40

Edición impresa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

Page 2: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � �����

Page 3: Edición impresa

������������������ �������ñ� � �º����

���ó� ��������

��� ��|��|��

���ó� ��������

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

������������������� ��|��|���� � ��� �� �ñ� � �º����

������ �����

���� �� ����� �������Á������������� �á�� ������ ��������������� �����������������

������� ��� �������� ��������� ������ �������� ������

� ���� ���������� ��� ���� !"#��$ � %�&'(������

������ � ����

����� �� ������ ��� � ������

��������� ����

� ��� ���

�����$í ��)��

���� ���������

����� ����

*+���,�+ -�Ñ.

�����������

������� ����!��

�"#�$�"%ó&��"���/�� �0� ���

� �����$�����1

����ó � )á$ � ��

��� ���� �� ���

� / �� � ���-2�)� �

$�$ �3 ��/ �

�� ñ� � �� ���� 1

/í ����������� � �

����������������

4��� �/������'

�� &�(��� )�� "���!�*�&" "�+,� ��� -���� �í� $"!"*$� ��� �"���.��&��"(���!"

%�!&�&��"�&�" "��$�ó!&����"��!��� �" ������������������������������������������� ���ó����� �����í���������������í���������������!!�����"�� ����� ������������������� ����������é��������#����

/�0�

.����� /����������1

������/��� ���� ��1

������ ������� � 5 1

/ó�1+� � $���������

��1�(ó!

��������

�!"��#���

��$$�%�&"$"ñ�

� ���������������6�).

���.��762,�.�

� ������� ������7+�,�2�+,4-,���.�7.

).27.4���+8.�)+��+

�!��"���������,�4.�.2Á�.�.��.

.���*6,),+-+��,)+

��$ ���%����������������&���ó�"���'�����������������(����������������������í�����������������!������������������������) ����á�������������������"�!������#��2

%��� "�� �".�$"��"���!���"(��$".�$�"�

Page 4: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � �����

�� �

�� �� ���� �� �� ����

���� �� ���������� �� ����� �� � ���� ������� � ��� ����� � ����í���� �� �������� ����� ����������� � ����� ������������ �� ��� ������ �����ó��� �� �� ���! �� ������� � ����� “�� ���” �� ��� ����������� � �� ������ ������������ ������ ��� ��� ����������� “��������� ���í�� ��”"

������� ��� ��

#�� ��� ��� ��������� ��� �����������! �� � ������ó ������� �� ���� � �� ������������ $���� � �� �� ���������� �� ������ó�� �� ��������� ��� � ������� ������������������ � $���� � ��� ������ ���������" %�� ��������� ����������� ��� ���$�� ������ ��� ������ �� ��� �������������������! ��� �������"

����� �� ���������� ��� �� ����� � ��í� ����� �� ��������� ��������������� ��������é��������������������� ���� ����

�������������á���������������������������������������� ��������������� �����ó��

����� ����� �� �� ������ ���� ������ ��� �������������� �é����� �������������������� ������ ������ ��á���������������� ���á����������� �������� �� ��í�� �í ������ �������� �� �� ��ó�� � ������í� �� �� ���í�� �� �� ���������������� � ������� ��� ����� ��������� ����� �� ������ �ú� �� � ������! � ��� ������ ���� ������������������������������������ ����� � ��� ��� ���� � ������ � ��� ���� � ���������� ���������"����

#�� � ���� �� ����"��� ������ �� ��������� ��� ����� ������������� ���������������������������� ������� �� �� ����� ���� ���� ������ �����

�� ��������������������� ����������������� ������������������ ������ �����$��� ����� ��� �����%�� �� ����� �� ��� ����� � ������� �� ������ �� ������� �� ������ ������������ ��������� ������ ���� �� ������� ������������� ��������������� ����������� ��"��������������������������� ������ ����� �����& ������������������ �����������"�������� ��������� ' ����� ����� � ������ ������ ���������������������"����� ���������������������

����� ���

� ������ �� ���������

����1(��é )��í� "��� �� � ��� ��

�� �������� ��� ������������

���������� ����� �� �� ���

�� � ���� �ñ� ��� &� �

����1$������� ������ � ��� ���

�� ��� ������ �� *��+�

����1& ������� � ��á� (�����

,��"��� ������ � (��� ���

� � ** ��� � ������ �� -��

������ ./*�

�� ��� ���� ���

�� �����

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

012�345“�� ú��� ������ ���� �� �� ����� � ��� ����� ��� ��������� �� ������� ��� �� ���”�

�����Ó����� ��� ����!�"" ����#Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

012�345Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

012�345Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

011�423

&��ó��$� ������

�� �í�� �!"#�"$�ó

���� $���í�

'����� (���)���! �������� �����é� � ����� �����! �����“�����í� �����ú�������í� � �������! � �������� � �� �������é�! ��ú���� ������ó� �������”"*��� ����� ��� ��� � � ���� �ñ� �� �� ���í��������� ���í���� � �� á������! ����������� �� ������ ���� �� ��! �� ������� � �� ��� ������� ��������� ����� � ������ � �������� �� �í �� �! ����$����������� á� �� ��� ������������ ��������"

%�� �� ���������*� ���á���� � ��� ������������$�����������$������������ � ��� �������ó���� ����� ������ �� ������� � +������� ,�����-������! � ��� ����� ���� ����������! ��������� ���� ���� � � �� �� ��������ó� ��$����ó ����� ��������� �ñ�" #� �� ��� ���� á ���� ���í���� ������ �� ����� �� ���$������� ��� � �������� � �� ���� ������ �" .� ��������� �� ������� ����ó����� �� ���� ���� ������������� �� ��� ������������ ��� �������"

&��é '����� �� �� ����

�� ������ �� � � ����� � ����

� ��� ��� � ���� ���� � ��� �

� ������ ��(��� '���� '������ �� ������ &��é )� '�����!�"� � � � ó� *��+�� )������ ��� � � ��ñ� *������� ��,��

�# � ������ &�� ������ ��-�� ���# � ������ )���� �� ���$��% � &����� ���� ��.��á$�� � ��é ��� � ������ *é��/ �� �

�������ó0 �'% �� ����í� �(�� ������# �)�� *�% +��%, -�.���.��-�

��/, -�.�0�.��1%

�#� �, ��� � ���� �2��3��%��#

1����0 � ���� ���� � � �'�% ������í� 4� �(�� ���� ��# �)�� �%4%

+��%, -�.���.��-�5��-�% �/��% �1��

��( � ��%

��-��������ó � ��������0 �'% ������í� �(�� ���� ��# �)�� *�%

+��%, -�.���.��-� ��/, �0�.��1%

'��- �� �� �� �������������-������ �� )����

'��- �� �� �� ��������2�-����� �� 2������3 ���

�� �í�

�%"!��&!� '(� �)� *�������4 �� 5������ 66 "���� �3%���)��2���%��#%�

7���� ��0 ��(��-� (�����

���í"�� ������������ ����������

6����%������� �� �&�����������

�� 76����8��� ��������������

��������� �������� ��� ����� �������

����������� ������� ���� �����������í�

������������ ���������������������ú�

� ����� ��� � �����6����������� ���

������������������������������ó�

����������� ��ó�� �����������������

��� �����������������������������

�������������������������� ��������

��� � �� ���������������������������

�������� ���������������� ���������

������� ������������������9�������

#� ���������������������������%�����

�á���� ��������ú� ���� ��� ������á

����������� ������������ #�������

��� ����� �������� ���������������

¿������������ ��������� ������� ������

��������� �����í�:¿�����á����������

���� ����� ����� ����������������

��:¿����á��%������ � ��������������� �

������ ������������������:

#��������� ����� ��������� ¿6��������

���� ���� ��� �������� ������������

����������:� ¿��é����������� ������

���:� ¿��é������������� ����������:�

¿��������� "�����á� �� ����������%��

�������:! ¿�ó����������� � ������ ���

� �� ���� �����ó�:���%��� ����í��

����� � ���� �� �������� ��� ����

��� ���9������������������� �������

������ �� ������;322�������� �������

�������������� �á� ����� �����������

�� ����������������� ��� ����

<�� ������ � ����������� ��������

����� �� �������������������= ���9���

����� ���� ���&��������������&����� ��

������� ������� �������� ������� �

������í�� ¿������������������9�������

�������������������:

���������� �� ���������������� �������

��������������� ������������� ��

� �������������������������������

��" ��������������������������������

������������������� ���������������

���� �������������������������������

���������

���*1$�� )�������+� ������ ���

%�� �� ������ �� 6���� �� ���

����� � %������� �� >�������

���+1/����� �� �9 ����� ���ó ��

<������� #�� �� �� �����

����� �� �� ��������

����1 ������� �� 4?2 ��������

����������� �� ���� �� 6��

�� �� �� ��

Page 5: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

Page 6: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � �����

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

����������� ��� �� ���� � ��� ó� � ���� � ����� � � ���� ���� ��������� ����� ���� �� ����������� ��� ���� ���� � �

���������������������������

��������í��������������� ���� ������� ����é� ������ó�� ����� �� ��������� ó��������������� �� ������

������ ���������� ��� ���

Una reforma fiscal integral,mejorar el gasto del Estado,reforzar la frontera, así co-mo promocionar la familia,son algunas de las propues-tas fundamentales plan-teadas ayer por PelegrínCastillo, candidato presi-dencial de la Fuerza Nacio-nal Progresista (FNP).El dirigente político hizoesos planteamientos en elinicio de la serie de progra-mas especiales “Las Pro-puestas de los Candidatos”,que organiza el Grupo deComunicaciones Corripiocon los diferentes aspiran-tes a la nominación presi-dencial.Al reconocer la necesidadde una reforma fiscal, Cas-tillo explicó que esa medidadeber ser implementada deforma integral.“Entendemos que se nece-sita una reforma fiscal inte-gral, que implica la ley deresponsabilidad social, queimplica una política de re-ducción de tasas impositi-vas, que implica una am-pliación de la base, que im-plica simplificar los proce-dimientos y eliminar porejemplo el anticipo”, deta-

��� ��������� �� ���������� �� ��� �� �� ��� ����������� ����� ��� ������������ ����� � � �� ����

�� !" #" $!�

lló Castillo, mientras criti-caba el endeudamiento delE s t a d o.Reconoció que el paíscuenta con un enorme po-tencial de riquezas, sin em-bargo, criticó que la econo-mía nacional está sumidaen las deudas.

������ ��������El también candidato delPolo Soberano indicó quede llegar a la Presidencia dela República impulsaría lasreformas de rigor para me-jorar la seguridad del paíscon planes efectivos.En ese orden, el aspiranteexpresó que la frontera,tanto aérea, terrestre comomarítima debe ser reforza-da. “Necesitamos reformarla Policía, las Fuerzas Ar-madas, los organismos dei n t e l i g e n c i a”, especificó.Castillo consideró que co-mo jefe de Estado imple-mentaría la ley de extinciónde dominio.El aspirante presidencialhacía estas propuestas alreconocer que la RepúblicaDominicana es un eslabónimportante en el crimentransnacional del conti-n e n t e.En términos de salud, Cas-tillo expresó que en un

������� ��� ó� ������� �� �� �����

�����í� ������� �� ó ����� ��������� �� ������ �������� �� ��� ó� �� ��������� �� �� ������ ����� �������í� �������������� ����� ���� ����������� ����� ��� ��� ���í�� ���������� ���á� ��� ��������� �� �� ����� � �� �� �� �!����� � ��� ����� ������� �������� �� �� �ñ�" ���!��� ������

���� ����� ������������� �

%����� �����������&�� �� ��% '

(����é()� ��&����ó�������������

�� ���*���+��� ���$��ú�� ����'

� � ����,

!��"��

�������������#$��%&$��'�(�

“ ��#���������#��

������� ����������

���$�����������”�

������� ������

��� ��� �� � �� �!����� � ������� ��� �� �� �!����"

%�����������

"������������

La viceministra del Minis-terio de Energía y Minas,Petrouschka Muñoz, visitórecientemente la planta deproducción de BepensaDominicana, socio embo-tellador de la CompañíaCoca-Cola en el país.

������������ ���

����� ��&������

El neuro y radiocirujanoFrankie Viñals afirmó quealgunas aseguradoras deriesgo de salud no cubren laradiocirugía en el trata-miento de pacientes contumores, aunque no seanc a n c e r í g e n o s.

�� ���� ���� �

�� � � �����

El Instituto Dominicano delas Telecomunicacionessaludó la medida anuncia-da por la empresa Claro,por poner en ejecución unsistema que ayudará a fre-nar la adquisición y uso decelulares robados.

“%���� ��� ���í� �� �� ��������� �� �� ��� ������ ������ ����� �� ��� �������������� ��� ���í� �� �� ��������� �� �� ����� �� ���"���� �� �� �����”� �������ó� #�� ó ��� ��� � ó��� ���� ��������"� �� ���������í� �� ��� ���á� ����í� �� ��� ��������� ����� � �� ���� ')*%�������� �� ó ��� ��� ���

����� +���� ������ ��������� �� !�ó� �� ���������� �� ��� !������ �� $���ú�� � ���� ������� ���� ������ �� ����� ���� ��� ��é �� � �� ��������������� �� ��� ��� �� ��� ���� ���������� �� ������� ó� ���� ���� � ����é������ “'�� ������������ ��� ���������” ����ú�,�� �� ���� ���������

eventual mandato centra-ría sus esfuerzos en promo-ver la prevención de enfer-medades en vez de tenersoluciones curativas.

����#�ó Así mismo, mientras res-pondía los cuestionamien-tos de los panelistas delGrupo de ComunicacionesCorripio, el candidato de laFNP, indicó que la solucióna los problemas de la vecinanación no se encuentran enel país.Ante esto, aseguró que im-plementaría una políticaefectiva de migración, denacionalización del traba-jo, de mecanización de laagricultura. b

'� �����

�����á

��������� �

���� ��"���� ��

(�� �� �����

(������������

���� ����#�”�

$���%�� �&�'�����-+$�!" -$ �+� !�+�%

Page 7: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

Page 8: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ��� � � �����

������ �� ����� ��� ���

La Junta Central Electoraltiene proyectado que en 40o 45 minutos podría estarescaneadas el 100 por cien-to de las boletas correspon-dientes a los niveles muni-cipal y congresual, luego deque haya vencido el plazopara las votaciones del pró-ximo 15 de mayo.Así lo expresó FranklinFrías, director Nacional deInformática del organismoelectoral, al hacer un simu-lacro de lo que será el escru-tinio de los votos que daráncomo resultado los sena-dores, diputados, alcaldes,regidores y presidentes delos distritos municipales enlas elecciones de ese día.“Para cuatro boletas solonos toma de siete a ocho se-gundos, esto nos ha permi-tido hacer la proyección deque en unos 45 minutos setendrían todas escaneadassi se van colocando de ma-nera rápida”, afirmó al darlas explicaciones al CuerpoDiplomático acreditado enel país sobre el funciona-miento de los equipos quese utilizarán en las eleccio-nes generales del 15 de ma-

��������� ��� ����������� ����á� ������ � ���� ���� ��� ���������� �� ���

�����������

��������������� ������������������������ �������������

������� �� ���� �� � ���� ������á����� � � �� �� ���� � �� ��� � �� ��� ���� �� ���������ó��

� �!�"# $!�

������� ��� ���

El candidato presidencialdel Partido RevolucionarioModerno, Luis Abinader,afirmó que el temor quetiene el presidente DaniloMedina de ir a un debatecon los demás candidatoses por no poder explicar losincumplimientos y falsaspromesas que convirtieronsu administración en unade las más deficientes queha tenido el país.Consideró que a pesar deser la administración quemás recursos ha manejadopor endeudamiento y co-bro de impuestos, Medinano ha sabido darles res-puestas a los principales

males que afectan al país.Abinader expuso que el de-ficiente balance del gobier-no de Medina se puede ob-servar en las distintas zonasdel país, donde la gente legrita por la falta de acue-ductos, centros de salud yde educación, carreteras ycaminos vecinales paratransportarse ellos y suproducción agrícola.El candidato del PRM con-denó que mientras el presi-dente Medina derrochamiles de millones de pesosen yipetas de alto consumode combustibles, viajes,cuentas en restaurantes, enla mayoría de los munici-pios faltan obras de infraes-tructura para una vida dig-na de sus pobladores.b

������� �������ó ������ ��������� �� ���ó�� �� ����

%&!'#! !(#!)'�

�� ���� �� �� ��������� ��� ���

El presidente Danilo Medi-na ordenó ayer el inicio deuna investigación sobre lagraduación de 2,500 perso-nas sin supuestamenteparticipar en el Plan Nacio-nal de Alfabetización Quis-queya Aprende Contigo.“El objetivo de esta evalua-ción es garantizar que cadauno de los certificados seentregó correctamente alas personas que han cul-minado exitosamente suproceso de alfabetización yque, efectivamente, hancumplido con los objetivos

�����������ó� ���ó��� ����� ��� ó� ����� ��� ��*��������� � � ���� � ���

��������������������������

�� �������� � �� ����������� � ����� �������� !���ó �� �����

pedagógicos, es decir, hanaprendido a leer y escribir”,dijo el ministro de la Presi-dencia Gustavo Montalvo.Explicó que el Mandatariosuspendió los actos de en-trega de certificados delprograma QuisqueyaAprende Contigo, hasta elpróximo 15 de mayo. “To -mamos esta decisión con elobjetivo de evitar que unprograma cuya caracterís-tica ha sido la inclusión yparticipación de todos lossectores de la sociedad yque no ha tenido ningunabandería política, puedaverse afectado por el climapolítico electoral”, dijo.b

%&!'#! !(#!)'�

������

���������� �

����������������! ������� ��� ���

NCDN, Canal 37, rechazaque la noticia publicada so-bre falsos graduandos en elPrograma QuisqueyaApren-de Contigo haya sido mani-pulado por la oposición .La actividad fue organizadapor la Dirección general deProyectos Especiales y en lagraduación del sábado pasa-do participó como invitadoel alcalde Roberto Salcedo.NCDN dice en un comuni-cado que en la coberturadel acto se tomaron testi-

monios al azar de los gra-duandos, quienes dijeron:unos que sí sabían leer,otros que no sabían leer niescr ibir.b

" ��� �����

��"�##�$x

�%�&"'(Í�� ��� �����ó ���� ������������������í�������ó�������á����������� ����������������������������ó��� ����� ���

��"&�)*'(��#��!�����������������ó��� ��"�������á ��� ������������ ��� �������� �� ��í��� ���������������������í� ���á �������

yo, para el escrutinio de losvotos y el registro de concu-r re n t e s.En presencia del cancillerAndrés Navarro, y losmiembros del Pleno, se rea-lizó una demostración delenvío de las boletas, revi-siones, y el tiempo que setomará para enviarlas alsistema.Explicó que en el caso hipo-tético de que el voto estéconfuso y el sistema no loreconozca, este voto no esanulado, sino que se man-da a la mesa, para que sean

los miembros de la mesaelectoral quienes decidansobre el mismo.De su lado, Navarro elogióla nueva tecnología y afir-mó que el país ha demos-

trado grandes avances en lamateria. Mientras que elnuncio Thaddeus Okolodio las gracias la Junta almostrarles todo lo relativo alas elecciones.b

*�����

������������������)����������������

Page 9: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

Page 10: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ��� � � �����

��������� � ����

������������������

¿���� �����í� ������������������

!�����

� ��í�

������� ����� ��� � ���"�#$�� �%���

Rechazamos la delincuencia, sedice por doquier. Una delin-cuencia que hemos creado.También a las jóvenes emba-ra z a d a s.Los que tenemos posibilida-des económicas gastamos for-tunas en la formación denuestros hijos, solo dos, queviajan a cualquier parte delmundo para completar su for-mación, además tienen unaestabilidad familiar, educa-ción del hogar, que supera to-do y es más necesaria que tresdoctorados, sin embargo, nolo notan los implicados y sequejan de lo que pasa.Vivimos en un país formadopor sectores, la sociedad do-minicana y con el núcleo deesa sociedad se llama la fami-lia. Cuidemos sus integrantesy tendremos una sociedad sa-na. Cuando auspiciamos ac-ciones y hechos que atentancontra la dignidad del ser hu-mano, abrimos una puerta pa-ra que esos jóvenes integran-tes se enfermen con todo loque les rodea y la publicidad,que utiliza la degradación, losdesnudos y obscenos movi-mientos para mostrar cancio-nes, bebidas, gomas, lugares,espacios, todo. Mensajes su-bliminales a la juventud queles atrofia su crecimiento y de-sarrollo, crea familias que noson familias y la consecuenciala sufrimos todos. Por más es-tudios que digan esto o aque-llo, pensemos en nuestra so-ciedad unos años atrás, pen-semos, aún en los peores ba-rrios todo era diferente.Lo bueno y bien hecho superalo moderno. Solo bastaría daruna miradita en Europa lo queestá pasando. Los modelos ex-tranjeros no nos sirven ymuestras tenemos de injeren-cia y poderío impuestos. Des-pierta República Dominicana,aunque viajes o vivas en tierrasextranjeras este es tu país, noes preciso emplear las armasque hacen ricos a países sinonuestra historia y no permitirque la modernidad y la tecno-logía dispongan de nuestrosjóvenes y niños, vamos a des-pertar y a mirar más allá denuestras narices. A defender ycuidar lo que es nuestro la do-minicanidad, si sanamosnuestra sociedad, tendremosun mejor país para todos.

