HOYencartadoVENEZUELA

¡de verdad!d!

This friday!El viernes busca encartadala edición en inglés

englishedition

aaa

Reforzarán seguridad del sistema nacional, anunció Alí Rodríguez Araque

Actos criminales están detrásde algunas fallas de electricidadEl Ministro de Energía Eléctrica –quien se reunió con los titulares de Defensa, Carlos Mata Figueroa, y Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami– informó que las recientes interrupciones en el servicio se deben a la delincuencia común y a otros factores, y explicó que hay varias personas detenidas

por estos hechos. La medida de protección a favor de más de 500 subestaciones evitará irregularidades ante la cercanía de las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Rodríguez

Araque pidió calma a la población, y solicitó a los trabajadores denunciar cualquier hecho irregular.

Menos pistolasen la calle Entre el 30 de agostoy el 6 de septiembre los 9.100 funcionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad incautaron 68 armas de fuego y 25.000 litros de bebidas alcohólicas; también detuvieron a 298 ciudadanosy desarticularon12 bandas delictivasque operabanen Caracas y el estado Miranda.Foto Miguel Romero

3

11

Miles de productos con descuento | Pares de zapatos a 85 y 90 bolívares son uno de los “ganchos” de la Feria Escolar Socialistaque abrióel Ministerio del Poder Popular parael Comercioen el Poliedrode Caracas. Foto Avelino Rodrigues

Reimpulsoa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor Con la demoliciónde un edificio ubicado en la urbanización 23 de Enero de Caracas, por encontrarseen situación de alto riesgo –y la reubicación de las 14 familias que allí residían– el ministro de Vivienda, Ricardo Molina, dio inicio al reimpulso del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. Foto Luis Franco 6 9

MARTES 7 de Septiembre de 2010 | NO. 368 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La voz y el rostrode la Fitven 2010Se llama Keiser, tiene 26 años de edad, nació en Guarenas y es la voz -y también el rostro- de la Feria Internacional de Turismo de Venezuela que comienza mañana en el Paseo Los Próceres. La canción que entona, “Vengan todos”, representará al país en actividades internacionales.Foto Alberto Corro 23

PolíticaPSUV acusó a laoposición de prepararescenario para“cantar fraude” 5PCV denuncióque apagonesforman parte de plande la derecha 4NacionalesComenzó auditoríaa más de 10.000máquinas captahuellas

7MultipolaridadFrancia vivirá hoyhuelga generalcontra medidasde Sarkozy 22

www.correodelorinoco .gob.ve

PARTE DEL DÍA|2| No

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López

Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill• Regiones / Judiciales | Douglas BolívarDeportes | Alex Carmona • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

Los saboteadores no verán luz

Zapatazos contra Blair por invadir Iraq|El ex primer ministro británico Tony Blair canceló un acto previsto para mañana en una céntrica librería de Londres en la que iba a firmar su libro de memorias, a fin de evitar molestias al público y a la policía ante las protestas programadas por quienes le reclaman haber invadido Iraq, subrayó EFE. El ex líder laborista pidió a quienes pensaban acudir al evento que “entiendan” la situación, y asegura que proveerá a la librería londinense de copias firmadas. Foto Cubadebate

En pocos minutosNACIONALES

Última HoraDocentes deben reincorporarseel 16 de septiembre

El personal docente, obrero y administrativo de las instituciones educativas del país deberá incorporarse a sus actividades el 16 de septiem-bre, para adelantar la planificación del período escolar 2010-2011, que iniciará formalmente el próximo 4 de octubre, informó el viceministro de Desarrollo para la Integración de la Educa-ción Bolivariana, Edgar León, reportó AVN.

León reiteró que la reprogramación del inicio de clases no afectará el desarrollo del calenda-rio escolar. También explicó que el tiempo será recuperado con actividades complementarias, y que la participación en las jornadas de manteni-miento en los planteles será tomada en cuenta.

En diciembre podrá retomarserelación Ecuador-Colombia

Ecuador espera reanudar definitivamente sus relaciones diplomáticas con Colombia en diciem-bre de este año, señaló ayer el presidente ecua-toriano, Rafael Correa, tras un largo proceso de diálogo entre las autoridades de ambos países.

Quito rompió relaciones diplomáticas con Bogotá en marzo de 2008, luego de una incur-

Alerta roja para asesinode Parque Caiza

Interpol emitió alerta roja para la cap-tura del venezolano Giomar Alejandro Cartagena Alcántara, sindicado como uno de los homicidas de dos mujeres en Par-que Caiza, en el estado Miranda. Joaquina Sánchez, de 53 años de edad, abogada y funcionaria jubilada del Consejo Nacional Electoral, y su hija, Oriana Monasterios, fueron cruelmente asesinadas.

sión militar colombiana a su territorio para destruir un campamento de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colombia, y desde entonces arrancaron diálogos en medio de mu-tuas acusaciones, citó Reuters.

“Esperemos hasta el mes de diciembre, que dichas relaciones con Colombia sean restable-cidas”, dijo Correa en una conferencia de pren-sa desde Japón, donde realiza una visita oficial para afianzar las relaciones con ese país.

Gobierno de Malvinas contratóempresa de relaciones públicas

El Gobierno de las Islas Malvinas contrató a la consultora Edelman para manejar sus comu-nicaciones institucionales. La agencia trabajará con el gobierno colonial los próximos tres años para vincularlo con medios de comunicación y actores interesados a fin de defender su pre-sencia en una zona reclamada por Argentina, reseñó el portal Urgente 24. La elección de Edel-man por el Gobierno británico se produjo tras la intervención de la presidenta Cristina Fer-nández en el G-20, en la que volvió a defender la soberanía argentina sobre ese territorio. Se-manas antes, la empresa Rockhopper Explora-tion había descubierto un pozo de petróleo.

Másnoticias Policía Nacional detuvo

a personas dedicadas al hurto en el Metro de Caracas

A sólo cinco días del inicio del operativo de seguridad en el Metro de Caracas, fun-cionarios de la Policía Nacio-nal Bolivariana han detenido a 42 personas dedicadas al hurto en las estaciones del subterráneo.

El director del PNB, Luis Fernández, señaló que antes del 20 de septiembre ese or-ganismo resguardará las es-taciones del ferrocarril de los Valles del Tuy, destacó AVN.

El 1 de septiembre el Go-bierno Bolivariano activó el dispositivo permanente de seguridad pública en las 47 es-taciones del Metro de Caracas para procurar la tranquilidad de los usuarios y usuarias que diariamente transitan por este sistema de transporte.

Este plan operacional cuen-ta con la presencia de 1.047 funcionarios, de los cuales unos 500 son de la Policía Na-cional Bolivariana y 389 son de la Guardia Patrimonial del sistema.

Ya se sumaron otros 158 funcionarios del Cuerpo Téc-nico de Vigilancia del Instituto de Tránsito Terrestre.

IMPACTO No |3|

Más de 500 subestaciones tendrán protección visible y de inteligencia

Aplicarán plan operativo de seguridad en instalaciones del Sistema Eléctrico Nacional

El ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí

Rodríguez Araque, informó que se está elaborando un plan de se-guridad que entrará en acción in-mediatamente para proteger to-das las instalaciones del Sistema Eléctrico Nacional (SEN) y garan-tizar el servicio en todo el país a pocas semanas de efectuarse las elecciones parlamentarias.

“Son más de 500 subestaciones y en algunos casos dicha protec-ción será visible y en otros, no vi-sible, es decir, de inteligencia, a fin de que cualquier acción criminal que se intente sobre las mismas sean detectadas oportunamente, reprimidas y los culpables sean sometidos a los procedimientos establecidos en las leyes venezo-lanas”, subrayó.

Las declaraciones las ofreció a la salida de una reunión extraor-dinaria sostenida con los titulares del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Tarek El Aissami; Defen-sa, Carlos Mata; el director de la Policía Nacional Bolivariana, Luis Fernández, y el director del Cuer-po de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Wilmer Flores Trosel.

Rodríguez Araque resaltó que dicho plan operará paralela-mente y en forma coordinada con el Plan República. Agregó que también participarán todos los cuerpos de seguridad del Estado, más las estructuras de seguridad interna de la Corporación Eléctri-ca Nacional (Corpoelec).

EMERGENCIA SUPERADARodríguez Araque explicó que la

emergencia confrontada a comien-zos del presente año fue superada y fue necesario incrementar la ca-pacidad de generación térmica.

“Ese objetivo en lo fundamental se cumplió. Los niveles de agua del

Guri se han incrementado signifi-cativamente, de manera que por el lado de generación del SEN, pode-mos decir que está suficientemente satisfecha la demanda”, acotó.

Rodríguez Araque informó que durante el día de ayer, la deman-da estuvo en 15.850 megavatios y la generación eléctrica estuvo por encima de los 16.063 megavatios.

“Por ese lado, el SEN está bien resguardado en estos momentos y cada vez lo estará más en la me-dida que vayamos incorporando mayores capacidades de genera-ción diaria”, subrayó.

No obstante, precisó que se han venido observando ciertas vulne-

rabilidades en el sistema de trans-misión eléctrica y en los sistemas de distribución. “En algunos casos, por la antigüedad de algunas insta-laciones y de algunas líneas, que a veces provocan esas fallas”, recalcó.

“Dentro de esta situación, des-contando las vulnerabilidades, hemos venido registrando con cierta preocupación algunas ac-ciones criminales que se han de-tectado en fallas que han ocurri-do en el estado Anzoátegui y en otros lugares del país”, precisó.

“De hecho, ya han sido deteni-das algunas personas que esta-ban sustrayendo líneas de cobre y componentes de aluminio. Pero se detecta igualmente que hay cier-tas acciones que no tienen preci-samente este origen”, informó.

En cuanto a la presunción de sabotaje interno, Rodríguez Ara-que enfatizó que cada vez que hay una falla eléctrica hay que abrir una investigación.

“Por ejemplo, lo que ocurrió este domingo con el incendio de un transformador en Palo Verde fue sometido a la investigación correspondiente y allí actúan dis-tintos organismos como el Cicpc, así como el apoyo técnico del des-pacho de Energía Eléctrica para

combinar la investigación crimi-nalística con la técnica”, puntuali-zó. Explicó que hay que establecer primero si hay un delito y luego investigar quién fue el responsa-ble del mismo, pero lo importante es que todas las subestaciones del SEN tendrán protección

POBLACIÓN VIGILANTERodríguez Araque reiteró su lla-

mado a la población para que acti-ven los mecanismos de vigilancia y esté pendiente de cualquier he-cho que se pueda presentar.

Ratificó que no estamos ante un colapso eléctrico. “La oposición, desde luego, cada vez que ocurre al-guna perturbación trata de sacar el mayor provecho político, pero no-sotros lo combatiremos con nuestro trabajo permanente”, enfatizó.

“Las medidas que estamos tomando están orientadas a ga-rantizar la estabilidad del SEN, a corregir cualquier perturbación y avanzar en la consolidación de un servicio de electricidad de óp-tima calidad, estable y eficiente”, concluyó Rodríguez Araque.

T/ Angélica Antía AzuajeF/ Avelino RodríguezCaracas

Todos los cuerpos de seguridad operarán en un plan de seguridad del sistema eléctrico

POLÍTICA|4| No

OpiniónTulio Monsalve

Espantopor la palabra Me causó estupor escu-

char a Cabrujas decir que formábamos parte de una cultura de demoledores, clara alusión a quienes tenían el liderazgo del país e hicieron del escombro un emblema.

Igualmente supe de casos notables de desplome, se de-molió el régimen de Musso-lini, fue arrasada la tiranía hitleriana, hubo de demoler-se hasta las estatuas de Sta-lin. Sin estos derrumbes no hubiera surgido, entre otras maravillas socialistas, la es-tructura asistencial y médica gratuita que aún perdura en Francia o Inglaterra y otros países de Europa.

Hay una arqueología del derrumbe en nuestra cultura occidental, positivos algunos de sus efectos y negativos otros: los financistas de Wall Street demolieron la econo-mía mundial y crearon tris-teza, desalojos y desempleo; esa demolición fue escondi-da. Los banqueros del valle de Caracas demolieron las previsiones de nuestros siem-pre voluntariosos ahorristas. Demolieron la alegría de la gente con sus trampas y no les pasó nada.

Hoy se agitan cuando al-guien habla de demoler las propuestas de quienes desde la derecha mas recalcitrante quieren animar con un dedi-to sucio sus poco claros pla-nes de neoliberalizar nuestra seguridad social y sistema de pensiones mensuales y vol-verlas papelillo y reconstruir una arqueología del derrum-be moral con la herencia de los poco serios banqueros que nos tocaron en el reparto, a quienes los aspirantes a di-putados de la derecha ya pro-ponen reflotar en el negocio financiero.

tuliomon@gmail.comCaracas

El buró político del Partido Comunista de Venezuela

(PCV) denunció este lunes que el plan desestabilizador de la contrarrevolución está detrás de los recientes apagones que se re-gistraron en la Gran Caracas.

Perfecto Nieves, secretario nacional de la tolda, señaló que los mismos se llevan a cabo con la complicidad de elementos de la ultra derecha infiltrados en las estructuras intermedias del Estado. “Denunciamos que hay elementos que quieren obs-taculizar el desarrollo de los lineamientos políticos y econó-micos que plantea el presidente Chávez”, subrayó.

Aseguró que estas acciones res-ponden a la frustración de los di-rigentes de la derecha, los cuales no han podido revertir el proceso de rechazo que tienen en la pobla-ción. “Ellos pretenden que el país arribe al evento electoral sumido en la violencia, guarimbas, que el país entre en caos”, recalcó.

Nieves aseguró que la agenda in-

José Albornoz, secretario nacional de Patria Para Todos (PPT), pidió a

la dirigencia del Partido Socialista de Venezuela (PSUV) que acceda a rea-lizar un debate público entre ambas organizaciones antes de celebrarse las elecciones parlamentarias.

“Solicitamos formalmente un de-bate a los candidatos del Gobierno. Queremos darlo con ustedes porque tienen una fuerza significativa en el país, así como la tiene la oposición”, señaló el dirigente pepetista.

Agregó que el debate debe ser fren-te a las cámaras, por lo que proponen que sea en el canal ocho (VTV).

Albornoz también denunció su-puestas agresiones de la Guardia Nacional (GN). “En la tarde del día domingo la GN nos prohibió colocar propaganda política en la cota mil (Av. Boyaca de Caracas). Estaban los compañeros del partido haciendo pintas y fueron detenidos. Pero lo grave fue que me intente comunicar

Alerta sobre infiltrados de oposición en estructuras intermedias del Gobierno

PCV denuncia que los apagones formanparte de un plan conspirativo de la derecha

cluye magnificar los problemas que tiene el país y negar los avances que tienen el Gobierno Nacional. “El plan que desarrolla la oligarquía está asociado a sectores terroristas de la oposición venezolana. Están tratando de montar planes que in-

cluyen, entre otras cosas, que el ham-pa trabaje bajo la influencia política de la derecha”, afirmó.

CAMPAÑA ELECTORALEl dirigente comunista manifes-

tó que tienen movilizadas todas las

estructuras del partido a escala nacional, conjuntamente con las demás fuerzas aliadas. “Este es un proceso muy importante, pues se elegirá el órgano legis-lativo que va a elaborar las leyes y modificar los instrumentos jurídicos que deben continuar profundizando el proceso revo-lucionario venezolano. Por eso estamos en la calle con el pue-blo”, enfatizó.

Nieves mostró optimismo so-bre resultados del próximo 26-S cuando se celebre la elección parlamentaria. “Hay una im-portante referencia de inclina-ción de la población venezolana de sufragar en favor de los par-tidos de la alianza revoluciona-ria, particularmente por el PCV. Esto para nosotros lo hemos po-dido constatar en las diferentes movilizaciones y en las visitas casa por casa”, finalizó.

T/ Raúl MéndezF/ Alberto CorroCaracas

Nieves: “La oposición quiere ocultar con acciones terroristas todos los beneficios que la población venezolana ha venido recibiendo”

No apoyan leyes aprobadas por la gestión actual

Velásquez afirma que ni el PSUV ni la MUD tendrán el control de la ANEl candidato de la Causa R por

el estado Bolívar, Andrés Ve-lásquez, aseguró que el objetivo de la oposición es alcanzar en la Asamblea Nacional las curules ne-cesarias para evitar el avance del proceso revolucionario y forjar la plataforma que impulse una candi-datura de la derecha para las elec-ciones presidenciales de 2012.

Aseguró que, independientemen-te del resultado de los sufragios, ni la Mesa de la Unidad Democrática ni el PSUV obtendrán la mayoría calificada. Insitió en que el 26-S es “el banderazo de cara a 2012, pues vamos a construir una mayoría par-lamentaria, no solo para expresar el pluralismo dentro del Parlamento o para buscar el equilibrio, sino por sobre todas las cosas para impedir que este Gobierno siga cometiendo arbitrariedades”, subrayó.

En ese sentido, reprochó las leyes aprobadas por la actual

gestión parlamentaria. “No que-remos ver cosas como las que he-mos venido viendo hasta ahora como la Ley de Asentamientos Urbanos, Ley de Tierras, Ley de Comunas. De manera que está en riesgo la propiedad de los gran-des negocios y capitales, sino del pequeño taller y bodegas”

T/ RMF/ ACCaracas

Velásquez: Plataforma para el 2012

Proponen al CNE crear oficina de reclamos

Candidatos del PPT quieren debatecon candidatos de la Revolución

Albornoz: “Un debate seguro que influenciaría los resultados electorales del 26-S”

con los rectores del CNE y no fue posible”, subrayó.

Ante ello el dirigente propuso al directorio del CNE la creación una oficina a disposición de los activistas políticos en la que pue-dan consignar los reclamos.

T/ RMF/ ACCaracas

POLÍTICA No |5|

Partido rojo evalúa ejercer acciones legales contra el Secretario General de AD

PSUV acusa a Ramos Allup de preparar montajepara reeditar abandono electoral de la oposición

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) señaló este

lunes que el secretario general de Acción Democrática (AD), Henry Ramos Allup, prepara un mon-taje para crear un escenario de fraude electoral y provocar así el abandono de los candidatos de la contrarrevolución de la campaña por la Asamblea Nacional.

Héctor Navarro, integrante de la Dirección Nacional del partido re-volucionario, recordó en rueda de prensa celebrada desde la sede de los socialistas, ubicada en el sector Maripérez, que Ramos Allup ase-guró en los comicios legislativos de 2005 tener en su poder pruebas que presentaría como constancia de la falta de transparencia del Consejo Nacional Electoral (CNE).

“Este señor un día se levantó y dijo que volvería con las pruebas. Aún lo están esperando. Ramos Allup está preparando un escenario similar al de hace cinco años (…) Está intentan-do generar matrices que apunten al fraude y al irrespeto del árbitro elec-toral. Está diciendo que el presidente Hugo Chávez es un delincuente y que ha atentado contra el Patrimonio Público”, advirtió.

Navarro, ante la ausencia de campaña y propuestas legisla-

tivas del sector opositor, se pre-guntó si la contrarrevolución es-taba realmente interesada en que existiera una contienda electoral de altura, con discusión de ideas y de propuestas para el país.

“Aquel abandono embarcó a la oposición en una aventura teme-raria que les llevó terribles conse-cuencias. Deseamos que esto no ocurra otra vez ya que queremos una Asamblea plural, con repre-sentación del pueblo, lo que no significa que le cederemos a ellos (oposición) los escaños en el Par-lamento”, subrayó.

AÑORANZA ADECA En cuanto a las acusaciones

en contra del presidente Hugo Chávez, el candidato por el voto lista por el estado Miranda ase-veró que cómo era posible que un adeco no se recordara que “todos los presidentes de esa tolda políti-ca fueron ladrones” y que algunos de ellos fueron enjuiciados seve-ramente y sacados del Gobierno, precisamente por ladrones.

Navarro precisó que los equi-pos legales del bloque rojo están preparando las pruebas para con-signarlas ante el CNE y otras ins-

tancias en las que solicitarán la apertura de acciones legales.

Recordó que las acciones po-líticas de la contrarrevolución venezolana se sustentan sobre poderosos intereses de la derecha internacional y las trasnacionales de la información.

“Contra la mentira, la verdad, contra los ataques a la democracia responderemos con más democra-cia, que son las armas de la Revolu-ción Bolivariana”, enfatizó.

También advirtió al pueblo que la oposición buscaría entrar a la Asamblea Nacional para enjuiciar al presidente Chávez y derrocar-lo como se realizó en Honduras contra el depuesto mandatario, Manuel Zelaya.

DOBLE ATRIBUTO DE CHÁVEZ El PSUV también respondió a

las críticas contrarrevoluciona-rias sobre la participación del lí-der de la Revolución Bolivariana en la campaña pesuvista.

Navarro aseguró que la oposi-ción critica esto porque no tienen una figura ni tampoco un pro-yecto político que no sea el de re-gresar a los gobiernos ladrones y asesinos de la IV República.

Explicó que Chávez tiene el do-

ble atributo de ser presidente de Venezuela y del PSUV, y que sabe diferenciarlos muy bien, razón por la cual suspendió su progra-ma Aló Presidente durante el pe-ríodo de campaña electoral.

“Defendemos el derecho que tiene el presidente Hugo Chávez de mantenerse inaugurando obras como Primer Mandatario Nacio-nal, de dar a conocer su gestión, durante la cual se han hecho más obras en infraestructura y se ha in-vertido más en lo social en toda la historia republicana de Venezuela, desde 1830 para acá”, acotó.

El PSUV también dedicó pala-bras de solidaridad militante a los ciudadanos y ciudadanas afecta-dos por las intensas lluvias acon-tecidas en los estados Carabobo y Aragua y apoyó las medidas que está tomando el Ejecutivo para solucionar los problemas en este sentido y también las que se han realizado en el reforzamiento de la seguridad en las entidades con mayores índices de criminalidad y que son gobernadas precisamente por la oposición como Miranda, Zulia, Táchira y Carabobo.

TyF/ Rafael LeyvaCaracas

Navarro aseguró que Ramos Allup desea el retorno de gobiernos adecos y ladrones de la IV República

NACIONALES|6| No

El Ministerio del Poder Popu-lar para Vivienda y Hábitat

(Mopvi) ha rehabilitado más de 60.000 viviendas e igual núme-ro de familias en Caracas, con la puesta en marcha del Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor.

Así lo manifestó el titular de ese despacho, Ricardo Molina, quien ratificó que el mismo con-templa la transformación de vi-viendas desde lo estético hasta lo estructural.

La primera actividad que for-ma parte de este reimpulso es la demolición de un edificio ubica-do en el 23 del enero, el cual se encuentra en situación de alto riesgo (dos columnas fracturadas y filtración). La estructura alber-gaba a 14 familias.

“Con el Plan Barrio Nuevo Ba-rrio Tricolor, la Alcaldía Boliva-riana del municipio Libertador, y la comunidad organizada, se logró reubicar a las 14 familias en viviendas dignas y ahora se procederá a demoler el edificio”, explicó Molina. La estructura se comenzará a derribar en los próximos días.

En esta nueva etapa, el plan social desarrolla actividades con otros entes del Estado. “Estamos trabajando con la Alcaldía del municipio Libertador, Goberna-

Reimpulso comenzó con la rehabilitación de 150 viviendas en el 23 de Enero

Más de 60.000 familias beneficiadascon el Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor

ción del Distrito Capital, el Mi-nisterio del Poder Popular para las Comunas, el Ministerio de Ciencia y Tecnología y el Minis-terio del Poder Popular para la Agricultura y Tierra. Participa-rán la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y la comunidad orga-nizada. Entre todos buscaremos

soluciones al problema de vivien-da en Venezuela”, subrayó.

