40

Edición impresa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

Page 2: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ����

Page 3: Edición impresa

������������������ �������ñ� ��� �º����

���ó� ��������

��� �|��|��

���ó� ��������

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

������ �|��|��������������� ����� ������ �ñ� ��� �º����

������� ����

������������������ �������ñ� �� �º����

������ ������������

����� í������������� � ������� �������� ��������� ��������� ��������ó�� �������

�� ������ �á��� ���� ������� � ������í� �� � ���!������ �

������� ����� �! �� "�����!��� #�!�� � "����$�� ������� "� �"�%����

������������������ ������������ �!�����"#�$����#�����$�� ���%#���#�!���&��!&"#��$�!�����!�������!����������!�� �!���! �������������!#������#��������!�'��

&�"��� ���ó!"� ‘���'�!’"�������$������� (����!���

"#�É $� ��Ó%

�� �� ����� ��� ���í���!�ó

&�'(���)*����� ������������

� ��&�'+,���-.*����� �/���

���!��í�

���"�(ú� ���

�'�� )���(��

���!���!����

%�� !�!�� ���� �� ��� ������� �� ���!���(���� ��� ��� ����!�(�� �� �!���� & ��!�� ������!�� ����� � ��� �!���)�� ������ �� ������

����� �!� ��*����! #� �#�*� ��� ��)� $�� ����!�� "#� ���á !�*��� � ��! ��##!��� �! �� !������� ����� +���� �� �� �ñ� �,��'

���� ������ �� �� ����%� 0

�� ��� ��(11�� ���� ���!�2

�,3����� � �� ������� �/��*

�é�"�"�� �� �!�����

%����"��(��

%��'������"�

� ���!��+� ��

,�-�� ���������������&&���#$��4#5���%#

������������������ �#�����$�%��$#�$���Á%���#

#$��%6&�$������%�#5���&��

����������������4��5#%����7����$�%��$���$

Page 4: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ����

�� �

�� �� ���� �� �� ����

����� ��� �����í������� ��� � ��� ��� � ����������� � ������í� ������������ � ����í� ��á���� ��ñ��� � � ������� ��������� �� � ��������ó� ������������ � ����� ��� �������í� �������� � ����� � �������� �� ��� ������������ ������� �� � �����í������������ �� ��������� ��� ����� ������ ����� ����á���!� ���� �� � ���"������� #������ � �������� ���� ���������� �� "������ � �

������� ��� ��

������� ��� ����!� � � �������í� � ��á� ����� ��ñ�$����� �� ����� �� $����é %������ � � ����� ���� ��� ��&��� ���� � '�������� (� é ��'� ��� %�"�ñó�� )� � �� ��"������� �ó��� �����������������é� ��������������� �������� ������� �� ����!������� ��"��� ��í���� � *��� ������ �� �� #������� +í���� ������ ,������� � �� �� ���� �� �������"�����������������ó��� � �������� ��-��� ���� �./ �� ���� �� 01.2�

�� �� ���� �������� �����á ��� ����� ��������������������������������ó���������� � �� ����� ���� � ��� ����� ��� �� �����

������������ �� ���� ������������������������ ��� �� ����������� ������� ��� ������ ���� ��

�ñ��� !�������������������"#���$#%�������� �� ������ �� ����� ��� ú���� ����������� ������������á ���������� �� ���������ó���� ����������&�����

'����� ������� ��� �������������ñ��������������� �� ��ó(�������������� ��� ������á �� )��������� "�������������á���� ���������������� ���������� ��� ������ *���� �� " �� ������ ������� +��*� ����� �����á������ó� ��� ���)�� �������������������

��� ��+�� ��� �� �������� ���������ó� ��� ��á ���������� ��������������������� ������+������ ������������������������������������������������*�����������������ó��������������������� �������������������������������������(�������������������ñ��������������� ������������������+������ ��á����������������������������� � ������ ��� ���������� ��������� )����� ������������ � ���)�� ��+�������� ������������ ������� �� �������������������� ����� ������� �ó������������� � ������ �� ���� � �� ��� ���á �� ����� ������������ ������������������

����� ���

� ������������ �������

�� ��� �����

��é ������ �� �� ���

�ú���� ������������ � ���������� ����"� �� -ú��� ���� ������ ���������� ������� �� ��� ��� ����� “�������” � ���"�����á �� � ������ ��� ������� �� ������ ������ ����� �%�ó���� ��� �� #é� �� �� '������ ��3��4ú���� ��é���� � ����� � � �� � � ��� ����� �� ����� �� ��� �� � ��-��� ������������� � ���������� ��� ���"������������������� ��� ����������� �� ��� ����� ��í � � ��� � � ��� �� ������ �� ��-�� � �� ���� ���� ����� �� ���� � (��� ������ ����������í��!� ��� ��� �� ��-��� ��!����� ����������á� �������� �� ��� � ������� �� � $��ú���� ����������� ������ � ����� ��������� �� -�����

�� �í�����������ó�

��� ����í�

� �����í���� ���á� ������'�� ��� ���������� ��-�5“�� ������ó� � ���� � �������� ��� ���� �������� ��������� � ���� �������� ���á�����”� 6��� � � ��������� ��������� � � ���������� �� � �� ����� ����� � ����������������������������� � ú���� ���í���� �����! �� ������� � � ��������� ������5 � ������

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

"���,%“�� ��������� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� �� ���� � ������”�

� �!�" # � $%&Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

"���,%Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

"���,%Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

"���,%

� ������

�� ������ �� � � ����� � ��

���� ��� ����� ���� � ��� �

�������� ��'��� ����� ����������������� ��é �� ������ �!� � ���ó� (��)�� ���������� � ����ñ� (������ ��*�

�"��������� ��� ����� ��+������"��������� ����� �����#��$ � %����� ��� �����á#�� � ��é���� � ������ (é��, ����

�������ó� �&$ ��� ����í� '�� �����

��"��(�� )�$ *��$+ ,�-.���.��,

��/+ ,�-.�0�.��-1$ "���+

������������2��3��$��"

-���� ����� ���� �/�� �&�$ ���

����í� 4� '�� ����� ��"��(�� �$4$

*��$+ ,�-.���.00005��,�$ /��$ �'1�

�'� � �-$ ��/+ �0�.�-�

�+�������ó � %������� �&$ ���

����í� '�� ����� ��"��(�� )�$

*��$+ ,�-.���.0000 ��/+ �0�.��-1$

���+��� �� �� .�������!����+������ �� ����

���+��� �� �� .�������#�+����� �� #�����/ !��

�� �í�

Page 5: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

Page 6: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ����

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

��������������������������

�������������������������������

��� �������������������������

����� ����������������������

���������������������

� � ����� ���� !�"����

El plazo para la coberturade atención médica por ac-cidentes de tránsito se ven-cerá este viernes.Los afiliados al Sistema Do-minicano de Seguridad So-cial podrían quedarse sincobertura, porque a la fe-cha el Consejo de la Seguri-dad Social no tiene una so- �� ��í� ���� �� ����� ���� �� ���������� �� ��á������

#$%&'�(

lución definitiva. Cada vezque se acerca la fecha devencimiento los actoresque componen el sistemasolo deciden extender elplazo del mismo como for-ma de garantizar la cober-tura a los afiliados del Régi-men Contributivo.La información está conte-nida en la resolución nú-mero 354-01 del Consejo dela Seguridad Social donde

contempla preservar elmismo per cápita deRD$7.50.El Consejo Nacional de laSeguridad Social tomó ladecisión de manera unáni-me, al tiempo que dispusorealizar una reunión ordi-naria el 8 de enero de esteaño para abordar el tema.Mientras se toma una deci-sión definitiva las Adminis-tradoras de Riesgos de Sa-

lud (ARS), el Seguro Nacio-nal de Salud (SeNaSa) y sured de Prestadores de Servi-cios de Salud (PSS) debenbrindar a su población afi-liada las atenciones corres-p o n d i e n t e s.La cobertura de atencionespor accidentes de tránsitose realiza en el marco de laaplicación del Plan de Ser-vicios de Salud (PDSS) en elRégimen Contributivo. b

���������������� )�� ��������� �� �����"� �*�������� �� ����� +���� �� ����� � ����"��, ����� ������ó �� ��-

���������������������������

������ .������ � �������� ��� ����/��"������� ��� ��� /���0� ��� +�� ��� �������� ��� �� ���� � ��� �

������ú ����é����� é�����

!����������������������������� ���� � � � ��������� ������ ������ �� ��� ������������� ������� ����

� � ����� ���� !�"����

Una gran cantidad de expe-dientes médicos fuerondestruidos junto con la de-molición del hospital LuisEduardo Aybar “Mo rg a n”.Ayer entre los escombrosrocosos se encontrabanentremezclados los récordsde pacientes que acudían alentonces centro de salud.Los documentos conte-nían la información delos pacientes que iban allíen busca de algún tipo deser vicio.Entre estos expedientesaparece el de una paciente,cuyo nombre se reserva porderechos legales, que eraarrastrado por una palamecánica para proceder ad e s e c h a r l o.Los datos que contiene in-dican que la mujer resideen el sector de Invivienda yque su expediente fue crea-do en julio del año 2011.A la dama se le asignó el nú-

mero 854113 y asistió alcentro porque presentabadolores de cabeza con fre-cuencia e irregularidad ensu menstruación.Visitó el hospital en tresocasiones y fue atendida enel área de urología del cen-tro de salud.Reporteros de EL DÍA quese apersonaron a la zonatomaron del suelo más deun expediente, de dondese tomaron todos los da-tos básicos de las perso-nas a que correspondían y

su situación de salud enese entonces.Muchos de estos docu-mentos, que estaban en elárea de archivo y otros es-pacios del hospital estaban,entre los pedazos de blocksy escombros de la edifica-ción que está siendo demo-lida por un personal que

opera utilizando algunasmaquinar ias.Dos obreros acumulabanjunto con los desechos ro-cosos los récords médicos,que literalmente formabanuna montaña de papeles.Otro de los expedientes co-rresponde a una mujer tra-tada en el área de ginecolo-

gía y obstetricia, ya que es-taba embarazada cuandoacudió al centro. Llama laatención que este expe-diente tiene informacio-nes del hospital de BocaChica y de la Maternidadde San Lorenzo de Los Mi-na, lo que indica que fuetratada en estos. b�

�� �� �� ��� ��á���� ����� �� � ������ �� � ��� ��� ��� � ����� �é����� �� ��� ���� ����� � � � ���� � ����� �� ���á ���� � ��� �� �� ������ ������� �� ����������� �� ��ó� � � �� ������ � � � ������ � � �� ��� �� �!���� �� � ����ó� " ������� � ���� ��� ��������� � ���� � ��� �� ������#��í�� �í� " ���� ���� � �� � ���� �� � ���� � ������ �� � �á ��� ��� ���� ��� ��� � �� �� �� ����� $ ��� � ��"� � ��ñ� ����� ���� ��� � %��� ��� ����!ó ��� �� ������ � � � ���� �� �� ����$ ���������� � �����& 'é��( ) ��á�� !& ���� !ó ���� � �� � ����ó��

����� ����������� ��������� �� �������� �é���� �� ���� �������� �� ���í �����í� �� ���� �� �����

)' $ 1#.Ì#

"� #Á�j

�� �����ó�)�� �����í���� ������������ �������� ��� �������*�������*���������� ���� �� ��������������� �� ������*���� �����ó�� �� #�������� ����á� ������������ó�� ���� ��"���� ��� �����

Page 7: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

Page 8: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ���� � ����

�� ������� �������

Los miembros del Consejode Administración y accio-nistas del Grupo SID desig-naron a la empresaria LigiaBonetti como la nueva pre-sidenta Ejecutiva del Gru-po y de las empresas que locomponen: MercaSID, In-duveca, Agua Crystal, In-duspalma, SID Franquiciasy SID Entertainment.En un espacio pagado pu-blicado en varios mediosde comunicación, se infor-mó que a partir del presen-te mes de enero Bonetti pa-sa a ocupar los cargos de-

�������ó� �� ���������� ��������� �� �� ����� � ���é������ � ������� �������

����������������������������

����� ���� �� ������ � �� ���� � � �����

sempeñados por José Mi-guel Bonetti Guerra y Ro-berto Bonetti Guerra, quie-nes concluyeron una exito-sa labor de más de 45 años ala cabeza del consorcio em-presarial y quienes conti-nuarán formando parte delConsejo de Administra-ción.La empresaria Ligia Bonetticuenta con una trayectorialaboral en el Grupo SID demás de 20 años, ocupandocon anterioridad el cargode Vicepresidente de Nego-cios en MercaSID.Es considerada como unade las mujeres más exitosase influyentes del país.b

�!"#$%

�����

�����������

� �!!"�í����Hasta la tarde de ayer laAutoridad Metropolitanadel Transporte había rete-nido más de 1,600 vehícu-los y notificados sus con-ductores por transitar sinel marbete.El organismo precisó quelas fiscalizaciones se hanrealizado en distintas víasdel país donde, además,se han impuesto otras in-f ra c c i o n e s.Destacó que las interven-ciones por violación a laLey 241 sobre tránsito y susmodificaciones son reali-zadas con estricto apego alas leyes y respeto a los con-d u c t o re s.La Amet exhortó a los pro-pietarios de vehículos demotor a ponerse al día encuanto la renovación de losmarbetes 2014-15, paraque de esa forma eviten

mayores contratiempos.Recordó que el plazo otor-gado por la Dirección Ge-neral de Impuestos Inter-nos para la renovación delmarbete terminó el pasado31 de diciembre, por lo queaquellos propietarios devehículos que no lo renova-ron deberán pagar un re-cargo de 600 pesos.b

���� �������� ����� � �

#�������� � ����������� ����ó&�'�(��)�������� �� ��� ú������ �������

�����ú����� ���ó

��$� �%&�'!�(������� ���� � ����ó ����������� �������ó ����

����� �� ����������� �������

La deuda pública de Repú-blica Dominicana subió5,069.81 millones de dóla-res desde septiembre de2013 hasta diciembre delaño pasado, cerrando 2014en un preocupante nivel deendeudamiento que repre-senta el 51.17% del Produc-to Interno Bruto.Esto quiere decir que porcada peso que ingrese alpaís, 51.17 centavos debe-rán ser destinado al pago delos compromisos externose internos del sector públi-co consolidado (incluyen-do el Banco Central).Eso indica que la deuda au-mentó 6.27 puntos porcen-tuales de septiembre de2013 al mes de diciembrede 2014, si se compara eseporcentaje (51.17%) con laúltima cifra que presentó elBanco Central a través deun documento disponibleen su portal Página abierta,titulado ¿Cuál es el verda-dero nivel de la deuda pú-blica en República Domi-nicana? En esa publicaciónse dijo que el endeuda-miento era de 44.90%.Así lo precisa una actualiza-ción realizada por la Escue-

la de Economía de la Uni-versidad Autónoma deSanto Domingo (UASD),tras señalar que en el citadoperíodo el “s t o c k” de ladeuda total se incrementóde 27,109.8 millones de dó-

lares a 32,179.61 millones,equivalente a una variaciónporcentual de 18,70%.Esos dados fueron extraí-dos de portales y docu-mentos públicos del Minis-terio de Hacienda y Crédito

Público y del Banco Centralde la República Dominica-na. “Este alto endeuda-miento es un reflejo de lainsostenibilidad de las fi-nanzas públicas (baja pre-sión tributaria) expresadoen un déficit estructuralque no se solucionará demanera definitiva hastaque no se lleve a cabo unpacto fiscal”, refirió el docu-mento elaborado por Anto-nio Ciriaco Cruz.Para estas estimaciones seutilizó el PIB corriente endólares estimado en 62,891millones para 2014.b

�� ������ � ����� í� � �� !�"� �������� �� �� ���� ú#���� �á �� ����

*&+, -,�+

��)�����x

�����*���� ���������������� ��������������������������� ������������� ����!�"��#$��� ���� �������

�*���+�*�ó � ������ ��%���&ú �%���'����%���� %�( �����#""�)$�� �������ó �����*��� ���� �����+�� ��� �

�� �������

,-� .� �� .��� � // ��.���������/�0��1��2���

������ �í�

0������ 1������&������ %2�*�����

�� ���� �� ��� ������ ����� ��� �� �� ���!

��� � í���� “������” � ������ “��"�!

���”� �� �#���$�� ����������� � � �%���

�� ���� �����#������� ����� ������ � �����

���� ����������� ���$��� ���������$��

������� ������������%���������������� ����$�!

����������� �

��� ������ “������” ��� �� "�� ��� ��������

��� ����������������� ��"��� �� ����������á�

���������������� � &����'����� � ������ � �"��

�� ��� �� �������%���� ��� � � ����� �� ������ (

��“��"����”�� �������� ���� ����� ����%����

���� ����������� � ��������������������� �

� �������������������"����� ���� ������ ����

������%�������� ��� ����� ú� ���

� �� ������ “ ���������������” �� ������

�� �� �� � �� � ���� ��� � ���� �� ����� � ���

�������� ��� #����� ����$� �� �� �� ���� � ����

�� �� �ó)��� � �������� � *����� ���í� ��� ��

���� ������� +��� ��� � � ������ "�� �������� �

����� �� ��������� �� ���� ��� �� � �� � �����!

��� ��� ���������� �� ��������� �� �� �� � ���� �

����� �ó�� � � ����� � ��������

,������ �� ��"���� �� �� ����� �� ������ ��!

��á� ���������� - ��������� ��� � ú��� �� ó!