“�í����í�”

������ ��������������#$�� �%���

A principios de abril/2016 la CIDH decidió pedirle a la República Domi-nicana el reconocimiento de un extraño “racismo estructural” que su-puestamente impera en el país contra unos extranjeros a los que ese or-ganismo internacional suele llamar “dominicanos de ascendencia hai-t i a n a”.Semejante racismo, enrostrado al país sin mayor dilucidación, preten-de referirse a políticas y normas públicas cuya práctica re-dundaría en mayor desigualdad entre los distintos gru-pos humanos que conviven aquí. Y el mismo lo traen denuevo a colación, justo en el mes inmediatamentepre-electoral, de seguro como parte del esquemacon que la CIDH y sus mentores se proponen se-guir socavando los fundamentos de la nacionali-dad dominicana. La decisión de la Comisión es vergonzosa-mente majadera, puesto que ella sabe que la Constitución y lasleyes de RD tienen bien en claro que no se es dominicano solopor nacer en RD sino que es menester satisfacer otras condicionesal respecto. Pero, pese a todo, se aspira a que esos “no dominicanos deascendencia haitiana”ejerzan el voto en RD.No hay que ir muy lejos para entender que, efectivamente, la decisión dela CIDH está conectada con las ya cercanas elecciones, pues llega de lamano con las presiones que hace la Embajada de EUA, necesitada co-mo está de fungir de “obser vadora” en dichos comicios a fin de movili-zarse y vociferar contra estos y hasta desacreditarlos en caso de que elapuro pro-haitiano le resulte insatisfecho. Pero nótese que EUA no ha

sentido en ningún otro país de América, ni siquiera en Haití, la capri-chosa necesidad de fungir de “observador electoral” como la sienteahora en RD. ¿A qué se debe eso?, ¿a que su actual representante es unneófito en materia diplomática?, ¿a que es un ser emotivo y desmesura-do?, ¿a que es un capricho personal de este?, ¿o a que se trata de un planoficial de aquél poderoso país que pretende, con mañas y malas artes,que los NO DOMINICANOS voten en las elecciones dominicanas?Tanto la CIDH como la Embajada de EUA debieran recordar cuatro

puntos que son cardinales en este asunto, a saber:1) Que, según el Artículo 208 de la Constitución dominicana,

“es un derecho y un deber de ciudadanas y ciudadanos elejercicio del SUFRAGIO para elegir a las autoridades de go-bierno y para participar en los referendos”.2) Que el Artículo 21 establece que “todos los dominicanosy dominicanas que hayan cumplido 18 años de edad y queestén o hayan estado casados aunque no hayan cumplidoesa edad, gozan de ciudadanía”.3) Que en el Artículo 22 se consagra, entre otros, el derechode ciudadanas y ciudadanos a “elegir y ser elegido para los

cargos que establece la presente Constitución”.4) Y que el Artículo 18 establece, de modo preciso, que “son

dominicanas y dominicanos, los hijos e hijas de madre o padre domi-nicano; las personas nacidas en territorio nacional CON EXCEPCIÓN delos hijos e hijas de extranjeros miembros de legaciones diplomáticas yconsulares, o de extranjeros que se hallen en tránsito o residan ILEGALMENTE en territorio dominicano”. Después de normativas tan claras co-mo esas, se necesita ser majadero a ultranza para insistir en pretensionescontrar ias.

���� �� ���������� ����&� �����#$�� �%���

Nunca antes el sistema de partido político había estado tan despresti-giado. Todo parece indicar que terminaron las ideologías... todos soni g u a l e s.Un partido político se supone que es una entidad donde los individuosque lo conforman comparten ideales, valores, planes y proyectos; sonmecanismos para insertarse en la sociedad, para promover la participa-ción de los ciudadanos en la vida pública; para fomentar la democracia,evitar la dictadura. Persiguen el control del gobierno o parte del mismopara ayudar a la población a elevar su nivel de vida, con equidad, justiciay respeto.Cada partido tiene una ideología definida, que mueve sus acciones yatrae simpatizantes. Lamentablemente, casi todos la han perdido. Sehan convertido en bancas de apuesta. Algo así como centros comercia-les, donde compran y venden desde la vergüenza personal, hasta el al-ma de la institución y de la patria: soberanía, valores, cargos, recursos delpueblo, credenciales de la entidad, etc. Todo pasa al mejor postor. En lasnegociaciones, hay subastas, vistas públicas, intercambio de mercan-cías, acuerdo de aposento, especialmente en época de elecciones.La mejor tajada es para los ricos…. la migaja para los pobres. En la cúpu-la deciden quién será el jefe de determinada parcela. No importa que el

personaje sea un corrupto, se lo imponen al pueblo, a cambio de tarje-titas y limosnas presentes y futuras.¿Convención interna? ¿Métodos democráticos? ¿Para que? Creen que“el mal comío no piensa”Casi todos los partidos que han llegado al gobierno, han olvidado “loshijos de machepa” y han adoptado el lema “servir primero la cúpula ycuando sean millonarios, es el turno de la base, del pueblo”… pero estenunca llega. Algunos líderes asqueados, han salido del escenario.Hoy, el partido de gobierno tiene todos los recursos y poderes, el ejecu-tivo, el legislativo, el judicial ¡está blindado! Su banca de apuesta, aguan-ta todas las posibilidades…honestos, corruptos, liberales, conservado-re s … Se da el lujo de comprar partidos enteros con símbolos y líderes.De estos, algunos entran en la oferta inicial, otros forman tienda aparte oandan pidiendo alojamiento.La oposición, cuando le ha tocado gobernar, ha hecho lo mismo. No hayforma de que llamen al pueblo a luchar ¡con firmeza y coraje! por la de-cencia, justicia y bien común.¿Y la ley de partidos? ¿Abogan por ella para institucionalizar estos cen-tros comerciales? ¿Garantizará la democracia en los partidos? ¿La pon-drá como condición antes de darles millones de pesos de los impuestosque paga el pueblo, sin participar? ¿Cómo asegurar ética en las altas cor-tes? Pido a Dios luces para un cambio radical… Con el sistema políticovigente, apenas puedo contener las náuseas.

���é �á�� ����������$#���'$�������%���

Abinader miente descaradamente para tratar de reducir la aplastan-te ventaja electoral que todas las encuestas (¡hasta Dorín!) atribuyenal presidente Medina. El candidato perremeísta anuncia por radioque dizque aumentará el número de beneficiados y los montos desubsidios sociales por las tarjetas Solidaridad, Bonogás y demás.Empero, no explica cómo diantres aumentaría ese gasto guberna-

mental al cual atribuye corrupto significado político: malo si lo haceel PLD pero bueno si lo hace él, ¡por cantidades mayores! Comoacróbata circense, atribuye al PLD la intención de aumentar los im-puestos mientras promete que si milagrosamente alcanza el poder,reduciría impuestos pero gastaría más en subsidios, invertiría másen educación y salud pública, construiría más obras, aumentaría lossalarios... Así, ¿de quién realmente será la intención de aumentar losimpuestos? ¿O imprimirá más dinero? La lógica y la sindéresis usual-mente brillan por su ausencia en los discursos políticos, que apelanmás a las emociones que al intelecto. Pero subestimando tan paté-ticamente la inteligencia popular difícilmente logrará Luis aumen-tar su exiguo caudal electoral...

Page 11: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

Page 12: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ��� � � ������

�������

���������

���������

���������

�����������

El Ministerio de Energía yMinas impidió ayer queFalconbridge Dominicana–regentada por la firmaAmericano Nickel Limited-sacara irregularmente delpaís un cargamento de fe-rroníquel a granel por elpuerto de Haina.La carga, distribuida en cua-tro furgones, fue impedidade salir en el marco de unoperativo coordinado entreel Ministerio, representadopor el director de seguridad,coronel Elvis Abreu; el Cuer-po Especializado de Seguri-dad Portuaria y el Colectorde Aduanas.Al revelar el hecho, el minis-tro Antonio Isa Conde in-formó que se adoptó la de-cisión porque la nueva pro-pietaria de Falconbridgeaún no ha completado losrequisitos previstos en laley para obtener su títulohabilitante y operar la mi-na de ferroníquel en Bo-nao, provincia MonseñorNouel. b

���� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �� ���� � � � ��� ������ ���� � � � � ���� !���� ���"�# ����� ��

������������������ó�

����������������� �� �� ��� ��������á������ó��� �����������ó��������������í�

���é ���� � � �������� $�" ���

Los siete candidatos presi-denciales opositores deba-tieron anoche sobre dife-rentes temas de interés na-cional en la última jornadade los “Debates Electorales2016” que organizó la Aso-ciación Dominicana de Jó-venes Empresarios (ANJE)y los grupos comunicacio-nes Corripio y SIN.El ausente en el debate fueel presidente Danilo Medi-na. Los presentes fueronGuillermo Moreno deAlianza País, Luis Abinader,del Partido RevolucionarioModerno; Minerva TavárezMirabal, de Alianza por laDemocracia; Hatuey De-camps, del Partido Revolu-cionario Social Demócrata;Pelegrín Castillo, de la Fuer-za Nacional Progresista;Elías Wessin Chávez, delPartido Quisqueyano De-mócrata, y Soraya Castillo,del Partido de la UnidadNa c i o n a l .Los temas que fueron abor-dados por los aspirantes ala Presidencia de la Repú-blica fueron salud, seguri-

dad ciudadana, educación,política migratoria, energía,transparencia, política deviviendas y economía so-cial, culminando con un re-sumen de sus propuestas.

����Luis Abinader considera lanecesidad de crear un se-guro médico universal, conel cual los dominicanospuedan recibir servicios desalud en cualquier centrode manera igualitaria, ade-

más de que los hospitalescompitan con las clínicasen calidad y servicios.Mientras que Moreno en-tiende que en el país se ne-cesita hacer inversión pro-gresiva en salud para mejo-rar el sistema.Minou planteó que gober-naría para que el sistema nodiscrimine a ningún ciuda-dano por su condición eco-nómica.Entre los enfoques de Ha-tuey Decamps en materiasanitaria está la construc-ción de hospitales en la zo-na fronteriza para que loshabitantes de esas provin-cias no tengan que trasla-darse a Santo Domingo enbusca de servicios.

Aquino habló de la necesi-dad de hacer un acuerdoEstado-clínicas y hospita-les para una mejor aten-

ción a los casos de emer-gencia, además de crear unbanco de reserva para en-fermedades catastróficas.Pelegrín buscaría un equili-brio entre la salud curativay la preventiva y Elías Wes-sin se compromete a inver-tir de manera progresiva lonecesario para la salud.En el tema de la educaciónlos siete opositores coinci-dieron en que el 4 % delProducto Interno Bruto nosolo se utilice para la cons-trucción de infraestructu-ras, sino también para ca-pacitar a los docentes y deesa manera la educaciónm e j o re.El tema de política migra-toria, para Guillermo debeser modificado y establecercontroles estrictos en lafrontera, Minou sostieneque mientras haya migra-ción no habrá frontera,Wessin habló de hacer in-versión productiva en lafrontera sin dejar de aplicarla Ley 80-20 que regula lamano de obra extranjera.Pe l egrín Castillo dijo que unmuro no es la solución al pro-blema fronterizo, pero si unode los símbolos para enfren-tar el problema, mientras queSoraya Aquino entiende quela República Dominicana nopuede por sí sola enfrentar elproblema. Abinader dijo queel problema se resuelvecumpliendo la ley.b

������� x

!���" ������ ������������������ �������������������������������� �����������������������������������������������������

�#�$!%�&� !%���&������������� ������������� ������� ��������������� !����������� ��������

��� �������� �� �� ���� � � �� � � � ������ �������� ��� ���� � � �� � �� �

� �%&Á� �%��'(%

Page 13: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������� ��

�������

���������

���������

��������

���� �� �

������é� �í�

����� ������ ��� ���

Ante la permanente ame-naza de que en el país pue-da ocurrir un terremoto y lavulnerabilidad que regis-tran las edificaciones esco-lares, el rector de la Univer-sidad Apec (Unapec) ycoordinador de IniciativaDominicana por una Edu-cación de Calidad (IDEC) ,recomendó ayer la contra-tación de auditores exter-nos al Gobierno para queevalúen los planteles.Radhamés Mejía entiendeque frente a lo relevanteque es la seguridad de losniños, es necesario que sedespeje cualquier duda so-bre riesgos en las construc-ciones escolares.La exhortación surgió a raízde una alerta hecha porLeonardo Reyes Madera,presidente de la SociedadDominicana de Sismologíae Ingeniería (Sodosísmica)de que en el país se esperaun terremoto de 7.5 en la fa-lla del Cibao.Mejía habló luego de dar aconocer, junto al ministrode Educación, Carlos Ama-rante Baret, el sexto infor-me de monitoreo a las ac-ciones 2015, relativas al 4 %que realizó la IDEC.En el mismo se puso de re-lieve que el 72.42 % de las 87acciones priorizadas por lainiciativa en el sector edu-cativo preuniversitario es-tán en ejecución o finaliza-das. Amarante Baret asegu-ró que en los últimos cuatroaños de gobierno se hansentado las bases para latransformación de la edu-cación y la sociedad tienemotivos para estar satisfe-cha, pero debe estar vigi-lante para que se mantengaesa conquista. b

Page 14: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ��� � � ������

��������

������������

��������������������� ��í� ���í ������ ��� ���

La ministra de Salud Públi-ca, Altagracia GuzmánMarcelino, informó ayer alpresidente Danilo Medinaque hasta la fecha hay unregistro de 1, 249 casos sos-pechosos de zika; y 52 deGuillain Barré, de los cuales22 son asociados al virusprovocado por el mosquitoAedes Aegipti.Durante la tercera reuniónde seguimiento al desarro-llo del Zika virus, la ministraexplicó que entre los posi-bles casos hay un registrode 87 embarazadas, de ellas19 con zika confirmado; y

tres defunciones por el sín-drome Guillain Barré.El presidente Medina orde-nó reforzar las medidas deprevención en todas lasprovincias del país.“A los fines de continuar eli-minando criaderos demosquito y llevando infor-mación a la población, elpresidente Medina ordenóque todas las institucionesgubernamentales, que yatienen asignada una pro-vincia, realicen el próximoviernes y sábado una jornadade visita casa por casa parareforzar el plan permanentede eliminación de criaderos yorientación a la población”,dijo Guzmán. b

������� � ����é� � ������� ���� ��� �������� ����� ������ � � � �� � ���� � �

�������� �������

��������������

� �� ����������� ��� ���

El juez de la Oficina deAtención Permanente delDistrito Nacional, José Ale-jandro Vargas, dictó medi-da de coerción al presiden-te de la empresa Provisadoy una empleada, acusadosde estafar a decenas de per-sonas con supuesta aseso-ría migratoria para la ob-tención de visas de EstadoUnidos. El magistrado en-vió a la cárcel de La Victoriapor tres meses de prisiónpreventiva al imputadoMervin Joel Soriano, trasalegar que en libertad y porsu habilidad distraería laspr uebas.El Ministerio Público seña-la al imputado Soriano deser el cabecilla de una redde falsificadores que esta-faban a ciudadanos con laidea de conseguirles una vi-sa norteamericana.En tanto el juez impuso a laimputada Evelyn MaríaFernández una garantía

económica de RD$500 mil,a través de aseguradora,impedimento de salida ypresentación periódica.Según la acusación, los im-putados, junto al nombra-do Ismael Familia Obispo(prófugo), en marzo delaño 2015 colocaron en lasredes sociales un anunciode la empresa Provisado,donde se promocionabancomo “asesores de visas

amer icanas” para engañara personas interesadas enviajar a los EE. UU. y cobra-ban entre RD$17, 500 hastaRD$150 mil por los servi-cios prestados.Además, en el documentose establece que los acusa-dos realizaban evaluacio-nes a clientes, que luego lesinformaba “que no reuníanlos requisitos para la obten-ción de una visa, pero que

tenían mecanismos legalespara que califiquen, lo cualera a través de invitación aunas ferias comercialesque hacen en distintas ciu-dades en EE.UU.”, siendoesto falso.En la empresa ubicada en laavenida Winston Churchill,ensanche Paraíso, los acusa-dos les informaban a lasvíctimas que tenían rela-ciones en la Embajada delos EEUU, y les entregabanuna carta de trabajo paraque supuestamente lesdieran la visa.b

������� ������������������� �������������� ����

������

������

�������

������á

���� �������La candidata a diputadaSandra Abinader dijo, alparticipar en un acto en elcomando de campaña conhombres y mujeres visio-narios, “que una familiaunida, protectora y trans-misora de valores que pro-mueve el desarrollo y forta-lecimiento de virtudes cívi-cas y humanas es, sin lugara dudas, un entorno favora-ble para la educación denuestros hijos”.Prometió que de llegar alCongreso Nacional some-teré nuevas iniciativas paraencarar los retos que en-frentan las familias ennuestras sociedades, prin-cipalmente para fortalecerlos valores humanos.b

��������������

���������������

��� �!"#$������Solo en tres años el SeguroNacional de Salud (SeNa-Sa) perdió más de 358 mi-llones de pesos por cober-tura para las atencionesmédicas por accidentes detránsito en los regímenesSubsidiado y Contributivodel sistema de la SeguridadSo c i a l .Esta situación presentadaen el SeNasa obedece al he-cho de que hasta la fecha elConsejo Nacional de la Se-gur idad Social (CNSS) noha podido implementarel Fondo Nacional de Ac-cidentes de Tránsito (Fo-namat), tal como lo esta-blece la Ley 87-01 del Sis-tema Nacional de la Segu-ridad Social.De acuerdo al informe de laARS estatal, de 2013 a 2015,“acumularon un déficit de

RD$187,136,282.02 por co-bertura de accidentes detránsito en el RégimenContr ibutivos”.En el caso del RégimenSubsidiado, el SeNaSa acu-muló un déficit deRD$171,204,398.0, segúnse establece en el informefinanciero sobre las opera-ciones de la entidad. b

������ ��� � ����� �������

�%&' (Á�

�������������í�������������������������������������� �������� ������������ !��������� ����"�� ����������#�$%&���������������� �������"�ó��������������������� ���'�(ó �� ����������"����ó��

j�� ��� ����� ��� � ��� �� ��� �� �� ����� �� � ��� �����

!"#$%# #&%#�$�

Page 15: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ��

Page 16: Edición impresa

���������� �í� ����� ����������� � � ��� � � ������

���������ó� ���������� � � ��� ���� ���� ��� ���� ó���� � ��� ����� ����� ó� ������� � �����! "��� ��� ��� �

������� �������������ó���������������������� �ñ�

�� ������� ������ �� �� ������� �� �����ó � ���� �é��� ���� ��������� �� ������� � ������� �� �ñ�� �� ���������� �������� ��������� � �!�í������

������� �������#é� ��$% ���� &� �í

El comercio de mercancíaspor la frontera de Daja-bón-Ouanaminthe alcan-za unos US$410 millones alaño, señala un estudio ela-borado por los investigado-res dominicanos Juan delRosario y Wagner Gomera.A simple vista, pareceríaque esas transacciones sehacen en el mercado for-mal, donde se registranUS$251.54 millones. Mien-tras que el informal se esti-ma en US$159.35 millones.Sin embargo, el estudio re-vela que cuando a ese mon-to se le excluye el aporte delas zonas francas, el comer-cio formal sólo se cuantificaen US$64.58 millones. Demodo, que el gran gruesono se contabiliza oficial-mente. “Esto indica que el63 % del intercambio co-mercial en la frontera nortese produce en la informali-d a d”, explica.