Ratificó que la gran meta que tiene el Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor es impulsar la participa-ción popular para la construcción de las viviendas.

“Las empresas privadas la-mentablemente no han querido

apoyar al Gobierno Nacional en la rehabilitación de las casas en los sectores populares. Una de las tantas metas que tenemos es con-tinuar dando a muchos venezola-nos el beneficio de una vivienda digna, y profundizar para que sean favorecidos todos de mane-ra integral”, aseveró.

Dentro de las otras actividades de reimpulso se encuentra la re-habilitación de 150 viviendas ubi-cadas en la parroquia 23 de enero, así como la visita a las 83 carpas desplegadas en la región capital por ésta misión social.

COMUNIDAD ORGANIZADA

Los Consejos Comunales son los encargados de realizar el cen-so y el diagnóstico de las princi-pales viviendas afectadas en un determinado sector y a través de asambleas populares se decide cuáles tienen mayor prioridad.

Beatriz Rodríguez, vocera del Consejo Comunal La Máxima Expresión Floreña, manifestó que la participación de la colecti-vidad es constante. “Realizamos reuniones semanales para plan-tear en asambleas los problemas que tenemos en nuestra comuni-dad, entre lo que destaca la vi-vienda”, acotó.

La vocera puntualizó que la labor ejecutada por el Mopvi ha favorecido a familias de bajos re-cursos que vivían en condiciones de alto riesgo.

T/ Zulma GalíndezF/ Luis FrancoCaracas

La meta de este plan es darle a las y los venezolanos viviendas dignas

NACIONALES No |7|

En un recorrido realizado por los puntos de las Ferias Elec-

torales dispuestos por el Consejo Nacional Electoral (CNE), las y los caraqueños consultados co-incidieron en que la información suministrada por los funciona-rios del ente comicial es “sencilla y de fácil comprensión”.

Destacaron que el simulacro de votación es rápido y aplaudieron la iniciativa de la institución para realizar este tipo de jornadas, que a su juicio, facilitan el acercamien-to entre las electoras, los electores y la maquinaria eleccionaria.

Maikel Bisuete, de la parroquia Caricuao, dijo: “Quedé muy satis-fecho con la explicación que me dio la funcionaria del Consejo Nacional Electoral. Es un proce-dimiento sencillo, entendible y no tiene mayores complicaciones”.

Mercedes Gil, de la parroquia El Recreo, expuso: “La expli-cación es muy comprensible y los jóvenes del CNE me indica-ron cuántos votos debo emitir por mi parroquia y cómo debo realizar el proceso el día de las elecciones”.

Rafael Bandrés, de la parroquia Sucre, comentó que la informa-

Caracas cuenta con 116 máquinas en estaciones del Metro

Ferias Electorales promueven informaciónrápida y sencilla sobre las parlamentarias del 26-S

ción sobre los comicios del 26 de septiembre es “convincente y de muy fácil entendimiento”.

MAQUINARIA ELECTORAL Desde el pasado martes 31 de

agosto, el CNE desplegó las Fe-rias Electorales como una de las estrategias para divulgar masi-vamente todo el contenido sobre las elecciones parlamentarias.

La directora regional del ente comicial, Jasmín Jaimes, señaló que en Caracas se dispusieron 116 máquinas automatizadas de votación en las entradas y salidas de las estaciones del Metro de Caracas, para que las electoras y los electores se fa-miliaricen con el proceso.

Los puntos de información están localizados específica-mente en las estaciones del sis-tema de transporte subterráneo en las parroquias Antímano, Caricuao, Coche, El Valle, El Paraíso, San Agustín, San Ber-nandino, San Juan, San Pedro, El Recreo, Santa Rosalía, Cate-dral, 23 De Enero y Sucre.

electorales para los comicios parlamentarios.

Especificaron que en el caso de las circunscripciones 1 y 5, se deberán emitir tres votos (dos nominales y uno lista), mientras que en las 2, 3 y 4, se efectuarán dos (uno nominal y uno lista).

Las Ferias Electorales se man-tendrán hasta el domingo 19 de septiembre para garantizar que las ciudadanas y los ciudadanos conozcan en detalle el procedi-miento que deben seguir en las parlamentarias.

Para estas elecciones del 26 de septiembre, 17.772.728 ve-nezolanas y venezolanos (na-turalizados o por nacimiento) tendrán la responsabilidad de elegir a los nuevos 110 diputa-dos nominales, 52 parlamenta-rios lista y tres representantes indígenas ante el Parlamento venezolano.

Para el Parlamento Latino-americano se escogerán 11 di-putados lista y un representan-te indígena.

T/ Lilia Leal F/ Luis FrancoCaracas

Desde el día de ayer hasta el 12 de septiembre, el Consejo

Nacional Electoral (CNE) estará efectuando las auditorías técnicas a un total de 10.740 máquinas cap-tahuellas que serán empleadas en las elecciones parlamentarias del próximo 26 de septiembre.

El procedimiento permite certifi-car que el software de los aparatos se corresponda con el auditado el pasado 12 de agosto en la revisión que se hizo al Sistema de Auten-ticación del Votante.

Las máquinas de reconocimien-to de las huellas dactilares sólo se implementarán en ocho entidades venezolanas, a saber: Anzoátegui, Apure, Carabobo, Distrito Capital, Lara, Miranda, Táchira y Zulia.

Además, ayer en la sede principal del ente electoral en Plaza Caracas y en la instancia de la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de

Las Ferias Electorales se mantendrán hasta el domingo 19 de septiembre

Realizó revisión de la infraestructura tecnológica para la transmisión de datos

CNE inició auditoría técnica a más de 10.000 captahuellas

Venezuela de Los Palos Grandes, técnicos del CNE desarrollaron el proceso de auditoría a la infraes-tructura tecnológica que se utiliza-rá en las legislativas.

El director de Informática del órgano electoral, Carlos Quintero, explicó que la plataforma está cons-tituida por dos centros de datos que

tienen una configuración “segura y de alta confiabilidad”.

En la exploración participaron representantes de los partidos y demás organizaciones políticas. A través de ésta, se comprobaron los códigos de programación de las máquinas, así como el funciona-miento de de los diferentes servi-

dores para la recepción, consulta y monitoreo de contenidos.

Adicional a ello, se examinó el flujo de datos electorales diseñado para la recepción de información desde los centros de votación de todo el territorio venezolano al Centro Nacional de Totalización. En las parlamentarias, el envío de resultados se realizará vía satélite, telefonía móvil y fija.

El director nacional de la Oficina de Participación Política del CNE, Luis Emilio Rondón, informó que hasta el pasado viernes, se habían auditado 30% de la producción de máquinas de votación.

El referido porcentaje repre-senta 11.000 aparatos de auto-matización del voto de las 36.500 que se desplegarán en todo el te-rritorio nacional.

Hasta la fecha, el árbitro co-micial ha verificado la data del

Registro Electoral (RE), del soft-ware de los miembros electora-les, la tinta indeleble, el soporte de los cuadernos de votación y de ingeniería.

Según está establecido en el cronograma, el máximo órgano del Poder Electoral venezolano tiene prevista la realización de las auditorías de totalización para este miércoles 8 de septiembre, y no del 1 al 3 de septiembre, como se tenía fijado en principio.

Entre el 18 de septiembre y el 19 de septiembre, se ejecutará la certificación final de las máquinas de votación a una muestra de cada entidad venezolana, que estará constituida por 132, como parte de las auditorías de predespacho.

T/ LLF/ LFCaracas

Este miércoles 8 de septiembre se tiene pautado auditor el proceso de totalización

En los mismos, se ofrece ase-soría a los ciudadanos sobre las candidatas y los candidatos que aspiran a una curul de la Asamblea Nacional (AN), así como del Parlamento Latino-americano (Parlatino) y de la representación indígena.

También se puede realizar el ensayo del ejercicio del derecho

al sufragio. En las ferias se otor-ga la Brújula Electoral, a través de la cual las, los electores co-nocen el número total de votos que deben emitir de acuerdo a su ubicación geográfica.

Funcionarios del máximo órgano del Poder Electoral ex-plicaron que la ciudad capital tiene cinco circunscripciones

NACIONALES|8| No

La creación de alrededor de 1.200 nuevos centros de votación en

el país “permitirá reducir la brecha de la abstención” en los próximos comicios del 26 de septiembre en el que se elegirán a las legisladoras y los legisladores de la Asamblea Nacional, manifestó la rectora del Poder Electoral, Tania D’Amelio.

“El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha hecho un trabajo extraor-dinario de desconcentrar esos cen-tros donde había una alta pobla-ción. A esas electoras y electores, sobre todo de zonas rurales, que a veces tenían que pasar dos ho-ras caminando o haciendo cola, el CNE les acercó los centros para que voten con tranquilidad y facilidad”, dijo ayer D’Amelio, en una visita a la Feria Electoral en Mérida.

En el país funcionan más de 5.000 centros de sufragio y los rectores del Poder Electoral iniciaron desde la semana pasada un recorrido por el país para verificarlos, chequear la llegada de las máquinas, la capa-citación de los miembros de mesa y cómo va la acreditación de los testi-gos electores.

D’Amelio visitó Aragua, Anzoá-tegui y ayer recorrió la escuela Pan de Azúcar, en la parroquia Fernán-dez Peña (municipio Campo Elías), donde funcionó una feria electoral itinerante, y el Judo, del Viaducto Campo Elías (municipio Liberta-dor), en Mérida.

A 19 días de los comicios, “debe-mos verificar que todo esté bien. La semana próxima estaré en Apure y Amazonas”, reveló parte de su agenda.

LOS VOTANTES COMO AUDITORESCon la Feria Electoral, que des-

plegó 1.700 puntos fijos e itinerantes en el territorio nacional, D’Amelio comprobó que “la venezolana y el venezolano ya perdieron el miedo a la máquina, es decir, ya se acerca con más tranquilidad al proceso. Es importante que la ciudadanía par-ticipe en la feria electoral para que aprenda a usar la máquina y no se equivoque”, opinó.

Esta Rectora concluyó que las elec-ciones del 26-S será uno de los proce-sos más auditados. “Cuando me pre-guntan sobre la participación de los

Tania D’Amelio: “Más de 17.000.000 de electores seremos los auditores del proceso”

La creación de 1.200 nuevos centros de votación reducirá la brecha de la abstención el 26-S

Una agenda cumplió la Rectora del CNE por Aragua, Anzoátegui y ayer en Mérida

observadores internacionales, siem-pre digo que las únicas personas que podemos garantizar la transparen-cia de este proceso electoral somos nosotros. Hay más de 17.000.000 de venezolanas y venezolanos inscritos en el Registro Electoral Permanente, que seremos auditores, porque cuan-do cada uno de nosotras y nosotros

vaya a votar auditaremos al verificar que salga la papeleta con nuestro vo-tos”, explicó.

SON UN CUERPO COLEGIADOAnte la denuncia del rector Vi-

cente Díaz sobre la supuesta violación de normas electorales por el presidente Hugo Chávez

El rector del Consejo Na-cional Electoral (CNE)

Levy Alter, recorrió ocho de los 14 municipios del estado Yaracuy y aseguró estar com-placido por la masiva parti-cipación durante la primera semana de la Feria Electoral.

“Existe un gran interés por parte de los yaracuyanos de conocer el tarjetón electoral, eso nos augura una masiva participación el día de las elecciones y un escaso mar-gen de error”, indicó Alter.

El Rector precisó que en Ya-racuy ningún partido político ha infringido el reglamento electoral. “Tenemos en la re-gión dos fiscales atentos ante cualquier violación”, enfatizó.

Ante las recientes decla-raciones del rector Vicente Díaz, quien habló de una pre-sunta violación al reglamento por parte del Presidente de la República, el vocero dijo que hasta la fecha el denunciante no ha presentado las presun-tas pruebas que tiene”.

Acompañando al Rector en su recorrido, se encontraba el director de la Oficina Regio-nal Electoral, Frank Molleja, quien afirmó que las maletas con cotillones electorales ya están en Yaracuy.

“Hace varios días llegaron 859 maletas con cotillones electorales que se encuentran resguardados en la Zona Ope-rativa de Defensa Integral de Yaracuy (antigua Guarnición Militar), y esperamos distri-buirlos el 22 de este mes” dijo Frank Molleja, director de la Oficina Regional del CNE en Yaracuy.

T/ Yajaira IglesiasSan Felipe

A partir del 14 de este mes llegarán al estado Anzoá-

tegui un total de 1.876 máquinas de votación que serán utiliza-das en igual número de mesas en 569 centros de votación.

La precisión la hizo la jefa de la Oficina Regional Electoral del Consejo Nacional Electo-ral (CNE), Dichelys Guevara, quien explicó que los equipos serán resguardados en las ins-talaciones de la Guarnición Mi-litar de la entidad hasta el día de su distribución por los 21 municipios.

“El 21 de septiembre serán ubicadas en las escuelas corres-pondientes que estarán habili-tados para las elecciones”, dijo.

Guevara indicó que serán 800 las mujeres y los hombres que

durante la jornada comicial se-rán los encargados de velar por el normal funcionamiento de estas unidades.

De igual modo afirmó que continúa la capacitación de los miembros de mesa. En el estado Anzoátegui fueron se-leccionadas 33.768 personas, que trabajarán como miem-bros principales, suplentes y de reserva.

La representante del CNE resaltó que sigue en 17 puntos de la región la Feria Electoral con el fin de familiarizar a la ciudadanía con la plataforma automatizada a utilizar en los comicios parlamentarios.

T/ Alexis CastilloBarcelona

Ampliaparticipación en Yaracuy

Continúa capacitación en Anzoáteguidurante la campaña, la rectora D’Amelio explicó que el CNE es un cuerpo colegiado compuesto por cinco miembros, condición establecida en la Constitución Bolivariana de Venezuela.

“Cada estado remite las denun-cias, que llegan a la Comisión de Participación Política, luego nos su-ministran esa información y todos, como cuerpo colegiado, la verifica-mos y vemos quiénes incumplieron con la ley o no”, enumeró el proceso para establecer una violación o no del reglamento.

D’Amelio aclaró que antes del día de las elecciones darán res-puesta sobre esas denuncias y será la presidenta del CNE, Tibi-say Lucena, quien declare. “Todos somos rectores, pero forma parte de la disciplina respetar que ella fue electa como presidenta por la mayoría y es la vocera del cuerpo colegiado”, agregó.

D’Amelio explicó que ella, como rectora, no puede declarar que al-guien incumplió con el reglamento, adelantando una opinión, “pues las decisiones se toman como cuerpo colegiado. Las opiniones como las del rector Vicente Díaz son perso-nales”, aclaró.

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

ECONOMÍA No |9|

Salariosdeprimidos

La estructura de los sala-rios en Venezuela es una

de las partes del rompecabe-zas de la deuda social. Qui-zás por eso, el salario no se deprime ni se contrae, como lo expresan economistas, sino que reduce la capacidad de compra de quien lo recibe.

Esta situación ha sido ana-lizada durante muchos años y hasta el presente ningún Gobierno, academia o sindi-catos, ha logrado presentar un esquema que permita diseñar un tabulador de sa-larios acorde con la realidad económica, bien por sectores de producción, de servicios, regionales o profesionales.

El Gobierno asume la res-ponsabilidad de aumentar el salario mínimo en el mes de mayo de cada año. Este indi-cador se supone que debe mo-ver las escalas salariales ha-cia arriba para evitar que se produzcan distorsiones, tales como que un trabajador califi-cado, ubicado en un rango su-perior, perciba el mismo sala-rio de uno de reciente ingreso o sin calificación alguna.

La fórmula más equitati-va, comprobada internacio-nalmente, es la discusión de convenciones colectivas de trabajo, por instituciones o mediante la normativa labo-ral que permite unificar cri-terios y objetivos de un área determinada de la función pública o privada.

La literatura sobre el tema es amplia y profusa. En si-tuaciones de bonanza hay negociaciones, en cuadro de crisis también hay acuerdos colectivos, todo depende de la actitud del empleador y de los trabajadores. En los viejos tiempos se decía que lo im-portante es el estímulo moral y material.

rtvoces@yahoo.es

Caracas

OpiniónArturo Tremont

Prevén que la inflación se mantenga por debajo de 30% al cierre del año

INE: 3,2 millones de empleos se han generado durante la Revolución

Durante los 11 años de revo-lución se han generado en

el país 3.250.000 empleos, mien-tras que la población activa cre-ció en 2.657.000 personas, lo que indica que los nuevos puestos de trabajo absorbieron ese creci-miento de la población activa y, además, lograron disminuir el desempleo.

Así lo señaló este lunes el pre-sidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, du-rante el programa matutino Des-pertó Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisión.

Recordó que, antes del Gobier-no Bolivariano, 1,7 millones de personas estaban sin empleo, ci-fra que ha bajado a alrededor de 1,1 millones de individuos.

Esto se refleja en una tasa de desocupación de 15,3% antes de la llegada de Hugo Chávez a la Presidencia, para situarse en los últimos meses entre 7% y 8%. En este sentido, apuntó que la ten-dencia es que para fines de año cierre en alrededor de 7%.

Eljuri: Tasa de desempleo ha bajado en los últimos meses entre 7% y 8%

Eljuri también resaltó que el empleo formal ha subido de 49% a 56%, mientras que la informali-dad ha bajado a 44%.

Reiteró que mientras en los 11 años que antecedieron a la revolución la inflación acumu-lada registró 8.104%, durante el Gobierno Bolivariano suma apenas 733%.

El presidente del INE prevé que la meta inflacionaria puede ter-

minar por debajo de 30% al cierre del año “contra los pronósticos de los profetas del desastre”.

Destacó que en julio, la infla-ción registró una tasa de 1,4%, con lo que acumuló 18% en lo que va del año.

LOGRO DE METASEljuri también ratificó el éxito

de Venezuela en cuanto al logro de las Metas del Milenio plantea-

das por la Organización de Na-ciones Unidas (ONU).

Subrayó en el 2006 se cumplió con la meta de reducir la pobreza extrema el país. Agregó que en 1990 estaba en 24% y en 2009 se ubicó en 7,2%.

“Venezuela encabeza la lista de países que han bajado la des-igualdad y así lo refleja el des-censo de 0,49 a 0,39 en el índice de Gini, el más bajo de América Latina”, acotó.

“Sin embargo, esto señala que tenemos que profundizar los cambios en el proceso vene-zolano, porque el que todavía 47% del ingreso sea apropiado por 20% de la población sigue siendo una cifra demasiado alta . Por eso es importante profun-dizar los cambios, y la única vía es marchar hacia una sociedad diferente, hacia una sociedad so-cialista”, expresó.

T/ AVNF/ ArchivoCaracas

Feria Escolar Socialista cuenta con 3.000.000 de artículos

Escuelas privadas no pueden obligar a comprar útiles escolares de marca

El ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard

Canán, informó que las escuelas privadas no pueden direccionar la lista escolar hacia una librería o marca en particular, pues ello está totalmente prohibido en la ley del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis).

Así lo informó en la Feria Es-colar Socialista, que se realiza en el Poliedro de Caracas hasta el 11 de este mes. “No se puede direccionar el consumo hacia un ente privado en particular. Sobre esto hemos recibido más de 80 denuncias de padres y re-presentantes. De hecho, ya se comenzó la fiscalización para subsanar esa situación”, indicó.

Destacó que las denuncias de-ben realizarse a través del 0800 reclama. “Nosotros nos aperso-

narnos a los establecimientos co-merciales para garantizar que el pueblo pueda escoger los produc-tos en los sitios más económicos, sin estar amarrados a ninguna marca capitalista en particular”.

Canán señaló que la feria, que contaba el año pasado con

Se han recibido 80 denuncias de planteles que piden productos de marcas específicas

Propondrán nuevaLey de Propiedad

Industrial

Acorde con el proceso de cambios

De cara al nuevo y revolucio-nario Parlamento nacional

que se elegirá el próximo 26 de septiembre, el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual solici-tará la discusión y aprobación de un innovador Proyecto de Ley de Propiedad Industrial, anunció ayer el titular de este organismo, José Julián Villalba.

La idea es que este marco jurí-dico vaya acorde con el proceso de cambio e integración del país, con la finalidad de crear nuevos modelos para alcanzar la apro-piación social del conocimiento y que el Gobierno asegure a la población el acceso a los medica-mentos y a diversos productos de calidad, a precios asequibles.

T/ AAACaracas

1.000.000 de artículos, este año ofrece más de tres millones de artículos, entre útiles escolares y uniformes.

T/ AAAF/ Avelino RodriguesCaracas

GESTIÓN|10| No

La visita que hizo el presidente Hugo Chávez al pueblo de La

Grita, en el estado Táchira, estuvo marcada por el fervor religioso y por la cercanía con representantes de la Iglesia católica. “Que haya paz en esta tierra, que haya igualdad y que salgamos de la miseria y la po-breza”, enfatizó el Jefe del Estado, durante un acto -celebrado en la tarde del domingo- en el cual decla-ró al Santo Cristo de La Grita como Patrimonio Cultural de la Nación.

“He conversado con monseñor Mario Moronta; le dejo un gran sa-ludo, a Moronta y a todos los sacer-dotes de esto pueblos que luchan junto al pueblo cristiano y católico por la justicia social”, recalcó. Tam-bién insistió en que deben trabajar juntos por el bienestar colectivo.

“Bienaventurados los pobres porque de ellos será el reino de los cielos; el reino del amor, de la paz, de la felicidad”, enfatizó. “Pidamos a ti que bañes de amor toda esta tie-rra, que bañes de amor y apagues el odio de algunos sectores; sobre todo de los sectores enriquecidos y llenos de odio; que apagues ese odio y que el amor bañe toda esta tierra, por-que lo que queremos es un mundo de amor, de paz y de hermandad, como Cristo vino a pregonarlo a esta tierra. Amén, que así sea”.

SANTUARIO PARA LA GRITADurante su intervención, el lí-

der se comprometió, “delante de todo el pueblo, a desarrollar y fi-nanciar el proyecto de un nuevo santuario para el Santo Cristo de La Grita, que pudiera estar en la montaña o en las colinas. Uste-

des dirán donde. Yo me pongo a la orden. Le he encomendado esa tarea al Ministro de Cultura; queda encargado con la alcalde-sa, con el párroco, pero quiero que ustedes lo vean; que sea el pueblo quien apruebe el proyec-to de un santuario”.

Reiteró que el Gobierno Nacio-nal “va a hacer el proyecto, y que sea bien bonito”.

El párroco de la Basílica, pres-bítero José Gregorio Melo, afirmó que la capilla actual “se está con-virtiendo en un centro de peregri-nación enorme”, y puso el ejemplo

del pasado 5 ó 6 de agosto, cuando acudieron 80.000 personas. Melo comentó que el proyecto de cons-truir un santuario ha sido pro-movido desde hace varios años, “porque ahora sólo hay una capi-llita, una capilla lateral, y en Santo Cristo se merece mucho más”.

El Mandatario recibió de ma-nos de Melo la petición de levan-tar el santuario, la reparación del templo actual y algunas solicitu-des del pueblo de La Grita.

Ante una concentración po-pular celebrada en el municipio Jáuregui, el líder declaró “mo-numento nacional a la imagen del Santo Cristo de la Grita de la Basílica del Espíritu Santo, ubi-cada frente a la Plaza Bolívar de la ciudad de La Grita, municipio Jáuregui del Estado Táchira, así como un conjunto de indicacio-nes necesarias para tal fin. (…) El Santo Cristo, que tiene 400 años aquí bendiciendo desde esta montaña, no sólo a La Grita, no sólo al Táchira, sino a toda Vene-zuela, es un Cristo venezolano”, dijo Chávez, de acuerdo con un boletín de Prensa Presidencial.

