12
����������� ��� �������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� ����Rehabilitación de colector… ������Deja volcamiento un muerto /Cortesía En la reunión se decidió suspender clases en la escuela Lázaro Cárdenas. /Cortesía Con la toma de protesta, la Canaco Guaymas concluyó su proceso de reconformación. /Cortesía Manuel Aguilar Juárez obtuvo su registro como precandidato del PAN a la alcaldía de Guaymas.

Edicion Impresa Periodico El Vigia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periodico El Vigia Edicion Impresa 09 de marzo del 2012

Citation preview

Page 1: Edicion Impresa Periodico El Vigia

�������������������������� ��������������������������� ����������������� ���������������������������������

����������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������

����������������������������������� �������������������������� �����������������������

��������������������������

�����������������

����������������������������������� ���� ��������� ��� ����� ��� ������������������������ ��������������� ������������� ������� ��������� ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ���� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� �������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����������� ���� ��������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ���� �������� ��������������������������������������������������

������������������������������ ����� ����������� ��� ������������������ ������� ��������� �� ���������� �������������� ������������������������������������ ���� ����������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������� ��� �������� �������� ���� ���������� �� ��� ��� ��������������������� ��� �������� ��������� ������������� ����� ��� ���������� ���� �������������������������������������������������������� �� ��������� ��������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ���������� �������� ������ ���������� ��� ����������������������� ������� ��� ��������������� ������������������ ������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���������� ��� ��� ��������������� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���������������� ������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� �� ��������������������������������������������������������� ������� ����� ������� �����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ���� ������������������������ ���� ��� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ������������������������ ���� ��� ���� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� �������� ���������������� ��������� �� �������������������������� ���������������������� ��������� ��� ���� �������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��������� �� ����������� �������������� ������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����������� ����������������������������

������������������������������������������������ �� ���� ����������� ����� ����������������������������������������� ��� ��� �������������� ������ ������������������� ����������� ��� ��� ��������� �������� ����������������������� �������� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ��������������������������� ����������� ���� ������������������������������������� ������� �������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ���� ���������� ������ ��������� ��� ������������ ����� ������ �������������� ������ ������� ����� ������ ���������� ���� ��� ����

�������������������� �������������������� ��������������� ���� �������� ��� ������������ ���������� ����������� ������� ����������� ���� ��� ���������� ���������������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������� ���� ������ ���������� ������� ����� ������ ������� ��� ���� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������

Rehabilitación de colector…

�������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� ������ �������� �� ������� ������������������������������������������

������������������� ���������� ����������������� ���������������� �������� �� ��������������� ����� ����������� �� ���� ������������ ��� ������ ���������� ��� �������������� �� ���� ��������������������������������������������������������������

���������������������������������

Deja volcamiento un muerto

�����������������������������������������

/Cortesía

En la reunión se decidió suspender clases en la escuela Lázaro Cárdenas.

/Cortesía

Con la toma de protesta, la Canaco Guaymas concluyó su proceso de reconformación.

/Cortesía

Manuel Aguilar Juárez obtuvo su registro como precandidato del PAN a la alcaldía de Guaymas.

Page 2: Edicion Impresa Periodico El Vigia

��������������������������������� LOCAL

������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����� ���� ������������� ��� �������������������� ������� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���������� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ��� ��������� �������������������������������������������������

������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������������������������� ������� ���� ������������� ����������������������

�����������������������Con algunas lesiones resultó el conductor de una motocicleta al ser derribado por un auto

cuando circulaba por la avenida Serdán y calle 17

/Blanca Ruelas

El conductor de la motocicleta resultó lesionado al ser derribado cuando circulaba por la avenida Serdán.

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������

����������������������������������������� �� ���� �������� �������� ���� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ���� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���� ����������� ����� ���� ����������� ���� �� ���� �������� �� ���������� ������������� ���� ������ �������� ���� ����� �������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������

������������������������������������������� ������������ ���� �������� ���� ���������������� ���������� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������� ��� ���������������������������������� ���� ����� ���� ����������������������������������

��� �������� ��� �������� ���������������������������������������������������������� ��������� ��� �������������� ���� ����������� ��� ���

������������������������� ������������������� ���

������������ ������ ������������ ���� ���� ������� ��������������� ��� ��� ������������ ����� ������������������������������������� ����������������������������

��� ������ ������� ����������������������������������������� ������ ����� �� ���������������������������������

������������������������������ ���� ���������

��� ��������� ��� ��� ������ ���������� �������� ���� ������������������������������������ �������������� ��������������������������

��� �������������� ���������������������������������������������������������������� ��� ���������� �����������������

����������������������Espantosa muerte encontró una persona al ser embestida

por el tren, según un documento el hoy occiso respondía al nombre de Felipe López Sandoval

Felicita SCP a mujeres priistasSusana Corella Platt, dirigente del Partido Revolucionario Institucional en Guaymas, hizo extensiva su felicitación a grupo de féminas priistas con motivo del Día Internacional de la Mujer, con las que compartió de un agradable momento, intercambiando opiniones políticas y de amistad.

���������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������ ��� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ��������������� ��������������� �������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� �������� ��� ������� �� ������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������� ����� ��� ������ ���������������� ��������� �� ������������� ����

�������������������������Los ex braceros podrán cobrar sus recursos en la institución

bancaria Bansefi, en los municipios de Hermosillo,

Cajeme, Navojoa, Nogales y San Luis Río Colorado

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���� ������� ���������� ������������ ������� ������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �� ������������ ����� ���������������������������

/Cortesía.

Los más de 3 mil ex braceros podrán cobrar sus recursos en la institución bancaria.