���� �� � �����������Según el informe, los acto-res que realizan operacio-nes en la frontera estable-cen que pagan muchos im-puestos en sus transaccio-nes informales a diferentesagentes, con lo cual evitansometerse a los procedi-mientos aduaneros forma-les existentes .Sin embargo, reconocenque estos “p a g o s” son ele-vados y se realizan de ma-nera discrecional a miem-bros de entidades militaresy civiles que controlan lospasos fronterizos en ambosl a d o s.Por eso recomiendan esta-blecer mecanismos de co-bros flexibles, pero regula-dos por las autoridadesaduanales de ambos lados.

���� �� �������í��Las transacciones informa-les se verifican dentro y fue-ra de los días de mercado eimplican todo tipo de mer-cancías, pero preponde-rantemente aquellas queson de origen agropecuarioe industrial y textil.En concreto, el 89 % de losproductos agropecuarios

que pasan por la fronterade Dajabón llegan de ma-nera informal a la vecinanación, mientras el 71 % delos industriales se comer-cializan formalmente.Entre los productos agro-pecuarios de mayor circu-lación están: yautía, yuca,ñame, papa, mapuey; ve-getales, como auyama, ta-yota, berenjena, ajíes, vai-nitas repollo; granos comohabichuela negra, habas,maíz, maní, millo, trigo.Agrega, que en sentido ge-neral, las condiciones físi-cas en que operan los mer-

cados fronterizos del paísson deficientes.No obstante, resalta que enel lado dominicano, las pla-zas presentan mejores con-diciones que las de su pareshaitianos, en donde noexiste ningún tipo de in-fraestructura física mínimapara alojar mercancía yp e r s o n a s.Rosario y Gomera, profeso-res de la Universidad Ac-ción Pro Educación y Cul-tura (Unapec), adviertenque tanto en el lado haitia-no como en el dominicanola ropa, calzados y alimen-

tos que se comercializanestán expuestos a la conta-minación, por el mal ma-nejo que se les da.

��������� �� � �����La investigación fue pre-sentada en el seminario“Comercio Bilateral”, cele-brado en Haití por el Obser-vatorio Binacional sobreMedio Ambiente, Migra-ción, Educación y Comer-cio (Obmec).El objetivo del encuentro esbuscar soluciones al temadel intercambio comerciala través del aporte científi-

co de profesores de univer-sidades de Haití y Repúbli-ca Dominicana, señaló ladirectora de la Obmec, Ra-chelle Charlier Doucet.Durante el evento, el exper-to haitiano Raymont La-fontant, hizo una contex-tualización sobre la situa-ción económica y el comer-cio bilateral de ambas na-ciones, enfatizando los al-tos y bajos de las relacionesc o m e rc i a l e s.Benedique Paul, profesorde la Universidad Quisque-ya (UniQ), habló de la diná-mica del comercio formal

en la isla, y Jovis Bellot, pro-fesor de la Universidad No-tre Dame de Haití (UNDH),expuso sobre las barrerasno arancelarias .Por su lado, Vladimir Pi-mentel, profesor de la Pon-tificia Universidad CatólicaMadre y Maestra(PUCMM), tuvo a su cargola presentación del estudio“Contextualización de lasbarreras y obstáculos al co-mercio bilateral”.

�í���� �����������Los análisis de Pimentel di-cen que República Domi-nicana contempla unas7,048 líneas arancelarias,pero Haití apenas alcanzaunas 5,285 .En el caso dominicano, el53.6 % de esas líneas se en-cuentran libres de arancel,en tanto, que para Haití esdel 44.2 %.De acuerdo a sus informa-ciones, ambos países du-plican sus aranceles paraproductos agropecuariosfrente a no agropecuarios,teniendo Haití tasas mu-cho más reducidas que lasd o m i n i c a n a s.Otros expertos y autorida-des de la isla participaronen las conferencias.b

�� !""��x

#��$!��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!�������ó���"��������!���������������ó“����������”�

¿#�É��"!%&'��(������������������������#�ó�$�� ���������������� ��������á�������%��ú��������������$&���í�

��� �� “��� �� ������ �� ���ú �”

��� � �������� � ��� ��� ������ � ���� ��� ���� ���� ��� � �á� ���������� ��� �� ��� � ���� �� ����� � ��� �� ����� ��� ��� � ���í���� �ú������ � ����� � �ú�������� � � ����� � �á� ���� ���� � �� ���ó�!"�� #��� ��� �������������� �$� � �� �Í% &���� �� ���� �� �� ����� � �� ����'��ó�� “�� ���������ó� � �� � ��� � �

�� ���� �� ��� �� �é� ��������� � �� �� �� � �$��”� �$�� % �� $���� ���

"��#���� ������

��� �� ���� � ��� ������������ � (��������� ������ � �� $����� �� ����� ��� � (����� � ���“�� �������� � ��� �� ����� ������ � ������������ � ��� ���ú �� �� � $��á� � � � ���ú � � ���� ��� � �(� �'��”� ���ó��� ��� � ��á �� ������� ���( ��� � � ��� ������ � � ����� ����� �(������� ��� �� )�ó� ������ � ��� �)*+,,�,,,�

��-./� � �� ������� � ������� ������ � ��� ���(�������� "���� '����(������

Page 17: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������� ��

�����

����� �����ó�

� ������

Con ocasión de conmemo-rarse hoy el Día Nacionaldel Locutor, el presidenteDanilo Medina felicitó a losprofesionales portavocesde la información, anima-ción y entretenimiento dela ciudadanía.

�������� �

���������

Una delegación de 25 estu-diantes de Saint ThomasSchool alcanzó los máxi-mos honores por segundoaño consecutivo como“Mejor Institución” en elModelo Dominicano de lasNaciones Unidas 2016.

“����������

��������

��������

����� �����

��� ������

�����”�

������������ �����������

� ��� ������

�������� �� ��

�������

������������ �� ���������� ��������� ��� ��� �������� ��� ����

!"#���������

��� �ñ� ���

La presidenta del Movi-miento Lo Bueno No seCambia, Alexandra Iz-quierdo, criticó que la opo-sición apele a campaña su-cia contra el gobierno deDanilo Medina, ante su in-minente derrota electoral.

Page 18: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ������

Page 19: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������� ��

�����ñ�

��������á

��� ��

� �����

������� �����

El alcalde capitalino Rober-to Salcedo y candidato a esecargo anunció el inicio de laconstrucción de la Funera-ria Municipal del sector LosPraditos a más tardar endos meses, así como unaparada para los motoristasy la reconstrucción del clubde ese sector.Salcedo habló en un actojunto a la aspirante a dipu-tada por la Circunscripción1, Jacqueline Ortiz y FrankFéliz, coordinador de lacampaña de esta, junto acientos de seguidores quelos respaldan. Ambos can-didatos recorrieron en un“mano a mano” el sector LaYuca de Naco, y luego enca-bezaron una asamblea enLos Praditos, el fin de sema-na pasado. b

������ �� ����� ��� ���

Monseñor Víctor Masalles,obispo auxiliar de SantoDomingo, presentó al Con-greso por medio del bloquereformista en la Cámara deDiputados el proyecto deley del Código Penal, quefue aprobado en 2014, porconsiderar que fue consen-suado por sectores de la so-ciedad.

Esta pieza fue observadapor el Poder Ejecutivo y de-vuelta al Congreso, en don-de acogieron los párrafoscon sus recomendaciones.El prelado destacó que elproyecto contiene aspectosnovedosos, como aumentode las penas en varias in-fracciones, y el cúmulo depenas como respuesta alcrimen organizado.Añadió que la iniciativa le-gislativa da la definición de

infracciones graves de lesahumanidad, como el geno-cidio, la desaparición for-zada de personas, el sica-riato, el feminicidio, la tor-tura, la violencia sexual y lapenalización de la invasióny ocupación de tierras, en-tre otras normas que bus-can reducir el alto grado deviolencia que vive la socie-dad dominicana. Reiteróque la Iglesia apoya la vidadesde la concepción.

“A pesar de haberse logradoun consenso respecto a es-te importante instrumento,el Poder Ejecutivo lo devol-vió con una serie de obser-vaciones parciales en lo quese refiere a la tipificación pe-nal del aborto, sin incluir endichas observaciones unapropuesta de texto”, recor-dó. De su lado, los diputa-dos Víctor Bisonó y PedroBotello anunciaron queasumirán la pieza.b

����� � �� �� ����������� �����ó �� ����� � � ������� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ��� � ����� �� ��� � �� �� ��í�

���� ���� ��

���������

�������� ����������������������� �������������

����ó� �� ���� �� ������

� ��� ��� ���ó �� �����ó��� �� ������� ����� ������� ! � "���#��ó� �� �� $������ ����� �"$� �%����� ����ó� ���� ��� ��&��ú� �� �������� �������� � �������'(��ó ��� ��������� �������� ��� �� (���������

�� ��� ��� �í� �� é������� ���� ����� ������ ������� ��� ���(������� ��)*�� �� � ����� � ���� “��)��� �������� ��� �� ��í����� ����� � é���� �� ����� ��� ��� �� ó��+ ������ ��� ��� ���� ! ���������� ��é ���”�

����ñ�� ��� ������ � �������� �í���� �����ó� ������� ��� ������ � ����� ������

� ��!"# $��

Page 20: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ������

�����������

Los bonos del gobierno ale-mán son más apetitososque la deuda española, in-cluso con un rendimientode cerca de un décimo.Esa la opinión de FranciscoJ. Simón, quien ayuda a ad-ministrar 11,800 millonesde euros (13,300 millonesde dólares) en SantanderAsset Management SA, eltercer gerente de carteramás grande de España, enMadr id.Él dijo que vendió todas susposiciones de deuda de go-biernos periféricos —Por -tugal, España e Italia— convencimientos de más desiete años a lo largo del mesp a s a d o.“Los periféricos están de-masiado caros ahora, perono me molestaría volver aellos cuando el rendimien-to suba de nuevo”, dijo Si-món en una entrevista.Dijo que se tentaría si el

é����� �������í� � ��� �������� �������� � ������ ���� ��� ó ���� �� ������ � � ��� ��í� � ��� ��� ����

��������������������

���ú����������������������� ���������������������� ��ó����������������� ��������í��� �������� �

rendimiento del bono es-pañol con vencimiento endiez años trepara del 1,49por ciento de ayer a cercade 1,6 por ciento, dado queno hubo “shocks negativos

para España o la periferia”.El programa de flexibiliza-ción cuantitativa del BancoCentral Europeo elevó de-masiado los precios de ladeuda de los gobiernos del

sur de Europa, dijo Simón,lo que implica que podríavolver a caer ante los peli-gros que él detecta en losradares de los inversores:“una situación económica

��������� ������� ��� �ó �� ���� ��� ������ � ����� �� ����ó���

�������������������������La libra osciló primero porlos movimientos del petró-leo y luego por los de las ac-ciones estadounidenses,vaivenes que recalcan lasusceptibilidad de la divisaante un mercado volátil,meses antes de que el ReinoUnido someta a votaciónsu afiliación a la Unión Eu-ro p e a .La libra esterlina borró sumayor declinación en más

de una semana contra ele u ro.“La libra ha quedado atra-pada en una gran aversiónal riesgo”, dijo Ned Rumpel-tin, jefe de estrategia de di-visas de Toronto DominionBank en Londres. El costoneto de los contratos de tresmeses de cobertura contrapérdidas de la libra aumen-tó 4,79 puntos porcentua-les la semana pasada.

�����������

��������� �����

������ �����La demanda de casas enconstrucción en Londresdisminuyó un 33 por cientoen el primer trimestre.Unos 6,379 nuevos hogaresfueron comenzados enLondres durante los prime-ros tres meses del año, un39 por ciento menos que elaño anterior y el menor nú-mero en siete trimestres,muestran datos de Molior.

Berkeley Group HoldingsPlc, la mayor constructorade Londres, operaba conpocos cambios a las 13:45en la capital del Reino Uni-do, luego de aumentar un2,3 por ciento anterior-mente. Barratt Develop-ments Plc, la tercera cons-tructora más importantedel Reino Unido, tambiéneliminó ganancias previas.

!�""#!�$%09

�� ���� �" �$������

� !"�

&'�(�

&'��'

� �)$"

������

� !"�

'��('

'*�&(

� !"#!$ %�"&' &!"#(��

muy débil, con riesgos enChina y una desaceleraciónglobal que afectan a la zonae u ro”.

������������Los bunds alemanes convencimiento en diez añosserán los más beneficiadosdurante la desaceleracióneconómica y el ambiente debaja inflación, y la deuda delgobierno irlandés tambiénes atractivadebido alos fun-damentos económicos delpaís, entre ellos una tasa decrecimiento anual de más de9 por ciento, dijo él.Las ganancias de la deudade referencia para los go-biernos europeos llevarona los rendimientos de losbunds con vencimientosen diez años hasta 0,07 porciento el 11 de abril, a 0,025puntos porcentuales de unrécord negativo registradoalrededor de un año antes.En aquel entonces, los in-versores rechazaron el ren-dimiento bajo, que en dos

meses se catapultó arribade 1 por ciento en medio auna liquidación global dedeuda.El rendimiento era de 0,16por ciento este lunes a las16:45 en Londres.El fondo Tandem 0-30 Fi-xed Income, que tiene acti-vos por 3,700 millones deeuros y está coadministra-do por Simón, rindió másque el 81 por ciento de suscolegas españoles en los úl-timos seis meses, aunquesólo superó a 41 por cientode sus colegas en Europa.La mayoría de los gerenteseuropeos de fondos mixtosy conservadores, que inclu-yen acciones y bonos, per-dió dinero en 2015 debido auna caída de las acciones.Les fue mejor en los últimosseis meses, con una media-na de ganancias de 0,5 porciento, según una investi-gación sobre 849 de los lla-mados fondos de asigna-ción conservadora hechapor Bloomberg.

Page 21: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ��

Page 22: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ������

0 �� ��������� ������ ���í� �������� �� ��������������9V

� ������� ��

La cifra de muertos a causadel terremoto que el pasa-do sábado azotó la zonatropical del norte de Ecua-dor subió hoy a 413, infor-mó el Ministerio Coordina-dor de Seguridad en un co-municado. Las autoridadesno han informado hoy elnúmero de heridos, si bienel presidente del país, Ra-fael Correa, dijo el domingoque se contabilizan 2,068.El gobernante indicó hoy,durante un recorrido porzonas afectadas por la ca-tástrofe que, con toda segu-ridad, el número de vícti-mas mortales aumentarácon el paso de las horas,pues hay muchas personasque han quedado atrapa-das bajo escombros.La Fiscalía General del Es-tado, por su parte, indicóque se han registrado 408cadáveres para su identifi-cación y entrega, todosellos en localidades de laprovincia de Manabí.En tanto, el presidente deEcuador, Rafael Correa,dijo ayer que la reconstruc-ción de las zonas afectadaspor el terremoto que azotóa su país el pasado sábadoes una labor que “tomará

�������� ���� ���� ������ ������ó ��� �� ��� ó� �������á �� ���á������ ��� � ��

�ú�������í������

����� !���������

�� ���� �� ��� ���� �� �� ����� ��� �� �á� ������ �� ������ �� ����� ����� �����

a ñ o s”, pero aseguró que lanación superará la catás-trofe que vive.“Esa tarea tomara años”, se-ñaló el mandatario a perio-distas durante un recorridopor zonas afectadas por elterremoto, y explicó que se-rá necesario hacer una eva-luación del estado de los in-m u e b l e s.“Hay centenas de edificiosderrumbados y (otros) enmal estado que habrá que

derrumbar y reconstruir,habrá que reubicar fami-l i a s”, aseveró el mandata-rio. Señaló que la recons-trucción “costara centenasde millones de dólares, sino miles de millones de dó-l a re s”, pero insistió en que“sabremos salir adelante".En materia sanitaria co-mentó que existe un pro-blema por la falta de electri-cidad en algunos sectoresa f e c t a d o s.

����������

"�����##��$���á

���%������&�� ��������� � �

La presidenta brasileña,Dilma Rousseff, se dijo ayer“i n d i g n a d a” por el procesode destitución en su contravotado la víspera por la Cá-mara de Diputados y anun-ció que peleará hasta el fi-nal para evitar que el Sena-do lo apruebe.“No me dejaré abatir, no mevoy a paralizar por esto, voya continuar luchando co-mo lo hice toda la vida”,anunció Rousseff en unarueda de prensa en Brasilia,en su primera reacción pú-blica después de la derrotasufrida en la cámara baja.“Tengo fuerza, ánimo y co-raje para enfrentar la injus-ticia. Recibí 54 millones devotos y me siento indigna-da por la decisión”de la Cá-mara, proclamó la presi-denta del Partido de los Tra-

bajadores (PT, izquierda),acusada de ocultar la mag-nitud de los déficits públi-cos. “No hay en mi contrauna acusación de desvío dedinero público, no hay unaacusación de tener dineroen el exterior. Por eso creoque el pedido de impea-chment es una injusticia.Personas con cuentas en elexterior presiden la sesiónde una cuestión tan grave”,zanjó Rousseff, en referen-cia al presidente de la Cá-mara de Diputados, Eduar-do Cunha, investigado porcorr upción.Poco antes, Cunha habíatransmitido a su par en elSenado, Renan Calheiros,el informe que recomiendael impeachment de Rous-seff. Corresponde ahora alSenado someter a votaciónplenaria la apertura de unjuicio de impeachment deRo u s s e f f .