��� �� ����� ����� “ ��í�” ����� ��"�� � $����é �

ú �������� �����

Page 9: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

Page 10: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ���� � ����

����� �������� ��� ���������ó� ���� ��������� �� �����

����������������������

����� �� � ��ñ ��������� �� �� ������� �� �������

���� �����

������� ����������� �!��"�

El jefe de la Dirección Na-cional de Control de Dro-gas (DNCD) reiteró ayerque esa institución estáen capacidad de enfren-tar las actividades delnarcotráfico en todas susm o d a l i d a d e s.Además, Julio César Souf-front Velázquez señaló quetodas las instituciones quecolaboran con la DNCDdeben actuar bajo la coor-dinación de esta última, taly como lo establece la ley.Souffront Velázquez hablóal entregar cientos de ju-

guetes a niños hijos de ofi-ciales, agentes y empleadosde la DNCD, así como a 50infantes de familias de es-casos recursos del sectorCa p o t i l l o.

La actividad fue realizadaen el patio de la entidad,donde los niños se divirtie-ron con juegos inflables ydisfrutaron de la presenciade payasos. b

�����ó�

���������������

����������������������� ����������� �!��"�

El párroco de la parroquiade Capotillo, WilfredoMontaño, consideró ayerque la Justicia debe aplicarlas sanciones correspon-dientes a los agentes queresulten involucrados en elcaso de la desaparición dedrogas en poder de la Di-rección Central Antinarcó-ticos de la Policía Nacional.“El que la hizo que la pa-g u e”, dijo el religioso al indi-car que los involucradosdeben ser regenerados.

Montaño estima que situa-ciones como estas se pro-ducen por la falta de educa-ción en valores. b

������� ����ñ

�������ó�

����� ��á

�������

���� ��������

El presidente Danilo Medi-na encabezará mañana laaudiencia solemne en laSala Augusta de la SupremaCorte de Justicia (SCJ), a las11:15 a. m., con motivo decelebrarse el Día del PoderJudicial. Mariano Germán,presidente de la SCJ, dio aconocer los actos, que ini-cian a las 9:00 de la mañanacon una ofrenda floral en elAltar de la Patria, luego a las9:45 misa de acción de gra-cias en la iglesia Nuestra dela Paz. b

������� #�$��������í� ��%����"� �� ���"�� ��&�� �' ��(���� � ��"��

���������������

������� ��������� ������������������������������� �������������������������

����� ���������� �!��"�

La ciudadanía está deacuerdo con que desapa-rezca la Dirección CentralAnti narcóticos de la PolicíaNacional (Dican), porquefue creada para atacar elmicrotráfico en los barriosdel país, función que co-rresponde a la DirecciónNacional de Control deDrogas (DNCD).Recientemente fue sus-pendido el director de la Di-can, Carlos Fernández Va-lerio, por supuestamenteestar involucrado en la de-saparición de una drogadecomisada.Los consultados coincidie-ron que ambas entidadeshacen lo mismo, pero conla creación de la Dican lehan quitado autoridad a laD N C D.Expresaron que el país estálleno de “charlatanes y co-rruptos, empezando porlos que los dirigen y que seha perdido la vergüenza”.Ma nifestaron que cuandoven los agentes de la Dicandicen: “Ahí vienen las galli-nas, porque si no encuentrandrogas las ponen” a los jóve-nes serios de los barrios.Juan Rodríguez dijo que esa

institución “no debe ope-rar, porque existe la DNCD,que realiza la misma fun-ción. Pero el problema conLa Dican es que no eran su-pervisadas las acciones porla dependencia correspon-diente, y al no tener un con-trol los agentes se sentían li-bres. En ese departamentose maneja droga y ellos noson santos, son seres hu-manos que cometen erro-res, por esta razón debenser supervisados”.

Mientras que Pedro Núñezdijo estar de acuerdo conque desmantelen la Dican,porque está la DNCD.Agregó que el escándaloque ahora mismo ha suce-dido en la Dican es “unadesfachatez, una irrespon-sabilidad total”, y el jefe dela Policía no tiene ni que in-vestigar a esas personas,“sino lo que deben es me-terlos presos a todos, paraque respondan por esa dro-ga. Cómo una persona que

está a cargo de un departa-mento no puede decirle a lasociedad que no sabendónde están los 1,200 kilosde drogas, ¿quién se la ro-bó?”, señalo NúñezEl barbero Francisco Peña,Altagracia Paniagua y Au-gusto Féliz, entre otrosciudadanos consultados,dijeron que están deacuerdo que desaparezcala Dican, para permitir a laDNCD operar dentro desus funciones. b

���� ���Í���� ������� ��ñ�

����� ���

���� �����

���ó� ��� ���������� ��������

�������

���� �������� �!��"�

Tras el incendio que redujoa escombros gran parte delárea de provisiones delMercado Nuevo de la ave-nida Duarte, comerciantespiden ayuda al Gobierno yal Ayuntamiento del Distri-to Nacional para que vayancuanto antes en su auxilio.Desconsolados y lamen-tando que se han perdidoalrededor de 500 puestosde trabajo y 28 almacenesde provisiones, Luis Tave-ras y Miguel Minaya, presi-dente y vicepresidente de laFederación de Comercian-tes del Mercado Nuevo, ale-gan que se trata de una si-tuación que por sí sólos nopueden resolver.“Es lamentable que un sin-número de dominicanos seha quedado sin trabajo, es

es un área muy ampliadonde convergen unos 500c o m e rc iantes, son gentesque tienen dependientesy empleados, no sabemoscuántos serán afectadosde manera directa”, co-mentó Taveras.Explicó que el área afectadano se contempla para eltraslado al Merca Santo Do-mingo, como tampoco ca-ben en los 52 pequeñospuestos creados en el mer-cado de Villas Agrícolas.Adelantó que las pérdidasmillonarias y la inversiónde RD$40 millones para elremozamiento estaba pord e b a j o.El director del Servicio Pú-blicos del ADN, MiguelGermosén, avanzó que es-tán en la fase de levanta-miento de información, di-seño y elaboración del pre-supuesto. b

�� ������� ���� ����� ����� ���� �� ��� ����������

)*�É #Ó�

������������

�� �������!���

Page 11: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

Page 12: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ���� � �����

��������� � ����

�����������������������

���������������������������

����!������"#��������� �����$��%�����&���&��

Barak Hussein Obama es un hombre que genera impactos.Uno de los primeros fue cuando le concedieron el PremioNobel de la Paz, a menos de nueve meses de haber asumidocomo Presidente de los EEUU. Nunca la “ academia“ ha ex-plicado muy bien el porqué de esa distinción, difícil de jus-tificar por lo que hizo antes, y quizás mucho más difícil de ex-plicar por lo que ha hecho después.Uno de los impactos más recientes, en tanto, ha sido eldeshielo con La Habana, en el que fue ayudado por el pa-pa Francisco, también un hombre con gran olfato paralos titulares y para sumarse a las corrientes correctas y alos relatos en onda.Esta última decisión tampoco es fácil de desentrañar, aun-que pareciera tener algunos fundamentos. Uno de ellos: pa-ra qué seguir con una política que por más de medio siglo hadado cero resultado; hasta hoy nada se ha conseguido enmateria de libertades y democratización, EEUU ha perdidoimagen y ha hecho el ridículo, mientras Fidel y su hermanolo usaron como excusa para sus fracasos y atropellos.Con esto del embargo EEUU ha sacrificado credibilidad .Mucho bloqueo, pero el intercambio comercial y el envío deremesas a Cuba superan largamente las cifras con respecto,por ejemplo, a Uruguay, país con el cual los EEUU mantie-nen y ha mantenido siempre una estupenda relación.Lo mismo ocurre con lo de la defensa de las libertades y de-rechos humanos . Es estricta con Cuba, pero la Nicaragua deOrtega es una protegida del Departamento de Estado. Tam-poco pasa nada concreto con la Venezuela chavista, de laque EEUU es principal exportador e importador de produc-tos. Y esto por citar casos de la América Latina tan ignoradapor Obama, porque si nos vamos al oriente, cercano y lejano,los ejemplos proliferan.Pero igual faltan elementos , sin contar los que puedan surgiren el correr del tiempo, para descifrar esta jugada de los Cas-tro y Obama. En Miami no son pocos los empresarios quecomenzaron a tomar posición para “o p e ra r”en la isla. Segúnse dijo “para ayudar a los cubanos a desarrollar el poder de lalibre empresa para mejorar su vida”.Quizás deberían haber dicho “ para mejorar su consumo”,porque en materia de libertades ya rápidamente el régimen,con el apresamiento de mas de cincuenta pacíficos disiden-tes, puso los puntos sobre las íes y avisó por donde “ no va lac o s a”.Parecería que en las charlas secretas, ya sea con Obama ocon el papa Francisco no se acordó ningún tipo de garantíapara los cubanos ni se convino alguna clase de apertura. Porlo menos algo mínimo: esto es, poder decir algo a micrófonoabierto en una plaza publica sin que nadie te censure, te con-trole o te lleve preso.Todo hace pensar que en esa materia y en lo que respecta a laisla, los Castro mantienen la batuta. Algo así como lo queocurrió hace unos años cuando EEUU abrió la posibilidadpara que algunos medios de comunicación tuvieran corres-ponsalías en La Habana, porque el embargo también fun-cionaba para los estadounidenses y la prensa de los EEUUque no podía instalar oficinas en Cuba, incluso a despechode la 1.ª Enmienda. De todas formas quien dispuso qué me-dios de EEUU podían funcionar en Cuba y cuáles no, fue Fi-del. Y así fue aceptado por todos, gobierno y medios.Por ahora lo único claro es que el régimen cubano tuvo queaflojar un poco al secarse la fuente (de petróleo y otras yer-bas) venezolana, y que Obama lo aprovechó para impactaral mundo y al mismo tiempo para apaciguar un poco la pré-dica “off shore”de los Castro, a la que desde hace tantos añostantos obedecen y se afilian en la región.El petróleo venezolano fue un buen negocio para Cuba, perotambién, como me dijo un opositor nicaragüensel era unbuen regulador económico y social, particularmente enCentroamérica y el Caribe y de alguna manera era una tran-quilidad para el Departamento de Estado, por lo cual ahorase estarían tomando algunas providencias.

“�í�!��í�”���é á�� �����'#�%#�����������&���

Mudar por decreto la fecha de la fiesta de la Epifanía,o de los Reyes Magos, me ha parecido innecesario.Una epifanía es una manifestación divina, como losanuncios de Juan el Bautista de que vendría Cristo.Pero la epifanía más celebrada por los cristianos,aún más antiguamente que la Navidad, es la visita al

niño Jesús de Gaspar, Melchor y Baltasar, llevándolede regalo incienso, mirra y oro como símbolos res-pectivos de un aroma exclusivamente para la divini-dad, una resina gomosa usada como bálsamo paralos muertos y el metal precioso digno de reyes. Losnombres y número de los visitantes son un inventoeclesiástico y ahora en vez de reyes se les llama “sa -bios de Oriente”. Pero su adoración del Niño Dios esuna fiesta religiosa, como el Viernes Santo. Por tantocreo que esta celebración debería seguir siendo losdías 6 de enero. ¿O se puede obligar a los reyes a “po -n e r” por decreto?

������

����� �� ��������(!�������%)������&���

De la situación conflictiva del año anterior a raíz de lasentencia del Tribunal Constitucional (TC) que resultócon llamados a consultas por sus gobiernos respectivosy convocatorias recíprocas en las cancillerías haitiana ydominicana de los embajadores acreditados en las doscapitales, hay que apreciar que los dirigentes isleños ini-ciaron a principios de 2014 un dialogo bilateral de altonivel que contribuyó a un reacercamiento.Ese ejercicio puso en evidencia que las “viejas elites” enel mismo seno del poder, constituyen una barrera parala buena convivencia insular. De tal manera que la reac-tivación de la Comisión Mixta Bilateral y la creación de laCumbre Empresarial Quisqueya pueden, con sus be-moles, ser consideradas como resultados del referidop ro c e s o.En ese marco varios acuerdos han si-do firmados. Mas en la mayoría delos casos han dejado la sensa-ción de un “deja vu”. Otrosno han sido aplicados pe-se a los anuncios oficialesde enero. Dos casos muyilustrativos: la situación de losestudiantes universitarios haitia-nos obligados a pagar ahoraRD$2,500 mensuales por estanciaen el país y el mantenimiento técnico de la inter-dicción de exportación de productos avícolasdominicanos a Haití.La ley Medina 169-14, que dejó legalmente re-suelto el problema de la desnacionalización ad-ministrativa de personas inscritas en el RegistroCivil, rompió con el interés de la parte haitiana de se-guir contribuyendo en la búsqueda de una solución de-finitiva respecto a la posibilidad de una apatridia masi-va .La gran mayoría de unos 100,000 dominicanos indocu-mentados de origen haitiano, por no considerarse comoinmigrantes, pudiera ser expulsada, según reiteraron lasautoridades dominicanas, al no registrarse en el PlanNacional de Regularización de Extranjeros (PNRE). Unasituación que pondría a los afectados entre un Estadoque los quiere expulsar y otro que no los puede aceptar.Al respecto, la Corte Interamericana de los derechos hu-manos ordenó a la República Dominicana tomar las ac-ciones correspondientes para reconocer su derecho a lanacionalidad. Lo cual, como buscando perpetuar unconflicto, fue tajantemente rechazado a través de una

sentencia del TC que desconoce la competencia del tri-bunal regional.Como el de arriba, varios temas fueron intensamenteusados por los grupos ultranacionalistas para mantenerun ambiente de hostilidad entre dominicanos y haitia-nos. Los de mayor repercusión: la campaña cristiana“Tomando nuestro territorio” (TNT) que puso en evi-dencia la ligereza del manejo de asuntos de Estado poralgunos funcionarios y la conmemoración patria del díade Dessalines por la comunidad haitiana.Asimismo, el supuesto plan de emigración haitiano pro-movido por Le Nouvelliste que buscaría la fusión de laisla; las reacciones frente a Haití ante la propagación delébola; el problema de las interferencias radiales y telefó-nicas en ambos lados de la isla y un nuevo caso fabrica-do de ultraje a la bandera dominicana por haitianos.También, la invitación a Juliana Deguis Pierre por el AC-

NUR a participar en un evento en Londres; el pro-yecto irrealista de la construcción de un

muro en la frontera y las pro-testas de haitianos y domi-

nicanos en el barrio 27de febrero por el asesi-nato policial de un com-

patriota descrito como“rebelión de haitianos”.

Los dos gobiernos desperdiciaron laoportunidad de una verdadera coo-

peración en materia migratoria a travésdel PNRE y del Programa de identifica-

ción y documentación de los inmigranteshaitianos (PIDIH). Sin un protocolo bilate-

ral, el haitiano inició el suyo con atraso y di-ficultades. El dominicano no cumplió con su

promesa de facilitar locales a su contraparte talcomo convenido durante la visita presidencial en

Haití de abril 2013.A finales de agosto, organizaciones de la diáspora haitia-na recomendaron, a través de un taller sobre elPNRE/PIDIH, auspiciado por la Fundación Zile, acor-dar bilateralmente, en base a los problemas en ambosprogramas una prórroga del plazo de junio de 2015, ad-ministrativa y políticamente insostenible.De otra manera, en medio de un año pre-electoral do-minicano, con el reforzamiento político alcanzadopor los ultranacionalistas, al tener ahora un influen-te representante en el gabinete ministerial, será elprincipio de una nueva crisis cuyo desenlace es im-previsible debido a la confrontación promovida des-de 1996 a través del anti haitianismo como ideologíapolítica. ¡Que Dios nos libre!

Page 13: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ������� ��

����

��������

���‘���í

�� ���’

���������

����� �é� ������ �

������� ����������� ������

La Dirección Nacional deControl de Drogas (DNCD)llamó al prófugo GregorioVilorio Pérez “Darío Gasoli-n a” a entregarse a las au-toridades por la vía queconsidere apropiada paraque responda en los tri-bunales por sus vincula-ciones con “p o d e ro s a s”redes del narcotráfico queoperan en la región Estedel país.El llamado fue hecho porel jefe del organismo anti-drogas, Julio César Souf-front Velázquez, quien in-dicó que el presunto nar-co se encuentra armado yacompañado de otros in-dividuos, los cuales noidentificó.“Las autoridades estamostras sus pasos y queremosevitar derramamiento des a n g re”, advirtió SouffrontVe l á z q u ez .Las autoridades han deco-misado cuantiosos carga-mentos de cocaína a la redque presuntamente dirige“Darío Gasolina”, específi-camente en La Romana,donde es el propietario dela discoteca Alto Rango.En ese orden, el jefe de laDNCD dijo que las propie-dades del supuesto narcoserán decomisadas paraser judicializadas.Se recuerda que en diciem-bre de 2014 el juez d e la Ofi-cina de Atención Perma-nente del Distrito Judicialde La Romana, AbrahamSeverino, dictó medidas decoercion a un grupo de per-sonas acusadas de perte-necer a la red de “Dario Ga-s o l i n a”, a quienes les ocu-paron 499 paquetes de dro-gas y un fusil M-16.b

Page 14: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ���� � �����

����� ������ �������

Una buena parte de los ni-ños de la Capital empezócon antelación la celebra-ción del Día de los SantosReyes Magos, que se con-memora hoy.Numerosos padres, espe-cialmente de clase mediabaja, mantienen la tradi-ción de obsequiar a sushijos los regalos en la fechat ra d i c i o n a l .“Sabemos que es este mar-tes, pero se los entrega-mos hoy porque van parael colegio y puedan dis-frutar de sus juguetes”,comentó Wanda Gonzá-lez en Villa Juana.Al igual que en este sector,en Villa María, ensancheLuperón, Capotillo, La Fe yotros barrios se observó aniños montando patines,bicicletas y niñas con mu-ñecas y su respectivo carri-to. No obstante, las tiendasespecializadas, como elMundo del Juguete, Jugue-tón, Plaza Lama, La Sirena,La Gran Vía, así como ven-dedores informales de laDuarte y la avenida Mellaestaban concurridas decompradores que aún an-daban en esa dinámica.De acuerdo con algunoscomerciantes, una gran

cantidad de familias, espe-cialmente de clase alta, re-galó los juguetes a sus vás-tagos entre el 24 y 25 de di-

ciembre, acogiéndose a lacostumbre norteamerica-nas, donde se enarbola la fi-gura de Santa Claus.El Día de Reyes aquí semantiene el 6 de enero decada año, pero en términoslaborales se libró ayer.Desde ayer en horas de latarde la ciudad que se man-tuvo en calma por el feriadoempezó a retomar su nor-malidad. Muchas familiasretornaban a sus hogarespara reintegrarse a sus la-bores cotidianas. b

�������� ��� ��������� � ��������� �������á� � ���������� ����������

�������������������������� �� ������ �������

Con el objetivo de cerrar elpaso a las malas prácticasadministrativas por desco-nocimiento, la Liga Muni-cipal Dominicana pondráen funcionamiento el Insti-tuto de Capacitación Mu-nicipal (Icam).El secretario general de laentidad, Johnny Jones, dijoque el Icam tiene como ob-

jetivo básico transparen-tar y hacer eficiente el ma-nejo de los recursos muni-cipales para llegar a másc i u d a d a n o s.En el instituto serán capaci-tados alcaldes, regidores,tesoreros y directores dejuntas distritales sobre elbuen manejo de los recur-sos. También a estudiantescon vocación de aspirar apuesto electivos en el áreamunicipal.b

����� ������ � � �� � � ������� ������ � ���� ��

���É � �Ó�

� ������

���������� �� �� ������ ����� ������� ��� �� �����ñ� � �ñ� �

� ��� ��á �� �� ��� �á����� � ���� � ������� �

�� !"#�

����

��������������!"