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

Se comprometió a construir un santuario para el Santo Cristo de La Grita

Chávez en Táchira: “Que haya paz e igualdady que salgamos de la miseria y la pobreza”

Procesa 540.000 litros de leche al mes

Fue inaugurada en El Cobre Unidad de Producción Socialista para lácteosEl presidente de la República,

Hugo Chávez Frías, inaugu-ró este domingo, en el estado Táchira, la Planta Procesadora de Leche, Unidad de Producción Socialista (UPS) Campaña Ad-mirable, empresa adscrita a la Corporación Venezolana de Ali-mentos (Ceval).

A su llegada a esta planta, ubi-cada en la localidad de El Cobre, municipio José María Vargas de la entidad tachirense, el Jefe del Estado recibió la calurosa bien-venida por parte de pobladores y productores presentes en la ac-tividad, con quienes intercambió manifestaciones de afecto.

Ante esta multitud, el Primer Mandatario Nacional llamó al pue-blo a continuar la lucha por mante-ner los logros que ha alcanzado la Revolución Bolivariana.

“Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde... El pueblo tiene que aprender, sólo unidos seremos in-vencibles... Lo más grande está por venir, lo que tenemos que cuidar es el futuro”, enfatizó el presiden-te Chávez en clara referencia a la necesidad de garantizar la mayoría parlamentaria en las elecciones del 26 de septiembre.

La UPS Campaña Admirable ini-cia sus operaciones con una inver-sión de 26,5 millones de bolívares

y un procesamiento inicial de 60%, lo que representa 540.000 litros de leche mensuales para la elabora-ción de productos lácteos. La in-formación fue suministrada por la coordinadora de la UPS Campaña Admirable, Katerin Torres.

“Nuestra capacidad de pro-ducción actual es de 18.000 litros diarios, cantidad proporcional a la recepción de leche proveniente de cinco municipios cercanos a la planta (José María Vargas, Fran-cisco de Miranda, Sucre, Jáuregui, Seboruco)”, indicó.

Torres estimó que para finales de este año se incrementará su producción al 93%, lo que se rea-

lizará de manera progresiva con la captación de nuevos abastecedores y centros de acopio de leche para cumplir las metas.

Señaló Torres que esta unidad so-cialista cuenta con 32 trabajadores, de los cuales 13 son mujeres, quie-nes operan en las tres líneas de pro-ducción para la elaboración de 1.300 kilos de queso amarillo, 1.200 de queso blanco y pecorino, así como el área de envasado para el suministro de leche fluida en la presentación de 900 mililitros y el vaso de leche es-colar de 200 mililitros.

“Se procesa y distribuye este alimento a los escolares, a fin de garantizar una nutrición óptima y

balanceada para el crecimiento de nuestros pequeños, beneficiando directamente en un principio a 60 unidades educativas de los muni-cipios Jáuregui, Seboruco y José María Vargas, acción en la que participan activamente los Con-sejos Comunales”, manifestó.

Estos productos son ubicados en la red de distribución socia-lista de alimentos Abastos Bi-centenario, Red de Mercados de Alimentos (Mercal), Productora Venezolana de Alimentos (Pdval) y las Casas de Alimentación.

T/ AVNSan Cristóbal

El Presidente pidió que el pueblo apruebe el proyecto del santuario

GESTIÓN No |11|

Denunció tergiversación de las empresas privadas de información

Benavides Torres: Muertos por enfrentamientos policiales no deben ser contabilizados como víctimas del hampa

El destino de los delincuentes es “la cárcel o debajo de tierra”

El general (Ej) Antonio Benavi-des Torres, jefe del Comando

Regional 5 (Core 5), solicitó a los medios de comunicación no ma-nipular las cifras de homicidios, debido a que incluyen en sus es-tadísticas a las personas que son muertas en enfrentamientos con los cuerpos policiales.

Señaló el también director del Dispositivo Bicentenario de Se-guridad (Dibise) que las cifras manejadas por algunos medios suman a los delincuentes que de-ciden hacer frente a los cuerpos de seguridad, como por ejemplo,los cinco hombres abatidos por poli-cías el sábado en El Cementerio.

Enfatizó que el destino de los delincuentes “es la cárcel o deba-jo de tierra”, por lo que hizo un llamado a los padres que cono-cen las actividades delictivas de sus hijos para que los aconsejen y pidan que abandonen esas prácticas.

Sobre los índices delictivos, agregó que el Gobierno recono-ce que en el país existe un grave problema de seguridad y por esa causa fue activado el Dibise, “un plan de seguridad que busca dis-minuir la tasa de criminalidad en corto plazo”, dijo.

Pese al esfuerzo de los cuerpos de seguridad del Estado, Bena-vides indicó que la responsabili-dad no sólo recae en hombros de los funcionarios policiales y mi-

litares, sino en las comunidades organizadas, las cuales deben participar en las mesas de traba-jo para apoyar en la lucha contra el crimen.

CIFRAS OFICIALESEntre el lunes 30 de agosto y el

lunes 6 de septiembre, los 9.100 funcionarios participantes en el

Dibise incautaron 68 armas de fuego, 25.000 litros de bebidas al-cohólicas, detuvieron a 298 ciuda-danos y desarticularon 12 bandas delictivas que operaban en Cara-cas y el estado Miranda.

Sobre las armas de fuego, el ge-neral Benavides explicó que mu-chas fueron incautadas a ciuda-danos que poseen porte legal de

armas, pero se encontraban bajo los efectos del alcohol o drogas, lo cual viola los reglamentos de armas y explosivos. Sin embargo, 41 armas fueron retenidas por porte ilícito.

De las 298 personas detenidas durante la semana, 257 fueron aprehendidas en flagrancia, 46 estaban solicitadas y 31 fueron

privados de libertad por delitos relacionados con drogas. Tam-bién fueron frustrados 28 delitos.

En materia de incautación de drogas, los funcionarios policia-les decomisaron 19 kilos de dis-tintas sustancias estupefacientes que iban a ser expendidas bajo la figura de microtráfico.

CONTROL VEHICULAR

Benavides adelantó que en los próximos días enviará al minis-tro del Poder Popular para Inte-rior y Justicia, Tareck El Aissami, recomendaciones para ser aplica-das en las calles de Caracas. Entre las propuestas está la de prohibir la circulación de motos con más de dos pasajeros y a motorizados sin casco.

En otra materia, el Dibise re-cuperó 112 vehículos y 38 motos producto de más de 8.000 revisio-nes practicadas en las calle. 162 carros y motos quedaron reteni-das para ser investigadas.

Benavides invitó a los ciudada-nos a colaborar con el Dibise me-diante denuncias y sugerencias con celulares. Se puede enviar la información al 645 seguido de la palabra Dibise, y también por la cuenta Twitter @dibise.

T/ David RosasF/ Miguel RomeroCaracas

En menos de 24 horas fue res-tituido el servicio eléctrico

luego de que un falla en la subes-tación El Convento y la explosión de un distribuidor en Palo Verde dejara sin luz a parte de Guare-nas, Guatire y el este de Caracas.

La Electricidad de Caracas (EDC), por medio de un comuni-cado, informó que el corte del su-ministro se generó a consecuencia de la explosión y posterior incen-dio de equipos en la subestación Palo Verde, y se produjo la caída de la carga para responder a la de-manda eléctrica acostumbrada.

En horas de la tarde del do-mingo fue solventado el fallo en la estación El Convento, que su-ministra electricidad a Guarenas y Guatire. Las causas que ocasio-naron la interrupción del servicio son investigadas por la Dirección contra Terrorismo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc), quienes determinarán si se trató o no de un posible sabotaje con fines electorales.

T/ David RosasCaracas

Para hoy podría despejarse completamente la carretera

nacional que une a Mariara con Maracay y Valencia, informó ayer el alcalde del municipio Diego Ibarra, Roger Martínez, quien agregó que ya se cuenta con un 90% de recuperación de esta vía. “Esperamos dejarla posteriormente como estaba, demarcada e iluminada, lo más rápido posible”,

“El Gobierno Nacional jun-to con los entes regionales y

organismos de prevención hemos trabajado día y noche para remover toneladas de lodo que colapsaron las calles y avenidas de Mariara”

Adelantó que los trabajos de remoción de sedimentos en las casas avanzan en un 80%. “Dentro de las viviendas ya he-mos sacado la mayor parte de desperdicios, pero aún queda barro en algunos terrenos in-ternos de casas como patios y solares”.

Anunció que en las próximas horas pasarán a la segunda etapa del plan de contingencia que cons-ta de la entrega de enseres como cocinas y camas, entre otros.

Reiteró que todo el Gobierno Revolucionario atiende a 360 familias que resultaron afecta-das por el desbordamiento de los ríos Mariara y Guamacho, el pasado jueves.

T/ Luis Tovías BaciaoMariara

Cicpc continúa investigación por presunto sabotaje

EDC reportó que falla fue resuelta y el servicio totalmente restituido

Para la segunda etapa del plan de contingencia se entregarán enseres domésticos

Estiman que hoy estará restablecido paso en carretera nacional Mariara-Maracay

DENUNCIA|12| No

Las calles de Maracaibo y del Zulia están inundadas de pro-

paganda política. Las organizacio-nes partidistas se han apropiado de cada rincón de la ciudad para plasmar sus eslóganes con miras a ganar la adhesión del electorado zuliano. Mientras tanto, la viali-dad de la región sigue en picada: las autopistas regionales se en-cuentran en avanzado deterioro.

“Las calles están repletas de mensajes de los candidatos de to-dos los partidos políticos. Lo que nos interesa saber es cómo -sin excepción de tendencias- van re-solver el problema de la vialidad”, se pregunta Johan González, un joven estudiante que habita en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

Más allá de lo circunstancial o puntual de la vialidad de Ma-racaibo se presenta un problema estructural, de fondo. La destruc-ción paulatina de las vías más im-portantes del Zulia, como señala el diputado Mario Isea, y ésta se debe a la inacción y la malversa-ción de recursos del “ex gober-nador del Zulia y prófugo de la justicia Manuel Rosales, y de su cómplice, el actual gobernador Pablo Pérez”.

Se hace inverosímil, alerta el le-gislador zuliano, que una Gober-nación que recibe seis billones de bolívares al año no pueda atender la vialidad de la región. “Ellos despilfarraron 43.000 millones de bolívares en diez años con el proyecto de la Circunvalación 3”, precisa Isea, quien encabezó en 2008 las denuncias que provoca-ron la solicitud de juicio por co-rrupción en contra del también ex alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales.

COLOSOS OLVIDADOS Cuatro son las obras de viali-

dad más importantes del Zulia que han quedado sumidas en los desaciertos gubernamentales. La primera de estas la Circunvala-ción 3, le sigue el Puente sobre el Lago, la autopista Troncal del Caribe (norte del Zulia) y la cono-cida Lara-Zulia.

Autopista Lara-Zulia fue inaugurada con apenas 5% de ejecución

Manuel Rosales dejó un legado para el Zulia: una vialidad completamente destruida

La Circunvalación 3 es el más significativo de los casos porque la Asamblea Nacional obligó a Ma-nuel Rosales, en noviembre de 2008, a comparecer ante la Comisión Per-manente de Contraloría para que explicase el destino de los recursos que había aprobado el Gobierno Nacional desde el año 2000.

En aquella comparecencia la Asamblea Nacional inquirió a Rosales. “En la obra Circunvala-ción 3 la ejecución financiera es de 55,04%, y la ejecución física es de 30,49%, es decir, existe una di-ferencia de 24% entre la ejecución financiera y la física, que equivale a 5.562.483 bolívares”.

La única respuesta de Rosales fue la siguiente: “Ésta es una obra muy importante para el desarro-

llo de Maracaibo, y sobre todo para los sectores populares y que están dentro de un plan que nosotros diseñamos de vialidad, de un circuito vial para el estado Zulia, que es la ampliación de la Machiques-Colón conectada con la 3. Las tres que se iban a conec-tar con la vía alterna del Puente sobre el Lago, y después se iba a conectar con la vía de la Troncal del Caribe hacia la Guajira y Co-lombia y, posteriormente, se co-nectaba con la Lara- Zulia”.

El ex alcalde continuó. “Le asig-namos 24 millardos de bolívares, de eso se ha ejecutado 30%, está en ejecución 35% y por contratar 35%”. Se habían formalizado -según Rosales- seis de los ocho proyec-tos planificados. Concluyó que

no habían seguido con la obra de la 3 porque Enelven se nega-ba a reubicar las cabrias de elec-tricidad apostadas en la vía y un gasoducto que Pdvsa igualmente debía remover.

“En marzo de 2000, con 10.350 millones de bolívares, Manuel Ro-sales dijo que inauguraría la pri-mera etapa de obra. En 2001 dijo lo mismo, pero no entregaron nada, han pasado diez años de despil-farro”, aclaró Mario Isea reciente-mente, en un acto público.

EL PUENTE ROTOOtra obra de importancia

geopolítica es el puente General Rafael Urdaneta o Puente sobre el Lago. Con ocho kilómetros de vialidad se presenta como la es-

tructura más importante del Zu-lia y del país porque interconec-ta el occidente de la región con el oriente, la zona panamericana y los estados andinos, y el resto del país.

A pesar de haber contado con un peaje que diariamente reco-gía dinero de los más de 40.000 vehículos que la transitan, en los últimos diez años no se le invirtieron los recursos necesa-rios para alargar su vida útil, lo que suman 48 años de abandono y falta de planificación para el mantenimiento de la obra, salvo la inversión para el estudio de diagnóstico que se hizo en los gobiernos de Lolita Aniyar de Castro y Francisco Arias Cárde-nas, respectivamente.

La Circunvalación 3 fue un caso que le valió a Rosales la comparecencia ante la Asamblea Nacional

DENUNCIA No |13|

Después de los trabajos de recu-brimiento de las guayas en 2002, “no se ha hecho ningún otro traba-jo de importancia. En 2005 presen-tamos una propuesta para recupe-rar unos puntos críticos, pero no dieron respuesta”, explica Alfredo Navarro, profesor titular de la Uni-versidad del Zulia y experto en el estudio del Puente sobre el Lago.

Gobierno nacional invirtió en agosto 36 millones de bolívares para recuperar 46 kilómetros de la Troncal del Caribe

El Puente sobre el Lago fue abandonado durante los dos periodos de Manuel Rosales

Sólo dos asfaltados es lo que la administración de Manuel Rosales aportó. “No tomaron en cuenta los proyectos que se ela-boraron durante el gobierno de Arias Cárdenas. El gasto más ele-vado que realizó la Gobernación del Zulia en la administración de Rosales fue de 20 millones en cables de fibra para iluminación”,

asegura Navarro.Fue el Gobierno Nacional el

que retomó los trabajos de man-tenimiento de la estructura en marzo pasado con una inver-sión de 4.600 mil bolívares para recuperar la pila 27, que en fe-brero comenzó a ceder ante la alta corrosión que sufría uno de sus rodillos móviles, que per-

mite la amortiguación del peso de los vehículos.

TRONCAL DEL CARIBELa vialidad Troncal del Cari-

be interconecta a la subregión Guajira (municipios Almirante Padilla, Mara y Guajira) con la capital del Zulia, Maracaibo. Pero también enlaza a nuestro

país con el departamento Gua-jira de Colombia.

Durante la administración del ex gobernador Arias Cárdenas se desarrolló esta vialidad para faci-litar el transporte comercial y tu-rístico de ambas naciones. Hoy se encuentra totalmente deteriorada desde Paraguachón (frontera con Colombia) hasta Maracaibo.

La Troncal del Caribe contaba, incluso, con tres peajes viales que en teoría debían administrar los recursos para mantener óptima las condiciones de la autopista. Pero como señala el alcalde de la Guajira, Hebert Chacón, la ad-ministración de Manuel Rosales quedó pendiente con los recursos para esta carretera.

El mes pasado el Gobierno Nacional, por medio de la Vi-cepresidencia de la República, aprobó 36 millones de bolívares para rescatar 46 kilómetros de la Troncal: Paraguachón-Guarero, Guarero-Paraguaipoa, Paraguai-poa-Sinamaica.

Lo que no hizo el Gobierno regional en 10 años lo hará el Gobierno Nacional en tres me-ses: recuperará integralmente 17 kilómetros (Paraguachón-Guarero-Paraguaipoa), donde se hará levantamiento topográfico, relleno, asfaltado, iluminación, señalización y ampliación; para el segundo tramo de 29 kilóme-tros (Paraguaipoa-Sinamaica) destinarán trabajos de bacheo y reasfaltado.

LARA-ZULIA La autopista que interconecta al

estado Zulia con Lara fue una de las grandes promesas de Manuel Rosales. “No se explica cómo un gobierno regional que ha admi-nistrado, entre 2009 y 2010, más de 500.000 mil millones de bo-lívares por Laees y Fides, tenga una situación interna de vialidad deplorable”, fustigó el dirigente político Rodrigo Cabeza.

En los años de 1990, esgrime Cabeza, los gobiernos regionales y locales trabajaron en función de la vialidad de la región, no se ex-plica entonces, concluye, que ante el incremento de recursos haya decrecido la calidad de vida de la vialidad del Zulia.

Lo de la Lara-Zulia, precisa Cabeza, formó parte de un mar-keting político, porque apenas levantaron 5% del proyecto y la presentaron como una inaugu-ración completa durante la admi-nistración de Rosales.

T y F/ Miguel PrietoMaracaibo

“En marzo de 2000, con 10.350 millones de bolívares, Manuel

Rosales dijo que inauguraría la primera

etapa de obra. En 2001 dijo lo mismo, pero no entregaron

nada, han pasado 10 años de despilfarro”

No tomaron en cuenta los proyectos del gobierno de Arias Cárdenas

|14| No SALUD PÚBLICA

El Ministerio del Poder Po-pular para la Salud (MPPS),

reconoció que, en los últimos años, la reducción de la por-ción de la población venezola-na que enferma y muere por cáncer no ha sido menor de la que se esperaba, a pesar de que el Gobierno Bolivariano se ha dedicado a fortalecer la aten-ción de pacientes con proble-mas oncológicos.

La directora del Programa Nacional de Oncología del Ministerio del Poder Popular para la Salud, Claudia Morón, informó que los efectos de esta enfermedad apenas han sido reducidos entre 1% y 2% en el país. En vista de ello, rei-teró el llamado a la población venezolana a cambiar sus es-tilos y modos de vida, pues no sólo es importante contar con buenos servicios para recibir atención, sino que también hay que cuidarse.

ATENCIÓN Y EDUCACIÓN Morón informó que en 2008 la

inversión total que el Estado rea-lizó en servicios de atención para pacientes con cáncer fue de 508 millones de bolívares, aproxima-damente, cantidad que en los úl-timos dos años se incrementó en 152 millones de bolívares.

Asimismo, sostuvo que el Estado le ha dado prioridad por igual a los centros de salud que atienden de forma gratui-ta a la población afectada por esta enfermedad -que en los últimos años ha aumentado en 39.000 personas al año- y a la educación y a la orientación sobre las diversas formas de prevención.

Al respecto hizo hincapié en que el cáncer, “diagnosticado a tiempo, es 100% curable”. Eso está comprobado científica-mente. Por eso, buscamos for-talecer la prevención. Si diag-nosticamos a tiempo, no vamos a llegar a estos tratamientos tan costosos que disminuyen la ca-lidad de vida”.

La población venezolana debe cambiar estilos y modos de vida

Falta de prevención impide reducir casos de cáncer en el país

RECOMENDACIONESPARA EL HOMBRE

Entre sus 40 y 45 años de edad el hombre debe acudir al urólogo para hacerse un examen rectal y otros estu-dio que permiten la deter-minación de antígeno pros-tático.

Quienes padecen de pro-blemas gástricos, a parte de tomar protectores estomaca-les, deben hacerse exámenes médicos especiales como la endoscopia (técnica diag-nóstica y terapéutica que consiste en la introducción de una cámara o lente den-tro de un tubo o endoscopio para visualizar el estóma-go). Si hay antecedentes de familiares con cáncer de es-tómago, son necesarias las evaluaciones completas.

RECOMENDACIONESPARA LA MUJER

Toda mujer que inicie una vida sexual activa o cumpla los 25 años de edad debe acudir al médico y realizarse una citolo-gía (estudio de las células del cuello uterino).

Cercano a los 40 años de edad debe hacerse una exploración de mamas y un ecosonograma (es-tudio de imágenes a través del cual es posible observar a través de la piel el interior del cuerpo).

Cuando pase los 40 años de edad, anualmente deben hacer una mamografía (diagnóstica de imagen por rayos X de la glándula mamaria, mediante aparatos denominados mamó-grafos). Si tiene antecedentes de familiares con cáncer de mama, deben hacérsela a partir de los 25 años de edad.

Chequeos médicos son fundamentalesLas mujeres deben realizarse una mamografía antes de los 40 años de edad

MAYOR COBERTURALo más importante de los

logros obtenidos con el Pro-grama Nacional de Oncología -subrayó Morón- es que se ha logrado aumentar la cobertu-ra de pacientes en todo el país, registrando un promedio de atención de 90% del total que requiere tratamiento.

La especialista mencionó que en 2005, cuando el Institu-to Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) inició el pro-grama de alto costo para el su-ministro de medicamentos, se atendía únicamente a pacien-tes asegurados.

“Hoy día, desde 2007, se atiende también a pacientes no asegurados, e incluso a aque-llos que reciben atención por el sector privado. Vienen a la farmacia de alto costo del IVSS y solicitan los medicamentos para sus tratamientos”, señaló.

En acuerdo con el Ministerio del poder Popular para la Sa-lud, en 2007 se determinó que el IVSS sería el único organis-

mo encargado de suministrar estos medicamentos a fin de asegurar el registro y el control nacional de los mismos.

EDUCACIÓN Y PREVENCIÓNRespecto al costo de los tra-

tamientos con quimioterapia o radioterapia en el sector privado, Morón calcula que pueda oscilar entre 80.000 y 85.000 bolívares, y que nada más un ciclo de trata-miento con medicamentos -que varía dependiendo de las necesi-dades del paciente- podría costar 35.000 bolívares mensuales (una persona suele requerir, aproxi-madamente, ocho ciclos).

En vista de este elevado precio que registra el panorama mer-cantilista, el Gobierno Nacional creó y mantiene 16 centros re-gionales de atención oncológica y en un mes creará tres más. Los centros operativos se en-cuentran en los estados Bolívar, Mérida, Táchira, Falcón, Anzoá-tegui, Sucre, Aragua, Carabobo y Distrito Capital.

El viernes concluyó el II En-cuentro de Coordinadores Re-gionales para el Fortalecimiento del Programa Nacional de On-cología del Ministerio del Poder Popular para la Salud, comenzó el lunes en el auditorio del mi-nisterio y el martes continúo en el Hotel Ávila de San Bernandi-no hasta su final. Su lema fue: “Vamos a Ganarle al Cáncer, Juntos lo Venceremos”.

El encuentro tuvo como fin articular estrategias e inter-cambiar información para es-tablecer un registro nacional de cáncer que sea óptimo y opor-tuno. También trató de especi-ficar los lineamientos de acción para el período 2010-2012, que según Claudia Morón estarán enfocados en la educación y promoción de prevención de enfermedades oncológicas, en vista de las necesidades.

P/ Alexander EscorcheF/ Archivo COCaracas

♂♀

CAMPAÑA No |15|

Alerta el aspirante por el voto lista del Zulia (PCV-PSUV) Gustavo Lara

“Si la oposición gana mayoría desmembrarían al Zulia”

En el estado Zulia existen 500.000 millones de barri-

les de petróleo (sólo en el Golfo de Venezuela), posee una de las mejores tierras para la produc-ción agrícola de Suramérica y una de las principales cuencas de agua dulce del continente, como lo es el Lago de Maracaibo y sus afluentes, y un dato menos conocido: “en la sierra de Perijá existen importantes yacimientos de uranio (para la producción de energía atómica), codiciados por los Estados Unidos”.

