Edición impresa

��

�ñ� �� º��

��ó� ��

�É�� |��|��

��ó� ��

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

��é�� |��|�� ñ� �� º��

��

�� í��ó �� !�� "��!�#

�� !��í� �� "�� #$�� %��

�&�'��

$%&'�Í'��$'�%�'$(��)%

� ��

�'$'�('��É�$�(�'�%'*��$'�Á

��

'&*'�'�)(&�&*�Ñ%��'��Í'��)%�$��'��"'&')É�&(&'

��ó� �� !�� "��á��#� �� $�� $�� %�� &��'��

�� í� �� (��

�� &"((��+ ��+��,�� + #��)

��%��ó� %��*�!

��+��(��$��"��

�� É��

,'��,' �� -

�� -�� #

��(�� $')('

�� &�(�� ) �ó�� *�� $&�� $�� $ �� á ��)�� !��%��ó��)�� á� �� + � � �� )ú� �� ,ú& ��'��

.��$��'!"��

�Á�� .��á��/00

/ ��/��

�� í�� é��

��

�� ñ� �� í�� ñ�� í�� á�� í�� ó�� ó� �� ñ�� ó�� í�� !�� í��

�� "#$%�-

¿ � �� &�� ñ� �ó��á�� á� �� ó� �� &��'�� í�� ó� �� í� �� (�� )�� ó��ú�� ó��

� �� ó��Í��á��ñ��í��ñ��

�� ó� !�� " �� " ��

�� á��

�� ñ� �� "� ��ñ�� #��é �� ñ�� í� "�� #��ó�" ��

��$�� á �� í�� í� � �á � �� #�� " �� í� �� ñ��

�� " �� $��#�� " �� " �� # �� !�ñ�#�� á��

��

��í� ��

��1%��á � �� í�� &�� #�� ' �� ()(*

��1+ �� "� � �� !� �� +�� " �� #�� $�� ,��á

��1�� $�� -�� #�� í� �� í��

��

�� í��

�� "#$%� )�� ñ�� í� �� ú�� ñ� "#$*� �� "+ �� á�� í� ��á�� !�� ó� ��ú� �� ! � ��!�

�� í��!�"#$�#%�ó!�� í�

�� ,��-��.� �� “�� ”� �� í�� á�� é�� ó� ��

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S


(./�01*“�� !� �� " � �� ”#

$�%$&� '�%%(&) *�+�,-�.��/Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S


(./�01*Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S


(./�01*Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S


(./�01*

��

�� í��

�� &�0�� 1�� 1��!�� 2��é �# 1��"�#� �� ó� �� ñ� �� &�3��

�� 2�� !�� (�!��$��% �� &�� á�$�� é�� é��4 ��!�

&��ó�5 '% !�� í� �(� !�� )�� * % +��%, -�./�(�/��-��0, -�./��/�(.1% ��,��2��3��%��6��5 �� 0 � '�% !��í� 4� �(� !�� )�� %4%+��%, -�./�(�/��5��-�% �0�% �1�� .% ��0, ��/�.(�(��ó� " ��5 '% !��í� �(� !�� )�� * %+��%, -�./�(�/�� 0, ��/�(.1%

1��!�� 7��8��

1��!�� 7��)�� )��9 8��#

�� í�

�� í�� é��

�� í�� é��

�� 90V

��ó�� ó�� á��

��í��ó�� ó��

� � � ��

La Procuraduría General dela República tiene en su po-der una orden de arresto encontra de 8 oficiales y agen-tes, entre ellos el coronelCarlos Fernández Valerio,quien fue suspendido hacepoco de sus funciones deencargado de la DirecciónAntinarcóticos de la PolicíaNacional (Dican) por su-puestamente estar involu-crado en el robo de drogasdecomisadas a narcos.La orden fue emitida en tor-no a la desaparición de un“gran cargamento” de sus-tancias controladas hasta elmomento sin revelar porparte de las autoridades.La presunta desapariciónocurrió tras un allanamien-to realizado por miembrosde la Dican en una casa delensanche Isabelita, SantoDomingo Este, el pasado 27de septiembre.En ese orden, la entidad hainterrogado a varios agen-tes de los que participaronen el caso, quienes han da-do detalles de cómo se rea-lizó la irregular operación.“Están siendo investigadostodos los que actuaron en elallanamiento. más el direc-tor del departamento”, dijola Procuraduría.Así mismo, anunció quetan pronto se terminen de“coordinar las acciones” seprocederá a hacer efectivoel arresto de los oficiales in-volucrados en el caso.La Procuraduría informóque asumió la investiga-ción a solicitud del jefe de laPolicía Nacional, quien pi-dió que se “llegue hasta lasúltimas consecuencias” sinimportar quién esté involu-

crado en el caso. De su lado,la institución del orden hainformado que en las in-vestigaciones también sur-gieron los nombres de dosfiscales adjuntos involucra-dos en la desaparición de lad ro g a .La comisión que investigael caso, integrada por los di-rectores de Inteligencia y deAsuntos Internos de la Poli-cía, así como por los procu-radores generales adjuntos

�� ó� ��ó�� í� �� ñ� ��

� �!"#$

�� !�!�

%��é��&��ó��'��(&�&��á��(��&��á�� )

�� á�� !��

Iván Lorenzo y José AlbertoJiménez, deberá rendir uninforme preliminar en lospróximos días.

� ��á�� El coronel Carlos Fernán-dez Valerio, supuestamen-te involucrado en el caso,fue designado durante laactual jefatura al frente de laDirección Antinarcóticosde la Policía, entidad encar-gada de luchar contra el fla-

��í�� ó� �� “��” � ��

�� í� � � �� ú�� ó�� ó� � �� ó� �� ó�� í�!��" �� "��ó �� ó� �� # “$� �� %�� í�� &

'�� (� �� ó� �� # %� �� ó� � �� '� �í�� á��( &" �� í�" �� )�� á �� í��”"�� * �� á��( &" �� ú�� "�� #á��$�

�� é� � �� *+�� # �á��( & �� ó �� “�� (� ��" �� ,� ��ó�" � � �á� � �� -�� ”" �� &�� í� !� �� .�� ú ��# �� ó �� &� � � �� #

gelo de las drogas, específi-camente contra las accio-nes del microtráfico.El oficial llegó a la Dicanel año pasado, pero en elaño 2012 se había de-sempeñado como subdi-rector de Investigacionesde ese mismo organis-mo. Además, dentro de launiformada ha desem-peñado cargos como Ins-pector del Departamen-to Romana, su b d i re c t o r

Asuntos Internos, PuertoPlata, director Escuela deEntrenamiento Policial Re-gión Norte y coordinadorde Seguridad Refinería Do-minicana de Petróleo, entreo t ro s.Tras las autoridades iniciarlas investigaciones de lasirregularidades, FernándezValerio fue suspendido dela dirección de la Dican.Al frente de ese organísmofue nombrado de forma in-

terina el coronel FranciscoEladio Bloise Olmeda.

�� La Alianza DominicanaContra la Corrupción pidióayer al presidente DaniloMedina la eliminación de laDirección Central Antinar-cóticos (Dican), tras señalarque la misma es contraria ala Ley 50-88 que crea la Di-rección Nacional de Con-trol de Drogas (DNCD).Julio César de la Cruz Ti-burcio, coordinador de laentidad, Dijo que la exis-tencia de la Dican constitu-ye un obstáculo en la luchaefectiva de persecución delmacro y microtráfico.Indicó que esta situaciónha provocado un aumentosignificativo de la corrup-ción policial, por el involu-cramiento de los agentes alservicio de esa Dirección enla protección de quienesmanejan el negocio en ba-rrios y comunidades dondese verifica el crecimiento dela actividad. b

��" ��x

#�$�� í�� ! "�# ��

��%��"�&�Ó�$�� !�� ó��

#��' "��ó�� á �� ó%��í��

�� í�� é��

�� í� �� é��

�� í��

�� á�� ó��

�� ó��

El ministro de Interior y Po-licía, José Ramón Fadul,manifestó ayer que los ofi-ciales y agentes que resul-ten involucrados en lapérdida de drogas en la Di-rección Central Antinar-cóticos (Dican) serán san-cionados con todo el pesode la ley y separados de lainstitución.El funcionario destacóque hay órdenes por partedel Gobierno de llevar elcaso hasta las últimasconsecuencias, sin im-portar quiénes estén in-vo l u c ra d o s.“La Policía tiene órdenesprecisas de parte de su jefede llegar hasta el final en esainvestigación caiga quienc a i g a”, señaló.Sostuvo que aquel que co-metió un error, se desvió de

la vida y cometió una ac-tuación indebida, que pa-gue por sus hechos.Indicó que la Dican fuecreada para enfrentar elmicrotráfico y para ayudarcon el trabajo que hace laDirección Nacional deControl de Drogas en la lu-cha contra el flagelo de lasd ro g a s.

Afirmó que en el país se lesdebe dar apoyo a las enti-dades que trabajan en elcombate al microtráfico,

cuya causa repercute en laseguridad ciudadana y hayque combatirlo por variosf re n t e s. b

�� ó ��

�� !"#

��

�� ó �� ó� �� ” ��É ��Ó� ��!$!�%�# !$%&�!#� '#(!�Í�

“

��

�� )��*+�,��-��

!�"�� í�

��ó�

#��$��í� ��ñ�

��

El director del Centro deOp e ra c i o n es y de Emer-gencias (COE), generalJuan Manuel Méndez,dijo ayer que reforzarántodos los puntos críticosen las vías y carreteras delpaís durante la segundafase del Plan Operativo deNavidad “Pascua Segurapor los Valores”.Méndez dijo que con la me-dida buscan reducir lasmuertes durante la cele-bración de fin de año, perorecordó que la poblacióndebe también contribuircon ella.Recordó que los puntosmás criticos y donde másaccidentes ocurren son lasautopistas Duarte, LasAméricas y 6 de Noviem-bre, y las carreteras Sán-chez y Mella.La segunda fase inició ayerdesde las dos de la tarde y

concluirá a las 6:00 de la tar-de de mañana 1 de enero de2015.Pablo Arturo Pujols, direc-tor de la Autoridad Metro-politana del Transporte(Amet), informó que desdeya arreciaron con las medi-das de prevención e ins-truyeron a los agentes pa-ra que los motociclistassean fiscalizados cuandotransiten sin casco protec-tor o transportando másde un pasajero o hasta untanque de gas.b

�� é ��

�� í�� é��

�� í� �� é��

��ó��

��é �á��

El problema filosófico de la naturalización del hombre, la socie-dad y la cultura, pero, especialmente del primero, tiene sus refe-rentes iniciales en filósofos presocráticos o, precisamente, natu-ralistas como Anaximandro y Empédocles, quienes subrayaronla probabilidad de una procedencia no sobrenatural o metafísicadel hombre. Este pensamiento, de carácter mitopoético, va aser ordenado, sistematizado y adosado con mayo-res ribetes de cientificidad por el filósofo griegoposterior Aristóteles, quien fundamenta lasbases empíricas de labor taxonómica de loselementos naturales. La noción de natura-lización ha de verse estrechamente ligadaa la de evolución. Es decir, que a una cos-movisión cifrada en lo estático, lo fijo, lo ina-movible por orden y establecimiento so-brenatural va a suceder una perspectiva detransformismo, movilidad, cambio o rup-tura en contextos históricos y sociocultu-rales específicos. Sin embargo, habría queconvenir en que la dinámica de esas dostendencias del pensamiento se cifraba enun mismo objeto de estudio o de especula-ción considerado como centro: el hombre. Deahí la noción de antropocentrismo. Las argumenta-cionesdeorden religioso,desdelaEdadMediahasta iniciosdelRe-nacimiento, tuvieron un peso determinante en la concepción delhombre, como centro del universo, hecho a imagen y semejanza deDios.La posicióncéntrica delhombre enla tierralo hacíaposeedornatural y herederode ese don hegemónico, justificado por diferen-tes formas de racionalidad o relaciones de saber y por determinadasposiciones de poder y de dominio en la sociedad.De acuerdo con el profesor José Ignacio Galparsoro, catedráticode la Universidad del País Vasco, son Copérnico, Darwin y Freud

quienes propinan las tres grandes heridas al homocentrismo y alnarcisismo en la tradición filosófica y sociocultural de Occidente.El primero con su teoría heliocéntrica (el sol, y no el hombre, es elcentro del universo), que suplanta la visión geocéntrica de Ptolo-meo; el segundo con el evolucionismo (el hombre no es el centrode la naturaleza, sino, que ahora lo es el sistema natural), y el ter-cero con la noción de inconsciente (este, y no el hombre narcisista,pasa a ser el centro de atención del pensamiento y de la vida). Elproblema filosófico de la naturalización del hombre tiene que ver

con la acción racional o cientificista de despojar el desem-peño del ser humano en la historia, de todo un magma

de argumentación metafísica, teológica y teleológi-ca, cuando no meramente intuitiva, para instalar alhombre mismo y su contexto sociocultural en elámbito de la racionalidad natural. En el evolucio-nismo, en cuyos cimientos han de figurar nombresde científicos de los siglos XVIII y XIX como los deJean-Baptiste Lamarck, Alfred Russell Wallace yCharles Darwin, dos últimos que llegaron a conclu-siones evolucionistas en los mismos años, entreotros, no hay nada predestinado. El proceso de se-lección natural tendrá un rol fundamental en lo ade-lante. Marx y Engels, entre otros pensadores mate-rialistas, jugarán un importante papel en la difusión

del evolucionismo, sobre todo, en la fundación de suconcepción materialista de la historia y en la funda-

mentación del socialismo científico y la nueva economíapolítica, en oposición al idealismo hegeliano y a toda la metafísicaprecedente. El hombre deriva de la evolución de otras especies; nosolo biológicamente, sino también, racionalmente. O bien, hanevolucionado de otras especies los órganos en que descansa el ra-zonamiento. De manera que a partir de ese momento, el Logos in-manente de origen griego presocrático es asociado, en términosde fundamentación de su procedencia, a órganos corporales que,por si fuera poco, han experimentado determinadas metamorfo-sis constitutivas o fisiológicas a lo largo de su vigencia histórica.