��ñ��#���� ��� �Í������ �������

El Hospital Materno Rey-naldo Almánzar informóque durante el pasado finde año y el año nuevo na-cieron 30 niños en buen es-tado de salud, entre estos elprimer bebé de sexo mas-culino de 2015.Durante las 48 horas de lasfestividades de fin de año2014 e inicio de 2015 nacie-ron, el 31 de diciembre, 14niños y el primero de enero16 niños.En el referido periodo la

maternidad no registró ca-sos que lamentar, entre es-tos no se reportaron ingre-sos por accidentes, intoxi-caciones por ingesta de al-cohol o alimentaria ni falle-cimientos de usuarias.Asimismo, el centro mater-no dijo que se regocijó porel nacimiento en el hospitaldel primer bebé del año2015, a la 01:10 de la ma-drugada el primero de ene-ro, en perfectas condicio-nes de salud, cumpliendocon los protocolos estable-cidos en este centro asis-tencial. b

$���%

�#�&������ ���������������� �� !���� � "" $������%&'�����(�'�&���&�

�����ó�

���������� �� �ñ� �#�$

$������� ���

��������������

� �� �� ������

������������� ����

�����������������

������� ���� �����

����� ���������������

�� ������ ����� �����

��������� � �������

���������������� ��

����������������������

���������������� ����

�������� ���� ���é

������������á���ñ�

������������������

!"����������� ��

�������� ����� � �

�������� ������

#����� ������������í�

���� ���������� ����

���� �� �������������

�� ������������

���� ����$����� �� �

��� ��%������������ ����

�ó�$á��� ���� ���

��� ������� #�� ����

��� �������� �� �� �

���� � ��$����� ���

����� �� ������ ��� $���

����� ���� � ��$����

�������� � �� �������

���ó� ����� ���� �

�� �� ����

¿��% ������������ � �

������������ � ���

����&�������� � ���

��������% ��$�����&

��������� �����

�� �'����������� ���

����� �������������

�������

(����� ������)ó� ���

����������� ���$������

�ó� � �� ��%� % ���������

$��������������� �

������������ � ��

á�$�������� ¿�����

��������� ������� �� ��%

���%������& ���ú����

���������$����������'

¿*$������� �$ ����

� � � ��� ����������

� ��$������� � �����

$�� ������� �������

����� �� ���������

��� �����'

+���������������

���� ���� ��������� ���

����� ¿,��%��������

��� ��$�����%�����-���

��%������� ��� ���������

������%���ñ�� ���

����& ����������ó�%

�� ���������%����'

¿+�í��������� �����

�����������������%

���$����������� �����

��������� �'

*���á �� �� ��� ��������

��������������%��� ��

����� ��� ���� �

��������������������

$������� ���� !"��

���������������� � �

� ����������� � �� ��

����� ��� ��������

����� ���� � �%������

�����������

������&�

'�#���

������

�����

��&��� ������� �������

El Ministerio de Medio Am-biente y Recursos Natura-les montó desde mediadosde la semana pasada sen-dos operativos de protec-ción de los parques nacio-nales Sierra de Bahoruco yLos Haitises, a fin de preve-nir delitos ambientales, enunos casos y, en otros, elcombate a acciones ilega-les cometidas en esas áreasp ro t e g i d a s.En el caso del Parque Na-cional Sierra de Bahoruco,en la provincia Pedernales,las autoridades ambienta-les han destruido casuchaslevantadas por haitianos ycriollos, quienes se dedicana la quema de pequeñospredios para luego desarro-llar actividades de conu-quismo, en violación a loestablecido en la Ley 64-00sobre Medio Ambiente yRecursos Naturales.Bautista Rojas Gómez, titu-lar de la entidad, informóque fueron destruidas 33casuchas hechas ilegal-mente dentro del ParqueNacional Sierra Bahoruco,en Pedernales.Dijo que el operativo se lle-vó a cabo en las comunida-des El Cielo y Los Arroyos.En el mismo lugar se in-cautaron 28 columnas deseis varillas, 10 parrillas detres, y 22 parrillas de cinco,las cuales se encuentranen la Dirección Provincialde Pedernales.b

(��&� � �� ���� ��)�*ó � ������� �� ��������

��ñ� ���������

�í� �)���

����������� ���� ����������������������������� ���������

Page 15: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ��

Page 16: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � �����

���� 09

��������� ������ ���

�����

�����

�����

�� ���

�� ���

�����

�����

�����

����� ����� ������

����� ����á ����� ��!�� ���"�#�� ��� � $������� �� �% �����&� �'��(����

����������������

�� í!��������"������������������ ������������ó�����í����� �� ��ó�

� �� ��%��!��� �)��

El presidente del BancoCentral Europeo MarioDraghi dijo que no puedeexcluir el riesgo de defla-ción en la zona euro, señalde que aumentan las pro-babilidades de una flexibi-lización cuantitativa engran escala.“El riesgo de que no cum-plamos con nuestro man-dato de estabilidad de losprecios es más alto que ha-ce seis meses”, declaróDraghi en una entrevistacon el diario alemán Han-delsblatt. “Estamos llevan-do a cabo los preparativostécnicos para modificar lamagnitud, la velocidad y lacomposición de nuestrasmedidas a comienzos de2015, si esto fuera necesa-rio, para reaccionar a unperíodo demasiado largode baja inflación. Hay una-nimidad en esto en el con-sejo del BCE”.Draghi rara vez da entrevis-tas a los medios y sus decla-raciones reflejan su interésen convencer a los detrac-tores de la flexibilizacióncuantitativa en Alemania,la mayor economía de lazona euro. El debate res-pecto a si es necesario darmás estímulo reabrió unagrieta en el Consejo de Go-bierno, en tanto el presi-dente del Bundesbank JensWeidmann sostiene quehoy no se justifica dar másestímulo y otros adviertenque las expectativas de unainflación demasiado bajapodrían arraigarse.“Ha quedado demostradouna y otra vez que los hal-cones tradicionales quequerían seguir utilizandolos instrumentos de políti-

ca monetaria estándar lue-go de la peor crisis finan-ciera en ochenta años es-taban equivocados”, dijoHolger Schmieding, eco-nomista jefe de BerenbergBank en Londres. “En lu-gar de inflación y peligromoral como el resultadotemido de algunas políti-cas no estándar, la zonaeuro está cada vez máscerca de la deflación”.

�í� �� � � �������� �El rendimiento de los bo-nos italianos y españolescayó a mínimos récord lue-go de los comentarios deDraghi y el euro se debilitómás que nunca en cuatroaños. La moneda única ba-jó 0,5 por ciento a

US$1,2048 a las 10:31 horade Fráncfort. El rendimien-to de la deuda del gobiernoespañol a diez años cayó 8puntos básicos a 1,53 porc i e n t o.El Consejo de Gobierno de25 miembros revisará el pa-quete de flexibilizacióncuantitativa en su próximareunión de política mone-taria el 22 de enero. Habráuna reunión intermedia el7 de enero -el mismo día enque se publicarán los datosde inflación de la zona eu-ro-. Una encuesta deBloomberg muestra quelos precios al consumidorprobablemente hayan ba-jado 0,1 por ciento intera-nual en diciembre en me-dio de una caída de los pre-

cios del petróleo.Al preguntársele sobre laprobabilidad de que la re-gión caiga en deflación,una espiral de precios des-cendentes que hace que loshogares posterguen el gas-to, Draghi dijo que “el riesgono puede excluirse porcompleto pero es limitado”y que “debemos actuar pa-ra contrarrestar ese riesgo”.A la pregunta de cuánto po-dría gastar el BCE en bonosgubernamentales, respon-dió que “es difícil decirlo”.En diciembre, Draghi dijoconfiar en que puede dise-ñarse un programa de estí-mulo que tenga consensoen el Consejo de Gobierno,aunque la unanimidad noes necesaria.

Á#�$%�

El brote de ébola, que hastaahora enfermó a más de20,000 personas de ochopaíses, muestra que hayimportantes puntos débi-les en la seguridad sanitariamundial. El brote de sín-drome respiratorio agudograve (SARS, por sus siglasen inglés) de 2003 y la pan-demia de gripe porcina de2009 también fueron un re-cordatorio, pero las medi-das necesarias para impe-dir que el ébola se convir-tiera en un flagelo en trescontinentes no se habíanimplementado. El presi-dente del Banco MundialJim Yong Kim está decididoa hacer que esta vez seaprenda la lección.“Lo que el ébola le ha ense-ñado a todos y cada uno denosotros es que no estamospreparados para un brote

de esta magnitud”, declaróa la prensa Kim, médico yantropólogo que estudióen la Universidad de Har-vard, en Liberia el 2 de di-c i e m b re.“En lo que a mí concierne,como presidente del Grupodel Banco Mundial, seguirérecordándoles a todos losdirigentes que la falla quequedó al descubierto deberesolverse y debe resolverselo más pronto posible”.El virus ha matado por lomenos 7,842 personas, lamayoría en Sierra Leona,Liberia y Guinea, según laOrganización Mundial dela Salud (OMS). Si continúaextendiéndose por África,podría costar hasta 32,600millones de dólares para fi-nes de 2015, según el BancoMundial con sede en Was-hington en octubre.

��$!�� �%$��

���$!&��'�������

!��%�(�(�����(áEl Grupo Bimbo SAB deMéxico, el mayor fabrican-te de pan del mundo, hapuesto los ojos en Canadá.Tiene previsto mejorar laestabilidad en el negocio delos productos para desayu-no y de pastelería en losmercados estadounidensey canadiense, lo que contri-

buye a contrarrestar lo flojodel mercado mexicano porla caída del consumo, de-claró el máximo responsa-ble ejecutivo Daniel Servit-je en una llamada en confe-rencia sobre utilidades de laempresa. Las ventas en Ca-nadá crecieron 21 por cien-to en el tercer trimestre,

É&���(��&��(�

��%��(����)

Page 17: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ��

Page 18: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � �����

0 �� ��������� ������ ���í� �������� �� ��������������9V

�������ó�� � ����������� ��������� ����� ��� ������ � ��������é���� �����ó ��� �������������� � ó����� ������ ���

�����������������������

�������������������ó��������� ��� ����� ��� ��� ���������é���� ��á�� �� ������ �������������í�

����� ���á �� ������ �������� �� �� ���������� �� ������ �� �� ��� ��������������

�é ���� ��������� ������ó����� � ����� � �� ������í� �� ��í�

!�ñ�"����#������������$��ó�El presidente de México,Enrique Peña Nieto, anun-ció ayer medidas de apoyoa la economía familiar deri-vadas de las reformas es-tructurales de 2014, inclu-yendo un programa deapoyo a jóvenes empren-dedores, y prometió com-batir la corrupción y la im-punidad.En un mensaje televisadocon motivo del inicio de

2015, Peña Nieto dijo que2014 fue “un año de con-t ra s t e s” en el que se apro-baron once reformas es-tructurales “diseñadas paraque nuestro país acelere sud e s a r ro l l o”.“La violencia del crimen or-ganizado nuevamente gol-peó al país. Sentimos dolor,indignación y coraje. Se hi-zo presente una legítimademanda de justicia”, dijo. ���������� �� �é��� ���� �� ��ñ� !����

��

������

��$�ñ�����ó�ñ����

����������$������España cerró el año 2014con 4,447,711 de desem-pleados registrados,253.627 menos que en2013, el mayor descenso in-teranual en ese mes desde1998, tras una bajada deldesempleo en diciembrede 64,405 personas.Según los datos publicadosayer por el Ministerio deEmpleo y Seguridad Social,

es el segundo descenso deldesempleo registrado alcierre de un año desde2006, tras el anotado en2013, cuando bajó en147,000 personas. Asimis-mo, la bajada del desem-pleo en diciembre en64,405 personas respecto almes anterior representa elsegundo mayor descensoen diciembre desde 1996.

� ��������í�

El Gobierno chino expresóayer su confianza en que elforo ministerial entre Chi-na y la Comunidad de Esta-dos Latinoamericanos yCaribeños (Celac), que Pe-kín acogerá los próximosjueves y viernes, sirva paraconcretar las promesas decooperación económica yfinanciera que Pekín ha da-do a la región en 2014.El director general para La-tinoamérica y el Caribe dela Cancillería china, ZhuQingqiao, señaló ayer queen la cita de Pekín se inten-tarán poner en práctica losacuerdos alcanzados por elpresidente Xi Jinping en sugira latinoamericana de ju-lio de 2014. En aquella gira,que incluyó Brasil, Vene-zuela, Cuba y Argentina, Xiplanteó un paquete de me-didas de apoyo financiero yde cooperación con Lati-noamérica, firmando

acuerdos valorados en másde 70,000 millones de dóla-res, que el foro ministerialayudará a concretar, desta-có hoy Zhu en la presenta-ción del foro China-CE-

LAC. El diplomático chinoafirmó que en los primeros11 meses de 2014 el inter-cambio económico entreChina y Latinoamérica su-peró los 240,000 millones

de dólares, un aumento in-teranual del 1,5 por ciento,y que en la primera mitaddel pasado año el giganteasiático invirtió más de9,000 millones de dólares

en la región. Una cifra queprobablemente aumenta-rá de forma muy conside-rable, ya que sólo el canalde Nicaragua, cuyas obrasinició en diciembre la cons-tructora china HKNDGroup, supondrá una in-versión de alrededor 50,000millones de dólares.La cumbre China-CELACcontará con representan-tes del Banco Interameri-cano de Desarrollo (BID), laComisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe

(CEPAL) y el CAF-Banco deDesarrollo de América Lati-na, entre otras organizacio-nes regionales.En el foro participarán elpresidente chino, Xi Jin-ping; el primer ministro, LiKeqiang; y los ministros delas carteras de Asuntos Ex-teriores, Comercio y Refor-ma y Desarrollo (planifica-ción económica) del paísa s i á t i c o.“El foro hará historia en lasrelaciones entre China yAmérica Latina”, aventuróZhu, quien subrayó el he-cho de que la segunda eco-nomía mundial comiencesus actividades diplomáti-cas en 2015 con la región la-tinoamericana (rompien-do así una tradición de mu-chos años en las que lo ha-cía en África). “China y Lati-noamérica tenemos mu-cho que ofrecernos mutua-m e n t e”, afirmó.El gigante asiático ya es elprincipal socio comercialde Latinoamérica.

� �Á�

!����������� �� ����������������������������á��� ����� ������ �� ��� ����� ���� ������� �� ������������í � ���������!���������������"�����#���á $�����������á ��%&���������� ������������� ��� ��� ������� '

j

�����$�����%��������

���������� ���ç���!������������ó

���� ������������"��#����������$

�� �������ú���������������������$

���%�"������������#�����&

Page 19: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ��

Page 20: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � �����

����Á� ��������� ������ ��������� � ���������� ��� ��09

������

��������� �����

���á� ����������

Hollywood arrancó el nue-vo año como lo acabó, con“The Hobbit: The Battle ofthe Five Armies”a la cabezade las ventas de taquilla portercera semana consecuti-va. La película recaudó 21.9millones de dólares.

“¿����é

���������

���� �������!

���"í����#”�

� �������Á������ ���������

��������Ó

������ �

����������� �����

����ó � ���ó� �������ó �� ������ � !�� �� ������"

�!���"������� ��

� ������������ó"

Luego de la nueva polémi-ca que enfrenta por consu-mo de drogas, Miley Cyrusse niega a entrar en un pro-grama de rehabilitación. Supadre Billy Ray Cyrus y sumadrina Dolly Parton seencuentran sumamentepreocupados por Miley.