����������������������������� ���������� ���������� ��� �������� ��

��������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����� ����� ���� �� ���� ������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� �������� ������� ������������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ���� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� �� ��� ����������� ��� ������������� ���� ������� �� ����������� ���� ������ �����������������������������������������

��������������

���������������������� ��� ���������� ���� �������� ��� �����

���������������������������������������������� ������� ��� ���������� ���� ����� �����������������������������������������

��� ��������� ������������ ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ��� ����� ���� ���������� ������� ������������ ������� ������ �������������

��� � ��������������������������������������������� ��������������������������� ��������� ���� ����� �������� ������� ��� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ��� ����� ��������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ������������� ���� ������������������������

�������� ���� ���� ������ ���� ���� ����������� ���� �������������� ������������������������������������������������������������� ����������� �������������� ��� ��� ������������������������������������������������� ������� ���� ������� ���� ������� �����������������

���� ������������� ���� ��������� �� ������������� ��������������� ���������� ���������������� �� ������ ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ������������ ������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ��� ������������ ����������������������������������������������������������� �������� ������� � ���������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ��������� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������������� ������� ��� ��������������� ��� ���������� ����� �� ���������� �� ����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ��� ��������� ��� ������������������������������������������������

������������������

Page 3: Edicion Impresa Periodico El Vigia

���������������������������

������EMPALME

���������������������������������������� ������������������ ��� ������ ��� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ����� ���� ����������������������� ���� ���� �������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ������� ��� �����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ���� ��������������� ����������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������������� ���

������������ ��� �������� ����������������� ������ ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ������ ������������� �������� ���� �� ��� ������������� ��� ��� ��������� �������� ����������� �� ���������� ��������������� ��� ������ ���� ������ ��������������� ������ ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������� ������������������� ������ ���� ������� ��������������� ��� ������� ���� ����������������������������������������������������������� ��� ������������ ����� �������� ������ ������������� ������ ����������� ��� ��������������� �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ������ ��� ��������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��� ���������� ��������������� �������� ���������� ���������� �� ��� �������� ���� ���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������� ��������������������������������������������� ��� ��� ������������ ������������ ����������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������� ����������� �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� �������� ���

���������� ����������������� ������������������������������������������������� ����������� ������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ��� ���������������������������������� �������������� ����� ������� ���� ������� ��������������� ���� ������ ���� �������������������������������������������������� �� ��������� ��� ���������� �������������������������� ��� ������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���������� ����� �������������� ��������� ������� ������ �������������� ��� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������ ������ ������� ������������� ������� ����� ������ �������� ����� ������� ���� ������� ��� �������������� ���������� �������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

����������������������������

��������������������������������

/Gerardo Castro Ahumada

Menor de edad fue trasladado a la Agencia

del Ministerio Público por traer machete,

amenazando con lesionar a quien se atravesara en

su camino.

/Gerardo Castro Ahumada

Choca camión de redilas y causa daños, pendientes de valorarse, en el cruce de la carretera Internacional y bulevar Ignacio Ramírez.

Page 4: Edicion Impresa Periodico El Vigia

��������������������������� ������OPINIÓNDE POLÍTICA Y

COSAS PEORES Por CATÓN.

ENFOQUE Eduardo Gaxiola Márquez

El Faro Por Ricardo González Palacios

del Vigía

DIRECTORIO

+ Alejandro Padilla ReyesFundador

(1933-2006)

Alejandro A. Padilla RuizPRESIDENTE DEL CONSEJO DE

ADMINISTRACIÓN

Lic. Luis Héctor Padilla RuizDIRECTOR GENERAL

Lic. José Ramón Velázquez VelardeASISTENTE DE DIRECCIÓN

Lic. Eduardo Alberto Gaxiola MárquezSUBDIRECTOR GENERAL

Fausto Ramón AnayaJEFE DE REDACCIÓN

Ing. Gilberto Bermúdez ArvizuSISTEMAS

Lic. Ramón Leyva MontoyaASESOR JURÍDICO

Francisco Ramos TafollaCOORDINADOR DE PRODUCCIÓN

Tels. (622)224-11-10 con 5 líneasCorreo electrónico: [email protected]

Guaymas, Sonora, MéxicoPeriódico El Vigía se produce e imprime en sus propios

talleres de Editorial Padilla Hermanos, S.A. de C.V.En calle 10, avenida 7 No. 307, esquina en Guaymas,

SonoraAparece diariamente y se distribuye a través

de voceadores, expendios de revistas y suscripcionesRegistro en trámite

LA OPINIÓN DE NUESTROS COLABORADORES NO REFLEJA PRECISAMENTE EL CRITERIO DE ESTA

EMPRESA EDITORIAL

������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������� ���������������� ����� ������������������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ������� �������� �������������� �������������� ���� ������� ��� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ��������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ��� �������� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������� ������ �������� �� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���������� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������� ������ ��� ��������� �������� ������� ������������ �������� ��� ������� ��� ��������� ���� ��� �������������������������������������������������������������������� ����� ������� ����� ��� �������������� ��� ����������� �� ��������������� ����� ��������� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������� ���� ������������� ���������������������������������������������� ���� ���������� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ����� ������� ���������� ������������� ���� ��� ������� ��� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������ ��������� �� ������ �������������������� ��� ����� ���� ��������� ��� �������� �� �������������������������������������������������������������� ���� ���������� ����������� �� ��������� �� ���� ������������ ��� ����� �������� ��� �������� ������������� �����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������������ ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����� ������ ����� ���� ������ �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������� ��� ���� �����������������������������������������������������������[email protected]

�����������������������������������

� � � �������� �� ������������� ��� ����� ������ ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � �������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������� ������ ����������� ����������������� ���� ����� ������������������ ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��� ������ ��������� �������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������������� ���������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������������� ���� ������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ��������� ���������� ������ ���� �������������� �������� ���������� ���� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ��� ���� ������� ��� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��� ������������ ����������� ��������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ���� ��������� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 5: Edicion Impresa Periodico El Vigia

