, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, indi-có que la quema del material fue una determinación asumida por votantes, para hacer el resguar-do de su voto, aunque no dejó de lamentar el incidente y exhortó

Pese a algunos incidentes la jornada electoral fue normalEl presidente del Tribunal Departamental Electoral (TDE) de Santa Cruz, Eulo-gio Núñez, señaló que pese a los problemas surgidos en las mesas electorales de dos circunscripciones de la urbe cruceña, la votación en el res-to del departamento se desa-rrolló con normalidad y con un alto espíritu democrático.

Señaló que ahora el ente electoral departamental tie-ne el reto de llevar adelante

el conteo de votos, y que se espera tener los resultados oficiales al cien por ciento antes de una semana.

Sin embargo, Santa Cruz fue la ciudad donde hubo una mayor cantidad de con-ductores que infringieron la prohibición de circulación, ya que por datos ofrecidos por el director nacional de Tránsito, Julio Cruz, señalan que en esta región se retu-vieron a 108 motorizados.

ó El ministro Carlos Rome-ro señaló que versiones de la Policía dan cuenta de que la quema del material electoral fue concertada entre jurados electorales y delegados, para evitar que el mate-rial sea usado.

ó Se conoció de la deten-ción de una notaria elec-toral, porque se habría encontrado papeletas marcadas en su poder.

lunes 22 de febrero de 2016DEPARTAMENTOS14

VOTO ó Pese a la lluvia, los benianos acudieron a las urnas para expresar su voluntad. La jornada transcurrió tranquila sin mayor incidente.JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Datos preliminares en el depar-tamento de Beni, que corres-ponden al 10,9% del conteo de votos, le dan el triunfo al NO con un porcentaje de 65%, sin embargo no se tienen datos de los municipios.

Las cifras publicadas hacen referencia solamente a las capi-tales ya lgunos municipios gran-des, de acuerdo a la página web del Tribunal Supremo Electoral. Es prudente esperar los datos oficiales, señaló el vicepresiden-te Álvaro García Linera, más aún tomando en cuenta que el único triunfador en la votación de ayer es la democracia.

Wálter Roque Gómez, dipu-tado del MAS por el Beni, coin-cidió con los datos preliminares y remarcó que fue la democra-cia la que ganó la elección.

El diputado, autocrítico con-sigo mismo, admitió haber con-fiado en que los resultados sal-drían a favor del SÍ, y recordó que no se trabajó con los jóve-nes ni con las mujeres, grupos que fueron descuidados y apro-vechados por la oposición.

Se manifestó confiado en el trabajo futuro, recordó también que nunca ningún gobierno le

Por las lluvias, en Beni el conteo llegó solo al 10,9%

ocurrió es que por ser “muy in-clusivos se permitió el trabajo de personas que sabotearon en el interior de las instituciones y que provocaron los resultados que particularmente se revelan en Beni. Dijo también que las re-des sociales fueron las que más captaron sobre todo a jóvenes.

Desde el municipio de Ri-beralta, Orlando Eguez Alga-

rañaz, diputado por Unidad Democrática, dijo ayer que al cierre de las mesas en esa po-blación se había contabilizado el triunfo del NO sobre el SÍ, si-milar informe recibió supues-tamente de las poblaciones de Santa Ana, Trinidad, Guayara-merín y de Rurrenabaque, pero aclaró que su información no correspondía a datos oficiales.

El departamento de Beni vivió una jornada tranquila, en la que no se registraron incidentes de relevancia. En

la capital, Trinidad, la gente asistió a votar con normalidad, mientras que en algunos municipios hubo demoras debido a las lluvias.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

BENI TOTAL

DEPARTAMENTAL

34%65%

SÍNO

65 %son los votos en Beni, en contra la modificación del artículo 168 de la Constitu-ción Política del Estado.

ó Escuela Mady RiveraDiputada Fernández

ó Movimiento ciudadano¿Libre de partido político?

La diputada uninominal de la cir-cunscripción 3 de Trinidad, Beni, Margarita Fernández Claure, re-portó —como encargada de la escuela Mady Rivera del Distrito 7— que el conteo preliminar de escrutinio en dicho recinto elec-toral dio un supuesto triunfo al NO con 60% sobre 40%, según la diputada. Como encargada afirmó que desconocía los informes de otros lugares, pero podía prever el triunfo del NO solo en Trinidad.

El analista político Jorge Komadi-ma dijo que la elección de ayer no representa el triunfo de algún par-tido político, de lo que se trata es de un “movimiento ciudadano que reaccionó a ciertas arbitrariedades eligiendo la opción NO”. Sin embargo, no descartó el apo-yo de la población del área rural y su compromiso con el proceso de cambio. Criticó la supuesta falta de estrategía de quienes llevaron ade-lante la campaña por el Sí.

“Si bien las redes sociales juga-ron un papel importante para la oposición, fue también porque nos hemos descuidado de los jó-venes totalmente. En la última caravana que hizo la oposición se vio que la mayoría era juven-tud, nosotros nos confiamos mu-cho, nos faltó liderazgo, respaldo a los jóvenes desde el Legislativo y Ejecutivo. Debe ser un trabajo conjunto, hay que darle identi-dad y esencia del MAS a los jó-venes y mujeres, creo que eso ha influido más este domingo. Pero no todo está dicho, estamos en un empate técnico, pueden cam-biar muchas cosas. Sin embargo, debemos reflexionar”.

AnálisisWÁLTER ROQUE GÓMEZ

Diputado por Beni

SE DESCUIDÓ A LOSJÓVENES Y MUJERES

Evaluación de la jornada de votación por el TED de Beni

Marco Antonio Justiniano, pre-sidente del Tribunal Electoral Departamental de Beni, informó ayer que la jornada de votación en el referendo constitucional transcurrió con “tranquilidad”, salvo demoras en algunas mesas de Guayaramerín, Riberalta y San Ignacio de Moxos. Explicó que la demora en el funcionamiento de mesas en las citadas ciudades obedeció a fuertes precipitacio-nes pluviales en la mañana.Votó un total de 232.248 ciudada-nos habilitados para asistir a las urnas en 257 recintos disemina-dos en el departamento de Beni.

dio tanto a Beni, como lo hizo el gobierno actual, y de acuer-do a su análisis personal lo que

“LA DEMOCRACIA ES UN DERECHO”Alex Ferrier, gobernador de Beni emitió su voto en la ciu-dad de Trinidad y convocó a la ciudadanía beniana a cumplir con su derecho democrático.De acuerdo a los reportes de funcionarios del Ôrgano Elec-toral no se recibieron denun-cias de gravedad durante la jornada de ayer, solo inciden-tes leves que correspondieron más a errores por parte de los jurados electorales a la hora de registrar el número de un certificado de identidad u otros que se subsanaron sin mayor conflicto.

(

4%)

Info

graf

ía: C

ambi

o

lunes 22 de febrero de 2016 DEPARTAMENTOS 15

(

)

APG

APG

ÁNGELA MÁRQUEZ / CAMBIO

Según los datos oficiales del Tri-bunal Electoral Departamental de Pando, la opción por el NO se impuso con 59,54 por ciento, y el SÍ alcanzó el 40,46 por ciento, re-sultados computados al 53% de las actas hasta las cero horas de hoy.

El informe oficial da cuenta de que las cifras se desprenden de 30.566 votos emitidos (100%) en la jornada electoral, de los que 29.374 son válidos (96.10%), 376 blancos (1,23%) y 816 nulos (2,67%). Por el SÍ 11.534 votos (40,46%) y por el NO 17.490 (59,54%).

De acuerdo con analistas de la región, la negativa a la mo-dificación de la Constitución Política del Estado, para la re-postulación del presidente Evo Morales y del vicepresidente Ál-varo García Linera, se debe a la estrategia de campaña utilizada por los partidos de oposición a través de las redes sociales y la falta de una adecuada socializa-ción por el oficialismo.

La jornada electoral se desarro-lló con normalidad desde la 08.00, conforme estableció el organismo electoral en los 51 cantones, 15 municipios y cinco provincias del departamento de Pando.

Hasta el mediodía, los re-clusos del penal de Villa Busch

cumplieron con su derecho constitucional de sufragar. El SÍ se impuso con 232 frente al NO, que alcanzó 54 votos.

De acuerdo con el correspon-sal de la red Patria Nueva, la jor-nada fue tranquila, con lluvias por la mañana y al finalizar la tarde. Las personas se acerca-ron hasta los recintos electora-les con normalidad para ejercer su derecho democrático.

Como en todo proceso elec-cionario, no faltaron las con-frontaciones verbales entre

En Pando, el cómputo del TSE llegó al 53 por ciento PROCESO ó La jornada electoral se desarrolló en el marco del respeto y la voluntad democrática de la población.

El politólogo Tito Zurita, en un contacto con Cambio, aseguró que los resultados adversos que obtuvo el partido en función de gobierno se deben a la poca difu-sión de la importancia de la repos-tulación de los presidenciables por la estructura partidaria en Cobija.

Explicó que en esa lógica los datos que se rescatan del Tribu-nal Electoral Departamental de Pando muestran una amplia di-ferencia entre el SÍ y el NO, y que a pesar de las ánforas restantes del área rural es poco probable que los resultados se reviertan.

Agregó que las redes sociales fueron una estrategia que la opo-sición supo aprovechar para des-informar y confundir. “Una gran parte de la población tiene el acce-so a internet, así se pudo viralizar la información que no tenía nada que ver con la consulta”, aseguró.

AnálisisTITO ZURITA

Politólogo

LA POCA INFORMACIÓN JUGÓ SU PAPEL EN PANDO

ó ReporteCuatro vehículos retenidos

El director nacional de Tránsito Transporte y Seguridad Vial, Julio Cruz, informó que en el departa-mento de Pando se reportaron cua-tro movilidades infractoras que vul-neraron el Auto de Buen Gobierno en el Referendo Constitucional.El jefe policial informó que los motorizados serán devueltos a sus propietarios el lunes luego del pago de la multa de 414 bo-livianos a la cuenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

los que apoyaban al SÍ y el No, aunque no pasaron de eso. Las vendedoras de alimentos se apostaron en todas las uni-dades educativas de la capi-tal Cobija hasta que concluye-ron las ocho horas habilitadas para el voto.

Se debe destacar la labor de la Policía Boliviana y de las Fuerzas Armadas, que apo-yaron el control de la jornada electoral desde que se inició el voto hasta el conteo y el trasla-do de éstos al Órgano Electoral.

El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, felicitó a la población nacional por el

fortalecimiento de la democracia en Bolivia, que fue reconocida por los veedores internacionales.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

PANDO TOTAL

DEPARTAMENTAL

40,46%59,54%

SÍNO

Las personas con discapacidad también participaron en la consulta.

Un pandino emite su voto.

Info

graf

ía: C

ambi

o

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al cómputo de 5.450 de 30.367 actas, que realizó el Tribunal Su-premo Electoral (TSE), la opción del SÍ a la reforma de la Consti-tución Política del Estado (CPE) logró el 33,50% (342.550 votos), frente al 66,50% (680.095 votos) que alcanzó el NO.

Estos resultados preliminares los difundió el Órgano Electoral Plurinacional a las 00.37.

Antes, las redes televisivas, basadas en datos de dos encues-tadoras, dieron victoria al NO, aunque con una margen estre-cho. Por ejemplo, la empresa Ip-sos, Apoyo, Opinión y Mercado dio sus resultados no oficiales en boca de urna al SÍ el 47,7% y al NO el 52,3%, mientras que Equi-pos Mori el 49% al SÍ y 51% al NO.

Estos datos fueron recibidos con cautela por las fuerzas que impulsaron la reforma del artícu-lo 168 de la Constitución, mien-tras que los políticos de oposición que impulsaron el rechazo, toma-ron las plazas principales de Santa Cruz, Cochabamba, Tarija, Beni y Pando para festejar el triunfo.

A partir de los datos de las en-cuestadoras, el vicepresidente Ál-varo García Linera dijo que hay un empate técnico y que se ten-drá que aguardar los resultados fi-nales del Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), considerando que aún faltan por computar los votos en las zonas rurales y de los conna-cionales en el exterior del país, cuyo padrón llega a 258.990.

Ese electorado, que votó en 33 países del exterior, representa el 3,9% del padrón habilitado para el referendo (6.502.079).

“Es altamente probable que lo que el día de hoy sale en la tele-visión se modifique de manera drástica en las siguientes horas, en la medida de que salga el re-cuento oficial del Tribunal Supre-mo Electoral”, argumentó.

En sintonía con el Vicepre-sidente, el exministro de Go-bierno, Hugo Moldiz, dijo que “vamos a tener que esperar el conteo oficial, vamos a esperar a conocer cómo se ha votado en los lugares más alejados a donde no llegan empresas como estas, pon-derar con el voto del exterior”.

“Me parece demasiado prema-turo sacar conclusiones”, apuntó.

FESTEJO ANTICIPADOMientras que el Ejecutivo es-

pera el reporte final del TSE, las distintas agrupaciones de oposi-ción salieron a festejar la posible victoria del NO.

Esto sucedió en Santa Cruz, donde el gobernador, Rubén Cos-tas, celebró el eventual rechazo a la reforma del artículo 168 de la Constitución, con seguidores de

(66

5%)

su organización política el Movi-miento Demócrata Social (MDS).

Similar actitud asumió el em-presario y jefe de Unidad Nacio-nal (UN), Samuel Doria Medina.

Con un poco más de cautela ac-tuó el expresidente Jorge Tuto Qui-roga y señaló que se deben esperar los resultados consolidados por la estrecha diferencia que dieron a las opciones del SÍ y del NO las em-presas Ipsos y Equipos Mori.

García Linera dijo que las fuerzas de oposición no deberían festejar aún porque no hay plena certeza de que los resultados de las empresas sean las que se ra-tifiquen en el cómputo del TSE.

Mientras que el analista Jor-ge Komadina señaló al programa Los jurados electorales preparan el material para el sufragio. La misión de la OEA liderada por Leonel Fernández visita los centros de votación. Uno de los 12 bolivianos emite su voto en India.

Vocal celebra la alta participación

se repetirá la votación el 6 de marzo debido a la destrucción del material electoral.

“En dos colegios se produjo la quema de material electoral, ha-blamos del colegio Carmen Ortiz que tiene 13 mesas y en del cole-gio 24 de Septiembre que tiene 11 mesas, ambos de la circunscrip-

El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), José Luis Exeni, destacó ayer la amplia partici-pación en el referendo consti-tucional que reafirma la demo-cracia boliviana.

“El balance es satisfactorio, debemos celebrar una vez más una alta, muy alta participación en el referendo, hoy una vez más se ha reafirmado la convic-ción democrática del pueblo bo-liviano”, señaló, en declaracio-nes a la Red Uno.