$������ � �������� ������� ��� ��� ��� ��� ������ �� ����� �� ������ �������� �� ���� �����

#í����$����������%ó&��������������'��������������������������é�������� ����� ��á�! �� ���� ����� ��

(���� ���������� �������

El productor musical VíctorWaill dijo que con relacióna la salsa lo que ha estadohaciendo en los últimosaños es calentar el brazo,pero partir de este año lameta de los salseros domi-nicanos es internacionali-zarse y llegar más lejos.Explicó que los retos sonexpandir el género un pocomás, crecer en lo musical,hacer salsa para bailadores,pero sin quitarle ese estilotan peculiar que tiene laque están haciendo aquí.Dijo que como arreglista haestado calentando el brazo,conquistando al públicollano, pero que a partir deahora viene salsa de la deverdad, combinada con laque el publico consume,más internacional, sinabandonar el ritmo que leha dado la ventaja, bailabley armónica.

)� ��*� ������Precisó que ya los artista delgénero de República Do-minicana se están dejandosentir en playas extranjerasy muestra de ello fue la exi-tosa presentación que tuvoAlex Matos en Argentina el24 de diciembre.Ese impacto de Matos logróque un canal de Argentinacontactara a Waill para unaentrevista sobre cómo seestá produciendo la salsaen este país y posiblementepara otras cosas más, pueshay más argentinos que sele han acercado.“Hasta ahora he estado ca-lentando el brazo en cuan-to a producción de salsa.Hemos estado haciendouna salsa llana, como el do-

%�&� 'Áj

���á�����(�)����������í ���"���������� �������� ���������������í��������������#$����������%�����������!��í�������������������������

'�����"*������"������ ������"�

���������� ��������������������� �!

�����������"�����������������

����� ����#����������������$

�� �����������������������ó

minicano la entiende, perollegó la hora de internacio-nalizarnos en términosmusicales. Ahora vamos acrecer un poco más en lamúsica, haciendo salsa pa-ra el bailador”, dijo VíctorWa i l l .El cantante Dijo que la salsaque se hace en RepúblicaDaminicana ya tiene ape-llido, como la tienen lapuertorriqueña, vene-zolana y colombiana,pues dice ya se puedehablar de salsa do-minicana, lo que esuna muestra que“nos estamos ex-p a n d i e n d o”.“Ojalá que a nadie se leocurra pensar que somosamos y dueños de la salsa.Simplemente nos hemossumado al grueso de la sal-sa en sí y si Dios nos dio labendición debemos asu-mirlo con humildad. No va-mos a desplazar a nadie,pero cuando se habla desalsa, ya se habla de salsadominicana y con respeto”,manifestó Waill.

��+�� �����El productor musical ex-presó que cada mes debu-tan dos nuevos talentos sal-seros, lo que es una mues-tra del auge que tiene esteritmo en el país. Puso comoejemplo de nuevos expo-nentes con calidad a Da-

nes, quien se escucha con“6 a. m.” y otros temas.También citó como segun-do ejemplo a Edwin, quientiene varios temas en la ra-dio, como “Ba i l a n d o”y“So -lamente tú”. Un tercer pros-pecto es Enio, quien se es-cucha con el tema “Trave -s u ra”, entre otros, que a de-cir de Víctor Waill tienen ungran futuro en este ritmo.El también cantante de sal-sa reveló que estáproduciendo un

disco completo para un sal-sero internacional que está

buscando el color que sele está dando al ritmo eneste país, pero no quisorevelar su nombre hastaque todo esté amarrado

y se pueda decir.Confió en que este añoserá mucho mejor para

la salsa que se hace enRepública Dominicana,ya que cada uno de los in-

térpretes establecidosha estado madu-

ra n d o. V

Page 21: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ����� � ��

�� ������� �������

Los aprestos para la cele-bración del carnaval de Bo-nao ya se dejan sentir, elcual se celebrará todos losdomingos de febrero hastael 8 de marzo, y esta vez tie-ne una gran cartelera artís-tica. Este año contará conlas actuaciones de ToñoRosario, Chiquito TeamBand, “Mozart La Para”, “ElPoeta Callejero”, Sergio Var-gas, Rubby Pérez, BonnyCepeda, Steffany Constan-za, Yanfor, Kinito Méndez,El Jefrey, Pochy Familia, Sil-vio Mora, Fernando Villalo-na y Divas By Jiménez entreotros artistas.

La organización del carna-val 2015 esta a cargo de unadirectiva que encabeza elregidor José Luís Rodrí-guez, y ya trabajan ardua-

mente para brindar unbuen espectáculo a los asis-tentes. Cuenta con unagran cantidad de empresasp a t ro c i n a d o ra s. V

������ ��� ��á � � �� �� ������� �� � ��� �� ���

���� �����

���

������ ��� � ������Adrian Speed es un nuevointérprete de la música ur-bana, el cual suena en la ra-dio dominicana con su te-ma “El Yoyo”.Adrian hizo un dueto con“el Alfa”, el cual grabó el te-ma “Dale al movimiento”,que fue un acontecimientoa nivel nacional e interna-cional, este artista ya habíagrabado los temas “El flyflay” y “Fra o k e p a o” que go-zaron de una gran popula-ridad sonando en todas lasredes sociales y la radio na-cional. Speed ya tiene listasu producción completadonde también tuvo un“fictur ing” con “el MayorC l á s i c o” en el tema “Respe -te a los tígueres”bajo el sellodel Lider Mundial.V

�����

“���������”�� ������ ������ �El exponente de salsa “ElC l a s i c o m” se encuentra enel estudio trabajando dosnuevos temas musicales,entre ellos “El anillo”, bajosu sello disquero BN Récor-ds, el cual formará parte desu producción musical.Así mismo, la compañía in-formó que está trabajandoen la agenda de conciertosque el reconocido artistarealizará en los mercadosde Venezuela, Ecuador yColombia, donde su músi-ca comienza a proyectarsecon fortaleza.Debido al apoyo que ha te-nido el artista con su nuevo

tema “Ac t i vo”, logró perma-necer como una de las figu-ras relevantes de la músicatropical hasta cerrar conbroche de oro 2014.V

“�� ������”

������ó�� ���á ���������� ��� ��� ����� � ���� �!

����� ���������� � ������ ������� �����������������������������

Page 22: Edición impresa

������á���� �í� ����� ����������� � � ���� � �����

�������� �� ����������� ��� ����

������

������������������������� ��������

��� ��������� � � ������� ����������� ����

������ ��� ��������������������� ����

������ ��� ���������������� ����

���� �� ���� ������ ���������� ��������

�������������������� ��������

����� ������� ������������ ����

!����"� � ���� ��������������������� ����

#$��í�$�� %�������������������� ���í��

&'���(�� � ����������������������� ����

�)���*���ü����� $������"���� ���� ���� ������� ���í�� ��

������� ��� ����

����� ����

�!����"� � ���� ������ !����������������

���� ����

����������������������� ��������

����*���ü����� $������"��������������������í��

���� �� ���� ������ ����������� ��������

�+������������������ ����

�$��í�$�� %��������������� ���í��

����� ������������ ������� ����

�������������������� ��������

����� ��� � �� �������������������� ����

������� ��� ���� �� �

����

����*���ü����� $������"�� "�#$�� !���������� ���í��

��������� �"�#$%&��� !����������������� ��������

!����"� � ���� ���������������������� ����

����� �������������������� ����

����*���ü����� $������"��������������������í��

�������������� ����

����

�$��í�$�� %������������� ���í��

���� �� ���� ������ ���������� ��������

������ ��� ��������������������� ����

,-+./�� �������0 ��� � ��������������� ����

�������� �� ��%� �� �������������� ����

������� ��� ���� �����

!��"� ����

������ ��� � �� �������������� ����

��������������� ��������

���� ������� ������������ ����

����*���ü����� $������"��������������������í��

��������� �� ��%� �� �������������� ����

�$��í�$�� %�������������� ������ ���í��

������������������������ ��������

�!����"� � ���� ���������������������� ���

�

������� ��� ����

�!����� !���# ���

�$��í�$�� %�������������������� ���í��

1��*�%�����������������������

��� �� ���� ������ ���������� ��������

����� ������� ������������ ����

����*���ü����� $������"���� ���� ���� ������� ���í��

�������������������� ��������

�'���(�� � ������������������ ��������

������������������� ��������

����� ��� ��������������������� ����

#!����"� � ���� ���������������������� ���

�

������� ��� ���� �����

"���� ���� ���"����

������ ��� ��������������������� ����

������������������� ��������

�2�������������������������� ��������

�$��í�$�� %��������������� ���í��

������������������� ��������

����� ������� ������������ ����

�!����"� � ���� ���������������������� ����

��!�$���"��

�0������'()�*"����������������+#,� -��

�� ���������������

�������� 0 �� �'()� -�������������� �)�#

�$���"�� � ��������'()� -�������������� �

�$��í�$�� %'()�*"�����������+#,� -��

���������+��

��� �� %'()� -�����������3 �������4�� �'()�*"����������������+#,� -��

�� ���������������

������ %&�

������������ '()�*"�����������+#,� -��

�������������

���� ��������� � � '()� -����� �����

���*���ü����� $������"��'()�*"������+#,� -�����������+��

��������'()� -����������

������ ��� �'()�*"�����������+#,� -��

��������������+��

����� '()�*"����������������+#,� -��

�� �����������)�#

�!����"� � ���� ��)�#'()�*"����������������

+� ��������������������

�!����"� � ���� ���+#'#.$./�� ��01#�2��!

'()�*"�����������

+#,� -����������������+��

����������� �+#'#.$..-) -',3#��-+!

'()� -����������

����� ��� ���� '()�*"����������������+� �

�������������������+��

#$��í�$�� %'()�*"�����������+#,� -��

��������������+��

#����'()� -����������&$���"�� � ��������'()�*"�����������+#,� -��

���������)�#

&-� �� ����'()� -����������

�)���������0 ��� �'()�*"������������� ��+#,� -��

����������������� �

�� ����� � �" ���!��

� �

�����'()�*"�����������+#,� -����������������

����

����� ��� ���� '()�*"����������������

+#,� -��

�������������������+��

����� '()�*"����������������+#,� -��

�� �����������)�#

��������'()�*"�����������+#,� -��

������������������

�!����"� � ���� ��)�#'()�*"����������������

+� ��������������������

���� ��������� � � '()�*"��������� ��+� �

������������� �����

��������'� ���������

�������� ���"��

�����'()�*"�����������+#,� -���������������

!����"� � ���� ��'()�*"�����������+#,� -��

��������������+��

��������'�*�����������+#,� -���������������

����*���ü����$������"��'()�*"������+� ����������

�-� �� ����'� ���������

������ ��� �'()�*"�����������+#,� -��

��������������+��

������ ��� �'()�*"��� ��+#,� -�����������+��

��������'� ��������� ���� '()�*"�����������+#,� -����������������

'���()��� �������

�!����"� � ���� ��'()�*"�����������+#,� -��

��������������+��

����� ��� �'()�*"����� ������+#,� -��

��������������+��

�����'()�*"�����������+#,� -���������������

���� ��������� � � '()�*"������+#,� -��

�������������

�-� �� ����'� ����������'���(�� � ���'()�*"�����������+#,� -��

��������������+�

����� '()�*"�������� ��+#,� -���� ��������� �

���*���ü����� $������"��'()�*"������+#,� -���� ������+��

��������'� ���������#��������'�*�����������+� ��������������

������ ���"��

������

���������'�*�����������+#,� -���������������

����� ��� �'()�*"�����������+#,� -��

��������������+��

����� ��� �'()�*"��� ��+#,� -�����������+��

���������'� ����������!����"� � ���� ��'()�*"�������� ��+#,� -��

������������ �+��

����� '()�*"�������� ��+#,� -���� ��������� �)�#

�����'()�*"�����������+#,� -���������������

��� ��������� � � '()�*"������+#,� -��

�������������

$��í�$�� %'()� -������+��

#���*���ü����� $������"��'()�*"������+#,� -�����������+��

#'���(�� � ���'()� -���� �+��

���� ���* +�

�'���(�� � ���'()�*"��� �������+#,� -��

������� ������+��

��� ��������� � � '()�*"������+#,� -��

�������������

$��í�$�� %'()� -������+��

���������'()�*"������+#,� -���������������

�����'()�*"������+#,� -���������������

������ ��� �'()�*"�������� ��+#,� -��

�� ��������� �+��

����������� '()�*"�����������+#,� -��

����,��� -��456���� �7������4��56ó�.6������8���9�������2�

0��/������+��&���/6�/�� �

7������84�7�0���406�

��4�56ó�� :4�6����8��;4��4

54����4����2��6�/�41ó�

7������4��86���������6�

-�6������6���62������6 6�:���

2�/6ó�8��/6���'�8�/6��/6���

�<����54��������67�

#6�=�1�/4������6�0������

/64��#04 7�06�2��ó��

8���6�4�������2�6��

69�������8���9��������26�

�����>-�+��&���/6�/��

���� �c

??

� ������

Page 23: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ����� � ��

����

���������������� ������������������������ � � ��ó �� ������������ ������ �������� ��á �� ���� �������� ��í����� �� ��� �� ������������ ����� !����� “!�� �"”� ������������

� �!� � ���� �� ������� � ��í� �����������á ����� ���� “���������” � “�����”

#��������$� á �%�� �� ���&“'�� ��é(����”

)� *Í+����� ����!�

Maridalia Hernández sepresenta el 30 de enero enHard Rock Café con unconcierto que reúne susmás grandes éxitos.Las boletas podrán adqui-rirse en Uepa Tickets, CCNJumbo Supermercados Na-cional a 1,500 pesos entra-da general y RD$2, 500 laentrada VIP.La intérprete de “Te ofrez-c o” hará un concierto quepermitirá disfrutar de unavelada inolvidable.Bajo el formato de trío, Ma-ridalia Hernández inter-pretará temas como “Te

o f rezc o”, “Quien no sabe dea m o r”, “Para quererte”, “Li -b re”, “El amor que tuve”,“Nuestro amor”, “Desde le-j o s”, entre otras piezas queforman parte fundamentaldel cancionero dominica-no y que el público sabrádisfrutar muy bien.“Me entusiasma la idea decompartir con mi públicocon la finalidad de pasaruna velada agradable quepropicie un concierto conmis mejores canciones desiempre, en un recuento delas piezas que han marcadomi carrera pero también lavida de muchas personas”,expresa la cantante Mari-dalia Hernández.V

����� ���������� ���� �����á������� ���� �������������é

�� ������ �� �á����� ��� �� ��� � ������ �á� ���������

"#$� %�&$'

Page 24: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � �����

������� ���� ��������� ��������� �����

999 �� � �� ��0V

����������ó�

������ ����� ���������� �������������

9

�� ������� �����

�� �������� ����

� ���� ���

�� ���� ���� ����

������������ �

�����é�� ����� ��ñ�� �

�� ����� ��������� � �

������� ������� �����

�ñ����� ��� �� ¿�����é

����������� ������

�� ��������� ��������

������ ������������

��� �������� � ���� ���

����� �� ��� � � � ����

�� � ��� ��� ������

����!� �� �� ���� ��

���������� ����� �����

�������� ������������

��� ����� �� � �"��“#�é�

� �� �ó��� ��”� �� �

� � $���������������

��� ����������� �����

� ������ ��������� ��

��� ���� �� � ����

%"� � � ���� ��������

������� ����� �����

� �� � ���������� �

� ���� �"�������

“#�é����ó��� ��”�

“!�� �� ����á�����

� ������”�� %&���

���“!��������� ������á

� �”�� &��'(�� �� �

����� �������� ��� � �

� ����� ������ � � �

� �� �������������

�������������������

���� ����� ��������ó�

�é)�� � �������������

��í ���� � ���� �����

� ��� �������*��� ���

��� ������������ ��

� ��� �� ������ �� �

�� �� � �"��� ��� +��

� “+ó����������

����� ��"� ���� ���

������� ����� ������

���� �� �������� � �

��� � ���� ������������

���� � �� ������� � ��

���� ���ó�� ���� ���

!���"� � ����������

����� ������� ����������

��í ���� ���� "���� ��

������ ����� � � ����

�� � � ������� �

�� �����"� ��"�� � ��

�������� �� ��ó�� ��

� �������� ����� �

��� �������� �� ���é

���� � ����� ��������

��� �������� � ���

�� ������������� � �

� ���� � �������� �

������� ��������������

� ������ "�,��� � ���

������������������ ,��

��� ������ ����� ,�

������ ����� � �� � �

������ �� ����

��������� �� ���� �� �������� ���é �á���������� �������� ������������ ��é����

������ í�!��á�"�#�������$�����La nueva biografía de Bue-naventura Báez, quien fue-ra cinco veces presidentedominicano, por José BáezGuerrero, alcanzó el primerlugar en ventas de libros deno-ficción de autor domi-nicano según el “ra n k i n g”de la librería Cuesta, trasapenas tres semanas de supublicación.La lista de los diez librosmás vendidos es publicada ���é �á�� �����

!"# $#%"&

����!���!�!