��������������������������� ������LOCAL

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ������������������ ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������� �������������� �������������������� ��� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������������������� ����� ��������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� �������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� �� ������ ������������ ��� ��� �������������� �������� ������������������������������������ ������ ����� �������������������� ��������� ��

������������� ���� �������� ������������� �� ������������ ������� ��������������������������������������������������������������� ������ ������� ��������� ������� ���������������� ���� �������� �� ��������������� ������������������ ��� ��� ������������� ���� ��� �������� ������� ��� ��� ������ ���������������������������������������������������������� ��� �������� ��� �����

����� ���������� ���� ������������������� ������������� �� ������� ��������������������������������� ���� ���� ����� ��������������������������������������� ��������������� ��������������������� ����������� ���� �������� �� ��� ��� ������ ������� ������ �� �������� ������ ������������������ ����������� �� ������� ������������� ���� ������� �� ��������������������

��������������������������� ���� ���������� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ �� ��� �������������� ��� ��� ����������� ������������ ������������������� �������������� ����������� ����������������������������������������������� ��������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��� ���������� �������� ���� ������ ��������� ��� ��������������� ��� ����� ��� ������������������������� ���� ����� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������� �� ������������

�������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��������� ����������������������������������������� ����� ����� �������������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��������� ������������� ���������� ��� ������������� ������������� ��������� ����������������������� ��� ���������� ���� ���������������������������������������� ��� ����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ��� �������

���������� ������������ ��� ������������� ����������� ������������ ����� ����������� �� ������������� ������������� ��� ���� ��������������� �������� �� ������������ �������� ������� ��� ���������������������������� ������ ����������� ������ ��������� ����������� ������������ �������� ����������������������� �� ���� �� �������������������������������������������������� ���������������������� ��������������� ���� ����� ����������� ���������� �� ���� ���������� ���������� ��� ���������������������� �� �������������������������������������������������������

���������������������������� ����������� ���������������������� ��� ��� ������������� ������������ ������������������������ �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ��� ����������� ������� ���� ���� �������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������� ����������������������������������������������� ��� ����������� ��������� ���������� ������������� ��� ��������������������� ����� ��� �������� ��� ����������������� ���� ������� ����������� ���������� ��� ������������ ������������������������������������������ ���������������� �������� ������� �������� ��� ������������� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������� ������������ ��� ������� ������������ ��� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� �� ���� �������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������������� ���������� ������������������������������������������ �������� ���������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��������� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������� ��� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������ ���� �������������������������������������

/Blanca Ruelas

Daños materiales parciales a una vivienda dejó un incendio que se registró en la colonia Fátima, a donde acudieron bomberos voluntarios para sofocar el fuego.

Una nueva era se abrió en Apiguay, al iniciar el movimiento de carga por medio de contenedores.

�������������������������������������

Consuelo Albáñez de Lizárraga reconoció la labor y desempeño de la mujer dentro de la sociedad.

��������������������������������������������������

Con la vigilancia se pretende evitar la proliferación de pescadores furtivos.

�������������������������

���������������������������������

������������������������

��������������������������������������������

Page 6: Edicion Impresa Periodico El Vigia

SOCIAL ���������������������������������

�������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������

De reunión������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

����

Page 7: Edicion Impresa Periodico El Vigia

��������������������� ������ ����

��� ����������� ��� ������� ��� �������������� ����� ��� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ���� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ��������� ������������� ���������� ��� ��� �����������������������������������������������������������������������

������ ��� ������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ��� ���������������������������������������������������� ��� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������

�������� ��� ������������ ���� ��������������������������������������������� ���������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������

�������������� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��������� �������� ���������� �� ������������������������������������������������� ������������ ���� ������������ ���� ��������� ��� ����� ��� ������������ �� ���������� ����� ���� ��������������� ���������� �������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������� �������������������������������������������������� ��� ������ �� ���� ����������� ���� ������������������������������������

����� ������ �������� ���� ��� ������������� ��������������� �� ��� ������������������� ������������������������� ������� ������� ��� ��� �������������� ������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��� ��������� ������� ��������� ����������� ���� ���������� ������������ ������� ������ �������������������� ��� ��������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ���� ������� ������������� �� ��� ����� ������������������ �������� ������ �������������������������������������������������������������������

��� ������ ������ ��� ���������� ����� ����������� ������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������� ������� ��������� ��������������� �� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� ��������� ���� ����������������������������������������������� �� ������������ ��������� �������������������� ��������� ��� ��������������������������������������������� ��� �������� ������ ������� ���������������� ��� ��������� �����������������

��� �������� ��� �������� �� ����������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������� ��� �������� ������� ��� ���� ������� ������� ������������������������������ ���� ��������� ����� ���������������������������������������������� ��� ��� ���������� ��� �����������������

������ ���� ���� �������� �������������� ������� ��� ������� ������������������� ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���������� �������������������

��������������������������� ������GENERAL������������������������������

Recorre gobernador Padrés mercado y rastro de Tokio

����������������������������������

�������������������������������� ���� ������� ���� ������������������� �� ������ ���� �������������� ����� ����������� �������������������������������������� ������������ ������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ��������� ��� ����������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������������������������������������������

��� ������ ������ ������ �������������

������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ��� ����������������

���� ��� ���������� ���� ��� ������ ���������� ��� ������������������ ����� ���� �� ��������������������������������������������������������������

������������������������������� ��� ��������� �� ��������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� �������� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������

El Mandatario estatal estuvo de visita en el rastro y mercado de la capital de Japón.