�� ����ó� ����� ����í� ������ �� �� ����� ���� ��������

��

0 ������

����������� ��� �� � ����

“��'����'�&������ ��

�í�&������������� ��

��������������������”�

��������

����������

��� !� "�#� !��$�������������� �������� �������%

(���í &��&����á

��������������)

El Consejo Electoral Provi-sional (CEP) de Haití asegu-ró que aplazará la segundavuelta de las eleccionespresidenciales acordadaspara el 24 de abril porqueno existen condiciones fa-vorables para celebrarlas.

*��)+��,�������á

�-���������'��ú

El economista Pedro PabloKuczynski vencería con 44% en el bajotaje presiden-cial del 5 de junio a su rivalKeiko Fujimori, que cuentacon un 40 por ciento , segúnun sondeo de Ipsos divul-gado ayer en Perú.

�����&������������&������

������ ���������� �� ���� � �����

�! � ó�"��� ����#������ ���� ����

�#����"����#����� ������� ��� ���

�������� ��������� ��# � ��$

� �Á�

+���%�������������������í��������������������������������������������������������� �!�"������!�� !�"������ ��� ���� ��� ������ ó� �����! ������������������#$%�� !��� �!���� ������������á"����&��ó �����'

j

!��í� �� "������� ������ ó��� !�"��������� ���

Page 23: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������ �

����������

���������������

�����������

��������� ��� �������

Estados Unidos desplegarátropas adicionales en Irak yenviará helicópteros deataque Apache para apoyara las fuerzas de seguridaddel país contra el grupo yi-hadista Estado Islámico(EI), informó ayer el secre-tario de Defensa estadou-nidense, Ashton Carter, devisita en Bagdad.“Vamos a traer fuerzas adi-c i o n a l e s”, afirmó Carter,quien agregó que los Apa-che tendrán como objetivoarrinconar a los miembrosdel EI para recuperar la se-gunda ciudad iraquí, Mo-sul, ahora bastión de los yi-h a d i s t a s.Según fuentes del Pentágo-no, el número de tropas es-tadounidenses adicionalesserán alrededor de 200efectivos, lo que elevará amás de 4,000 la cifra de mi-

litares estadounidensesque están sobre el terrenoi ra q u í .Carter llegó ayer a Bagdaden una visita no anunciada.La visita coincide con unagrave crisis política en Irakcausada por las demandasde formar un nuevo Go-bierno compuesto por tec-nócratas y acabar con lascuotas sectarias. 0

���ó��

�� !��

��!����

�����"El ministro de Petróleo yMinería de Venezuela, Eu-logio Del Pino, lamentóayer el resultado de la reu-nión en Doha de los paísesproductores de crudo y laOPEP para decidir unacongelación de la produc-ción, y afirmó que esta fuesaboteada. “Lo que no po-demos es estar dependien-do de decisiones de últimahora de alguien que sabo-tee una reunión de este ni-vel y de esta importancia”,dijo Del Pino a periodistas asu llegada a Moscú, dondeparticipará en el Foro Na-cional de Petróleo y Gas, se-gún un comunicado de sucartera. En la reunión enDoha, se decidió hacer másconsultas para decidir si secongela la producción. 0

�����������ú

Los presidentes de Rusia,Vladímir Putin, y de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, acordaron hoy reforzarel alto el fuego en Siria, don-de los combates se han re-crudecido en los últimosdías, especialmente en tor-no a la ciudad de Alepo.“Con ese fin se adoptaránnuevas medidas para reac-cionar de manera operativaa las violaciones del alto elf u e g o”, en vigor desde fina-les de febrero, informó elKremlin en un comunica-do tras la conversación te-lefónica mantenida porambos mandatarios.Además, los dos líderes de-cidieron profundizar sucoordinación sobre el te-rreno, especialmente entrelos servicios secretos y las

��á����� ������� �������� �� ���� �� ����� �� �� ��í�

�!����#���������

�����������$������ �������������������������������������

estructuras de Defensa. LaCasa Blanca, por su parte,emitió otro comunicado enel que sostuvo que Obamahabló a Putin de “la impor-tancia de presionar al régi-men sirio a detener suofensiva de ataques a laoposición".En la misma línea, el porta-voz de Obama, Josh Ear-

�� ������� �� �������� ���� �� ��� � �� ��� ������� � ������

nest, comentó en su ruedade prensa diaria que el altoel fuego en Siria “sigue sien-do frágil”, especialmente“debido a las continuas vio-laciones por parte del régi-m e n” del presidente Ba-char Al Asad.El libre acceso de la ayudahumanitaria al país árabeformó parte del diálogo. 0

Page 24: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ������

����Á� ��������� ������ ��������� � ���������� ��� ��09

�����������������������

��� ����������������������

���������“������������ ��”�ó����

��� � ����������� �!����

���� ��������������"�# �����$

� ��� ������%���� &�� �'�

Mucho entusiasmo, espe-ranza y alegría se conjuganentre los organizadores,participantes y concursan-tes del premio Eladia deCuello 2016 en su terceraedición, a realizarse estanoche en el Palacio de Be-llas Artes, a partir de las 7:00de la noche, organizado porla Academia de Ballet AnnaPavlova y el Ministerio deCu l t u ra .Anna Karina Cuello, direc-tora de la premiación y de laAcademia Anna Pavlova,manifestó que el país estálleno de jóvenes talentos deesta disciplina, por lo queserán premiados nuevosexponentes de este arte dediferentes provincias.Para participar del premiolas academias participan-tes enviaron videos de unode sus artistas actuando yde esta forma fueron selec-cionados. La actividad bus-ca incentivar la unidad en-tre las escuelas que practi-can esta disciplina inte-grando a los alumnos.“Estos premios básica-mente los hacemos parasimbolizar la unión, por-que sin las academias nohay premios, porque sin es-tudiantes no puede haberuna premiación. Tambiénes una forma de honraraquellas grandes maestras,que fueron las que trajeronla danza clásica al país, co-mo mi madre Eladia deCuello, nombre que llevaesta premiación. Tambiénen honor a Magda Corbett ,Clara Elena Ramírez y AnaGrullón de Pellerano. Ellastrajeron la danza clásica aeste país”, dijo Ana Karina.

����� �� �� �������� �� �������� ������� �� ��������� ��������� �� ���� �� ���ú���� ��������

Para esta entrega vienenimportantes figuras de ladanza internacional, comoson los casos de Ki Juan Jan,director de la escuela delWashington Ballet; DenisseEliza, de Koda 21 de PuertoRico, y Franklin Amero,School Ballet Miami.

��� ��������Cuello informó que duran-te el evento se reconocerá adiferentes personalidadespor el aporte hecho a ladanza dominicana, entrelos que se encuentran Mi-guel Lendorf, Juan FidelMieses, Carmen Espinosa,Carlos Veitía, Marianela Sa-llent, Mariloise Ventura,Mercedes Morales, PatriciaAscuasiati, Gracielina Oli-vero y Chiqui Haddad.La actividad abrirá´ con unsegmento protagonizadopor el Ballet Nacional Do-minicano en la parte clási-ca, mientras que la con-temporánea será respon-sabilidad del Ballet Con-

()*+,* *-,*#+�

cierto Dominicano conuna producción que llevapor nombre “Cuerpo ac u e r p o”.Los premios serán becasinternacionales para nue-vos talentos, donadas porinstituciones como Sarato-ga Ballet, Koda 21, Washin-gton Ballet, School Ballet yel Ministerio de Cultura,

que tendrá a cargo la dona-ción de los pasajes aéreos.

�� �� ���Esta premiación estará acargo de un equipo huma-no diestro en este tipo deentrega en la produccióngeneral, la Academia de Ba-llet Anna Pavlova, dirigidapor Anna Karina Cuello;producción ejecutiva Gise-lle Cuello; guión, PatriciaAscuasiati; escenografía,Giselle Madera; luces deEnmanuel Ferry; Relacio-nes públicas y Comunica-ciones, Rosanna Polanco, yvisuales, Juan Basanta.Eestarán presentes se en-cuentran el Conservatoriode Danzas, Alina Abreu;Academia de Ballet LosPrados, Escuela Nacionalde Danza, Academia de Ba-llet Anna Pavlova, DancingCenter, Escuela de DanzaBelkis Sandoval, Centro deDanza Gran Dales, Centrode Danza Peniel y Sindy So-sa Ballet School.V

� �� �Á�j

������������� ��������� ��������������������������������������� �������������� ����������������� � ���� ������� �����

������

���� !�"#������

��$���������ó�

El cantante Enrique Igle-sias estrenó su nueva can-ción “Duele el corazón”, enla que cuenta con la cola-boración del reguetoneropuertorriqueño Wisin. Conla misma Enrique busca lapopular idad.

“��#!�$��í�

��!%��!�

���#�%ú�����&

''�(���

%��%!������”�

��������������� !" !"#

� !� "� ���á ��

���������

!� �é��# !’Ó��� �� �$�� ������� ��� ���“%�&�� �� á”'

)�*��� +��,���

���á!�����$��$�

Paris Jackson está a puntode lanzarse como cantante,según la prensa estadouni-dense. La hija del fallecidorey del pop Michael Jac-kson está preparando suprimer disco, y ha sido vistaalgunas veces en el estudio.

�%��$!��� .� ��� � � ��� �á ��� �� ��'����� �����'�� �� ��� �� ������ +�� ���� &�� � ����

������������ ������(��������� ����������������� ��������$����������� �%����� ���������������������

�� ����� ���� ���� � ��� ���� ���� ��������ó

Page 25: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ����� � ��

������� � ��

���� � c

��

��������

������� ��� ����

Á���� ����

����������� ��������–���������� ������ � ������

�� ��� �!��"���

������������������������� � ��������������!��"��#

���������í������������–���������� � ����������!��

����������� ��������–#�����������#���!��"���

������������������� ������ � �������� �!��

��� ����� ������������ ��#����� ������#���!��

� �!������!�!�������������������� � �����������

���!��

�"������������������������!����"

�#������$� ��!�������������� � ���������!��"��#

��� ����� ������ � �!��������������� ��� �������� ��

���!��

������� ��� ����

��� ��

����������� �������������������������������

��������!��"���

� �!������!�!��������������������

�������� ��� �!��

����������� ������������������������� ������

����������!��"���

�#������$� ��!�������������������� �����������

���!��"��#

�%��!��������$ ��������������� � ����������!����"

����������� ���������#���� � ������#���!��"���

��� ����� �������$ �������� ������������������

��������!��

�&������������� �� � ����������!����"

����������������#���� ����������!��"��#

'“��������á����������������������������

��������!����"

("����������������������� �!����"

(�� ����� ���������������#�����������#� �!��

��������������������������� ������������������

���!��

������������������������������������������������

������� ��� ���� ���

����

��� ����� ������ �%��&� �!������������������ ����� �

��������!��

�"����������� ���� ��#������������� ��#���!����"

�#������$� ��!����������������������������������!��

������������� ���� �� ���������� �!��"��#

������������������–� ���������� �!��

� �!������!�!����������������#����

�����������#���!��

�%��!����������������������������!����"

����������� ��������–����������������#���!��

)*+,#� $�!���������������������������������

��������!��

������� ��� ���� ����

!��"� ����

� �!������!�!�����������������������������������

�%��!��������������� ����������� �!����"

����������� ���������–�� ��� �� � ������#� �!��

�"��������������������������������������������������������!��"��#

������������������–�� ����������������� �����

��� ����� ������ � �!������������������������������

���!� �

������� ��� ����

�!����� !���#����

�"�������������������#� ��������������� �!����"

�������������������������� ��������������!��"��#

��������������������������� ���������

������ �!����"

���������������������������������� �����������

���!��

� �!������!�!�������� ���� ��#� ��� �����������

���!����"

�%��!����������������������������!����"

����������� ����������������������������!��

��� ����� ������ � �!��������������� ���������

��������!� �

'��������������������� �������#�����������

�� ��� �!����"

������� ��� ���� ����

"���� ���� ���"����$

��� ����� ������������������������� ��������������!��

�"���� � ��������� ������������������������������������ ���������!����"

����������� ��������� � ���� ��� ���������

�� ��� �!��"���

����������� ��������������������������������

����������!��"���

��� ����� ����������������� ��#����� �������� ��#���!��

�%��!�������� ���!���������� ����������!����"

��������!������������������ ������#���!��"���

��!�%���"��

������-����������'(��)�����(��

�.��/��ñ��'(��%*�������������+��)��

�� ������"���

�#�� ���������������'(��)���������������(��

������Á!�����'(��%*������������ ����+��)��

����������� ���"

�"������'(��%*�������� ����+��)��������� ���"

������0�����'(��)��#���"���

�#� $�!���������'(��%*�����������������+��)��

�� ����������(��

���� ��� �������

������ �&'

��� ����� �������'(��%*������#������+��)��

���������#�����"

�����������!���'(��%*�������� ��#������+��)��

������� ��#���"��#

� �����!�!���'(��%*�����������������+��)��

�����������������(��

�������������'(��%*���������������

��+��)�����������������"

����������� ������'(��%*������#� ����+��)��

����������#� �"���

��� ����� �������'(��%* �����������

��+��)������������������"

��� ����� �������'(��)�������"

����������� ������$ ��'(��%*����������

��+��)�� ������������"���

'%��!���������'(��%*��������+��)�������������"

'#������$� ��!��'(��)������"��#

'���!���������"���(���������������'(��%*���������������

��+��)��������������������

��&��������'(��%*��������+��)�� ����������"

������������������'(��)�������� ���"

���� ��� �������

������� �" ���!�� ���

� �!������!�!��'(��%*���������������

��+��)�� �����������������

����������� ������'(��%*��� ����+��)��

������� �"���

����������������'(��%*�������������+��)��

�������������(��

�����������!���'(��)��� �"��#

��� ����� �������'(��%*�������������+��)��

����������������"

��� ����� �������$ ��'(��)�������"

����������� ������'(��%*��������+��)��

��������"���

����������� ������'(��)�����"���

����������� ������'(��%*������#� ����+��)��

����������#� �

���� ��� �������

�������� ���"��

����������������'(��%*������� ����+��)��

����������� �(��

�&���������+��)��������"����������� ������'(��)��#���"���

��� ����� �������'(��%*������#� ������ ���������#� �

�����������!���'(��%*�������������������"��#

�#������$� ��!��'(��)��#� �"��#

����������� ������'(��%*��������+��)��

� ������"���

����������� ������'(��)�����"���

� �!������!�!���'(��%*������#� ����+��)��

����������#� �(��

�%��!������������������������������'(��)�������#�����"

���� ��� �������

(���)*��� �������

��� ����� �������'(��%*������������+��)��

�� ������������"

�&���������+��)�� ����������"

����������� ������'(��)��#���"���

�%��!���������'(��%*��������+��)�����������

�����������������'(��)�������"

���!�������'(��%*������� ����+��)��

����������� �"��#

����������������'(��%*����������

��+��)���������������

�������������'(��%*������� ��

��+��)������������� �

� �!������!�!���'(��%*������� ��

��+��)������������� �

'���������� ������'(��%*��������+��)��

��������"���

'���������� ������'(��)�����

���� ��� �������

���� ���+ ,' ��

�������"��

����������������'(��%*����������

��+��)���������������(��

�%��!���������'(��%*��������+��)�������������"

�1���������������'(��)�����"���

��� ����� �������'(��%*������#������+��)��

���������#�����"

�������������'(��%*����������

��+��)�����������������"

� �!������!�!���'(��%*������� ����+��)��

����������� �(��

��� ����� �������$ ��'(��%*����������

��+��)���� ������������"

����������� ������'(��%*��������������

� ����������"���

'����������������'(��%*������� ����+��)��

����������� ���"

(&���������+��)������(����������!���'(��)����������"��#

��������������������+��)������"���

�������������������'(��)��#� �"���

�-����.��� /���ñ 0�$�é, -.�� $/��� 0�.�� $12 ���$��3 02���2$

4.5���-.$�.����6.��� ���.�

�$-�267��/ ��$.�.������

-����4�4�-4.-�������02$�

0�$��12�����02$�/�$ ��

8��ú�9.�3 $��4�4�-4.���� �

��*����/ ���5 �$�.- �����

5�$���,���ñ.32�-�9�2��.

�$��92���.5�, -�$.���$

������ á$+��$���“��������

2$�$ 5��12�4�����4.��$.

4��í�� ./ ��.�� .��.�á�

9 .12�/2���”� :.2$.��.�

�20���ñ.��

2�ñ� � �����

'$$ ñ.���$-��0ó�4�-��

��í�� ��0�$��12�$.2ó

�$3 �5���.-2�$.�0���ó

2$����7��0� ���32���

6�����02� �12�������

��$���-���/�$�.���

-����:��.��2$�- 2��

;4 $��<¡(.�.12�$�5

��2���=<�0� ������9�12�ñ.

-.$0���.���$5�$.��

��� .����1��� 0�3�-���$�2�.�-.�.��.:.��0ú$2$���2 .����.��.9.�

��+� � �4>�2��3.�)�$ �4.�.07

�?��$+����ñ�� ����/����

� �$��$�����9.��.�-.-4��

�-.�.��.:.���4.����3��

-���*$�����/�4í-2�.��9��-��

.��$- $-.- 2����� �á$ -��

2��$��2.�����#@��.�

-.-4���.5�����.�9.�9��.�

5�����$�.:.�� 3��$������@

12����$�62������02 .��$��

0�.����@!����$-.���@!�0� �

9����� @!��.�5�:.�9���.��

32��.$/�����-.$�.�.2$�@�

Page 26: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ������

������� ���� ��������� ��������� �����

999 �� � � ���0V

����é����� �í��� ���� �� ��ñ� ��� ���� ����� ������������� ����� �� ��í�

������� ������

��������������������� ��������� ������� �� �� �������� ��� ��� ��

��� ����������� ��� ���

De s de hace mucho tiempose sabe que los ingredientesnaturales y orgánicos a partede propiciar vitalidad, nutri-ción y un rico aroma, tam-bién se caracterizan por susefectos curativos, de relaja-ción y favorecen la desinto-xicación del organismo.Son muchas las personasque ya saben la importan-cia que juega en el cuidadode la piel hacer uso de lí-neas y productos que nosolo ofrezcan suplir las ne-cesidades de limpieza e hi-giene diaria, sino tambiénque esta aporte hidratacióny firmeza, pues la composi-ción de los ingredientes esvital para el cuidado de laspieles con afección.En este sentido la línea deproductos chilenos Kuyen,con más de diez años de ex-periencia llega al mercadodominicano, en busca deabrirse campo en nuevosmercados y ofrecer su am-plia gama de productos 100% naturales. Tiene un por-tafolio de jabones, cremafacial y corporal, shampoo,keratina, acondicionador,sal de baño, aceites, espu-ma de baño y sales a base deuna combinación de lecheintegral de cabra, hierbasmedicinales, flores y frutosdel Valle Colchagua, Chile.De acuerdo a Iris Arévalo,cosmetóloga y presidentade Cosmética Kuyen, estanació con la necesidad deincrementar el patrimoniofamiliar, explicando quecon el paso de los años haido evolucionando, hastatal punto que en Chile es elproducto ideal para quie-nes deseen transformar lahora de su baño en una ex-

periencia de relajación yaromas, gracias a que susjabones cuentan con quin-ce variedades, que permi-ten que su uso sea ideal pa-ra pieles con problemas dedermatitis, acné, psoriasis ehipersensibilidad.