%�ñ��!� #�!���ó�

!�� �#������#�����El restaurante Travesías ce-lebró un almuerzo navide-ño para la Fundación Ho-gar de Niñas Madelaes, enun encuentro donde dis-frutaron de la tradicionalcomida y la animación delos personajes de la época.Inés Páez (Chef Tita) yFrancisco Lluberes, pro-pietarios del restaurante, se

unieron a la Escuela deMercadeo de la Universi-dad Iberoamericana (Uni-be) y su director José MartínMorillo para ofrecer unmomento de alegría a lasniñas como parte de suprograma de responsabili-dad social. En el área de laterraza compartieron conSanta Claus.9

%�$�!�!� '������� ���� ���� ������ �������� �� ��� � �� ������� �� �� (�í�

�� ��������í� ��&�

'����&������!#����$�� ����� ��ñ������� �� �� ������������ó�� ���"� ���� �� �

��� �������)���� *������

El desarrollo de la tecnolo-gía ha revolucionado áreascomo la medicina, los de-portes, la música, el entre-tenimiento, entre otros im-portantes renglones.Otra área que busca benefi-ciarse del potencial que po-see la misma es la educa-ción, y por ello, de acuerdoal doctor Abraham Dauha-jre, fundador y dirigente delprograma First Lego Lea-gue, fue que surgió el pro-yecto, para que niños yadolescentes, de nueve acatorce años, utilicen elpensamiento crítico, la ro-bótica educativa y los valo-res centrales de la organiza-ción First, para la elabora-ción de proyectos.Dauhajre destacó que losparticipantes de este con-curso asumen el reto debuscar soluciones a los di-ferentes problemas que lesfueron dados, siempre ba-sados en situaciones realesy relacionadas con el desa-fío anual. Para lograrlo se

constituyen equipos dediez niños y un entrenador.Estos deben presentar suinvestigación y propuestasen concursos regionalesque se llevan a cabo en todoel mundo.Dijo que como parte de sutrabajo, los participantesutilizan la línea de juguetes

robótica lego Mindstormsde la empresa LEGO, la cualforma parte de esta iniciati-va. La línea posee elemen-tos básicos de las teorías ro-bóticas, como la unión depiezas y la programaciónde acciones en forma inte-ractiva. Manifestó que unaparticularidad de esta

competencia que los parti-cipantes recaudan fondos ycrean una identidad deequipo. El programa fuepresentado en el país por laFundación Para el Desarro-llo de las Ciencias y la Tec-nología, el cual es sociooperacional de First LegoLeague en el país.9

� ���� �� ���� � ������� �����ó ��í��� �� �!� ������" � ����� � ��� �� ���á �� ���

%#�$���&�ñ���$��� ����(��®

#����'�+®��(�í� �� �í������������

����������������������,#�������+

&��(�����-������������ �����������

��������#�������+®&��(���������

por la Librería Cuesta en susitio web, en ht-tp://www.cuestali -bros.com/secciones/top -ten.asp, e indica que “El Ca-pital en el Siglo XXI”, porThomas Piketty, y “Crear omor ir”, por Andrés Oppen-heimer, ocuparon el primery segundo lugar entre “losdiez más vendidos” de lacategoría “n o - f i c c i ó n” du -rante diciembre de 2014.

El tercero es “Buenaventu -ra Báez”, que es por tanto laobra de autor dominicanomás vendida. La biografía,de 796 páginas con decenasde datos e imágenes inédi-tas es la más reciente delperiodista y escritor BáezGuerrero, quien ganó en elaño 2009 el Premio Nacio-nal de Historia por su bio-grafía del Presidente Anto-nio Guzmán.9

Page 25: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ��

Page 26: Edición impresa

9 �� ���� � �� ���

������� �� ����� ����������� � � ���� � �����

��������������������ó�

���������ó�� ���������� � ó� ��� ��� ������������� ��������� ���

�������������� ����é�����é��������� ��������������� ó����� �ó��������������������������� ���������������� ��� ó�������������������������� � ����� �� ����� � �� �� ���������é� ����������ñ����������� ��� ��������� ������ � �� ��!��é�������� ��������"�����# ���� ������ó�������������ó��� ���$ ����� ���������%�������������� � ����� �����������ó�� ������� ������������ ó����������� � ó���$����$�������������

%

� ��

���������

������

���������

��ó��

���������

Á�������

���� ������

�� ��

����!��

������ "

����#���

����á�$

�%���������&����'�

'��������������"��� �� ������$��� �� ������� �� ���������� ��� ���� "���� ����$�ó �� ������ ����� ��� ��� ��� ���� � ������ � ����� &�� ����� �� ����� ���� ��� ��� $� ����� !���� ��������� ���� ����� ��� ��������� � � ��� ���� �����

n

������

� �� �(�� )���� *�ñ� " )��� ������$

*������������&������������� ������� '������ ��������� (� )� � ���� �ó �� ������������ ������ ����� ��������� ��� �����ó ��$�� ���������� � ��� � ��� �� ������� � ��� ������ �� ��� �� ��� �� �������ó �� $���&���� ��� ��� �� �� ����� ���� � ����� � ���� ����

%� �� ���������

��� �'�������� � ��

��%���� ������ ��

����!����ó�$

������%�����

�����������������!���

�� ����� �� )������� � �� '���� � � � *� ���� ��� "��ó� �� ����� � ������ +'*" , ���$� ����� ��� � $��� “"�� ��� (��� �� "���� ��� ��”� ��� ������-��ú� ��í�� ����é� ��$���./ �“0$������ ó� ��� ���$ � � ���üí�� �� �� � ���� ����”� ���� ��ü ��� 0������ !�$��

%� �� ���������

+��ú� �í��

��� ��� ,�-���

*�ñ�� ���-��

,����� �#��%���

.úñ�� ������ "

������ *��

/������$

��%���������ó��“�����%����”� #����� ó� 1 �� ( � 1 ����� � ��������ó �� �� ����� ��� #��� ��� �� " ��2��$�� �� � ���� �� ���������� “ ������ ��”� � � � �� ��� �� ��������� ����� '����� 3�����

,� �� ������

0����� 1������ /��2"� � �����ñ��

���í� �������� � 1��í��� ��#������

������ " 1������ � *��$

�������

�������� ��� � ���

������� �á ��� ��� ��� ��� ��í ������� �� �����

����

“���������������������������������������������í������������� ��������������”����� ����ñ ��� �������� �� �������

��� ���� ����

� � ������ ����! ���������� ��� �������������������������������í� �������ó�!����������"�#�����" ����$ó��������������%�� ��"&�"�%����"��%��ñ�"'����������%��#�� ����������!����������"������"��"!���� �(���"ó���"����%�"����#���"�������������� ��"��������"���"��������������������ó�'

"��������# $���ñ�� � ��� %��& ����������������������� ����$ó"��������������������%��ñ��������������"�����)�����%���� �����"��������������%�"��"�������"' ��������������������%��ñ�*+,-&������$����������%������ ��"���#���" ���������������.���������#��� ��" ���"����"���.�������� �� �"�#���ó�����é��� ����"��/���"��Á�#���" ��������&����������� 0�%���'

''���()*����*����"�+�����á*�(��� ��* �����,� � �������� ������( ��������� ������ í����“���� �("����-� ����,”�

Page 27: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ������ �

������������������������� �����

������������������ ��ó�� �����“����������� ����� �������� ”����� �������

���������������������������������������������� �!��� �������ó�"������#�!"���$ �#%����� ������������� �������� ��� ������������!������ �����í ������ ��� ��"�!�� ����������� ������ �����ó��� ������ ������������&� ������"������'"�� �����(������ó�)����� ���ó*“(������ ���� !������������+�,���� "�� !��������é �� ������������������ó"������������������� ��� ������������������ �é����������� � ��������������������� ����”�

%

� ��

�������

���� �����

� �� �����

������ ����

���

��������

��!������

"��#��$���

������

%�&���

'í(���

�á�(#�� )

*��+��

���������,

-�$�.���������#��á

!���!����.�����(� "������� �� �����ü��� ������ -���� ����������ó �� �� ������í� �� � � ���������ó �� �� ������ó �� � "��"��� ���"��,� �ó ��"� �� "�� ��� (����� ���í���.� �� � � �� /01 ����� ���� �� ������������á ������� � �� ���)�� )�� ����� � �"����� �� "����ó �� ��� #�"����

n

�����

*���(����� � �� ����� ������ �� �(��,

/��(��(�ó������(��(�������(���� � ������ó ����� �� ���!��� � ��é ��"� �"�����ó ����������� “#� ��í� �� �� ����������� � ��� ������� ���� � � ����������”��� ����� ��� �'����� � � !���������� �"��� ����� &� é������ ��� �

%� �� �������

���é ������$� �������� ���é

������� ����$��� � �� )

������ 0����,

-��(����������(�����

(�����������(������

�ú ���� �����í� � ������ � ���� ������������� �� ��� !�� �����ñ� �� �� � �!�����ó #�"����� ������ �� ������ � ����!����� � 2/3 �� ( ������� �� ������ 4úñ�� ���á���� � �� �� � � �����"� ��� �� � "�"��� í��

%� �� �������

��(1������ ��!���

��$������ %�������

��1��� -�$�� "���

�á�(#��� �����

������ 2����3�� ��&í�

) ������� ��)��,

-�(�!�����“0����$��+���”�á �� /�566 ��������� �������� � ���������7��"���� 8���� 8��9 -�� ����������� �� ��������� ��� 8���� � ����í � � �������� �� �� � ������ó #�!"����� �� -�����������ó� ������ 8������

,� �� ������

��) 4��������� -���� ������

/���� -�$����� '���3� ��!�� )

-����� ��$����,

��ú��������(����

4������������������(� ��ú ��� #�"����� �� �������� �� ��������������ó �� :���� �� ������� &�"��� �� ����,����� �� ��� � ������ �� ������� �� �� �������� �� "é���� )�� ���� �� ���� “8�!���í� �� �������”� ( �� "� "� � �"�������������� � ��������� ���� ��������

n�����

2����� -������� /�$��

������ ) ��(3 *���((�,

4��-���$�������������$�

��� ������ �� ���� ���!��� �� �� �������"����� �� ������ �� �����������ó � ������ ����������� � ������� �� ��!����� �� "ú ��� ����� ������ ���� �ú������

,� �� ������

�����#�� /��(#��

���#���� /��(#� ) ������

���í$���,

�������������������� ���������á���������ó ���������������������������������������������������������á������������������������������������������ �� ��

Page 28: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

���������� ���������������� ������ ��� �������������������� ��

��������í�

�����������������

��������������í�Un iluminador universalbusca resolver los retos in-herentes de la cirugía de ac-ceso mínimo (CMI) y ayu-da a mejorar los resultados.El sistema Invuity Wave-guide XT se basa en la tec-nología fotónica inteligen-te para ofrecer una visuali-zación detallada de los pla-nos tisulares, las estructu-

ras críticas y las referenciasanatómicas, lo que les per-mite a los cirujanos realizarprocedimientos de colum-na vertebral CMI de mane-ra más fácil y segura. La tec-nología incorpora una guíade ondas óptica avanzadacon una compleja geome-tría de microestructuras re-fractivas integradas. 9

�����

������������

�������������é����Un estudio revela que la velo-cidad de los movimientos delojo sacádico es un excelenteíndice para medir el nivel defatiga de los profesionales dela salud. Investigadores de laUniversidad de Granada eva-luaron el desempeño de losmédicos del servicio de trau-matología del Hospital de SanJosé Phoenix.9

����

���� ������������

�����������!����La FDA autorizó al grupofarmacéutico Roche lapuesta a punto de un testpara detectar el ébola, se-gún un comunicado publi-cado por la multinacional.Titulado “LightMix EbolaZaire test”, el proceso quepretende detectar la pre-sencia del virus en lasmuestras de sangre puede

dar una respuesta en treshoras. “Esta prueba dediagnóstico molecular esfácil de utilizar y permiteaportar una ayuda al perso-nal sanitario para detectarla presencia del virus y co-menzar el tratamiento”,dijo Roland Diggelmann,director de explotación deRo c h e. 9

���������

"����

�����������

���� ��

��������

���� ������ �� �� ��� � �

Una novedosa bomba deinfusión ambulatoria satis-face las necesidades cam-biantes de los pacientes endiferentes ambientes de sa-lud, como un hospital, en lacasa y en sitios de cuidadoalternativo. La bomba deinfusión ambulatoria,Nimbus, es un dispositivode un solo uso, reciclable,diseñado para el suminis-tro de medicamentos y lí-quidos a un paciente quepermite la administraciónde infusiones por vía sub-cutánea, epidural, peri-neural e intravenosa (IV). Elsistema combina una in-terfaz de usuario sencilla yuna tecnología fiable paraproporcionar, tanto infu-siones en bolo de flujo con-tinuo como la analgesiacontrolada por el paciente(PCA). La bomba de perfilbajo, permite completaractividades diarias.9

#����������

$��������

���� ��

����

���������

�� ��� ��������� ������

En los principales hospita-les de Estados Unidos des-perdician provisiones des-tinadas a las salas de opera-ciones, que quedan sinusar, por un valor de US$15millones por año. Estos in-sumos se podrían recupe-rar y destinar para colabo-rar con la escasez, mejorarla asistencia quirúrgica eimpulsar la salud públicaen países en desarrollo. In-vestigadores del HospitalJohns Hopkins (JHH; Balti-more, MD, EUA) basan estaestimación en los datos ob-tenidos a partir de una ini-ciativa conocida comoSupporting HospitalsAbroad with Resources andEquipment (Share, apoyo aho spitales en elextranjerocon recursos y equipos), lacual recupera y entrega lossuministros quirúrgicos delJHH a dos centros quirúrgi-cos en Ecuador. 9

������ ��������� ��� �������� �� �� ���������í�������� � �� ���ú�����

$��������������%

������������é���������� Á�������� ����� �

Las quejas constante de losfabricantes dominicanosde medicamentos y multi-nacionales y la persecuciónde la falsificación y adulte-ración de medicamentos esuna tarea pendiente en lasautoridades de salud.Sin embargo, el año que lle-gó a su fin caminó hacia elalba: se creó la Procuradu-ría Especializada en Salud,con un procurador adjuntoasignado a este órgano, co-mo resultado de presionesdel sector farmacéutico na-cional para el combate delos delitos relacionados alos fármacos que afectan laindustria nacional y la sa-lud de la gente.Desde mayo de 2014 fun-ciona en la ProcuraduríaGeneral de la República, acargo del procurador de laSalud Rafael Brito y dos fis-cales adjuntos, instalada enel viejo edificio de la Procu-raduría, en la capital. Y yareporta sus mejorías delaño. El informe de la Procu-raduría de la Salud revelaacciones que apuntan alataque de la comercializa-ción de medicamentos al-terados y falsificados.

En cinco meses de creaciónallanó 25 farmacias y cerródos; cerró cuatro locales deexpendio de alimentos yseis procesadoras de agua.Entre las acciones de esainstancia de la Procuradu-ría General de la Repúblicase incluyen 14 arrestos adueños de negocios, de loscuales a tres les dictaronmedidas de coerción, a sie-

te garantía económica y acuatro comparecencia pe-riódica, tres acusacionesfueron presentadas y deco-misados RD$32,750,000 enmedicamentos. De igualforma decomisó 5 millonesde pesos en bebidas alco-hólicas falsificadas.El magistrado Rafael BritoPeña, procurador de la Sa-lud, manifestó que este

2015 incrementará la per-secución y procesamientode las personas involucra-da en el comercio ilícito dem e d i c a m e n t o s.Dijo que se perseguirán losdelitos de falsificación, faltade registro sanitario, pro-ductos vencidos, re-etique-tados, y adulteración y fal-sificación de bebidas alco-h ó l i c a s. 9

���� �ñ �����������á �� ��������ó� � ����������� � ��� ������� ������� � �� ���� �����

�!��!��!

�� ��������ó �� � ��� ��

������� � �� �� ������������������ ���

Page 29: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ������� � ��

Alquilo casas y aptos en Sto Dgo Esteprecios desde 7,000 hasta 14,000Inf.Dr. Carela 809-699-2616809-910-8787

PROL. INDEP.KM 9 APTOS. AMPLIOS 1ER Y 3ERPISO EN RES. CERR. 140 M2, SALA,COM Y STAR 3H, 2.5B, CTO SERV. 2PARQ. $4.5 C/U 829-919-7545/809-697-0132

ALQUILO LOCAL COMERCIAL, 80MTS,TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS,PRIMERA PLANTA. AV. SAN MAR-TIN NO. 80, A 50 MTS DE LA 27 DEFEBRERO: 3 DEPOSITOS (SININTERMEDIARIOS). 809-687-8484/809-689-5280 CESAR MEDINA.

CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3,Proy. La Arboleda, Las Canas.136m2. US$145,000. A/Social,Balcón, 2 Hab. c/Walking-Closet yBaño c/u, Baño visita, A/Lavado,Cocina Modular c/Línea Blanca, 2P a r q u e o s , A i r e A c o n d .Financiamiento. 809-480-8924 y809-535-8994 ext.1803

Alq. 3Mil-5Mil Juan Pablo - VendoCasa 30Mil-120Mil, Solares 300 Mts10Mil 809-352-9002/829-256-4281Erasmo Rivera

GAZCUE, UNIBE Y EPEC, APTOS. 1erP,1H, INCLUYE, 2 CAMAS FULL SIZE, 2TV, 2 AIRES, ALARMA VIDEO CAM,I N V E R S O R , W / C L O S E T ,C A B L E , I N T E R N E T , G A S ,MANTENIMIENTO, 1 PARQUEOYSERVICIO DE LANVADERIA. EXCE-LENTE AMBIENTE. $425 DOLARES (2 + 1 ) I N F . 8 2 9 - 3 4 2 - 0 5 0 2/809-685-5967.

ARROYO HONDO. OPORTUNIDAD:Amplio Apto. Detrás de IKEA.RD$7.5MM. 159 m2. Piso 5, Planta,Ascensor. 3 Hab., Walking-Closet enPrincipal, 2 Baños, ½ Baño visita,Sala, Comedor, Cocina y Balcón, A/Lav. y Hab. Servicio. 2 Parqueos,Todos los Servicios. Financiamiento.809-480-8924 y 809-535-8994ext.1803

EN URB.Italia Res. Exclusividades de ItaliaAlq. Apto. 2 H. c/s, Sala, com. coc.terraza-BBQ-fiestas, parq. 2 vehs.RD$12,000. 2+1 Dep. 809-815-7961.

Habitación en Alquiler en Atala frentea la Cerveceria entrada independien-te Cel.: 829-701-1492.