���������������������

Busca ISM que sea Sonora el primer estado en desarrollar un plan integral de políticas públicas con equidad de género

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������

��� ������������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ������������������ �� ��������� ���������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������� �������������� ���������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������� ����� ��������������������������������������� �������� ���� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������� ����������� �������� ��� ���������� �������� ������ ����� �������������

������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ������� ������������ ����� ������ ��� ��������������������������������������������������������

������������� ����������������� ������ ������������ ��� ������������ ��� ��������� ��� ��������� ���� �������� ���� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ��� �������� ���������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���� ��� ������������ ���������� ��������� ����� ��� �������������� ���� ������ ������������ ��� �������� �������� ���� ������������ ��� ������ �����������������������������

����������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� �������������������� �� ��� �������� ��� �������� ��� ������ ��� ���������������������� ��� ������� ����� ���

����������������������������������� ���� ��� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��� ������� �� ���������������������������������������� �������� ���� �������������� ������������������������������������������� �� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������

����� ������ ��� ��� ������������������ �� �������� ���������������������� ����������� ���� ���������� ��� ����� �������� ������������� ����������� ��� ������������������ ���� ���������� ��� ����������������������������

���� �������� ��������������������� ��������� ��� ������������ �������� ���� ����� ��������������� ��� �������� �������� ���������������������������������������������� ����������� �� ��������������� ��� �������� ��� ������������������

������������������������������������ ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� �������������� ������� ���� ���������� ����� ������� �� ���� ��������������������

����������������������� ��� ��������� �������

������������ ��� ��� ����� ��� ���������� ��� ����������� ������� ����� ������� ������ �������� ������������������������������������������ ���� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������

��� �������� ��� ������������������ ������������� ���� ��� ����������������� ��� ��� ��������� ���������������������������������������������� ��������� ������������������

El gobernador Padrés y su gabinete económico fueron recibidos por Yutaka Takehana, director de Panasonic y altos ejecutivos de la empresa.

�����������������������������������������������������������

��� ��������� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ����������������������� ���� ��������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������� �������� ��������� ���������� �������� ��� ����������������������������������������������� �� ���������������������������� ������������������� ��� ������������������������������������������������������

���� ��� ������ ��� ��� ����������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������������������������������������������������������������� ���������� �����������

������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������������������������������������� �������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ��� ������������� �������������������� ���

���������������������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������� �� ������ ��������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������� ���������� ��� ����

������ ��� ������������ ������ ������ ��� ��� �������� ����������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ����������������� ��������������������������� ����������������� ����� ����� ���� ������� ������ ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������� ���������� ��� ����

������ ��� ����������������������������������������� ��� ��� �������������� ������������������������������������� ���� ����������� ����������� �� �������� �������������������������������������������������������� ������ ������ ��� �������������� �� �������� ������������������������������������������������������������������� �� ��� �������� �������������������������������� ��� ��������� ���� ����������� ��������� �� �������������������������������������� ��� ����������� ��������������� ���������� ���������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ������

�������� ���� ��� ������������������������������������ ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������ ��� ������������ ��� ���������� ����������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���

������������������������������ �������� ������� ���������������������������������������������� ����������������� �� �������� ����������������������������������� �������� ��� ����������������� ��� ���������� ��������� �������� ��� ��������������������������������������� ��� ������ ���� ������� �������������� ���� ������������������������������������ �� ��������� ��� ��� �� ��������� ��� ����������� ������������ ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������

Page 8: Edicion Impresa Periodico El Vigia

��������������������������������� FARÁNDULAAriesTratarás de estar muy acompañado en esta semana porque te has sentido solo y sin poder decir lo que sientes y te asusta.

Tauro Decidirás ya no trabajar o recibir a ciertas personas necias que nada más te quitan la energía.

Géminis Dejarás de insistir con ciertas personas que querían que entendieran tu situación, como no dan respuesta, tendrás que poner los planes.

Cáncer Arreglarás los males entendidos con la familia y seres queridos, se les olvida que trabajas y estás bajo presión.

Leo Muchas cosas dentro de ti se derrumbarán, para sacar una persona nueva sin etiquetas ni voluntarismo.

Virgo Te llamarán familia y colaboradores para preguntarte puras babosadas sin dejarte en paz. Tendrás que colaborar con ellos como niños.

Libra A alguien muy cerca de ti le ha dado por contradecirte en todo lo que dices. No le sigas el juego ni te enganches, mejor ignorarle.

EscorpiónSe moverán las aguas a tu favor para que acabes de creer en ti mismo y tu resurrección total. Alguien te invitará de fin de semana.

Sagitario Estarás muy sensible en estos días con ganas de llorar, de sentirte chiquito para que los demás te mimen.

Capricornio Tendrás una necesidad enorme de ver a tus amigos y charlar con ellos hasta entrada la noche. Pero no entrarás en excesos, te medirás.

Acuario Cuidado con entrar en angustia, no sirve de nada y te cansa física y mentalmente. Te entretendrás con detalles de la casa.

Piscis Permite que te den indicaciones en el trabajo, y no te aferres a tus ideas con tanta fuerza, porque el trabajar en equipo, significa unión.

HORÓSCOPOS

Una revista especializada anunció que tras estar más de un año juntos,

la actriz y el hermano de Penélope Cruz tomaron la decisión hace un par

de días

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ��� ����������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �������� ���������� �� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ����� ��������� ������ �������� ��� ����������������������������������� ������� ����������� ����������� ��� ��������������������������������������� ��� ������� ���������� ��� ��� �������������� ������ ���� ������������������ ������ ���� ��� ��������� ��� ���� ������������������� ����� ������������� ��� �������� ������� �������� ��������������� ����������� ���

���� �������� ������� ������ ����������� ��� ���������������������� �������� ��� ������������ ��� ���� ��������� ��������������������� ��������� ������� ��� ���� ����������������� ���� �������� ���������� ��� ���������� �� ������ ������ ���������� ����������� ���� ������� �������������������������������� ��� ������� ������������������������������������ ����� ��� ����� ��������� ��� ����� ��� �������������� ���� ������ ������

������ �� � ���� ��� ���������� ���� �������� ������������� �������������� ������� ��� �������� ��� ������������ ���� ��������� ��������������������������������� ������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ���������� ����������������������������������� �������� ���� ���������� ���������� �������������� ��� ���� ������ ���������� ��� �������������������������������������������������������

�������������� ������ ��� ��� ����� ��������� ��������� ��� ����� ��������� ������� �������������� ����� �������� ������� ������������ ��� ��� ����� ����� ������ ��� �������������� ��������� ��� ������������� ������� �������� �������� ���� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ���������� ������������ ������������������������������������������������ �������� ��� ������ ��� ������ ������������ ��� ���� ������� ��������� ��� ������������ ������� ����� ���� ��� �������� �������������� ��� ���� ���������� ������������������������������������������������������� ���� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� �������� ���� ��� ������ �� ����������������������������������������������� ����� ������ ���� ������ ��� ����� ��������� ���������� ���������� ���� ����������� ������� �� ������ �� ����� ���������������� �������������������� ������� ������������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���������� ���������� ���������������������������������������������� ��������� �� ����� ��� ���������� ��������������� ������� �������� ��� ������ ��������������������� ��� �������� �������� ������� ���������������������������������������������������� ������ ���������� �� ���� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� �������� ���������� ������ ��� ����������� ����� ���������� ���� �������� ��������� �������� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������

Page 9: Edicion Impresa Periodico El Vigia

��������������������������� ������DEPORTES������������������������

Alumnos de la escuela primaria Francisco Villa

asistirán a la etapa estatal de los Juegos Nacionales de Nivel Primaria que se celebrarán en

Hermosillo

���������������������� ��� ������ ���������� ��� �������� ��

��� ������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� �������� ��� ������� ������������

�������� ������ ��������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������

��� ���������� ������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ������� ������ �������������������������������������������������

���� ����� �������� ����������������������� �������� ������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Los pupilos de Mónica Covarrubias Mendoza representarán a nuestro municipio en la etapa estatal de los Juegos Nacionales de Nivel Primaria.

��������������������Ayer el titular del deporte en el puerto viajó al DF, a la entrega

de la documentación para la rehabilitación del Gimnasio Municipal

������������������������ ��������� ����� �����

��������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������� ����������� ��� �����������������������������������������

��� ��������������������������������� ������ ����� ��������� �������������� �������������������������������������������������� ���������� ������������� ����� ����������������� ���� ��� ����������������� ��������� ����� �������������� ��� ����� ��������� ����������� ����� ���������� ���� ���������� �������������������������������������������������

��� ������������ ��������������������� ���� ���� ��������������� ��� ��� ������������������ ������ ����������

����� ������� ��� ������������ ����� ������� ��� �������� ������� ���������� ��� �������� �������������� ��� ������� ����������� ���� �������� �� ����������������������������������������������

������������������������������������ ��� ����� ���� ����������������������������������������������� �������������� ����� ������� ������������� ���� ������ ��������� ������������ �� ��� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������

��� ��� �������������� ��������������������������� ���������������������������������

�������� ���� ���� ���� ���������� ��� ������ ������� ������������� ��� ������������������������� ��� ������ ������������ ������� ������������� ��� ������� ����� ���� ����������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������

����������������������������� ���� ���� ��������� ������������������ ��� ����������������������������������������� ���� �������������� ��������� ���� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �������������������������������������� ����� �������� �������������������

Con la llegada de 4 millones de pesos, el Gimnasio Municipal será mejorado sustancialmente.

�����������������Gala Computadoras vence a los Tonkas y logra el boleto a la gran fi esta del Beisbol de

Primera Fuerza “B” del Grupo Cuatro

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ���� ��� ��������� �����������������������������������������������

��������� ����������� ���� ������� ������������������� ���� ����� ������ ������ ���� ���������� �������� ��� ��������� ����� ��� ��������������������������������������������

����������� ��������������� ��� ������������������������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������

����������� �������������������� ����������������������������������������������������� ������ �� ���������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �� ����

������� ��� ��� ������ ���� ��������� ����������� ���������� ������ ��� ������������� ��������� ������� ��� ����� ���������������� ��� ������� ���� �������� ������� ����������������������������� ��� ������� ��������������������������������������������������� ���������� ��������� ������� ���������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������

����������������������������������������� �� ��� ����������� �� ��� ������� ����������� ��� ����� ��� ������ ��� �������� ���������� ���������� ������� ������� �� ���� ���������� ��� ������� �������������� �� �������� ��� ����������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������

Con gran voltereta en la novena entrada, Computadoras Gala logra su pase a la fi esta grande del beisbol de Primera Fuerza “B”.

������������������������������������������������������

������������������������������������������ ������������ ��� ��������������� ������������������������������������������������������������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������ �������� ���� ��� ���������������������������������� �� ��� ��� ���� �������������

����� �������� ������������ ������������� ��� ������������� ���� ��� ���������������� �������� �������� ������ ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������� ��� ����������� ����������� �������� �������� �� ����������������������� ��� ���������������

����������� ���� ��������������������������������������������������������������� ������ ����������� �������� ����� ��� �������� ��������������������������������

����������� �������������������

�������� ���� ��� �������������������� ������� �������� ����� ��� ����� ������������������������������������ ��� ����� ����� ��������������� �������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������

�������������������������� ��� ����� ���������� �������� ������� ������� ������������ ������������������� ���������� ��������� �������������������������������������������������������������� ����������� ��� �������������������������

��������������� ����� �������� ����� ��� ����� �������������� ����� ����� ��������������� ���� �������� ������������������������������������������ �� ���� ���������

��� ����� ������������ ����������������������������

�������� ���� ����� ������������� �������� ������������ ���� ��������� ���������������� ���� �������������������������� ����������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������� �� ��������������� ���� ��� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������

��������� �� ��� ����������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������������� ������� ������������ ����� ����� ������ ���������� ���� ��� ��������� ��� ����������������������������������������������������������� ���������������������������� ����� ��������� ��� ��������������������������

Los representantes guaymenses inician hoy su participación en la capital del estado.