��� ��������“Esto se debe a que las diezvariedades de sales Kuyenestán enriquecidas con mi-nerales, hierbas y aceitesesenciales puros, con aro-mas que le abren el sentidoa los consumidores, pues

los jabones de bergamota,avena, aloe vera, aceite deargán y manzanilla, permi-ten vivir experiencias sen-sor iales”, dijo.Esta línea llega de la manode ProChile, institución delMinisterio de RelacionesExteriores del Gobierno deChile, que apoya las inicia-tivas del país suramericanopara acompañar el procesode internacionalización.La experta destacó que estaes una marca basada enuna palabra mapuche lla-mada “Ku ye n”que significa

� �������� ��� � ��� � ���� �� ���� ��������� �� �� � ������ ��������� ��� ���á� �� ���

��� !� �"!�# �

����������ó�

������ ����� ��� ����$����%��� �&���

9

�� �����! �����

�� ��� �� ������í�

"������������

���� ����������

��������

��� ����ó��������ó�

�������� �����ú����

������������������

������������������

����� ������������

������������� ����

������� ���������� �

������������ � ���

�� ������������ ����é�

������� ������ ���� ��

��� ������������

������ !������" �#����

$����í�%����� � �������

������������������ ��

��� ����� ��� �������

�� ��&� ����� ��'�� ��

(������& � ������&��

�� í�)����������������

��� ������� ������

�� ��� �� � ���� �����

��������*��í�

&��� í�)�������������

������ó�� �� �� ��� ��

��������������#� ��

���� ������ ���������

��������������������

����ó����ó�� �����

� � ��& �����������

�������������� � ����

������ !��� ��� ����

��� ������� ��ú�� ��

������������ �� �����

�� ��í ����������������

������� ���� �� ��� ���

� ��������� ���ó� ��

����� ���������" ����

)������������ �� �����

����� � ����� �����

� �����+ ¿� ���� á�����

��� ������������ á�

���������������� � ��,

(������#� �� ������

������� ���������� �

� ���������)����� ��

����������� �������

������ � ���#��� ������

������� ����� ������

�������� ������� ������

��������������������

���� ����������

-���������� ��� ������

���������������������

���� ���� �� � ���� ����

��������������������

������������������

�� � ������ ����������

������������ �������

��� �� ��������������

��������(����������

�� ��������������� ��

��������� �� ����ú����

����� ��� � ���������

�������������������

����� ������.��� �#��

�á��� á��������ó��

����#����

���������������ó�

������������ ������Casa Holos anunció la rea-lización de un ciclo de dosmartes de meditación concuencos tibetanos, a cargode Rafael Álvarez, los mar-tes 12 y 19 de abril a las 8:00de la noche, en sus instala-ciones de la calle Hatuey#67, casi esquina Caonabo,los Cacicazgos. Informa-ción en el 809-482-8011.9 �� ��� ������� �� ��������

��$�����%��&��������

�������� �����'��� �����

���(��������������)�������������

�������� ��������������*���+,

-�������.�����/����)�����&

������� x

��� �� ��

�'���Ó(�������������������� ����������������� �������������� ������������������ ��é������ ��������� ��ó��������í

( )'��Ó(������������������ ��� � ����

luna, esto por definirnoscomo algo de la tierra, rela-cionada con la materia pri-ma de nuestros productos:hierbas y flores naturales.Estos productos están enfase de posicionarse a nivellocal a través de un distri-buidor, ya sea en centrosnaturistas, hoteles tipoboutique, tiendas especia-lizadas de belleza, centrosde estética y spa.

!����� �� � ���"��ó�Los aceites de masajes cor-porales propician un trata-miento relajante y sanador,los cuales se mezclan conpropiedades medicinales,que calmarán la piel y esti-mularán la conexión emo-cional. Arévalo también in-formó que la industria cos-mética de Chile está com-puesta con productos ela-borados de allá, certifica-dos por el Instituto de SaludPública, empresa que po-see un desarrollo de altatecnología.9

Page 27: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ��� ����� ��

���������� ����������������� �� �� �� �����������������������

����� ������ ������� ���� ������� �� ����� ó� � �� ��������� ó� �� ���� � �

����� ���������

���� ������ ��������� ��� ���������� �������������� ������� ��� ����

����� Á�������� ��� ���

Un investigador mexicanoplanteó la relación de laprogramación alimenticiadel feto con la obesidad, enlo que se llama bioprogra-mación.El planteamiento es resul-tado de investigacionesrealizadas por el InstitutoNacional de Pediatría deMéxico, en cuyo centro la-bora el doctor Arturo PereaMartínez, pediatra inter-nista, traído al país por la-boratorios Silanes.En una conferencia ano-che, ofrecida a diabetólo-gos, internistas y endocri-nólogos, el especialista dijoque el feto viene bio progra-mado con una serie de con-diciones nutricionales quese le reflejan inmediata-mente nace.

�� � ����Sostuvo que esa bioprogra-mación pasa posterior-mente por etapas comolactancia y primeros añosdel niño, donde se produ-cen procesos biológicos

que predisponen a las per-sonas a la obesidad.En la conferencia, auspi-ciada por laboratorio Sila-nes, aseguró que la malnu-trición de la madre y la em-barazada impactan en lacondición nutricional de lapersona.

Propuso el cambio de para-digma en el combate a laobesidad y que se apliquenterapias sobre las tradicio-nales indicada por los mé-dicos especialistas, consis-tente en nutrición saluda-ble y actividad física.La conferencia se tituló

“Ácido linoleico conjugadoy su efecto en la prevencióny tratamiento del sobrepe-so y la obesidad”. La pre-sentación se realizó en lacapital dominicana, con lapresencia de directivos desociedades médicas rela-cionadas al tema.9

�� �������ó� � �� ��� � �� �������� ������� � �� �����ó� �������� � �� � �����

��� !� �"!�# �

����������� $���� �������ó %�� ���&����� � ����� ���� & ��� ó� ������é� ��

���� �� �� ��������ó�������Barna, escuela de Alta Di-rección, presentó la confe-rencia “Planificación estra-tégica en el sector salud”con el profesor español Jor-di Mauri, master en meto-dología y gestión de calidadasistencia. En esta ocasiónfue entrevistado para lasección Farmacéuticas delperiódico EL DÍA. Maurisostuvo que ha cambiadoel modelo de gestión en sa-lud de cara a las empresasprestadoras de servicio.“Las empresas son másconscientes de que para

gestionarse de cara al futu-ro y conseguir éxito, debentener en cuenta la compli-cidad de todos los profesio-nales clínicos, los médicosy enfermeras en el procesoasistencial, quienes son de-terminantes como parteintegrante del proceso deg e s t i ó n”, asegura. Señalóque “el sector salud es degran importancia en la eco-nomía productiva de unp a í s” y puso como ejemplola República Dominicana,que está por encima del 7 %de aportes al PIB”.9 �� � ��� �� � �é������ ��� ��� � �é����� � � ��ó��

$'�(� )�$#��

����� ���

� �� � �!���

�������á�����En una alianza entre Ma-crotech y Baxter, los nefró-logos y pacientes con co-lapso de las funciones re-nales en cuidados tienen adisposición un nuevo equi-po presentado en el país enel marco de dos congresosrealizados por las socieda-des Dominicana de Nefro-logía e Internacional de Ne-frología. Se trata de Prisma-

Flex, un sistema flexible pa-ra las terapias hemáticas dedepuración extracorpóreascontinuas. Constituye unaplataforma versátil para te-rapias de depuración he-mática en cuidados inten-sivos, diseñado con nivelesde exigencia para cumplirlas terapias de depuraciónhemática en las unidadesde cuidados intensivos.9

��� ��� ����� í����� ����� �� �� ��ó� � � ��ó��

��� !� �"!�# �

��������ó�

��������������������������ó�������Sanofi Pasteur, la divisiónde vacunas de Sanofi, inicióel primer programa públi-co de vacunación contra eldengue, cuyo objetivo esvacunar a un millón de ni-ños de escuelas públicas de

Filipinas. La vacuna tetra-va l e nte contra el dengue deSanofi Pasteur fue aprobadael 22 de febrero de 2015 enFilipinas para su uso en per-sonas de 9 a 45 años para laprevención de la fiebre.9

��� �

���������������� �������������ú ���La farmacéutica Rocheaprovechó en Vancouver laLXVIII edición de la Reu-nión Anual de la AcademiaEstadounidense de Neuro-logía (AAN) para presentarnuevos datos de la terapiaexperimental ocrelizumaben esclerosis múltiple. Se-gún expone el mencionadolaboratorio, este principioactivo “ha mostrado unamayor eficacia, en térmi-nos de actividad y controlde la enfermedad, en dos

formas de esclerosis múlti-p l e”. Así lo demuestran da-tos de tres estudios Fase III,según Roche. 9

��� ������� �� �� � ����

Page 28: Edición impresa

9 �� ���� � �� ���

������� �� ����� ����������� � � ��� � � ������

�������������á�����“ �������á����������������”������������������������������� ���������������������� ������� ��������

���������

! "#����$� ���$��á �� �í���

�%����&�� '��$�������ñ�(����� ��&���)*++�� �� ������

“�������������������������������������������������������������ú��������”������ á���$�������� ������

����������� ����

����������

�� �����������

'�(�����’��������&�(��������ú

���������������’ ��!��"#��$�!��%&�'"��"�(��� �!��� "���ú')"�� "����$*� �*��+��*ó���"���$$�����*�� ��*��*�$��� ����ñ�,��$�! !�%$$�����+!�-���� "*���!�' ,"�*���%�� �� �+�!*!�����"��� �!� !!� �%+$���!��&�� ��!á� ���+$������� $� ����� ��������’ ��� ����$$� ,"�%!������ �*���*�!��!�!���ñ�'�%!������ $���!*����$��í �

,����ó����������������é-�����$��!*��� $��"�(���$í�*��.��!�!��$�+�!������*���'�!� �����!���$������'�� $�)"� ������!� $�����/�*ó��� $� $�+�!��$��á�*���,�(�!��$*!�*�������$*���!*�0$��%(�! ó�'$���+�#����� ��ú+$*�����%*������é.*���""!ó�$��$ó���$��+�%*�0�$��*������*������ ��$�+!� �����!�"!�0*$�" "!�� �"(�!���*�!���$��+�#���!1�!������é!�/���é��

��������������������ó� ��

�������������� ������������ �������������������� �� �����

����� ����������� ����� � �����������������������������������������ó������������ ���������������������� � �������� ����������� ��á� ���������������������������� ���� ���� ���������������é�������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� �������������������ó��������� ��������!��"�

%

� ��

��� �����

�����

�������

�� ��

�����

!���� ���

�� ��� �

"� �� !é� �#

"��$����������$��%�� �&�

#�� ����í� ������� ��������ó�� �� $���� %������������ &����� '�� $��� � (�) *��"� � ����� ��� �+��������� ��� ���,��� �� ��� � �����é ��������ó� �������� � ��� ������������� �á� ����������� �� �������� ��������������

%� �� ��� �����

'���� ( ��� $ "��$ ����í�#

��� ���% ������������

-���� ' ��� � �� .��,���� � ���ó���� � ���� ������� ��������� � ���� � � ����������ó� ����������������� /� ���������á � ��� ��� ������ ��������������������� ���� ���� ������í��� � ������ � ����,���

,� �� ��� �����

'��ú� ������ $ �� ������

���ó�#

�����)������������

��*����’�+ �������'� �#� ����������� �������� ’���0� �� ������í�� �������� ������� � � ������ ���������� �� ���������������� � �� �� �,��� � 1��� ����� ��/��� ������ 0���������� �� �� �� ������ �����ñ� �,� � � ����� ����� ���ó� �� ��������������� � ���� � �á�� �� /� ����ó��� �� ��������� � ��� ����������� �2����,���

n������

�á, �� - �� . /�� ���� 0���.� �

- ��� �á, �� - �� $ '��é - ��#

������*�� � ����

�%�������%����� �

�� ���� �������ó � �� ����� � ���������� � �����������í� �� ����������� “#� ���������é���� �������� � ��� ������ ������� � �� (��������������”� � ����� � �� ������'������� -����� �é ��� ������ó��������2��� ����� ���� � �� ���� ����ñ��

%

� �� ��� �����

1�� - ����

Á���� ��%����

+�)����� �� ���.

&������ $ Á����

2�����#

Page 29: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������� � ��

Page 30: Edición impresa

������������ �í� ����� ����������� � � ��� � � ������

SE ALQ. APTO EN SANTISIMA TRINI-DAD LA JULIA 2 HS Y VARIOSAPTOS Y LOCALES EN ALMA ROSAII 809-708-9393/594-9585/802-6006

APTO. 3 HABS, SALA, COM, C/SERV.A/LAV, COC, 2 PARQS RD$17,000C O N M A N T . I N C L U I D O809-417-1054/809-689-1335

LOS CACICAZGOS, 171Mtrs, 3hbs, 3 1/2 bñ, sala, comedor, cocina, a/lav. c/serv. 2 parqs. planta full. Inf:809-330-5571

Aptos. 2 cuadras Av. Jacobo M.Próxim. al Metro. 3 Hab. 2 B. S/C.Coc. Lav. Techo privado (4ta.) Separecon RD50,000, Inicial 20% en 12meses.829-664-1719/ 809-685-7877

POR MOTIVOS DE VIAJE APT. 3 HAB,COCINA/COMEDOR, SALA, A/LAVADO, PARQ, TERMINACION DEPRIMERA 2DO NIVEL,ALAMO IVPROXIMO A CARREFOUR PRECIO ADISCUTIR (OPORTUNIDAD) .829-876-5447

Alma Rosa I próximo Av SabanaLarga. vendo apto. 2h con servicio,segunda, cuarta y quinta 105 mts,$3.5MM Y cuarta de 3h 150mts$4.5MM, también solar de 320mtsideal para residencia. Inf: Ing.BRUNO809-751-6352

ARROYO HONDO LOS CACICAZGOSApto 99 m2 casi al lado de la sirenade San Isidro 3 Hab.2 B. Coc. A/lav.Sala, com. Balcón. Seg.24 hrs. Parqs,precio desde 3.3, Listos paraentrega. 849-330-5255 whatsapp.

ALAMO CERCA DE CARREFOUR. 3HABS. 1 B. SALA, COMEDOR,COCINA, 1 PARQ. CERRADO,RD$1.650MM NEG. 1(809)224-7501

LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLA-DO CERCA DEL JARDIN BOTANICO YDE INTEC, PARA MATRIMONIO SINHIJOS, PERSONA SOLTERA OEXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL,T.V CABLE Y INTERNET WIFI, AGUAPERMANENTE, GAS, 2 PARQ., SEG.24/7, FACILIDAD DE USO DE PISCI-NA O JACUZZI, CON ENTRADAINDEP. INF: 809-399-3413

Ahora para vender, comprar o alquilaruna casa, apartamento o solar. llá-manos www.lacasatuya.com809-328-9217.

LOS MINA: 2H, coc, baño, sala-com, a/lav, desayunador, agua y luz 24horas. RD$7,500 (2+1) Inf:809-592-4789/809-595-2991 TATI

ZONA COLONIAL ALQ APTO 3HABSALA COC COMEDOR BAÑO ENTRA-DA INDEPENDIENTE AGUA Y LUZPERMANENTE 809-915-3915

LORENZO. 2H $6,000. 1H $5,500,5,000 Y 3,500. AV. I. AGUIAR #30ESQ. LA GLORIA FRENTE UTESA,HERRERA. 809-850-6112/6118

A 2 ESQ. DE LA PRESIDENCIA, REBA-JADO DE PRECIO: RECIENREMODELADO, SALA-COMEDOR, 2HABS. C/SERV. CON SU BAÑO,AGUA Y LUZ 24 HORAS RD$ 2.5N E G . T E L . 8 0 9 - 2 2 1 - 1 1 4 7/CEL.809-854-3302.

SE ALQUILA O TRASPASA: APTO.3HB, CTO. DE SERV, 3BAÑ, AMPLIOBALCON, PROYECTO CERRADO, LASCAOBAS. TEL. 829-723-0521,809-906-1302, 560-3439. CONT. RO-BERTO/ DIANA,

E. MORALES, 2H, 2.5 B. HAB CON A/C. ASC, PTA FULL, GAS PORTUBERIA, 2 PARQ TECH. $29MIL. LAJULIA, 3ER. PISO, 2H, BALCON, C/SCON B. 1 PARQ. CERR. $23MIL,MANT INCL. (809)707-0225

CARMEN RENATA: 1er. P. PROX. ACRISTO REDENTOR. ALQ. 3HBS, 2BAÑOS, PARQ. RD$11,500. INF:809-565-7141/809-224-5380

OPORT. TORRE GD2.230 MTS2 7MO.PISO, 3 HABS. 3.5B. C/SERV.SALA,COM. COC. S/ESTAR, FAMILYROOM, 2 PQS. TECH. PTA. FULL, P/ELECT. SEG. 24 HRS. VENTAUS$220MIL.809-653-9135.

GRAN FERIA. APTOS, PROL. 27FEBRERO, DESDE $2.4MM. PROY.CERRADO, GYM. A/INFANTIL,GAZEBO, ENTREGA 16 Y 24 MESES.809-328-3379/809-884-9208. LIC.FAMILIA

EVARISTO MORALESBELLA VISTA 3HAB, 2 PARQUEOSPORTON ELECTRICO PLANTA FULL$23MIL EL MILLON 2HAB,2 1/2BAÑO 1 PARQUEO BALCON 4TOP I S O $ 2 2 M I L M A N TINCLUIDOS809707-0225

GRAN FERIA DE APTOS. LA ZONAMAS EXCLUSIVA DE VILLA AURA,DESDE $2,925MM. RESERVE$10MIL.. LEIDY CORDERO 809 3283379/809 852 5899

APTO. 3 HABS, SALA, COM, C/SERV.A/LAV, COC, 2 PARQS RD$3.7MMC O N M A N T . I N C L U I D O809-417-1054/809-689-1335

ARROLLO H. 2 HAB.11, MIL. LA JULIA2HB 13 MIL. MILLON 2HB 13 MIL,MIRADOR NRT 2HB 16 MIL,E.MORALES 3 H. 14,500. OTRO DE 1H. 9,000 INF 809-856-5860.