Ante esta realidad, advierte el candidato por el voto lista del Zu-lia, Gustavo Lara (alianza PCV-PSUV), es inminente el proyecto de secesión que emprenderían los candidatos antichavistas si ganan mayoría en la Asamblea Nacional.

Después del 2001, cuando esta-llan las Torres Gemelas en los Es-tados Unidos, el imperio estado-unidense calificó como terrorista a las organizaciones subversivas FARC y ELN, y ante esta política “antiterrorista”, explica Gustavo Lara, Venezuela ha entrado en lo que la administración de George W. Bush denominó democracia fallida y Estado forajido.

“Los gringos están planteando en Venezuela un conflicto entre los poderes del Estado para po-der intervenir”, aclara el dirigen-te del Partido Comunista de Ve-nezuela (PCV), “declarando que existe una democracia fallida, y lanzarían esa intervención mili-tar a través de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Por eso es importante que ganemos la mayoría en la Asamblea Nacional porque la oposición está dispues-ta a dividir al Zulia para entregar nuestros recursos”, puntualizó.

Sin caer en una visión chovi-nista y xenofóbica, aclara Lara, el conflicto colombiano se ha des-bordado hacia las ciudades fronte-rizas con Venezuela, “y esto se ha convertido en el elemento estraté-gico para que los Estados Unidos y la oposición desestabilicen y dividan el Zulia, como lo hicieron con el golpe de Estado contra Ma-nuel Zelaya en Honduras. Porque

el estado Zulia es rico en uranio en el sur de la sierra de Perijá”.

CONTINÚA EL GOLPELa figura del golpe de Estado

del 11 de abril de 2002 y del sabo-taje petrolero de 2002-2003, en el cual participó abiertamente el ex gobernador del Zulia Manuel Ro-sales, no ha sido reconocida por los integrantes del partido Un Nuevo Tiempo y sus candidatos al Parlamento.

Eva Golinger, recuerda el diri-gente comunista, ha demostrado cómo los Estados Unidos vienen financiando a la oposición para dar golpes de Estado y petrolero y para participar de manera frau-dulenta en las elecciones del 26 de septiembre.

“Ellos no han abandonado la política del golpe de Estado. Y si asumen el control de la Asamblea Nacional, crearían un caos en el país porque pueden frenar la de-

“La oposición continúa con la política del golpe de Estado de 2002”, afirma el dirigente

signación del Fiscal General de la República, del Contralor General y parar los créditos y presupuestos que asigne el Gobierno Nacional en materia social”, advierte Lara.

Durante la Cuarta República, acierta el político, se manejó una política de descentralización que no mejoró las condiciones de vida de la ciudadanía, ni garantizó la participación política, ni el desa-rrollo agrícola e industrial de los estados más pobres.

“Los candidatos de la oposición no tienen un proyecto de leyes, porque lo que harán será derogar la Ley de los Consejos Comunales y del Consejo Federal de Gobierno para acabar con el modelo político de participación, descentraliza-ción y gobierno mancomunado” entre el Ejecutivo Nacional, los go-biernos local es y regionales, y las comunidades organizadas.

En Maracaibo están consti-tuidos más de 700 Consejos Co-munales para un total de 3.350 en todo el Zulia. Y se impulsan a través del Consejo Federal de Gobierno cinco proyectos de de-sarrollo integral.

TyF/ Miguel PrietoMaracaibo

Por la paz con ColombiaEl Gobierno Bolivariano

quiere la paz con Colombia, afirma Gustavo Lara. “Y con-fiamos que el presidente Juan Manuel Santos mantenga con nosotros las mejores relaciones diplomáticas”, expresa.

El Mandatario de Colombia tiene un reto. Romper el con-flicto histórico que vive su país desde el asesinato de Jorge Elié-cer Gaitán (1948), pero que va mucho más allá del siglo XX,

observa el candidato comunis-ta: “Desde la caída de la Gran Colombia la oligarquía neogra-nadina asumió el poder y por ello se han gestado 150 guerras civiles en Colombia, y esa es la lucha que tiene que dar Juan Manuel Santos, acabar con la guerra interna”.

Juan Manuel Santos tiene que superar, por lo tanto, la política guerrerista de Álvaro Uribe Vé-lez y del Estado colombiano.

Perfil

Gustavo Lara se destacó en Maracaibo en los años

70 como dirigente estudiantil liceísta, y luego en el sector universitario cuando ingresa a la Universidad del Zulia y se forma como educador.

Se dedicó a la docencia en educación básica durante los últimos 30 años.

Lleva más de 20 años como militante del Partido Comu-nista de Venezuela (PCV).

Fue miembro de la direc-ción regional del PCV entre los años 1990 hasta 2008.

Es tercer candidato princi-pal por el voto lista del estado Zulia; acompaña a Francisco Arias Cárdenas y a la histo-riadora Carmen Bohórquez.

Publicación en Gaceta Oficial

Creada Dirección del Despacho de la Defensa

Pública Nacional

En la Gaceta Oficial número 39.502 del viernes 3 de sep-

tiembre de 2010 la Defensora Pública, Ramona Omaira Ca-macho Carrión, resolvió crear la Dirección del Despacho del Defensor Público General o Defensora Pública General, adscrita a este organismo.

Entre las principales fun-ciones del Despacho destacan: distribuir las corresponden-cias entre las coordinaciones nacionales y regionales, rea-lizar el seguimiento de casos asignados a los coordinadores nacionales y regionales, custo-diar las resoluciones, decisio-nes, circulares y dictámenes emanados por la defensora o defensor público supervisando que se lleve una data digitali-zada y actualizada y verificar que se cumplan los trámites de juramentación del personal que lo requiera, según la ley.

De igual forma el Despacho de la Defensa Pública tendrá que atender a las personas que acudan a él, así como realizar los enlaces interinstitucionales que correspondan, además de cualquier otra que, a conside-ración de la máxima autoridad del ente al que se encuentra adscrito, sea necesaria para el funcionamiento del Despacho.

La persona que venía ocupan-do el cargo de jefe o jefa del Des-pacho será denominado director o directora del Despacho del De-fensor Dúblico Deneral o de la Defensora Dública Deneral.

Esta decisión fue tomada por la titular de la Defensa Pública una vez que fue aprobado un punto de cuenta por las coordinaciones de Recursos Humanos y Planifi-cación y Proyectos, que anunció el cambio de la estructura actual de este organismo, así como la or-ganización del Despacho.

T/ COF/ Archivo COCaracas

CAMPAÑA|16| No CAMPAÑA No |17|

“Mi aval es la experiencia, la honestidad y compromiso

revolucionario. No tengo rabo de paja y estoy 100% comprometido con el proceso que encabeza nues-tro comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías”.

Así lo aseveró Mario Isea, ex constituyentista y miembro del parlamento venezolano, quien opta nuevamente a ocupar una curul en la Asamblea Nacional en representación del estado Zulia.

El circuito electoral 8 de Mara-caibo está compuesto por las pa-rroquias Francisco Eugenio Bus-tamante, Manuel Dagnino, Luis Hurtado Higuera y San Isidro. Su población electoral se eleva a 199.000 ciudadanos y ciudadanas.

“Como parte de mi compromiso ético desde la asamblea voy a tra-bajar en lucha frontal contra la co-rrupción y en especial con el poder para el pueblo”, dijo.

Para Isea el tema de la seguri-dad es otra de las banderas de su campaña electoral. “Es necesaria la expansión de la Policía Nacio-nal Bolivariana al estado Zulia así

Mario Isea, candidato por el circuito 8 del estado Zulia

“Estoy 100% comprometido con el proceso”

como la creación de los Consejos de Prevención popular que deben incluir a los Consejos Comunales, a los policías, de voceros y jueces de paz. La idea es crear un consejo

compuesto por todos los integran-tes de la comunidad entre ellos maestros, padres y representantes, representaciones del factor cultura y deporte”, sentenció.

El candidato a diputado comen-tó que es necesario llevar hasta la Asamblea Nacional una propuesta en materia de seguridad que mini-mice los factores de riesgo social.

“Es necesario y casi obligante la necesidad de la colocación de las oficinas parlamentarias ba-sadas en una nueva ideología en la cual se articulen las relaciones entre los dirigentes de las comu-nidades y sus diputados, quienes a su vez serán sus voceros ante las diferentes instituciones del Estado, para buscar soluciones participativas y llevar de una manera un poco más acelerada el concepto de pueblo legisla-dor”, subrayó.

“Al decir ‘El pueblo pa’ la Asam-blea’ no nos referimos al simple hecho de repetir las palabras de nuestro comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías, sino de interiorizar el concepto y con-vertirnos en los ojos y boca de las y los integrantes de todas y cada una de las comunidades que el próximo 26 de septiembre nos van a dar el triunfo en las eleccio-nes parlamentarias”, agregó.

T/D’yahana MoralesF/Oscar ArriaMaracaibo

Isea apuesta a la propuesta de pueblo legislador

“Nunca pensé en ser candidata y aquí estoy optando a un puesto en la Asamblea Nacional, segunda elección por votación popular más importante en el país después de la presidencial. Ya eso es un triunfo”, declaró Jaqueli-ne Pirela, candidata al circuito 7 por el estado Zulia. Esta circunscripción elec-toral contempla a las parroquias Cristo

de Aranza, Cecilio Acosta y Cacique Ma-ray tiene una población electoral de 167.000 personas.

“El parlamentarismo de calle y pueblo le-gislador son las propuestas que vamos a lle-var al Parlamento. Yo vengo de las bases, nací y me crié en el circuito que represento y desde hace 12 años estoy en la lucha social a favor de nuestro proceso. He participado en los Conse-jos Comunales y como secretaria de la Jefatu-ra Civil de mi zona encabezamos el proyecto de gestiones gratuitas”, sentenció.

Pirela asegura sentirse con la sensibilidad social ganada del trabajo en la calle, de mano a mano con las comunidades, con los hombres y mujeres de las bases para ser diputada.

“Me siento con la capacidad de cristalizar los sueños del pueblo y de llevarlo bajo mi re-presentación a la Asamblea Nacional. Desde ya estoy cumpliendo el mandato del pueblo, porque siendo candidata he articulado mu-chas actividades para buscar soluciones a las problemáticas que afectan a los hombres y mujeres de mi circuito”, contó.

Dentro de las propuestas particulares de la candidata está la promoción de políticas coordinadas con los Organismos Nacionales que garanticen el desarrollo de acciones con-tundentes que permitan asegurar la vida y la propiedad de las personas así como impulsar la conformación de la Policía Comunal.

La candidata Jenny Cedeño es actual-mente diputada a la Asamblea Nacional y va por la reelección en representación del circuito 4 del estado Zulia.

La población electoral de su jurisdicción es de 164.000 personas. El circuito 4 la cual agrupa a las parroquias Ildefonso Vásquez, Antonio Borjas Romero y Venancio Pulgar.

Las propuestas que ésta mujer revolucio-naria pretende llevar a la Asamblea Nacio-nal a partir del próximo año están basadas en dos directrices: salud y trabajo de la par-ticipación ciudadana de las comunas.

“La transferencia de poder a las bases es la propuesta general de los diputados y diputadas bolivarianas del Partido Socialista Unido de Venezuela para el próximo 26 de septiembre y sobre esa base vamos a trabajar. Unidos de la mano con el pueblo, escuchando sus propues-tas y necesidades las cuales amos a llevar hasta la sede del parlamento y convertir-las en leyes adaptadas a nuestra realidad social y no a en beneficio de particulares,

Jaqueline Pirela: Con el socialismo en el corazón

Jenny Cedeño: En busca

de la reelección

Afirma que con ella en la AN los maracuchos saldrán ganando Cedeño tiene como meta consolidar las leyes

del área social

como se hacía en tiempos de la IV Re-pública”, comentó.

Cedeño hizo un llamado a todos los venezolanos y venezolanas para que ejerzan su derecho al voto el próxi-mo 26 de septiembre. “Yo cuento con el aval de la experiencia legislativa y una militancia comprobada desde mi época estudiantil. En mis 37 años de edad, puedo decir que he llevado la iz-quierda en mi corazón. Fui parte de la Liga Socialista y desde que se formó el PSUV acaté el llamado del presidente Chávez y trabajo cada día para formar la patria socialista”, concluyó.

Pocas personas tienen la capa-cidad de Roy Chaderton, ex

embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Ameri-canos, para colocar a la gente en su sitio sin alzar la voz. “Qué ro-dillas tan bellas para arrodillarse”, le dijo Chaderton a María Corina Machado cuando la entonces pre-sidenta de la organización oposi-tora Súmate se reunió con el man-datario de Estados Unidos, George W. Bush (año 2005).

Con la misma voluntad de lucha con la que se enfrentó hace dos meses al embajador colombiano en la OEA cuando éste quiso pro-mover una acción contra Venezue-la, Chaderton se propone, ahora, conquistar el Parlamento Latino-americano.

“Todas estas luchas que nosotros estamos librando en el escenario internacional, un frente de resis-tencia más allá de nuestras fron-teras, puede contribuir a impedir que las amenazas no se viertan sobre nuestro propio territorio”, señala. “El Parlatino no es preci-samente el mejor ejemplo de un organismo internacional, pero es un espacio desde el cual podemos ayudar profundizando nuestra actuación, expandiendo nuestra influencia y librando batallas”.

-¿Qué batallas se podrían librar desde el Parlatino?

-Batalla por la democracia, por ejemplo. Y explico por qué hablo de democracia: porque los que pregonaron durante muchos años la democracia, ahora no se sienten tan partidarios de ella. Nosotros estamos haciendo en Venezuela la verdadera democracia, el poder del pueblo. Pero eso se está exten-diendo al resto de los países lati-noamericanos; somos contagiosos, y un escenario internacional como el Parlatino puede ayudar a hacer crecer nuestras batallas.

-Usted habla de la batalla por la democracia como si estuviese en peligro ese poder del pueblo.

-Está amenazada por el impe-rio, por la quinta columna, por Globovisión, por el Nazi-onal, por los representantes de la dictadura mediática.

Es candidato por el PSUV al Parlamento Latinoamericano

Roy Chaderton espera ganar votos de gente de la “oposición racional”

Roy Chaderton hablará hoy, junto a Ana Elisa Osorio, sobre antiimperialismo en la sede de Cadafe, en El Marqués

A las 4:00 pm de hoy, en el Teatro Cadafe ubicado en

El Marqués, se llevará a cabo el foro Antiimperialismo e Inte-gración, con la participación de dos candidatos al Parlatino: Roy Chaderton y Ana Elisa Osorio. Entrada libre.

Debate sobreantiimperialismo

-¿La mayor amenaza para la de-mocracia es la mediocracia?

-Tengo toda mi juventud luchan-do contra esa concepción totalita-ria, venenosa, envolvente y lavado-ra del cerebro que ha caracterizado a los medios en Venezuela y en el mundo capitalista. En Venezuela se acabaron los partidos políticos y están los medios.

¿GENTE A LA ESPERA DE LOS MARINES?

-¿Chaderton puede conquistar simpatías de sectores opositores?

-Somos un equipo que está llevan-do un mensaje. Pero imagino, por ejemplo, ir a un programa de tele-visión cuyo presentador es un señor que se engolosinó en el diario El Uni-versal cuando cumplió una visita a un portaaviones de Estados Unidos... ¿por qué tendría yo que someterme a algo de ese tipo? No estoy hablan-do de una persona ponderada, o un opositor racional, sino de salvajes que están cumpliendo una misión como instrumentos, armas, puñales, veneno, de la dictadura mediática.

-¿Su mensaje podría llegar a ese “opositor racional”?

-Sí. Yo supongo que tienen intere-ses, como seres humanos, como per-sonas sensibles, como gente con fa-milia. Como gente con necesidades, como gente que se enferma, como

gente que desea estudiar y desea que sus hijos estudien. En el supues-to negado de una mayor influencia de esa oposición irracional, golpista, quinta columna, que desgraciada-mente tenemos en Venezuela, todas las conquistas sociales, económicas y políticas se perderían.

-¿Por qué?-Porque es gente que cree en el

mercado, y todo se lo entregarían al mercado: Mercal, Pdval, los CDI, las universidades.

-¿Sería como un golpe de Estado?-Sí. Sería como diciembre de 2002,

o enero de 2003: el país paralizado completamente.

-Pero no es un hecho que la oposición llegará a la Asamblea Nacional?

-Por supuesto que tendrán una re-presentación. Y no la tuvieron antes porque dos días antes de las eleccio-nes parlamentarias decidieron no participar alegando un fraude que nunca pudieron comprobar. Lo hi-cieron confiando en que los marines iban a desembarcar en Venezuela, y a hacerles la tarea sucia para que ellos pudieran regresar al poder.

MUCHO EN JUEGO-¿Se va a convertir la AN en una

diatriba permanente?-Espero que se logren colar al-

gunas personas racionales. De

todas maneras, el entrenamiento lo tenemos: para el debate parla-mentario, los intentos de sabo-teo, la agresividad. Eso no sería problema. El problema sería que no tengamos una mayoría cali-ficada. No voy a predicar entre los convencidos, pero le digo a la gente racional de la oposición, a quienes son tolerantes y entien-den el juego democrático, que sus propios intereses personales estarían en juego. No habría CDI para atenderlos, por ejemplo. Se-ría una catástrofe nacional.

-Pero este no es el discurso de la oposición.

-Hay gente en Venezuela y en el exterior que dice que desea lo mejor para Venezuela, que los venezolanos nos reconciliemos, y por debajo, financia a líderes de oposición que han decidido ser discretos; tan discretos que no han salido a la calle. Cuan-do no tienen democracia para adelantar sus propuestas, siem-pre tienen el plan B: el golpe de Estado.

-¿La oposición tiene un pie en la Asamblea y un pie en la conspiración?

-Tiene el pie en la Asamblea con mucha timidez, sin muchas ganas; y el pie en la conspiración, muy entusiasta.

-¿Toda la oposición trabaja para la CIA?

-En estas cosas hay gente que no trabaja para la CIA, y hay gen-te que no sabe que trabaja para la CIA. Incluso, puede haber gente que no quisiera trabajar para la CIA, pero todas esas cosas son encubiertas, discretas; se usan or-ganismos, instituciones, fachadas para ocultar los propósitos. No es sólo la CIA. Es el Departamento de Defensa de Estados Unidos; activi-dades de terrorismo psicológico y desestabilización.

-¿Y no hay sectores de Venezue-la que quisieran que Venezuela fuese como Estados Unidos?

-Hay gente a la que le gusta descansar y merece sus vacacio-nes, pero a veces hay colas de autos que llegan a Maiquetía, to-man el avión a Miami, y es gente que entiende a Miami como una especie de ciudad latinoamerica-na sin los “defectos” de las otras ciudades. Es curioso, porque en otros tiempos, los villanos ve-nezolanos, cuando caían en des-gracia o sin estar en desgracia, se iban a París, a Londres, a Ma-drid. Ahora se van a Miami, que es un desierto cultural lleno de centros comerciales. Un templo del consumo.

-Pero hay gente que votaría por eso.-Por supuesto, pero no es la op-

ción ganadora. La mayoría de los venezolanos de clase media no tie-nen esos valores, ni caerían en el extremo de abrazar al imperio sólo por oposición al Gobierno.

T/ Vanessa DaviesF/ Oscar ArriaCaracas

La artillería del pensamientoOPINIÓN LIBRE|18| No

Lanzadas de Edgar Lanz

Un gran problema que tenemos es la pér-dida de los valores morales más funda-

mentales, a causa del capitalismo. Hemos ido adquiriendo una serie de vicios por el sistema egoísta en que hemos vivido.

Martin Luther King nos dice: “Los princi-pios morales han perdido su claridad. Para el hombre moderno, el bien absoluto y el mal absoluto son materia de qué está haciendo la mayoría. El bien y el mal son relativos a los gustos y disgustos y a las costumbres de una comunidad particular. Hemos aplicado in-conscientemente la teoría de la relatividad de Einstein, que describió propiamente el Uni-verso físico, a la realidad moral y ética”.

Hace falta propagar la Virtud por enci-ma de todo, poniendo todo el empeño en fomentar lo positivo, como la solidaridad, la unidad, el compañerismo, la igualdad, el espíritu de iniciativa, la austeridad, el res-peto mutuo, la Justicia, la responsabilidad, la autocrítica, etc. No debemos ser “contras”, sino “a favor”. El que lucha en contra no tiene iniciativa. El que lucha contra el nar-cotráfico, por ejemplo, tiene que esperar la acción de esos malvados para oponerse. Es preciso acabar con el demonio de la droga,

pero nuestra conciencia y nuestra acción no pueden estar orientadas siendo “contras”.

Debemos ser “a favor” de los principios que al perderse le abren la puerta a la dro-ga. “A favor” de la unidad y la fortaleza de la familia. “A favor” de la práctica masiva del deporte por la juventud. “A favor” de la difusión de principios sanos por los medios de comunicación. Nuestra mente debe estar orientada hacia principios positivos, que es hacia donde queremos avanzar; solo así po-dremos construir. Constuir, no destruir. Y si en determinados momentos hay que aplicar la fuerza destructora hacia la maldad, sólo se justifica cuando hemos construido, para que la sustituya, su reemplazo de Virtud.

No podemos atacar el vicio si no tenemos Virtud. Sería como un ejército sin campa-mento. Es preciso que la Virtud gane fuerza para que el vicio pierda terreno. Si atacáse-mos el vicio sin fortalecer la Virtud, queda-ría un vacío sin vicio, pero también sin Vir-tud, un hueco que rápidamente sería llenado de nuevo por el vicio. Porque éste se cuela donde no lo llaman y sólo la Virtud puede aniquilarlo.

Guatire / Edo. Miranda

El zamuro atómicoDesde la invención de la primera bomba

atómica, EEUU abrió la Caja de Pan-dora y liberó una maldición sobre toda la humanidad en forma de miedo perpetuo.

Por iniciativa de cualquiera de las “po-tencias” atómicas, el planeta puede reven-tar en cualquier momento o padecer el “in-vierno nuclear” (expresión más terrorífica todavía) tras unas cuantas explosiones. Es bien sabido que una mínima parte del ar-senal global puede convertir en geografía lunar las grandes ciudades y los más her-mosos paisajes.

Después de Hiroshima y Nagasaki la amenaza atómica es una realidad que instauró el terrorismo nuclear a nivel pla-netario. Más allá de la diplomacia de alto nivel, contra este fantasma no es mucho lo que podemos hacer. En este contexto, en el que ya ni se habla de desarme, a la ONU le preocupan más los países que podrían de-sarrollar la temible bomba, que los que ya la tienen por millares. Ni siquiera parece preocuparle el único país que ha demos-trado que es capaz de utilizarla.

La amenaza nuclear parece diseñada para que el planeta entero viva asustado. A falta de inteligencia y sensibilidad hu-mana podemos esperar que al menos se imponga el instinto de conservación de la especie. Ese lado animal que no requiere raciocinio para privilegiar la vida sobre la muerte. También podemos mantener la esperanza de que, llegado el caso, algo superior nos salvará de la locura autodes-tructiva de las potencias nucleares.

Finalmente, ninguna creación humana destinada a generar un terror ineludible es digna de que le otorguemos demasia-da importancia. Si no podemos cambiar el orden nuclear que padecemos, tampoco tiene sentido que nos siga aterrorizando. ¿Acaso 65 años de miedo atómico no bas-tan? Al igual que la mayoría de los temo-res, este tampoco nos sirve para nada.