EVARISTO MORALES c/Víctor GarridoPuello, OPORTUNIDAD: Amplio. Piso6, Ascensor. 289.57m2. RD$15MM.Sala, Estar y Comedor. 3 Hab. c/Baño y Walking-Closet c/u, ½ Bañovisita, Cocina, A/Lavado y Hab. Serv.c/Baño, Aires Acond., 3 Parqueos.Financiamiento. 809-480-8924 y809-535-8994 ext.1803

Buena Vista I, Buena Vista II. marañónII, V. M. aptos de 2 y 3 hab. 2B. S/com, balcón, coc. con gabinetes depiso y pared, despensa, intercom,cisterna, 1y2 pq. portón elect. desdeRD$ 2.2MM. 809-569-4061.

APTOS. NUEVOS NACO. 5To. Nivel,135Mt, 3 Hab. 2 ½ Baños, Sala,Comedor, Cocina, C. Serv. C/baño,Pta. Full, 2 Ascs. 2 Parqs.US$175,000.00. Tel.:809-221-4440/829-392-0223.

CERCA UASD Y MALECON HAB. TIPOSTUDIO AMUEBLADA, SEMANAS,MESES. (1 DEPOSITO). VENDOAPTO. 809-686-4604/829-827-4604

E. MORALES 2 HAB. $12MIL, 1HAB.$8,000, EL MILLON 2HAB. $12,500,B . V I S T A 2 H A B . 1 1 M I LINF.809-856-5860

DE OPORTUNIDAD se vende excelenteedificio Mini-estudio de 4 niveles.$2.5 Inf.: 809-547-3145/ 418-5939

APTOS NUEVOS NACO. Penthouse400Mt, 3 Hab. C/Baños, Sala,Comedor, Cocina, Estudio, 2Terrazas, Gasebo en Madera, C.Serv. C/Baño, Pta. Full, 2 Asc. 2 Parq.U S $ 4 9 0 , 0 0 0 . 0 0 N e g .Tel.:809-221-4440/829-392-0223.

CRIS ALQU APART CASAS 2Y3 HAB,A. HONDO,EL MILLON, NACOB.VISTA, GAZCUE $25 MIL,22 MIL,18MIL 809-473-4071/383-5382

Vendo 5,800 tareas de tierra. Excelen-te para cacao, café, cítricos, coco,palma africana, caucho, ganaderia,etc. Ubicada a 130 kms de SantoDomingo, con entrada en el KM 23,Carretera Hato Mayor-ElValle, Saba-na de la Mar, en solo 17 millones.Mas Inf: 809 696-8868

Se vende finca en CONSTANZA de138 tareas, SECTOR LA SECADORA,con frente a la calle que va a lacolonia Japonesa, apta para todotipo de cultivos, invernaderos, pro-yectos inmobiliario y con aguapermanente . 809 -472-0777/cel.809-820-7000

Se vende finca en CONSTANZA de500 tareas, SECTOR EL CONVENTO,apta para todo tipo de cultivos conagua permanente. 809-472-0777/cel. 809-820-7000

APARTAMENTO POR LA AVENIDA LU-PERON 3 HABS, 2 BAÑOS Y MEDIO,2 PARQUEOS, SALA COMEDOR,BALCON CUARTO DE SERVICIOS.INF 829-539-9958

VENDO 2 CASAS EN LA C/SATURNO#3, URB. GALAXIA AL LADO DEREPARTO ROSA STO DGO OESTE.TODO CAOBA $6.0MM NEG.(809)481-0010/(829)850-7010 SR.LAUREANO

ALQUILO GAZCUE APTO 3 HABS, 2BAÑOS Y MEDIO, UN PARQUEO. INF829-539-9958

PROV.AZUA CONGLOMERADODE INVERCIONISTA, TENGO LATIERRA QUE BUSCAN PARA SUCIUDAD MODELO O SU GRANDIO-SO RESORT 18 MILLONES DE M2, 3KMs DE PLAYA ARENA BLANCA,TITULADA Y DESLINDADA. PRECIOBAJO NEGOCIABLE, INF.M O R A L E S . 8 2 9 - 5 1 3 - 1 5 2 8/809-363-4090.

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mtsD E L M E T R O , A L Q U I L OAPARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/809-568-6064

Alquilo amueblado o sin amueblaraptos y casas en la pradera en almarosa en lucerna en el brisal tengoestudio y habitaciones 809-829-9528alq local

EN PLENAAUTOPISTA AZUA BARAHONA 500TAREAS PROPIAS PARA PROYEC-TO DE ENERGIA SOLAR ó EOLICAPRECIO BAJO MORALESINF.809-363-4090/829-513-1528.

SE ALQ. 2 APTOS. POR RD$3,000 C/UEN LA URB. PERLA ANTILLANA DELTAMARINDO Y EN KATANGA DELOS MINAS HABITACION CON SUBAÑO POR RD$2,000 AMBOS CONTINACO INF. 809-846-9344.

Alquiler aparta-estudio: Habitación,cocina, sala y baño. Desde $6,000 enla Ave. Independencia km. 6 1/2.Jardines del Sur. NO HAY PARQUEO.Tel. 809-289-5087.

PRADOS DEL CACHON. ALQ. 3APTOS. (1ER. Y 2DO. NIV), DE 2 Y 3HBS. MARQ. SALA. COM, A/L. $11,$13 Y $14MIL. (809)299-0213

A 1 ESQ. DE INTEC APTOS NUEVOSDE 1 y 2 HAB. CON PARQ. AGUA,LUZ Y SEG. 24hrs. DESDE 7MIL.809-816-7059/ 809-561-6857.

Los Rìos Albania I y II alquila apto.estudio 1 hab. s/com. coc. gas, agua,basura y mant. incluido. seg en laentrada, sector c/luz 24 hrs. desdeRD$ 7, 500 en adelante.809-839-0166/ 809-561-3497/809-399-8763.

En proyecto cerrado, listas paraentrega, casas 3 habs. 150 mtsterreno. 88 mts construcción, techoplano. Venta RD$1.5 mm, entrega-mos con RD$200 mil. Financiamientocon la constructora o con su banco.Alquiler RD$ 6 mil. Autopista 6 deNoviembre a 6 km del peaje. Inf. 8098 5 2 - 4 7 7 4www.residenciallosnaranjos.com

TRASPASO DE APARTAMENTO RD$350,000.00. INF. 829-923-4683

Buena Vista I y Buena Vista II,Marañón y primaveral, apto.1,2,3 h.1y2B. s/com. balcón, coc. a/lav.desde $800 mil. 809-569-4061.

EVARISTO MORALES. Alq. apto.Amueblado, sala, comedor, cocina,Balcon integrado, 2 habs. 1baño, c/serv.Con baño, porton elect. Parq.US$600.00. 809-492-2413

DE OPORTUNIDAD: CASA DE 2 NIVE-LES BUENA PARA NEGOCIO OVIVIENDA, C/ MARCO ADON ESQ.FCO. ENRIQUE Y CALVAJAR$5,000,000 TEL. 809-682-6463,250-6173.

EL MILLON: Se vende apartamentonuevo, 165mts2 + 60 mts2 deterraza, 3 habitaciones + estudio, 3.5baños, ascensor y planta full,RD$8.2MM. Inf: 809-307-1337

CASA San Isidro, 2 Niv., 430.42 mts2.Const. y 375 mts2 solar, 2 Balcones,2 Comedores, Ofi., 3Hab., 3 1/2Baño, W/ Closet, C/serv., A/ lav., P/2 veh. US$130MM. 809-472-0777

BUENA VISTA I Y II, MARAÑON II,V.M APTOS. DE 2 Y 3 HAB. 2BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON,COCINA CON GABINETES DE PISO YPARED, DESPENSA, INTERCOM,CISTERNA, 1 Y 2 PARQUEOS CONPORTON ELECT. DESDE 2,200,000.00INF. 809-569-4061.

DE OPORTUNIDAD VENDO APTO. FRENTE AMEGACENTRO 809-227-6635/809-696-5943.

TROPICAL: NUEVOS 2DOP. 2H,2B, 2PQ DESDE $3.2 EL MILLON2DOP. 3H, 2B, 2 PQ, $4.3 URB.FDEZ; 3ERP 3H, 2B, 2PQ, $4.1MIRAMAR NUEVOS 3ER P 3H, 2B, 2PQ, $4.5 CERCA AGORA MALL4TOP 2H, 2B AMPLIO $3.8829-919-7545/809-697-0132

BELLA VISTA 3 habs, 2.5 bs, c/serv. 2sala, parq. c/Gaspar Polanco 19.2 1 0 M 2 $ 4 . 6 8 0 M M n e g .809-628-6462/ 809-323-0073

Page 30: Edición impresa

������������ �í� ����� ����������� � � ���� � �����

DE OPORTUNIDAD NISSAN MARCH2006, AROS DE MAGNECIO, RADIOPANTALLA TOUCH, UNICO DUEÑO,$265,000, TEL. 809-421-2416

PRESTAMOS PERSONALES SÓLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-BREN QUINCENAL . INF . :809-222-3177/PIN: 796478C5

HONDA CIVIC2008, USO FAMILIAR, AIREACONDICIONADO, AUTOMATICO,VIDRIOS ELECTRICOS, OPTIMASCONDICIONES, RD$487,000. Inf:809-224-1226

INVERSIONES BALDWIN vende Mitsu-bishi L200 año 2007, color azul 4x4,doble cabina, automatico, gasoil,aire full, radio con CD, RD$650,000,Honda Accord, 2001, verde,automatico, aire acond. radio de 6CD RD$245,000 y Volkswagen Jettaaño 1999, color verde, automatico,RD$95,000 Inf. 809-429-8755/809-835-9985/809-414-5325

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

Zona Oriental: por motivo de viaje sevende gimnasio con todo susequipos, buena ubicación. Inf:809-603-5532/ 829-343-8831

ARROYO HONDO. Los Pinos.OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400m2 c/u. Calle Segunda No.3.RD$8,000,000 c/u. CatastroSaneado. Agua Potable, EnergíaEléctrica, Teléfono, y Cable. Finan-ciamiento 809-480-8924, 535-8994ext.180

VENDO SALON DE BELLEZACOMPLETO, CLIENTELA FIJA, ENUNO DE LOS MEJORES PUNTOSCOMERCIALES DE LA CIUDAD. Inf:809-330-9945/809-971-5888

DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMAR-KET en Carret. de Mendoza, pormotivo de viaje, excelente clientela.Inf: 809-594-1108/829-343-8831

LOCAL COMERCIAL, 275 MTS2.,US$475,000 EN SPRING CENTER,ARROYO HONDO, (DONDE ESTA ELBODY SHOP) 6TO NIVEL, PISOCOMPLETO, MAS DE 100 PAR-QUEOS DISP. 809-472-0777/809-820-7000

!!! A ABARATAR AHORACon DOÑA LUISA quien te Resuel-ve Tu Problema de Dinero enHoras y al Más Bajo Interés DelMercado Con Tu Casa, Apto. yVehículo. Te Cancela DeudasAnteriores, No Importa Tu Cicla.Llámame que Yo Si Resuelvo.809-682-7236/ 809-376-9151/(809)657-1526

CONSTANZA OPORTUNIDAD: Edificiopara Supermercado, Tienda oAlmacén. Terreno: 1,620.67 m2.Mejora: 722.45 m2. RD$10,850,000.Agua Potable, Energía Eléctrica,Teléfono, etc. Financiamiento.809-480-8924, 535-8994 ext.1803

SE ALQUILAN OFICINAS, 90 Mts2, enRD$41,000 Y 40Mts2 en RD$24,000,Av. 27 DE FEBRERO, 302-A (INCLUYEPARQUEO Y MANTENIMIENTO DEAREA COMUN). 809-544-2224/829-601-6156/809-545-9147

A ABACORAR EN HORAS!Prestamos desde un 2 % mensualcon garantía de vehículos aúnestén incautados así como Hipote-cas de Casas y Apartamentos aúntengan deudas con atrasos. Noimporta Cicla. 809-227-4110.

SE ALQUILAN LOCALES COMERCIA-LES EN ZONA CENTRICA ENS. LAFE,DESDE (RD$6MIL EN ADELANTE)LLAMAR A LA DOCTORA GUZMAN849-912-5974 O ING. FERNANDEZ829-943-2856

Inmobiliaria portalatin alquila oficinacompleta con luz e internet incluido ypropiedades a la venta y alquilerestel.809-483-3956 cel 707-0355Whatssap

Vendo Toyota corolla S blanco 07 fullamericano sun roof como nuevo$ 5 1 5 , 0 0 0 8 0 9 - 9 1 3 - 9 9 2 7829-876-6315

LOCALES COMERCIALES COMERCILESY DE OFICINA EN LA AVE. LUPERONA 2 MINUTOS DE JUMBO, PAQ. LUZ,AGUA Y SEG 24hrs. DESDE RD$7MIL. 809-816-7059/ 809-561-6857.

VENDO JEEP CHEVROLET TRACKER2003, COLOR BLANCO, DE 4CILINDROS, 4X4, EXCELENTESCOND. RD$253,000 NEG.829-877-3906

VILLA MELLA OPORTUNIDAD: 19 So-lares en El Bambú III. Carret. a LaVictoria. Total RD$11,5MM. Área:6 , 4 9 2 . 0 9 m 2 , s a n e a d ocatastralmente. Agua Potable, Ener-gía Eléctrica, Teléfono, y Cable.Uso:Vivienda o Comercio. Financia-miento 809-480-8924, 535-8994ext.1803

CRIS ALQUILA EXC. LOCALESY CASASEN PLAZAS COMERCIALES, ARROYOHONDO Y ENS. QUISQUEYA US$1500 $22MIL,17MIL ,10MIL809-473-4071/383-5382

Se venden Hyundai Sonata2006-2007, Full, leather, todos losmantenimientos en Magna; comonuevo!! Inf: 809-748-8425

SE VENDE CARRO TOYOTA DUET,2000, BLANCO, GASOLINA, PARA 5PASAJEROS RD$210,000 NEG. INF.809-695-3661/829-945-7595

SANTIAGO OPORTUNIDAD: Terreno28,238m2 Canabacoa RD$29MM,saneados. Forma Regular y Topogra-fía Plana. A 600 mt de Aut. Duarte.Zona en expansión Comercial yResidencial. Servicios Públicos yP r i v a d o s . F i n a n c i a m i e n t o809-480-8924, 535-8994 ext.1803

ALQUILO LOCAL COMERCIAL, 80MTS,TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS,PRIMERA PLANTA. AV. SAN MAR-TIN NO. 80, A 50 MTS DE LA 27 DEFEBRERO: 3 DEPOSITOS (SININTERMEDIARIOS). 809-687-8484/809-689-5280 CESAR MEDINA.

Page 31: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ������� � ��

Page 32: Edición impresa

������������ �í� ����� ����������� � � ���� � �����

Se venden pacas de ropa recientraidas desde Miami, excelentecalidad. Inf: 849-267-5891

Tienda de repuestos solicita "cajeras"con experiencia. Inf: 809-333-1212Sr. Edwuard

PRÉSTAMOS RAPIDOS con garantìa deveh. desde 87 en adelante, TASA DE1.1% no importa cicla o datacrédito,SALDAMOS tu veh. de cual-quier financiera. 809-852-2069.

DE OPORTUNIDAD JEEP GRAND CHE-ROKEE LAREDO 2014, AMERICANA,NUEVA, 0KM. RECIEN IMPORTADA.US$41MIL. INF. 849-267-5115WHATSAPP. 1-305-903-5311

OFERTA! Máquina de palomitas, algo-dón de azúcar, Infladores de Globos,churros, chafing dish, fuentes dechocolate y trituradora de hielo.8 0 9 - 9 2 2 - 8 0 7 3 / 8 2 9 - 4 9 9 - 0 5 0 6/809-850-3851

A DOMICILIO.REPARACION, INSTALACION YMANTENIMIENTO DE AIRESACOND. NEVERAS, LAVADORAS,SECADORAS Y ESTUFAS. CHE-QUEO GRATIS TAMBIEN LOSDOMINGOS. TEL.(809)422-8871/CEL.(809)439-8024

Tienda de repuestos solicita"supervisores" para tienda con cono-cimientos de contabilidad. Inf:809-333-1212 Sr. Edwuard

Se venden paca de ropa reciénimportadas de los estados unidosPremium, especial económica,damas, caballeros, niños intimas etc.Inf: 809-333-1212 Sr. Edward Morel

Tienda de repuestos de vehículossolicita "vendedores" con experien-cia en Isuzu, Honda, Hyundai, Ford,Daihatsu, etc. Inf: 809-333-1212 Sr.Edwuard

D´ SANTOS PANADERIA OFRECE ENESTA NAVIDAD, PIERNASHORNEADAS, desde $225 lib. hastael 1ro. De Enero. Av. Fernando deNavarrete No. 12, Los Mina. Tel.809-591-1382

TOYOTA HILUX DRD 2009 LA FULL.US$26,500. NEG. 809-816-7059/809-561-6857.

PRÉSTAMO CONTU VEHÍCULO, tasa desde un 1.8 %,rápido, no revisión de crédito,trabajamos todos los años ymodelos, saldamos en otrafinanciera, no importa que no estéa tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527/849-854-8080 what-sapp

Se solicita chofer-mensajero con sulicencia al dia, debe manejar veh.livianos y motocicleta. Inf:809-333-1212

D´ SANTOS DRINK EN AZUA Y D´YIOSTIN BILLAR EN STO. DGO. SOLI-CITA JOVENES PARA CAJERA YCAMARERA, BUEN SUELDO,ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL:809-591-1382/829-755-8431

! REFRITECNICAMAURICIO SRL, Taller Autorizadode La Marca LG, Panasonic,Parker, Samsung, Phillips y GE.Reparamos a Domicilio Sus Equi-pos Con Garantía y Fuera deGarantía. Tenemos a La VentaTodos Los Repuestos, ReparamosNevera, Lavadora, Estufa, AireAcondicionado, Plasma, LCD,Radio, Microonda. (809)699-2510/(809)687-9833

GABINETES DECOCINA: Gran especial degabinetes, puertas, closets, mar-molite y granolite, puertas demetal, ventanas de cristal yaluminio, tapicería. Cotizacionesgratis . Inf : 809-333-1523/809-696-6121

Se solicita chofer para casa defamilia con experiencia preferibleex-militar con su arma de fuego. Inf:809-333-1212 Sr. Edward Morel

PROBLEMA DE DINERO?En 2 Horas Te Lo Resolvemos, ConMatricula o Titulo de Propiedad enGarantía. NO aumento en Tasa deInterés, Préstamo Adicional Apro-bado sin Previa Cancelación. Tel.809-688-1565.