�� !��"��

Tal cual iniciamos este año, el 2015 comienza con una subida enlos precios de los principales artículos alimenticios en un paísdonde comer, alimentarse bien es un lujo al alcance de muy po-cos. Por consiguiente, arrastramos a este nuevo ciclo los mismosproblemas, casos pendientes de justicia, corrupción y esos te-mas políticos que no le dan tregua a la población y que nos obli-gan a vivir 365 días en la misma marea política de siempre. Par-tidos políticos que necesitan regeneración y limpieza urgente desus miembros. El sector de la educación pública tuvo mucha so-noridad el año finalizado debido a las innumerables construc-ciones de escuelas auspiciadas por el presidente Medina, pero elasunto no se limita a más escuelas, la problemática real es la me-

jora de la calidad de la enseñanza de profesores y el mejoramientoacadémico de los estudiantes. Convertir la educación pública eneducación de garantías en este país debe ser la meta. El Gobiernodebería proponerse una mejora significativa de los servicios pú-blicos de atención a la ciudadanía, hospitales públicos equipados,donde no haya muertes por falta de oxígeno u otra razón injusti-ficable como hemos presenciado. Necesitamos que la poblaciónpueda ser atendida sin problemas de ningún tipo.Y mientras la corrupción tuvo un año de mucho protagonismo enla vida política nacional, donde al parecer es normal ser “corr upto”a ojos de muchos políticos, ese lastre continúa su ascenso. En elCongreso Nacional y esos mismos políticos del patio, algunos conpretensiones de regresar al poder, continúan fomentando el pa-ternalismo más rancio con sus regalos de cajas, muñecas y bicicle-tas cuyas acciones no ayudan en nada. 2015 no será la excepciónen ciertos temas que nos atañen como sociedad, pero como paísseguiremos pendientes de soluciones de carácter urgente enten-diendo que un país es desarrollado cuando sus servicios públicosayudan a la mejora de la calidad de vida de sus ciudadanos.

#��ó�� $��%��

En la familia tradicional dominicana solíaestar presente un juicio moral severo con-tra el robo, el cual era extendido a la si-guiente generación con salmodias en oca-siones fuertes, como estas: hasta ahora he-mos sido pobres, pero honrados; en estafamilia, ni cobardes ni ladrones; si por cau-sa del destino matas a alguien, estaremoscontigo, si robas, no.En el fondo se puede advertir el rumor dealgo, como una ideología, en las aguastranquilas del respeto por lo ajeno, por losbienes del otro, incluidos el marido y lam u j e r.La honradez personal pudo haberse soste-nido de esta manera cuando la sociedaddominicana tenía un carácter, digamos, fa-miliar; cuando el vecindario era, en algunamedida, corresponsable en la formacióndel buen carácter de los críos.Hasta mediados los años 70 del siglo pasa-do la sociedad dominicana era, en térmi-nos numéricos, rural, y en términos socia-les, rural entera, hasta los días de la Era deTrujillo, en vista de la doble condición delos habitantes de pueblos y aldeas, o losvínculos predominantes de estos con losmodos de producción agropecuarios.A esta suerte de ideología de la honradez y ala empeñosa dedicación de los mayorespor inculcar en los niños y adolescentes elrespeto por los bienes ajenos, se opone unatradición mayor, pero lejana, en vista de laslimitaciones culturales, en las que se puedeencontrar una corriente ideológica de jus-tificación del robo cuando este tiene un finaltr uista.Dimas, el bandido crucificado a la derechade Jesús, no es un ladrón, es un buen ladróncon fecha en el santoral (véase en Lucas,Mateo y los apócrifos). Robin Hood, el de laleyenda inglesa, no es un ladrón, es un ar-quero formidable con el hábito trascen-dente de quitarles a ricos para darlo a po-bres. Alibabá no es el número 41 de unabanda de feroces bandidos, es el líder de 40ladrones dueño de una cueva rellena conriquezas alucinantes.Un poco más acá y de la vida real, Trujillono era un vesánico, usurpador de institu-ciones y codicioso de bienes de particula-res y del colectivo, era un benefactor, unpadre de la patria; Pablo Escobar fue un hé-roe, el apresamiento de Quirino provocóprocesiones de Elías Piña a la Capital parapresionar a jueces. Los valores, sin duda,han sido trasvalorados.¿Apropiarse de los bienes públicos, es ro-bar? ¿Desde cuándo y por qué? ¿Cuándonos robaron la ideología de la decencia ypusieron en su lugar el ícono del buen la-drón? Yo no sé (Los Heraldos Negros).¿Puede haber un buen ladrón? Si nos ate-nemos al relativismo moral de la política,vendríamos con José Ortega a justificarcualquier fortuna. Para Pierre JosephProudhon, en cambio, el mundo está llenode ladrones, incluidos usted y yo... y ningu-no es bueno.

“ í��í�”

��

��é �á��

Tradicionalmente ser político significa – o debiera- postularalguna idea de bien patrio y conquistar votantes para realizar-la desde el poder. Implicaba, pues, alguna sintonía con lasideas, sentimientos y emociones de los ciudadanos. Tenemosejemplos actuales, como Danilo y Leonel; del pasado reciente

como Hipólito Mejía; y los tres grandes líderes de la segundamitad del siglo XX, Balaguer, Bosch y Peña Gómez; todos refe-rentes en cuanto a concitar apoyo de parte del público, conse-guir votos y fortalecer a sus partidos. Pero durante las décadasde vigencia de estos grandes líderes que he referido, tambiénha medrado una elite de falsos dirigentes, personas capacesde lograr grandes titulares, debatir mejor que nadie, erigirsecomo patriotas non-plus-ultra, pero incapaces –electoral -mente- de sacar una gata a orinar. Desmontar los edificios enque habitan esos endriagos quizás resulte menos complicadoque el temor que generan. Después de todo, ¿qué nuevo cucopueden inventar?

�� í�� é��

�� í� �� é��

��

��í��

�� ó

��

La Superintendencia deBancos está finalizando elproceso de supervisión ini-ciado al Banco Peravia, trassu disolución en noviem-bre pasado por insolvencia;y según una fuente del sec-tor esa entidad podría em-pezar a devolver sus aho-rros a los depositantes a fi-nales de enero o principiosde febrero de 2015.Se recuerda que la Ley Mo-netaria y Financiera ordenadevolver los depósitos has-ta 500 mil pesos, a través deun Fondo de Contingenciaadministrado por las auto-ridades monetarias.El pasado lunes, la Superin-tendencia de Bancos inició

un proceso de licitaciónpara adjudicar al mejor ofe-rente los activos y pasivosde la malograda entidad.La cartera de crédito en lici-tación asciende a 67 millo-nes 785 mil 921.9 pesos,distribuidos en 157 presta-mos, con la finalidad de cu-brir un pasivo ascendenteRD$43, 983,000.b

��

El año que culmina hoy fuecatalogado de exitoso porempresarios y economistasque fueron consultados so-bre el comportamiento delas actividades económi-cas, el desempeño fiscal y eldesarrollo social.Antonio Ciriaco, directorde la Escuela de Economíade Universidad Autónomade Santo Domingo (UASD),considera que 2014 fue po-sitivo, porque la economíacerrará con un crecimientode 7%, y las tasas de interésse han mantenido favora-

bles. Lo mismo consideró elpresidente de la Asociaciónde Empresarios Industria-les de Herrera (AEIH), An-tonio Taveras Guzmán,quien también coincidióen que la tasa de cambio tu-vo poca movilidad y la in-flación terminó por debajode un dígito.“Ahora, en términos de de-sarrollo social queda pen-diente que el crecimientoeconómico sea más inclu-sivo y, por otro lado, espera-mos solución para el temaeléctr ico”, indicó.Para la vicepresidenta eje-cutiva de la Asociación deIndustrias de la República

Dominicana, Circe Almán-zar, en 2014 las actividadeseconómicas fueron más di-námicas que en 2013, pero

��í� �� ó�� ñ��

��ñ� �� ó�� ó�

!"#!"#!

todavía no han conquista-do los niveles de 2012. Afir-mó que el crecimiento delas industria fue nulo.b

�� í�� é��

�� í� �� é��

��

��La Tesorería Nacional de-sembolsó ayer las cuentasnominales de diciembrepara los empleados de laSuperintendencia de Segu-ros, informó la institución,tras haberse denunciadoque había un retraso.

��ó�� á��En 2014, el Cabildo capitali-no a través de la SecretaríaAmbiental sembró un pro-medio 25 mil plantas, prin-cipalmente de las especies:caoba, mara, penda, caimi-to, Juan, pecho de paloma,avellano y almendra, etc.

“��ó�� ” ��Í��

��

�

� � � �� ú� � ��

� �� á�� í��La Empresa Dominicanade Transmisión Eléctrica,que dirige Julián Santana,intervino este año más de20 subestaciones y líneasde transmisión, a las cualesrealizó trabajos de amplia-ción y mantenimiento.

�� á� ��

�� ‘��’ �á��!��

� � � ��

Las autoridades sanitariasentregaron ayer al Consor-cio Consmara-Seminsa elhospital Luis Eduardo Ay-bar y de inmediato empe-zaron a demolerlo. Tanpronto concluyan iniciaránla construcción de la nuevaestr uctura.Marcos Dionicio, respon-sable de la obra, adelantóque el nuevo centro sanita-rio será entregado al presi-dente Danilo Medina enmayo de 2016.Dionicio precisó que reci-bió del Gobierno el avancede dos mil millones de pe-

sos para el inicio de los tra-b a j o s.El proceso de demoliciónfue encabezado por el di-rector Metropolitano deSalud, Félix Hernández,

quien consideró el hechocomo histórico y dijo queallí se construirá una de lasciudades de la salud másmodernas del país.Recordó que el complejosanitario tendrá en totalsiete edificaciones.También habrá un edificiode imágenes diagnósticas,uno para patología forense,un edificio de monitoreo ysegur idad y uno que alber-gará la planta de trata-miento. La primera áreaque fue destruida fue laUnidad de Quemados ha-ce unos meses. Y ayer con-tinuaron por el área quealbergaba a la antigua uni-dad de emergencias. b

�� ó� ��

"��#

$

% ��

�ó�� ó�!��"�� # �� $��"�� "��# %� �� "�� #&�� ú�� ó��'�� ó�� “��”�� (��) ��"��(�� )� �� * )�� )�� ó��)�� (�� "�� ó�� )�� é��í�� +�� á�� $�� (�� )��#

��(�� ó�� ó�� ñ�� )��+�� í� �� ó�� #��(��,-./��$�� ó�+��"� �� ó��ú�� )�� (��ó�� (��#�� ó�(�� "�ó��+�� +�� á��(��$�� #0�� á�� +�� $�� +�� +�� ó�� )�� (��ó�� #��í� �� )á � ��"�� ó��á�� ó�*��)�� ó��í�� (� �� (��#

�� !! ��

&��ó�

"� ��# �� $�� %�� &��

�

��í�

"��ó��La Corporación Dominica-na de Empresas EléctricasEstatales (CDEEE) culminael año 2014 presentandosignificativos avances enlos tres ejes del Plan Integralque ejecuta para dotar a laRepública Dominicana deun servicio eléctrico efi-ciente y a buen precio.Entre ellos destaca el haberinvertido US$500 millonesen el inicio de la construc-ción de dos plantas a car-

bón, US$200 millones en72 proyectos de rehabilita-ción ya terminados y servirmás energía.b

��é� ��

�� ''��x

�'�%�(&"&)*'�+&�� #� �'�� '� ��(� � � ��#� � ó� �� & � � ��& ��

'�"&�� $%" &$�)�� % � � ��* �� #� ��

,��ó� �� ó� �� !��

��ó��-��+ �Í��

El Ministerio de Educación,a través del Instituto Nacio-nal de Formación y Capaci-tación del Magisterio (Ina-focam), inició el programade inducción de maestrosnuevos que van a entrar alsistema educativo.Para tales fines, el Inafocamorganizó el “Seminario in-ternacional sobre induc-ción profesional docente”yun conjunto de talleres en

los que se debatió y refle-xionó sobre el proceso deapoyo a los profesores que

inician la carrera docente.La directora del Inafocam,Denia Burgos, aseguró quelo que se quiere lograr coneste programa es que losmaestros conozcan y se in-troduzcan en todo lo que esel contexto escolar, peroque también vayan supe-rando debilidades para quepuedan desarrollar su tra-bajo docente. “Cuando losmaestros inicien en los dosprimeros años, detectare-mos y corregiremos fallase n c o n t ra d a s”, añadió. b

��

� ��

�� í�� é��

�� í� �� é��

��

Al mediodía de hoy finalizael proceso de renovacióndel marbete 2014-2015, yaunque ayer faltaba cercade un 20% de los conducto-res por renovar, este año laDirección General de Im-puestos Internos ha vendi-do 3,399 marbetes más queen el mismo período delaño pasado.Según sus estadísticas, cor-tadas hasta el 29 de diciem-bre, para esta fecha en 2013habían entregado 818 mil607 Impuestos por Dere-cho a la Circulación, peroeste año llevan 822 mil 006u n i d a d e s.En consecuencia, la canti-dad de recursos recauda-dos por ese tributo se in-crementó en 13 millones291 mil 400 pesos, al pasarde 1,064.8 millones en2013 a 1,078.1 millones eneste 2014.La cantidad de renovacio-nes subió en las oficinas dela DGII, en las asociacionesde ahorro y préstamos y enlos bancos autorizados, noasí vía Internet, cuya facili-dad tramitó 3,340 marbetesmenos que en 2013. Por In-ternet, este año se vendie-ron 44 mil 691 marbetes, lospuntos de ventas expen-dieron 758 mil 797 y la DGII18 mil 518.