���������������������������������������������

����� �������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������ ������� ���� ������� ��� ����������������� ���������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ������������� ����������������������������������������������������

��������� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������� �������������������������������������������

��������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���� ��� ����� ������������ ��������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������ ��� ���������� ������� ����������� ��������� ��� ����� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ����� �������� �� ����� ��

��������������������������������������������

�������� ���� ������� ���� ������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������ ���� ���������� ���� ����������������������������������������������������� ��� ������� ��� �������������� �����������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���������� ��������������� ������������������ ����������������������������������

Dentro del Cereso se realizará este evento de halterofi lia.

Page 10: Edicion Impresa Periodico El Vigia

����������������������������������������������������

������������������������������������������ ������������ ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������������ �����������������������������������

���� ��� ���� �� �������� ��� ������������������������������������������������ ������� ������ ��� �� ������������ ���� ������������ ��������� ��������� ����������� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� �������� ���� ��� ���������������� ��� ����� ���� ������� ��� ���

������� �������� ��� ������������������������ ���������� ��� ������ ������ ���������� ������� ��� ���� ��������������� ��������� �� ���� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ ���� ��� ���������� ���������� �� �������� �������� ������

���� ������� ������� ������������ ��� ��������� ���� ���� �������� �������������� ��� ������ ����� �������� ������������������ ��� ����� ������ ������������ ������ ������������ �� ������� ������� ������ ������� ������� ��� �������������������������

������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ����������� ���������� ��������������������������������������������

���������������������������������� DEPORTES���������������������������������

Vuelve la emoción del voleibol a la duela del gimnasio municipal de Guaymas al iniciar el

nuevo torneo

������������������������������������������������

������� �� ��� ������ ���� ���������� ��������� ��� ������ ����������� ��������� ���� ���������� ��������������� ��� ������� ��� ������������� ���� �������� ����������������������������������������������

���� ��� ���� �� �������� ������������� ������� ���������� ��� ��������� ������ ������� ���� ���� ���������������������������������������� ���� ������������� ��� ����������������������������

����������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ������������

���� ����� ������ ��������� �������������� ��� ���� ������� ������������ ����������� ��� ������������������������������������������������ ����� ��� ��������������� �� ������ ������� �����������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������� ������� �������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� �������� ������������� ���������������������

��� ������ ������������ ���������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������ ����������������� �� ���������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������

��� ���� ������ ���� ����� ��������� ��� ������ ����������� ���������� ����������� ������� �������������� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ��������� �������������

�������������������������������������������������������������� ������������� ���� ��������������������������������������������� ���������� ���� ��� ����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �� �������� ���������������� ��� ������� �������������������������

Inician las hostilidades en el voleibol guaymense, al programarse los primeros encuentros para este próximo martes.

���������������������������������Regresan las actividades normales en la categoría premoyote del beisbol menor a los campos de

la UDM

Después de haberse suspendido las acciones, este fin de semana regresan las actividades.

���������������������������������������������������Terminan con marcador parejo Mecánica Total y la Universidad Interamericana en acciones

del futbol municipal categoría premier, pero se define en penales a favor de Mecánica Total

����������������������� ��������� ��� �����������

��������������������������������������� ������ ��� ��������������������������� �� ��������������� ��� ��� ������� �������������������������������������������������������������������

��� ������������� ��� ������ ������� ��� ��� ������ ���� ��� ���������� ���������� �������������� ������ ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ �������������������� ��������� �������������������������������������� ������� ������ ��������������� �������� ��� ��� ����������������

��������������������������������������� ������ ������������� ���� ��� ��������� �������������� ��� ��������� �������� ������������� ������ ���� ���������� ���������� �� ���� ���������������������� ������� ���� ������������ ������ ����������� ����

����������� ���������� ������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������

����������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ������������ ��������� �� ������ �������� ���� ������ ������� ������ ��������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ��� ��������� �������������� ���� ������ ������� ����������������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��� ��������� ����������� ���������� ��������������������������

��� ���� ���� ��� ��������� ������������ ��� ��������������� ������������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������

Se define en penales el pasado encuentro de la categoría premier, en acciones del torneo de liga, sumando puntos en penales Mecánica Total, pasando sobre el representativo de la Interamericana.

����������������������������������������������

���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ���� �������� ���� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��� ���� ��������� �� ��� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��� ����� ������������ ������������� ��������� ��� ����������� ��������� ���� ���������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ����������� ��������� �����������������������������������������

������������� ������������������ ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��� ������������ ��� ������ ����������� ����� ����������������� ��������������������������� ���� ���������������� ��� ����������� �������� ��� ��� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ������� ��� ������� ������ �������������

Conjuntos en la categoría elite protagonizan cerrada competencia por no rezagarse en la tabla y quedar fuera de la siguiente etapa del futbol municipal de Empalme.

�������������������������������

������������������������ ��� ������������ ��� ���� ����������� ��� ��� ������

���� ��� ����� ���������� ��� ������� ������� ��������������� ���������������� ������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����������� ������ ��������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������� ��� ������ �������� ��������� �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ������ ����� ���� �������� ��� ����������������������������������������������������������� ������������ ������� ����� ���� ��� ������ �� ����� ��� ���������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Programan acciones de la fecha 13 del torneo de liga, en el futbol municipal de Guaymas, en los campos de la UDM.