Exeni remarcó que se vivió una jornada “tranquila a pesar del incidente que se reportó en Santa Cruz, que se resolvió rápidamente”.

Desde la ciudad de Sucre, la presidenta del TSE, Katia Uriona, precisó que estos in-cidentes se presentaron en las unidades educativas 24 de Sep-tiembre y Carmen Ortiz de la circunscripción 45 del departa-mento de Santa Cruz. Dijo que

La población acude de forma masiva a emitir su voto en el referendo constitucional.

ción 45. En estas unidades educa-tivas, la votación será repetida el 6 de marzo”, apuntó Uriona.

Al respecto, la Fiscalía Ge-neral del Estado inició las in-vestigaciones de oficio para sancionar e identificar a los res-ponsables de estos actos conside-rados como delitos electorales.

EN EL EXTERIOR “Hemos tenido una amplia

participación lo mismo en los 33 países en que se ha votado en el exterior esta jornada”, indicó Exeni en declaraciones a los me-dios de comunicación.

El vocal del TSE aseguró que la jornada electoral fue transpa-rente y que es un ejemplo para la democracia, aspecto elogiado por los organismos internacio-nales. “En las salas de cómputo se ve, y es una señal muy cla-ra, muy fuerte de seguridad, de transparencia y de observación de este proceso”, dijo Exeni.

Recta Final de la Red ATB, que con esta posible victoria del NO, no han ganado los partidos de oposición, sino un movimiento ciudadano que “no ha actuado vía mediaciones partidarias sino pla-taformas como las redes sociales”.

Con todo, el ministro de Go-bierno Carlos Romero señaló que concluido el proceso consultivo a la ciudadanía, con los resultados del TSE, lo que corresponde es continuar con la gestión.

Morales fue electo en 2005, juró en el cargo en 2006. Luego de acor-tar su mandato, en 2009, se pos-tuló nuevamente a la Presidencia, ya con la nueva Constitución. Fue electo con el 64,22 y el 2014 fue reelecto con el 61,36% por ciento.

Patr

icia

Pin

to

Enzo

De

Luca

Cam

bio

lunes 22 de febrero de 2016 lunes 22 de febrero de 2016NACIONAL NACIONAL16 17

HAY DATOS DE EMPRESAS QUE NOS MUESTRAN QUE ESTAMOS ANTE UN CLARÍSIMO EMPATE TÉCNICO ELECTORAL.

TANTO EL VOTO RURAL, COMO EL VOTO EN EL EXTERIOR, VA HACER AUMENTAR EL PORCENTAJE DEL APOYO AL SÍ, DE ESO NO TENEMOS DUDA.

Álvaro García LineraVicepresidente

Katu ArkonadaAnalista

ó Por primera vez, los vocales del Tribunal Supremo Elec-toral sesionaron en Sucre, donde además, a las 18.00 de ayer, iniciaron el cómpu-to de los votos emitidos en el referendo constitucional.

ó El vocal José Luis Exeni se quedó en la ciudad de La Paz, para coordinar la actividad del Tribunal Electoral Depar-tamental y con algunos de los jefes de las misiones de acompañamiento.

El Gobierno aguarda que el Tribunal Supremo Electoral concluya con el cómputo de los votos. Opositores celebran la victoria del NO que dictaron las redes

televisivas a partir de los datos en boca de urna que dieron las encuestadoras Ipsos y Equipos Mori.

En cómputo parcial del TSE llega a 5.450 actas de 30.367JORNADA

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

6,5 millones

de bolivianos, que residen en territorio nacional y en 33 países del exterior, fueron habilitados para participar del referendo constitucional.

“HAY QUE SER

MUY CAUTOS,

ESPERAR QUE EL

TSE DICTAMINE”En primer lugar, hay que subra-yar la palabra empate técnico, es-tamos hablando de porcentajes de dos punto en una encuestado-ra y según otra encuestadora de cuatro puntos, pero los márge-nes de error de las empresas en-cuestadoras son de seis puntos, entonces es un empate muy cla-ro, eso por un lado. Como segun-da idea, me parece una irrespon-sabilidad lo que está haciendo la oposición, no hace sino más que dar continuidad a la guerra su-cia de estas semanas, está claro que si el SÍ estaría ganando por un punto o dos, ya estarían ha-blando de fraude.

Además, hay que subrayar que a los porcentajes que han llegado y los conteos rápidos de las encuestadoras no está el voto rural, que siempre suma un po-quito más, y también el voto en el exterior que en este caso los principales, Argentina y Brasil, están favoreciendo al SÍ. En ese sentido, el margen podría ajus-tarse más y mañana podría in-cluso dar una vuelta. Tenemos como prueba de ellos las anterio-res elecciones presidenciales de 2014, de 2009, tanto el voto ru-ral, como el voto en el exterior, va hacer aumentar el porcentaje del apoyo al SÍ, de eso no tene-mos ninguna duda. Pero en todo caso, hay que ser muy cautos y responsables, esperar que el Tri-bunal Supremo dictamine y asu-mir el resultado sea el que sea.

Opinión

ANALISTA

Katu Arkonada

AFKA

Info

graf

ía: C

ambi

o

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al cómputo de 5.450 de 30.367 actas, que realizó el Tribunal Su-premo Electoral (TSE), la opción del SÍ a la reforma de la Consti-tución Política del Estado (CPE) logró el 33,50% (342.550 votos), frente al 66,50% (680.095 votos) que alcanzó el NO.

Estos resultados preliminares los difundió el Órgano Electoral Plurinacional a las 00.37.

Antes, las redes televisivas, basadas en datos de dos encues-tadoras, dieron victoria al NO, aunque con una margen estre-cho. Por ejemplo, la empresa Ip-sos, Apoyo, Opinión y Mercado dio sus resultados no oficiales en boca de urna al SÍ el 47,7% y al NO el 52,3%, mientras que Equi-pos Mori el 49% al SÍ y 51% al NO.

Estos datos fueron recibidos con cautela por las fuerzas que impulsaron la reforma del artícu-lo 168 de la Constitución, mien-tras que los políticos de oposición que impulsaron el rechazo, toma-ron las plazas principales de Santa Cruz, Cochabamba, Tarija, Beni y Pando para festejar el triunfo.

A partir de los datos de las en-cuestadoras, el vicepresidente Ál-varo García Linera dijo que hay un empate técnico y que se ten-drá que aguardar los resultados fi-nales del Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), considerando que aún faltan por computar los votos en las zonas rurales y de los conna-cionales en el exterior del país, cuyo padrón llega a 258.990.

Ese electorado, que votó en 33 países del exterior, representa el 3,9% del padrón habilitado para el referendo (6.502.079).

“Es altamente probable que lo que el día de hoy sale en la tele-visión se modifique de manera drástica en las siguientes horas, en la medida de que salga el re-cuento oficial del Tribunal Supre-mo Electoral”, argumentó.

En sintonía con el Vicepre-sidente, el exministro de Go-bierno, Hugo Moldiz, dijo que “vamos a tener que esperar el conteo oficial, vamos a esperar a conocer cómo se ha votado en los lugares más alejados a donde no llegan empresas como estas, pon-derar con el voto del exterior”.

“Me parece demasiado prema-turo sacar conclusiones”, apuntó.

FESTEJO ANTICIPADOMientras que el Ejecutivo es-

pera el reporte final del TSE, las distintas agrupaciones de oposi-ción salieron a festejar la posible victoria del NO.

Esto sucedió en Santa Cruz, donde el gobernador, Rubén Cos-tas, celebró el eventual rechazo a la reforma del artículo 168 de la Constitución, con seguidores de

(66

5%)

su organización política el Movi-miento Demócrata Social (MDS).

Similar actitud asumió el em-presario y jefe de Unidad Nacio-nal (UN), Samuel Doria Medina.

Con un poco más de cautela ac-tuó el expresidente Jorge Tuto Qui-roga y señaló que se deben esperar los resultados consolidados por la estrecha diferencia que dieron a las opciones del SÍ y del NO las em-presas Ipsos y Equipos Mori.

García Linera dijo que las fuerzas de oposición no deberían festejar aún porque no hay plena certeza de que los resultados de las empresas sean las que se ra-tifiquen en el cómputo del TSE.

Mientras que el analista Jor-ge Komadina señaló al programa Los jurados electorales preparan el material para el sufragio. La misión de la OEA liderada por Leonel Fernández visita los centros de votación. Uno de los 12 bolivianos emite su voto en India.

Vocal celebra la alta participación

se repetirá la votación el 6 de marzo debido a la destrucción del material electoral.

“En dos colegios se produjo la quema de material electoral, ha-blamos del colegio Carmen Ortiz que tiene 13 mesas y en del cole-gio 24 de Septiembre que tiene 11 mesas, ambos de la circunscrip-

El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), José Luis Exeni, destacó ayer la amplia partici-pación en el referendo consti-tucional que reafirma la demo-cracia boliviana.

“El balance es satisfactorio, debemos celebrar una vez más una alta, muy alta participación en el referendo, hoy una vez más se ha reafirmado la convic-ción democrática del pueblo bo-liviano”, señaló, en declaracio-nes a la Red Uno.

Exeni remarcó que se vivió una jornada “tranquila a pesar del incidente que se reportó en Santa Cruz, que se resolvió rápidamente”.

Desde la ciudad de Sucre, la presidenta del TSE, Katia Uriona, precisó que estos in-cidentes se presentaron en las unidades educativas 24 de Sep-tiembre y Carmen Ortiz de la circunscripción 45 del departa-mento de Santa Cruz. Dijo que

La población acude de forma masiva a emitir su voto en el referendo constitucional.

ción 45. En estas unidades educa-tivas, la votación será repetida el 6 de marzo”, apuntó Uriona.

Al respecto, la Fiscalía Ge-neral del Estado inició las in-vestigaciones de oficio para sancionar e identificar a los res-ponsables de estos actos conside-rados como delitos electorales.

EN EL EXTERIOR “Hemos tenido una amplia

participación lo mismo en los 33 países en que se ha votado en el exterior esta jornada”, indicó Exeni en declaraciones a los me-dios de comunicación.

El vocal del TSE aseguró que la jornada electoral fue transpa-rente y que es un ejemplo para la democracia, aspecto elogiado por los organismos internacio-nales. “En las salas de cómputo se ve, y es una señal muy cla-ra, muy fuerte de seguridad, de transparencia y de observación de este proceso”, dijo Exeni.

Recta Final de la Red ATB, que con esta posible victoria del NO, no han ganado los partidos de oposición, sino un movimiento ciudadano que “no ha actuado vía mediaciones partidarias sino pla-taformas como las redes sociales”.

Con todo, el ministro de Go-bierno Carlos Romero señaló que concluido el proceso consultivo a la ciudadanía, con los resultados del TSE, lo que corresponde es continuar con la gestión.

Morales fue electo en 2005, juró en el cargo en 2006. Luego de acor-tar su mandato, en 2009, se pos-tuló nuevamente a la Presidencia, ya con la nueva Constitución. Fue electo con el 64,22 y el 2014 fue reelecto con el 61,36% por ciento.

Patr

icia

Pin

to

Enzo

De

Luca

Cam

bio

lunes 22 de febrero de 2016 lunes 22 de febrero de 2016NACIONAL NACIONAL16 17

HAY DATOS DE EMPRESAS QUE NOS MUESTRAN QUE ESTAMOS ANTE UN CLARÍSIMO EMPATE TÉCNICO ELECTORAL.

TANTO EL VOTO RURAL, COMO EL VOTO EN EL EXTERIOR, VA HACER AUMENTAR EL PORCENTAJE DEL APOYO AL SÍ, DE ESO NO TENEMOS DUDA.

Álvaro García LineraVicepresidente

Katu ArkonadaAnalista

ó Por primera vez, los vocales del Tribunal Supremo Elec-toral sesionaron en Sucre, donde además, a las 18.00 de ayer, iniciaron el cómpu-to de los votos emitidos en el referendo constitucional.

ó El vocal José Luis Exeni se quedó en la ciudad de La Paz, para coordinar la actividad del Tribunal Electoral Depar-tamental y con algunos de los jefes de las misiones de acompañamiento.

El Gobierno aguarda que el Tribunal Supremo Electoral concluya con el cómputo de los votos. Opositores celebran la victoria del NO que dictaron las redes

televisivas a partir de los datos en boca de urna que dieron las encuestadoras Ipsos y Equipos Mori.

En cómputo parcial del TSE llega a 5.450 actas de 30.367JORNADA

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

6,5 millones

de bolivianos, que residen en territorio nacional y en 33 países del exterior, fueron habilitados para participar del referendo constitucional.

“HAY QUE SER

MUY CAUTOS,

ESPERAR QUE EL

TSE DICTAMINE”En primer lugar, hay que subra-yar la palabra empate técnico, es-tamos hablando de porcentajes de dos punto en una encuestado-ra y según otra encuestadora de cuatro puntos, pero los márge-nes de error de las empresas en-cuestadoras son de seis puntos, entonces es un empate muy cla-ro, eso por un lado. Como segun-da idea, me parece una irrespon-sabilidad lo que está haciendo la oposición, no hace sino más que dar continuidad a la guerra su-cia de estas semanas, está claro que si el SÍ estaría ganando por un punto o dos, ya estarían ha-blando de fraude.

Además, hay que subrayar que a los porcentajes que han llegado y los conteos rápidos de las encuestadoras no está el voto rural, que siempre suma un po-quito más, y también el voto en el exterior que en este caso los principales, Argentina y Brasil, están favoreciendo al SÍ. En ese sentido, el margen podría ajus-tarse más y mañana podría in-cluso dar una vuelta. Tenemos como prueba de ellos las anterio-res elecciones presidenciales de 2014, de 2009, tanto el voto ru-ral, como el voto en el exterior, va hacer aumentar el porcentaje del apoyo al SÍ, de eso no tene-mos ninguna duda. Pero en todo caso, hay que ser muy cautos y responsables, esperar que el Tri-bunal Supremo dictamine y asu-mir el resultado sea el que sea.

Opinión

ANALISTA

Katu ArkonadaAF

KA

Info

graf

ía: C

ambi

o

lunes 22 de febrero de 2016VOTO EXTERIOR18 REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Los residentes bolivianos en 33 países del mundo acudie-ron en su mayoría a los re-cintos electorales a ejercer su derecho al voto en el re-ferendo constitucional cele-brado el domingo. El SI se hace fuerte en Argentina y Brasil, según el Gobierno.

El vocal del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) José Luis Exeni, hasta las 19.30 del do-mingo, dijo que concluyó la votación en los 33 países don-de fueron habilitadas varias mesas para la votación, por lo cual los responsables de cada recinto en el exterior comen-zaron a enviar los resultados, es decir las actas escaneadas.