ARROYO HONDO

GRAN FERIA DE APTOS. LA ZONAMAS EXCLUSIVA DE DON HONORIO,DESDE $4.3.MM. RESERVE $20MIL.LEIDY CORDERO 809 328 3379/809852 5899

APARTA- STUDIO AMUEBLADO Y SE-MI AMUEBLADO, LUZ 24/7, DESDERD$6,000.00. C/ de Leones esq. Av.Venezuela, Ens. Ozama, INF:809-697-7244/829-708-7128

ZONA COLONIAL 90M2 2APTOS DU-PLEX 2HABS C/U 2 COCINAS4BAñOS $2,200.00 849-218-8818

ALQ APTOS AMUEBLADOS SINAMUEBLAR VARIOS APTOS CASASHABITACIONES CN O SIN PARQ DE3,000 EN ADELANTE Z/ORIENTAL XLA CARRET MELLA CON 1,2, 3 Y 4MARQUESINA 809-829-9528

EVARISTO MORALES:se vende apto., Res. GD-3, 8vopiso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3parq. Tech., 2 ascensores, estudio,estar familiar, locker, planta full,área lavado indep, cuarto servicio,US$315MIL. Calle Polibio Diaz Esq.Máximo Avilés Blonda. Inf:809-603-4620/809-890-4840

VENDO PH DE TRES NIVELES PROXI-MO AL MIRADOR SUR3HABITACIONES CUARTO SERVI-CIOS 2 SALAS COMEDOR COCINA3BAÑOS 2PARQUEOS TERRAZACON VISTA AL MAR PRECIO USUS152000DLS 829-808-0088

CRIS VENDE EXC APART JUAN DOLIO2 HAB,PISCINA CERCA DE LA PLAYAUS$115 MIL A. HONDO 3 HAB $4.5MM$3.2MM ZONA UNIV. $6.5 MM809-473-4071/383-5382

AIRESLENNOX, ECOX y AIRMAX Inverter,Oferta: De 12mil btu a $26,000, De18mil btu a $36,000, De 24mil btu a$49,000. 2 Años de Garantia, Insta-lacion Gratis, Itbis Incluido, Finan-ciamiento Disponible, TenemosT o d a s C l a s e s d eElectrodomesticos: Neveras,Plasma, Etc. ElectromueblesMauricio. Whatsapp (809)681-0823/(829)408-2925

AUT. DUARTE, KM 13 1/2, APTO.3HBS. 2 BÑ, PISCINA, GAZEBOSOCIAL, AREA INFANTIL, 2 PARQS.RES. CERRADO, INF. 809-847-3778/829-747-0444/809-696-3959

VENDO APTO CERCA DEL NEY ARIASLORA POR LA CHARLES DE GAULLEA 5 MIN DEL METRO 1ER Y 2DOPISO 1.6, 1.7 NUEVO LISTO PARAMUDARCE CON O SIN FINANCIA-MIENTO EN GUARICANO CONCHARLES APTOS EN 750MIL 2DOPISO 809-829-9528 829-613-5190

Page 31: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������� � ��

VILLA CONSUELO: SE ALQUILA LOCALCOMMELCIAL EN LA BALTOLOMECOLON # 50 TLE. 809-687-8896,829-360-7352, 532-8008.

VENDO COLM DE PRODUCCION CONBANCA POR MOTIVO DE VIAJE Z/ORIENTAL CARRET MELLA KM 7 1/2 EL BRISAL 829-613-5190809-829-9528

REC.DON CARLOS 16 DE AGOSTO #26A 100Mts Del Parque Indep, Alq.Habs Amueb desde $8,500Baño,Coc.cable y wifi. [email protected]

GRAND CARAVAN2010-2011-2012, VARIOS COLORES,R/IMPORTADA, INICIAL DESDE$100MIL. RECIBIMOS TUVEHICULO, FINC.1% INTERES.809-530-5111/809-855-7316

AUT. LAS AMERICAS Km 19, VendoEdif.3 Niv. en esq., 9 Aptos, 4Locales Comerciales, ArbolesFrutales, Verjas Perimental, Cisterna,Pozo, etc. US$145Mil. Inf:809-697-7244/809-686-7244

Vendo 5,800 tareas de tierra. Excelen-te para cacao, café, cítricos, coco,palma africana, caucho, ganadería,etc. Ubicada a 130 kms de SantoDomingo, con entrada en el KM 23,Carretera Hato Mayor-ElValle, Saba-na de la Mar, en solo 15 millones.Más Información: 809 696-8868

BELLA VISTA: ALQUILO HABITACIONP E Q U E Ñ A A M U E B L A D A .RD$5,500.00. INF: 829-962-9080

LAS AMERICASSE VENDE SALON COMPLETO, 3SILLAS DE DESAYUNADOR EN CAO-BA Y ADORNOS EN CAOBA. INF:829-926-0809/809-688-3139

PLAZA SPORT CLUB ZONA ORIENTAL:ARRIENDA LOCALES PARAOFICINAS, DECORADO CON TODOSLOS SERVICIOS. DESDE RD$6,000.INF: 809-697-7244/809-686-7244

FORD FOCUS,2010, INIC. $80MIL. CHEVROLETHHR 2010, INIC. $90MIL. SONATAAMERICANO 2010, INIC. $90MIL.RECIBIMOS TU VEH. FIN. 1%.809-530-5111/809-855-7316

ESPACIO EN LOCAL COMERCIAL PA-RA TALLER EN LA CHARLES DEGAULLE $8MIL INF.809-245-8172829-286-3561

POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDESALON DE BELLEZA, COMPLETA-MENTE EQUIPADO, 8 MESES DEU S O . R D $ 2 . 5 M M N E G .(829)715-9244

A T E N C I O N ! ! ! Su PRESTAMOfue aprobado. Llame YA.809-306-8811 desembolso dei n m e d i a t o . h t t p : //papaprestamos.com

PROV-AZUA VENDO PARCELA EN LAAUTOPISTA A BARAHONA 2,000TAREA Y MAS, OTRA TURISTICA8,000.00O MILLONES M2 CON PLA-YA ARENA BLANCA, VENDEDORESCOMPARTO 5% LA COMISION, PRE-CIO PARA VENDER. MORALES809-363-4090/ 829-513-1528

El Bosque de Monte Plata 120 Tareascon Titulo, 50 Tareas aproximada-mente sembrada de CaobaExtranjera, a 1 hora de Sto Dgo, Fácilacceso. Inf: 829-998-3471/829-850-5051

VENDO HERMOSA VILLA, KM. 25 AUT.DUARTE, 30 TAREA SEMBRADA, P/CAOBA, CRISTALES, PISC. LUCESCOLORES, BLOWER, GAZEBO 7 MTS.OTRA FINCA DE 51 TAREA.809-449-6928

CRIS ALQUILA EXCELENTES LOCALESEN PLAZAS COMERCIALES , ENSQUISQUEYA $16,MIL A. HONDO,$20mil,$14mil,$12mil, $10mil809-473-4071 809-383-5382

MONTE PLATA

VENDO HERMOSA CASA, ALTOS DEARROYO HONDO, 4 HABS. 3BAÑOS, SALA, A/SALA, COM. COC.MARQ. DOBLE, CIST. P/ELECT.PROX. NUEVA. EMBAJADA USA.809-449-6928

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11AUT DUARTE DIFERENTE DE160,400,800 L200 M2 CONST, CONRAMPA Y SEG 24 HORAS829-333-3395.

EMPRESA DE TRANSPORTE SOLICITAAUTOBUSES DE 30 PASAJEROS(PREFERIBLEMENTE TOYOTACOASTER) PARA ALQUILER PORTIEMPO INDEFINIDO. INF.809-980-2093.

URB. TROPICAL. 2 NIVELES. 290 MTS.3 HABS. 2.5 BAÑO, 3 SALA,TERRAZA, C/SERV. A/LAV. PATIO,JACUZZI, MARQ. DOBLE, VERJAPERIMETRAL ALTA, P/ELECT.$9MILLONES. NEG. 809-532-4602/809-7561959

RES. GALA CERCA DE LA NUÑEZ.VENDO CASA EN PROYECTOCERRADO, 2 NIVELES, 3 HABS. 2B,PAT IO . RD$4 .5MM NEG.1(809)224-7501

De Oport. 335,173.20M2. Playa, Mon-tana y Llano, Ubicado a 10 min. delPuerto de la Bahia de Maimon y a 5Min. del Pueblo Luperon P. Plata.1(646)571-4074

AUDILEGAL ALQUILA LOCALES paraoficina, 1er y 2do. Nivel, en LosPrados, Planta Eléctrica, 16 Mts2, enRD$13,000.00 y 60 Mts2 con Un (01)A i r e A c o n d i c i o n a d o , e nRD$25,000.00, Mant. Incluido Tel.809-548-6694, Cel. 809-481-4014.www.audilegal.com

PUERTO PLATA

EN LACALLE MONTE RIO URB. TENNICLUB SE VENDEN DOS CASASCONT. 500 MT2 RD$ 18,000.000 M.SE VENDEN POR SEPARADAS.CONSUS TITULOS C/U DELINDADOS.SR.GREGORIO RODRIGUEZ809-519-5294

Arroyo Hondo II, cerca del botánico,3hab. 4 parq. terraza 310 mts. $ 7.8m m n e g . 8 0 9 - 3 2 8 - 9 2 1 7www.lacasatuya.com

URB. LAS ESTRELLAS ZONA ORIEN-T A L C A S A3 H B , S A L A , C O M E D O R , 2 B Ñ ,GALERIA, MARQ, RD$16,000. INF809-330-2983.

LUCERNA CASA 2DO NIV 2HABSBAÑO SALA COM COC 8000 APTOKM 19 LAS AMERICAS $6000TE.829-986-7684 OF.829-254-5838

Solares Financiados desde 160 Mt.Res. Marañon Av. Jacobo M. próxi-mo al mt. Listo para entregaRD$3,200 x Mt. Separe con 15%829-664-1719/ 809-685-7877

EN PLAZA NACO VENDO LOCAL DE58M. PARA OFICINA O TIENDA,VIDRIO GRANDE, 1ER. NIVEL, 2 HAB.1 BAÑO PRECIO RD$2.800.000 TEL.809-738-3761/829-795-5206 INF. YF O T O S E Nwww.localcomercial-venta-dominicana.com

KM 18 AUT. DUARTE SE VENDEPARCELAS, 2,838 MT2, 5,614 MT2,9188 MT2, LUZ AGUA, TEL.829-284-0205.

DE OPORTUNIDAD!! NIZAO(COVACASA) COMPLEJO CERRADO,VENDO SOLAR 1,250MTRS. INF:829-926-0809/809-688-3139

EN PLAZA NACO VENDO LOCAL DE58M. PARA OFICINA O TIENDA,VIDRIO GRANDE, 1ER. NIVEL, 2 HAB.1 BAÑO PRECIO RD$2.800.000 TEL.809-738-3761/829-795-5206 INF. YF O T O S E Nwww.localcomercial-venta-dominicana.com

CRIS VENDE 250 MIL MTS EN BOCACHICA JUBE EXCELENTES CONDI-CIONES CERCA DE LOS POLIDEPOR-TIVOS 809-473-4071/809-383-5382

Page 32: Edición impresa

������������ �í� ����� ����������� � � ��� � � ������

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

!! NECESITAS DINEROCon Tu Vehículo, Casas o Aptos?Si me Llamas lo Tendrás Rápido yBarato. Rosa. Tels. (809)422-4915/(809)910-9388

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

LAPTOPS ECONOMICAS. DESDE$4MIL. VENTAS REPARACION.FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS,M A L E T I N E S ,w w w . c o m p u h e l p . c o m . d o809-412-7685/809-238-5157

PACAS DE ROPAS VICTOR. DISTRI-BUIDOR DE LA MATA Y LAMONEDA, PREMIUM TRAIDA DESDEMIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODOE L P A I S . 8 0 9 - 7 6 6 - 0 2 1 2/ 8 0 9 - 3 3 5 - 2 0 8 1 / 8 0 9 - 5 6 8 - 6 7 7 8/829-650-3391 WHATSAPP

AAAUTO FINANCIAMIENTOen minutos, tu crédito sin traspaso,sin revisión de crédito, trabajamoscon todas las marcas, años ymodelos, saldamos deudas, direc-t o s i n i n t e r m e d i a r i opre-aprobación por whatsapp,849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449

PRESTAMOS PERSONALES SOLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-BREN QUINCENAL . INF . :809-222-3177

IMPORTADORA DE ROPA AL PORMAYOR T-SHIRT POLO SHIRT JEANBERMUDAS CAMISA DE TODAS LAMARCAS DESDE $100 D.N PLAZALAS AVENIDAS 203 INF809-708-5770

!!! A ABARATAR AHORACon DOÑA LUISA quien te Resuel-ve Tu Problema de Dinero enHoras y al Más Bajo Interés DelMercado Con Tu Casa, Apto. yVehículo. Te Cancela DeudasAnteriores, No Importa Tu Cicla.Llámame que Yo Si Resuelvo.(809)682-7236/ (809)657-1526

!!!APRO-MOVIL. Te préstamo con tuvehículo en garantía con la tasa másbaja del mercado. Si estas embarga-do saldamos tu deuda. No importadel cicla y te entregamos el mismodía. Sin intermediarios. Llamamos yte resolvemos. 829-687-4493/Whassap.829-890-0125

PRESTAMOS AL INSTANTE.CON VEHÍCULO, CASA O SOLAREN GARANTÍA, TASA FIJA, LAMEJOR DEL MERCADO, PRÉSTA-MO ADICIONAL APROBADO, SINP R E V I A C A N C E L A C I Ó N .TEL.(809)688-1565

AAA AUTROSHOP préstamos sin ningún tipode requisito! Solo con tu Veh. enGarantìa!! con la tasa más compe-titiva del mercado, no importa datacredito. No lo dejes PERDER! En-trega inmediata. NO RECHAZA-M O S P R E S T A M O S . I n f :849-881-0529/ 809-596-7074/809-596-0467.

A ABACORAR EN HORAS!NO DEJE PERDER SU VEHICULO,CASA O APARTAMENTO. NOSO-TROS SE LO SALVAMOS. Hipote-cas y prestamos rapidos al menorinterés. No importa Cicla. Tel.(809)227-4110

AIRES LENNOX, ECOXy AIRMAX Inverter, Oferta: De12mil btu a $26,000, De 18mil btu a$36,000, De 24mil btu a $49,000. 2Años de Garantia, InstalacionGratis, Itbis Incluido, Financia-miento Disponible, Tenemos TodasClases de Electrodomesticos:Neveras, Plasma, Etc. Electromue-bles Mauricio. Whatsapp(809)681-0823/ (829)408-2925

PRESTAMOS AL INSTANTE CONCASAS, APTOS Y PROYECTOSINMOBILIARIOS, NO IMPORTA LACANTIDAD. NO DATA CREDITO. INF:809-221-8896/ 809-377-5489.

SOLANO VENDE PLANTASELECTRICAS JAPONESAS, GENSOPOWER (DIESEL) 12 Y 16 KW,SUPER SILENCIOSAS, 2 AÑOS DEGARANTIA PIEZAS Y SERVICIOSINF.: 829-962-0981/ 829-584-0981/809-412-7339

!!!!AUTO -EXPRESS. Financiamiento devehículo a la mejor tasa delmercado, sin muchos requisitos, en-trega inmediata, No importa el Data.Sacamos tu vehículo de cualquierfinanciera, sin pagar comisión. Fi-nanciamos hasta el 80 % de valor detu vehículo. Llámanos 809-616-6914Whassap 849-265-9437

AAA AUTROSHOP préstamos con tú veh. enGarantìa!! Financiamos desde elaño 87 en adelante, no importaCicla ni data credito. Sacamos tuVehìculo de cualquier financiera,con la tasa más competitivadelmercado.Tel: 809-483-4406/2543/Cel: 849-881-0528.

TOYOTA TACOMA CAB Y 1/2 2000AROS ZENON OPTIMAS CONDICIO-NES $295MIL OPORTUNIDAD809-481-3160

GENSO POWER RENT.ALQUILER DE PLANTAS ELECTRI-CAS Y TORRES DE LUZ, DESDE5KW HASTA 500KW. 829-962-0981/829-584-0981/ 809-412-7339

INVERSIONES IMBERT,S o l u c i o n a n d o t u sproblemas...Préstamos personales,M i c r o - e m p r e s a r i a l e s ehipotecarios. 809-699-4572/ Cel.849-357-6222.

VENDO ANIMALES Brahman -Zimbraaprox. 150 hembras diferentes tama-ños para Madre@ RD$85 el kilo, sepuede escoger. Información 809696-8868

ESPECIAL DE PLANTASELECTRICAS KUBOTA DESDE6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW,GENSO POWER: MOTOR IZUSU 20,25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENE-RADOR STANFORD Y SUPER SI-LENCIOSAS INF.: 829-962-0981/829-584-0981/809-412-7339

JEEP PATRIO2010 4x4, RECIEN IMPORTADO, 4CIL. INICIAL $125MIL. FINANC. 1%,RECIBIMO TU VEHICULO809-530-5111/809-855-7316

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOSEN 2 HORAS CON VEHICULO DELAÑO 90 EN ADELANTE, SIN MU-CHOS REQUISITOS, PAGAMOS TUPRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA,NO PIERDAS TU VEHICULOINF:809-532-9466/534-9466.

FORD ESCAPE2010 Y 2011. 4 CL. VARIOSCOLORES, RECIEN IMPORTADAINICIAL DESDE $130MIL. RECIBI-MOS TU VEHICULO, FIN. 1%.809-530-5111/809-855-7316

DESDE 0.72% MENSUAL: PrestamosHipotecarios y con vehiculos. Apro-bacion inmediata. Rodney Cel:809-913-7798

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T,Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua,Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle,Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler,Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle ymás. Entrenamiento, Hotel, Peluque-ria y compramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 9 9 1 - 9 3 5 7/982-3160

ESPECIAL DE PLANTASELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS YSUPER SILENCIOSAS CON MOTORCUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180,220, 240, y 300 KW, TODAS CONGENERADOR STANFORD Y 2 AÑOSDE GARANTIA. INF: 829-962-0981/829-584-0981/ 809-412-7339

DE OPORT. JEEPETA NISSAN TERRA-NO EN PERFECTAS CONDICIONES,NO CHOCADA, PINTURA DE LAC A S A R D $ 2 7 0 , 0 0 0 N E G .809-869-9492/809-745-1282

ESPECIAL DE PLANTASKUBOTA GL7000 Y GL11000,NUEVAS, LOW BOY. (809)412-7339/(829)584-0981/ (829)962-0981

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

C H E V E R O L E TSUBURBAN(TAHOE)

2011, 3 FILAS DE ASIENTOS,LEATHER, DOBLE A/AC. INICIAL.$200MIL. RECIBIMOS TUVEHICULO, FINC.1% 809-530-5111/809-855-7316

GABINETES DECOCINA: Gran especial degabinetes, puertas, closets, mar-molite y granolite, puertas demetal, ventanas de cristal yaluminio, tapicería. Cotizacionesgratis . Inf : 809-333-1523/809-696-6121

TOYOTA COROLLA, TIPO S. AÑO 2009,COLOR AZUL, RD$525 MIL NEG. INF:809-759-4211

De oportunidad!!! Hermosos cuadrosdel artista Alberto Ulloa, miden30x40, por RD$ 30 mil c/u y el lotecompleto (8) por RD$ 200 mil pesos.llamar 809-472-0777.

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Prácticas de Lunes a Domingo.Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens.La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N.C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4/Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.