Sirvan de exorcismo estos liberadores versos de nuestro querido “Chino” Valera Mora:

Para los que meten miedo con el zamuro [atómico

recordándonos que las luchas de liberaciónpueden provocar una espantosa catástrofeyo les digo he aquí mis bienes terrenalestres litros de aire de capacidad pulmonar

medio siglo de burocratismo soviéticoy dos mil años de crímenes sucesivosentonces no tengo mucho que perder

señores de la guerra por mi partepueden ir apretando los botones.

Caracas

En el artículo anterior comentamos tres “luces” que destacan en las políticas del

Gobierno Nacional en materia de seguri-dad ciudadana. Hoy me referiré a algunas “sombras” que deben alertarnos y movili-zar a quienes les corresponde atenderlas.

La visión con que se sigue abordando el tema de la seguridad en Venezuela parece concentrarse sólo en los temas policiales y de represión al delito, bajo la presión mediá-tica y social que apuesta a la “mano dura” y olvidando la complejidad y multifactoria-lidad que subyace en el clima de violencia delictiva que vivimos.

Tal como lo afirma el profesor Andrés Antillano, vivimos en una sociedad post-fordista en la cual el delito adquiere una característica de masividad, con alto peso de los delitos menores o “bagatelarios”, cargada de actos que atentan contra la ca-lidad de vida y la convivencia social (“in-civilidades”), un aumento de los delitos violentos contra las personas generados de manera endógena (intra-clase social) y con alta proximidad entre víctimas y victimarios.

Esta caracterización de la “inseguridad”, nos aproxima a un mapeo del mundo de-lictivo y de los rasgos de la violencia social que debería guiar la búsqueda de solucio-nes. Uno “sombra” del Estado ha sido la poca o nula relevancia que se la ha dado a la generación de políticas de seguridad ciudadana que atiendan sistémicamen-te los factores antes enunciados, lo cual no permite cimentar soluciones de largo aliento y deja todo librado a la espontanei-dad e improvisación gubernamental.

Otras “sombras” tienen que ver con la deficiente capacidad de respuesta (y de autocrítica) por parte del sistema de ad-ministración de justicia (léase Ministerio Público y tribunales).

La ineficiencia de los procesos fiscales, los vicios de las investigaciones, la lentitud de la justicia penal, contribuyen a crear un halo de impunidad que cala en la concien-cia ciudadana, aumentando la desconfian-za y rechazo a estas instituciones.

Sumado a todo lo anterior, la gran “som-bra” que representa un sistema peniten-ciario colapsado e incapaz de garantizar los derechos humanos de los privados de libertad, juega en contra de una propuesta de Gobierno creíble en esta materia. Anali-zaremos propuestas y posibles soluciones a estos asuntos en las próximas entregas.

Caracas

Manuel Bazóproleander@gmail.com

PabloFernández Blancopabloefb@yahoo.com

Colombeia Correo delos derechos

• Socialismo de Tú y Yoy Yo

Importancia de la virtud en el socialismoLeopoldo Alberto Cook leopoldocook@gmail.com

o

Seguridad ciudadana: ¡Hablemos sin tapujos! (II)

No |19|OPINIÓN LIBRE

Nunca como ahora ha tenido tanta fuer-za y arraigo en la realidad venezolana

la frase el “Norte es el Sur”. El Proyecto So-cialista Orinoco no es meramente una copia del plan desarrollista impulsado por Rafael Caldera en su primer gobierno signado por un enfoque de conquista que sólo sirvió para el enriquecimiento instantáneo de un grupo de vivianes.

Trátase ahora de un abordaje integral de progreso revolucionario, centrado en la crea-ción de bienestar para el pueblo a partir de la explotación fecunda del petróleo, asumién-dola como una industria industrializante, es decir, el punto de partida de un proceso de industrialización y construcción de infraes-tructura para diversificar la actividad pro-ductiva con base en el procesamiento de los hidrocarburos para generar distintos pro-ductos destinados no sólo al mercado inter-no sino también al internacional, así como fundada en el uso de la potencia petrolera para el desarrollo de la agricultura y la ga-nadería desde una perspectiva de expansión del asentamiento humano en la zona de la Faja Petrolífera del Orinoco, arraigada en el ecodesarrollo.

Ciento cuarenta mil hectáreas de maíz, soya, yuca, entre otros rubros, constituye la transformación del sur de Guárico, An-zoátegui, Monagas y Delta Amacuro en una potencia productora de alimentos, los cuales serán procesados en las propias in-mediaciones de la Faja, lo que comporta una

extraordinaria capacidad de generación de empleos productivos.

En Cabruta habrá una refinería, además de la planta desmotadora de algodón y la de producción de fertilizantes; igualmente una planta de procesamiento de pescado, entre otros proyectos industriales.

Todo este vasto conjunto de circuitos in-dustriales, sistemas agrícolas y pecuarios, estará interconectado por un ferrocarril y una autopista fluvial que comunicará el ex-tremo del suroeste del Guárico con las bocas del Orinoco en Delta Amacuro, atravesando los territorios de Anzoátegui y Monagas. En medio de este universo de industrias cruza-rá el más formidable gasoducto del emporio gasífero venezolano.

Siembra fecunda, que no consumo ren-tista del ingreso fiscal petrolero. De modo que ya no se trata sólo de la distribución popular de la renta del oro negro, inobje-table conquista democrática que incluyó a las grandes mayorías nacionales en el ac-ceso a las bienaventuranzas generadas por los petrodólares; ahora es de verdad desa-rrollo sostenible, perdurable, reproducible, generador de mercancías de consumo, así como de tecnologías con su correspondiente valor agregado en procesos de crecimiento económico con justicia social en un clima de libertades democráticas sin par en parte im-portante del planeta.

San Juan de los Morros / Edo. Guárico

Llegó el progreso a la FajaWilliam Lara guarico47@hotmail.com

En la película Las brujas de Salem, inspira-da del libro homónimo de Athur Miller

(perseguido por el macarthismo), una histe-ria colectiva se apodera de un grupo de jó-venes muchachas que, a la sazón de una de ellas herida en el corazón por el reverendo del pueblo, comienzan a gritar desesperadas acusando de brujos y hechiceros a cuanto ve-cino les viera con malos ojos o cuestionara la credibilidad de sus denuncias al tribunal in-quisidor o simplemente porque no le secun-daba los caprichos.

La película en cuestión refleja el ambiente vivido en Estados Unidos bajo la cacería de brujas impulsada por el tristemente célebre senador Joseph McCarthy contra todo aquello que simpatizara con el Partido Comunista de EEUU o cualquier pensamiento de izquierda.

dieta para mantener la línea y poder salir “fashion” en Globoterror.

El Gobierno Bolivariano ha actuado como corresponde, las mismas autoridades nacionales impulsaron la investigación y establecimiento de responsabilidades de los funcionarios involucrados. Pero estas voces histéricas del oposicionismo no han dicho ni pio de la horrorosa cadena de es-peculación que circunda en las almacena-doras privadas de los puertos, que hacen una verdadera fortuna por cobrar más de 1.500 BsF diarios a un contenedor pequeño, imagine a una de los que traen mercancía y requieren refrigeración.

Los objetivos de la oposición están claros: salir de Chávez antes de la derrota que su-frirán el 26 de septiembre. De allí que se haya orquestado una de las mayores ofen-sivas internacionales de los últimos años contra la Revolución Bolivariana.

El Gobierno colombiano del saliente Uri-be suelta sus últimos cartuchos y vuelve al ruedo con un tema cercano al que des-encadenó la mayor crisis diplomática de la región, el bombardeo en territorio ecuato-riano. Uribe se suma al coro histérico que

La actitud histérica de las chicas de la película, que encontradas danzando des-nudas en el medio del bosque comenzaron a defenderse acusando a otros ciudadanos de haberlas embrujado, es análoga a la ac-titud de los medios de comunicación de los sectores de oposición para ver comida, me-dicamentos y cuanto cosa sea destinada al pueblo en estado de putrefacción.

Muchos de esos que hoy se desgarran las vestiduras por el tema y andan en combos paranóicos expiando contenedores en los puertos, hurgando en los vertederos de ba-sura, etc., no son capaces de sacar cuenta de la cantidad de comida que en sus casas se pierde. Cuánta dejan de consumir ellos y otros por toda la que desperdician cuando la gula de un plato grande se enfrenta a la

grita “brujo, “brujo” ante la foto de Chávez. Ya lo decía Mercedes Pulido y a una perio-dista de Globovisión, que la exhumación del Libertador podría estar vinculado a un acto de brujería para que el comandante Chávez y los demás presentes se cargaran del espíritu del Libertador al tocar sus hue-sos (¡Dios permita que así sea!).

Volviendo a lo internacional, el escena-rio está claro. Los vientos de guerra contra Irán, cuyo Presidente ha fortalecido alian-zas con varios países de nuestra América del Sur. La mega base militar en Costa Rica, país que se vanagloriaba de no tener Ejército y ahora vemos por qué; no lo nece-sitaba, tenía al yanqui a la orden, la Fuerza Armada más grande y con mayor cantidad de armas de todo tipo en el mundo. Los in-miscuidos miembros del senado chileno, las bases en Colombia.

La arremetida mediática internacional y muchos etcéteras, nos advierten que debe-mos estar alertas. En cualquier lugar salta una doncella a gritarnos: ¡Brujería, brujería, el demonio está sobre nosotros!

Caracas

Las brujas de SalemRamón Alirio Contreras G. alirio.contreras@gmail.com

Traz

os d

e Iv

án Li

ra

MULTIPOLARIDAD|20| No

Detenidosseis ex militaresguatemaltecospor vínculoscon los Zeta

Seis ex militares guatemalte-cos señalados por autoridades mexicanas como integrantes de Los Zetas, detenidos original-mente como inmigrantes clan-destinos en México, fueron tras-ladados a una cárcel del estado de Veracruz (este), informaron el lunes autoridades mexicanas. Los seis guatemaltecos habían sido recapturados el 22 de abril -tras una fuga inicial de un cen-tro migratorio- cuando transita-ban hacia el estado de San Luis Potosí (centro), donde "iban a ser adiestrados en el manejo de ar-mas", señaló un comunicado de la Procuraduría Federal.

Primer embajador de Irán en Bolivia entregó cartas credenciales

Alireza Ghezili, primer em-bajador de Irán en Bolivia, pre-sentó sus cartas credenciales al presidente boliviano, Evo Mora-les, en una ceremonia efectuada este lunes en la casa de Gobier-no en La Paz. Gazili asumió la embajada en momentos en que Teherán comunicó sus intencio-nes de realizar trabajos de pros-pección minera en Bolivia, que incluiría el uranio y el litio, y se perfila un próximo viaje del pre-sidente boliviano a Irán. El di-plomático sostuvo una reunión a puertas cerradas de más de un cuarto de hora con Morales y al cabo de ésta se abstuvo de hacer declaraciones a la prensa. Bolivia e Irán estrecharon lazos políticos y económicos, desde la llegada de Morales al poder en enero de 2006.

Fuerte sequía afecta selvasdel Amazonas de Brasil

Una importante sequía está afectando a la selva amazónica y la región del Pantanal, área en parte pantanosa del centro oeste de Brasil, dos regiones que abrigan importantes cantidades de especies de flora y fauna del

El gobierno socialista de Ecuador, que sostiene un duro enfrentamiento con la canalla mediática de la de-recha local, amplió su pre-sencia al poner en circula-ción este lunes un periódico de corte popular llamado PP El Verdadero. Como un fraterno del matutino El Te-légrafo, decano de la prensa ecuatoriana, apareció "PP (Periódico Popular), El Ver-dadero, un tabloide a todo color de 16 páginas y con un suplemento de variedades. "Todos a comprar El Verda-dero y empezar a derrotar a estas empresas lucrativas que dicen que hacen comu-nicación, y en verdad sólo defienden sus propios ne-gocios e intereses", dijo el presidente Rafael Correa. "¡Por fin un diario que diga la verdad junto a El Telégrafo y contrarreste los poderes

fácticos disfrazados de medios de comunicación!", expresó el mandatario. El asesor gene-ral de El Telégrafo, José Orús, destacó que el nuevo medio es un proyecto en el que el lector puede "confiar, que no le va a

Nació en Ecuador PP El Verdadero

tergiversar la verdad". "No es un periódico de propaganda gubernamental", manifestó a su vez Máximo García, di-rector del PP (editado en los talleres de El Telégrafo). (Foto AFP)

Por la soberanía comunicacional del Sur

país, indicó el lunes la defen-sa civil de esas zonas. Tras las inundaciones récord en 2009, de-bido a una crecida histórica del río Amazonas, muchas ciudades pequeñas y pueblos del oeste del Estado de Amazonas (nor-te) quedaron este año aisladas debido a la sequía. El río Jurua, un afluente del Amazonas está prácticamente seco, impidiendo así la navegación por sus aguas, principal vía de comunicación en la zona. Otro afluente, el Purus, también afronta serios proble-mas. "La caída de los niveles de agua del Jurua es muy grande. Aquí en el municipio de Itama-rati (a 987 km de la capital del es-tado Manaos), estamos a solo 60 cm de la peor sequía, de 2005", aseguró el alcalde Joao Campelo al sitio informativo G1.

Obama anuncióplan de inversión en infraestructurapara reactivar empleo

El presidente Barack Obama, que busca impulsar la creación de empleos en la alicaída econo-mía estadounidense, anunció el

lunes un plan de seis años para reparar caminos, ferrocarri-les y pistas de aeropuertos con una inversión inicial de 50.000 millones de dólares. "Vamos a reconstruir 150.000 millas de carreteras, suficiente para dar la vuelta al mundo seis veces. Vamos a crear y mantener 4.000 millas de nuestros ferrocarri-les", dijo Obama. El mandatario presentó su plan en un evento por el Día del Trabajo durante el cual varios miles de sus segui-dores aplaudieron cada frase, especialmente cuando señaló que Estados Unidos no puede tener una economía fuerte sin una clase media fuerte. "Voy a seguir luchando, cada día, cada hora, cada minuto para dar vuelta a esta economía", afirmó.

China festejalos 30 añosde Shenzhen

China celebró este lunes el 30º aniversario de la creación de la zona económica especial de Shenzhen, un pueblo de pesca-dores que se convirtió en una gi-gantesca metrópolis pionera del "milagro" chino, según el presi-

dente Hu Jintao. "La zona econó-mica especial de Shenzhen es un milagro en la historia mundial de la industrialización y con-tribuyó de forma significativa a la apertura y las reformas en China", declaró Hu durante una ceremonia en la ciudad del sur del país. "Como siempre lo ha hecho, el Gobierno central apoya el aliento en la innovación y el papel de vanguardia de la zona económica especial", continuó el Jefe del Estado chino.

Guatemala reanuda laboresde rescateluego de deslaves

Servicios de emergencia de Guatemala buscaban el lunes víctimas de deslaves que ma-taron y dejaron sepultadas a decenas de personas, mientras los pronósticos anunciaban más lluvias en la nación centroame-ricana. Las fuertes lluvias azo-taron Guatemala el fin de sema-na, forzaron a las autoridades a suspender las labores de rescate y desalojar a residentes de sa-turadas colinas. Funcionarios

del cuerpo de bomberos en Ciu-dad de Guatemala dijeron que habían recuperado 22 cuerpos tras dos grandes deslaves el fin de semana en una de las prin-cipales carreteras del país, en el poblado de Cumbre de Alaska, al noroeste de la capital. Se es-timaba que las víctimas fatales podrían llegar a 53.

Salvadoreño sobrevivióa masacre de Tamaulipas

Un salvadoreño se sumó a un ecuatoriano y a un hondureño como sobreviviente de la ma-sacre de 72 migrantes en el estado mexicano de Tamaulipas, asegu-ró el presidente de El Salvador, Mauricio Funes. La información del tercer sobreviviente la pro-porcionó Funes durante un dis-curso al recibir los cadáveres de 11 migrantes de este país en la Base Aérea de Comalapa, 50 km al sureste de la capital. "El testi-monio de los tres sobrevivientes (ayudará a la investigación), por-que sabemos de un ecuatoriano, luego supimos de un hondureño y sabemos también de un salva-doreño que se encuentra ya en Estados Unidos (y) que afortuna-damente evitó ser asesinado", dijo Funes.

Lobo denunciaamenazas de “golpe”

El presidente de facto de Honduras, Porfirio Lobo, rei-teró este lunes que ha recibido amenazas con ofertas de "pi-jamas" en alusión al golpe de Estado que sufrió el ex manda-tario Manuel Zelaya en junio de 2009, cuando fue detenido por militares y expulsado del país con ropa de dormir. "Algunos piensan que me van asustar, me amenazan y ofrecen hasta pijamas", expresó el gobernan-te en medio de una controver-sia causada por la asignación de una frecuencia de televisión al Gobierno, que es reclamada por un empresario en virtud de un fallo judicial. Lobo había denunciado anteriormente que había recibido mensajes tele-fónicos diciéndole que se com-prara "una buena pijama".

MULTIPOLARIDAD No |21|

El Organismo Internacional de Energía Atómica informó

ayer que Irán ha producido hasta ahora unos 2.800 kilos de uranio poco enriquecido -mil kilos más que en noviembre pasado-, canti-dad que los expertos consideran suficiente para fabricar entre dos y tres bombas nucleares, reseñó la agencia EFE.

En su más reciente informe técnico sobre Irán, la agencia nuclear de la ONU reiteró su preocupación por las posibles dimensiones militares del pro-grama atómico iraní, bajo ins-pección internacional desde hace siete años.

El documento, de supuesta cir-culación restringida agrega que Irán sigue violando todas las re-soluciones relevantes del Conse-jo de Seguridad de las Naciones Unidas y de la Junta de Goberna-dores de la agencia atómica.

Desde hace años, los órga-nos máximos de la ONU y del Organismo Internacional de la Energía Atómica exigen que Irán suspenda su programa de enriquecimiento de uranio, que congele la construcción de un reactor de agua pesada y aplique un régimen especial de inspec-ciones, entre otros asuntos.

Desde el año 2006, el Consejo de Seguridad de la ONU ha dic-tado cuatro rondas de sancio-nes diplomáticas, comerciales y nucleares contra la República Islámica, con el objetivo de im-pulsar un acuerdo dialogado con Teherán.

“Irán no ofrece la cooperación necesaria para permitir al orga-nismo confirmar que todos sus materiales nucleares son desti-nados a actividades pacíficas”, lamenta en el informe el director general del OIEA, el japonés Yu-kiya Amano.

“Es esencial -agrega- que Irán coopere en estos asuntos. El paso del tiempo y el posible deterioro del acceso a algunas informa-ciones relevantes aumentan la urgencia”.

Según el OIEA, a finales de agosto había 8.856 centrifugado-

Informe técnico reitera preocupaciones sobre programa iraní

OIEA acusó a Irán de tener uranio enriquecidosuficiente para fabricar dos bombas atómicas

ras instaladas en la planta de en-riquecimiento de Natanz (centro del país), con sólo 3.772 unidades en funcionamiento.

A pesar de que el plan inicial de Irán era construir en esa plan-ta 50.000 centrifugadoras para la producción industrial de com-bustible nuclear, el número de equipos se mantiene estable des-de el año pasado por debajo de las 9.000 unidades.

De las reservas almacenadas por Irán, unos 310 kilos han sido utilizados para producir unos 22 kilos de uranio enriquecido hasta el 20%, con los que quie-re fabricar combustible para un reactor científico en Teherán.

AHMADINEJADCRITICÓ A EEUU

Aunque no ha habido, hasta la fecha, reacciones oficiales de Irán, las agencias de noticias reseñaron las declaraciones que dio a la prensa el presidente de ese país, Mahmud Ahmadinejad, el pasado domingo en la noche.

Ahmadinejad advirtió que cualquier ataque israelí contra Irán provocaría la destrucción de Israel, y reiteró que la repú-blica islámica está preparada para responder a toda agresión, destacó Notimex.

El Mandatario aseguró que Te-herán “está preparado y con ca-pacidad para responder a cual-quier agresión”, aunque descartó que Israel o Estados Unidos va-yan a atacar a Irán, ya que todos los rumores al respecto son mera “guerra psicológica”, reportó el diario qatarí Gulf Times.

El mandatario iraní insistió en que Washington no está en con-diciones de entrar en una con-frontación con Irán.

Igualmente, lamentó que “aún nadie sepa quiénes fueron los principales autores” de los aten-tados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, y afirmó que Estados Unidos los usó como un pretexto para posteriormente atacar a Afganistán e Iraq.

“Algo pasó en Nueva York y aún nadie sabe quiénes fueron los principales autores de lo ocu-rrido”, dijo. “No se autorizó a nadie a (...) proceder a identificar de modo independiente a dichos autores”, agregó, según AFP.

“Dicen que los terroristas es-taban escondidos en Afganistán. La OTAN movilizó todos sus recursos y atacó a Afganistán”, añadió. “Dicen que en las Torres Gemelas mataron a 2.000 perso-nas. En Afganistán se mataron a más de 110.000”, prosiguió.

LA CENTRAL DE BUSHEHR

En agosto pasado se inició el proceso de encendido de la central nuclear de Bushehr, la primera de Irán, construida con apoyo de Rusia. Todas las agen-cias de noticias informaron que el proceso fue controlado por los inspectores del OIEA.

La segunda etapa del lanza-miento -cargar el combustible en el reactor– se habrá concluido para el 23 de septiembre, mientras que la tercera fase del lanzamien-to de la central –llegar a la capaci-dad proyectada– se habrá llevado a cabo para finales de 2010.

T/ Redacción CO-agenciasF/ AFPViena-Doha

Ahmadinejad advirtió que cualquier ataque israelí contra Irán provocaría la destrucción de Israel

Desde hace varias semanas, el lí-der de la Revolución Cubana, el co-mandante Fidel Castro, ha dedicado su tiempo y su salud a alertar sobre el riesgo de una confrontación nu-clear que se producirá, en su opinión, cuando Irán se niegue a acatar las sanciones impuestas por la ONU.

“A partir del 7 de septiembre, el Consejo de Seguridad de la ONU analizará si Irán ha detenido su programa nuclear. Si conforme a la letra de la última Resolución, Esta-dos Unidos o Israel intentan inspec-cionar un mercante iraní en aguas internacionales, tendrán que usar la fuerza. Es el punto donde nos en-contramos en estos momentos, sin duda, inciertos”, escribió Castro el pasado 28 de agosto.

Y agregó: “Quien haya leído cui-dadosamente el importante artículo de Jeffrey Goldberg que será publi-cado bajo el título de ‘El punto tras el que no hay vuelta atrás’ en la revis-ta The Atlantic, sabe lo que significa esta contradicción milenaria y casi insoluble entre ambos países, nada menos que en la era nuclear. No existe, desde mi punto de vista, la menor posibilidad de que los líderes políticos y religiosos de Irán acepten esa exigencia”.

Pocos días antes, el 23 de agosto, en otras reflexiones, el líder cubano sentenció: “Suponía que el planeta podía soportar el estallido de cien-tos de bombas nucleares al calcular que, tanto en Estados Unidos como en la URSS (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas), se habían rea-lizado incontables pruebas a lo largo de años. No había tomado en cuenta una realidad bien sencilla: no es lo mismo hacer estallar 500 bombas nucleares en 1.000 días, que hacerlas estallar en un día”.

“Bastaría una contienda nuclear entre dos potencias nucleares de las más débiles, como India y Paquis-tán -que entre ambas, sin embargo, reúnen mucho más de 100 armas de este tipo-, y la especie humana des-aparecería”, subrayó.