“Entendemos que ha con-cluido la votación en los 33 paí-ses (...) el día de mañana, tengo entendido que se hará el cóm-puto de voto en el exterior en Sucre (Chuquisaca)”, explicó.

De acuerdo con los datos oficiales, en 73 ciudades de 33 países del mundo fueron habi-litados 258.990 ciudadanos bo-livianos para emitir su voto.

Los medios de prensa repor-taban desde muy temprano las incidencias del referendo boli-viano como el caso Hugo Rui-lova, representante del TSE en Buenos Aires, Argentina, quien dijo en entrevista con Bolivia TV que desde las 08.00 de la ma-ñana comenzaron a funcionar las mesas electorales y otras des-de las 10.00 debido a que no se presentaron algunos jurados.

“No hubo ningún problema, no obstante hemos previsto cual-quier eventualidad con la presen-cia de las fuerzas policiales públi-cas y seguridad privada”, apuntó.

Destacó que el Gobierno de Argentina apoyó el desarrollo del trabajo del Tribunal Elec-toral a través de sus diferentes instituciones.

Asimismo, en Bérgamo, Italia, Omar Averanga, ju-rado electoral que reside 12

El proceso del referendo constitucional boliviano en Alemania.

Residente boliviano en Seúl, Corea del Sur.

La votación en Egipto.

años en ese país, dijo que has-ta antes del mediodía de ayer cerca del 40% de los bolivia-nos habilitados en su mesa ya había sufragado.

“Es un derecho de elegir, de-cidir o pronunciarnos en este referendo”, sostuvo el entre-vistado por Bolivia TV.

Por otra parte, desde Ma-drid, España, Miguel Luisaga, representante del Tribunal Electoral, sostuvo que los pre-

parativos para la instalación de las mesas electorales co-menzó a las 04.00 de la maña-na para comenzar con la vota-ción desde 07.30 horas.

En ese marco, la residen-te boliviana en Madrid, María Espíndola manifestó que “este proceso (electoral) es muy bue-no porque en el exterior nos permite emitir nuestro voto, realmente me siento muy feliz”.

Asimismo, Miky Escarpely, otro bolivian+o en Madrid, dijo que “da igual el bando que elijamos, el SÍ o el NO, creo que éste es un ejemplo de los cam-bios que tenemos en este pro-ceso de cambio, el poder votar en el exterior, (ahora) nuestro voto, opinión cuenta”.

Luis Núñez, representante electoral de Bolivia en Vene-zuela, aseveró que en ese país existen 520 ciudadanos boli-vianos habilitados para la vo-tación, según Prensa Latina.

Foto

s: Ca

mbi

o

El Gobierno afirmó que el voto por el SÍ registró una victoria abrumadora en Argentina y Brasil con alrededor del 80 por ciento respecto al No. El

analista Óscar Silva dijo que estas regiones son importantes en el contexto internacional.

El SÍ es fuerte en el exterior, donde hubo alta participaciónPOSITIVO

lunes 22 de febrero de 2016 VOTO EXTERIOR 19REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

Jurados de mesa habilitados en Bogotá, Colombia. Una jurada de mesa en Egipto muestra la papeleta del referendo.

De forma similar, en Maryland, Washington, Esta-dos Unidos, fueron habilita-das siete mesas para recibir a 1.800 votantes. La jornada electoral también se desarro-lló con normalidad.

“Estamos muy complaci-dos con la respuesta que han dado todos los ciudadanos bo-livianos, puedo adelantar que el cien por ciento de las mesas funciona y hay una afluencia de ciudadanos muy buena”, dijo la representante del TSE Claudia Ulloa, según reportó Bolivia TV.

En el caso de Ecuador, solo se habilitó en la Embajada de Bolivia una mesa para la vota-ción de 155 ciudadanos.

Al respecto, la represen-tante del TSE Roxana Prado informó que la afluencia de los residentes bolivianos fue normal y que las mesas co-menzaron a funcionar desde las 09.00 de la mañana.

Asimismo, en el caso de Iquique, Chile, la jornada del referendo constitucional se realizó con normalidad, según corroboró el representante del TSE, Pedro Chumacero.

“Estamos contentos porque ha asistido una gran cantidad de compatriotas bolivianos que vinieron a emitir su voto”, indicó el funcionario.

Recordó que el voto bolivia-no en el exterior es voluntario y no obligatorio.

Los primeros países en cerrar la jornada electoral y enviar las actas de escruti-nio de votos al Tribunal Su-premo Electoral, debido a la diferencia horaria con Bo-livia, fueron Corea del Sur, Beijing, Teherán, Tokio, Nue-va Delhi, Irán, sostuvo el vo-cal Exeni.

CONTUNDENTE VICTORIA EN BRASIL Y ARGENTINA El vicepresidente Álvaro

García Linera, al concluir el re-ferendo constitucional, afirmó que en Brasil y Argentina se registró una abrumadora vic-toria del SÍ.

“Con cerca del 80 por ciento ha ganado el SÍ en Argentina y con cerca del 80 por ciento en Brasil”, sostuvo la autoridad.

Analista: Residentes de Argentina y Brasil ven de cerca la realidad del país

El analista político Óscar Sil-va señaló a Cambio, en una evaluación del referendo constitucional del domingo, que la votación en países ve-cinos como Brasil y Argenti-na cobra importancia por la cantidad de residentes nacio-nales, a diferencia de Euro-pa y Asia, porque, además, están próximos y conocen la realidad boliviana.

Silva sostuvo que el voto en el exterior responde a varios factores, por ejemplo, uno como el caso de los electores que viven en Asia y Europa, que por la distancia no llegan a conocer en plenitud lo que

viene pasando en Bolivia y que solo reciben información de medios de comunicación transnacionales que respon-den a otros intereses.

Asimismo, otro factor es el referido a la cantidad porque el conglomerado de residen-tes es muy poco, comparado con otros países como Argen-tina y Brasil.

“Son electorados diferen-tes, distintos, por la cuantía, por el tamaño, el electorado en Europa y países asiáticos es de muy poca considera-ción, el electorado boliviano en Brasil y Argentina sí es importante, y estos conglo-

merados hemos visto dar una respuesta muy favorable a la modificación de la Constitu-ción”, sostuvo el analista.

El Gobierno dijo ayer al fi-nalizar la jornada electoral que el SÍ registró una contun-dente victoria con alrededor del 80 por ciento, respecto al NO, en Argentina y Brasil.

En este marco, el analis-ta Silva recordó que fue el gobierno del presidente Evo Morales el que implementó la posibilidad de que los bo-livianos que viven en el ex-terior ejerzan su derecho al voto en las elecciones, “cosa que no sucedía en el pasado”.

Residente boliviano en China ejerce su derecho al voto.

ABI

ó La jornada electoral en el exterior no registró problemas y se desarrolló con normalidad, según reportaron representan-tes del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

ó Las primeras actas de escrutinio del referendo constitucional fueron enviadas al TSE desde Corea del Sur, Beijing, Teherán, Tokio, Nue-va Delhi, Irán, por la diferencia horaria con Bolivia.

ó El analista Óscar Silva señaló que el electorado de Argentina y Brasil son de importancia por el conglomerado de ciuda-danos bolivianos.

DERECHO A FAVOR DE RESIDENTESEl analista Óscar Silva recordó que fue el presidente Evo Morales quien implementó la posibilidad de que los bolivianos que viven en el exterior ejerzan su derecho al voto en las elecciones, “cosa que no sucedía en el pasado”.

33 países

80 por ciento

del mundo fueron el esce-nario donde los bolivianos que viven en el exterior ejercieron su voto.

es el índice aproximado que habría registrado el voto por el SÍ, respecto al NO, en Brasil y Argentina.

lunes 22 de febrero de 2016REPERCUSIONES20 REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los resultados finales del re-ferendo se determinarán una vez que concluya el conteo de votos en las áreas rurales del país y en el exterior, donde gran cantidad de bolivianos (principalmente en Argenti-na y Brasil), según datos pre-liminares, apoyó el SÍ.

De esa manera el vicepresi-dente Álvaro García Linera, a nombre del Gobierno, se refi-rió a los resultados parciales del conteo rápido por parte de las empresas de encuestas Ip-sos y Mori, las cuales, recor-dó, ya mostraron en anteriores elecciones que presentan un margen de error.

“Estas actas de ambas em-presas que llevaron adelante muestran que estamos ante un clarísimo empate técnico elec-toral (...) estos recuentos rápi-dos que hacen las encuestas y empresas encargadas de ellos se acercan a la verdad, pero siempre tienen diferencias (...) por lo tanto creemos que estos resultados probablemente pue-dan ser modificados en las si-guientes horas a medida que se haga el recuento oficial”, ma-nifestó la autoridad.

García Linera recordó que en las elecciones de 2014 el conteo rápido daba por gana-dor al presidente Evo Morales por 59%, cifra que en las si-guientes horas y luego del con-teo final llegó al 61%.

De acuerdo con los datos de las empresas encuestado-ras, los resultados muestran que el NO tiene un conteo del 51%, mientras que la opción por el SÍ es de 49%.

A este cómputo faltan su-mar los votos del exterior, donde gran parte de los boli-vianos que reside en otros paí-ses vive en Argentina y Brasil. También están pendientes las sumas de las poblaciones más alejadas del país y de los ba-rrios periurbanos.

El vicepresidente Álvaro García Linera en conferencia de prensa, anoche en el Palacio de Gobierno.

El presidente Evo Morales emitió su voto en Villa 14 de Septiembre, Cochabamba.

El Vicepresidente explicó que estos dos países, donde se tiene una victoria aproximada del 80%, equivalen a 25 mil vo-tos de los 110 mil que faltan, sin tomar en cuenta las comu-nidades del altiplano y de algu-nos barrios masivos, como del Distrito 8 y 12 de El Alto.

De acuerdo con los datos del Tribunal Supremo Electo-ra, 258.990 personas fueron

habilitadas para votar en los 33 países donde Bolivia cuen-ta con representación diplomá-tica. Entre los países que más electores registran está Argen-tina con 116.568; y en orden de importancia le siguen España (70.148) y Brasil (31.370).

ESPERAR SIN CELEBRACIONESConsultado sobre la cele-

bración de algunos oposito-res en lugares públicos, dan-do como un hecho la victoria del NO, García Linera pidió paciencia a la población y es-perar los resultados oficiales que serán vertidos por el TSE en las siguientes horas.

“Es altamente probable que su celebración forzada, en unas horas, días, se convierta en un llanto generalizado, porque es probable una modificación por los resultados oficiales, una vez que se valide la participa-ción de los sectores más popu-

Gon

zalo

Jalla

siN

oah

Frie

dman

García Linera recordó que en anteriores ocasiones las empresas encuestadoras se equivocaron con márgenes de errores de hasta

3%. Le dijo a la oposición que no celebre antes de tener los votos totales del TSE.

‘Vice’: Hay empate técnico, votos rurales y del exterior definirán los resultadosPOSTURA

BOLIVIA EN LA MIRA DEL MUNDO

“Todos están pendientes de Bolivia porque es otra forma de gobernar con el pueblo, y eso es lo importante, y cualquier consulta donde el pueblo participa es los mejor”, dijo Morales al emitir su voto.

lunes 22 de febrero de 2016 REPERCUSIONES 21REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

lares y alejados de los barrios y comunidades, donde el MAS siempre tiene una elevadísima votación favorable”, dijo.

UN PARTIDO DEL PUEBLOGarcía Linera aseguró que el

Gobierno confía en que los re-sultados oficiales del referendo serán favorables al Movimiento Al Socialismo (MAS) porque es un partido de los pobres.

“Confiamos en que los re-sultados van a ser favorables al MAS porque es el partido de los pobres, de los humildes, de la gente que vive más alejada, y ahí es donde se va a manifes-tar nuestra fuerza”, aseveró la autoridad nacional.

La propuesta de llevar ade-lante el referendo fue plantea-da por la Coordinadora Nacio-nal por el Cambio (Conalcam), organismo que aglutina a los movimientos sociales, indíge-nas y campesinos del país.

Durante las campañas, las organizaciones manifestaron su respaldo al MAS, apoyo que se manifestó principalmente en las regiones rurales.

UNA PARTICIPACIÓN MASIVAEl Vicepresidente felicitó

a la población boliviana por demostrar una vez más, a ni-vel internacional, que es uno de los países con mayor par-ticipación democrática en el mundo.

En la mayoría de las eleccio-nes que se llevaron a cabo en los pasados años, la participa-ción de la ciudadanía bolivia-na superó el 90%, consolidan-do al país como uno de los más participativos en votaciones.

“Celebramos que los bo-livianos hayan cumplido su vocación democrática, somos uno de los más democráticos del mundo y eso se ha mani-festado una vez más, el día de hoy, a través de una participa-ción masiva en este referen-do”, dijo García Linera.

Recientemente, el secre-tario general de la Unión de Naciones Suramericanas, Er-nesto Samper, destacó que los bolivianos ya demostraron en distintas ocasiones que son un ejemplo de civismo y demo-cracia a nivel internacional.

ESTRATEGIA DE LA DERECHA

En su conferencia, el Vicepresidente advirtió que la derecha llevó a cabo festejos adelantados en las calles con el objetivo de denunciar un posible fraude de cambiarse los resultados preliminares.

Oposición celebra en función de los resultados parciales del referendo

El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, celebró ayer en la noche los resultados parcia-les que marcan una tendencia favorable a la opción del NO en el conteo en boca de urna, luego de la jornada del refe-rendo constitucional.

“Bolivia dijo NO, esto gra-cias a todo un pueblo que de-fiende la libertad (...) No que-remos estar eufóricos, pero sí celebramos con el corazón”, aseveró el opositor cruceño.

A su turno, el alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revi-lla, en conferencia de pren-sa, indicó que es necesario trabajar en los próximos cua-

tro años en la formación de nuevos líderes e ideas para el desarrollo del país.

El empresario y líder de la opositora derechista Unidad Nacional (UN), Samuel Do-ria Medina, pidió al presiden-te Evo Morales ejercer el resto de su mandato hasta enero de 2020, y a los bolivianos unidad.

“Señor Presidente, el pue-blo ha decidido, reconozca el resultado y dedíquese a traba-jar los siguientes cuatro años (...) Bolivianos, ésta es la hora de la unidad, no es la hora de la revancha, de ajustes de cuentas, debemos asumir esta decisión que ha tomado

el pueblo con humildad y op-timismo”, dijo según la ABI.

Finalmente, el líder del Partido Demócrata Cristiano (PDC) Jorge Quiroga delegó la responsabilidad de las elec-ciones al Tribunal Supremo Electoral, el cual, dijo, tiene oportunidad de mostrar su imparcialidad y confiabilidad.