�� ó� ��

��ñ� ��á��

�� í� ��

��

La DGII reitera que no ha-brá prórroga y a partir de las12:00 hoy los agentes de laAutoridad Metropolitanade Transporte multarán alos choferes que transitensin el impuesto.El marbete cuesta 1,200 pa-ra los carros fabricadoshasta 2009 y 2,200 de 2010en adelante. Vencido el pla-zo, el marbete tendrá un re-cargo de RD$600.b

� !��" #$%!$

�� Í��

La Superintendencia deElectricidad informó que latarifa eléctrica para el mesde enero se mantendráinalterable, aunque paraeso el Estado tendrá queaportar un subsidio deRD$624.20 millones.El órgano regulador dio aconocer la información

�� í� �&�� &�� á

!��"��é��á

��

mediante la resoluciónSIE-043-2015-TF, aproba-da por el superintendente,Eduardo Quincoces, y losmiembros del Consejo Di-rectivo Diógenes Rodrí-guez y Ángel Canó.Explicó que entre las varia-bles que determinaron latarifa eléctrica indexada,está el fuel oil número seis,que registró una disminu-ción de 14.34%.b

#!�$ %Á&j

!�� "�� ñ�� ú�� ñ� � ó�� !�� í�� "�� #�� $�� !��ó ��

�� í�� é��

�� í� �� é��

El director general del Insti-tuto Dominicano de Avia-ción Civil (IDAC), Alejan-dro Herrera, calificó de po-sitivo para el sistema aero-náutico el año 2014 a puntode concluir, ante lo cual semostró satisfecho.Dijo que en 2014 se realiza-ron alrededor de 100 miloperaciones aéreas, lo queconvierte el período en unodelos másproductivos enlahistoria de la aviación civil.Manifestó que en el sentidode productividad, en elIDAC se sienten más quesatisfechos, pues los logrosalcanzados son tangibles,llegando a cumplir casi el

��ó� ��

��

�� ó� �� í��

100% de las metas que sepropusieron para el añoque concluye.“En términos de lo que esnuestro sector en Repúbli-ca Dominicana, podemossentirnos más que halaga-dos, pues hemos roto ré-cords en cuanto a las ope-raciones aéreas, llegandocasi a las 100 mil”, afirmó.Reiteró que el sistema deaviación civil se ha conver-tido en modelo en la re-gión y que están prepara-dos para encarar con éxitolos retos del futuro, que de-vienen en grado mayor porel incremento de las ope-raciones aéreas. b

� !"#! !$#!%"�

��

��é��í�La Dirección General deAduanas pidió ayer a lospropietarios de mercancíastraídas por las empresas decouriers (correos expresos)que reporten a esa institu-ción cualquier notificacióno denuncia de supuestapérdida o retención de susartículos, a los fines de esta-blecer su estatus real.Exhortó a los consignata-rios de esas mercancías aque preserven sus facturasde compras y les exijan aesas empresas de envíos losdocumentos de embarque,con la finalidad de estable-

cer la responsabilidad dequien se haya comprome-tido con ellos a transportar-las y a entregarlas íntegra-mente, la que además ten-dría que responder por lasmismas. b

��

��é�� á��!��

�� Í�&��

El Supermerado Bravo y losHipermercados Olé anun-ciaron que durante el mesde enero asumirán el au-mento del ITBIS progra-mado por el gobierno paraaplicarlo a varios produc-tos alimenticios, en cum-plimiento de la reforma fis-cal 253-12.Con ese anuncio, el Bravo eHipermercados Olé se su-man a otros establecimien-to que decidieron no tras-pasar a los usuarios el alzade 11% a 13% que corres-ponde al azúcar, los aceitesde soya, vegetal y maíz, co-coa en polvo, café, mante-quilla, chocolate en barra y

yogurt. Olé y Bravo indica-ron, por separado, que lamedida beneficiará a milesde clientes que visitan dia-riamente sus tiendas a nivelnacional, además de apro-vechar los especiales quesiempre tienen en produc-tos de la canasta básica.“Nu e s t ra misión siempreha sido ofrecer productosde calidad a los preciosmás bajos del mercado, encualesquiera de nuestras13 sucursales y sus tiendasde venta al por mayorMe rc a d a l”, se dice en unc o m u n i c a d o.Por su lado, la vicepresi-denta de SupermercadosBravo dijo: “Nuestro com-promiso es con nuestrosclientes y el pueblo”.b

� !"#! !$#!%"�

�� á� � ��

"�ó��#� '�� (�� )��á ��ó� �� é��

��í��$#�� á ��

�� ó�&��

El coordinador de la Comi-sión de Oficialías, César Fé-lix y Félix, manifestó que enel primer trimestre de 2015la Junta podría terminar laauditoría que realiza al Re-gistro de Estado Civil, espe-cialmente en el caso de losextranjeros. Sin embargo, elmiembro titular de la JuntaCentral Electoral no precisóel dato de cuántas perso-nas, a partir de su imple-mentación, fueron benefi-ciadas con sus documen-tos de identidad.Destacó que esa depen-dencia trabaja arduamentepara lograr finalizar antesdel plazo establecido por elTribunal Constitucional.La JCE lleva a cabo la audi-toría a los libros de Actas deNacimiento del RegistroCivil desde el 21 de junio de1929 a la fecha, para cum-plir con la sentencia del Tri-bunal Constitucional.

� ��á ��ó�� Al ser cuestionado sobre eltema de si la Junta daráuna prórroga para permi-tir el uso del viejo docu-mento, luego de conclui-do el plazo para el cambio

del mismo que finaliza el10 de enero de 2015, ma-nifestó que esa es una de-cisión que debe ser toma-da por el pleno.El presidente de la Junta,Roberto Rosario, ha reitera-do en varias ocasiones deque no hay razón de que unciudadano no pueda tenerel documento a tiempo,porque el órgano electoralle ha venido dando todaslas facilidades.

� ��

Los horarios en los centrode cedulación y móviles detodo el país han sido exten-didos por la Junta en los 176centros de cedulación ins-talados en el Distrito Nacio-nal y los municipios del país,así como en los 75 centrosque operan de forma tem-poral en distintos puntosdel país. Con está acción laJunta busca que todos ob-tengan su cédula.b

�%&� 'Á(

��á�� é�� á��á�� ó�� ó��ú�� é��í��

j

� � �� é��ó� �� á��

�%(�*+,

��á� �� ó��ñ�

�� í�� é��

�� í� �� é��

�� ó��

El hedor es insoportable yse puede palpar en la carade asco que pone la gente alpasar por el trébol que co-necta a la autopista 6 deNoviembre con la entrada aSan Cristóbal, donde elgran cúmulo de basura,animales muertos y dese-chos sanitarios le dan labienvenida a todo el que vi-sita a la llamada “cuna de laCo n s t i t u c i ó n”.Pero no es sólo la entrada,pues en toda la zona de laautopista en la parte frontaldel proyecto habitacionalVilla Progreso II, Villa Fun-dación, barrio Moscú y lasinstalaciones del proyectode fútbol, la podredumbreestá esparcida por todo elterreno y ha convertido elárea verde en una zona sóloapta para plagas, como ra-tones, gusanos, moscas ym o s q u i t o s.

� ��En el lugar es normal obser-var a los carretilleros y a laspersonas detenerse a lan-zar más basura, otros optanpor quemarla ahí mismo, loque hace más intolerable lap e s t e.A pocos metros del granvertedero improvisado estáel río Nigua, cuyas escasasaguas están muy contami-n a d a s.“Hasta perros muertos ti-ran ahí, estamos cansadosde que crean que este es unvertedero. ¡Por Dios, aquívive gente!", expresó indig-nada Josefina García, resi-dente en Villa Fundación.Mientras que Marcos Ruiz,quien todas las mañanas sedespierta con el mal olor,dijo: “El alcalde pasa poraquí todos los días, él sabeque esa basura nos estámatando. Yo no me mudoporque no tengo otro lugara donde ir. Estamos hartosde reclamar”.

� ��El temor a enfermarse y laimpotencia de la mayoríade los munícipes se man-tiene latente, debido al co-lapso del servicio de recogi-da de basura, sobre todo enbarrios populares, donde lagente dice que no recuerdala última vez que el camiónpasó por allí.En tanto, en el mercado deLos Molinas y en el Modelolos desechos y el agua suciaque desprenden se confun-den entre los productosque son vendidos a los ciu-d a d a n o s.

��ó� ��

�� ó�� á� �� í��

�� ! "#$�#

�� “��” ��

%&"&' �� ! "#$�#

��

��! "#$�#

La situación se agrava conlas malas condiciones de lavía de acceso al vertederomunicipal, ubicado en lacomunidad de Doña Ana,que ha provocado que de-cenas de camiones recolec-tores no puedan verter conregularidad la basura.

��El departamento de Epide-miología del hospital JuanPablo Pina informó a ELDÍA que los desperdiciosesparcidos por doquier , lahediondez, las aguas resi-duales y las plagas están apunto de provocar una epi-demia e instaron a las auto-ridades a tomar medidas. �� á � ��

��ó��

�� () #Ñ&�*+�, � &!

“�� í� �� á�� ”

��

Un empleado del Ayunta-miento del municipio,

�� ó�� í��“�� í�� ”

quien pidió hacer reservade su nombre, atribuyó elproblema de la acumula-ción de la basura a la po-blación, “la gente aquí esmuy sucia”, tras destacarque el Cabildo de este mu-nicipio se cansa de reco-ger los desechos y la gentesólo ensucia.Afirmó que todos sabenque es un asunto político yque hay un grupo que quie-re hacerle daño al alcaldeRaúl Mondesí.Mientras se discute dequién es la culpa, lossancristobalenses vivenexpuestos a enfermeda-des debido al cúmulo debasura. b

�� í�� é��

�� í�� é��

�� 09

��Í��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��"�� !�� " �� #$"!� �� % �� &� ��"� �� ó� ��

�� !�"��#��#$á�� %�� #��á� �� !�"�

�� ' ��(

Los más ricos del mundo sehicieron más ricos en 2014y agregaron US$92,000 mi-llones a su fortuna conjun-ta ante la caída de los pre-cios de la energía y la ten-sión política que generó elpresidente ruso VladimirPu t i n .El patrimonio neto de los400 multimillonarios másricos del mundo era al 29 dediciembre de US$4,1 billo-nes, según el Índice de Mul-timillonarios de Bloom-berg, un ranking diario delos más ricos del mundo.El principal ganador fueJack Ma, uno de los funda-dores de Alibaba GroupHolding Ltd., la mayorcompañía de comercioelectrónico de China.Ma, un ex profesor de inglés

que inició la compañía deHangzhou en su aparta-mento en 1999, incorporóUS$25,100 millones a sufortuna sobre la base de unaumento de 56 por cientode las acciones de la com-pañía desde su oferta pú-blica inicial de septiembre.Ma, que tiene 50 años, su-peró por escaso margen a LiKa-shing como la personamás rica de Asia.“Me alegra que a la gente jo-ven de China le vaya bien”,dijo, de 86 años, a través desu portavoz en Hong Kong.Dos de los otros grandesganadores del año fueronWarren Buffett y Mark Zuc-kerberg, de los EstadosUnidos. Buffett, presidentede Berkshire HathawayInc., agregó US$13,700 mi-llones a su patrimonio netoluego de que la compañía,que tiene sede en Omaha,

Nebraska, subiera 28 porciento conforme las dece-nas de empresas operativasque Buffett –que tiene 84años- compró en las últi-mas cinco décadas genera-ban ganancias récord.Buffett superó al multimi-llonario de telecomunica-ciones mexicano CarlosSlim el 5 de diciembre y seconvirtió en la segundapersona más rica del mun-do. Bill Gates, de 59 años,uno de los fundadores deMicrosoft Corp., sumóUS$9,100 millones a su pa-trimonio este año. Gates si-gue siendo la persona másrica del mundo con unafortuna de US$87,600 mi-l l o n e s.Zuckerberg, el máximo res-ponsable ejecutivo de lacompañía de redes socialesmás grande del mundo, ga-nó US$10,600 millones en

&��#� )��"!ó $"��*��!� �� * � � ��!��$�� +$�,

��'!�!�!$(��!��#��La presidenta Michelle Ba-chelet está aumentando elpoder sindical para ayudara distribuir la riqueza cu-prífera que convirtió a Chi-le en el país más rico deAmérica Latina.Las compañías mineras di-cen que la medida corre elriesgo de generar más de-moras en la inversión en unsector que ya se está viendomuy afectado por costos

más altos y precios más ba-j o s.La presidenta Bachelet pre-sentó ayer un proyecto anteel Congreso del país queconvertiría a los líderes sin-dicales en los únicos nego-ciadores autorizados en lasnegociaciones salariales yque además derogaría underecho de las empresas asustituir a los trabajadoresen huelga. ��

)� �� -"��ó �� '$"�� '�� $ ��$� �" !�� ñ�

��#�$í��"!#��#��!��#��!

�� á��

La economía argentina secontrajo más de lo pronos-ticado en el tercer trimestreluego de que el país suda-mericano tuviera su segun-do impago de deuda en 13tres años, lo que obligó algobierno a reducir las im-portaciones en un contextode escasez de dólares.La segunda mayor econo-mía de América del Sur secontrajo luego de un impa-

go del 30 de julio que siguióa años de batalla legal cona c re e d o re s.En un intento de preservarreservas internacionalesque bajaron en abril al me-nor nivel en ocho años, elgobierno de Argentina au-mentó las limitaciones a lasimportaciones, lo que difi-cultó la obtención de insu-mos por parte de los indus-tr iales.

tanto la empresa de MenloPark, California, subía a unrécord el 22 de diciembre.Facebook incursionó esteaño en teléfonos móviles,una actividad que ha flore-cido a medida que la publi-cidad móvil crecía y se ex-pandían iniciativas de mar-keting con aplicaciones yvideo. La compra de Insta-gram por parte de Face-book en 2012 por US$1,000millones también ha rendi-do frutos: un analista de Citi-group dijo el 19 de diciembreque la aplicación para com-

partir fotos tiene un valor deUS$35,000 millones.

��é�� Carlos Pellas se convirtió enel primer multimillonariode Nicaragua al reconstruirla productora de azúcar desu familia e invertir las ga-nancias en un nuevo ban-co, BAC-Credomatic, quepara 2005 era una de las ins-tituciones financieras másgrandes de Centroamérica.La vendió a General Elec-tric Co. en una transacciónque se completó entre 2005

y 2010 por unos US$1,700millones. Su ascenso a la ri-queza casi se vio interrum-pido por un accidente aé-reo de 1989 que dejó un sal-do de más de 130 muertos.Otras fortunas latinoame-ricanas que emergieroncomprenden a cinco multi-millonarios de Brasil –Joes -ley, Wesley, Valere, Vanessay Vivianne Batista-, quecrearon la mayor produc-tora de carne del mundoluego de efectuar adquisi-ciones por más deUS$17.000 millones.