¡¡PRÉSTAMOS CONtú vehìculo en Garantìa!! Financia-mos desde el año 87 en adelante,no importa Cicla ni data credito.Sacamos tu Vehìculo de cualquierfinanciera, con la tasa más com-petitiva del mercado.Tel:8 0 9 - 4 8 3 - 4 4 0 6 / 2 5 4 3 / C e l :849-881-0528.

SE BUSCA PERSONA CON EXPERIEN-CIA PARA UÑAS ACRILICAS QUESEPA DISEÑO MANIQUIUR Y PEDI-QUIUR Y OTRA CON CONOCIMIEN-TO EN AREA DE SALON829-256-0371/829-694-1513

SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHI-CAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMOCAMARERA, GARANTIA DE MUYBUENA PROPINA Y BUEN SUELDO.CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTEENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243/704-8085 LLAMAR ENLA TARDE

Restaurant solicita cocinero conexperiencia. Inf: 849-763-9513

Restaurant solicita camarero conexperiencia. Inf: 849-763-9513

Agencia de empleo Jimenez ofreceserv. domestico en gral: jard/niñera/secretaria coc/sereno/mens/limp.de oficina/coc gourmet/ama de lla-ves con o sin dormida solicitosastres 809-594-1137/849-632-1043/809-273-6403 100% depurado

ASTROLOGA VIDENTE: ESPIRITUALIS-TA SRA: SABRINA CONSULTAS CONTAROT, PARA CADA PROBLEMAUNA SOLUCIÓN; HAGO VOLVER LASPERSONAS AMADAS EN POCOSDIAS 100% GARANTIZADO, 8 AMHASTA 9 PM INF: 829-812-8530

FABRICAS DE MUEBLES VENDE: enmadera preciosa y tope en caoba,comedores de 6 sillas con mesaejecutiva y 2 sillas principales $30mil; Gabeteros de 6 gabetas $ 14mil.Garantia por escrito. 809-622-3316/Cel:849-244-2684.

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

TALABARTERIA MEDINA. COMPRA,VENDE Y REPARA SILLAS DE CABA-LLO NUEVAS Y USADAS INF:8 0 9 - 6 8 7 - 8 4 8 4 / 6 8 9 - 5 2 8 0/829-259-2730

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES,M A T E M A T I C A S , E S P A Ñ O L ,Q U I M I C A , F R A N C E S ,TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL829-701-1492.

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DERELAJACIÓN. DETALLES Y FOTOSDE NUESTROS SERVICIOS ENw w w . s l i p o n m e . c o m T E L :849-873-5678

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

TALABARTERIA MEDINA. COMPRA,VENDE Y REPARA SILLA DE CABA-LLO NUEVAS Y USADAS INF:8 0 9 - 6 8 7 - 8 4 8 4 / 8 0 9 - 6 8 9 - 5 2 8 0/829-259-2730

PRESTAMOS RAPIDOS Y SEGUROS,DESDE 1%, CON TU VEHICULO OTITULO DE PROPIEDAD. SALDAMOSTU DEUDA 829-256-3033/ CEL:829-763-5306 whatsaap. LICDA.ANNY MATEO.

¡ ¡ N E C E S I T A SDINERO!!PRÉSTAMOS

sin ningún tipo de requisito! Solocon tu Veh. en Garantìa!! con latasa más competitiva del mercado,no importa data credito. No lodejes PERDER! Entrega inmediata.NO RECHAZAMOS PRESTAMOS.Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/809-596-0467.

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T,Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua,Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle,Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler,Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle ymás. Entrenamiento, Hotel, Peluque-ria y compramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 6 5 3 - 0 5 9 9/982-3160

PRESTAMOS PERSONALES SÓLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-BREN QUINCENAL . INF . :809-222-3177/PIN: 796478C5

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Automático y Mecánico, Prácticasde Lunes a Domingo Ensanche LaFe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 AVISO: SoloTiene Que Poner un Biper alCelular y Le Devolvemos LaLlamada. (A Domicilio)

joven atractiva tiene Grandes Des-ceuntos en Masajes a Domicilio829-756-6515.

TOTALMENTE FIO PLATA 925, ACEROINOX. GOLDFILL, GANA 100%, VA-MOS A TU CASA. HACEMOSCAMBIO. 829-649-1085.

425Mtr2, 2 niveles atrás, Altura 25pies, av. Teniente Amado García no.40, prox. Av. Yolanda Guzmán, co-mienzo 27 de febrero, puente JuanBosh Sto. Dgo. Inf: 809-899-9668

ODONTOCARE CLINIC CLINICA DEN-TAL ESPECIALIZADA. AceptamosARS HUMANO, SENASA PRIVADO.A R S U N I V E R S A L , A R SBANRESERVA, BANCO CENTRAL.ESPECIAL BLANQUEAMIENTO $ 5MIL.Av.Charles Summer No. 53 PlazaCharles Summer, al lado de PriceSmart. 809-563-9191.

ESPECIAL. ven a divertirse y relajarsecon nuestras chicas y masajes a$1,800. por 60 mint y una cervezagratis, de 10 am hasta las 10 de lanoche ave. nuñez de caceres no. 6.los prados, plaza loraine 2ndo nivel.tel. 809-476-9761.

TOYOTA RAV-4, AÑO 2000, NEGRA,4x4, MULTILOCK, EXCELENTESCONDICIONES, $275,000. Inf:809-222-3177

IMPLANTES PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA) , MALLASINDETECTABLES. APLICACION,FABRICACION Y REPARACION DEPIEZAS INDETECTABLES. EN XIO-MARA EXTENSIONES. C/ARZ. POR-TES # 314, ZONA COLONIAL. CON-SULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/(809)840-9103

!!OdonthoCenter. Odontologìa la másalta calidad. Aceptamos seguros,financ. disp. Aproveche nuestras!!OFERTAS !! en Ortodoncia,prótesis, implantes y profilasis.AV.Nuñez de Caceres No.58.809-476-9260.

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 1,500 de 10 a 6 p m809-566-9580.

HONDA CRV2008 AROS DE MAGNESIO, CD,AIRE ACONDICIONADO, EXCELEN-TES CONDICIONES, USOFAMILIAR, RD$718,000. INF:829-463-8204

Page 33: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ������� � ��

Empieza el 2015 ganando dinerosultidora Yiret solicita personal fe-menino en el area de despacho,distribucion y ventas pagos semana-les y quincenales Tel. 829-995-4770829-408-2927

Detective privado internacional, inves-tigaciones en general, casosmatrimoniales, empresariales ycomerciales, trabajamos con foto yvideo a nivel nacional einternacional. Inf. 809-446-5198,809-422-6465

BUSCAMOS PERSONAS CON SU EM-PLEO O NEGOCIO QUE QUIERANGANAR MAS DINERO. INF:809-596-1476/ 809-222-3177/ PIN:796478C5

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

C.a.s.a Detective 50% Desc. Si QuieresSaber lo que Tu Pareja Habla porCel. Llamame. Monitoreo de RedesSociales y Voz. Cel.829-636-3303

BUSCAMOS PERSONAS EMPRENDE-DORAS CON SU EMPLEO O NEGO-CIO QUE QUIERAN GANAR MASDINERO. INF: 809-596-1476/809-222-3177/ PIN: 796478C5

AGENCIA ROSIBELLE OFRECENIÑERAS, COCINERAS, LIMPIEZA,DOMESTICAS EN GRAL. TEL.829-666-3238

Agencia de prestamos en zona orien-tal solicita mensajero con motocicle-ta y doc al dia 809-414-9412 ext 221/829-755-6596

PARAISO MUSICALEN VILLA MELLA SOLICITA CAMA-RERA DE 18 A 25 AÑOS , DEBUENA PRESENCIA FISICA809-697-9704/829-285-8920

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

PRESTIGIOSA EMPRESA SOLICITA JO-VENES PARA LAS AREAS DE VENTA,PROMOCION Y SERVICIO ALCLIENTE, FAVOR PRESENTARSE A: C/DR. DELGADO NO. 152, GAZCUE.INF: 809-333-5607

Se solicita chicas de muy buenapresencia fìsica, edad 18 a 27años,gana hasta $15 mil o mas, paratrabajar en centro nocturno, expe-riencia no es indispensable. Hospe-daje incluido. Clientes exclusivos.Tel. 809-476-9761

Se Solicita chofer entre 27 y 45 añosde edad, con experiencia en el áreametropolitana, preferiblemente pen-sionado de la milicia. Interesadosllamar al 809-689-2241 ext. 13 oenviar su hoja de vidaal Email:i n v e r s i o n e s 3 r . n e g o c i o [email protected]

La ceniza Bar solicita varias chicascamareras del interior o de la capitalc/ o sin alojamiento sueldo + comi-sion horario dia y de noche809-974-2864 (el mismo raul)

Se solicitan Chicas del Interior y de laCapital para trabajar en Bar conalojamiento 809-514-5920.

SE SOLICITA peluquera completa ymanicurista Inf: 809-221-5763/ 6 8 5 - 3 0 9 7 / 8 2 9 - 9 2 6 - 0 8 0 9/809-688-3139

AAAAAAGENCIA DEEMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA;D O M E S T I C A , C O C I N E R A ,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MANICURISTA YPELUQUERAS INF. 809-540-5207/567-0285

Se Solicita Mensajero entre 24 y 35años de edad, con experiencia en elárea metropolitana, con capacidadde trabajar bajo presión y disponibili-dad inmediata. Interesados llamar809-689-2241 ext. 113 o enviar suc u r r i c u l u m a l E m a i l :I n v e r s i o n e s 3 r . n e g o c i o [email protected]

SE SOLICITA MENSAJERO, MOTORPROPIO, PAPEL DE BUENACONDUCTA, 3 AÑOS DE EXPERIEN-CIA MINIMO. INF.(809)701-6943

A1!!!! EMPRESA MULTISERVICIO RE-QUIERE AMPLIO PERSONAL PARASERVICIO AL; CLIENTE AUXILIAR DEOFICINA PARA TRAB 4 H/D DE L/VPAGOS $5 MIL SEMANALES RE-PUESTA EL MISMO DIA SISTEMADE NEGOCIO 809-364-7156/809364-7166

Se Solicita Lic. En Derecho, conExperiencia en Cobros Compulsivos yAmplia Capacidad para trabajar enEquipo. Interesados llamar al809-689-2241 ext 13 o enviar su hojad e v i d a a l E m a i l :I n v e r s i o n e s 3 r . n e g o c i o [email protected]

������������ c������

��� ���� ��������

�� ���� ��� �� ���� �� ��� �� � ������������������í������ú��������������� ��������������������á����� �� �� ����� �ú����� ���� ��� � ����� ���� ����� � � ��� �� � � �ú���������������ú��������� �������������� ����� �����ú������������������ ����� �� ����

������ “����������������� ������������ú������������������� ������� ����������ú������������ ������������� ���������� �� � ���é������� ������ú����� ��� �������”

��� ���� ��������

Page 34: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � �����

����� ������� ���� �ó�� ������ ���� ���� ���������� ������ ����90

������������� �� ������ ��� �� ��������� ��� �������� ��� ����ú� �������������

��������������

������

�� �ó � ��� � � ���

���� �ó� � ������ � �� ���������������������������

���ú ��������

�����������

������� �����

����������� �� �����

��������������

�������������������

���������������������

��������� �����!��

"���������������í� ��

������"�� ���������

������ ���������������

������� �������

#����������! ��������

���������!������ ���ó

��������� ��������

$%�&'�� ���($������í�

���� ��"������!����

������������� ����

��()�$'!���� ����� ��

������ �� ��������������

���������%)�('�

*���������������

�������!���������� ���

�����������!�����

+,'�� ������������

���! �����������������

��������� ��� �-��

������������������

�� ���í������� é� ��

���� �������������

��������"���������

���� ��������� ������

��� ��������.������*�

��! ������������ ��

�� ��� ����� �������

���� ���!������"���

���! ����������

��� ����� �����

���! ����ó ����� ���� ��

��������������� �

�"�� ����� ��!������

�ó� é������ ��� �-��

����������������"��

������������������

������������ �����

���/�������������

������ é� ���������

��!� ����� ������ �����

������� -���������

�ó�������"��ñ� ������

��������������������

��!��������������

�ó� ��� ������"�� ���

��� �������� ���� ����

�� ������������“���

�����.�����”�

��������� �� ������ � ��� ���� � �� ���� “���� ���������” ��� �� ���� � � �����

�����������

����������������� Los Medias Blancas pacta-ron por 4 millones de unaño con el veterano EmilioBonifacio , que incluye unaopción para el 2016 .La fuente que ofreció la in-formación dijo que elacuerdo está pendiente deun examen físico. Bonifa-cio ganará 3 millones en2015, y el acuerdo incluyeuna opción de 4 millonespara 2016 con una comprade 1 millón. Con 29 años,batea .262 con 164 estafasen ocho años con Arizona,

Washington,Miami,Toron -to , Kansas , los Cubs yAtlanta . Bateó para .259 en110 partidos en 2014 conlos Cubs y los Bravos .

��� �� ���������

!�������������"����#����$

��!���� "��������#��������ñ�#���$

�����������%����&�����'�������

��(����������� $� #�"�������

�)��*��))������������+������

¡#�%�����í�&�������������������í��������������������!� ���)0,,

�� �� �����!��"�� �������������ó��� ��1������2é� ��

Page 35: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �������

����������� � ��������� ���������ó �� �� ����á� ��í��� ���� ��� ���������

��������� �� �����

������������������

���� ���������� �������

Seguridad, concentracióny el seguimiento que le da-ba al juego de béisbol ayu-daron al exlanzador PedroMartínez a marcar una di-ferencia tan notable, que loconvirtieron en uno de losmás grandes de todos lostiempos, aseguraron ayerPablo Peguero, EleodoroArias y Mario Soto.Peguero, quien al igual queEleodoro evaluó a Martínezdesde su primer intentopor convertirse en jugadorprofesional con los Dod-gers de Los Ángeles en1988, recordó que Pedrosiempre sobresalió por el“h a m b re” que demostrabapara triunfar como lanza-dor. “La inteligencia quePedro tenía desde que eraun novatico en Las Palmaslo hacían muy especial. Al-gunas veces, cuando no es-taba lanzando y estaba enel dugout, y había una si-tuación apremiante en eljuego, se ponía a decir quépitcheo haría sí fuese élquien estuviese en esa si-tuación, algo que solo lo

hacen los lanzadores espe-c i a l e s”, explicó Peguero,quien dijo sentirse orgullo-so porque Martínez seráelecto hoy al Salón de la Fa-ma de Cooperstown.

�� �� “���� �� �� ���ó”Mario, quien fue un brillan-te lanzador, resaltó la inteli-gencia de Pedro encima delmonticulo. “Fue increíblela forma como Pedroaprendió a defenderse.Siempre me encantó por-que supo exigir respeto desu zona como lanzador,nunca se dejó intimidar delos bateadores”, señaló So-to, quien dijo que desde an-tes de terminar su carrera

como jugador siempre loconsideró un inmortal.