“Ahora está bajo una som-bra de dudas institucionales; cambiaron a las personas, ahora que cambien las prácti-cas. Que el Tribunal no anu-le las actas que son desfavora-bles al Gobierno, que las actas anuladas sean investigadas”, agregó.

Proceso de votación en la ciudad de Santa Cruz.

APG

ó Las proyecciones de Ipsos y Mori no consideraron el voto de bolivianos en 70 ciudades de 33 países en 4 continentes, que se alzan por encima de los 280.000, es decir 4% del padrón boliviano de 6,5 millones de electores, grosso modo.

ó El voto rural, 35% del Padrón, más menos, ha consagrado a Morales ganador en las elecciones de 2005, 2009 y 2014.

ó La presidenta del Tribunal Su-premo Electoral, Katia Uriona, informó cerca a la media no-che del domingo, que según los resultados preliminares al 72,5% del cómputo el SÍ tendría un 43,2% y el NO un 56,5%, según ABI.

6,5 millones

258 mil

de bolivianos estuvieron habilitados para ejercer su derecho democrático de participación electoral.

bolivianos estuvieron habilitados para las elecciones en 33 países del mundo.

ES ALTAMENTE PROBABLE QUE LO QUE HOY SALIÓ EN LA TV SE MODIFIQUE DE MANERA DRÁSTICA.

ESTAMOS PRÁCTICAMENTE CON UN EMPATE TÉCNICO, SEGURAMENTE SE DIRIMIRÁ EN LAS SIGUIENTES HORAS.

ESTÁN FESTEJANDO CUANDO SABEMOS QUE EL CONTEO RÁPIDO NO TIENE PRIMERO EFECTIVIDAD, OFICIALIDAD.

CUANDO LOS POLÍTICOS ESTÁN HABLANDO DE FRAUDE, ES UN ATENTADO A LA DEMOCRACIA, AL PUEBLO BOLIVIANO.

Álvaro García LineraVicepresidente del Estado Plurinacional

Carlos RomeroMinistro de Gobierno

Hugo SilesMinistro de Autonomías

César CocaricoMinistro de Desarrollo Rural

lunes 22 de febrero de 2016GRÁFICA22 REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Desde las primeras horas del domingo, la población bolivia-na vivió una jornada democrá-tica por el referendo constitu-cional que se desarrolló en las mesas de sufragio instaladas en unidades educativas del país y se caracterizó por una masiva participación

En tanto pasaban las ho-ras, la jornada se matizó con la práctica del deporte en las calles expeditas de vehículos particulares y privados, ya que solo algunos que tenían el per-miso correspondiente para cir-cular. Las familias aprovecha-ron para pasear y comer platos típicos y comida rápida que se encontraban principalmente en los alrededores de los cen-tros de votación.

Las mascotas también acompañaron a sus dueños, in-cluso hasta el cuarto de vota-ción, situación que causó sim-patía en los votantes.

Otro de los hechos positi-vos fue el voto asistido en va-rios lugares, por ejemplo en el colegio Hugo Dávila. “Se trata de una ayuda a una persona que tiene alguna discapacidad, como sucedió en el caso de la mesa 8, donde se presentó una persona de a tercera edad”, in-formó la notaria electoral.

La mesa se encontraba en el segundo piso del colegio, por lo que los jurados hicie-ron una pausa para atender a la fila y salir hasta la planta baja para que la persona con discapacidad emita su voto sin ningún problema.

“Fue una jornada tranquila y los bolivianos votan en paz”, evaluó Luis Vargas Alcón, uno de los observadores populares que llegó desde Arica, Chile.

“Queremos destacar el ejem-plo democrático de Bolivia. En Chile no podemos cambiar la Constitución, seguimos con la de Pinochet. Bolivia es un ejem-plo de democracia”, dijo.

Mujer toma la papeleta de sufragio para emitir su voto en la localidad Huarina, a 75 km de la ciudad de La Paz.

La jornada en Santa Cruz. Saludo al Presidente en Villa 14 de Septiembre.

Verificación de datos en una mesa electoral.

Dos personas de la tercera edad hacen la fila correspon-diente para emitir su voto.

AFP

Xim

ena

Pare

des

AFP

Noa

h Fr

iedm

an

Enzo

de

Luca

Amplia participación en el referendo constitucional fue la evaluación del Tribunal Supremo Electoral, que dirigió la consulta popular en el

país. Observadores populares reafirmaron la convicción democrática del pueblo boliviano.

Jornada democrática en las calles y escuelasMIRADAS

lunes 22 de febrero de 2016 GRÁFICA 23REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

Adolescentes en bicicletas durante un paseo por calles céntricas de la sede de gobierno.

El paseo en familia junto con las mascotas en la inmediaciones del Cementerio General de La Paz.

Votante pide el acercamiento de la papeleta antes de sufragar.

Jurados electorales van a un recinto especial para el voto asistido.

Un ciudadano acudió a las urnas con su mascota.

Verificación de la mesa de sufragio en el Colegio Hugo

Dávila de la ciu-dad de La Paz.

Entrega de resultados.

Traslado de papeletas al TDE.

EL COMERCIO EN LAS CALLES Luego de la votación, las familias podían disfrutar no solo de las comidas alrededor de los centros de votación, sino de varios productos que ofrecieron los comerciantes por las calles.

Jorg

e M

aman

iG

onza

lo Ja

llasi

Jorg

e M

aman

iG

onza

lo Ja

llasi

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

Carlo

s Bar

rios

Carlo

s Bar

rios

lunes 22 de febrero de 2016publicidad24CAMBIO 5 x 8 mod

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001 EDICTOQUE MANDA LIBRAR LA ABOG. ELIANA DENISSE CALDERON ALVAREZ SUMARIANTE DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------------MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS., LA RESOLUCIÓN FINAL DEL PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 0019/2016 DE 10/02/2016 DENTRO EL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SU CONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE: ----------------------------------------------------------------------------------------------

RESOLUCIÓN AN-GEGPC-SM Nº 0019/2016----------------------------------------------------------------------------------OFICINA DE SUMARIOS - ADUANA NACIONAL, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA QUE FINALIZA LA FASE DEL SUMARIO DENTRO DEL PROCESO INTERNO INSTAURADO CONTRA VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ, JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON, EDUARDO JULIO ROJAS TERAN, EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA, RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR, LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN, JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI Y EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 10 de febrero de 2016---------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Informe AN-UTLCPC- No. 0135/2015 de 14/12/2015, emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción de la Aduana Nacional y sus antecedentes, con referencia a presuntos indicios de Responsabilidad Administrativa de VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ.; JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ.; EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB.; EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS.; RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ.; LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU.; JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ. y EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ.; el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015; los antecedentes las pruebas de cargo, descargo y todo lo demás que se pudo ver y analizar.------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que mediante Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM N° 262/2015 se resolvió: "PRIMERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ., entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, porque respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría suscrito los contratos GRLGR-UADRL-049/2007 y la suscripción de la adenda al mismo (contrato ampliatorio GRLGR-UADRL-056/2007), suscripción del Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008, y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la mencionada. Asimismo habría suscrito el Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 012/09 y suscripción de la Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09; Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 085/09 y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). SEGUNDO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ., entonces Jefe de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional Cochabamba porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, presuntamente no habría realizado una correcta evaluación de la postulante, para ocupar el cargo de Técnico Aduanero 1, en cuanto a su experiencia laboral, toda vez que dicha persona no cumplía con los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005 incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). TERCERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB., entonces Gerente Regional Cochabamba, porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, presuntamente habría suscrito los contratos de trabajo AN-GRCGR 036/2008 mediante el cual se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Técnico Aduanero 1; Contrato AN-GRCGR 002/2009, mediante el cual se contrató a la antes nombrada como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba y no habría observado la falta de cumplimiento del requisitos de experiencia laboral para la contratación de dicha persona, conforme el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). CUARTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS., entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, porque respecto a la contratación de: -La Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría evaluado incorrectamente los requisitos para la contratación de la antes mencionada en el cargo de Técnico Aduanero 1 de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto de Técnico Aduanero 1, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). -Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, presuntamente no habría realizado una correcta evaluación del postulante, en cuanto a su experiencia laboral, habría utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendó la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1. Asimismo, lo habría incorporado como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06, incorporación que no observó que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE -01-004-05 de fecha 24/01/2005, para el cargo antes indicado, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). QUINTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ.; entonces Gerente Regional La Paz, porque respecto a la contratación de: -La Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría evaluado incorrectamente los requisitos para la contratación de la antes mencionada en el cargo de Técnico Aduanero 1 de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto de Técnico Aduanero 1, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). - Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, presuntamente no habría realizado una correcta evaluación del postulante, en cuanto a su experiencia laboral, habría utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendó la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1. Asimismo, lo habría incorporado como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06, incorporación que no observó que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE -01-004-05 de fecha 24/01/2005, para el cargo antes indicado, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). SEXTO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU., entonces Gerente Regional La Paz, porque respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría suscrito los contratos GRLGR-UADRL-049/2007 y la suscripción de la adenda al mismo (contrato ampliatorio GRLGR-UADRL-056/2007), suscripción del Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-006/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-014/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-020/2008; Contrato de Trabajo GRLGR-UADRL-040/2008, y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la mencionada, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). SEPTIMO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ., entonces Gerente Regional La Paz, porque respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, presuntamente habría suscrito el Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 012/09 y suscripción de la Adenda a Contrato de Personal Eventual Programa de Soporte Institucional 019/09; Contrato de Personal Eventual del Programa de Soporte Institucional N° 085/09 y no habría observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral para la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b). OCTAVO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ., entonces Gerente Regional Cochabamba, porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, presuntamente habría suscrito el Contrato AN-GRCGR 031/2009, mediante el cual se contrató a la antes nombrada como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba, por no haber observado la falta de cumplimiento de requisitos de experiencia laboral, conforme al Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-04-05 de 24/01/2005, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).". (…)-----------------------------------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que la procesada VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ., fue notificado legalmente el 05/01/2016 (Fs. 1190) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 296/15 presentando memorial

Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015 fue el 05/01/2016, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 1190 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha de la contravención atribuida a la procesada en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.-----------------------CONSIDERANDO:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ., lo siguiente:-----------------------------------------Que entre otros argumentos esgrimidos, el procesado invoca la Prescripción, al amparo de lo dispuesto en el Reglamento para Procesos Administrativos Internos, empero, es importante precisar que a prescripción debe ser invocada por el sumariado en base a lo establecido en el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, figura que opera en el presente caso en base al principio de informalismo que rige en materia administrativa y puesto que han transcurrido mucho más de dos años de la supuesta contravención que se le acusa.--Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015 fue el 07/01/2016, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 1188 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha de las contravenciones atribuidas al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.-----------------------CONSIDERANDO:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB., lo siguiente:-----------------------------------------------Que, de los antecedentes cursantes a obrados se ha logrado establecer, que respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, ha suscrito los contratos de trabajo AN-GRCGR 036/2008 mediante el cual se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Técnico Aduanero 1; Contrato AN-GRCGR 002/2009, como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba y no ha observado la falta de cumplimiento del requisitos de experiencia laboral para la contratación de dicha persona, conforme el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, por lo que existe contravención al ordenamiento jurídico administrativo por parte del ahora sumariado.----------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS., lo siguiente:----------------------------------------------Que, de los antecedentes cursantes a obrados se ha logrado establecer, que respecto a la contratación de la Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, ha evaluado incorrectamente los requisitos para la contratación de la antes mencionada en el cargo de Técnico Aduanero 1 de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto de Técnico Aduanero 1. Asimismo, con relación a la contratación del Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no ha realizado una correcta evaluación del postulante, en cuanto a su experiencia laboral, ha utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendó la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1. Asimismo, lo ha incorporado como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06, incorporación que no observó que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE -01-004-05 de fecha 24/01/2005, para el cargo antes indicado, por lo que existe contravención al ordenamiento jurídico administrativo por parte del sumariado.------------------------------------CONSIDERANDO:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ., lo siguiente:--------------------------------------Que entre otros argumentos esgrimidos, el procesado invoca la Prescripción al amparo de lo dispuesto por el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, puesto que han transcurrido mucho más de dos años de la supuesta contravención que se le acusa.--------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015 fue el 29/12/2015, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 1131 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha de la contravención atribuida al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad

de descargos señalando fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida en el presente proceso; asimismo en lo principal la procesado manifiesta lo siguiente:------------------------------------------------------"…de acuerdo a los datos del proceso y en aplicación del artículo 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública modificado por Decreto Supremo Nº 26237de 29 de junio de 2001, que establece y determina que la responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, y que este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno, y conforme los datos del proceso el Auto Inicial de Proceso Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 es de la gestión 2015 y la supuesta omisión data del 21 de septiembre de 2007 y siendo la última presunta vulneración al ordenamiento jurídico administrativo en octubre de 2009, INVOCO LA PRESCRIPCIÓN de la presunta responsabilidad administrativa, POR HABER TRANSCURRIDO MAS DE DOS AÑOS de ocurridos los hechos que motivaron el presente sumario.----------------------------------------------------------------------------------------En virtud a lo cual solicito se emita Resolución que deje sin efecto el Auto Inicial de Proceso Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 por PRESCRIPCION.-------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el procesado JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ., fue notificado legalmente el 07/01/2016 (Fs. 1188) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 presentando nota de descargo señalando fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida en el presente proceso; asimismo en lo principal el procesado manifiesta lo siguiente:------------------------------------------------------"Al respecto señora Sumariante, en cumplimiento a lo establecido en el Instructivo Interno para Procesos Internos por Responsabilidad Administrativa de nuestra Institución aprobado por la RA-PE 02-025-10 en el punto 23 PRESCRIPCION, manifiesta lo siguiente:-----------------------------------------------------------------------------------------

a) La responsabilidad administrativa prescribe cuando se verifique que han transcurrido más de dos años desde la comisión de la contravención hasta la notificación con el auto de apertura del sumario administrativo. En el presente caso han transcurrido más de 5 años entre ambos eventos.-----------------------------------------