�� í�� é��

�� í�� é��

0 �� í� �� 9V

� ��

Petrobras decidió suspen-der la celebración de con-tratos con empresas ligadasal escándalo de corrupciónque también envuelve a exejecutivos de la petroleraestatal de Brasil.El Consejo de Administra-ción de la compañía blo-queó de manera temporal a23 empresas nombradas entestimonios de los presun-tos involucrados.La acción impide queparticipen en licitacionesde Petrobras, informó lacompañía.“La adopción de medidascautelares, de carácter pre-ventivo, por Petrobras tienecomo objetivo proteger a lacompañía y a sus socios dedaños de difícil reparaciónfinanciera y de perjuicios asu imagen”, dijo en un co-m u n i c a d o.Petrobras notificará a lasempresas Odebrecht, An-drade Gutiérrez y CamargoCorrea, entre otras. Aclaróque respeta el derecho que

�� í

�� ó� �� ó�

�� ñ� � �� í��

las compañías tienen dedefenderse o apelar la de-cisión.La medida no deberá afec-tar obras en construcción acargo de las empresas, se-gún ha dicho la directorageneral de Petrobras.Los fiscales han presentadocargos contra 39 personas,entre ellas dos exdirectoresde Petrobras, y muchosotros ejecutivos y exejecu-tivos de las compañíascontratistas acusados deformar una extensa red desobornos con las princi-pales firmas de construc-ción del país.

��

��El Consejo de Seguridad re-chazó ayer una resoluciónpalestina que exigía el finde la ocupación israelí entres años, un golpe a losesfuerzos por conseguirque el organismo más po-deroso de las NacionesUnidas actúe para reco-nocer al Estado indepen-diente de Palestina.Washington, el aliado máscercano de Israel, reiteró suoposición al borrador de laresolución horas antes ymanifestó su intención devetarlo en caso de que fueranecesar io.Pero no tuvo que hacerloporque la resolución no al-canzó los nueve votos mí-nimos que necesitaba en elConsejo de 15 integrantes.Recibió ocho sufragios porel “sí”, dos por el “n o” —unode Estados Unidos y el otro

de Australia— y cinco abs-t e n c i o n e s.Hasta poco antes de la vo-tación, diplomáticos en elConsejo esperaban que ob-tuviera los nueve. Pero Ni-geria, que se esperaba vota-ra a favor, se abstuvo. La re-solución afirmaba la ur-gente necesidad de alcan-zar “una solución pacíficajusta, duradera y amplia” alconflicto palestino-israelídentro de 12 meses y fijabael 31 de diciembre de 2017como plazo para poner fina la ocupación de Israel.Pedía también el estableci-miento de un Estado pales-tino independiente dentrode las fronteras que habíaen 1967, con Jerusalénoriental como su capital, ypedía “una solución justa”para prisioneros palestinosen Israel.

�� á� �� ú �� !� �� ó �� !�

� ��!�!��ó��Varios cuerpos y restos delavión de AirAsia desapare-cido el domingo fueron ha-llados ayer en el Mar de Ja-va, una noticia que provocóescenas de emoción entrelos familiares de las 162personas que iban a bordodel aparato.Hasta el momento se en-contraron tres cadáveres, yno 40 como había dicho un

portavoz de la Marina in-donesia antes de retractar-se, declaró el director de lasoperaciones de rescate,Bambang Soelistyo.Todo concuerda en que elavión, desaparecido de losradares poco después dedespegar, cayó en el mar deJava. La búsqueda fue inte-rrumpida durante la nochea causa del mal tiempo. ��á�� ó� ��

"#

Á"��

��"� �� #��Al menos tres personasmurieron ayer durante ungolpe de Estado fallido enGambia contra el régimendel presidente Yahya Jam-meh, de viaje en el extranje-ro, que dirige con mano dehierro desde hace 20 añoseste pequeño país africano.El palacio presidencial fue

atacado ayer en la madru-gada por hombres arma-dos. En Banjul, militares ypolicías fueron desplega-dos en las calles, que por lodemás estaban vacías. Pa-trullas militares invitaban ala población a mantener lacalma y permanecer en sush o g a re s.

��

�� $Á j

�#�� ó�� ú� ��í�� ú�� ñ��í� �� ó�� í�� !��"�#��

��#�� !��

$��%��&��'(')��*��ñ�* ��ó��+��,��ó��,��'

�� í�� é��

��í� �� ó�� í��

��í��í��El presidente de Haití, Mi-chel Martelly, firmó unacuerdo con los dos presi-dentes del Parlamento paraevitar un vacío parlamen-tario a partir del 12 de eneroy organizar elecciones le-gislativas durante el primertrimestre de 2015, dijeron

ayer fuentes oficiales. Se-gún este acuerdo, los dipu-tados y senadores haitia-nos, cuyos mandatos con-cluyen el 12 de enero, semantendrán en sus cargoshasta abril y setiembre de2015 respectivamente. Lano realización de las elec- ��

��ó�

��ú

Rusia criticó enérgicamen-te las sanciones estadouni-denses más recientes, y dijoayer que éstas podrían es-tropear la cooperación conWashington en relación alestancamiento en la nego-ciación nuclear con Irán yrespecto a la crisis siria.El Ministerio de RelacionesExteriores de Rusia consi-deró ayer que las nuevassanciones estadouniden-ses carecen de fundamentoy advirtió a Washingtonque sus acciones “están po-niendo en duda las pers-

p e c t i va s de cooperaciónbilateral para arreglar lasituación relacionada alprograma nuclear iraní, lacrisis siria y otros proble-mas internacionales acu-c i a n t e s”.Los vínculos entre los go-biernos de Rusia y EstadosUnidos cayeron a su nivelmás bajo desde la GuerraFría por la política rusa ha-cia Ucrania.Washington introdujo san-ciones económicas contraMoscú por anexarse la pe-nínsula ucraniana de Cri-mea y por apoyar a los re-beldes separatistas en el es-te ucraniano. 0

� �� ó��

��

��

��á��

��

Los presidentes de paíseslatinoamericanos, entreChile, Costa Rica, Paraguay,Uruguay y Venezuela y de-legaciones de otros 70 paí-ses se darán cita este 1 deenero en Brasilia en el actode investidura de la man-dataria brasileña, DilmaRousseff, para su segundomandato. Fuentes oficialesconsultadas ayer dijeronque los líderes de Chile, Mi-chele Bachellet; Paraguay,Horacio Cartes; Uruguay,José Mujica, y Venezuela,Nicolás Maduro, llegarán elmismo día 1, poco antes de

la ceremonia. En tanto queque el costarricense LuisGuillermo Solís llega hoy,con lo que recibirá 2015 enterritorio de Brasil. 0

ciones en Haití estos tres úl-timos años amenazaba condejar un vacío legislativoque hubiera dejado al pre-sidente Martelly en condi-ciones de dirigir al país pordecreto. Esta crisis política,obligaron a dimitir al pri-mer ministro Lamothe.0

��

�� í�� é��

��Á� �� 09

��í�

��ó�� á��!��"��ñ� �� í�#

�� $� �� á �� "�� %�� %�� &�� &�� '�� (��

� ��

Adentro era un mar de gen-te y afuera muchos lucha-ban con los porteros porentrar y ver de nuevo en es-cena al Conjunto Quisque-ya. Estar en Hard Rock Caféera como trasladarse a laépoca de gloria del grupo,como si se tratara de losaños 80, cuando al públicole era difícil conseguir unpase para disfrutar de loscontagiosos merenguesnavideños de Chucky, Ja-vish, Adib y Anuedi (falleci-do), puesto que hoy ocupaElías Santana, uno de susf u n d a d o re s.El lugar se rebosó de perso-nas y a falta de mesas mu-chos prefirieron quedarsede pies en lugar de irse a suscasas o que les devolvieransu dinero, como ocurriócon algunos.A las 10:25 de la noche ini-ció el show con un reperto-rio de conocidos temas alu-sivos a la época, como “Me -dley navideño”,“El brindis”,“Bebo hoy, bebo mañana”,“La juma 1 y 2”, “Na v i d a dque viene y va”, “Pa eso be-b e”, “Rosa blanca”, “La ban-da borracha”, “La trulla na-v i d e ñ a” y “La parrandaQu i s q u e y a”, entre otros.Con una producción gene-ral de Amable Valenzuela yproducción artística de Ra-fael Taveras, esta orquestallevó a escena lo mejor desus éxitos.

�� í��Muchos políticos fueronvistos en el lugar, como es elcaso de Quique Antún Ba-tlle, presidente del Partido

Reformista Social Cristia-no, el diputado Julio CésarValentín, del PLD, los sena-dores Tommy Galán y PrimPujals, el dirigente del PRMRafael Santos y Eddy Oliva-res, juez de la Junta CentralElectoral, entre otros.El buen sonido y la origina-lidad con que fueron inter-pretados los temas es algodigno de destacar, ya que setrató de una banda bienacoplada y elogiada por los

asistentes y la crítica de arteque estuvo presente en els h ow.Luego de una entrega debuen merengue, Adib lla-mó a escena a July Mateo“Ra s p u t í n”, quien interpre-tó su famoso tema “V iejoa ñ o” ante una gran algara-bía de la gente.

��Otras canciones interpre-tadas por el cuarteto fueron

“Mi piel”, “El nene de des-per tó”, Lamento del solte-r o”, “Pegadita de los hom-b re s” y “Los limones”. Lue-go de estos temas le dieronpaso a Milly Quezada, la se-gunda invitada de la noche,quien vestida de negro su-bió a escena acompañadarítmicamente por su famo-so tema “Volvió Juanita”.“La reina del merengue”como también se le conocepuso al público a bailar y a

�� Áj

��!�� ú��ó��

�� ó�� !é��ñ��"��#��í��$��

corear el tema, una canciónque a 30 años de haber sidograbada es cantada por jó-venes de esta generación.La celebración de los 40años del Conjunto Quis-queya siguió con los temas“Ce l o s”, “Vestida de garzab l a n c a”, “Fe l i c í t a m e” y laparticipación de JohnnyVe n t u ra .La llegada de “El Caballo”puso de pies a los asistente,en un tributo al merengue-

ro con más historia de Re-pública Dominicana. “Sal -sa pa’tu lechón”fue el temaque interpretó Ventura, de-jando asombrados a todos.

��El presidente del PRSC,Quique Antún impulsa lainiciativa de un reconoci-miento, debido a que esuna orquesta que ha pues-to en alto el buen nombrede República Dominicanaen muchos países del mun-do promoviendo la músicapopular de nuestro país.V

�� ó �� ó �� ñ�� !�� "��

)*(+,Á� �+)$'-+

#�� “��ó ��” �� #�� “$��í” ��ó � �� “�� ñ�”

�� í�� é�� á��

�� ñ � ��á �� á��ó��

�� ó�

�� Í��

La tradicional fiesta paradespedir el fin de año y reci-bir el Año Nuevo que orga-niza el Grupo de Medios Te-lemicro presenta este añouna de las mejores cartele-ras artísticas de todos lost i e m p o s.El evento contará con unatarima 40x40 pies y toda cu-bierta en pantalla LED. Allíestarán Toño Rosario, LaCoco Band, Bonny Cepeday “Om e g a”. Representandola generación salsera YiyoSarante, Chiquito TeamBand, “Se x a p p e a l” y AlexMatos. En los géneros típi-co y la bachata están “Kris -

p py ”, Fefita La Grande, JoeVeras y Yoskar Sarante. Losartistas urbanos que canta-rán son “La Nueva Escuela”,“Va k e r ó ”, “Se c re t o”, “El Ma-yor Clásico” y “Mozart La

Pa ra”. La actividad se llevaráa cabo en la intersección delas avenidas George Was-hington y Máximo Gómez,desde las 9:00 de la nochehasta la 9:00 de la mañana

�� á��

��ñ� �� á ��

�� !� �"!�# $

��

��La revista informativa Ar-te&Medio celebra el últi-mo día de 2014 con unprograma especial de finde año junto al ConjuntoQuisqueya y se preparapara presentar cambiosimportantes a partir de lu-nes 5 de enero 2015.El programa especial deuna hora junto al “mismos a b o r” de esta tradicionalorquesta merenguera serápresentado este primero deenero de 2 a 3 p. m. por Tele-sistema, canal 11.Los intérpretes de “Los Li-m o n e s” y “La Juma” con -versan con la editora en Jefade Arte y Sociales de Tele-noticias, Wanda Sánchez, yrevelan historias de unatrayectoria musical quecumple ya 40 años, que es-tán celebrando ahora.V

��

�� !�"#��"!"��$%�� ñ� ��á �� á� � �� ! ��á�� "�� "�� ! #�� $%& ��

��á�� í� �� é��

�� ñ�� ñ��é�� !�"�ñ�� ! �� ñ��É�� ñ�� é�� !"��í�"��#�� ! ��$%��&�� ! ��$'�� &�� ñ��()�� *'��+��&��"��&��,�� ! ��

�� Á�� '�� É��-��.�� ñ��%��&�� ! ��'�� &�� ñ��'��+��&��"��&��,��”�� ! ��%��,�� ñ��é�� ñ�� "��í�"��#��

�� ! ��!��é��

�� '��&��,�� ! �� ñ��É��-��.�� ñ��%��&�� ! ��'�� &�� ñ��'��+��&ü��"��&��,��!�"�ñ�� !��%��,�� ñ��"��í�"��#�� ! �� é�� /�+"�&�� #��

�� !��"� ��é�� '��+��&ü��"��&��,�� ! ��'�� &��–�� ñ��É��-��.�� ñ��"��í�"��#” �� ! ��"�&�� #�� ñ��

�� ! !��# ��"��í�"��#�� ! ��0ó��&�+�#�� ñ��%��&�� #�! ��'�� &�� '��+��&ü��"��&��,�� ! ��É��-��.�� ñ�� )�� ñ��!��é�� $�� ñ��

�� "�� "��é�� -��.�� ñ��-�� í��á�� %��&�� ! ��'�� &�� ñ��'��+��&ü��"��&��,�� ! ��"��í�"��#�� ! �� ñ��

��!�$��"��1�� $!�%�� "��í�"��#� �$!��

��.��2�� $!�%��3,��+��/��,�� &��$!�%�� !�� #4� �$!�� "�&�� #�� &��$!��!��

��Í� %�&�'��+��&ü��"��&��,�� $!�%�� $!��-��.��&��$!�%�� é�� $!�%�� .�� $!�%��'�� &��$!�� $!�%�� $!�%�� !��é�� $!�%��$"�&�� #�� &�� $!�%��( �� $!�%�� (5�� $!��*'��+��&ü��"��&��,��*"��í�"��#� �$!��

�� " ��!�� É��-��.��

�$!�%�� é�� $!�%�� $!�%�� &�� $!�%�� &�� $!�%�� '��+��&ü��"��&��,�� $!�%�� -��.��&��$!��

��Ó�� "�� &��$!�%�� -��.��&��$!��É��-��.��$!�%�� &�� $!�%�� '��+��&ü��"��&��,�� $!�%�� 5�� $!��é�� $!�%�� $!�%��!��é�� $!�%��!"��í�"��# �� $!��

'��()�� $!�%��é�� $!�%��É��-��.�� &��

�$!�%��)��&��$!�%��5�� $!�%�� $!�%�� '�� &�� $!��!'��+��&ü��"��&��,�� $!�%��!É�� $!��$��é�� $!�%�� $�� $!��

�� * +&�)�� $!�%�� $!�%�� É��-��.��$!�%�� .��2��&�� $!�%�� É��-��.��&��$!��é�� $!�%�� &�� $!�%�� !�� $!�%��$0ó��&�+�# � �$!�%�� '�� ($"��í�"��# � �$!��('��+��&��&��,�� $!�%�� ('�� &��$!��é�� &��$!�%��

��,�� +&&-�ó,��.)�!�$�*��!��$��+�,��*��!$!��ñ��$!*��%��-ó��.��!$!�$��*��%��!��+�*��/��$!*�"��!��0��!��1$��"��!é2�� 3$��&$�!��ñ��“��/ó��!/��*�*��41$��"��*��"$é�5��"��ó!"��2��$�*��$�ó��*��#��$"��!4!��!��á!�!/$!��$��”��-��6786!�7��%��#��"��%�+��*�"��,��!��

�� &��

9!/��)��1$��!��!��%�!��!$!��!:��/�!4��/��ó"��í��$��í��"$é�;�4 $1�.%�!��ó��$!�%��!��$�!��<$��/��!��

"�/�� .#��$��*��9!��/��+��3��$��é!��ó4��ó�"��+�!��!��$��*��!��!�� !��ó��$!��%��!��-�1��!��&��6%!��/�!�=�!��$!��/��#$��$!��"��/�!��>!��!��4��<$�ó��<$��!$!��-��"��!��$+��*��*��"��!$!�!��"��“6%�/��”��6��!��

�� c

??