TOYOTA CAMRY.2011 Y 2013. LE. INICIAL $150MIL.RECIBIMOS TU VEHICULO,FINANCIMIENTO. 1% INTERES.809-530-5111/809-855-7316

FABRICA DE BILLAR ESPAÑA VENDEY ALQUILA BILLARES NUEVOS YUSADOS, VELLONERAS USADAS.INF: 809-697-7244/ 809-686-7244

Préstamos de vehículos a la mejortasa del mercado, desde 0.98%.Villar te monta #1 en ventas yfinanciamiento. Aprobación en 13minutos; no importa el crédito. Noimporta el año del vehículo. Noimporta el monto. 829-643-1009W h a t s A p p / v i v a829-882-1009.¡¡AAAHORA SALDA-MOS TU DEUDA EN OTRO FINAN-CIERA 0.98%.

CURSOS DE COCINA en el InstitutoCulinario Dominicano: Cursos de Co-cina Básica, Diplomado en AltaCocina, Diplomado de Pastelería,Sushi y mucho más! Llámanos al809-533-4624/ Email: [email protected]

HONDA ACCORD 2012 REC. IMP. USACOMO NUEVO GRIS PLATA VERFOTO EN SUPERCARROS.COMANUNCIO #565289 $874,900809-829-1803

CREDE CURSO TALLER ELABORACIONDE CREMA MENTOL GOTAS DEBRILLO SHAMPOO AMPOLLA ANTI-CAIDA RINSE LEAVING CONDITIONALCOHOLADO REMOVEDOR DE ES-MALTE GELATINA RINSE DESRIZA-DO TRATAMIENTO ESMALTE FIJA-DOR GOTERO AVENIDA DUARTEESQUINA MEXICO TEL.809-689-7058

¡¡ PRESTAMOSC O N V E H I C U L O ! ! !PRE-APROBACION POR WHAT-SAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FO-TOS DEL VEHICULO, MARCA,MODELO, AÑO, TU NOMBRE YCEDULA, TE APROBAMOS DEINMEDIATO! ENTREGAMOS TU DI-NERO EL MISMO DIA,G A R A N T I Z A D O ! O F I C .809-567-3357.

Page 33: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ������� � ��

c ������������

������

��� ���� ��������

�� ���� ��� �� ���� �� ��� �� � ������������������í������ú��������������� ��������������������á����� �� �� ����� �ú����� ���� ��� � ����� ���� ����� � � ��� �� � � �ú���������������ú��������� �������������� ����� �����ú������������������ ����� �� ����

������ “����������������� ������������ú������������������� ������� ����������ú������������ ������������� ���������� �� � ���é������� ������ú����� ��� �������”

��� ���� ��������

YIREYMY RENT A CAR SOLICITASECRETARIA QUE VIVA EN ZONAORIENTAL TEL.809-819-2777 OF809-699-1812

!!ATENCION AMASDE CASAS!! AGENSERVIZ AGEN-CIA DE SERVICIOS DOMESTICOSOFRECE: COCINERA, NIÑERAS,LAVANDERA, DEPURADAS. INF:809-334-6797/809-456-3772

AGENCIA PLUS SOLICITA Y OFRECE ELMEJOR PERSONAL CON DORMIDAY SIN DORMIDA TODO OFICIO YNIÑERA 100% DEPURADAS LLAMA-NOS 829 995 2678 OFICINA 809 4054430 CELULAR

BUSCO 1 PERSONA/ P PROMOCIO-NAR LIBROS DE TEXTO EN STO DGODEBE TENER EXPERINECIA, VEHICU-LO PROPIO DE 8 A AM/ 1 PM TRESDIAS A LA SEMANA SUELDO YCOMISION INF 809-564-3348/696-0685

CASA DE FAMILIA SOLICITA CHOFERCON EXPERIENCIA , LICENCIA ALDIA, CARTA DE RECOMENDACION,PREFERIBLE EX-MILITAR CON SUARMA DE FUEGO AL DIA.INF:809-333-1111 SR. EDWARD MO-REL

! REPARACIONES CH A DOMICILIOC H E Q U E O G R A T I S A I R EACONDICIONADO, NEVERA,ESTUFA, LAVADORA, SECADORA,SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTA-MOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRASREPARAMOS LA SUYA, PINTURA100% GARANTIZADA. 829-254-1175/809-698-4730 SR. LUIS

TIENDA DE REPUESTOS SOLICITAVENDEDORES CON EXPERIENCIA ENFORD,CHEVROLET,SUZUKI, KIA,IZUSU, ETC. INF.809-333-1111 SR.RAMON ADAMES

AGENCIA DE EMPLEO ROSIBELLEBUSCA Y OFRECE, NIÑERA,COCINERA, LIMPIEZA, DOMESTICAEN GRAL. INF 829-666-3238 WAST.829-263-8991

Tienda de repuestos solicita Ayudantede almacén con experiencia. Inf:809-333-1111 Sr. Eduard Morel

Solicitamos supervisor de produccionen el área de la costura llamar al829-563-0386 curriculum al [email protected]

OSOFAX.REPARACION DE CENTRALES TE-LEFONICAS DE TODAS LASMARCAS: NORTEL - MERIDIAN -NORSTAR - PANASONIC, ETC. C/PINA #202, CASI ESQ. PADREBILLINI, CIUDAD NUEVA STO.DGO. (809)333-6359 [email protected]

ODONTHOCENTER!! Odontología de ca-lidad al mejor precio, expertos enimpantoligía, rehabilitaciones estéti-cas y ortodoncia. Aceptamos segurosmédicos y tarjetas de crédito. Llamey pregunte por nuestas ofertas.809-476-9260.

AGENCIA DEEMPLEO BETERMI OFRECE LOSSERVICIOS DE EMPLEADADOMESTICA,COCINERA, NIÑERA,MENSAJERO, CHOFER, CAJERA YC O N S E R J E C O NRECOMENDACION, DEPURADAS YCON GARANTIA DE CONTRATOFIRMADO POR LA AGENCIA. SER-VICIOS 24HRS. Inf:809-590-0956/829-968-9290.

Se solicita vendedor (a) en el áreaferretera con conocimientos minimosde 2 años en productos ferreterospara Sto. Dgo. Este vehiculo propio,e n v i a r c u r r i c u l u m ae l e c t r o s e r v i c i o s g . v e n t a [email protected]

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-561-6538/ 998-3823 serv 24h.

SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETAY MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/809-685-3097/809-688-3139

MASAJE ASIATICO HAMMAM BAÑODE VAPOR JACUSSY MAS INFOR-MACION www.spaodisea.com829-602-0444

Se solicita mujeres de buena presen-cia para trabajar en centro nocturno,con hospedaje incluido, GANA 9 milo mas en comisiones semanales,desde 18 años para trabajar. whaap:809-768-7965/809-476-9761

Agencia de Doméstica Briabel: OFRE-CE y SOLICITA, el mejor PersonalDomestico todo oficio con dormida,sin dormida, Lavado y Planchado,Niñeras, Enfermeras, Secretarias conexperiencia totalmente depuradoGARANTIA ESCRITA. Llámenos al809-563-9317/ 809-443-8438 o visiten u e s t r a p á g i n awww.briabelsolutions.com

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS,FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIAA EMPLEADOS, CAM. OCULTA809-238-3975/1-849-409-5222WhatsApp

Las santiaguera y más.....Ven adivertirte, beber y relajarte con chi-cas divertidas. especiales diarios demasajes desde $1,000. de 10 amhasta 3am. Ave. Núñez de cáceresNo.6 Los Prados, plaza Loraine 2donivel. 809-476-9761.

PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLASOLIC, CAMARERA, 18 A 25 AÑOS,BUENA PRESENCIA FISICA CON EX-PERIENCIA EN DISCOTECAS cels.809-697-9704/ 829-285-8920. tel.809-569-5959

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITACON Y SIN DORMIDA DOMESTICA,COCINERA, NIÑERA, PLANCHADO-RES DE LAVANDERIA, CAJERA,CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN,SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPU-R A D O S C O N B U E N A SREFERENCIAS. INF: 829-666-2922/809-516-7083

Nails Dar: solicita jóvenes con expe-riencia en uñas acrílicas, gel,diseños, en Sto. Dgo, ESTE. Llamar óescribir al: 829-807-2151

HERRERA SE SOLIC PELUQUERACOMPLETA QUE SEPA PASAR BIENBLOWER Y UNA PARA UÑAS ACRI-LICAS 809-761-8180

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 1,500 de 10 a 6 p m809-566-9580.

SISTEMAS PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA), FABRICACION DEPIEZAS CON MALLAS INVISIBLES.CONSULTAS PRIVADAS EN XIO-MARA EXTENSIONES: ADAPTA-CION Y VENTA DE PELO 100%HUMANO (hindú). TODAS LASTECNICAS. C/ARZ. PORTES # 314,ZONA COLONIAL. 809-333-7244/Whatsapp 1-809-519-6879

EN LA PRIVADA : SE SOLICITAPELUQUERA ESPERTA BLOWER, LA-VADO Y QUE SEPA HACERMANICURI. Inf:809-623-4699/809-430-8442

AAAAGENCIA DEEMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA;D O M E S T I C A , C O C I N E R A ,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE18 A 25 AñOS INF. 809-540-5207/567-0285

EMPRESA NECESITA OPERARIO CONESPECIALIDADES EN MAQUINAS DECOSER INDUSTRIALES BUENOS IN-GRESOS INF 809-363-0978/80

BUSCO PERSONAS QUE LE GUSTENLAS VENTAS Y QUIERAN GANARMAS DINERO SIN DEJAR DE HACERLO QUE HACEN. INF: 809-596-1476/809-222-3177

A G E N T E P R O F E S I O N A L DEAEROLINEAS: El curso más completopara trabajar en Lineas Aéreas yAeropuertos, con asistencia de em-pleo y pasantía. $1,000 insc; $4milmens. Organiza: Escuela Dom. deAerolineas. 809-518-2879, whatsapp809-834-0454

COMPAÑIA DE SEGURIDAD SOLICITA:VIGILANTES, Requisitos: Cédula YSUPERVISORES con licencia al dia yexperiencia. Mayores de edad. Diri-girse a la Luis F. Thomen 521, ElMillón.

AGENCIA ROSA OFRECEMOS SERVICIOS DE:CHEF, COCINERA, NIÑERA, DO-MESTICA CON O SIN DORMIDA,C H O F E R E S , H E R R E R O S ,P L O M E R O S , E B A N I S T A S ,ELECTRICISTAS, ENFERMERAS YPINTORES. TEL. 829-256-8137/CEL.829-602-8207. [email protected]

Page 34: Edición impresa

������������ �í� ����� ����������� � � ��� � � ������

����������ó ����á����������� ���� �����������������ó�����������������������������������é�������������������������í� ����!�"®#

����� ������������������

������������ ������������������������������������

��������������� ������������������������������������������������������í��������������������������������������� ��������������������������������!��������á�������í���������!��� ����� �����"�#�í�����������������������������$��� � ���é������������������ í������ ��á�������������������������!���ó��������í��������������%������������������� ���&�������� ����é���������������é������á������"#�� ��í%�����

%

� ��

��������

�� �� � ��

���� �����

����

� ����� ��!

" ������

# �!$

���� ����%��������

���& � �������� � �ó���� ��������� � �� �������� �� '�(����� )�������* ��� � ������ �� ��$� ������� +��� ,������� � ���$é� ��� ���� �����������ó ��������!��� � ������������ ������������ � �� ������ ������� �������� ������������������!���� � ��� ����������� ���������� ���� ���� �� ���� ������� ������ �����������������������

n������

'�� �� ��������� ���� �������� ���� � � �

������� " (����� )��� $

*� ��+�� � �& � ����

(���� ó�,,-�'� ���� '���!��� ������������ �� ����� ��� �����!��� -�����ó ��������!�� ++./ 0-�++./1� ���������ó � �� ����ó �� �� ��������� �� ++./�-������� 2�!á��!� �� �������� �� �� -�����ó�3�$��� -������ ��� �������� �� �� �������� � ��������������������á������� ���%��������ó����-�++./ ����� � ������� �� ��4�� � ������

n������

���!�� �� )������ ���í� ������� .ó���

*�������� +�� � � /�� � " ������� )�����$

����� ��0����� �

�1� ������������� �� ����� ��� 5� +���*� (��ú����� ���������)������ �������� �í��� � ���$���ó �� ��� í�����������������ó����������������������������� ����ó ���� �� ����������� �� ��� ����á����� � ������$�� ��� �� � � ��� �������������������� � �$���� �� ��!��� ��� 2���� 6���������ó � �á� �� "7� �4�����$�� �� ���������

n������

������ � ������ ������ .������ ���� �

-���� � " 0�� (�����$

)�� ����2����� �����

� ��*'3� &��������

'� �� ��!���ó ��� ���� (���ú����� �������� 8�$����������ó �� ����� �� ������ )���� (�������� ������������ ����������� � ���$������� 4ó$��� ���������� ���������� �� (��ú������������� � �� ����������� 8�$���� 7�"#�

%� �� ��������

��!�� (�����

4���� � ���

��� ����$

OFERTAS SPLITREFRISA, SRL. Expertos del frio.Repuestos y Taller especializadode A/C. Split, Central, Ducto yRefrigeracíon. Aceptamos tarjetasde crédito. Split inverter 12BTU$23,500. Split AltaEfic. 12BTU$13,500. Av. Italia #15 Honduras.809-508-3746/809-440-8824

OFERTA AIRESLENNOX, ECOX y AIRMAX, 12000btu RD$16,000. Instalación Gratis, 2Años de Garantia, Tenemos AiresInverter Eficiencia (17) y (27)Platinium. Vendemos Toda Clasesde Electrodomesticos: Plasma,Neveras. Solo en ElectromueblesMauricio. Whatsapp (829)408-2925

AIRES LENNOX, ECOX y AIRMAX Inverter, Oferta:De 12mil btu a $26,000, De 18milbtu a $36,000, De 24mil btu a$49,000. 2 Años de Garantia, Insta-lacion Gratis, Itbis Incluido, Finan-ciamiento Disponible, TenemosT o d a s C l a s e s d eElectrodomesticos: Neveras,Plasma, Etc. ElectromueblesMauricio. Whatsapp (809)681-0823/(829)408-2925

TIENDA DE REPUESTOS, SOLICITASUPERVISOR (a) PARA LA TIENDA,CON CONOC. DE CONTABILIDAD YMANEJO DE PERSONAL INF:809-333-1111 SR. RAMON ADAMES

SOLICITO JOVEN PARA COBRO DE 24A 30 AÑOS NIVEL ACADEMICABUENA PRESNCIA EXCELENTE CO-NOCIMIENTO DE AREA DE COBROPREFERIBLE QUE VIVA EN LA ZONAORIENTAL CORREO INVERSIONESFL-O R D E L E S T E @ H O T M A I L . C O MTEL.809-699-0033

SOLICITAMOS SECRETARIA, CONEXPERIENCIA,QUE RECIDA EN LAZONA ORIENTAL. DISPONIBILIDADINMEDIATA , INTEREZADOS ENVIARCV A [email protected]

SE SOLICITA CHOFER PARA CASA DEFAMILIA CON EXPERIENCIA PREFE-RIBLEMENTE MILITAR O EX-MILITARQUE PORTE SU ARMA DE FUEGO.INF:849-267-5891 SR. EDUARD

Se solicita Camareras, Cajera,Bailarinas, trabajar en Mega Disco yChichi Bar, Av. San Vicente de Paúl,Los Mina, Inf.849-993-9057/809-442-7281

SE SOLICITA 3 CHOFERES VENDEDO-RES 3 AYUDANTES Y 2 DELIVERESI N F . 8 0 9 - 4 8 3 - 3 3 3 3 M O V I L829-445-4321 EN STO DGO

GRUPO ALONZO SOLICITA PERSONALFEMENINO EN VENTAS DESPACHA-DORA DISTRIBUIDORA Y 3 EMPACA-DORAS PAGO 15,000 MENSUAL YCOMISION TEL.829-995-4770/809-463-1420

CIA AMERICANA BUSCA PERSONASAREA DE SALUD PARCIAL DESDE15MIL COMPLETO DESDE 25,829-278-8582 [email protected] 5PM

Page 35: Edición impresa

��������������� ���� �ó�� ������ ���� ���� ���������� ������ ����90

� �í� ����� ����������� � � ��� � � ���� ��

� ��� �� � �� ������ ��� ���

Mauricio Báez y San Carlos,dos de los clubes de mástradición y mística ganado-ra, darán inicio esta noche(8:00 p. m.) a la serie final delXL Torneo de BaloncestoSuperior del Distrito Nacio-nal Virgilio Travieso Soto,dedicado al inmortal HugoCabrera. El duelo entremauricianos y sancarleños(ambos miembros del gru-po B), que se escenificará enel Palacio de los Deportes,está pactado al mejor de sie-te desafíos, y tiene gran sig-nificado para estos dos co-losos del básket capitalino.Mauricio Báez, que dirige eltécnico Melvin López, ade-más de buscar su sexta co-rona, sale a la duela con laencomienda de alzarse conel título, luego de una pro-longada pausa de 13 añosfuera del evento.En 2003, la última vez que elquinteto de Villa Juana vioacción antes de su regresoeste año, coincidencial-mente enfrentó a su rival deturno en la final, la cual do-minaban 2-1, hasta que lle-gó la suspensión definitivadel torneo.