Una guerra nuclear, aseveró, “es inevitable a partir del momento en que se cumpla el plazo del Consejo de Seguridad de la ONU; cualquier cosa puede suceder cuando el pri-mer barco iraní sea inspeccionado”. El plazo ya se cumplió, y el supuesto informe del OIEA parece abrir las puertas para la contienda.

T/ Vanessa DaviesCaracas

¿Tenía razón Fidel Castro?

MULTIPOLARIDAD|22| No

Obama de Iraq a Irán El Consejo de Seguridad de

la caducada ONU ha con-seguido la oportunidad para congraciarse con el Gobierno de EEUU.

Luego de que en 2003 sopor-tara el chantaje de Bush para legitimar la invasión a Iraq con el patrañero argumento de las armas de destrucción masivas, ahora el desactualizado Conse-jo aprueba un ultimátum para que Irán abandone el programa nuclear con fines pacíficos. La lectura es obvia, los miembros del periclitado organismo sí que habían recibido un último llamado para que secundarán la posición EEUU.

Obama demuestra mayor po-der de persuasión que su geme-lo Bush. Ahora juega a las ma-temáticas. A la invasión a Iraq se sumaron “simbólicamente” algunos aliados “incondiciona-les” de Europa, Asia, Oceanía y América. A las primeras de cambio, apenas electos nuevos gobiernos, los pocos soldados no gringos fueron retirados. No obstante, las invasiones bélicas para destruir y reconstruir no ameritan de más huestes que esos muchachos de menos de 20 años que el imperio envía a asesinar. Lo que requiere el Gobierno imperial es finan-ciamiento para sus negocios bélicos.

Ahora las tropas regresan, algunas con edad para ser en-viadas a la nueva aventura que puede significar Irán. El impe-rio enfila la maquinaria publici-taria contra la revolución iraní y ya tiene la sonrisa del conseji-llo de la ONU, lo cual equivale a recibir dineros para la próxima ofensiva militar.

Obama cree en el despegue económico basado en la guerra. Es la fórmula usada por demó-cratas y republicanos: irrespeto a la vida, a la historia y digni-dad de los pueblos del mundo. El imperio lleva a la tierra al día después.

reibol@gmail.comCaracas

OpiniónReinaldo Bolívar

El presidente de la Autori-dad Palestina, Mahmud

Abbas, aseguró ayer que “ha-ría las maletas” y abandonaría las conversaciones directas con Israel si el Gobierno hebreo no cede en algunos de los asuntos clave para los palestinos como la cuestión de los refugiados o las fronteras del nuevo estado, reportó Europa Press.

Abbas, que se encuentra de viaje oficial por el norte de Áfri-ca, aseguró también que cortaría de plano el retomado diálogo si Israel reanuda la construcción en los asentamientos situados en Cisjordania y sobre los que pesa una moratoria vigente hasta el próximo 26 de septiembre. No obstante, negó que vaya a dis-cutir la denominación de Israel como Estado judío porque “pue-de llamarse como quiera”, según declaraciones realizadas a varios medios de comunicación árabes.

“Para comenzar” estas nue-vas conversaciones, iniciadas la semana pasada en Washington al paraguas de Estados Unidos, Abbas señala “fronteras y segu-ridad” como temas a tratar. La próxima semana, Abbas y el pri-mer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se reunirán en Egip-

El Gobierno de España re-calcó ayer que la organi-

zación separatista vasca ETA debe dejar la violencia “del todo, para siempre” y, por ello, tras el anuncio de alto al fuego del pasado domingo, no cambiará un ápice su po-lítica antiterrorista, reportó EFE.

El ministro del Interior, Al-fredo Pérez Rubalcaba, en de-claraciones a TVE, señaló: “no nos podemos fiar” de ETA. Por ello, el Ministerio del Interior mantiene intacta su política, que no va cambiar “ni una

coma”. La sociedad exige que haya “un abandono, de una vez por todas y para siempre, de la violencia” porque “ya no cabe otro tipo de acción”, ha resaltado la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega.

Para el lehendakari, Patxi López, el alto el fuego anun-ciado por ETA “no es una mala noticia”, pero no es la que se es-peraba desde hace “tanto tiem-po”, la de “su desaparición”.

T/ EFEMadrid

Los franceses decidirán hoy, con su participación en manifesta-

ciones y huelgas, convocadas por las ocho centrales sindicales del país, si aceptan el proyecto de recor-tar el sistema de pensiones públicas planeado por Nicolas Sarkozy.

Los líderes de las centrales de-jaron claro que apuestan por una movilización masiva de unos dos millones de ciudadanos, y avisaron al Gobierno que reno-varán las acciones hasta obtener cambios fundamentales en el plan gubernamental.

“Si no hubiera manifestaciones por la pensiones, eso querría decir que ya no estamos en Francia”. La frase sarcástica la pronunció la se-

Líder palestino advirtió que “haría las maletas”

Mahmud Abbas reiteró que no habrá diálogosi sigue colonización de territorios ocupados

to para retomar el diálogo, en pre-sencia de la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton.

La cuestión de las fronteras de un hipotético estado palestino es importante porque, según Abbas, un acuerdo en este sentido signi-fica que se habrá logrado “una so-lución para Jerusalén, el agua y los asentamientos”. En cualquier caso, el dirigente palestino recalcó que la firma de un tratado de paz sig-nificará el rechazo de “cualquier presencia israelí, sea civil o mili-

tar, en los territorios palestinos”, según declaraciones recogidas por el diario Haaretz.

VERSIONES CONTRADICTORIASEl ministro de Asuntos Exte-

riores de Israel, Avigdor Lieber-man, manifestó que la suscrip-ción de un documento macro que incluya acuerdos sobre el cese del conflicto con Palestina, la au-sencia de reclamaciones mutuas y el reconocimiento de Israel en calidad de Estado hebreo, es un

objetivo que no podrá alcanzase el próximo año ni en la próxima generación, reseñó AVN.

A Liberman se unió el titular de Defensa, Ehud Barak, quien igualmente mantiene una postu-ra distinta al discurso conciliador del primer ministro, Benjamin Netanyahu. En opinión de Lie-berman, la única solución rea-lista es elaborar en un acuerdo intermedio y de largo plazo, sin hacer concesiones unilaterales ni prolongar la moratoria sobre la construcción de nuevas vivien-das para colonos israelíes.

Sin embargo, Netanyahu recha-zó las palabras de Lieberman y manifestó su deseo de que el pre-sidente palestino, Mahmud Ab-bas, no escoja abandonar los los esfuerzos para una solución pací-fica del conflicto palestino-israelí.

El Primer Ministro aseguró que ya han logrado acuerdos en muchas cuestiones, y que la única forma de alcanzar una negocia-ción definitiva es con un año de negociaciones directas, consecu-tivas e ininterrumpidas.

T/ Redacción CO-Europa Press y agenciasF/ AFPJerusalén

El Primer Ministro de Israel contradijo al Canciller de su país, quien declaró que es inviable suscribir un acuerdo marco para buscar solución al conflicto

Convocada por ocho centrales sindicales del país

Hoy se cumple huelga generalen Francia por medidas de Sarkozy

mana pasada el todavía ministro de Trabajo, Éric Woerth, ante la patronal francesa. Woerth, pese a estar im-plicado en el caso Bettencourt de tráfico de influencias, ocultación de fraude fiscal y financiación irregular de partidos, sigue en su cargo, ejer-ciendo de cara visible de la reforma, por decisión personal de Sarkozy.

Mientras las calles francesas pro-bablemente rugirán hoy al son de vuvuzelas, bocinas de ferroviarios y eslóganes sindicales, Woerth en persona empezará a defender el proyecto de ley en el hemiciclo de la Asamblea Nacional.

T/ Publico.esParís

Rechazó propuesta de negociación

España no cambiarásu política sobre ETA

COMUNICACIÓN Y CULTURA No |23|

“Vengan todos”, no solamen-te es el tema promocional

de la Fitven 2010, además será la canción que represente a Vene-zuela en los diferentes eventos internacionales de turismo en los que se disponga un espacio para promocionar al país como destino para vacacionar, realizar excursiones, pasear y descansar. Su intérprete, Keiser Eliu Men-doza Gutiérrez, fue seleccionado por el Ministerio del Poder Po-pular para el Turismo, entre un nutrido grupo de agrupaciones y cantantes entre los que destacan Guaco, Chino y Nacho, Alejandro Primera, entre otros, incluyendo a Boulevard, quienes son los au-tores del tema.

“Todo eso lo supe después, yo la verdad no estaba buscando ser seleccionado, sino que simple-mente se envió el material y tuve la suerte. El tema es de la agrupa-ción Boulevard y son unos chicos geniales que están en el ruedo ini-ciándose también en el medio ar-tístico; componen increíblemente. La letra de “Vengan todos” habla muchísimo de lo que somos, los autores están muy claros en lo que quisieron decir”, declaró el joven de 26 años.

El artista confesó que en al-gún momento recibió críticas por su apariencia física, que no calza perfectamente con el tipo criollo, pero la realidad es que nació, se crió y vive en Guare-nas, estado Miranda. Comenzó su carrera artística hace 11 años y continuó de manera intermi-tente hasta hace unos dos años. En sus inicios participaba en espectáculos con el doblaje de pistas de artistas internaciona-les. “Yo simplemente hacía la mímica y la gente le gustaba, el aplauso era honesto y creo que ese gustito me quedó, ver a la gente disfrutar con algo que había visto, entonces me quedó como la cosquillita”, recordó.

Tiempo después formó una agrupación en Guarenas, pero sin lograr trascender. Más adelante, de la mano de Darwin Lares, del conjunto Zona 7, graba un disco que no llegó a materializarse. “Tuve esa bonita experiencia de grabar mi primer disco, lo malo es que nunca pudo salir a la calle, pero no significa que era el final

de lo que yo estaba intentando buscar, gracias a ello conocí a mi actual mánager que es Esteban Trapiello”.

Participó luego en un reality show, en el que la agrupación a la que pertenecía quedó en tercer lu-gar. La magia de aquel momento se acabó, olvidó por un momento sus aspiraciones artísticas y co-menzó a trabajar en la albañile-ría. “Esteban Trapiello me dijo en ese momento ‘crece un poco, aún eres menor de edad como para estar en el ruedo profesional, crece un poco, vive lo que tengas que vivir y en un tiempo, segu-ro nos vamos a encontrar’”, y así fue, se volvieron a conseguir para participar en el espectáculo “Oh Caracas” y, luego de una gira, de-cidieron entrar nuevamente a los estudios de grabación.

“Fue bastante grato vivir las experiencias de las tablas, del tea-tro, es bastante gratificante como profesional aprenderlo; luego de terminar el espectáculo, segui-mos conversando para hacer una canción y salió un disco”, contó el mirandino.

Keiser, que tiene intenciones de estudiar derecho luego de termi-nar sus compromisos con Mintur, grabó el año pasado su segunda producción discográfica titulada Alma y corazón, de la mano de Tra-piello y Harry Camba.

El disco está compuesto por diez temas, la mayoría de ellos en género de balada pop. “Angeli-tos negros” (versión pop y salsa), “Entrégate”, “Fácil de amar” (ver-sión pop y salsa), “Nunca más”, “Celos”, “Se llama soledad”, “Es-tés donde estés... feliz navidad” y

la pieza que le da nombre al disco podrán escucharse en vivo en la tarima principal durante la clau-sura de la Fitven, el domingo 12 a las 6:00 pm, cuando comparti-rá escenario con Chino y Nacho, además de los invitados interna-cionales para la ocasión, la banda argentina Los Pericos. Antes, es-pecíficamente el miércoles 8, con motivo de la inauguración, inter-pretará el tema “Vengan todos”.

Dice sentirse orgulloso de ser la imagen y la voz de la Fitven 2010. “Me agrada mucho ya que me permite dar a conocer mi país”. A propósito de ello, declaró que la mayoría de las veces que hace turismo es precisamente gracias a su compromisos de tra-bajo y aunque le cuesta decidirse por un destino a la hora de hacer una recomendación, destacó que le encanta Ciudad Guayana y la Gran Sabana.

La Feria Internacional de Tu-rismo de Venezuela tendrá lugar en el Paseo Los Próceres, del 8 al 12 de este mes y estará abierta al público en horario comprendido entre las 10:00 am y las 7:00 pm.

Para el traslado de los visitan-tes se habilitará una ruta de me-trobús entre la estación Los Sím-bolos y Los Próceres.

T/ Luis Jesús González CovaF/ Alberto CorroCaracas

Concurso del Minci también reconocerá

la Producción Musical

En la IV edición del Concurso de Radio y Televisión, convo-

cado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Minci), incluye la nueva nominación de Produc-ción Musical, que busca apoyar el talento artístico venezolano.

El Concurso tiene como pro-pósito contribuir con los Pro-ductores Nacionales Indepen-dientes en la elaboración de sus programas pilotos de radio y televisión, como un mecanismo para promover el desarrollo de contenidos de calidad.

Los proyectos de radio y te-levisión independiente deberán estar dirigidos a niños, niñas y adolescentes enfocados en dos temas: Período Bicentenario y la Ecología/Ahorro Energético.

Los proyectos de producción musical estarán orientados a resaltar los valores de la cul-tura venezolana en todos sus ámbitos y expresiones, a través de diferentes manifestaciones musicales.

Podrán concursar aquellos productores con certificado vi-gente o constancia de solicitud de renovación del mismo como Pro-ductor Nacional Independiente.

Los proyectos pilotos para ra-dio y televisión deben poseer una duración máxima para su ejecu-ción de tres meses, y los de Pro-ducción Musical hasta seis meses.

Los proyectos pilotos debe-rán ser presentados siguiendo los formularios para cada no-minación, que pueden consul-tarse en www.leyresorte.gob.ve, y consignarse en original y una copia, en carpetas marro-nes, tamaño carta. Los mismos se recibirán hasta el 30 de este mes en la Dirección General de Responsabilidad Social y PNI o en las Oficinas de Información Regional del Minci, en horario de oficina, de lunes a viernes.

El IV Concurso de Radio, Te-levisión y Producción Musical contempla cinco premios para radio, cinco premios para Te-levisión y dos para producción musical.

Los ganadores del Concurso se darán a conocer públicamen-te el viernes 29 de octubre de 2010.

T/ Redacción CO-MinciCaracas

Keiser, la voz de la Fitven

“Canto para mostrar lo mejor de nuestro país: su gente” Correo del Orinoco

Programa inaugural de la Feria Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela,

interpretado por la coral infantil de los niños pemones Canaima. Canción promocional de Fitven “Vengan todos”, con Keiser. Gran Opening Venezuela Viva, espectáculo que narra el

nacimiento del mestizaje en esta “tierra de gracia”, la lucha por nuestra independencia y la consolidación de nuestra identidad.

Espectáculo criollo “Amor, llano y revolución”, con Cristóbal Jiménez, Orlando Parima, Jesús Contreras, el coplerito de los Teques, y Rafael Murzi, la voz fuerte de Venezuela.

Presentación del Ensamble Gurrufío y Danzas Convenezuela. Cierre a cargo del grupo Madera.

La canción “Vengan todos” representará a Venezuela en eventos internacionales

COMUNICACIÓN Y CULTURA|24| No

Es quizás la manifestación cultural más internacional del país del sol naciente

Desde la semana pasada y has-ta el jueves 16 permanecerá el

primer ciclo de animé japonés que se realiza en Venezuela. Las fun-ciones serán en la sala de la Cine-mateca Nacional del Centro de Es-tudios Rómulo Gallegos (Celarg), a las 7:00 pm (hasta el domingo 12) y en la sede neoclásica del Museo de Bellas Artes (MBA) a las 4:30 pm (del 12 al 16).

En esta oportunidad se podrán apreciar cinco títulos del género animado nipón con diversas te-máticas aptas para todo público: La pequeña Maruko, COO del lejano mar, El conejo de cristal, La flota si-lenciosa y Ghost in the shell. “Para proyectar en estas salas hemos elegido algunas que tienen ya subtítulos en español y también hemos escogido cinco películas con variedad de temas, para niños y adultos”, informó Maki Ashida, agregada cultural de la embajada de Japón en Venezuela.

La iniciativa de este ciclo se debe a las gestiones de la Fundación Ci-nemateca Nacional y a la Embaja-da de Japón, en respuesta a las in-quietudes del público venezolano afecto a este género de popularidad mundial. “Hace dos años me sor-prendí gratamente al ver que había muchas personas interesadas en la

cultura japonesa y también muchos simpatizantes del animé japonés. Recuerdo ese fuerte y positivo im-pacto. Además tengo conocimien-to de que muchas personas están estudiando con mucho entusias-mo nuestra lengua motivadas al manga y el animé”, comentó Shuji Shimokoji, embajador de Japón en nuestro país, durante la inaugura-ción de la serie de proyecciones.

Por su parte, David Rodríguez, director ejecutivo de la Cinemateca, expresó que con esta serie de pro-yecciones se abre un espacio para que se establezcan lazos entre las

producciones de ambos países. “La idea es que podamos trabajar para que nuestras cinematografías se acerquen. Son estas cosas que ahora nos motivan para que por ejemplo con la Villa del Cine podamos ha-cer coproducciones con Japón”.

El impacto de las historias con-tadas a través de los dibujos ori-ginales de la tierra del sol nacien-te, ha convertido a esa nación en referencia mundial. “Recuerdo de niño, viendo las animaciones de Walt Disney, sentí gran admira-ción por Estados Unidos y estaba convencido de que la animación

era un producto monopólico de ese país. Pasó el tiempo y sin que me diera cuenta, Japón superó a Estados Unidos convirtiéndose en una gran potencia de la ani-mación. En el presente el animé y manga son reconocidos mundial-mente, y reciben importantes re-conocimientos en festivales cine-matográficos y concursos como un arte contemporáneo”, declaró el diplomático.

Maki Ashida, responsable de esta muestra junto con la Funda-ción Cinemateca Nacional, opina que “el animé es una puerta ha-cia Japón, hacia la cultura japone-sa. Por eso el Gobierno de Japón aprovechando la importancia e influencia que tiene el animé qui-siéramos presentar una parte de la cultura japonesa, sobre todo nuestra cultura contemporánea”.

“Me siento muy orgulloso de pertenecer al país donde se originó el animé y deseo que se continúe propagando por todo el mundo, no como un elemento de invasión, sino como un men-saje de paz y unión”, concluyó Shimokoji.

T/ Luis Jesús González CovaF/ Archivo COCaracas

En la planta baja de la sede de la Galería de Arte Nacional,

en la avenida México, abrió el pasado sábado 28 de agosto, un nuevo espacio para la adquisición de arte venezolano, con la que se amplía la Red de Arte adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Este nuevo recinto se suma a 42 tiendas a nivel nacional y 23 gale-rías, que conforman la Red de Arte. Se espera la apertura de otros espa-cios similares en los estados Mérida y Miranda, para beneficiar a 300 de creadores aproximadamente a es-cala nacional. Lo que diferencia

Este espacio es una plataforma para la inclusión y promoción de los creadores, así como la oportu-nidad para avanzar en la creación

de una economía cultural auto-sustentable para cultoras y culto-res del país.

Una de los objetivos de la Red de Arte es “garantizar el acceso a los productos culturales reali-zados por los creadores venezo-lanos, para promover y difundir los valores sociales con identidad e historia”.

La nueva tienda de la GAN funciona en horario corrido de 9 am a 5 pm, todos los días.

ORÍGENES EN LA TIENDA DEL TERESA CARREÑO

La compleja alquimia donde intervienen los cuatro elementos (tierra, fuego, agua y aire) de la cual resultan piezas únicas como Los Cofres Sagrados, Huevos Cósmi-

cos y Dagas, que moldean los ful-gores ritualistas de las culturas milenarias, se vuelve realidad en estas piezas de José Gregorio Va-amondy. Bajo el título de Orígenes se puede apreciar las obras de este artífice en la Tienda de la Funda-ción Red de Arte, ubicada en el Complejo Cultural Teresa Carre-ño, en el horario comprendido desde 9 am hasta 6 pm.

Este experimentado ceramista captura -con el fuego- las más diver-sas creaciones, que demuestran el dominio de técnicas empleadas por antiguos alfareros provenientes de fusiones raciales y multiculturales.

T/ Redacción COF/ Luis FrancoCaracas

Se anuncia 3er Festival de Cine Latinoamericano/

Francia LatinaDel 10 al 23 de septiembre se

realizará el 3er Festival de Cine Latinoamericano/Francia Latina, una muestra en la que se exhibirán 18 largometrajes ade-más de una función especial de cinco cortometrajes. Completan las actividades dos cine foros y dos proyecciones al aire libre.

Los filmes se proyectarán en las salas Previsora, Paseo, Cen-tro Plaza, Lido, Celarg 3, en Ca-racas. Y en las salas del interior del país Patio Trigal (Valencia), Charles Chaplin (Barquisime-to), Lía Bermudez (Maracaibo), César Rengifo (Mérida) y Jesús Soto (Ciudad Bolívar).

De la Distribuidora Ama-zonia Films participarán en la muestra los títulos Muerte en alto contraste (Venezuela, 2009, policial), Parque Vía (México, 2008, drama), Cordero de Dios (Argentina, 2008, drama), Ma-nos mansas (Venezuela, 2009, documental), Ciudad en rojo (Cuba-Venezuela, 2009, drama), La casa de Alice (Brasil, 2007, drama/comedia), y Maldeamo-res (Puerto Rico-USA, 2007, dra-ma/comedia).

Completan la programación Vaho (México, 2009, drama), cuyo director Alejandro Ger-ber estará en Venezuela; El es-tudiante (México, 2009, drama/comedia), El artista (Argentina, 2008,drama), El secreto de sus ojos (España-Argentina, 2009, drama), Espiral (México, 2009, drama), Macuro, la fuerza de un pueblo (Venezuela, 2008, dra-ma), El último verano de la Boyita (Argentina-España-Francia, 2009, drama), Eréndira Ikikunari (Eréndira la indomable) (Méxi-co, 2006, drama histórico), La pasión de Gabriel (Colombia, 2009, drama), Morenita (Méxi-co, 2009, drama), y Octubre (Perú-Venezuela-Francia, 2010, drama).

Los cortometajes que proyec-tarán son Miércoles 8 / Martes 7 (Chile, 2009, 25 min. Drama), Majayut-Señorita (Venezuela, 2009), La escuela de la calle (Ar-gentina, 2009, 18 min. Docu-mental), Cuando vuelva a llover (Colombia, 2008, Drama), y Metegol (Argentina, 2009, 2 min. Comedia).

Redacción COCaracas

Se presenta ciclo en la Cinemateca Nacional

El animé es una puerta a la cultura japonesa contemporánea

En la sede de la Galería de Arte Nacional

Abren nueva tienda de la Fundación Red de Arte

Un nuevo espacio para el público

COMUNICACIÓN Y CULTURA No |25|

y fue recientemente reconocida por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el renglón Memoria del Mundo.

Arturo Ripstein nos presenta Profundo carmesí (1996), la historia de Coral una enfermera que, ago-biada por su exceso de peso, busca el amor en la red para terminar con-siguiendo a un estafador de oficio.

La ópera prima de González Iña-rritú describe un drama urbano a través de tres historias paralelas que se cruzan en un fatal accidente automovilístico: Amores perros.

TyF/ Fundación Cinemateca NacionalCaracas

El costo del cambioYa muchos medios han cri-

ticado la actuación de la Vinotinto frente a Colombia. Lo hacen básicamente por una razón: el periodismo casi desapareció y ahora prevalece una especie de facilismo mez-clado con intereses personales o corporativos.