b) Que sea invocada expresamente por el procesado.---------------------------------------------------------------------Por lo que amparado en este Instructivo INVOCO a su autoridad se aplique la prescripción del proceso administrativo interpuesto contra mi persona por el tiempo transcurrido.----------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el procesado EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB., fue notificado legalmente el 12/01/2016 (Fs. 1187) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 empero, habiendo transcurrido el término de prueba previsto se evidencia que hasta la emisión de la presente Resolución el sumariado no ha presentado descargo alguno, por lo que corresponde pronunciarse en base a los antecedentes cursantes a obrados y en el marco del Auto Inicial de Proceso AN-GEGPC-SM Nº 296/2015 de 22/12/2015.----------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el procesado EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS., fue notificado legalmente el 06/01/2016 conforme a la diligencia cursante a fojas 1170 de obrados y la publicación de Edicto en un medio de prensa de circulación nacional cursante a Fs. 1214 de obrados y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el inc. b) Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificado mediante D.S. No. 26237, no ha presentado descargo alguno, por lo que corresponde pronunciarse en base a los antecedentes cursantes a obrados y en el marco del Auto Inicial de Proceso AN-GEGPC-SM Nº 296/2015 de 22/12/2015.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el procesado RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ., fue notificado legalmente el 29/12/2015 (Fs. 1131) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 presentando nota de descargo señalando en lo principal lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------"Al amparo de las determinaciones contenidas en el Artículo 16 (PRESCRIPCION) del Decreto Supremo 23318-A modificado por el artículo 1 del DS 26237 de 29 de junio de 2001 que a la letra dice "Artículo 16 (Prescripción) La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción necesariamente deberá ser invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad legal competente.", invoco la prescripción del Auto Inicial de Sumario AN- GEGPC-SM Nº 0296/2015, al haber transcurrido más de 2 (dos) años de la SUPUESTA CONTRAVENCION.-------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el procesado LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU., fue notificado legalmente el 30/12/2015 (Fs. 1135) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 presentando nota de descargo señalando en lo principal lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------"Señora sumariante: en aplicación del artículo 16º del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública modificado por el D.S. 26237 de 29 de junio de 2001, el cual estipula claramente. "Artículo 16 (Prescripción) La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción necesariamente deberá ser invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad legal competente."Por lo tanto, la responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, y que este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno, y visto a la fecha del presente Auto Inicial que data del 22 de diciembre de 2015 y siendo el año 2008 el de la presunta última vulneración al ordenamiento jurídico administrativo, INVOCO LA PRESCRIPCIÓN de la presunta responsabilidad administrativa, POR HABER TRANSCURRIDO MÁS DE DOS AÑOS de ocurridos los hechos que motivan el presente proceso.--------------------------------------------------------------CONSIDERANDO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el procesado JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ., fue notificado legalmente el 29/12/2015 (Fs. 1130) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 presentando nota de descargo señalando en lo principal lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------"Al respecto y considerando que el hecho generador data de la gestión 2009, en sujeción al artículo 16 del Decreto Supremo 26237 que textualmente cita (Prescripción) La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos; con el debido respeto, tengo a bien invocar a su persona como Autoridad Legal Competente, la PRESCRIPCION del Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015."--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que el procesado EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ., fue notificado legalmente el 29/12/2015 (Fs. 1132) con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 presentando nota de descargo señalando fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida en el presente proceso; asimismo en lo principal la procesado manifiesta lo siguiente:-----------------------------------------"(…) Muy excepcionalmente, e independientemente de lo expuesto en párrafos anteriores y habiendo transcurrido aproximadamente 7 años del Contrato AN-GRCGR 031/2009 por el periodo del 09/04/2009 al 31/05/2009 (1 mes y 22 días), de la abogada Ximena Elvira Lopez Miranda, solicito se considere lo siguiente:--------------------------------(…) El artículo 16 (Prescripción) del Decreto Supremo Nº 23318-A modificado por el Decreto Supremo Nº 26237 de 29 de junio de 2001, Modificaciones al Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, puntualmente indica: "Artículo 16 (Prescripción) La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción necesariamente deberá ser invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad legal competente.-----------------------------------------------------------------------------Por lo expuesto y sustento legal en la presente solicito (invoco) a su autoridad muy respetuosamente retire todo archivo y registro del Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015iniciado contra mi persona, por prescripción de hecho, amparado en el Artículo 16 (Prescripción) del Decreto Supremo Nº 23318-A modificado por el Decreto Supremo Nº 26237 de 29 de junio de 2001, Modificaciones al Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ., lo siguiente:------------------------------------------Que entre otros argumentos esgrimidos, la procesada invoca la Prescripción señalando que "la supuesta omisión data del 21 de septiembre de 2007 y siendo la última presunta vulneración al ordenamiento jurídico administrativo en octubre de 2009, por lo que invoca la prescripción de cualquier supuesta contravención, al amparo de lo dispuesto por el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, puesto que han transcurrido mucho más de dos años de la supuesta contravención que se le acusa.-----------------------------------------

administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.---------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU., lo siguiente:------------------------Que entre otros argumentos esgrimidos, el procesado señala que el año 2008 fue la presunta última vulneración al ordenamiento jurídico administrativo por lo que invoca la Prescripción al amparo de lo dispuesto por el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, puesto que han transcurrido mucho más de dos años de la supuesta contravención que se le acusa.-----------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015 fue el 30/12/2015, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 1135 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha de la contravención atribuida al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.---------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación a JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ., lo siguiente:---------------------Que entre otros argumentos esgrimidos, el procesado señala que considerando que el hecho generador data de la gestión 2009, invoca la Prescripción al amparo de lo dispuesto por el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, puesto que han transcurrido mucho más de dos años de la supuesta contravención que se le acusa.----------------------------------------------------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015 fue el 29/12/2015, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 1130 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha de la contravención atribuida al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.---------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinación de la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamiento jurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicial de Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ., lo siguiente:-------Que entre otros argumentos esgrimidos, el procesado señala que habiendo transcurrido aproximadamente 7 años del Contrato AN-GRCGR 031/2009 por el periodo del 09/04/2009 al 31/05/2009 (1 mes y 22 días), y considerando que el hecho generador data de la gestión 2009, invoca la Prescripción al amparo de lo dispuesto por el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, puesto que han transcurrido mucho más de dos años de la supuesta contravención que se le acusa.---------------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015 fue el 29/12/2015, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 1132 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha de la contravención atribuida al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más de dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.---------------------POR TANTO:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita sumariante, en uso de las atribuciones conferidas por los Artículos 12, 18 y 21, inciso e) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo No. 23318 - A y modificado por el Decreto Supremo No. 26237.------------------------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ PRIMERO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de VIVIANA LUZ GONZALES VASQUEZ con C.I. 2384418 LPZ., entonces Responsable de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0296/2015 de 22/12/2015.---------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de JOSE ROBERTO GOYTIA MARAÑON con C.I. 2015990 LPZ., entonces Jefe de la Unidad Administrativa de la Gerencia Regional Cochabamba, en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0296/2015 de 22/12/2015.--------------------------------------------------------------------- TERCERO.- Establecer RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, a EDUARDO JULIO ROJAS TERAN con C.I. 3156192 CBB., entonces Gerente Regional Cochabamba, calificando la contravención como GRAVE para fines de registro por tratarse de ex servidor público, porque respecto a la contratación de la Sra. Ximena Elvira López Miranda, ha suscrito los contratos de trabajo AN-GRCGR 036/2008 mediante el cual se contrató a la Sra. Ximena Elvira López Miranda como Técnico Aduanero 1; Contrato AN-GRCGR 002/2009, como Abogada Regional de la Gerencia Regional Cochabamba y no ha observado la falta de cumplimiento del requisitos de experiencia laboral para la contratación de dicha persona, conforme el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa N° RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- Establecer RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA a EDGAR JUAN SORUCO QUIROGA con C.I. 1278999 PTS., entonces Jefe de Unidad Administrativa de la Gerencia Regional La Paz, porque respecto a la contratación de:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- La Sra. Viviana Lupe Cáceres Tancara, ha evaluado incorrectamente los requisitos para la contratación de la antes mencionada en el cargo de Técnico Aduanero 1 de acuerdo a lo establecido en los Términos de Referencia para el proceso de regularización de vehículos automotores indocumentados no decomisados concordante con el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2005, no contaba con la experiencia laboral exigida para ocupar el puesto de Técnico Aduanero 1, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no ha realizado una correcta evaluación del postulante, en cuanto a su experiencia laboral, ha utilizado un formulario de evaluación que correspondía a un Técnico Aduanero 2, en el cual recomendó la incorporación de dicha persona como Técnico Aduanero 1. Asimismo, lo ha incorporado como Técnico Aduanero 1 mediante la emisión del memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº 675/06, incorporación que no observó que el Lic. Eduardo Zuñagua Apaza, no cumplía los requisitos mínimos en cuanto a la experiencia laboral establecida en el Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE -01-004-05 de fecha 24/01/2005, para el cargo antes indicado, incumpliendo la normativa jurídico administrativa contenida en la Resolución Administrativa RA-PE -02-004-02 de fecha 05/04/2002. (Por la que se delegaba la obligación respecto a la selección y designación de personal en estricta sujeción a las normas y procedimientos vigentes por ese entonces); el Manual de puestos aprobado por Resolución RA-PE-01-004-05 de 24/01/2005 (en el cual se establecen los requisitos de formación académica y experiencia laboral para el puesto de Técnico Aduanero 1); las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (NB-SABS) - Aprobado mediante D.S. 26115, de fecha 16/03/2001, en su Artículo 18 (Proceso de Reclutamiento y Selección de Personal); Reglamento de Personal de la Aduana Nacional - Aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27 de junio de 2002, Artículo 71 (RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL INTERINO), y el Artículo 147 (OBLIGACIONES Y DEBERES), incisos a) y b).---------

QUINTO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de RUBEN RAMIRO MARQUEZ SALAZAR con C.I. 2391613 LPZ.; entonces Gerente Regional La Paz, en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0296/2015 de 22/12/2015.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEXTO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de LUIS FERNANDO SANCHEZ GUZMAN con C.I. 2766385 ORU., entonces Gerente Regional La Paz, en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0296/2015 de 22/12/2015.SEPTIMO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de JULIO FRANCISCO MONZON GUARACHI con CI 2212895 LPZ., entonces Gerente Regional La Paz, en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0296/2015 de 22/12/2015.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------OCTAVO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de EDGAR OSVALDO QUINTEROS NUÑEZ DEL PRADO con C.I. 2465401 LPZ., entonces Gerente Regional Cochabamba, en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 0296/2015 de 22/12/2015.-----------------------------------------------------------------------------------------------NOVENO.- Remítase copia de la presente resolución al Departamento de Recursos Humanos de la Aduana Nacional, para fines de registro.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE, REGÍSTRESE, HÁGASE SABER Y ARCHÍVESE.-----------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Alvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------AUTO ADMINISTRATIVO-----------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 029/2016----------------------------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con la Resolución Final del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0019/2016 del 10/02/2016 para SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN.-------------------------------------------------La Paz, 12 de febrero de 2016---------------------------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada de la Procuradora de la Unidad Legal de Sumarios de la Aduana Nacional - Pamela Sempertegui Campero- referente a la diligencia de notificación del Sr. SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN, con el Auto Inicial del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0296/2015 de 22/12/2015, señala que en fecha 30/12/2015 a hrs. 15:00 pm., se constituyó en la Calle Posnansky, esq. Pinilla N° 998 de la zona de Miraflores a objeto de notificar al Sr. SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No 0296/2015 de 22/12/2015, donde fué atendida por una señora que no quiso dar su nombre, quien le informo que el Sr. Soruco no vivía ahí hace más de 8 años, también llamó al número de teléfono fijo 2-246377, mismo que se encuentra desconectado por razones administrativas y celular 719-89947 en el cual señalan que no pertenece al Sr. Soruco.------------------------------------------------------------------------Que en tal sentido, no se pudo practicar de manera personal la diligencia de notificación al procesado, por los motivos precedentemente expuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 de la Resolución RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013), concordante con el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 de 23/07/2003, procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO a SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN, con la Resolución Final del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0019/2016 de 10/02/2016, por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional, para que se apersone por sí o mediante representante legal y responda los extremos plasmados en la precitada Resolución Final del Proceso Sumario Interno.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CÚMPLASE.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez --- Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------Es todo cuanto se hace conocer a SORUCO QUIROGA EDGAR JUAN, mediante el presente Edicto de Prensa.----- ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISÉIS AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderon Alvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.----------------------------

lunes 22 de febrero de 2016 ECONOMÍA 25In

dica

dore

s

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,63724Japón (Yen) 0,06096Argentina (Peso) 0,45528Brasil (Real) 1,70354Chile 0,00980Colombia 0,00204Ecuador 6,86000Perú 1,95164Rep. Popular China 1,05178Venezuela 1,08889México 0,37688Paraguay 0,00119Uruguay 0,21508

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,10758 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,87%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 161,10

INFLACIÓNMensual 0,41%12 meses 2,39%Acumulado 0,41%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 29,64 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 1,80 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,23Zinc (Libra fina) 0,78Oro (Onza troy) 1.221.50Plomo (Libra fina) 0,78Cobre (Libra fina) 2,08Plata (Onza troy) 15,37Bismuto (Libra fina) 4,60Antimonio (TMF) 5.515

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Entre los años 2016 y 2020, la producción de energía se incre-mentará de 1.831 megavatios (MW) a 4.878 MW, lo que repre-senta un incremento del 62,4%. Para alcanzar este objetivo se construirán plantas hidroeléc-tricas, termoeléctricas, eólicas, geotermia, solar y de biomasa.

La proyección se encuentra enmarcada en el Plan de De-sarrollo Económico y Social (PDES) 2016-2020 que fue pre-sentado por el presidente Evo Morales en diciembre de 2015 y tiene el objetivo de impulsar la industrialización de los recur-sos naturales y la reducción de la pobreza en el país.

Según el informe presiden-cial que dio a conocer el presi-dente Evo Morales, el 21 de ene-ro de 2015, la oferta promedio de generación eléctrica alcanzó a 1.831 MW y la reserva prome-dio por año fue de 467,8 MW.

El PDES establece que has-ta el año 2020 la “potencia de (energía eléctrica alcanzará a) 4.878 MW (y) 2.592 MW de exce-dente para exportación”.

Para alcanzar este objetivo, el Gobierno cuenta con varios proyectos que serán desarrolla-dos a partir de la generación de hidroelectricidad (agua), ter-moelectricidad (gas natural) y energías alternativas (eólica, so-lar, biomasa y geotermia).

El Gobierno tiene el objeti-vo de exportar el excedente de electricidad que se vaya a gene-rar a los países vecinos a par-tir de los planes diseñados. Los

Una planta de la Termoeléctrica del Sur de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE).

primeros interesados son Ar-gentina y Brasil.

La anterior semana, los mi-nistros de Hidrocarburos, Luis Sánchez, y el ministro de Ener-gía y Minería de Argentina, Juan José Aranguren, acompañado del presidente de la empresa Energía (Enarsa), Hugo Balboa, iniciaron las negociaciones rum-bo a la integración energética.

En ese entonces, Aranguren ex-presó el interés de su país de comprar electricidad del país.

La propuesta que se tiene es construir una línea eléctrica entre Yaguacua-Tartagal para la exportación de electricidad y el análisis del proyecto de la termoeléctrica del sur como uso exclusivo de la integración energética con la Argentina.