�������� “���� ��� ú���”Elodoro, quien es reconoci-do por ser el principal men-tor de Pedro, lo califica co-mo un ser increíble, ya que

desde su primer “tr yout”derribó todos los pronósti-cos, ya que en 1988 era muydifícil firmar a un lanzadorde baja estatura y poco pe-so corporal. “Firmar a Pe-dro no fue una decisión fá-cil para los Dodgers, por-que en esa época las orga-nizaciones no firmabanpitchers tan pequeños yhabía otros 11 que lucieronm e j o r”, recordó Arias,quien resaltó que la habili-dad natural de Pedro, uni-do a su inteligencia y su em-peño por trabajar cada díapara ser el mejor, lo llevaronhasta donde lo hizo en sucarrera de 18 años en lasGrandes Ligas. q

����í� ����� ���ó��� ������������ ������������ ��

�� �������� ��� � � �í��� ��� ��ó ��� �� ����� ����� �� �� � ���� ���� �� � ����� �� ��� ����� �� ���� ���

��

������ � � �� � �� ���� ���� ����� �

� ������

�����Ñ�� �� ��� ���� �������ó ��� ��� �� ����� ���� ��� ���! �� ����� ��"����� #$ %�����

�� �������

�����“�� �����!��

�����������!�"”

Pedro Jaime Martínez nacióel 25 de octubre de 1971 enSanto Domingo.Es el quinto hijo de la uniónde Paulino Jaime y Leopol-dina Martínez.Su hermano Ramón Mar-tínez también brilló co-mo lanzador de GrandesLigas con los Dodgers deLos Ángeles.Ramón fue la inspiraciónde Pedro para inclinarse ajugar béisbol.Fue firmado por los Dod-gers de Los Ángeles el 18 dejunio de 1988.Debutó en las Grandes Li-gas con los Dodgers el 24 deseptiembre de 1992, a los 20años. Ese año participó endos juegos, uno como abri-dor, y terminó con marcade 0-1 y efectividad de 2.25.El 19 de noviembre de 1993fue cambiado por los Dod-

gers a los Expos de Mon-treal a cambio del interme-dista Delino DeShields,quien en ese momento eraun estelar en las Mayores.El 18 de noviembre de 1997fue cambiado de los Exposde Montreal a los MediasRojas de Boston, luego deganar su primer Cy Young.Ese año terminó con marcade 17-8 y efectividad de 1.90y 13 juegos completos.El 2 de noviembre de 2004se fue a la agencia libre y el17 acordó con los Metros deNueva York.El 31 de octubre de 2008volvió a la agencia libre y nofirmó hasta el 15 de julio de2009 con los Filis de Filadel-fia, asistiendo a la SerieMu n d i a l .En su carrera devengó sala-rios por US$146,259,585millones. q

��� � � ��� �� ������ �� ��� ������ � � ���� �

Page 36: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

�������� ��������� ���� ���� ��� �� ��� �� ‘����’ �����í���

��� ���������������

������������������� ������������������������������������������������

����� �� ��� ����� �������

El país está a la expectativay los dominicanos asegu-ran que el exlanzador PedroMartínez es una línea paraser elegido al Salón de la Fa-ma de Cooperstown, cuyosnuevos inmortales serándados a conocer hoy por laAsociación de Cronistas deBéisbol de Norteamérica( B BWA A ) .Martínez, con récord de219-100, tres premios CyYoung, efectividad de 2.93 y3,154 ponches, es conside-rado uno de los lanzadoresmás dominantes de todoslos tiempos en Grandes Li-g a s.Pedro estará por primeravez en la papeleta de elec-ción, junto a los tambiénserpentineros Randy John-son (303 victorias y cincopremios Cy Young) y JohnSmoltz (213 triunfos y 154juegos salvados).EL DÍA hizo ayer una medi-ción de lo que esperan losaficionados locales que su-ceda hoy con el nativo deManoguayabo en la impor-tante elección.José Martínez Heredia, delbarrio 27 de Febrero, ase-gura que Pedro es una líneapara ser electo hoy, ya quefue el más dominante “du -rante la época en que losbateadores estaban infla-dos con esteroides”.“Pedro debe entrar en suprimer intento, si no seráuna gran injusticia”, señalaMar tínez.De su lado, Nelson Santana(ensanche Luperón) expre-só que ningún lanzador de-recho ha tenido diez añostan dominantes como losque tuvo Pedro en GrandesLigas y que por tanto notendrá ningún problemapara ser electo en su primeri n t e n t o.Bienvenido González(Arroyo Hondo) coincideen que Pedro no puede fa-llar hoy para obtener suelección al templo de los in-mor tales.Adonis Ramírez (EnsancheLa Fe) opinó: “Los númerosde Pedro hablan por sí solosy no creo que ningún perio-dista se atreva a votar en su

c o n t ra”. Otro que emitió suopinión fue Augusto Medi-na (ensanche La Fe), quienmanifestó que Pedro Mar-tínez, con sus tres premiosCy Young, 200 triunfos y elcasi total dominio que tuvode la liga en 10 años, “no de-be fallar en su primer inten-t o”.Alberto Mendoza (VillasAgrícolas) asegura que Pe-dro Martínez ha sido el me-jor lanzador latino del béis-bol, como lo demuestra su

impresionante marca enganados y perdidos, razónpor la cual no hay lugar aequívocos, “y nosotros losdominicanos estamos se-guros de que hoy se conver-tirá en inmortal de Coo-p e r s t ow n”.Las damas criollas, demos-trando que también cono-cen el béisbol, opinaron,como el caso de JenniferMartínez (sector La Puya,de Arroyo Hondo), quienpiensa que Pedro Martínez

entrará hoy “porque tienelos números más domi-nantes que he visto en lan-zador alguno”. Otra chicafue María Rosado, tambiénde La Puya, quien piensaque si Martínez no es electohoy en su primer intento“sería una gran injusticia,porque nadie tiene los nú-meros que él puso en Gran-des Ligas en diez tempora-d a s”. “Que no se equivo-quen los gringos, Pedro de-be entrar hoy”, dijo. q

���é ����í� �� �� ���� �����

������� � ��

���� � ���á�� � ��� ���í�� ���í� ���� �

�� ���� �� � �� ����í� ����� ��� ������ � �� �������� �

�����������

������������

�������� ��!

����"������������������ ���

Los exlanzadores PedroMartínez, Randy Johnson yJohn Smoltz, así como elexintermedista Craig Big-gio salen favoritos para serelectos al Salón de la Famade Cooperstown en las vo-taciones que realiza el jura-do de la Asociación de Es-critores de Béisbol de Amé-rica (BBWAA, por sus siglasen inglés).Un sondeo realizado entrelos periodistas con derechoa voto y publicado por elportal www.bbhoftrac-ker.com tenía ayer a RandyJohnson en la primera po-sición con 140 votos paraun 98.59%. Luego seguía eldominicano Martínez con139 votos para un 97.89%.Luego Smoltz, con 124 vo-tos para un 87.32%; Biggiocon 115 votos para 80.99%,Mike Piazza con 112 votospara un 78.87% siendo losúnicos que superan el 75%que se exige para convertir-se en inmortal de Coopers-town. De acuerdo a la ten-dencia los exjugadores se-ñalados en esteroides co-mo Barry Bonds y RogerClemens (45.77%); Jeff Bag-well (66.90%); MarkMcGwire (7.75%) y el domi-nicano Sammy Sosa(4.93%) volverán a ser igno-rados por los votantes.

����� �� ����������Martínez busca convertirseen el séptimo jugador lati-no en ocupar un sitial enCooperstown y segundodominicano, el único esJuan Marichal.Los demás latinos son losboricuas Roberto Clemen-te y Roberto Alomar; el ve-nezolano Luis Aparicio(1984), el panameño RodCarew (1991), y el cubanoTany Pérez (2000) .El Comité de Veteranos, se-leccionó al boricua Orlan-do Cepeda en 1999 y los cu-banos Martín Dihigo(1977), José Méndez (2006)y Cristóbal Torriente(2006), quienes fueron in-mortalizados por un Comi-té Especial de las Ligas Ne-g ra s.Martínez fue un gran pro-

tagonista de la rivalidadhistórica de los Medias Ro-jas de Boston y los Yanquisde Nueva York.Pedro fue vital en 2004,cuando los Medias Rojashicieron historia al remon-tar una desventaja de 0-3ante los neoyorquinos parallegar al Clásico de Otoño. Yen la Serie Mundial, los Pa-tirrojos terminaron deromper la “Maldición deBabe Ruth” al barrer a SanLuis y coronarse lograndosu primer título de la SerieMundial desde 1918.El dominicano ganó trespremios Cy Young (uno enla Liga Nacional y dos en laAmer icana).Martínez esperará hoy lallamada más importantede su vida en Boston, la ciu-dad en donde pasó los me-jores momentos de su le-gendaria carrera en el béis-bol profesional.q

� �� ����í�

�� � �����

��� ������

������ � ���

��!� ����í�

Page 37: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ����� �

� ���� �� ��� ������� ��� � ������� ���

��������� ����� ���� ������� �������

El ministro de Deportes,Jaime David Fernández Mi-rabal, dio a conocer las lí-neas generales de trabajoque se materializará en este2015, afirmando que secontinuará con las ofertasque ofreció el presidente dela República, Danilo Medi-na, al electorado en su pro-grama de gobierno.Dijo que se centrará en eldeporte escolar y universi-tario, mejorar aún más lasinstalaciones deportivas,ampliar y mejorar las con-diciones de los atletas do-minicanos, el deporte en lafrontera, estimular a lasmujeres que hagan más de-porte y la capacitación a to-dos los niveles.“Ya la gente y los deportis-tas saben que las instala-ciones deportivas estánmás higiénicas y pintadas,en forma decente. Este añoen nuestra planificación detrabajo hemos diseñado lo

que serán los Juegos Pro-vinciales, los cuales se ini-ciarán en este mismo mesde enero en las provinciasde Pedernales, San José deOcoa, María Trinidad Sán-chez y Duarte”, agregó.Explicó que de acuerdo alcalendario establecido, enmarzo próximo se conti-

nuará con el montaje en lasprovincias de Peravia e In-dependencia, donde los al-caldes y las Uniones De-portivas jugarán un rol es-telar en los eventos.El funcionario nanifestóque en este 2015 se trabaja-rá para que haya más de-porte en los municipios.q

����� ���� ���á�� ������� ����� ����� ��� ������ ���� �ñ��

���� ����

����� �� ���!� �������� ��"�������� �� ���

��������������������El exolímpico inglés Amir'King' Khan reveló su prin-cipal meta para 2015 a tra-vés de sus redes sociales, ypuso todos sus objetivos envencer al estadounidenseFloyd Mayweather, consi-derado el mejor libra por li-bra del mundo y quien re-

cientemente lo desestimócomo rival para su siguien-te combate, al asegurar quemuy pocos le conocen.“Esta es mi meta para2 0 1 5 . . .”, puso Khan en sucuenta de Twitter, acompa-ñado de un anuncio de unode sus patrocinadores, y

luego pregunta, ¿cuál es latuya?, sumando una foto enla que se lee: “Vencer aFloyd Mayweather en2015”. Khan ha estado bus-cando una pelea con May-weather desde hace tiempoprincipalmente el año pa-s a d o. q

�� �

!á�"��

��"�� �

���#���

�� ���#El futuro de Juan ManuelMárquez podría quedardefinido en los próximosdías, pues de acuerdo con elpromotor Fernando Bel-trán tendrán una reuniónpara definir si es que puedeseguir, qué es lo que busca-ría para 2015, o definitiva-mente si cuelga los guantes.Márquez había estado en-trenando desde noviem-bre, pero un problema enuna rodilla, que acarreabadesde la pelea en mayo conMike Alvarado, le impidiótomar una decisión y dijoque probablemente arran-cando el año sabría qué eslo que pasaría, algo que haconfirmado Beltrán encharla con ESPN. “Lo quesé y que él me ha dicho esque Márquez se muere porvolver al ring, vamos a estarjuntos en unos para plati-car de cómo se siente y medice que está bien, tratare-mos que vuelva”, dijo.q

��� �����

����ó�

��� �� �� ����� ��

��� ������� �������

$��� �� � ��� ����

�� � �� ������

� ��� ��������

����� ����������������

�á� ������ � ��������á�

������������ �����

� ��� ���� ���ú�����

� �� ������ ��� �é

�� ��� ��� ���í� � ��

� ���á ������ ��

���������������ó�� ��

!���� "��� ����#�����

� �������$%���� ���

� �&'(� ���)������

)������� ���� �� �

� ���� �������

��� ����������������

�� � �� �� )��� � ���

� ���� �*+���� ��� � �

�� ���������� �������

���������� ����ú� ���

�������� � �����

���� �������� �,�*���

� ������ ���������

�������� �+(�� ������

� ���í� ���� �����-.

�ñ�� ���� � ���-+��/�)�

-&�+(�&.-'��*�&(

�&.-,�� ¿0� � �� ��� �á ��

) ���� �������12���á

�� ���

3��� ������� ��������

� � �� �ó � � � �� �

����� 4+%�-(�-$%-��

*'�+(�-$%&��%'�*(

�-$%'�� ¡������ �� 5�����

������60�� � ��������

������������������� �

� � ��� ��á� � ��é��

� ����� ��� � �����7�� �

��� ������� )������� �� ��

�� � � ����� ����

����8 ��)���������

������������� ����

����� ���� � �� ��� ��

����� � ��� � ����

������� ���������� �

&9� ����������� � ���

������� ¡� ������ �� �

� ���6

Page 38: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � � ���� � ��� �

�é����� �� ���������� �� ����ó �� ������ ������� �� ‘���� ������ ����’

Á�������������������

������ ��������������� ������������������������������������������������

����� �� ��� ����� �������

Las Águilas Cibaeñas de-rrotaron 4-1 a l os Toros delEste en partido del ‘To d o scontra Todos del Torneo deBéisbol dominicano, cele-brado anoche en el estadioFrancisco Micheli de La Ro-mana. Con su importantevictoria, la tropa cibaeña(4-4) se mantuvo firme enel segundo lugar del stan-ding, a dos juegos del pri-mer lugar, que ocupan losGigantes del Cibao, que sa-lieron airosos al vencer a lasEstrellas Orientales.El conjunto mamey conge-ló el triunfo con una carreraque le dio ventaja 2-1 en laparte alta de la tercera en-trada, por hit de Juan CarlosPérez, quien aprovechó unerror en tiro del torpederopara llegar a tercera, desdedonde anotó por jugada deselección en rodado deDan Black a la intermedia.Los Toros tomaron ventaja1-0 en el cierre del primerotras un infield hit de AlenHanson por tercera, avanzóa segunda por toque de sa-crificio de Cristhian Ada-mes por el box y anotó pordoble remolcador de Lew

Ford al prado central, con-tra el derecho Nick Green-wood, pitcher abridor porlas Águilas. Las Águilas fa-bricaron su primera vueltaen el inicio del segundo pa-ra igualar 1-1 la pizarra porcuadrangular del veteranoManny Ramírez y amplia-ron la ventaja con dos másen la octava. Ganó NickGreenwood (1-1,3-38).

Bobby Korecky salvó su pri-mero, mientras Edwar Ca-brera (0-1, 0.84) cargó conla derrota. Juan Carlos Pé-rez, de 3-2, 2 anotadas, yManny Ramírez, 3-1, jon-rón y una empujada, brilla-ron al bate por las Águilas.Eugenio Vélez, Alen Han-son, Lew Ford y Brian Bur-gamy ligaron un hit cadauno por los Toros.q

��������� ����á���� ����ó� �����é� ������ ��� �� ���� � ���!�

��������������������������������� �� ��� ����� �������

Mel Rojas Junior aprovechóun costoso error en tiro delreceptor oriental Matt Pag-nozzi para anotar la vueltadel empate y Moisés Sierraagregó jonrón con las basesllenas contra el estelar rele-vista Marco Mateo, coro-nando un productivo no-veno episodio de cincoanotaciones, para darle alos Gigantes del Cibao unaemocionante victoria 9-5sobre las Estrellas, anocheen el estadio Julián Javier deSan Francisco de Macorís.Los Gigantes (6-2) se man-tienen firmes en la cima del

‘Todos contra Todos’, dospartidos por encima de lasÁguilas (4-4) y tres sobreOrientales y Toros ((3-5).Willy Paredes (1-0, 0.00), se

anotó la victoria por los Gi-gantes, mientras MarcosMateo (0-1, 15.43) cargócon el revés de los orienta-les, que llegaron a la novena

entrada ganando por la mí-nima (5-4). Moisés Sierra,de 4-2 con cuatro vueltasproducidas, encabezó laofensiva de los Gigantes,seguido por Alexi Casilla,Leury García y Maikel Fran-co, cada uno con dos hits.Gustavo Núñez se fue de3-2, Audy Ciriaco tambiénligó un par de incogibles, aligual que Juan Díaz, en tan-to Michael Martínez se fuede 3-1, una anotada y un re-molque, fueron los princi-pales hombres en el ataquedel conjunto oriental.Hoy no hay partidos seña-lados en el calendario de lasemifinal del béisbol oto-ño-invernal local.q

���� ���� �� � ����� ����� �� �� ���� ���� ����� ��� �� �� ������� ��� ����� ���������

"#$� %�&$'

� �Ú !"#

������� �� ��������� ��� ������ ����� Á����� � ����� �� � ��������� ������

��é ������ ���ó �� ���ó� �� �� ��� ����� ���� ��������

'&()*+,

Page 39: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � ��� ����� �

�����

�����������������������������

�á�� � �������� �� ����� ���� �������� �����ó�

��������������������������� ������������������������������������

���������� ������ � ���� �������

El ala-pívot dominicanodel Herbalife Gran Canaria,Eulis Báez, ha recordadoayer que, a pesar de hacerun pleno de diez victoriasen la primera fase de la Eu-rocopa, el equipo insulariniciará el Last 32 con “lasmismas opciones” deavanzar que sus rivales.“Afrontamos esta nueva fa-se con mucha ilusión. Escierto que hemos realizadouna gran primera, pero esose acabó y ahora volvemosa empezar de cero, ha ma-nifestado el interior amari-llo en la web del club.

Báez, quien promedió 9.2puntos, 5.8 rebotes y 12.1de valoración en la fase re-gular de este torneo, diceque no conoce mucho a su

primer rival, el DinamoSassari, equipo que ocupael tercer puesto en Italia con20 puntos (10-4) y que pro-cede de la Euroliga.q

����� �á� ��á �� ����� � �� ����� �� �� ������ ��� �ñ��

�� ! "!# �

La Liga Juan Freddy y LajaraTeam se convirtieron en losúltimos campeones delXXV Torneo de Béisbol Na-videño de la Academia Lui-sito Mercedes, dedicado aReinaldo Pared Pérez, se-nador y precandidato pre-sidencial peledeísta, en-cuentros celebrados en dis-tintos estadios del CentroOl í m p i c o.La Juan Freddy blanqueó1-0 a su homóloga de Anto-nio Peña en la categoría13-14 años, y en los profe-sionales Lajara apabulló12-0 al Programa Niche.De su lado, Los Leones deChaca se coronaron en lascategorías de 7-8 y 9-10años, al vencer a la Acade-mia Luisito Mercedes y la li-ga Laiky, con anotacionesde 10 por 1 y 1 a 0, respecti-va m e n t e.

En 11-12 años, la liga Esme-raldo Pérez blanqueó a suhomóloga De León con pi-zarra de 11 a 0. De su lado, elPrograma Niche (15-16años) dispuso de la Acade-mia Luisito Mercedes 9 por5 en 17-18 años.q

������ �� �� �� ��� �������

Page 40: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ���� � �����