� ��

�� í�� é�� á��

��

��

��

� �� ó�

� �� í�

��ñ�� ú��á�� ú��ñ�� í�� á�� ñ�� !"�ñ�� ñ�� á�� #��á� ��$��%�� “&��ó '��”

��(��%��“�� ’ �� ó�”�� '��&��é)��á�� é �� ñ�� ñ�� “�� ñ�”��*��$+�“�� é��”��,��-�� á�� é)�� ó�� ú�� ñ��ñ��ñ�� á��

��

��ó�Con una propuesta dife-rente y romántica dentrodel género de la bachata, elartista Aleyro lanza su nue-vo corte musical “Re g re s aa m o r”, a dúo con el recono-cido bachatero Raulín Ro-d r í g u ez .El tema, que fue grabado enlos años 90 por Raulín,cuenta con los arreglos mu-

sicales de Aleyro, donde seimprimen nuevos colores ymatices que logran un rit-mo contagioso y bailable.No es la primera vez queAleyro graba con un artistade gran renombre dentrode la música dominicana,debido a que en 2008 hizodúo con Anthony Santos enla canción “Los pedales.V

� �� á �� !�"��" �� "��

Las estaciones de radio delGrupo Ultra cierra la “Navi -dad urbana” con un des-pliegue de artistas hoy, des-de las 12:00 de la noche, enla avenida Abraham Lin-coln esquina Rafael Augus-to Sánchez.Entres los artistas confir-mados figuran “Mozart LaPa ra”, Milka “La más dura”,

“Se c re t o”, “Los Pepes” (Do -ble T y El Crock), “El PoetaCa l l e j e ro”,“C h i m b a l a”,“Va -keró”, “Pa ra m b a”, “El Ma-yo r”, “Shelo Shaq”, Yiyo Sa-rante, “Los Teke Teke”,“Black Jonas Point”,“Sa d owBlow ”,“La Nueva Escuela”y“El Jodón”. La participaciónde los exponentes de la mú-sica de este tiempo será

transmitida en vivo a travésde Color Visión, canal 9; laemisora Kiss 94.9 FM, Sú-per Canal y DominicanView. Las emisoras que in-tegran el Grupo Ultra la di-rige Marino Vásquez. Estasson Latidos 93.7 FM y Kiss94.9 FM, Eclipse 96.9 FM enConstanza, Ultra 106.7 FMen Baní y Tremenda 97.5V

��ñ�

��ó ��á ��

��ó�� #��í" #��í��$ �� "� ��"� ��"��ó"

��

� !Í�%�"�� "��

El presidente Danilo Medi-na, el beisbolista David Or-tíz y el cantante RomeoSantos fueron electos co-mo personajes del año en laencuesta de fin de año deTeleantillas, los tres por se-gundo año consecutivo.El Jefe del Estado alcanzó el50.6 por ciento de las men-ciones entre 1,120 personasque fueron entrevistadaspor cámaras en 12 provin-cias y el Distrito Nacional.Le siguieron Félix Bautista,Leonel Fernández, LuisAbinader, Francisco Do-mínguez Brito, HipólitoMejía, Antonio Cruz Jimi-nián, el padre Rogelio Cruzy Margarita Cedeño.Entre los deportistas, DavidOrtíz fue el más señalado,con el 3 por ciento del totalde las entrevistas y RomeoSantos, entre los artistas,con el 5 por ciento.A través de la empresa Ne-wlink se realizó una en-cuesta telefónica que abar-

có 4, 548 llamadas, con830 respuestas, con mar-gen de error del 3 porciento. En esta el presi-dente Medina encabe-zó el renglón políticocon 50.1 por ciento. Se-guido de Margarita Ce-deño con 19.7, LuisAbinader 10 porciento, HipólitoMejía 5.9, Leo-nel Fernán-dez 5.8,Fra n c i s c oDomín -guez Bri-to 5.6 yGui -ller -moMo -re n o2.6 porciento. En el Ren-glón artístico Ro-meo Santos ga-nó con el 47.6por ciento, segui-do de Raulín Ro-dríguez 11.1, YiyoSarante 8, Joe Ve-ras 7.7%, Mozart

la Para 6.6, yVaqueró queobtuvo el 5.4%. En de-portivo Da-vid Ortíz58.2 por

c i e n t o. V

-�� ñ��*��

�ú��

La cantante Johanny Piñei-ro se afianza en la músicatropical con una propuestaa ritmo de bachata de in-discutible calidad. Sus pri-meros temas estarán in-cluidos en su álbum de de-but “Soy como tú”, una pro-puesta de bachata urbanaque aún se encuentra en laetapa de elaboración, y queestará en los próximos me-ses en el mercado.“Canto bachata porquemuy pocas mujeres incur-sionan en el género, a pesarde ser un aspecto culturalque nos identifica”, expresala cantante que reside enMi a m i . V

�� ñ��

"�#��ñ��#��

�� í�� é��

��

999 �� 0V

��ó�

�� úñ��

9

�� Í�

�� ó�� ñ�

� � �� ñ��ó��

�ó�� í�� í�� ó� � �� á�� ó��á�� á�� ó�� á� �� ñ� � �� á��

��!��"�� é�� í�� #��ó�� $��é�� ó��ó%��ñ�� í�� í�� &�� ó%��ñ�� í��ó��!�ó�� '()*�+ú��,-(.�-*/�/.-*�

��

��

��

��ú��ñ�� !��" �� !��ú�� #��$�" ��!�� $��"��%�� ñ��ñ��&��!��'��(��)��á��*$��+��& ��%��ó��%�� á��

��ó�

,��$��$��"��á��-�� í�.��“/�� é��0��'��.�”"��1��0��$��"��0��2��"��3��ó��&��ó�� ó�á��4��

��

�� !�� ,��Á$��&'��ó��-��%��á��$��ó��%��!��%��,��Á$��&'��ó��ñ��4��&�ú��$�$��#&��!�� ,��Á$�� .��!��ú!��"��"��%��&��0�%��1��

��" �� 4�� !�� $�� $�� $��

��#��$�� !��ó��%�&�� á��ó��á��

�� é��0��

El uso de materiales reci-clables en los adornos na-videños ha venido a con-tribuir en la reducción degastos en las familias yempresas, a la hora de de-corar sus espacios, altiempo de favorecer el cui-dado del ecosistema.Esta modalidad toma cadavez más connotación, de-bido a que la población seestá concienciando y apro-vecha residuos que antesles parecían desechos y queel único destino que lesveían eran el zafacón.Yvelisse Pérez, ingeniera,con maestría en medio am-biente y recursos naturales,pone en contexto cómo losmateriales reusables setransforman hoy en deco-raciones alusivas a la Navi-dad, permitiendo que laspersonas optimicen sus re-cursos económicos ha-ciendo uso de cartones, vi-drios, plásticos o maderavieja en la preparación de

arbolitos, pesebres y otrasdecoraciones de pascua.“Ahora se pueden ver figu-ras comoel tren, flo-res exóti-cas en vis-tosos colo-res, así co-

mo adornos en madera quetienen presencia en estat e m p o ra d a”, comentó Pe-

rez, técnica del Departa-mento de Residuos Sóli-

dos del Ministerio de Me-dio Ambiente y RecursosNaturales. Otra vertiente deesta moda es la de concien-ciar y poner un valor agre-gado a elementos aprove-chables que dejan de ir a losvertederos, alargándoles lavida útil a estos destinos fi-nales de basura, dondeúnicamente deberían lle-gar los desechos orgánicos,afirma Pérez.“Esta dinámica es una for-ma de educación que debepromoverse a través de lasescuelas y comunidades,llevándoles mensajes, es-pecialmente a los niños, dela necesidad de preservarlos recursos naturales”,añade la experta. 9

�� ú � ��

53,(61*

��ó��' !��(��

��ñ�� .ó��ó� ��“�� &0��5��”"��ñ�� #�� 2��*��

9 �� í��

�� í�� é��

��

�� í��

�� ú��é�� !��"�� #��$�#��%&��#��#ó��ó�'"�� '��"��(�(��)�� %&��ó�� *!�� ó�%

%

� �� úñ� �� !é��"�� #�� $�%�� "�� &�� '�� '�� $�(�� )��*

+��!��"��,��-�� #�� ó� ��#�� "�� í +�� "� �� #�� )� � í�� &� �� +�� +�� #� � $�#��%

n��

.�� '�� é �� /�� #�� 0ó�� *

#��(��&� � �� á�� Á�!��,��"�� ó �� ñí� � �� ú�� *��ó� ��#�� “�� ”%

%� �� "�� #�� 1��#,ü�� Á�,�� 2��(�� 1$�í�� +�ó�*

“ ��.��”�� ,��,��

�� ó�� ! �� !�� ó �� #� ��! í� � �� ñ�� -�� "�� % (� ! ��“�� .��” ��ó �� ó� �� -��ñ�� á� "��é�� !� �� !��%

%

� �� 3$�(� �� (��.�,��%�� -$�� * .��*

.��#��&� ��ó� � /�� "� � � � é�� 0�� 1 ��ó � � ��#�� .�� #�� ñ� � �� ñ� 2345%

,� ��

�� ,�� *

��ó�

��ó� ��

�� í��

“�� ó�� !��"��"��"�”��é�� Ó�

�� ó �� ú��!��"��#��“ ��"��$%��"��ó”&�� '$� ��#��ó��(��ó��&��#��ó�� #�$��#�ñ��)��*�� ó��$��+��"� ��,�)��("�"�$�ó��"��“�"��”*

��!��"��#��+��&�!��#��"��$��&�� $��#��#�� -��"��(�$��"� $��#�� . �/0 ��$�+��á�"$�"� ��"��.+�,&#��$�� é�0'$�$�� #�(��"��$�� !�-�"�"��"��$�#��"� �� "� �/��$�� -��"��$��* ��$��"�#�� "��"�"��(� ��#��%$��*

$$"� %�&��'��(�&��ó��#�“��!�� ”��%��á��&��#�í��

9 �� í��

�� í�� é��

��í� ��

��í� á��ó��–��

��í��í�� ó�� í�� !�� "��ó ��#��$��ñ��ó#��!��ó�� á��ó ��$��í� á��é��%��

%

� ��í�� !"��ó� !#��$

�%��'��&��ñ��&��'�®� �� &$��(� ��é� “��”� á�� ó �� ñ�� é�� ó� � �� &��'�� á� � �� ñ�#�� #��)�$� ��&�� ó �� ñí��

n��

�� (�� ! �� )��í�$

)��*�� ó�� +�� ó�� ó�� ñ� �� í� �á�� ,�� *��

%� �� "�� (�� "�� *�� !+��( ��á��$

��+��,��&�&�-��ñ�

"� �� -�� ó �� ./�ñ�� $��ó� #�� $�� á�� "��ñ��

%

� �� .�� -�� -�� ,��&�&� !+�� í�$

/��ó��-�� ó�� )��é 0��é%�� "&�� "��

,� ��

.�é 0��é� 1��-�� á�� 0�� %��

�*�� ! ��(�� 2��$

�� í�� é�� 1�� ó � �� é�� ñ�� 0�� -�� ,é�� é�� )�$�� 2�� 2��á�� +�� 3� ��$� +��

n

��+�� í�� ! �� !$

��-��&�� ú�� í�� $�� " �� 0�� 4�� #�� $�é�� +��

%� �� +�� í�� ! ��!$

�� í��“�� ”�� ó�� ñ�� ó��ó�� !��ó�"

�� í�� é��

APTOS ECONOMICOS. Oportunidad,1-2 habs. Res. Alamo, Charles deGaulle y Km. 14 Aut. Duarte,809-880-0094/809-534 6023.