Bolivia subirá en 62% la producción de energía

Arch

ivo

Los mineros alientan foro para un plan anticrisisWILLY CHIPANA / CAMBIO

La Federación Sindical de Tra-bajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) organizará este vier-nes un foro tripartito para que los representantes de este sector, empresarios y Go-bierno delineen un plan para afrontar la caída de los pre-cios de los minerales.

El secretario ejecutivo de la FSTMB, Orlando Gutié-rrez, mencionó que el au-mento relativo de los precios de los minerales es un “res-piro” que no debe ser asumi-do como definitivo porque puede volver a bajar.

“El foro va a servir de mu-cho porque los trabajadores van a aportar planteamien-tos, (así como) el Gobierno, para construir un pan alter-nativo y afrontar estos mo-mentos difíciles”, afirmó.

En la última semana, el precio de la libra fina (LF) de estaño (Sn) se elevó de $us 6 a un promedio de $us 7. Or-lando Gutiérrez aseguró que ahora los empresarios mine-ros no tienen razones econó-micas ni legales para despe-dir trabajadores.

Ingreso a la Empresa Minera Huanuni.

Arch

ivo

NEGOCIOS ó Argentina y Brasil están interesados en comprar energía boliviana. A finales de este mes, el Gobierno se reunirá con su par argentino para tratar éste y otros asuntos.

ó El Gobierno proyecta exportar a la Argentina, el año 2017, al menos 400 MW. Ambos Gobiernos se volverán a reunir a fines de este mes para tratar de cerrar el acuerdo.

ó Brasil también expresó el interés de comprar electricidad. Para ello autoridades del vecino país y de ENDE (Empresa Nacional de Electrici-dad) sostienen conti-nuas reuniones para evaluar los proyectos que se desarrollarán.

2.500 megas400 megavatiossería el excedente que tendrá el país hasta 2020, dijo el ministro de Hidro-carburos y Energía, Luis Alberto Sánchez .

de electricidad al menos se busca exportar a la Argentina desde el próximo mes. Se busca un acuerdo bilateral para concretar el objetivo.

lunes 22 de febrero de 2016SOCIEDAD26

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ/ CAMBIO

Cientos de estudiantes, esperan-zados en un futuro mejor y con el deseo de cumplir sus sueños profesionales, depositan su con-fianza en universidades priva-das, en muchos casos haciendo sacrificios para pagar la men-sualidad, sin embargo, ahora la proyección de vida de quienes asisten a la universidad Saint Paul se ve postergada debido a que tendrá que suspender sus programas académicos, porque se incumplieron varios aspectos de la normativa vigente.

En la CEFI Saint Paul el cie-rre es inminente, pues una comisión del Ministerio de Educación —conformada por ingenieros, médicos y aboga-dos, el equipo técnico de la Dirección General de Educa-ción General Universitaria—halló durante su visita múlti-ples irregularidades.

EVALUACIÓN En las fotografías tomadas

por la comisión, que sirvieron de pruebas, se evidenció que en las carreras médicas hay una total falta de higiene.

Se aprecian dos cadáveres en estado de descomposición sin condiciones de refrigeración. En dos baldes encontraron ór-ganos humanos para su estu-dio, además que los lavamanos estaban con restos de sangre.

A ello se suma que existe humedad intensa en varias pa-redes de los salones de estudio y no se advierten buenas con-diciones de archivo.

El informe de evaluación establece “la inexistencia de espacios destinados a labora-torios relacionados con las ca-rreras de Medicina, Odonto-logía y Enfermería. Presenta la carencia de equipamiento, medidas de seguridad y con-diciones insalubres”.

Del mismo modo, el docu-mento detalla que no exis-ten espacios destinados a las

Frontis de la Universidad Saint Paul, en la sede de gobierno.

carreras de Ingeniería, solo se cuenta con dos ambientes que no son aptos para el de-sarrollo del proceso de forma-ción académica. En resumen, las faltas conllevan a que exis-ta un riesgo de contaminación e intoxicación tanto para do-centes como estudiantes.

Luego de esta penosa evalua-ción y en consideración a que la universidad Saint Paul es rein-cidente, ya que en 2009 se san-cionó a esta casa de estudios superiores con la suspensión definitiva de matriculaciones nuevas en todas sus carreras, ahora su cierre es inminente.

RESOLUCIÓN En el marco de sus facul-

tades, el Ministerio de Educa-ción resolvió que se suspen-dan de manera definitiva los programas académicos de las 25 carreras que ofrecía esta casa de estudios.

Además se revocaron las reso-luciones ministeriales que nor-maron su apertura y funciona-miento en agosto de 2003, todo ello enmarcado en un documen-to al que tuvo acceso Cambio.

Para muchos estudiantes, el cierre de este centro implica un estado de emergencia que casi llegó a la desesperación.

“Nosotros hacemos un sa-crificio para cancelar las pensiones y acceder a una educación aceptable; lamenta-blemente vemos que hubo mu-cha negligencia de parte de los administradores, sin embargo, los más perjudicados resulta-mos ser los estudiantes”, opinó Claudia Marca, estudiante.

PLAZOS La universidad ya no podrá

impartir clases ni teóricas ni prácticas, sin embargo, con el propósito de evitar un mayor perjuicio a los estudiantes, en

Joce

lyn

Chip

ana

Joce

lyn

Chip

ana

Los alumnos de la Saint Paul se encuentran en emergencia debido a que temen que se pierdan sus calificaciones y no

puedan titularse p realizar su traspaso a otra casa de estudios superiores.

Cierre de universidad privada preocupa a 900 estudiantesPERJUICIO

Estudiantes durante una protesta nocturna.

lunes 22 de febrero de 2016 SOCIEDAD 27

el primer semestre de esta ges-tión (hasta el 30 de junio) de-berá realizar la habilitación de las diferentes modalidades de graduación para la titulación de los universitarios.

TITULACIÓN Las listas y actas de notas

de todos sus estudiantes deben ser remitidas por la Saint Paul al Ministerio de Educación, mientras que los estudiantes que deban realizar su traspaso a otras universidades podrán hacerlo a través de una con-validación; para tal efecto, la Saint Paul debe otorgar a cada uno de los universitarios los programas analíticos de cada asignatura sin ningún costo.

No obstante, los estudian-tes denunciaron a Cambio que este procedimiento está demorando mucho, además, corrió el rumor de que el Rec-tor de esta universidad reali-zó algunos trámites con mi-ras a salir del país.

“Hace poco más de una se-mana se nos informó que una oficina, donde supuestamen-te está kárdex, se incendió, los bomberos no identificaron los motivos del supuesto in-cendio. Ellos tratan de vernos como tontos, no es posible tan-ta irregularidad, ahora no en-tendemos por qué se demoran tanto en entregarnos nuestros certificados de notas” aseveró Luis Calle, estudiante.

Además, el fin de semana los universitarios intentaron to-mar las instalaciones de la casa de estudios de manera violenta, ocasión en la que tuvo que in-tervenir la Policía, con el fin de evitar agresiones al Rector.

“Después de semejante esta-fa nos vimos en la necesidad de exigir que el Rector y el Vice-rrector nos firmen garantías. Se estableció un documento en el que se comprometen a entregar todos los certificados de notas, y los estudiantes se comprometen a no ocasionar disturbios” narró Francisco Fernández, estudiante.

Entre tanto, el Ministerio de Educación debe esperar a que se agoten los plazos esta-blecidos antes de asumir al-guna postura.

La Universidad Doxa Bolivia no impartirá clases por tres años

Se pueden evitar estafas con un buen contrato

Los estudiantes de la univer-sidad Doxa Bolivia, en La Paz, se encuentran en igual situa-ción que los de la Saint Paul, pues el Ministerio de Educa-ción resolvió suspender sus actividades académicas.

“Es un daño. Cuando uno escoge una universidad jamás imagina que será clausurada o que incumple la normativa, muchos de mis compañeros están tan decepcionados que ya no quieren continuar sus estudios”, lamentó la univer-sitaria Karina Tórrez.

De acuerdo con fuentes ofi-ciales del Ministerio de Educa-

ción, los estudiantes deberán ser reubicados bajo las mismas condiciones que los estudiantes de la universidad Saint Paul.

Esta casa superior de estu-dios estará impedida de fun-cionar por tres gestiones, es decir hasta el 2018. Fecha en la que podrá volver a trabajar pero únicamente otorgando el grado de técnico superior; ya no podrá impartir carreras a nivel licenciatura.

Sin embargo, fuentes del Ministerio de Educación ase-guraron que tanto el de la Doxa como de la universidad Saint Paul son casos muy ex-

tremos y se agotaron las ins-tancias para evitar la suspen-sión de ambas. No obstante, los padres de familia mani-festaron que no deja de ser un perjuicio no solo para los es-tudiantes, sino para la econo-mía de toda la familia.

“El traspaso requiere de una serie de requisitos bu-rocráticos, además ir a otra universidad implica pagar nuevamente matrículas y otros montos que existen, además siempre terminan por debajo del grado que ya alcanzaron”, dijo Carmen Plata, madre de familia.

Universitarios frente a la infraestructura de la casa de estudios superiores Doxa.

Postulantes solicitan informe para su inscripción.

Dox

aweb

Inte

rnet

Un contrato claro que es-tipule todos los costos que debe cubrir el estudiante, en el momento de la ins-cripción en las universida-des, puede evitar futuras sorpresas desagradables.

En menos de dos años son tres las universidades que quedaron suspendidas, primero la Tawantinsuyu, en 2014, y ahora la Saint Paul y la Doxa. Los estudiantes de estas tres casas de estudio ahora están perjudicados por elegir la universidad equivo-cada o por confiar en la bue-na fe de los administradores.

Precisamente, para evitar estas situaciones los expertos, al igual que el Ministerio de

Educación, aconsejan establecer un contrato claro y detallado en el momento de las incripciones.

De acuerdo con el Ministerio de Educación, el contrato de in-cripción entre el estudiante y la casa de estudios superiores debe detallar todo lo que obrece la universidad. “El contrato ideal, en este caso, debe establecer si hay laboratorios, seminarios u otro tipo de ofertas académicas, además tendría que contemplar todo el consto total de la carrera para evitar que posteriormente se hagan otros cobros”, aconsejó Heinz Copa, abogado.

Tampoco está demás soli-citar información al Ministe-rio de Educación sobre la uni-versidad que se eligió.

ó Antes de inscribirse, el padre de familia o el estu-diante deben averiguar los antecedentes de cualquier universidad ante el Minis-terio de Educación.

ó Existe un reglamento general y reglamentos específicos de universi-dades privadas.

ó El documento incluye aspectos normativos, el reglamento de apertura y funcionamiento, y una guía metodológica del diseño y evaluación aca-démica curricular, entre otros aspectos.

ó Las universidades pri-vadas deben regirse en estos elementos para evitar su cierre.

ALERTALos estudiantes egresados deberán defender su modalidad de egreso hasta el 30 de junio; si no lo hacen, podrían quedar perjudicados sin la obtención de su título profesional.

5 años

900 estudiantes

Durante este tiempo, la universidad Saint Paul incumplió la sanción y continuó matriculando.

solicitan sus certificados de notas para acceder a la titulación o al traspaso a otras universidades.

lunes 22 de febrero de 2016SEGURIDAD28

L. F. C. R. / CAMBIO

La Policía Boliviana aprehen-dió a 350 personas y retuvo 500 vehículos por vulnerar el auto de buen gobierno a escala na-cional, confirmaron ayer el mi-nistro de Gobierno, Carlos Ro-mero, y el director nacional de Tránsito, coronel Julio Cruz.

En rueda de prensa, el titular de la cartera de Gobierno dijo que de acuerdo con un informe preliminar se tienen como 350 ciudadanos detenidos en los nueve departamentos. En tan-to que el Director Nacional de Tránsito afirmó la retención de 500 motorizados en el país.

“Tenemos esos vehículos retenidos a nivel nacional por circular sin la autorización del Órgano Electoral Plurinacio-nal. Asimismo, tenemos como 350 personas que han sido arrestadas por transgredir el auto de buen gobierno; en la mayoría de los casos por en-contrarse en estado de ebrie-dad y por circular con consu-mo de bebidas alcohólicas”, precisó el ministro Romero.

Explicó que entre los deteni-dos hay dos personas que están

vinculadas con robos en Santa Cruz y el otro en El Alto. En ese contexto, se conoció que en esa urbe un prófugo por el delito de feminicidio también fue de-tenido por efectivos policiales.

En tanto que el director na-cional de Tránsito Transporte y Seguridad Vial, Julio Cruz, dijo que del total de motorizados en La Paz se reportaron más de 27 infractores, seis en El Alto, sie-te en la zona Sur, 141 en Cocha-bamba, 108 en Santa Cruz, 13 en Oruro, 21 en Potosí, 36 en Tarija, 67 en Chuquisaca, 40 en Beni y cuatro en Pando.

“Los vehículos descubier-tos circulando sin la autori-zación fueron interceptados por nuestro personal y lle-vados a las dependencias de Tránsito, donde permanece-rán retenidos por 24 horas por infringir las disposicio-nes electorales y los autos de buen gobierno”, dijo.

Señaló que cumplido el plazo los motorizados serán devueltos a sus propietarios desde hoy, previo pago de 414 bolivianos como multa a la cuenta del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE).

Aprehenden a 350 personas y retienen 500 vehículos

Concejo alteño pide a Chapetón explicar qué medidas asumióMEDIDAS ó Concejales del Movimiento Al Socialismo anuncian un cuestionario sobre por qué no atendió el pedido de marchistas.

Deliberación del pleno del Concejo Municipal de El Alto.

Vehículos retenidos en puertas de Tránsito de La Paz.

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

La alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, deberá informar al pleno del Concejo Municipal qué acciones preventivas instruyó frente al anuncio de una mar-cha de protesta confirmada por los padres de familia que exi-gían mejoras de infraestructura y de mobiliario para las unida-des educativas de esa urbe.

La concejal por el Movimien-to Al Socialismo Wilma Alano-ca informó que como bancada solicitará un informe escrito y oral a través de un cuestiona-rio en el que se presentarán las interrogantes del por qué no se encontraba en el lugar la Guar-dia Municipal, por qué no se dejó salir al personal para ga-rantizar su seguridad e integri-dad física, qué instrucciones se

Boliv

iaen

tusm

anos

.com

Eabo

livia

.com

para que los reciban y escuchen sus demandas”, manifestó.

MOVILIZACIÓN VIOLENTAA su vez, la alcaldesa Soledad

Chapetón calificó como absurda la pretensión de responsabilizar a la Alcaldía de lo sucedido el 17 de febrero, cuando una moviliza-ción se tornó violenta por la pre-sunta presencia de infiltrados y se incendio el edificio edil con el fatal desenlace de seis fallecidos.