��� ������Mauricio Báez liquidó suserie (B) 3 triunfos contra 1a Los Prados; en tanto SanCarlos tuvo que ir al máxi-mo de cinco para eliminar aEl Millón en la serie A.“Tenemos la encomiendade darle a Villa Juana unacorona más”, dijo López.La serie particular entreambos quintetos fue domi-nada 2-0 por Mauricio Báez(74-66 y 59-55). San Carlos,de su lado, el más ganadoren la historia del evento (ha

�������� ���á �� �� ��� ��������� ���� � � ���� ����� ����� ���������

� ����������

�� ¡�������� ��������� ��������� � ���� ��� ‘������� ���’ �������� ����

������� ������ �� ������� �� ����� ������� �� ������� �� � ����� ���� �� ����� ����� � �����

conquistado 10 coronas),esta vez será dirigido porDerrick Baker López, quiensustituye al renunciante Ju-lio César Javier (Ayata).El conjunto de las ‘Cincoe s q u i n a s’ domina 3-1 a losmauricianos en series fina-les. Los mauricianos de-penderán del juego ofensi-vo de los hermanos Gerar-do y Juan Miguel Suero,además del aporte que

puedan hacer AlejandroSalas y el refuerzo StanleyRobinson. Para San Carlos ,los veteranos Amauri Filióny Eloy Vargas serán piezasclaves, junto a BernardoPolanco, Yeury Belliar yErickson Sánchez, entreotros. El match luce bas-tante parejo, con una ligeraventaja para los mauricia-nos, favoritos para ganaren6 desafíos.q

���� !" #��$"

������������

������

� �� � ���� �� �� ���

� �� �� �������� �� %�����&�'��������(��� �)���

�����������

� ������� ������

��� �������� ��

���������� ������

�������������������

������� ����

��������������ú������

� ���������������

��� �������������� ���

� � ���������������

����� ��������������

� �����������������

������������������ �����

�����������������

������������������

� �������������� ����

��������� ��� � ������

�� ��������������� ����

�� ��������� �������

��� ����������������

� ������ ���� �������

�� ������ ������������

������!���� ���"�#��

�����������������

� �� ���ó ��������� ���

��� ��$������ú����%&

������������� ��� ���

����������������� ���

��������� ����� ���

�� �����'������(���

�� ���� �����������

����������� ���

����� �����������������

�ú�����������������

� � ��#������� � ��

���������������������

�������� ������� ���

��� ���� ����ó ���"����

��������������� ������

��� ���� ����������

“��í�����”�� ���������

������ �������������

�����������

) �� �� ���� �������

������������� �����

���� �������������� �

���������� ���������

������������������ �

������ ������������

��� !�����������������

��� �������������������

� �� ������� �����

�����*�������"� � �

��� ������ ��� �������

����� � �����������

������ ��������� � ���

� ���������� ��� ����

������ ����� �����������

����������� �������

��� � �������á� ������

����������������

�� ������������ ����

������������� ���� �

���������� � ������

����� ����� �� �����

���� ���������+����"

,������������������

�������-�����

#)�)#���(�� � ������

�������� ��������ú����

.������ ��� �������

� �� ������� �����

� ������ �������� � ��

���� ��� �� ����������

�����������������

� ��������� ������

���� ����� ��������

��������� �� ������

������������������

“����”�����á��� �����

������� ��� � ������

������������ *������

��������������������

������������� �������

.����/��� ���

��������� �� ������ � ��� ���� � �� ���� “���� ���������” ��� �� ���� ��� � �����

! "�����

�� !"� �� ��#��$ %�� � ������� ������ � ����� ����� ��� ��& ��������� ������ñ�� � ������ � �é���� �� '�($

�#�$�����%�����&�����

*�+�,���,�+ �-���������.����/

������í�������0�������- -���ó

&���������+�'��1��� ����������

��&����������������������� �)

Page 36: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

����������������� ����ñ�

El dominicano Víctor Es-trella derrotó ayer al kazajoMikhail Kukushkin 3-6, 6-2,6-2 y pasó a la segunda ron-da del torneo Conde de Go-dó, que aguarda expectan-te el debut de un Rafael Na-dal rejuvenecido, flamanteganador del Masters deMónaco. Estrella quedó a laespera del francés JeremyChardy, quien debuta en lasegunda ronda.

�� ������� El argentino Facundo Bag-nis, por su parte, cayó anteel ruso Evgeny Donskoy7-5, 7-6 (5), en tanto que el

colombiano Santiago Giral-do perdió con el checo Ra-dek Stepanek 6-4, 7-5. Losotros ganadores de la jorna-da fueron los locales IñigoCervantes y Albert Montanésy el tunecino Malek Jaziri.

����� �� �������ó�La gran atracción del torneo

���� ����� � � ���� ��� ����� � ���� ���� ��� � ������ ��������� � � ������� � ����

será el local Rafael Nadal,que parece estar superan-do una mala etapa y acabade ganar el torneo de Mó-naco. Nadal va por su nove-no título en Barcelona.“Estoy muy contento dehaber ganado uno de lostorneos más importantesdel año'', declaró Nadal a sullegada a Barcelona.Otros posibles candidatosal título son Kei Nishikori,campeón del año pasado,David Ferrer y Richard Gas-quet.Este torneo está conside-rado como uno de los demayor impacto en Es-pañ, por la gran cantidadde estelares que partici -pan.q

�á����� ����� ��� ���� � �ó � � ����� �� ������ � ��

�����������������������El estadounidense TayronThomas explotó con 28puntos , 7 rebotes y cuatroasistencias guiando al clubSan Vicente a una apretadavictoria 125-119 sobre elMáximo Gómez clasifican-do a las semi finales torneode baloncesto superior.Thomas estuvo de certeroscanastos de larga y cortadistancia al igual que el ma-nejo del balón.Se destacaron a la ofensivapor el San Vicente los nati-vos Raphy Delvis Polanco yJosé Luis Minaya con 27puntos cada uno, KelvinFoster ligó 25 y 11 rebotes yEddy Guisarry encestó 19.

Por el Máximo Gómez losmejores fueron Víctor Mar-tínez con 45 puntos y 7 asis-tencias, Luis Nelson Ferrei-ras anotó 31 y el venezolanoJhoyfer Díaz encestó 17 y

����� �� �� !� �����"� � ��������� � �� ��é ��#���$�����

������ � ��!��

Debley Agramonte y Aneu-dy Morel con 11 cada uno.De su lado El club SantaAna venció 83-69 al SanMartin para clasificarse alas finales justa .q

�������� �� �� ��"� �� �� ���� � #$�� ���� ��%��� �� �� &

��������������

������� ����������� ������������������������ �������������ó

!"#$ %Á�j

�� ����&'������������� ��� ��������������������������������������������������������������� ����� �������� !"������������ �#� $

������ #�������� �����

�������������

Gennady Golovkin demos-tró que lo suyo es el boxeo,ya que fue invitado a lanzarla primera bola entre Dod-gers y Gigantes y el tiro quehizo estuvo muy alejado yhubo que hacer de todo pa-ra atraparlo.

�������� �� ����� � ��

� �� �� ���� � � �� ���� ����� �� ��� ������� ������������ó� � �� ����� � �� �� �� �� ���������

(������������

�)�����í� ������

El Comité Olímpico Inter-nacional afirmó ayer que elposible juicio político de lapresidenta brasileña DilmaRousseff no debería afectarlos preparativos para losJuegos Olímpicos de mitadde año en Río de Janeiro.

*������������

���)���+�!,-./

Un jugador de baloncestochino dispondrá de unaoportunidad en el draft dela NBA 2016 .Zhou Qi, unpívot de 2,18 m y 95 kilos depeso, jugaba hasta ahora enlos Xinjiang Flying Tigers.

“%� ����� ��

0�� � %�����

���é ����� ��

"���1 �����í�

�������2�”

��������������

$����ó�

! � "����� # ���� $$

� ������ �� ���

����� ������������

�����%� ������� �

����� �������

������������������

&�������'���������

���� ��� �������� �����

�����$

(���í� � ������ ����

������������ ����������

�� �������������)� �

�)����)����� ���������

������������������ ��

������$ ¡"� �����������

�� ��*���%�+

,��)í �����%�� ���� ����

�� ����������# ��������

����� �� �)��%��#

�� ����)�#� ����#����

-����������� ���*��

������� ����������

��##�&.'����������

�������� ��������� ���

�-����� ������� �� ��.�

���$���������$ +/����

����+

���� � ����������� ��0��

�������������

����������ú����*��

����%�-������������

���� �#�������*��

1�������)��� ���-��

��%� �� �����������

��ñ� 0��� ��2����� �

*�������������

*�����*�����������

�����������3 ������&�

�)������%�����������

��������������� -� ��

�ú���������� ���-�

��ú������������ó�

*����%���%��������� ��

��1$�����4�����������

*�������������� �%����

������������� �5)�

� ���������ú����$� �

� �%��������*������ �

���� ���� ��%����� ���

-�$ ¡ ���� �������4���+

%&'"(�)%���'3(!'6.7�!

+�!�

"��������

������

��)�����

��%�� &�����

Kawhi Leonard no prestamucha atención a los elo-gios que recibe por su de-fensa. Casi siempre atribu-ye su buen desempeño a laayuda de sus compañeros ydel técnico de los Spurs deSan Antonio.Y eso fue lo que hizo ayer lu-nes, al recibir por segundoaño consecutivo el premioal Mejor Defensor de laNBA.“Me escondo detrás (de misc o m p a ñ e ro s” afir mó.El técnico Gregg Popovichdice que Leonard “es un ju-gador de equipo”. Leonardsuperó a Draymond Greeny es el primer jugador queno desempeña la funciónde centro que gana el pre-mio dos años seguidos des-de que Dennis Rodman lohizo en las temporadas de1989-90 y 1990-91.q

Page 37: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ����� �

��

� �������ó�

������ ������������El equipo representativodel colegio Metas se coronócampeón del Circuito Sur,en la Copa IntercolegialClaro de Baloncesto 2016,tras vencer a su similar delcolegio Los Embajadoresen los primeros dos parti-

dos de la serie final pactadaa 3, que tuvo como escena-rio el techado del colegioClaret, de esta capital. Me-tas se impuso en el primerencuentro con marcadorde 65-50, conducido por laofensiva de Erkin Ramos.q�� ��

������ ������

Las zonas Metropolitana ySur se dividieron la medallade oro en la disciplina deajedrez en los VII Juegos Es-colares Deportivos Nacio-nales Espaillat 2016.Los metropolitanos (poli-técnico Oscar San Vale-ro-Villa Mella) se alzaroncon la presea dorada en larama masculina, mientrasque las sureñas (liceo Fran-cisco A. Ramírez-Azua) hi-cieron lo mismo en la ramafemenina, en competen-cias celebradas en el localdel club Libertad de estem u n i c i p i o.

����� �� ���������Con la defensa como prin-cipal motor de su juego, lasestudiantes del liceo MaríaMarcía Comprés, zona Me-tropolitana, terminaron in-victas en la ronda regulardel torneo de balonmanode los VII Juegos Escolares.Las metropolitanas son elequipo que menos goles ha

����� ��������� �� ���� ����� �� �� ���� ��� ������� �� ����� �����

������ ����� ����

�������������������� ������ñ�� ��������� �� ��� ������ ���������������

��� ���������� �� �� ��������� ���� �� ������ �� ������ �� �� ������ ��� ����

permitido con apenas 41en los cinco partidos quedisputaron de la serie regu-lar, menos de 10 por en-c u e n t ro.

��� �������El Este arrasó en voleibolplayero, ganando el oro enfemenino y masculino co-rrespondiente a los Juegos

������ � ��!��

Escolares Deportivos. Lazona Este (liceo Hogar delNiño-La Romana) se alzócon la presea dorada en fe-menino, al vencer en la finala la Sexta Zona (liceo Fran-cisco A: Castillo), impo-niéndose 25-21 en el pri-mer tiempo, perdió el se-gundo 19-25 y ganó 15-9 elset decisivo.q

���

���� �����!����

������"�� ���#í��� �Í�"����á

La escuadra del Santo Do-mingo Country Club retu-vo su corona de campeón alconquistar la II Copa de Te-nis Puerto Bahía TennisChallenger 2016.El Country Club, que habíalogrado el primer lugar dela competencia el año pa-sado, se impuso a Casa Es-paña durante un divertidofin de semana de puro tenisen las instalaciones turísti-cas de Puerto Bahía Marina& Residences.El Country Club con unequipo integrado de 18 te-nistas en las categorías A, B,C y D ganó 15 de los 16 par-tidos jugados. Tenistas ve-

teranos como GuillermoSicard, Fernando Díaz, JoséTomás Contreras, José deMoya, Tony Vílchez, AldoRuiz, Álvaro Lobo, SullyBonnely y Amado Delgadofueron de los jugadoresmás destacados por partedel Country Club.q

�������� ����� ������

$����ó�

%��&������� ���

á�!� �������������� #�������

El entrenador de los DetroitPistons, Stan Van Gundy noesperó mucho tiempo an-tes de desatar la primeraandanada verbal en la seriede primera ronda de suequipo ante los ClevelandCa va l i e r s.Mientras discutía sobre laserenidad de los Pistonsdurante una entrevista conla reportera de ESPN, LisaSalters, al final del primercuarto del Juego 1 celebra-do este domingo y en el quecayeron 101-106 ante losCavs, el locuaz entrenadordirigió su frustración hacialos árbitros por lo que élsintió que fueron decisio-

nes erróneas que benefi-ciaron a LeBron James.“Un par de decisiones hanalterado a nuestros mucha-c h o s”, dijo Van Gundy a Sal-ters. “Ellos tienen que en-tender, LeBron es LeBron.No van a otorgar faltasofensivas de él”, agregó.q

���� ��� �����

'(&) �Á�j

"������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������� ������ �� !"�����!

Page 38: Edición impresa

�������� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� �

���� ������ ��

Ser llamado para el quirófa-no para operarle el codo entres ocasiones se convirtióen una pesadilla para el ce-rrador dominicano Aro-dys Vizcaíno, de Atlanta,quien asegura que solo larebasó por un milagro deDios y el deseo enormeque siempre tiene porayudar a su familia.Vizcaíno asegura que mu-chas veces, a pesar de quenunca dejó de trabajarfuerte, pensaba que no vol-vería a lanzar y que sus sue-ños de triunfar en las Gran-des Ligas se iban a desvane-cer. “Entre 2011 y 2014 pasépor los tres años más difíci-les de mi vida. Esas tresoperaciones en el codo y lasposteriores recuperacionespor momentos me hacíanpensar que no iba a regre-sar a lanzar en las Mayores,pero siempre me agarré deDios y aquí estoy para se-guir en la guerra”, explicóVizcaíno, quien desde quefirmó en 2007 fue conside-rado una joya en el sistemade finca de los Yanquis,aunque su debut en lasGrandes Ligas fue en 2011con los Bravos de Atlanta,

������� �� �� � ���� ������ �������� ���������� ���������

�����í���“���������

���������������”

������ ���í �� �������� �� ��� ������ �� ���� ���

������

que lo habían adquirido en2009 junto a su compatrio-ta Melky Cabrera y MikeDunn por Boone Logan yJavier Vázquez.En 2012, aún lesionado, fuecambiado por los Bravos alos Cachorros junto a JayeChapman por Reed John-son, Paul Maholm y dinero.En 2014 retornó a las Mayo-res con los Cachorros, apa-reciendo apenas en cincojuegos, en los que no le fuebien estadísticamente, pe-ro demostró que su brazoestaba totalmente recupe-ra d o.

�� � ��El escucha Gordon Bla-keley, quien había de-jado a los Yanquispara irse a losBravos en

2014, hizo lo posible paraque Atlanta adquiriera aVizcaíno desde los Cacho-rros por Tommy La Stella yno le ha hecho quedar mal.En 2015, Vizcaíno tuvo sumejor temporada en lasGrandes Ligas al compilarmarca de 3-1 y efectividadmagnifi -ca de1.60,con -vir -

tiéndose al final de la tem-porada en el cerrador titu-lar de los Bravos, salvandonueve juegos. “Las claveshan sido estar en salud ytrabajar mucho para tirarstrikes en la zona baja conmi bola rápida y el slider,con los cuales le cambio losplanes al bateador”, dijoVizcaíno, quien en estatemporada ha lanzado encinco juegos, sin permitircarreras durante cuatro en-tradas en blanco, permi-tiendo tres hits, tres boletos

y cinco ponches. El pa-sado viernes logró

salvar la prime-ra victoria

de los Bra-vos, luego de

nueve derrotas, teniendoque tirar una entrada y unt e rc i o.Con esa actuación, el nati-vo de San Cristóbal exten-dió su racha sin carreras a13 entradas y dos tercios enmás de 15 juegos, seguidillaque se remonta desde el 15de septiembre de la tempo-rada pasada.Desde el inicio de la tempo-rada pasada, 37 de sus 41apariciones han sido sinpermitir carreras.q

��� ó��������� ��������� �������� ���á �����í�

����������� ���é ������ ���� !����� ������� �� "�#

����������������������� El tercera base de los Roc-kies, Nolan Arenado, y eljardinero de los Naciona-les,Bryce Harper, fueronnombrados los Jugadoresde la Semana en la Liga Na-cional para el período queterminó el 17 de abril.Mientras que el segundabase de los Astros, José Al-tuve, y el jardinero de losOrioles, Mark Trumbo, fue-ron electos los co Jugadoresde la Semana en la LigaAmer icana.En seis partidos la semanapasada, Arenado bateó .333(27-9) y empató por el lide-rato de la Nacional con cua-tro jonrones y 12 empuja-

das. De su parte, Harper tu-vo promedio de .346 (26-9)y empató con Arenado concuatro jonrones y 12 empu-jadas, a la vez que tuvo untotal de 22 bases alcanza-

����� ������ ���� �������� �� ��� �� ����� ������� �� ���

�$

das. El venezolano Altuvebateó .407 (27-11), ochoanotadas, y tres dobles.De su parte, Trumbo bateó.320 (25-8) con cinco jonro-nes, y 11 empujadas.q

!��"����

�����#����

���$�������

%�����

Russell Martin produjo doscarreras con un sencillo,coronando un ramillete decuatro anotaciones en laoctava entrada que dio ayera los Azulejos una victoria4-3 sobre los Medias Rojas.Boston anotó dos en la no-vena, pero Storen ponchóal emergente David Ortiz,que vio pasar un sinker conla cuenta 2-2. Edwin Encar-nación bateó de 4-1; JoséBautista, 3-0 con una ano-tada. Hanley Ramírez, 4-2con una CA y una CE. q

Page 39: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ���� ����� �

����� ���� � ����� � �� �� � ������ ��� � �� � �����

��

� ���� �� �� �� ������� ��� � ��������� ���á��� ��� ��� � ������ ����á � ���

������ ‘�� ��� �������

������������ ��� ������� ����������������� ���������������������������

�����

����á������������á

����������������

�������������� � ��

Los organizadores del Clá-sico Mundial de Béisbolanunciarán el martes 10 demayo las ciudades sedes yel calendario oficial de lacuarta edición del evento,programado para celebrar-se en marzo del 2017.En una comunicación en-viada a todas las federacio-nes nacionales participan-tes, World Baseball ClassicInc -entidad compuestapor la Federación Interna-cional de Béisbol, la oficinadel comisionado de Gran-des Ligas y la Asociación dePeloteros de las ligas mayo-res- informa que hará losanuncios durante una con-ferencia de prensa en la se-de de la ronda final del pró-ximo Clásico Mundial, que

aún está por definirse.Además de las sedes de lastres rondas que componenel campeonato, se anun-ciarán como estarán con-formados los cuatro gruposde primera ronda y el pro-grama de partidos. Los or-ganizadores instruyeron alos países abstenerse deanuncios importantes sinconsultarlos con ellos. q

��� �� ����� ��

Estar sumergido en unslump de 23-1 en los últi-mos seis juegos no preocu-pa al dominicano Erick Ay-bar, de Atlanta, quien semantiene optimista y con-fía que pronto superará elpobre inicio de campaña.Aybar, en su primera esta-día en la Liga Nacional, solopromedia para .136 (44-6),con tres anotadas, una em-pujada, dos boletos y sieteponches en 11 juegos.El nativo de Baní, quien se-rá agente libre al finalizar laactual temporada, dijo queaunque es cierto que duró

muchos años en la LigaAmericana no se excusapor el pobre comienzo enque tiene pocos días en laNacional, porque no ve

ninguna diferencia, ya queconsidera que es la mismapelota.“Empecé lento, pero voy aseguir haciendo los ajustes

necesarios para ayudar alequipo. He sentido quequizás la ansiedad por pro-ducir algunas veces me hallevado a querer hacer másde lo que puedo y ahí está elproblema, pero eso lo su-peraré en cualquier mo-m e n t o”, explicó Aybar al serentrevistado por EL DÍA enel clubhouse de los Marlins,durante la serie de fin de se-mana, donde barrieron alos Peces para sus primerostres triunfos de la campaña.Dijo que en lo adelante se-guirá conociendo a los lan-zadores de la Liga Nacionaly hará los ajustes necesa-rios para mejorar a la ofen-s i va . q

Page 40: Edición impresa

�� �� ����� ����������� � � ��� � � ������