EVARISTO MORALES. Alq. apto.Amueblado, sala, comedor, cocina,Balcon integrado, 2 habs. 1baño, c/serv.Con baño, porton elect. Parq.US$600.00. 809-492-2413

APTOS. CASI NUEVOS: 2 Y 3HBS,SALA, COMEDOR, COCINA, 1BAÑOS, PARQUEO CERRADO, LUZ YAGUA 24/7, AREA DE LAVADO YSECADO. RD$12 Y 13,000. INF:829-532-0263/809-463-2872

VENDO 2 CASAS EN LA C/SATURNO#3, URB. GALAXIA AL LADO DEREPARTO ROSA STO DGO OESTE.TODO CAOBA $6.0MM NEG.(809)481-0010/(829)850-7010 SR.LAUREANO

INVERSIONES BALDWIN alquila aptonuevo, terminación de primera, 2habs, sala, comedor, cocina, baño, a/lav. a/recreación, parqueo opcionalC/Cordillera Central no.10 B Resi-dencial Lomisa detrás dePlaza LamaO r i e n t a l R D $ 9 , 5 0 0 . 0 0Inf.809-429-8755/809-835-9985/809-414-5325

LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLA-DO CERCA DEL JARDIN BOTANICO YDE INTEC, PARA MATRIMONIO SINHIJOS, PERSONA SOLTERA OEXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL,AGUA PERMANENTE, GAS, CABLE,2 PARQ., SEG. 24/7, RD$30,000.INCLUYE TODO LO SERVICIOS, CONE N T R A D A I N D E P E . I N F :809-399-3413

Apartamentos FIAO, Los Mejores de LaAut. San Isidro, Parqueo Techado, 3Hab. Y 2 Baños. Separe el Suyo conRD$44mil. Cel. (809)223-7128

Mudese ahora aptos en la Aut S Isidroen la Charles G. Vista Hermosa y LasAmericas desde 1,850 3h 2b829-707-2704 829-808-4260

URB. PABLO MELLA, KM. 18 AUT.DUARTE: APTO. NUEVO, 4to. PISO,3H (PRINCIPAL CON BAÑO), 2B,BALCON, SALA, COMEDOR,COCINA, CLOSETS, A/LAV, 1 PARQ,RD$9,000. Inf: 809-610-1632

ALQ. CASA, CIUDAD REAL I, 3HABS,SALA-COMEDOR, COCINA, 2 1/2BAÑOS, 2PARQ. PORTON ELECT. YUN APARTA-ESTUDIO, PALMA DEALMA ROSA A 5 MIN. MEGACENTRO, BAÑOS, COCINA Y SALON.I N F : D r a . G U Z M A N .Tel.809-707-5214/688-1363

EVARISTO MORALES. Apartamentosnuevos listos para entrega y enplano. 809-864-0939

DE OPORTUNIDAD se vende excelenteedificio Mini-estudio de 4 niveles.$2.5 Inf.: 809-547-3145/ 418-5939

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mtsD E L M E T R O , A L Q U I L OAPARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/809-568-6064

APTOS. NUEVOS NACO. 5To. Nivel,135Mt, 3 Hab. 2 ½ Baños, Sala,Comedor, Cocina, C. Serv. C/baño,Pta. Full, 2 Ascs. 2 Parqs.US$175,000.00. Tel.:809-221-4440/829-392-0223.

Alq. amueblado o sin amueblar aptocasa studio habns de 3,000 enadelante c/ o s/parqueo en lapradera amueblado en Alma Rosa enel brisal en Lucerna por megacentroAlq local 6,000 809-829-9528829-613-5190

CRIS ALQU APART CASAS 2Y3 HAB,A. HONDO,EL MILLON, NACOB.VISTA, GAZCUE $25 MIL,22 MIL,18MIL 809-473-4071/383-5382

EL MILLON: Se vende apartamentonuevo, 165mts2 + 60 mts2 deterraza, 3 habitaciones + estudio, 3.5baños, ascensor y planta full,RD$8.2MM. Inf: 809-307-1337

SE ALQ. 2 APTOS. POR RD$3,000 C/UEN LA URB. PERLA ANTILLANA DELTAMARINDO Y EN KATANGA DELOS MINAS HABITACION CON SUBAÑO POR RD$2,000 AMBOS CONTINACO INF. 809-846-9344.

AV. INDEP APAT 3 HAB,2 BAÑOSSALA COMEDOR COC APARTE GA-LERIA PARQUEO INF 809-532-9155/363-0465/330-6504

APTOS NUEVOS NACO. Penthouse400Mt, 3 Hab. C/Baños, Sala,Comedor, Cocina, Estudio, 2Terrazas, Gasebo en Madera, C.Serv. C/Baño, Pta. Full, 2 Asc. 2 Parq.U S $ 4 9 0 , 0 0 0 . 0 0 N e g .Tel.:809-221-4440/829-392-0223.

BUENA VISTA I: SE ALQUILA APTOS.EN ZONA RESIDENCIAL VILLAMELLA, 2h, SALA, COMEDOR,COCINA, BAÑO, GALERÍA, ÁREA DELAVADO, AGUA INCLUIDO.RD$7,000, $8,500 y $9,000 (2+1). Inf:809-616-1390/ 809-715-0701

GUZMAN Y ASOC VENDE URB. REAL$4.3; CIUDAD NUEVA$ 2.3; VILLAFRANCISCA $850 MIL;LA PARIS$800 MIL; CASAS ENS. LUPERON$3.4, PROLG. INDEP.$ 5.5; URB.JUAN CARLOS $4.7, RES. NANCYN A D E C H Y $ 1 . 9 ; A P T OGUARIACANO$ 560 MIL ;INVIVIENDA$950 MIL; APTO GAZ-CUE $3.1 Y $ 5.5;LA ZURZA $1.2;ENS. OZAMA $3.1; CASA Y APTOLOS PRADOS SAN LUIS $1.2 Y $1.6;PROLG.INDEP.$ 2.4 ; SABANAPERD.$650 MIL; APTO EN TORREURB. REAL US$ 150,000; APTO BE-LLO CAMPO $1.6. CANCINO $1.3.809-476-7716/ 809-221-4959/CEL:809-696-7729/809-728-0883.

BUENA VISTA I Y II, MARAÑON II,V.M APTOS. DE 2 Y 3 HAB. 2BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON,COCINA CON GABINETES DE PISO YPARED, DESPENSA, INTERCOM,CISTERNA, 1 Y 2 PARQUEOS CONPORTON ELECT. DESDE 2,200,000.00INF. 809-569-4061.

Rento Apto de 2 habitaciones Con lacomodidades, de agua 24h,calentador, Balcón con buena vista,buena iluminación con todas suslamparas,Todo en caoba, acceso amicro honda, cornisas en yeso y conparqueo disponible y Seg 24h inf.809-678-0678, 431-5020, 537-4193

�� í� �� é��

VENTA DE REPUESTOS DE CAMIO-NES AMAERICANOS Y EQUIPOSCATERPILAR, CAMIONES Y COLASEN LIQUIDACION 829-638-2355

CASA San Isidro, 2 Niv., 430.42 mts2.Const. y 375 mts2 solar, 2 Balcones,2 Comedores, Ofi., 3Hab., 3 1/2Baño, W/ Closet, C/serv., A/ lav., P/2 veh. US$130MM. 809-472-0777

SE ALQUILAN OFICINAS, 90 Mts2, enRD$41,000 Y 40Mts2 en RD$24,000,Av. 27 DE FEBRERO, 302-A (INCLUYEPARQUEO Y MANTENIMIENTO DEAREA COMUN). 809-544-2224/829-601-6156/809-545-9147

SE VENDE HERMOSA CASA DEVERANEO, KM. 44 AUT. DUARTE,SALA, COMEDOR, COCINA, PUER-TAS EN CAOBA Y CRISTALES, GAZE-BO "20" PISCINA CON LUCES DECOLORES, BLOWER Y UNA FINCAADICIONAL. 809-449-6928

CASA ALAMEDA: Liquid. de US$550 asólo US$400mil Neg, se aceptanpermuta, 825mts constr, 1,600mtssolar, planta eléctrica, aires, portóneléctrico, calentador solar.809-862-5222/809-996-8237

SE ALQUILAN LOCALES COMERCIA-LES EN ZONA CENTRICA ENS. LAFE,DESDE (RD$6MIL EN ADELANTE)LLAMAR A LA DOCTORA GUZMAN849-912-5974 O ING. FERNANDEZ829-943-2856

Se vende finca en CONSTANZA de138 tareas, SECTOR LA SECADORA,con frente a la calle que va a lacolonia Japonesa, apta para todotipo de cultivos, invernaderos, pro-yectos inmobiliario y con aguapermanente . 809 -472-0777/cel.809-820-7000

VENDO SOLARES: Prol. 27 de Feb:solar comercial, 3,218mts US$325 xm2; Res. Alameda Este, 903/1,289m2, US$175/160 X m2; Otros solaresy fincas desde US$2.10 x m2. Inf:809-862-5222/ 809-996-8237

CRIS ALQUILA EXC. LOCALESY CASASEN PLAZAS COMERCIALES, ARROYOHONDO Y ENS. QUISQUEYA US$1500 $22MIL,17MIL ,10MIL809-473-4071/383-5382

Se vende finca en CONSTANZA de500 tareas, SECTOR EL CONVENTO,apta para todo tipo de cultivos conagua permanente. 809-472-0777/cel. 809-820-7000

VILLA AURA.DESDE $2.5MM. PROY. CERRADO,3 HABS. 1-2 PARQ. GAZEBO, BBQ.RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS.809-328-3379/ 328-9436

Alquilo casas y aptos en Sto Dgo Esteprecios desde 7,000 hasta 14,000Inf.Dr. Carela 809-699-2616809-910-8787

TROPICAL: NUEVOS 2DOP. 2H,2B, 2PQ DESDE $3.2 EL MILLON2DOP. 3H, 2B, 2 PQ, $4.3 URB.FDEZ; 3ERP 3H, 2B, 2PQ, $4.1MIRAMAR NUEVOS 3ER P 3H, 2B, 2PQ, $4.5 CERCA AGORA MALL4TOP 2H, 2B AMPLIO $3.8829-919-7545/809-697-0132

VILLA MELLA, APTOS. 1,2 Y 3 HAB. 1Y 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR,BALCON, COCINA, AREA LAVADO.PRECIOS DESDE $800,000 BUENAVISTA I Y II, MARAÑON II YPRIMAVERAL. INF 809-569-4061

RES. MARQUES, 27 de Feb. (FuerzasArmadas): Apto. 2h c/baños, sala,comedor, C/Serv, RD$3.8MM.809-862-5222/809-996-8237

TRASPASO DE APARTAMENTO RD$350,000.00. INF. 829-923-4683

PROL. INDEP.KM 9 APTOS. AMPLIOS 1ER Y 3ERPISO EN RES. CERR. 140 M2, SALA,COM Y STAR 3H, 2.5B, CTO SERV. 2PARQ. $4.5 C/U 829-919-7545/809-697-0132

URB. FERNANDEZ. CONSTRUTORAVENDE APTOS. NUEVOS. 127MTSNETOS. 3HBS. 2.5B, BALCON, C/SERV. COCINA AMPLIA. GASCOMUN, INVERSOR A/COMUN, 2PARQS. TECH. PORTON ELECT.US$140,000. 1 PENTHOUSE DE215MTS. 3HABS. 3.5B. FAMILY,T E R R A Z A . U S $ 1 6 5 , 0 0 0 .TEL.809-258-0720/809-980-3965

HABITACIONES AMUEBLADAS EN ELMALECON, AV. ESPAÑA PROX. ALACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR YECONOMICO. INF: 829-596-0103

SE VENDE LOCAL MOVIL con estilo decaseta europea, de 2.40x3.90mts,apto para banca o negocio decomida rápida. RD$350mil. Inf:809-729-3348/809-561-1992

PROV.AZUA CONGLOMERADO DEINVERCIONISTA, TENGO LA TIERRAQUE BUSCAN PARA SU CIUDADMODELO O SU GRANDIOSO RESORT18 MILLONES DE M2, 3 KMs DEPLAYA ARENA BLANCA, TITULADAY DESLINDADA. PRECIO BAJONEGOCIABLE, INF. MORALES.829-513-1528/809-363-4090.

CERCA UASD Y MALECON HAB. TIPOSTUDIO AMUEBLADA, SEMANAS,MESES. (1 DEPOSITO). VENDOAPTO. 809-686-4604/829-827-4604

LOCAL COMERCIAL, 275 MTS2.,US$475,000 EN SPRING CENTER,ARROYO HONDO, (DONDE ESTA ELBODY SHOP) 6TO NIVEL, PISOCOMPLETO, MAS DE 100 PAR-QUEOS DISP. 809-472-0777/809-820-7000

DE OPORTUNIDAD: CASA DE 2 NIVE-LES BUENA PARA NEGOCIO OVIVIENDA, C/ MARCO ADON ESQ.FCO. ENRIQUE Y CALVAJAR$5,000,000 TEL. 809-682-6463,250-6173.

Vendo 5,800 tareas de tierra. Excelen-te para cacao, café, cítricos, coco,palma africana, caucho, ganaderia,etc. Ubicada a 130 kms de SantoDomingo, con entrada en el KM 23,Carretera Hato Mayor-ElValle, Saba-na de la Mar, en solo 17 millones.Mas Inf: 809 696-8868

Zona Oriental, exclusiva plaza 38mts,fortin de seguridad con o sin equipode oficina en opcion a compra, plazaBonaire 3nivel. Inf: 809-763-9020

DE OPORT. LOS TRINITARIOS II, 400MTS2, 3 HAB. 2B, ARA LAV. CTOSERV. S/ COM, ANTE SALA, PATIOAMPLIO. RD$ 3MM NEG.809-839-6860/ 1-917-359-0420.

�� í�� é��

Préstamos con garantía de inmueble.NO IMPORTA SI ESTAS EN ROJO ENEL CICLA. 809-864-0939.

DE OPORTUNIDAD NISSAN MARCH2006, AROS DE MAGNECIO, RADIOPANTALLA TOUCH, UNICO DUEÑO,$265,000, TEL. 809-421-2416

PRÉSTAMO CONTU VEHÍCULO, tasa desde un 1.8 %,rápido, no revisión de crédito,trabajamos todos los años ymodelos, saldamos en otrafinanciera, no importa que no estéa tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527/849-854-8080 what-sapp

Edif/Nave en Manoguayabo: alquila/vende 2,572m2 const. edificio superseguro, 2 oficinas, bóveda deseguridad, área de carga, preparadopara 4 niveles, amplio parqueo,USD$7500/1.1MM. 809-862-5222/809-996-8237

PROBLEMA DE DINERO?En 2 Horas Te Lo Resolvemos, ConMatricula o Titulo de Propiedad enGarantía. NO aumento en Tasa deInterés, Préstamo Adicional Apro-bado sin Previa Cancelación. Tel.809-688-1565.