“Es importante señalar que gracias a los medios de comuni-cación se ha podido evidenciar quiénes han sido los que han prendido fuego en la puerta de la Alcaldía, quiénes han sido los que han imposibilitado que los fun-cionarios públicos salgan, nadie ha imposibilitado nada, la gente ha salido por donde ha podido”, manifestó la Alcaldesa de El Alto.

POLICÍA DESCARTA MUERTE DE JURADOS

El Organismo Operativo de Trán-sito de Cochabamba descar-tó ayer que se haya reportado muertos o heridos luego de que un vehículo que transportaba a comunarios y jurados electorales quedó plantado en medio de un río de la región Arepucho.“No ha pasado nada (...) Fue un hecho sin repercusión. El río no estaba muy caudaloso y unas personas trajeron después una maquinaria y lo sacaron (el vehí-culo)”, declaró a la ABI el director de esa entidad, Raúl Butrón.

El jefe policial hizo la aclaración en respuesta a una declaración reali-zada por la presidenta del Tribunal Electoral Departamental (TED), Betsabé Merma, sobre la presunta muerte de unos cinco comunarios y jurados electorales que se despla-zaban en el citado vehículo. Adujo que la información fue pro-porcionada por una coordinadora del TED, porque motorizado no llegó a un destino que tenía fijado y tampoco se conocía su paradero, por lo que llegó a presumirse que se quedó plantado en el río.

‘La Sole’ declara hoy en Fiscalía

La alcaldesa Soledad Chapetón.

L. F. C. R. / CAMBIO

La declaración ante el Ministe-rio Público de la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, fue anunciada para hoy. Fue ella misma quien dijo que se presen-taría ante la Fiscalía de la sede de Gobierno.

“Nos vamos a presentar a primera hora para que poda-mos ponernos a disposición de la Fiscalía y dar nuestra decla-ración como nos han pedido los familiares de las víctimas (del Incedio del 17 de febrero)”, dijo.

AFKA

Explicó que no se presentó a declarar el viernes porque no habría sido convocada oficial-mente, aunque el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó que no lo hizo porque habría estado delicada de salud.

“Para llegar a la verdad histórica de los hechos sobre los sucesos que ocurrieron el miércoles se convocó a decla-rar a la alcaldesa de El Alto, en calidad de testigo, pero no se hizo presente supuesta-mente porque está delicada de salud”, manifestó.

dio al Secretario Municipal de Seguridad, al jefe de personal y a los funcionarios municipales que estén involucrados directa-mente en ese conflicto.

Asimismo, Chapetón debe explicar por qué no se atendió un pliego de peticiones que fue entregado en 2015 y por qué no se recibió a la dirigencia para conformar una comisión de tra-bajo y evitar un diálogo con la dirigencia de padres de familia.

“Creemos que como primera autoridad, ella (Chapetón) u otro alcalde, lo primero que debe ha-cer es atender un conflicto que venía desde el año pasado, había un montón de acuerdos, se pidie-ron audiencias y la última sema-na, dos días antes de ese trágico hecho, se puso un ultimátum para reunirse con la Alcaldesa y con el Presidente del Concejo

lunes 22 de febrero de 2016 CULTURAS 29

El elenco del filme luego de la premier en Machacamarca, el jueves 18 de febrero.

Locomotora Luzmila en el papel de federica.

blo Nuevo, en castellano. Oasis del Altiplano, es un lugar con espíritu ferroviario, con un pasado cuyos remanentes se proyectan a través de calles, sitios y las miradas de los pro-

pios habitantes descendientes de los trabajadores del vagón.

Enterados de la culminación de la edición del filme y su es-

JACKELINE ROJAS HEREDIA/ CAMBIO

La ampliación del Museo de trenes, la creación de artículos que recuerdan la película Carga Sellada, la laguna de Pumpura-ya, la iglesia de Sora Sora y la consolidación de artistas loca-les forman parte de la proyec-ción turística de una población que emerge: Machacamarca.

Muchos son los planes e ideas que han surgido entre los pobladores y autoridades de Machacamarca a raíz del roda-je —cuatro años atrás— y la re-ciente premier en el lugar de la película Carga Sellada, que le de-volvió la vida a la locomotora a vapor Luzmila, la primera que llegó al país en 1912.

Se calcula que también ese año se fundó el pueblo de Ma-chacamarca, Pue-

treno primero en el pueblo, los machamarqueños se prepara-ron con todo. Juan Carlos Flores Alandia, músico, compositor y director del grupo Aymuray Bolivia, preparó cuatro com-posiciones especiales: Linda Morenita, Baila Potolita, Orgu-llo Ferroviario y Machacamar-ca querida. El grupo se esforzó

PROYECTARÁN LA SAGA DE LOS POETASEn el cine Municipal 6 de Agosto, de La Paz, se proyectará entre el 25 y 26 de febrero, la película La Saga de los Poetas, una produc-ción y dirección de Diego Torres, que ya fue estrenada en 2015.La obra tiene un condimento especial porque presenta cuatro historias, dos de ellas protagoni-zadas por promesas juveniles de la interpretación artística: Kelly Ledezma y Daniela Gandarillas y las otras dos historias a cargo de los actores nacionales Jorge Ortiz y David Mondacca, conocidos y reconocidos en el exterior.Ledezma interpreta Bienvenida Utopía, una historia que —de acuerdo con quienes ya la vie-ron— presenta un lenguaje más metafórico y poético. Gandarillas representa Te extrañamos De-mokracia; la mala ortografía en los títulos es característica de ese lenguaje juvenil que se rebela

contra toda norma o imposición y que en consecuencia inventa un mundo sin reglas en medio del anhelo de libertad. La Saga de los Poetas —a decir de Diego Torres— es el primer largometraje en la historia del cine nacional, filmado en película Súper 8 color, una propuesta ar-tística distinta que pocos cineas-tas en el mundo utilizan.

TURISMO ó El pueblo explotará las imágenes del filme, que se estrena hoy en La Paz, mañana en Cochabamba y el miércoles en Santa Cruz.

Machacamarca se proyecta a través de Carga Sellada

por llevar las composiciones a videos que se proyectaron du-rante la previa de la película. “Somos machamarqueños, jar-dín del altiplano, estamos orgu-llosos de nuestra raíz, nuestra historia y de la película que se hizo aquí, somos felices”, com-partió con orgullo Flores.

Por la experiencia en Macha-camarca la directora del filme, Julia Vargas Weise, anhela llevar el cine a las poblaciones rurales.

GANADORA EN LA INDIAEl filme se estrena hoy en La

Paz y ya ha obtenido un galardón en el exterior. El Jurado Interna-cional del Festival Internacional de India IFFI (GOA) concedió a Carga Sellada el Premio Especial del Jurado por “su humanidad y humor original, contando un im-portante y absurdo tema político con inteligencia. Es brillante.”

Carga Sellada invita al espec-tador a sumergirse en un via-je en tren sin destino indicado. “En diversas partes del mundo se identifican con las historias de los pueblos de Bolivia y el res-to de Latinoamérica”, dijo Ser-gio García Locatelli, director de Quechua Films, Madrid.

AVISO DE PRIMER REMATELA GERENCIA DISTRITAL LA PAZ I DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, ETC.- HACE SABER E INVITA A LA OPINIÓN PUBLICA EN GENERAL LO QUE SE TIENE DISPUESTO DENTRO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO DE COBRO COACTIVO EN EJECUCION TRIBUTARIA CONTRA EL CONTRIBUYENTE LUCIANO SIMON ARRATIA ESPINAL (+) con NIT No. 2688578015 : Dentro el ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le confiere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo IV Art. 47 al Art 56 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se identificó al contribuyente LUCIANO SIMON ARRATIA ESPINAL (+) con NIT No. 2688578015, quien tiene deuda Tributaria en Mora con esta Gerencia conforme el siguiente detalle:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nro. CONTRIBUYENTE ORIGEN DE LA DEUDA PERIODOS PIET y/o PIEGO DE CARGO ADEUDO HISTORICO

1 LUCIANO SIMON ARRATIA ESPINAL (+)

RESOLUCION DETERMINATIVA GDLP No. 97 de fecha 27 de

agosto de 2008

Abril, Mayo, Junio y Julio de 2004 IVA

200920101793 de fecha 02 de diciembre de 2009

Bs. 49,510.- (Cuarenta y Nueve Mil Quinientos Diez 00/100 Bolivianos)

TOTAL DEUDA HISTORICA TRIBUTARIA Bs. 49,510.- (Cuarenta y Nueve Mil Quinientos Diez 00/100 Bolivianos) y

Deuda Tributaria que llega a Bs. 49,510.- (Cuarenta y Nueve Mil Quinientos Diez 00/100 Bolivianos) el mismo que no fue pagado y tiene su origen en las Declaraciones Juradas presentadas y donde existe saldo a favor del Fisco en los impuestos no determinados conforme a ley de las declaraciones juradas presentadas datos que difieren y que originaron reparos en los impuestos IVA de los periodos fiscales 04/2004, 05/2004, 06/2004 y 07/2004, deuda que a la fecha no fue pagada por lo que conforme procedimiento mediante AUTO ADMINISTRATIVO DE INICIO DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA Nro. 0004/2016 de fecha 25 de enero de 2016, se dispuso señalar día y hora para primera audiencia de remate en subasta pública que se llevara a cabo en el cuarto piso, sala de reuniones de esta Gerencia Distrital La Paz I, ubicado en la Avenida Montes Nro. 515 Frente a la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras-UMSA, en fecha jueves 10 de marzo de 2016 a horas 11:00 am., designándose para tal fin como martillero a la Lic. ROSSIO GARAVITO MARQUINA Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de esta Gerencia Distrital La Paz I y en presencia de Notario de Gobierno a cargo del Abg. RAUL MAURICIO PACCIERI GUACHALLA y/o a quien corresponda, con este fin los citados serán notificados conforme a ley.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El bien inmueble (lote de terreno) objeto de la presente audiencia de Remate en Subasta Pública será sobre el 100% del precio base establecida en el Informe de Avaluó Pericial, cuya propiedad única corresponde a la Sra. Miriam Daza Fernandez esposa y heredera universal del contribuyente fallecido LUCIANO SIMON ARRATIA ESPINAL (+) con NIT No. 2688578015 mismo que se detalla continuación: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BIEN INMUEBLE PRECIO BASE PARA LA ADJUDICACION DIRECTA PREVIO AL REMATE EN SUBASTA PÚBLICA CONSIDERNADO EL 100% DEL PRECIO

ESTABLECIDO EN EL INFORME DE AVALUO PERICIAL UBICACIÓN TIPO INMUEBLE

SUPERFICIE DEL TERRENO MATRICULA

FUNDO HUAJCHILLA LOTE DE TERRENO 436,86 Mtrs2 2012010001896 Bs. 146.677,49 (Ciento Cuarenta y Seis Mil Seiscientos Setenta y Siete

49/100 Bolivianos)

Bien Inmueble que puede ser visto en la página web www.impuestos.gob.bo en el enlace http://subastas.impuestos.gob.bo, asimismo y en vía de información de los interesados el bien inmueble se encuentra libre de otros gravámenes hipotecarios que pudieren hacer valer su derecho crediticio u otros, los interesados en participar del remate en subasta pública deberán realizar el depósito del 20% del precio base del remate en subasta pública en la cuenta del Banco Unión Nro. 10000001305982, de conformidad al Art. 50 parágrafo de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo).----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EL PRESENTE PRIMER AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISEIS AÑOS.----

ww

w.im

pue

stos

.gob

.bo

lunes 22 de febrero de 2016INTERNACIONAL30

EEUU y Rusia pactan cese al fuego provisional en Siria

Bengasi: más de 30 fallecidos en combate

SOLUCIÓN ó Ambos países definieron los términos de una tregua que debería comenzar los próximos días.

El ministro Sergei Lavrov, de Rusia, y el secretario de Estado de EEUU, John Kerry.

Lugar del bombardeo.

EEUU / DW

Luego de una reunión con el ministro de Exteriores de Ru-sia, Sergei Lavrov, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, aseguró que se con-cretó un “acuerdo provisional” para un cese del fuego en Siria, el que debería comenzar en los próximos días.

Ambos dirigentes conversa-ron acerca de los términos de una tregua y ahora deberán compartir esas ideas con las partes en conflicto.

“Hay una oportunidad im-portante aquí”, dijo Kerry, quien declinó entregar deta-lles, pues primero las partes involucradas deben estar com-pletamente informadas de los puntos del acuerdo. El funcio-nario estadounidense agregó que espera que los presidente Vladímir Putin y Barack Oba-ma se pongan en contacto a la brevedad para sellar el pacto y dejarlo listo para que comience su implementación.

Lavrov y Kerry conversaron ayer por segundo día consecutivo para discutir “la modalidad y las condiciones” del acuerdo, que ex-cluye a los grupos que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas considera organizaciones terro-

TRÍPOLI / EFE

Cerca de una treintena de com-batientes, en su mayoría solda-dos del Ejército afín al gobier-no de Tobruk, murieron ayer en un cruento combate por el control del puerto de Al Mari-sa, una de las puertas de avitua-llamiento de la ciudad oriental de Bengasi, informó a EFE una fuente de seguridad.

Según su relato, en el en-frentamiento murieron 22 hombres de las Fuerzas Arma-das dirigidas por el controver-tido general Jalifa Hafter, jefe del Ejército leal a Tobruk, y siete miembros de las milicias Maylis al Shura y Zuar Bengasi, afines al Ejecutivo en Trípoli.

“Las cifras son provisionales porque aún hay muchos cadáve-res sobre el terreno”, explicó la fuente en Bengazi que prefirió no ser identificada.

ristas, como el Estado Islámico y el Frente al Nusra. Ahora Mos-cú coordinará con Siria e Irán, mientras que EEUU hará lo pro-pio con los grupos de oposición sirios y los miembros del Grupo Internacional de Apoyo a Siria.

DISPOSICIÓN DE ASSADCoincidentemente, el presi-

dente sirio, Bashar al Assad, se mostró dispuesto a respetar una

tregua bajo determinadas con-diciones en una entrevista que publicó el domingo el diario es-pañol El País. “Principalmente, (la tregua) depende de detener el fuego, pero también de otros factores complementarios y que son más importantes, como, por ejemplo, impedir que los terroris-tas aprovechen la suspensión de las operaciones para mejorar sus posiciones”, afirmó Assad.