Vivirá futbol municipal intensa actividad al programarse las acciones

de la fecha 13 del torneo de liga

Page 11: Edicion Impresa Periodico El Vigia

Viernes 09 de marzo de 2012

NOVENA AL ESPÍRITU SAN-TO

¡Dios mío! Dios de amor y de ver-dad. Autor de la santificación de nuestras almas, postrado humil-demente ante vuestra soberana Majestad, detesto en la amargura de mi corazón todos mis pe -cados , como ofensas hechas a Vos , d igno de ser amado sobre todas las cesas . ¡Oh bondad in f in i ta ! ¡Quién jamás os hubiera o fendido! Per -donadme, Señor , Dios de grac ia y de miser icor -d ia , perdonadme mis cont inuas infidelidades; el no haber tenido valor para ejecu-tar cosa alguna buena, después que tantas veces vuestra miseri-cordia y gracia me han solicita-do, reprendido, amenazado e ins-pirado amorosa-mente. Me pesa, me arrepiento de la ingrata co-

rrespondencia e indigna ceguedad con que he resis-t ido incesante-mente a vuestros dulces y divinos l lamamientos. Mas propongo f irmemente con vuestro auxi-l io de no ser ya rebelde a Vos, de seguir en ade-lante vuestras t iernas inspira-ciones con suma docil idad. A este f in, alumbrad, oh fuente de luz, mi entendimiento, fortaleced mi vo-luntad, purif icad mi corazón, arre-g lad todos mis pensamientos , deseos y a fec -tos , y hacedme d igno de gustar los f rutos b ien -aventurados que vuestros dones producen en las a lmas que os po -seen. Conceded -me las grac ias que os p ido en es ta Novena , s i han de s e r p a r a m a y o r g l o r i a v u e s t r a , y p a r a q u e y o o s v e a , a m e y a l a b e s i n f i n e n v u e s t r a g l o r i a . A m é n .

¿DIFICULTAD CON LAS MATEMÁTICAS?¡¡¡SOMOS TU SOLUCIÓN!!!

ASESORÍAS EN MATEMÁTICAS Y FÍSICA, HORARIO DISPONIBLE DE 5:00 PMA 9:00 PM DE LUNES A VIERNES,• INDIVIDUALIZADA $150.00 POR HORA• GRUPO DE 3 ALUMNOS $100.00 POR HORA POR ALUMNO

CEL: 622-109-04-63 TEL: 22-1-06-79

CALLE DELFÍN #12 ENTRE ATÚN Y LENGUADO COL. DELICIAS

PETROLERA FRENTE AL CINE

INF. 22 2 99 88

YA SALIMOS A LA VENTA!

¡CASAS

SE SOLICITA CHOFER PARA CAMIÓN CON CONOCIMIENTOS

EN VENTAS, INTERESADOS

PRESENTARSE EN CALLE 25 ALTOS.

SE SOLICITAN REPARTIDORES DE

RUTA, INTERESADOS PRESENTARSE ENHIDALGO Y 1RO.

DE MAYO ESQUINA, EMPALME, SONORA

PRESTAMOS SIN AVAL Y SIN GARANTÍA INF. 224 30 79

PERSIANAS INSTALADAS VERTICALES, P. V. C. DESDE $298.00, INF. 22 2 86 24

RENTA DE ROCKOLAS GUTIÉRREZ $600.00 CON KARAOKE, TEL. 22 2 86 28 / 622 240 55 04

OTROS Se ven-

de computadora de escritorio en buen estado, 1135395 (03C)

Vendo colchón eléctrico para enfermo y

cama de hospital, Inf. 6221316774 (03C)

¿Tiene su hijo problemas de aprendiza-je? Asesorías, Inf. 6221209016 (03C)

Présta-mos rápidos y sin aval a pensiona-dos, jubilados y empleados, Inf. 6221141660 (03C)

Traba-jo electricidad, plomería, im-permeabiliza-ción, albañilería, pintura, Inf. 6221389833 (03C)

Repara-ción a domicilio de lavadoras y secadoras, Inf. 6221117188 / 2240121 (03C)

CASAS EN

RENTA Depar-

tamento y casa en Miramar, amueblados, aire, estacionamiento, Inf. 6222280490 (28B)

Rento departamento y cuarto amuebla-do, Inf. 2210039 (03C)

Depar-tamentos semi-amueblados, persona sola, pa-reja o sin niños, Inf. 6221208530 (03C)

Departa-mento sin amue-blar Inf. 2220747 (03C)

Casa en

Guaymas Norte, Inf. 6221237439 (03C)

CASAS EN

VENTA Casa

nueva 3 recáma-ras, equipada, buena ubicación, Inf. 6221063021 (03C)

Casa cerca del mar colonia Miramar, oportunidad, Inf. 6221063021 (03C)

Casa en Fracc. Sonora, 2 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina, estancia, coche-ra, $550,000.00, Inf. 2215102 / 6221446750 (03C)

Casa en colonia Petrolera, 3 recámaras, sala, comedor coci-na, sin estrenar, $650,000.00, Inf. 2215102 / 6221446750 (03C)

EMPLEOS Por aper-

tura Empalme so-licita 10 asesores comerciales, exce-lentes comisiones, Inf. 6221400051 (03C)

EMPRESA EDITORIAL SOLICITA PERSONAL

PARA GUARDIA DE SEGURIDAD CON MUCHAS

GANAS DE TRABAJAR Y RESPONSABLE

PRESENTARSE EN CALLE 10 AVENIDA 7 ESQUINA

TRAMITAMOS PRÉSTAMOS GRUPALES CEL. 622 103 66 12

SE RENTA CASA EN GUAYMAS NORTE, BARDEADA Y ENREJADA, 113 50 67COMPRAS

Compro vitrina chica, Inf. 6221205995 (03C)

TERRENOS Vendo

terreno 1200 m2 o cambio por ca-rro, $60,000.00, Inf. 6222273550 (03C)

Ven-do lote 14x25 fraccionamiento Las Perlas, zona residencial, Inf. 6221063021 (03C)