425Mtr2, 2 niveles atrás, Altura 25pies, av. Teniente Amado García no.40, prox. Av. Yolanda Guzmán, co-mienzo 27 de febrero, puente JuanBosh Sto. Dgo. Inf: 809-899-9668

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

PRESTAMOS PERSONALES SÓLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-BREN QUINCENAL . INF . :809-222-3177/PIN: 796478C5

Zona Oriental: por motivo de viaje sevende gimnasio con todo susequipos, buena ubicación. Inf:809-603-5532/ 829-343-8831

INVERSIONES LUGO, Prestamos conGarantia de Casa, Aptos. y vehiculos,Rapido y barato. no importa CICLA yDatacredito. 809-769-9900/809-807-0881/ 829-995-5655

VENDO SALON DE BELLEZACOMPLETO, CLIENTELA FIJA, ENUNO DE LOS MEJORES PUNTOSCOMERCIALES DE LA CIUDAD. Inf:809-330-9945/809-971-5888

Vendo Wolkswagen Bora en excelen-tes condiciones $400,000. Neg. Inf.829-912-6972

VENDO JEEP CHEVROLET TRACKER2003, COLOR BLANCO, DE 4CILINDROS, 4X4, EXCELENTESCOND. RD$253,000 NEG.829-877-3906

perdida placa motocicleta HondaCG125P año 1999 color rojo placaNUXR03 Chasis CG1251717164 anombre Juan Polibio Almonte Jou-bert

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

Vendo Toyota corolla S blanco 07 fullamericano sun roof como nuevo$ 5 1 5 , 0 0 0 8 0 9 - 9 1 3 - 9 9 2 7829-876-6315

INVERSIONES BALDWIN vende Mitsu-bishi L200 año 2007, color azul 4x4,doble cabina, automatico, gasoil,aire full, radio con CD, RD$650,000,Honda Accord, 2001, verde,automatico, aire acond. radio de 6CD RD$245,000 y Volkswagen Jettaaño 1999, color verde, automatico,RD$95,000 Inf. 809-429-8755/809-835-9985/809-414-5325

TOYOTA COROLLA LE 2010, VER.AMERICANA, GRIS, AUT. 4 CIL,RADIO CD, VIDRIOS ELC, AIRE, UNI-CO DUEÑO PAIS, EXCELENTES CON-DIC IONES RD$. 600 ,000.TEL.809-632-8699

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Automático y Mecánico, Prácticasde Lunes a Domingo Ensanche LaFe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 AVISO: SoloTiene Que Poner un Biper alCelular y Le Devolvemos LaLlamada. (A Domicilio)

DISCOTECA DElujo bien equipado y en funciona-miento 2 año de pago de renta $4.5negoc 849-860-8588 809-273-7207592-4864

DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMAR-KET en Carret. de Mendoza, pormotivo de viaje, excelente clientela.Inf: 809-594-1108/829-343-8831

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Automático y Mecánico, Prácticasde Lunes a Domingo Ensanche LaFe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 AVISO: SoloTiene Que Poner un Biper alCelular y Le Devolvemos LaLlamada. (A Domicilio)

�� c��

��

�� í��ú�� á�� ú�� ú��ú�� ú��

�� “�� ú�� ú�� é�� ú�� ”

��

�� í� �� é��

�� ó �� á� �� ú�� ó�� ó �� “� �� í�� ”�

n��

��í� ��é ��ó� ��á�� á� �� !�� " ��

#��$��$� ��%��&��'��ñ�� ó�� ñ�� !��ó� � ��ó� �� "�� ó��!�� É�� #�!�� !�� $��%�

,� ��

��$� �� (

��ó��'��ó��)�� ó� �� &�� !#��!�� #��" $��&%" �� ó� �� '( �� ó�" ��ó � �� ó� ��& '()* � �� +�� ,�� -�� !�� í��

n��

�� (Se vende planta elect Kubota de1 2 . 5 k I n f . 8 0 9 - 7 5 0 - 3 5 5 4809-424-1454

Solicito secretaria; exp. y conocimien-tos de contabilidad traer curriculuma la Padre Castellanos no. 278 frentea la estacion Horacio Vasquez delmetro. Inf: 809-334-9242/809-621-2111

ESPECIAL. ven a divertirse y relajarsecon nuestras chicas y masajes a$1,800. por 60 mint y una cervezagratis, de 10 am hasta las 10 de lanoche ave. nuñez de caceres no. 6.los prados, plaza loraine 2ndo nivel.tel. 809-476-9761.

A1!!!! EMPRESA MULTISERVICIO RE-QUIERE AMPLIO PERSONAL PARASERVICIO AL; CLIENTE AUXILIAR DEOFICINA PARA TRAB 4 H/D DE L/VPAGOS $5 MIL SEMANALES RE-PUESTA EL MISMO DIA SISTEMADE NEGOCIO 809-364-7156/809364-7166

Se solicita chofer para casa defamilia con experiencia preferibleex-militar con su arma de fuego. Inf:809-333-1212 Sr. Edward Morel

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 1,500 de 10 a 6 p m809-566-9580.

Restaurant solicita cocinero conexperiencia. Inf: 849-763-9513

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

AGENCIA DE EMPLEOHERMANAS GARCIA SOLICITA YOFRECE PERSONAL DOMESTICO:Niñeras, Cocineras, Chofer, Servi-cio al Cliente, Secretaria,Mensajero, Camarera, Estilista,B a r t e n d e r y D i g i t a d o r .Inf.809-333-9299/ 809-623-6511/Cel.849-867-2007

Restaurant solicita camarero conexperiencia. Inf: 849-763-9513

BUSCAMOS!! PERSONAS INTERESA-DAS EN DESARROLLAR NEGOCIOINDEPENDIENTE CON INGRESOSEXTRAS APARTIR DE US$500, TIEM-PO PARCIAL O COMPLETO.i n g r e s o s h l f 3 @ g m a i l . c o m /829-350-0311

Inmobiliaria: ALQUILA cubiculos y ofici-n a s p a r a p r o f e s i o n a l e sindependientes, con todos los servi-cios incluidos. Tel: 809-701-6706/809-412-8538

FABRICAS DE MUEBLES VENDE: enmadera preciosa y tope en caoba,comedores de 6 sillas con mesaejecutiva y 2 sillas principales $30mil; Gabeteros de 6 gabetas $ 14mil.Garantia por escrito. 809-622-3316/Cel:849-244-2684.

! REFRITECNICAMAURICIO SRL, Taller Autorizadode La Marca LG, Panasonic,Parker, Samsung, Phillips y GE.Reparamos a Domicilio Sus Equi-pos Con Garantía y Fuera deGarantía. Tenemos a La VentaTodos Los Repuestos, ReparamosNevera, Lavadora, Estufa, AireAcondicionado, Plasma, LCD,Radio, Microonda. (809)699-2510/(809)687-9833

BUSCAMOS HOMBRES Y MUJERESPARA TODOS LOS PUESTOS, TEENTRENAMOS Y TE PREPARAMOSPARA LOS PUESTOS INGRESO$ 6 , 5 0 0 Q U I N C E N A L I N F809-364-6552/809-364-7156

A DOMICILIO.REPARACION, INSTALACION YMANTENIMIENTO DE AIRESACOND. NEVERAS, LAVADORAS,SECADORAS Y ESTUFAS. CHE-QUEO GRATIS TAMBIEN LOSDOMINGOS. TEL.(809)422-8871/CEL.(809)439-8024

Detective privado internacional, inves-tigaciones en general, casosmatrimoniales, empresariales ycomerciales, trabajamos con foto yvideo a nivel nacional einternacional. Inf. 809-446-5198,809-422-6465

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T,Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua,Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle,Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler,Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle ymás. Entrenamiento, Hotel, Peluque-ria y compramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 6 5 3 - 0 5 9 9/982-3160

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

INFINITY FX35 2009, AUTOM. NEGRA,FULL, ULTIMA CAJA, US$32MIL.INFINITY QX56 2007, BLCA, FORD,US$19MIL. LINCOLN NAVIGATOR2011, NEGRA, US$35MIL, FINAN-CIAMIENTO DISP. TODAS EN EXCE-LENTES COND. INF: 829-383-6676

VENDO SALON LABORANDO, POR NOPODER ATENDERLO EN PLAZA,RD$600MIL NEGOCIABLE INF:809-779-3040

solicito muchacha con mas de 24 añosde edad para distribuir volantespublicitario tel.829-998-2227,829-531-3276

IMPLANTES PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA) , MALLASINDETECTABLES. APLICACION,FABRICACION Y REPARACION DEPIEZAS INDETECTABLES. EN XIO-MARA EXTENSIONES. C/ARZ. POR-TES # 314, ZONA COLONIAL. CON-SULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/(809)840-9103

SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA,QUE RESIDA EN LAS ZONA DE VILLAMELLA, PARA INF: 809-332-8070/809-996-4566.

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T,Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua,Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle,Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler,Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle ymás. Entrenamiento, Hotel, Peluque-ria y compramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 6 5 3 - 0 5 9 9/982-3160

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS,FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIAA EMPLEADOS, CAM. OCULTA809-238-3975/1-849-409-5222WhatsApp

REPARACION MALETINES DE VISITA-DORES MEDICOS, CARTERAS, MA-LETAS Y MOCHILAS. INF:809-689-5280/ 809-687-8484 CESARMEDINA

SE SOLICITA EMPLEADO PARA CA-RRITO DE HOT DOG, PLANCHERO,CAJERO, ENCARGADO CONLICENCIA, DELIVERY CON MOTOR,HORARIO NOCTURNO. INTERESA-DOS LLAMAR DESPUES DE LAS 2:00DE LA TARDE AL 809-763-4964

REPARACION DE ZAPATOS, PINTURAY TODO EN PIEL. INF:809-689-5280/809-687-8484 CESAR MEDINA

BUSCAMOS PERSONAS EMPRENDE-DORAS CON SU EMPLEO O NEGO-CIO QUE QUIERAN GANAR MASDINERO. INF: 809-596-1476/809-222-3177/ PIN: 796478C5

Se venden paca de ropa reciénimportadas de los estados unidosPremium, especial económica,damas, caballeros, niños intimas etc.Inf: 809-333-1212 Sr. Edward Morel

MASAJES A DOMICILIO!!! CHICACON MANOS DE SEDA!!!!Whatsapp: 849-630-5714

D´ SANTOS PANADERIA OFRECE ENESTA NAVIDAD, PIERNASHORNEADAS, desde $225 lib. hastael 1ro. De Enero. Av. Fernando deNavarrete No. 12, Los Mina. Tel.809-591-1382

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DERELAJACIÓN. DETALLES Y FOTOSDE NUESTROS SERVICIOS ENw w w . s l i p o n m e . c o m T E L :849-873-5678

D´ SANTOS DRINK EN AZUA Y D´YIOSTIN BILLAR EN STO. DGO. SOLI-CITA JOVENES PARA CAJERA YCAMARERA, BUEN SUELDO,ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL:809-591-1382/829-755-8431

AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITACON Y SIN DORMIDA DOMESTICA,COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA,SECRETARIA, SERENO, CAJERA,CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN,SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPU-R A D O S C O N B U E N A SREFERENCIAS. INF: 809-530-6550/809-789-8711

HAY SI, HAY NO. EN NAVIDAD SEDEJA EL STRESS BOTAO CON MAR-GARET LA CONDESA, AHORA E QUETAMO EN ESPECIAL. 809-482-5442/809-3305972

ENFERMERIA A DOMICILIO 24Hrs:Cuidados al Adulto Mayor, al RecienNacido y a pacientes con necesida-des especiales, Solicitamos y brinda-mos personal con calidad. Inf:8 0 9 - 9 0 8 - 0 8 0 6 / 8 2 9 - 9 8 6 - 4 0 5 5/829-760-0481

ASTROLOGA VIDENTE: ESPIRITUALIS-TA SRA: SABRINA CONSULTAS CONTAROT, PARA CADA PROBLEMAUNA SOLUCIÓN; HAGO VOLVER LASPERSONAS AMADAS EN POCOSDIAS 100% GARANTIZADO, 8 AMHASTA 9 PM INF: 829-812-8530

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

AAAAAAGENCIA DEEMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA;D O M E S T I C A , C O C I N E R A ,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MANICURISTA YPELUQUERAS INF. 809-540-5207/567-0285

�� ó�� 90

� �í� �� é��

��ó��

��ó��í�� !��"��á��ó��#��$��%

� � ��&��

La agencia libre fue muyfructífera para los jugado-res dominicanos HanleyRamírez, Nelson Cruz, Er-vin Santana, Melky Cabre-ra, Francisco Liriano yEdinson Vólquez, quienesresultaron premiados alconseguir en conjuntoUS$303 millones.Contrario al año anterior,Cruz y Santana encontra-ron un nuevo hogar, sin lanecesidad de ver un añonuevo sin firmar.Hanley fue el primero enamarrarse al firmar conBoston, su organizaciónoriginal, por cuatro años yUS$90 millones.Ramírez, quien festejó elpasado el 23 de diciembresu cumpleaños 31, en elacuerdo aceptó mudarsede las paradas cortas paradefender el jardín izquier-do del Fenway Park.Antes Hanley, al igual queCruz, Santana, Cabrera yLiriano habían rechazadola oferta calificada deUS$15.3 millones.Mientras que Cruz a iniciosde diciembre logró su pro-pósito de conseguir uncontrato de larga duraciónal firmar con los Marinerosde Seattle por cuatro años y57 millones de dólares, quele reportará US$14.25 mi-llones por temporada, másun millón de bono por lafir ma.

�� En tanto que Santana dioun gran paso al pactar conlos Mellizos de Minnesotapor cuatro años y US$55millones de dólares el pasa-do 11 de diciembre.

��ó�� $� �� ñ� �� "��ó ��

�� í� ��

�� á ��

Para Ervin fue muy signifi-cativo este acuerdo, ya quelogró incrementar su valor,luego de perder el inicio dela campaña pasada, debidoa que firmó con los Bravosde Atlanta en marzo en me-dio de los entrenamientospr imaverales.Aún así tuvo marca de14-10, efectividad de 3.95 ylanzó 196 entradas en 31salidas con los Bravos deAt l a n t a .Cabrera fue otro que aligual que Cruz y Santanalogró restablecer su valoren el mercado al conseguirun contrato de cuatro años

y US$42 millones con losMedias Blancas de Chica-go. Para ello el bateadorambidextro bateó para .301con porcentaje de emba-sarse de .351 y slugging de.458 por los Azulejos en el2014. También conectó 16jonrones y empujó 73 ca-rreras. De sus 171 hits, 54fueron para extrabases.Mientras que Liriano acep-tó quedarse con los Piratasde Pittsburgh con un pacto

� Ú!��

�� í�� !�� " �� #é� �� $��

��ó�

"��#��$��é��Una persona involucradaen la investigación sobre eluso de sustancias para me-jorar el rendimiento de ju-gadores de GL fue senten-ciada a menos de 2 años ymedio tras declararse cul-pable de asociación ilícita ydistribuir testosterona.Jorge Velázquez dijo a lajuez de distrito de EU, Ceci-lia Altonaga que lamenta losucedido. La jueza le per-mitió entregarse el 12 deenero. Velázquez aceptóque fue el distribuidor deAnthony Bosch, quien diri-gía la clínica Biogenesis, ac-tualmente cerrada. Bosch ycuatro personas más tam-bién se han declarado cul-

pables en el caso que llevó ala suspensión de 14 jugado-res de béisbol profesional,entre ellos el estelar de losYanquis de Nueva York,Alex Rodríguez.