DECENAS DE MUERTOS POR EXPLOSIVOS EN DAMASCO

HOMENAJE A SANDINO TRAS 82 AÑOS DE SU MUERTE

Las explosiones en Sayeda Zei-nab, el barrio chiita de Damasco, dejaron varios muertos y un gran número de heridos, informaron fuentes policiales. El número de víctimas entre la población civil

es ya de 70 personas, informó la agencia de noticias RIA Novosti.Los tres atentados en la capital siria fueron perpetrados por terroristas suicidas, dos de los cuales detona-ron chalecos explosivos adentrán-dose en la multitud tras la explo-sión de un coche bomba cerca del hospital As Sadr. El Estado Islámico reivindicó la autoría de las explo-siones. La Policía ha detenido a dos supuestos coordinadores de los atentados de Damasco.En enero, el mismo barrio damasce-no de Sayeda Zeinab fue epicentro de tres atentados.

Los nicaragüenses homenajea-ron ayer al general de Hombres Libres, Augusto C. Sandino, y des-tacaron su legado, al conmemo-rarse los 82 años de su asesinato.Como parte del tributo a quien inspiró décadas después al movi-miento insurreccional que derrocó a la dictadura de la familia Somoza, diputados a la Asamblea Nacional colocaron ofrendas florales ante monumentos erigidos al héroe en la avenida peatonal que lleva su nombre y la Plaza de la Revolución.En las calles de Managua, mien-tras tanto, jóvenes, ancianos,

representantes de las comu-nidades y organizaciones de base del Frente Sandinista de Liberación Nacional protagoni-zaron caminatas distritales en el contexto de la fecha.Los homenajes se sucedieron también en el resto del país, con actividades culturales, desfiles y otras manifestaciones en honor al prócer realizadas en departamen-tos como León (occidente), Estelí y Jinotega (norte) y Carazo (sur). El presidente Daniel Ortega afirmó que Sandino murió por la paz de este país centroamericano.

DW

Dia

rioLa

sAm

éica

s

Durante la batalla, que tam-bién dejó cerca de medio cente-nar de heridos de ambos lados, las fuerzas de Hafter lograron to-mar por unas horas el control del citado puerto, que fue recupera-do después por los soldados.

El responsable militar agre-gó que los combates prosiguen en la zona y en otros barrios de

la ciudad, donde también se lu-cha contra los grupos yihadistas.

Bengasi es escenario conti-nuado de combates desde que en mayo de 2014 el general Hafter, miembro de la cúpula que lle-vó al poder a Muamar Gadafi en 1969, levantara un asedio para combatir a las fuerzas afines al gobierno de Trípoli y decantar así el resultado de las negocia-ción de paz que tutela la ONU.

La ofensiva ha causado cien-tos de miles de desplazados in-ternos y permitido que los yiha-distas aprovecharan la división para hacerse con el control de al-gunos de los barrios de esta ciu-dad, capital de los rebeldes du-rante el alzamiento que en 2011 propició la caída del dictador.

Desde aquel año, Libia es un Estado fallido, víctima del caos y la guerra civil, en el que el yi-hadismo ha conseguido conso-lidarse y extender su amenaza.

VATICANO / RT

El Papa convocó a los mandata-rios del planeta a terminar con la práctica de la pena de muer-te, y solicitó a los líderes cató-licos al menos no aplicarla du-rante el Año de la Misericordia.

Fue así que durante una sen-tida plegaria, el papa Francisco pidió que la pena de muerte sea abolida en el mundo.

Durante la eucaristía ofi-ciada el domingo en la pla-za de San Pedro en el Vatica-no, el Sumo Pontífice recordó el quinto mandamiento de la Iglesia católica, “no ma-tarás”, resaltando que tiene “valor absoluto” y debe apli-carse tanto a inocentes como a culpables, informa el por-tal de noticias del Vaticano.

“Apelo a la conciencia de los gobernantes para llegar a un consenso internacional que permita abolir la pena de muer-te”, expresó el pontífice frente a miles de personas en la víspe-ra del encuentro internacional ‘Por un mundo sin la pena de muerte’, que tendrá lugar este 22 de febrero en la ciudad de

Francisco pide abolición de la pena de muerte

El Papa durante su aloción.

Blog

spot

.

Roma (Italia) promovido por la Comunidad de San Egidio.

Durante su intervención, Francisco invitó a los líderes católicos del mundo a trabajar para lograr la suspensión de las ejecuciones durante la cele-bración del Jubileo de la Miseri-cordia, que comenzó el 8 de di-ciembre de 2015 y concluirá el 20 de noviembre de 2016.

También dijo que la crecien-te voluntad de la sociedad por hacer frente a la delincuencia sin negarle al condenado “la oportunidad de redimirse” y pi-dió mejorar sus condiciones.

lunes 22 de febrero de 2016 ÚLTIMAS 31

ROBERTO MEDINA / CAMBIO

A partir de hoy los paceños de las zonas centrales subvencionarán los pasajes de quienes viven en zonas alejadas porque pagarán 50 centa-vos más a la tarifa de 1,50 bolivia-nos en minibuses, y desde el miér-coles en buses y microbuses, señaló ayer el presidente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de La Paz, Jaime Vera.

“Ni siquiera sabemos qué re-sultados arrojó su estudio téc-nico, pero rechazamos esta dictadura municipal que es el ‘tarifazo’, que tendrá un efecto multiplicador y el trameaje se-guirá a pesar del incremento”, aseguró el dirigente.

“Las personas que viven en el centro y hacen tramos cortos igual pagarán dos bolivianos así avancen pocas cuadras, de al-gunas manera van a facilitar el pago de pasajes de las personas que viven más lejos”, insistió.

El alcalde Luis Revilla dijo que la nueva tarifa beneficia-rá a la mayoría de la población, principalmente a los habitan-

tes de las laderas, que pagan hasta cuatro pasajes para llegar a su destino.

MOVILIZACIONESSobre las movilizaciones anun-

ciadas por diferentes sectores que rechazan ese incremento en los pasajes, el burgomaestre dijo que son protestas políticas que solo buscan confundir a la ciudadanía.

Aunque el dirigente reiteró que la marcha prevista para hoy es contra esa imposición del pasa-je. “Van a salir a marchar diversas organizaciones rechazando y lue-go prepararemos el tema del re-vocatorio y los malos trabajos que hizo durante su gestión”, aseguró.

INFLACIÓNEl Alcalde dijo que el alza tarifa-

ria no generará un incremento en los precios de los productos de pri-mera necesidad. “De acuerdo con el INE, el índice de precios al consumi-dor establece que la gente gasta el 12% de sus ingresos en el conjunto bienes de la canasta familiar y no hay manera de que haya un incre-mento tan significativo”, aseguró.

Fejuve: Desde hoy paceños subvencionan los pasajes

Servicio público de transporte en la ciudad de La Paz.

Archivo

VALLES RECIBEN 15 MIL PLANTAS DE FRUTASProductores agropecuarios de los valles municipales de Moro Moro y Valle Grande, del depar-tamento de Santa Cruz, reci-bieron 15.000 plantas de frutas y 260.390,04 bolivianos como incentivos económicos en con-cursos interfamiliares e interco-munales, respectivamente.La viceministra de Desarrollo Rural y Agropecuario, Marisol Solano, manifestó que son 106 las familias beneficiadas con los recursos económicos y plan-tas que serán sembradas en 18 hectáreas.“Se incrementará el rendimien-to de la manzana y el durazno de 3,5 a siete toneladas por

hectárea, se obtendrán 119 to-neladas de producción adicio-nal de ambos frutos, aumen-tando la producción y cultivos de las familias dedicadas a este sector”, precisó la autoridad.Además indicó que generará 3.300 bolivianos de ingresos adicionales por persona cada año, desde el séptimo y por los siguientes 20 de producción.“Ocho departamentos del país se beneficiarán con el Programa Nacional de Frutas, como Cocha-bamba, Santa Cruz, Pando, Beni, Potosí, Chuquisaca, Tarija y La Paz; en los que están incluidos 586 comunidades de 40 munici-pios”, agregó.

SERVI C IOS lunes 22 de febrero de 201632

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 8ºmáx. 20º

mín. 23ºmáx. 32º

mín. 16ºmáx. 29º

mín. 12ºmáx. 22º

mín. 16ºmáx. 29º

mín. 6ºmáx. 16º

mín. 4ºmáx. 16º

mín. 24ºmáx. 31º

mín. 23ºmáx. 30º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

SOLDADOS SECRETOS DE BENGASIEn la noche del 11 de septiembre de 2012, en el aniversario de los ataques terroristas a las Torres Gemelas y al Pentágono, un grupo de militantes islamistas atacaron un complejo diplomático estadounidense y un anexo cercano de la CIA en Bengasi, Libia. Mataron a cuatro estadounidenses, incluido al embajador de Estados Unidos, John Christopher Stevens, así como al especialista en tecnología Sean Smith y a los SEAL Glen Doherty y Tyrone Woods.Un equipo de seis hombres de Operaciones Especiales de Estados Unidos, formado por ex Navy SEAL y operarios de la CIA, fueron enviados en defensa de los estadounidenses restantes que todavía quedaban con vida. Liderados por el jefe de la CIA (David Costabile), conoceremos a Jack Silva (John Krasinski), un ex-marine que llega a Bengasi para unirse a Tyrone Wood (James Badge Dale) y su equipo de tipos duros. Los otros exmilitares que servirán junto a ellos son Mark “Oz” Geist (Max Martini), Kris “Tanto” Paronto

(Pablo Schreiber), John “Tig” Tiegen (Dominic Fumusa) y Dave “Boon” Benton (David Denman). Estos seis hombres, entrenados con profesionalismo para responder a un peligro repentino, unirán todos sus esfuerzos para defender a los ciudadanos norteamericanos allí presentes y dar sentido al caos ocasionado tras los ataques. Y es que, por mucho que anhelan regresar a casa con sus esposas e hijos, estos soldados demostrarán que poseen un coraje inquebrantable.

Basado en los hechos reales que narra el libro 13 horas (2013) de Mitchell Zuckoff, este drama político de acción y thriller está producido y dirigido por Michael Bay (Transformers: La era de la extinción, La isla) y escrito por Chuck Hogan (The Strain, The town: Ciudad de ladrones). La película está protagonizada por James Badge Dale (El desafío (The Walk), El llanero solitario, Guerra mundial Z), John Krasinski (Tierra prometida, The Office), Max Martini (Cincuenta sombras de Grey, Pacific Rim).

CARTELERA CINE CENTER VIPLA CHICA DANESA (subtitulada) 2D: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.55; LOS 8 MÁS ODIADOS (subtitulada) 2D: 12.40, 16.00, 19.30, 22.50; DEADPOOL (subtitulada) 2D: 11.25, 13.45, 16.05, 18.25, 20.45, 23.00; CREED, CORAZÓN DE CAMPEÓN (subtitulada) 2D: 12.20, 14.50, 17.20, 20.00, 22.45.

CINE CENTERCAROL (subtitulada) 2D: 12.35, 15.15, 17.40, 20.20, 22.45; LA CHICA DANESA (subtitula-da) 2D: 11.40, 14.15, 16.45, 19.15, 21.50, V - S 00.20; 13 HORAS, LOS SOLDADOS SECRETOS DE BENGASI (subtitulada) 2D: 12.05, 15.00, 18.00, 21.00, V - S 23.50; LOS 8 MÁS ODIADOS (subtitulada) 2D: 13.30, 16.50, 20.10, V - S 23.25; ZOOTOPÍA (doblada) 2D: 12.00, 14.20, 16.40,

19.00, 21.20, V - S 23.40; 3D (doblada): 11.00, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.40, V - S 00.55; APARTAMENTO 1303 (subtitulada) 2D: 19.20, 21.30, V - S 23.30; BROOKLYN, UN AMOR SIN FRONTERAS (subtitulada) 2D: 11.00, 13.15, 15.35; UNA FAMILIA ESPACIAL (doblada) 2D: 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.35; 3D (doblada): 11.30, 13.35, 15.40, 17.45; COMO SER SOLTERA (doblada) 2D: 17.50, 20.00, 22.10, V - S 00.20; DEADPOOL (doblada) 2D: 12.25, 14.40, 17.00, 19.20, 21.45, V - S 00.05; UN NOVATO EN APU-ROS 2 (doblada) 2D: 22.35, V - S 00.50; CREED, CORAZON DE CAMPEÓN (doblada) 2D: 19.50, 22.30; NO ESTAMOS SOLOS (doblada) 2D: 17.20, 19.05, 20.55, 22.55, V - S 00.55; LA QUIN-TA OLA (doblada) 2D: 11.00, 13.20, 15.40, 18.10, 20.30, 22.50; EL RENACIDO (doblada) 2D: 12.50, 16.00, 19.10, 22.20; ALVIN Y LAS ARDILLAS,

AVENTURA SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 11.10, 13.15, 15.15; GUERRA DE PAPAS (dobla-da) 2D: 11.05, 13.10, 15.10, 17.15.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOZOOTOPIA (doblada) 3D: 10.00, 12.45, 15.00; DEADPOOL (doblada) 2D: 17.10, 19.15, 21.45.

CINEMA DOS ZOOTOPIA (doblada) 2D: 17.15, 19.20; DEADPOOL (doblada) 2D: 10.00, 12.45, 15.10; CREED: CORAZÓN DE CAMPEÓN (doblada) 2D: 21.45.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090GRACE DE MÓNACO (Olivier Dahan, 103 min.) 17.00, 19.00; CARÁCTER (Mike van Diem, 119 min.) 21.00; CINEMA PARADISO (Giuseppe Tornatore, 123 min.) 11.00, 17.00; LA STRADA (F. Fellini, 103 min.) 19.30; LA HISTORIA OFICIAL (Luis Puenzo, 112 min.) 16.30; EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA (Luis Buñuel, 100 min.) 18.30; BOQUERÓN (Tonchy Antezana/135 m) 10.00, 16.30, 19.30; MEÑIQUE (Ernesto Pa-drón, 80 min.) 11.00.

CINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937

En las instalaciones del Museo Nacional de Etnografía y Folklore se presenta la muestra Muñecas del Japón, 70 ‘obras’ trabajadas en cerámica, madera y otros materiales, elaboradas por artesanos japoneses.

Las obras preseleccionadas en las categorías de Artes Populares y Originarias del Premio Plurinacional Eduardo Abaroa se exponen en las salas del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, de La Paz.

En el Espacio Cultural (Hall del ingreso al Palacio Consistorial) se exponen los ‘dibujos recalcitrantes’, que son las obras escogidas para este espacio. Las obras son de Efraín Ortuño.

ExposiciónMUÑECAS DEL JAPÓN

Hasta el 8 de marzo

ExhibiciónOBRAS PRECLASIFICADAS DEL PREMIO PLURINACIONAL EDUARDO ABAROAHasta el 29 de febrero

ObrasDIBUJOS RECALCITRANTESHasta el 27 de febrero