En consecuencia, desde un venezolano que anda por los “yiunaites”, transmitiendo sus paupérrimas apreciaciones a decenas de países, hasta co-lumnistas que rondan estos la-res, van y atacan el trabajo de la Selección, con una facilidad que uno la entiende como par-te del proceso de desmontaje del periodismo en el mundo.

La Vinotinto experimenta el costo del cambio. La propuesta de Farías es el planteamiento más interesante que ha vivido la Selección en los últimos 20 años. Es el peldaño siguiente luego de los valiosos trabajos de Sergio Omar Pastoriza y Richard Páez. Pero como todo cambio, lleva un proceso de adaptación y eso es lo que es-tamos viendo.

Por esta razón, los resulta-dos no importan, lo que im-porta es cómo cada jugador va resolviendo su nuevo rol y cómo el grupo le va tomando el pulso al nuevo esquema.

No es fácil la tarea. Pero tiene la Selección el valor de asumirla y llevarla a cabo. El segundo tiempo contra Co-lombia es una muestra de cómo lograr controlar el juego y generar oportunidades. Que Colombia hizo un gol, sí; pero cuántas veces logró llegar. Que no marcamos, sí; pero cuántas veces llegamos. Que faltó el impulso final, sí. Pero para allá vamos, con una Vi-notinto que tendrá un esque-ma difícil de vencer.

orinoco1966@gmail.comGuatire / Edo. Miranda

La Canalla MediáticaLeonardoGuilarte Lamuño

Desde hace aproximadamen-te un año se organizaron y

bautizaron como Cantalba. In-terpretan temas revolucionarios, socialistas, bolivarianos en lo que ellos mismos definen militancia musical.

“Soy economista y tengo forma-ción musical. Estudié guitarra en el conservatorio José Luis Paz de Maracaibo, pero nunca antes me había dedicado a la música como hasta ahora”, explica el joven Luis Pérez, quien con 26 años es el líder del grupo musical nacido en tierras zulianas con proyección nacional.

Pérez es coordinador de la sec-cional juvenil del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) en Zulia y creció en el seno de una familia militante de la izquierda.

“Con mi canto busco seguir el camino que recorrió Alí Prime-ra y reivindicar a tantos cultores revolucionarios quienes, como nosotros, buscan a través de su canto crear conciencia en la po-blación y llegar a todos los rinco-nes del país”, dijo.

Pérez explica que hasta la fecha Cantalba ha compuesto 30 temas, entre ellos “Pa’ la Asamblea”, es-crito en poco menos de 24 horas, el cual es utilizado como bandera por los candidatos del estado.

“La letra de la canción se refiere a lo que será la nueva Asamblea Nacional, en la que tomará parte el pueblo. Vamos a tener, a partir de este año, el pueblo legislador y eso es un logro posible sólo en Revolución. Además, menciona-mos a todos los candidatos de los 12 circuitos del estado, así como los candidatos lista, al represen-tante de las etnias indígenas y los aspirantes a representar a nuestro país en el Parlamento Latinoame-ricano. Toda vez que concluyan las elecciones, vamos a iniciar la gra-bación del disco que tendrá ocho temas y esperamos llegar hasta to-dos y todas las venezolanas. Que-

remos mostrar el compromiso que tenemos a través del canto. Somos de la idea de que quien canta mili-ta dos veces”, comentó.

En sus temas, Cantalba dedica letras a la lucha por la tierra, a los campesinos, obreros, a la ideolo-gía socialista y a la juventud.

“El canto militante es como ba-las, que va disparando mensajes y si apunta bien derriba. Nuestra artillería son las letras de las can-ciones que interpretamos y a tra-vés de ellas ganamos militantes. Muchos jóvenes llevan la izquier-da política en el espíritu y lo que necesitan es un empujoncito para entender el sentido del socialis-

mo, que en resumen es unión, solidaridad y como bien defi-ne nuestro Presidente: la mayor suma de felicidad posible. El se-creto está en comprometerse con la Revolución y lograr que otros se comprometan”, sentenció.

Pérez comentó que el coman-dante Hugo Chávez los escuchó por primera vez al concluir el Con-greso Nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV). “Para mí, como para el resto de los integrantes de Can-talba, es un honor saber que nues-tra música llega a sus oídos. Traba-jamos con pasión, compromiso y dedicación para todas y todos los venezolanos. Creemos que a través de la cultura y el deporte, por ejem-plo, podemos captar a jóvenes que militen en nuestras filas y conoz-can del pensamiento y la corriente revolucionaria. Estamos contentos con el trabajo y convencidos de dar mucho más por nuestro país, por la construcción de una democracia participativa, igualitaria e inclu-yente, para cristalizar los sueños de nuestro Libertador Simón Bolí-var”, acotó.

T/ D'yahana MoralesF/ Oscar ArriaMaracaibo

Grupo juvenil marabino

Cantalba es una muestra de la militancia ejercida a través de la música

Durante este mes en Caracas y salas regionales

La Cinemateca Nacional conmemora Bicentenario mexicano con muestra cinematográfica

La Fundación Cinemateca Na-cional celebra el Bicentenario

de la Independencia de México y los 100 años de su Revolución con una programación dedicada al cine mexicano durante este mes de septiembre, en Caracas y en su red de salas regionales.

Con el título Imágenes de México en su Bicentenario, la Ci-nemateca propone un recorrido por la extensa cinematografía de este país con 14 filmes; entre estos destacan: Ahí está el detalle (1940), El rey del barrio (1949), Allá en el Rancho Grande (1949), Los olvidados (1950) y algunos títulos más con-temporáneos como Profundo car-mesí (1996) y Amores Perros (2000).

Ahí está el detalle, dirigida por Juan Bustillo Oro, fue la pelícu-la que consagró al cómico Mario Moreno Cantinflas. En El rey del barrio el joven Tin Tan encabeza un grupo de estafadores de millo-narias mientras intenta conquistar el amor de Carmencita (su vecina), pero sus propósitos se verán trun-cados cuando una de sus víctimas se enamore de él perdidamente.

Allá en el Rancho Grande, con Jorge Negrete, representa el primer éxito comercial de la incipiente industria del cine mexicano y la primera en ganar un premio internacional.

Los olvidados (1950), de Luis Bu-ñuel, obtuvo el premio a mejor director en el festival de Cannes

El artista asegura que cantar es militar dos veces

Afiche de la muestra dedicada a México

ENTREVISTA|26| No

Con motivo de los 70 años del asesinato de una de las prin-

cipales figuras de la Revolución Rusa, León Trostky, Venezuela recibió la visita de la última per-sona que lo vio con vida, el inge-niero Esteban Volkov –su nieto– quien por años se ha encargado de mantener el museo que se eri-gió en su nombre y que funciona en la casa en la que vivió exiliado, en Ciudad de México.

Volkov participó del foro-de-bate Vigencia del Pensamien-to Trotskista en la Revolución Bolivariana, organizado por el Centro Internacional Miran-da (CIM) en homenaje al líder marxista. También dio charlas en la sede del sindicato de los trabajadores eléctricos (Fetrae-lec), y mantuvo conversaciones con los obreros y obreras de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG).

Ese recorrido le permitió cons-tatar el interés de las y los trabaja-dores en los problemas marxistas y en la visión que de la revolución tuvo el pensador ruso.

“Hubo preguntas de buen ni-vel de conciencia política. Fue un encuentro fructífero. Pregunta-ron sobre Trotsky y los plantea-mientos de sus libros la Revolu-ción Permanente, el Programa de Transición y la Revolución Trai-cionada”, indicó.

EL MEJOR PORTAVOZ Consultado sobre la vigen-

cia del pensamiento trotskista, Volkov aclaró: “No lo definiría como el pensamiento de Trotsky, sino como el marxismo revolucio-nario, de esas poderosas armas que legó Carlos Marx y Federico Engels a la clase trabajadora, del que él fue el mejor portavoz”.

Aclaró que el creador del Ejér-cito Rojo enriqueció esa teoría en base a la gran experiencia que pudo acumular al participar en la Revolución Rusa, acontecimiento histórico que consideró el “más importante en el siglo pasado”.

“Trotsky fue protagonista de ese proceso histórico y plasmó todo ese acervo de conocimiento revolucionario en sus obras, en

Afirma Esteban Volkov, nieto de León Trotsky

“El capitalismo se empeña en asesinar a los líderes de la clase obrera, pero la lucha de clases no para”

conclusiones teóricas, que hoy son de gran utilidad para las nue-vas revoluciones”, advirtió.

El ingeniero resaltó que es nece-sario aprovechar esa experiencia histórica para la construcción de los actuales procesos de cambio ya que, a su juicio, todos siguen un mismo curso y tienen simila-res problemas que se repiten en menor o mayor grado.

LA LUCHA NO PARA Tras la caída del muro de Berlín

en 1989, las potencias hegemónicas generaron, a través de sus intelec-tuales, diferentes teorías que inten-taban desacreditar al marxismo, e incluso llegaron a formular el “fin de la historia”. Frente al derrumbe del campo socialista, se decía, el ca-pitalismo iba a ser la única alterna-tiva viable para la humanidad.

Volkov advierte que esto no ha cesado, y que va de la mano de una de las obsesiones de la clase capita-lista: desacreditar y destruir la teo-ría marxista, asesinar a sus líderes o desprestigiarlos. Sin embargo, sen-tencia “la lucha de clases no para”.

“Quieren dejar a la clase obrera acéfala para seguirla explotando y

“Las masas se pueden levantar hasta llegar a la insu-

rrección solamente bajo la bandera de sus propios intereses y consecuen-temente en el espíritu de irreconciliable hosti-lidad hacia las clases explotadoras comen-zando con los terrate-nientes. La ‘repulsión’ de la burguesía oposi-tora hacia los trabaja-dores y campesinos re-volucionarios es, por consiguiente, la ley inquebranta-ble de la misma revolución...”

Ésta es la base de la teoría de la revolución permanente de León Trotsky, que asegura, entre otras co-sas, que el problema agrario –y con él el problema nacional– confiere a los campesinos, mayoría aplas-tante de la población de los países atrasados, un puesto excepcional en la revolución democrática.

oprimiendo a su gusto. Tratan de evitar el cambio. Son defensores del statu quo y dentro de esa lógica y política se explican todas las se-ries de obras que catalogan al mar-xismo de obsoleto”, manifestó.

Indicó, a su vez, que esa estra-tegia responde a una campaña de guerra psicológica que lleva ade-lante el imperialismo contra las alternativas socialistas.

AVANCES Y RETROCESOS Más allá de los intentos exter-

nos por debilitar los procesos re-volucionarios, desde el interior de los mismos, hay circunstancias que pueden ponerlos en peligro.

“En toda revolución hay perío-dos de avance y retroceso. Hasta dónde llega el retroceso depende de la conciencia política de la cla-se obrera, de los campesinos, del pueblo en general, que no debe permitir que los contrarrevolu-cionarios ganen terreno”, explicó.

Frente a esta situación –detalló el ingeniero- es donde las ense-ñanzas de Trotsky se tornan de gran valor, para lograr que cada revolución llegue un nivel supe-rior que las anteriores.

Para ello, indicó, es necesario la preparación de los actores: “Los mismo procesos revolucionarios se van formando a través de la conciencia de las masas y es ne-cesario incentivar la creación y el desarrollo de esa conciencia”.

En cuanto a la Revolución Boli-variana, Volkov aseguró que tie-ne cosas positivas pero que hay que seguir de cerca los pasos que se den de aquí en adelante.

“Hay que ver si en el futuro se sigue adelante con el proce-so de rescatar todos los bienes de la nación, todas las riquezas, para que estén al servicio de las mayorías y dejen de ser botín de saqueo de países imperia-listas que sólo dejan miseria y atraso. De eso dependerá que se le pueda proporcionar defi-nitivamente una vida digna al pueblo”, aseveró.

T/ Yamila BlancoF/ Miguel RomeroBarcelona

La revolución permanente Sin la alianza del proletariado con

los campesinos, los fines de la revolución democrática

no pueden realizarse, ni cabe plantearlos seriamente. Pero la alianza de estas dos clases no es factible más que luchando irreconciliablemente

contra la influen-cia de la burguesía liberal-nacional.

Trotsky plan-tea, además, que el

triunfo de la revolución socialista es inconcebible dentro de las fronteras nacionales de un país.

La revolución socialista empieza en la esfera nacional, se desarrolla en la internacional y llega a su término en el ámbito mundial. Por lo tanto, se convierte en permanente en un sentido más amplio de la palabra: en el sentido de que sólo se consuma con la victoria definitiva de la nueva sociedad en todo el planeta.

Volkov: “Los procesos revolucionarios se van formando a través de la conciencia de las masas”

REGIONES No |27|

La Unión Nacional de Tra-bajadores de Venezuela

(UNT), con sede en el Zulia, y 60 sindicatos bolivarianos del sector público y privado de la región expresaron este lunes, desde el Hotel del Lago de Ma-racaibo, su apoyo irrestricto a los 15 candidatos y candidatas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la Asam-blea Nacional.

Después de una asamblea de trabajadores, en la cual partici-paron obreros y obreras del sec-tor construcción, electricidad, transporte, educación, univer-sidad y administración pública, los dirigentes sindicales del Zu-

lia manifestaron su compromi-so con el Estado obrerista que lidera el presidente Chávez.

La coordinadora de la UNT Zulia, Lili Rincón, recordó que durante los 11 años del Gobier-no bolivariano “son los obreros los más beneficiados, donde existe una empresa abandona-da con empleados explotados, el Gobierno y los trabajadores se han unido para apropiarse de espacios importantes como cen-trales azucareros, procesadoras de sardinas, lácteos y jugos”.

Sin embargo, existe una deuda legislativa, como señala el profe-sor universitario e integrante de la UNT Zulia, Roberto López.

Urge la reforma a las leyes del trabajo y de la seguridad social, “porque vivimos un contexto di-ferente al de la cuarta República, no podemos darle continuidad a un Estado capitalista que con-trola la administración” de los recursos y medios de produc-ción, “porque cometeremos el mismo error de AD y Copei, que crearon Pequiven, la Siderúrgi-ca, Pdvsa, pero mantuvieron el mismo modelo de explotación”, puntualiza López.

Los trabajadores deben parti-cipar administrativa y política-mente en el desarrollo de la in-dustria y las empresas del país, advirtió Roberto López.

RESTEADOSLas distintas organizaciones

sindicales acordaron este lunes diseñar un cronograma de acti-vidades políticas para trabajar en coordinación con el PSUV en las 12 circunscripciones electorales del estado Zulia.

“Vamos a trabajar de frente con las elecciones. Hoy como nunca el Ministerio del Trabajo nos ha apoyado en las luchas contra la explotación de las empresas pri-vadas y públicas para garantizar los derechos laborales de los tra-bajadores”, destacó Lili Rincón.

Los sindicatos bolivarianos del estado Zulia tienen como bande-ra política electoral la defensa de

los derechos de todos los trabaja-dores sin distinción: han lucha-do contra los 1.200 despidos ma-sivos provocados por el prófugo de la justicia Manuel Rosales, durante su gestión como alcalde de Maracaibo.

Se pronunciaron en contra del despido injustificado de los tra-bajadores de la Gobernación del Zulia en el periodo fiscal actual; contra la destitución de más de 90 trabajadores del Metro de Maracaibo; y empresas privadas de alimentación como Cargill y Avidoca.

T/ Miguel PrietoMaracaibo

Como actos de terrorismo y sabotaje fueron catalogados

los últimos incidentes ocurridos en subestaciones ubicadas en el estado Anzoátegui, por parte del gobernador Tarek William Saab, quien solicitó la intervención del Cuerpo de Investigaciones Cien-tíficas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para investigar a fondo tales hechos y dar con los autores materiales e intelectuales.

La última de las fallas denun-ciada ayer por Saab fue originada en la subestación Tapas Corona, ubicada en Barcelona, de la cual sustrajeron el pasado domingo un conductor de aterramiento, que evita la sobrecarga en el sistema transmisor de electricidad.

La estación de distribución Ta-pas Corona, recibe energía desde la subestación Barbacoa y abas-tece a los sectores barceloneses de Mayorquín, Zona Industrial, Mesones, Villas Olímpicas, La Ponderosa, Tamarindo, Puente Ayala y comunidades adyacen-tes, con una población superior a los 5.000 habitantes.

En compañía del presidente de la Compañía Anónima de Admi-nistración y Fomento Eléctrico (Cadafe), Raúl Arocha, el jefe re-gional del Cicpc, comisario Ramón

Medidas de seguridad han sido reforzadas por robo y daños a equipos

Estado Mayor Eléctrico acusó a la oposiciónde promover sabotaje en subestaciones de Anzoátegui

Proponen reformar Ley del Trabajo y consolidación de los consejos obreros

UNT Zulia y sindicatos bolivarianosse unen a la campaña parlamentaria del PSUV

Maldonado, y otros miembros del Estado Mayor Eléctrico, el manda-tario anunció que las medidas de seguridad en torno a las subesta-ciones serán reforzadas, incluso con apoyo militar.

“Se trata de personas inescru-pulosas que se han logrado causar las interrupciones del servicio en algunas comunidades, debido al hurto de los cables de aterramien-

to, de conductores que van conec-tados a los transformadores de po-tencia de las subestaciones”, dijo.

El mandatario se refirió a otros sucesos igualmente graves como las fallas suscitadas en la esta-ción en San Mateo, que afectó diferentes poblaciones por 40 horas e incluso interfirió el su-ministro de agua potable. “Fue el primer evento que nos llamó

la atención, porque fue cortado uno de los conductores”.

También fueron mencionados las emergencias ocurridas en las subestaciones de Tronconal V y más recientemente en Barbacoa, en Barcelona. En esta última re-sultaron quemados dos transfor-madores de 100 megavatios a raíz de una explosión, también por una falla con el cable de aterramiento.

“Preliminarmente se ha detec-tado que existen cortes de cablea-do con instrumentos adecuados y sabotaje de equipos como los de aterramiento, que evitan una so-bretensión en el sistema, quema de pararrayos en el sistema eléc-trico que distribuye energía, entre otros”, acotó Saab.

OPOSICIÓN ESTÁ PERDIDAEl Gobernador destacó que “no

se trata de delincuentes causales, son criminales vinculados a los sectores de la oposición quienes están detrás de estos hechos en este momento electoral para ge-nerar malestar en la población, porque se saben perdidos en las circunscripciones”.

“Por esta razón ya el Cicpc está interrogando a varias personas de las áreas operativas que va a tener que responder sobre estos hechos”, acotó.

Saab enfatizó que el Gobierno Nacional, Cadafe y el Ejecutivo regional, junto a todos los com-ponentes del Dispositivo Bicen-tenario de Seguridad (Dibise), han intensificado sus esfuerzos por subsanar a tiempo las con-tingencias presentadas en el sis-tema eléctrico, lo mismo que en materia de resguardo para evi-tar situaciones de caos inducidas por delincuentes.

El presidente de Cadafe, Raúl Arocha, hizo un reconocimien-to a todo el personal de distin-tas áreas operativas que se han abocado día y noche en realizar todos los trabajos y operaciones necesarios para lograr la norma-lización del servicio.

Arocha destacó la intención de los que afectan el sistema eléc-trico con acciones hamponiles es generar incomodidad en la po-blación y hacer ver que el Gobier-no Nacional no se preocupa por atender este tema eléctrico.

TyF/ Alexis CastilloBarcelona

Transformadores que potenciarán subestación Barbacoa en Barcelona están en camino

REGIONES / JUDICIALES|28| No

El Gobierno Bolivariano in-auguró ayer la Empresa de

Producción Social (EPS) Agrobo-lívar, ubicada en la avenida 5 de Julio de la parroquia Catedral de Ciudad Bolívar, que no sólo per-mitirá robustecer la soberanía alimentaria del oriente de Vene-zuela, sino que además servirá de escuela para los Consejos Co-munales y las Comunas, así como para el pueblo en general.

El Centro Piloto de Producción Agrícola bajo ambiente controla-do, dijo el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, producirá 50.000 kilogramos de pimentón y 70.000 de tomates al año para beneficio de miles de venezolanas y venezolanos, pues atenderá a las poblaciones de An-zoátegui, Bolívar, Delta Amacuro y Monagas. El monto global de la inversión del proyecto es de 2 millones de bolívares.

La primera cosecha se prevé para dentro de mes y medio. La EPS pasará a manos del Insti-tuto Regional de Tecnología Agropecuaria Bolívar (Irtab), adscrito a la Gobernación, el cual se encargará de expen-der los productos a través de las redes de alimentación so-cialistas del Ejecutivo Nacio-

Gobierno Bolivariano beneficiará a miles de venezolanos con el proyecto

EPS Agrobolívar robustece soberanía alimentaria en el oriente del país

nal, a fin de que los alimen-tos lleguen al pueblo a precio solidario.

Rangel Gómez explicó que las más de 8.000 plantas fueron sem-bradas hace siete semanas, y aña-dió que ya varias de ellas tienen cinco, seis y hasta siete frutos; “eso a raíz del sistema moderno y único que se implementó”.

Manifestó que la intención es que el proyecto se multipli-

riego por goteo directamente a la raíz de la planta.

La estructura cuenta con una tecnología 100% venezolana, pero orientada a la que se desarrolla en Italia, tal y como la que es utilizada en la empresa Agroplantas Caripe, en Monagas, que brindó todo el asesoramiento para que Agrobolí-var hoy sea una realidad.

El Mandatario regional expresó que “no nos vamos a dedicar a ser productores de tomates y pimen-tones, pues lo que se quiere es que tengamos una escuela basada en esta experiencia, a fin de que la po-blación que acuda a este centro ten-ga todo el asesoramiento técnico”.

“Este proyecto garantizará la soberanía alimentaria para el pueblo; una política que viene implementando el Ejecutivo Na-cional, la cual se robustece en el estado Bolívar”, sostuvo.

Entretanto, Edgar León, direc-tor de Desarrollo Económico del Ejecutivo regional, comentó que el kilo de tomate y de pimentón se estima se expenda en unos ocho bolívares, mientras que en establecimientos capitalistas es vendido entre 20 y 25 bolívares.

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

El kilo de tomate y de pimentón será vendido a ocho bolívares, mientras que en los establecimientos capitalistas cuesta entre 20 y 25

que a escala nacional. “Agro-bolívar es vital para la región sureña, ya que la mayoría de las hortalizas que se venden en la entidad proviene de los estados andinos del país, por lo que lle-gan días después de salir de esas zonas, debido a la lejanía”.

No obstante, esta empresa pondrá a la disposición de las y los consumidores pimentones y tomates frescos y con mayor du-

ración y calidad, puesto que cada uno tendrá cerca de 700 gramos.

El centro, que se construyó en 3.240 metros cuadrados, cuenta con cuatro galpones y cada uno de ellos tiene un aspersor espe-cial, mediante el cual se hace ba-jar la temperatura entre cuatro y cinco grados centígrados dentro del ambiente; por ello las plántu-las han reaccionado positivamen-te. Además, tiene un sistema de

Durante su acostumbrada rue-da de prensa semanal, el Par-

tido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) carabobeño desmintió ayer la supuesta reparación y colocación de asfalto en la avenida Aranzazu, ubicada al sur de Valencia, por par-te de la administración Salas Feo.

“Esta gente (los Salas) tiene años mintiéndole al pueblo. Ellos dije-ron a través de los medios de co-municación privados que se había asfaltado la avenida Aranzazu y allí no colocaron ni media tonelada de asfalto”, señaló el diputado Saúl Ortega, jefe de campaña de la tolda roja en la entidad.