Vendo terreno calle 4 Ave. 7, colo-nia Campestre, $50,000.00, $40,000.00, 270 m2, 160 m2, Inf. 2215102 / 6221446750 (03C)

AUTOS Vendo

vagoneta AeroS-tar ´96, mexica-na, automática, 6 Cil. $18,500.00, Inf. 6221003042 (03C)

Se venden dos vochitos ´92, Inf. 6221264911 (03C)

Se venden partes para Dod-ge Daytona ´88,

motor transmi-sión, alternador, motor de arran-que, Inf. 2215102 / 6221446750 (03C)

Se ven-den 4 rin 15’’, Inf. 2215102 / 6221446750 (03C)

Se vende kit cadena de tiempo motor 22R, $600.00,

SE SOLICITA SECRETARIAY TECNICO EN ELECTRONICA QUE VIVA EN EMPALME,COMUNICARSE AL 22 4 44 55

LASVEGAS SEMANASANTA, 3NOCHES IMPEREALPALACE, SALIDA MIERCOLES 6:00PM. 22 118 30 43

AEROBIC`S ZUMBA HORARIO 8:30 AM, 5:00 PM, TODAS LAS EDADES, 22 2 38 92

VENDO CASA DE MATERIAL, 2 CUARTOS EN CALLE 25 AVE. 19 COL.CENTRO NORTE, 622 100 17 65

SE SOLICITA ALMACENISTA Y VENDEDOR CON EXPERIENCIA, INF. 22 2 01 86

SE SOLICITA AYUDANTE GENERAL MASCULINO DE 22 A 32 AÑOS,EXCELENTE PRESENTACIÓN, RESPONSABLE, CON MUCHAS GANAS DESUPERARSE, DISPONIBILIDAD DE HORARIO, PREPARATORIA TERMINADA,PRESENTAR SOLICITUD ELABORADA EN BLVD. BENITO JUÁREZ FRENTE A PRIMARIA L. LLANO EN ELÉCTRICA COMERCIAL DE GUAYMAS

SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO

PARA TRABAJO SENCILLO

OFRECEMOS:$1,400.00 SEMANAL

TRANSPORTEAGUINALDOVACACIONES

TRABAJO DE PLANTAASCENSO A CORTO PLAZOCAPACITACIÓN PAGADA

DE 20 A 50 AÑOSPRIMARIA TERMINADA

CONTRATACIÓN INMEDIATA

CUPO LIMITADO

INFORMES 113 54 03

SE RENTA CASA EN EL ÁLAMO, 662 325 28 33

SOLICITO VENDEDOR DE MOSTRADOR,

CON EXPERIENCIA EN VENTA DE REFACCIONES

AUTOMOTRICES, EDAD DE 21 A 35 AÑOS, DISPONIBILIDAD

DE HORARIO,ACTITUD DE SERVICIO,

RECOMENDACIONES, LICENCIA

DE CHOFER Y SEPA CONDUCIR

MOTOCICLETA. ENVIAR CURRICULUM A

[email protected] Y A

[email protected]

negociable, Inf. 6221444196 (03C)

COMPRO AUTOS CHOCADOS O DESCOMPUESTOS, 622 111 08 74

COMPRO A BUEN PRECIO MONEDAS DE PLATA DEL AÑO 1977 PARA ATRÁS, 622 126 77 48

SE SOLICITA UNA PERSONA DE MANTENIMIENTO INF. 22 4 09 04,INSTITUTO ARCO IRIS

RECOMPENSARÉ ($1,000.00) SIN AVERIGUACIÓN A QUIEN ENTREGUEPERRITA COLOR NEGRO SIN COLA DE CRUZA FRENCH POODLEEXTRAVIADA EN PETROLERA. 044 622 144 35 43

Page 12: Edicion Impresa Periodico El Vigia

���������������������������������� POLICIACA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ������������ �������� ���������� ���

���� ������������ ���� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��� ������������� ����������������������

��� ���������� ��� �������� ������ ������������������������������������ ������ �����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������ ��� ���������� ������������������������ ��� ��������������������������������������������

�������� ���� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������Una sexagenaria domiciliada

en el centro de la ciudad resultó levemente lesionada

al ser atropellada por un automóvil cuando intentaba

cruzar la avenida Serdán

La lesionada es Manuela Anaya Jiménez.

/Nora Barceló.

Osvaldo Manuel Cuen Valdez conducía este vehículo, al momento del accidente.

��������������������������������� ��� ����

����� ��� ����� ������ �� ���������� ��� ���������� ��� ���������� ��������������������� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ������������������������������������

��� ������ ��� ������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ������

������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������ ��� ��� ������������ ������������ ��� ����������������������������������������������������������� �������� ��� �������� ������������ ���� ��� ���� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��� ���� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ���� ������� ���� ������������������������������������� ������ �� ������������� ��� ���� �����������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ��������������� ��� ������������������������������������������������������������ ������ ���� �������� ��� ��������������������������������������������

����� �������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ����� ��������� ���������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��� �������� ���������������� ������������������������ ������������ �� ������� ��� ���������� �� ��� ��������� ��� ������ ������� ���� ���������������� ���������� ��� ���������� ������� ��� ������������ ���������� ��� ������ ���� ������� �� ��������������� ������ ������� ���� ������ ���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������

���������� ��� ����� �������� ������� ������������ ��������� ���� ���������� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ���� ������ ����� ��������� ����������������������������

�������������� �������������������������������� ��� ��� ����� ��� ������ ������� ��������������������� ��� ���������� � ������������������������� ������������ ��� ��� �������������������������������������������� �������������������������������������������������

�������� ����������� ��� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������ ��� �����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� �� ����������� �������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� �� ���������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������� ������������ ���� ��� ��������������� ���� ��������� ��� ���� ������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������