��

�$��#�

�$��

%�� & ��'()

* +� �ó�� &�� ,, '��(��%��

� � �ñ�� !� �!� � " �� á� �

#� ��ó�� $��%� � � �� ú��#�� #�"#ó�� #��"�� #��í�� á�� %&�� "� $�# �� #�� '#�� !� $��( #�� "# �� (��#ó�� ú��#�%� �� #��"�� #��$��$��"��’�� ’��á%

�� !� �� #�� ú� ��%�� #��"#$�� !� �� #��# ��#�� #�%)!��á� $�# “ � #$��#�”�� #�� # �#�%��#ó�� "�� #�� #��%* �� á� �� #�� í�#�� ú�!� �� í�!� � �� %

�� “�� ” ��

��

por tres años y US$39 mi-llones. El zurdo veteranotuvo marca de 7-10 conefectividad de 3.38 en 29aperturas en 2014 por Pitts-b u rg h .En tanto que Vólquez, lue-go de recuperarse con losPiratas, se marchó para losReales de Kansas City pordos años y US$20 millones.Vólquez devengará US$7,5millones en 2015 y US$9,5millones en 2016. q

�� !��í�� "�� í��

�� í�� é��

��

El 26 de junio de 2003, Le-Bron James llegó a la NBAcomo la primer seleccióndel draft con confeti y trom-petas, el Rey había llegado aCleveland e iba a cambiar eldestino de la liga. Lo impre-sionante es que, ahora queél cumplió 30 años, ayer, nosolo ha cumplido con esasexpectativas, las ha sobre-p a s a d o.El final de la adolescenciade James lo vio aclimatarsea la liga, y a partir de los 20 éldespegó y se embarcó enun arduo viaje de una déca-da que lo terminó alejandode su hogar pero acercán-dolo a su sueño de salircampeón no una, sino dosveces en Miami.Ahora, a los 30, LeBron esun hombre de negocios su-mamente astuto que “re -gresó a casa” para cemen-tar su legado. Si este es el ca-pítulo final de su carrera, élquiere que sea de película.Si te preguntas, “¿ Ca p í t u l ofinal? ¿De qué estás hablan-do? El tipo puede jugar por10 años más”, eso es verdad,él puede jugar hasta cuan-do se le de la gana, peroqueda por verse si en ver-dad lo hará.Además, no es como queesté por irse a algún otroequipo. Él volvió a Cleve-land para quedarse.

�� Su durabilidad está fuera detodo cuestionamiento, élno ha jugado menos de 75partidos en ninguna de sus11 temporadas anteriorescon los Cavaliers o el Heat.Sin embargo, tengamos encuenta que sus 12 tempo-radas en la NBA no son lasmismas que las de cual-quier otro jugador, ya seauno ordinario o referentede su equipo.Con menos fanfarria queen su salida a Miami y trasperder en una cuarta finalante San Antonio, LeBrondecidió volver a casa. Conlos Cavaliers, tiene unacuenta pendiente. LeBronllegó a su cumple con34,364 minutos acumula-dos en la duela durante su

�� á ��

��‘��’ �� í�� á��

carrera, ningún otro juga-dor activo menor de 33años tiene más que él.Chris Bosh, su excompañe-ro en Miami, también tie-ne 30 años y es el que lo si-gue más de cerca en eserubro con casi 5000 minu-tos menos.

�� LeBron jamás dejó de sersumamente exigente y enMiami él chocó con gran-dotes en la zona pintadacon cada vez más frecuen-cia al refinar su capacidaden el poste bajo, y ahora enCleveland él ha perdido pe-so para permitir que sucuerpo no absorba tantocastigo. Mientras tanto, eldesgaste psicológico se haido incrementando añotras año desde su llegada ala NBA. Ya sea por las frus-traciones tempraneras enlos playoffs con los Cava-

��

liers, la presión de ponerseal Miami Heat al hombro latemporada pasada al en-contrarse con un Wadedisminuido o por las nue-vas exigencias que él tieneactualmente como capi-tán veterano de un planteljoven en Cleveland, eldesgaste mental jamás haa c a b a d o.El tiempo no perdona, perolo más probable es que sudeclive no sea pronuncia-do ni precipitado por unagran lesión, sino que en al-gún momento dejará de serSuperman para ser un hé-roe más vulnerable mien-tras a la vez nunca seráClark Kent.Eso sí, el concepto de lo im-posible jamás ha sido partede la mentalidad basquet-bolística de ninguna leyen-da, y todo parece indicarque LeBron James no es laexcepción a la regla. q

� �Ú��

�� ó ��!�� " ñ�� #�$�� %��

��

��

��ó�

�� !�� &�#�� ''

“()��” ��#��

� �� ó��

�� “��ó”…¿�� “� ��” ��“�� ”!""��…��ó ��#��í�$��ó��“�� ”�� %&��#�� é ��“�� '� ��” �� (��)��“$��”…��í��é�� …* �� #�� é�""" ¡��+"""� ��# (��,�� '��-�.# ��ó��.�� #�� /�� -��

��ó0 ¡�� Á�� +""" ¿��á�� á� �� !"""¡�� #�� +…%�� (�� 0�� …�� í# �� 0“�� 1�� ”…¡�� #��+ ¿��á��í�� !"""“��ó�”��“�� ”� �� “��”�� í� �� $�/�� …¡2�� +"""

�� í�� é��

��

Cuando Real Madrid y Atlé-tico de Madrid se citaronen la final de la Liga deCampeones en mayo, eldeporte español soñabacon prolongar la racha deéxitos. Pero 2014 terminóen pesadilla.Las estrepitosas derrotas delas selecciones de fútbol ybaloncesto, las lesiones deRafael Nadal, el descensodel equipo de Copa Davis yla intrascendencia de Fer-nando Alonso en la Fórmu-la 1 precipitaron el final delreinado internacional deEspaña. “Nos hemos acos-tumbrado estos años a éxi-tos continuos”, dijo MiguelCardenal, responsable deDeportes del gobierno es-pañol, haciendo balancede las derrotas. “Nos hemosllevado una decepción.En el deporte no siempre sepuede ganar, pero lo im-portante es el trabajo”.

��Por supuesto hubo honro-sas excepciones. El Madridconquistó la ansiada “déci -m a”Copa de Europa y el Se-villa la Liga Europa, com-pletando un pleno ibéricoen competiciones conti-nentales de clubes. Y des-puntaron las chicas contriunfos inesperados.Sin embargo, la Roja, joyade la corona de la genera-ción más laureada del de-porte español, hizo un pa-pelón en Brasil. España lle-gó como favorita y la espe-ranza de repetir el triunfode 2010 y marchó humilla-da en primera ronda. Ho-

�� é��

�� ñ��

�� ú�� ñ� � �ñ��

landa certificó la muertedel “t i k i - t a k a”, ese estilo defútbol vistoso y combinati-vo, con una goleada 5-1 enel debut español en Brasil.Chile enterró definitiva-mente a su homóloga “ro -j a” en el Maracaná.

�� La revolución de nombresen la plantilla y la retiradade históricos como XaviHernández, David Villa yXabi Alonso han dejadohuérfana a la selección. Eltécnico Vicente del Bosquetodavía no dado con la tecladel nuevo proyecto. Espa-ña, que encadenó dos Eu-rocopas en 2008 y 2012 y elMundial del 2010, buscaclasificarse y defender la

corona europea en Francia2016 más débil y con la vistapuesta en armar un equipocompetitivo para el Mun-dial de Rusia 2018.Del Bosque ha dicho queFrancia será su última pa-rada. Otro entrenador con-ducirá el destino de Espa-ña. Pero todavía no se sabe

quien tomará las riendas.“Ahora nos apoyamos enlas condiciones de los juga-dores que tenemos. Quere-mos buscar más profundi-dad sin perder solidez de-fensiva. La nostalgia no lle-va a ninguna parte”, dijoDel Bosque.Cuando el país no se habíarepuesto del golpe, el equi-po de básquetbol dio otrodisgusto a los aficionados.La mejor generación de ju-gadores españoles, bauti-zada como “Ñ B A”, con loshermanos Pau y Marc Ga-sol, Ricky Rubio y SergeIbaka, entre otros, fue inca-paz de superar los cuartosde final en el Mundial debaloncesto que organizabaEspaña.q

��

��

��

�� Un selecto grupo de judo-cas se prepra de cara a suparticipación en el CircuitoMundial Cadete y Juvenilde Judo que tendrá lugar enla República Dominicanadesde el 14 al 18 de enerop r ó x i m o.

�� !� ��"�� #� ��

� $��"�� !� ��%�� &�� ñ !� �' �ñ� !� �!�!� � �� ( �é��()

“�� !�� ú!��!��”

��á�� !��"��#�El Milan italiano derrotó alReal Madrid por 4-2 en par-tido amistoso celebrado es-te s en Dubái, gracias sobretodo a un doblete de Step-han El Shaarawy. El RealMadrid, no alineó de inicioa gran parte de sus figuras.

� � �� $��$�� Un grupo de elite de atletasafricanos corre hoy en SanSilvestre, la tradicional ca-rrera disputada en el últimodía del año por el centro deSao Paulo, con intención demantener la hegemonía.

��%�� &�� '��

�(��ú� ��%� �� El Comité Ejecutivo del Co-mité Olímpico y los presi-dentes de las Uniones De-portivas de las ProvinciasFronterizas sostuvieronuna primera reunión detrabajo de cara a la organi-zación y montaje de los IIJuegos Fronterizos PolónMu ñ oz .El intercambio de impre-siones se produjo duranteel encuentro celebradoayer en el COD y la mismafue encabezada por LuisMejía Oviedo, presidente

del organismo olímpico. Enel encuentro también par-ticiparon dirigentes de todala frontera.q

�� í ��í�

�� ú�� ñ�

) *Ú��"($

*'�Ñ �) �� é �� !� �+�� , �� *� !� �� &�-�� .�� /��ñ� .��!ó "�� 0*1)

�� í�� é��

��ó��

��

�� ñ��

��

�� !��

Madison Bumgarner, lan-zador de los Gigantes SanFrancisco, quien dominó lapostemporada del béisbol,fue designado Deportistadel año 2014 por The Asso-ciated Press.Bumgarner terminó pri-mero en las votaciones enlas que participan editoresen Estados Unidos y direc-tores de noticias. Se impusoal pitcher de los DodgersClayton Kershaw _ganadordel premio Cy Young de laLiga Nacional y el reconoci-miento al Jugador Más Va-lioso, _quien cayó ante losGigantes en playoffs. El es-telar de los Yanquis de Nue-va York Derek Jeter, quien seretiró esta campaña, y elgolfista Rory McIlroy em-pataron en tercer sitio. El

caballito de batalla de 25años aseguró el premio allanzar cinco entradas co-mo relevista sin conceder

El Banco BHD León y la Li-ga de Béisbol Profesionalentregarán mañana lostrofeos a los líderes depar-tamentales del torneo debéisbol invernal.Asimismo, presentarán laCopa BHD León que se dis-puta en el torneo Otoño In-vernal 2014-2015.La actividad está previstapara comenzar a partir delas 11:00 de la mañana, enel Salón El Embajador II yIII del Hotel El Embajador.El BHD y la Liga de BéisbolProfesional esperan la pre-sencia de los medios de lacomunicación para la pu-blicación de la actividad.La Copa BHD León seráentregada al equipo cam-peón del torneo invernal, elcual está en su etapa delRound Robin.q

�� í��

�!�"�ó�#�"��á��$��

%��

��ú&�'�&��(�#�El jugador de cuadro vene-zolano Asdrúbal Cabrerapactó con los Rays de Tam-pa Bay por un año, segúninformaron ayer varios me-dios de prensa estadouni-d e n s e s.Cabrera, de 29 años y quienganó en la campaña ante-rior 10 millones de dólares,fichó ahora por un montoeconómico no revelado.Torpedero natural, Cabrerajugó en la segunda parte dela temporada anterior se-gunda base con los Nacio-nales de Washington, des-pués de que fuera adquiri-do en la fecha límite decambio procedente de losIndios de Cleveland.Dos veces All-Star, Cabrerabateó para .229 con cincojonrones y 21 carreras im-pulsadas para los Naciona-les en 49 partidos. En total,entre los Nacionales y losIndios, el venezolano ter-minó la temporada del

2014 con un promedio de.241 con 14 vuelacercas y 61empujadas. Cabrera tieneun promedio en su carrerade .268 con 87 vuelabardasy 451 remolcadas en ochocampañas con los Indios ylos Nacionales.Ahora, los Rays parecen te-ner un superávit de 'infiel-ders', ya que el cubano Yu-nel Escobar y Ben Zobrist seperfilan como dueños delcampo corto y la interme-dia, respectivamente.q

�� ú��

�)��*��

'��#"��+��Los Cardenales de Lara for-zaron un juego extra quedeterminará el quinto cla-sificado en la postempora-da del béisbol venezolanotras vencer a Caribes de An-zoátegui 7x3 la noche dellunes en Barquisimeto.Los pájaros se enfrentarána los Leones del Caracas elpróximo 2 de enero, a la es-pera de los Tiburones de LaGuaira y su posibilidad debuscar el triple empate enla frontera de la clasifica-ción. Maykol Gónzalez yGabriel Lino empujarondos carreras cada uno pararespaldar la labor del zurdoCésar Jiménez, quien no to-leró anotaciones en cuatroepisodios. En el relevo vinoFrederick del Rosario y tiró2.2 tramos con dos rayitas yllevarse la victoria.q

carrera _pese a sólo haberdescansado dos días_ en elséptimo partido de la SerieMundial en que los Gigan-

tes derrotaron 3-2 a KansasCity 3-2 para lograr su ter-cer título de Grandes Ligasen cinco años.q

�� í�� é��

�� í�� é��

Documents

Edición impresa