Ortega mostró un video en el cual

Saúl Ortega: La oposición basa su campaña en mentiras

PSUV desmiente supuesto asfaltado de avenida Aranzazu por parte de la Gobernación carabobeña

se observa la avenida, que supues-tamente “devolvió” el Gobernador en perfectas condiciones, llena de huecos y en mal estado. “Una de las promesas de ese señor en su cam-paña era arreglar esa avenida. Pero, ya sabemos que la oposición basa su campaña electoral en mentiras”.

Al respecto, Miguel Flores, pre-sidente de la Asamblea Legislativa regional, explicó que el mandata-rio local, además, acusa al Gobier-no Nacional “de supuestamente no bajar los recursos, lo cual es falso. El consejo regional aprobó el año pasado 551 millones de bolíva-res para que Salas acometiera 300 obras. Resulta que no las ejecutó”.

Flores acusó a la actual ges-tión opositora de la entidad “de mantener paralizado a Carabobo, para planes electorales”. “Detu-vieron todas las obras, y en este mes empezaron a retomar algu-nas para dar la impresión, duran-te la campaña comicial, de que la Gobernación está trabajando”.

El legislador aclaró que el par-lamento regional está apoyando a los Consejos Comunales que pre-sentaron la propuesta de hacerse cargo de las reparaciones de esta importante arteria vial.

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

El ministro Jorge Giordani ex-presó que “el 26 de septiem-

bre el pueblo apureño va a dar una lección de dignidad al llevar los siete candidatos a la Asam-blea Nacional. La orden del Jefe de Campaña Bolívar 200 en Apu-re, Jesús Aguilarte, es triplicar los votos en relación a la oposición”.

Giordani participó en un en-cuentro del Comando Bolívar 200 en la universidad Simón Bolívar, en el que también participaron el Gobernador Jesús Aguilarte, el candidato indígena Argelio Pé-rez, el candidato por el circuito 2, Juan García, el candidato primero

Ministro Giordani en Biruaca

“El pueblo apureño va a dar una lección de dignidad”

la lista, Cristóbal Jiménez, al igual que el segundo, Aníbal Espejo, además del alcalde del municipio Biruaca, Daniel Blanco, quienes conversaron con patrulleras y pa-trulleros.

Por su parte, el jefe de Campa-ña Bolívar 200 en el estado, Jesús Aguilarte, manifestó que se en-cuentran dando cumplimiento a las actividades establecidas en el Plan Nacional de la Campaña Bo-lívar 200, que coordina Aristóbulo Istúriz, jefe de campaña nacional.

T/ Redacción COCaracas

DEPORTES No |29|

El juego de esta noche 7:30 en-tre Venezuela y Ecuador trae

consigo algo más que la exhibi-ción de ideas en un amistoso.

El técnico de Venezuela, César Farías, llega no sólo con el 0-2 que le dio Colombia el jueves; sino con un verbo a cuestas de insistir en un juego que busque una “mejor ofensiva” para colocarlo a prueba ante los meridionales.

Claro, realmente estos choques son para ese tipo de ensayos con todo y que levante el malestar en la afición que quiere ver a su equipo local ganar.

“Seguimos en la búsqueda de mejor ofensiva. Hay que seguir ju-gando para ajustar el ataque y, con el tiempo, vendrán cosas positivas e interesantes para el equipo”, dijo recientemente Farías mostrando ahínco en lo que propondrá.

La caída ante los colombianos significó la desnudez de un siste-ma que ha venido usando en los últimos choques, donde se vieron fallas en la definición, cantidad de llegadas claras y muchas im-precisiones en la zaga.

“Tal vez vengan más derrotas porque el resto de los rivales en el año serán más fuertes, pero aho-ra es el momento de ajustar cosas para luego recoger lo que se ha hecho”, agregó.

En efecto Farías apunta al mis-

La selección de fútbol de Es-paña, a menos de dos me-

ses de ganar el título mundial en Sudáfrica-2010, visitará hoy a una Argentina remozada y desafiante, con Leo Messi en el ataque, en un atractivo partido amistoso.

Será un duelo de Messi y Gon-zalo Higuaín contra Andrés Iniesta y el goleador español David Villa, en un estadio Mo-numental con boletos agotados y más de 50.000 personas.

“Jugaremos contra el mejor del mundo. Será muy lindo jugarlo y también para la gente, pero sobre todo para nosotros como equipo, para seguir creciendo y encontrar lo que el nuevo en-trenador pretende de nosotros", dijo Messi, quien se enfrentará

Venezuela a Ecuador esta noche a las 7:30 en Barquisimeto

Siguen los ensayos

mo sistema que usó ante los neo-granadinos, pero con el chance a figuras distintas.

El tridente adelante compues-to por Ronald Vargas, Alejandro Guerra y Salomón Rondón se mantiene. Las modificaciones es-tarán atrás con Juan Fuenmayor como lateral izquierdo, el zuliano Kerwis Chirinos podría debutar como central (a no ser que colo-quen a Jaime Bustamante), para subir a Franklin Lucena como contención y juntarlo con Giáco-mo Di Giorgi y Francisco Flores.

Ronald Vargas buscará los goles ante Ecuador

El equipo campeón del mundo llegó con todas sus estrellas

Argentina y España protagonizan el juego de la semana

Los ibéricos entrenaron en la “Bombonera” con todos sus jugadores

con varios de sus compañeros del exitoso FC Barcelona.

"Este es un partido de talla mundial y esperamos ofrecer un gran espectáculo. Será un

partido bonito, ambos equipos queremos ganar", dijo el defen-sor español Joan Capdevila.

Al margen del bien pondera-do estilo de juego que la condu-jo al título, España generó una fuerte expectativa en Buenos Aires, a tal punto que cientos de simpatizantes se acercaron has-ta el estadio de Boca Juniors, la Bombonera, para seguir un en-sayo de los ibéricos.

Los españoles vienen de go-lear por 4-0 a Liechtenstein en el arranque de la eliminatoria de la Eurocopa-2012 y se mos-traron respetuosos del potencial del equipo argentino.

El zaguero español Sergio Ra-mos señaló que “Argentina tie-ne un gran equipo, y nosotros intentaremos seguir con nues-

tro estilo de juego, que es lo que nos ha llevado al éxito”.

ÉSTAS SON LAS PROBABLES FORMACIONES:

Argentina: Sergio Romero - Ja-vier Zanetti, Martín Demichelis, Walter Samuel, Gabriel Heinze- Javier Mascherano, Ever Banega -Lionel Messi, Esteban Cambias-so, Angel Di María-Gonzalo Hi-guaín. DT: Sergio Batista.

España: Iker Casillas-Sergio Ra-mos o Alvaro Arbeloa, Carlos Mar-chena, Gerard Piqué, Joan Capdevila -Jesús Navas, Xavi, Andrés Iniesta, Cesc Fábregas - David Villa y Fernan-do Torres. DT: Vicente del Bosque.

T/ AFPF/ AFPCaracas

Cortosdeportivos

Eurocopa

Italia con cambiosEl seleccionador de fútbol de

Italia, Cesare Prandelli, anunció ayer varios cambios en su equipo respecto al que derrotó con difi-cultades a Estonia, para el duelo por las eliminatorias a la Euroco-pa 2010 ante Islas Feroe, hoy, por el Grupo C. En el ataque mantendrá a Antonio Cassano, pero Alberto Gilardino ocupará el puesto de Giampaolo Pazzini, y Giuseppe Rossi el de Simone Pepe sobre la derecha, aunque Rossi está en duda y podría ser alineado Fabio Quagliarella. Italia cumple su nuevo periodo con Prandelli al frente y espera clasificar sin pro-blemas a la Eurocopa.

En China

Paraguay espera recuperarse

La “albirroja” paraguaya in-tentará hoy mejorar su imagen ofrecida en la derrota en duelo de fútbol amistoso, el pasado sá-bado ante Japón (0-1), en su des-plazamiento a Nanjing para en-frentarse a la selección china, con la ausencia del centrocampista Néstor Ortigoza. Tras el encuen-tro ante los nipones, "revancha" del triunfo de los guaraníes por 5-3 en la tanda de penales tras el marcador cerrado en los octavos de final del Mundial de Sudáfri-ca, el pasado 29 de junio en Preto-ria, la delegación disminuyó a 19 jugadores debido a que Ortigoza retornó a Argentina.

Amistoso

Perú va contra JamaicaLa selección peruana, que

venció a domicilio a Canadá por 2-0 el pasado sábado en el debut como su director técnico del uruguayo Sergio Marka-rián, jugará hoy un nuevo amis-toso ante Jamaica en el estadio Lockhart de Ft. Lauderdale (Estado de Florida). La victoria lograda ante los canadienses en Toronto con goles de Juan Car-los Fernández y Jean Tragodara ha generado optimismo en la prensa y la afición peruanas de que su selección podrá cambiar la pisada de las últimas décadas y volver a un Mundial, a los que no asiste desde España-1982.

Lucena dijo que tratarán de olvidar la derrota ante los co-lombianos y corregir los errores cometidos. Para ello trabajaron fuertemente en las últimas dos sesiones.

“El juego tiene que ser analiza-do en detalles, hubo errores, pero también aciertos. Estos son parti-dos para buscar el juego adecua-do, quedan muchos juegos antes de la Copa América y las elimina-torias del Mundial (Brasil 2014)”, sostuvo Juan Arango, quien no estará en el choque por su viaje a Alemania de emergencia por una operación a su esposa.

Yohandri Orozco fue llamado a última hora por el volante zurdo, mientras que el delantero Nicolás “Miku” Fedor estará listo para entrar después de recuperarse de una dolencia en sus gemelos de la pierna derecha.

Fedor hasta los momentos estu-vo en la lista de suplentes y po-dría ser probado por Rondón en el sistema que usa el entrenador.

Ecuador llegó ayer en la tarde a Barquisimeto y viene de derrotar 1-2 a México en Guadalajara en el debut de Reinaldo Rueda como entrenador de los meridionales.

T/ Alex CarmonaF/ AFPCaracas

Así podrían jugarVENEZUELA:

Vega; Rosales, Chirinos, Vizca-rrondo, Fuenmayor; Flores, Luce-na, Di Giorgi; Vargas, Guerray Rondón.

ECUADOR:Banguera; Checa, Paredes, Cai-cedo, Noboa; Arroyo, Quiroz, Ayoví, Valencia; Jaime Ayoví y C. Benítez.

DEPORTES|30| No

Cortosdeportivos

Ciclismo

Antón resisteEl español Igor Antón, líder

de la Vuelta ciclista a España, tras las primeras nueve etapas de la competición, aprovechó el descanso del lunes en Altafulla y mientras cargaba baterías afi-mó que su equipo, el Euskaltel, puede "controlar la carrera".

“El equipo ha estado ideal. Hemos demostrado que pode-mos controlar la carrera. No pienso en ganar, sino en vivir el presente pero tengo claro que aún falta mucha carrera”, dijo el vizcaíno, quien porta la cami-seta roja que identifica al líder de la ronda española.

Béisbol MLB

Car-Go mejor latino El venezolano Carlos “Car-

Go” González y los dominicanos Hanley Ramírez y Aramís Ramí-rez fueron los jugadores latinoa-mericanos más destacados en la semana en en las Grandes Ligas del béisbol norteamericano.

González continuó encen-dido con la majagua en la mano, al terminar el período con un elevado promedio de .517 (15 en 29), además de dos jonrones y cinco impulsadas. El zulino co-

nectó indiscutibles en los sie-te juegos que participó. Con ello llegó a 13 juegos pegando de hit.

Baloncesto

EEUU aplastanteEstados Unidos volvió a pa-

searse en el Mundial de Balon-cesto de Turquía, esta vez con un triunfo por 55 puntos (121-66) sobre Angola, que les per-mitepasar a cuartos del Mun-dial con autoridad y una nueva exhibición de fuerza.

En tanto, el alero brasileño Alex García, afirmó que la se-lección argentina, ante la que se mide en los octavos, sabe “apro-vechar los errores” de los riva-les y deberán estar muy atentos en defensa para poder ganar el duelo suramericano de máxi-mos quilates.

Tenis

Fuera Kuznetsova La eslovaca Dominika Ci-

bulkova jugó como una “top ten” para eliminar a la rusa Svetlana Kuznetsova del Abierto de tenis de Estados Unidos, al vencerla con parcia-les de 7-5, 7-6 (7/4) y avanzar a cuartos de final, en lo que ha sido una sorpresa vespertina en la competencia.

En el masculino Gael Monfils venció a Richard Gasquet 6-4, 7-5, 7-5 y así se anexó el duelo de franceses en el último gran-de de la temporada donde con el paso de las horas van que-dando menos favoritos.

Gimnasia

López y Carmonasobresalientes

Régulo Carmona subió a lo más alto del podio en el

prepanamericano de gimnasia artística que se celebra en suelo mexicano con la participación de más de 170 atletas provenien-tes de 20 países de la región.

El título obtenido por el ve-nezolano, campeón mundial en la modalidad de anillas, se vio aderezado con el subcampeo-nato conquistado por la vene-zolana Jessica López, en barras asimétricas.

Entretanto, José Luis Fuentes, doble campeón Panamericano en Rio de Janeiro 2007, ocupó el quinto lugar en Potro con Arzón.

Con los resultados generales la selección nacional de gimna-sia artística tiene aseguradas ocho plazas para los próximos Juegos Panamericanos Gua-dalajara 2011. Seis de los ocho cupos obtenidos por la gimna-sia venezolana están reserva-dos para la selección femenina y dos para los integrantes del combinado masculino.

T/ Redacción CO-AVNF/ MinDeporteCaracas

ppoooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooossssssssssss

Fue recurrente escuchar los nombres de Albert Subirats,

Cristian Quintero, Ximela Vilar, Darnelys Orozco, Elimar o Elia-na Barrios como ganadores de pruebas en el nacional de piscina que se desarrolló en San Cristó-bal, estado Táchira, aunque sólo una pudo anotarse como nueva poseedora de una marca.

Elimar Barrios, a pesar de ser segunda en la prueba de los 50 metros mariposa, pudo bajar el tiempo en tres centécimas y fijó el récord para nadadores juveni-les “B” en 28.03 segundos, el úni-co tiempo homologado entre las 40 pruebas realizadas en la pisci-na del complejo en San Cristóbal, estado Táchira.

“Los muchachos están un poco cansados, muy cargados de traba-jo. Yo le he dado dos semanas de vacaciones de Cristian porque me lo ha pedido y es justo, viene de Singapur y acaba de ganar cinco de seis eventos en este nacional”, refirió Luis Villasmil, coordi-nador de la natación de la Fede-ración Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda).

En San Cristóbal también los atletas reconocidos se llevaron pergaminos adicionales. Jese-rick Pinto estuvo a 15 centéci-mas de romper la marca en los 50 metros espalda, donde ganó con 29.45 segundos.

Albert Subirats fue otro que también arañó su tiempo en los 50 mariposa cuando nadó la dis-tancia en 24.06 segundos, a 99

Se realizaron 40 pruebas en el nacional de natación en Táchira

Sólo un récord en la pileta

centécimas de escribir un regis-tro nuevo. Fue una de las cinco pruebas que ganó y por eso se llevó un trofeo adicional a la me-jor marca técnica entre los carre-dores masculinos.

“No tenemos una selección ya estructurada. Los muchachos hi-cieron sus tiempos y eso irá a su histórico. Faltan muchos eventos, en diciembre esta la Copa Feve-da, y es después de mitad de 2011 cuando están las competencias fuertes: los panamericanos y el mundial”, destacó Villasmil.

En cuanto a los multimeda-lliastas o más ganadores en esta válida nacional se debe desta-car la presencia en el podio de

Darnelys Orozco, quien se colgó seis medallas de oro, el tritón Cristián Quintero, con cinco do-radas, y el propio Subirats, con también cinco metales áureos.

En cuanto al desempeño ge-neral, el club Parque Naciones Unidas pudo sostener su ventaja en la tabla de puntos de la con-tienda en la que la gente del Ho-gar Hispano de Valencia estuvo muy cerca de arrebatarle el títu-lo de la competencia cuya escasa producción de marcas fue una constante en los 40 eventos.

T/ Luis Javier BazánF/ MinDeporteCaracas

Parque Naciones Unidas 777

Hogar Hispano 771

Club Emil Friedman 381

Piscinas Bolivarianas 330.5

Máximo Viloria 272.5

Centro Natacion Trujillo 244

UCV-Miranda 236

Italo-Miranda 229

Club Maporal Barinas 223

Col. Abogados Cbbo 221

Elimar Barrios fue la única que logró establecer una marca en el nacional desarrollado en el estado andino

sobresalientes

é l C bió l

Puntación final

DEPORTES No |31|

Copa Venezuela

Cerrados los emparejamientos

Los emparejamientos para los octavos de final de la Copa Ve-

nezuela arrojaron par de sorpre-sas que mentendrán con vida por lo menos a un equipo de segunda división en cuartos de final, apar-te de que los oncenos más fuertes de la primera, de ganar, podrían verse en instancias superiores.

Deportivo Táchira se topará frente al no menos complicado Trujillanos FC, que sacó de carre-ra al Unión Atlético Maracaibo.

“Será la oportunidad de sacar-nos esa ‘espinita’ que tenemos dentro por la victoria de ellos allá en nuestra casa. Esperamos sacar el mejor resultado de local, para luego aguantar en San Cristóbal”, dijo Inmer González, uno de los puntales de Trujillanos.

Al romper la retaguardia de la UCV, Caracas FC sacó prove-cho de su poderío al ganarle 1-3, y ahora enfrentará al Monagas SC que le recuerda el 3-0 que le endosó en la primera fecha del Torneo Apertura.

“Lo importante de ese triunfo es que pasamos de fase. Ahora debemos pasar la página y seguir trabajando para seguir avanzan-do”, refirió Ceferino Bencomo, técnico del equipo capitalino.

El resto de los choques que co-menzarán exactamente en una semana tiene al Mineros de Gua-yana que empieza de local ante Deportivo Petare, Anzoátegui que se verá las caras frente al Aragua FC, Yaracuyanos FC contra CD Lara, Lara FC que soprendió al Zulia FC irá ante Zamora FC.

El otro equipo de la capital, Real Esppor jugará ante Carabobo FC, mientras que la última llave los equipos de segunda, CD San An-tonio y Real Bolívar lucharán por estar en cuartos de final.

T/ Alex CarmonaF/ Archivo COCaracas

De las tres disciplinas depor-tivas que compiten en la se-

gunda avanzada de los Juegos De-portivos Nacionales Municipales 2010 (Judenamu), este martes dos de ellas conocerán el nombre de sus nuevos campeones después de varios días de mucha acción.

El ajedrez, donde se congrega-ron más de 183 atletas, llega a la gran final que se disputará en las instalaciones del Polideportivo Luis Loreto Lira, a partir de las once de la mañana. Allí los repre-sentantes del Municipio Valera buscan seguir mandando en la cima de las competencias.

Por su parte, el voleibol femenino y masculino también llegan a su momento de cumbre en esta quinta edición de la contienda que reúne el

mejor talento deportivo del semille-ro deportivo de la nación. La malla alta se juega en subsede de Boconó, en el gimnasio Ricardo Salas.

El municipio Palavacino (Lara) se mide ante Ature (Ama-

zonas) en la primera semifinal y, en la otra llave, Carlos Arvelo (Carabobo) busca el pase ante Valera (Trujillo), lo que hasta el momento son los partidos por jugarse en la instancia femeni-

Ya han participado más de 2.200 atletas en la contienda

Cierran ajedrez y voleibol en los Judenamu 2010

Los miembros de la Federa-ción Venezolana de Balon-

mano (FVB) trabajan desde ya con los jóvenes de la reserva deportiva del país y que prome-ten ser las bases de la selección nacional de la disciplina para el año 2018.

Este deporte tiene mayor par-ticipación en el continente euro-peo, pero tiene muchos años en el país. Cada día cuenta con mayor auge, está siendo muy practicado y con mucho ímpetu en todos los rincones de Venezuela, entre las niñas y los niños, cuya edad pro-media los 8 y 12 años.

En la quinta edición de los Jue-gos Deportivos Nacionales Mu-nicipales de 2010 (Judenamu), que se efectúan en la ciudad de Valera, estado Trujillo, el balon-mano fue una de las especialida-des que congregó una asistencia masiva.

“Debo decir que este es uno de los deportes más practicados, hoy en día, en el país, porque se puede jugar en cualquier espa-cio, abierto o cerrado. Para los Judenamu, asistieron todos los estados que conforman el terri-torio, es decir, 24 equipos feme-ninos y 24 equipos masculinos”, dijo Rafael Vargas, vocal de la FVB y director nacional de de-porte escolar de la disciplina.

Desde ya están trabajando con las bases de un equipo futuro

Balonmano perfila la selección para 2018En Trujillo, los dirigentes de-

portivos de todos los estados del país realizaron las respectivas mediciones de los atletas, para determinar el biotipo de los ju-gadores para ser incorporados a selecciones en el futuro.

“Ya hicimos los estudios co-rrespondientes, estamos total-mente seguros de que la gran mayoría de estos jóvenes serán miembros del combinado nacio-nal para la fecha ya estipulada, cerca de 2018. Según los estudios que hacemos con la tecnología y la ciencia aplicada al deporte, los evaluados deben medir alre-dedor de 1.75 metros de estatura y superen los tres metros en sal-to con impulso, además de una buena potencia en su brazo de lanzar”, aseguró Vargas.

La dinámica de este deporte permite a los jugadores combi-narse en diferentes posiciones en la cancha, para el ataque o defensa. Por ello, según su de-sarrollo físico, los atletas pue-den desempeñarse como pivots, centrales y extermos a la largo de su evolución.

“Esto es lo que más suele su-ceder, hay extremos que son muy veloces desde jóvenes y eso casi nunca cambia, al igual que los pivot y los centrales quienes son los más grandes

dentro de la can-cha, pero los que son porteros desde niños suelen serlo hasta que se retiren”, aseveró el dirigente deportivo.

Se espera que la dis-ciplina deportiva se siga expandiendo por todo el territorio nacional y, en lo inmediato, reporten buenos frutos al país en la ruta de la masificación deportiva.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Héctor LozanoCaracas

na. Los ganadores irán por el oro. En la masculina los juegos son Valera-Aragua y Miranda-Yaracuy.

El deporte rey, el fútbol campo masculino, será el último en ter-minar su accionar en la segunda avanzada de los Judenamu. La final está prevista este miércoles en la mañana, en el gramado del Polideportivo Luis Loreto Lira, de Valera.

Esta disciplina es la que más at-letas trajo a esta segunda avanza-da de los Judenamu y que le dará la bienvenida a la tercera avanza-da de las competencias.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Oswaldo RodríguezCaracas

El balonmano ha sido una alternativa para que los jóvenes hagan más deporte

emparejamientos

Culmina la segunda avanzada y de inmediato arranca la otra

MARTES 7 de Septiembre de 2010 | NO. 368 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Venezuela derrotó 2-1 a Nueva Zelanda en el Mundial Sub 17

Debut victoriosoIsaura Viso hizo los dos goles que dieron el triunfo a la tricolor

Par de joyas de Isaura Viso die-ron el premio a una Venezue-

la aguerrida y tácticamente dis-ciplinada que derrotó anoche 2-1 a Nueva Zelanda, en el debut de ambos en el Mundial Femenino Sub 17 y que coloca a la tricolor empatada con España en el pri-mer lugar del Grupo C.

Los tantos de la estelar delante-ra llegaron por jugadas netamen-te tácticas, de viveza, preparadas en los ensayos para que dieran sus frutos ante un rival que tuvo más la pelota, pero que careció de efectividad y creatividad para poder batir a la excelente portera criollo Maleiky Pacheco.

“Lo primero que me dice el en-trenador es que debo correr en busca de los goles y hacer bien las diagonales”. La declaración pertenece a Viso al momento que graficó su función en el equipo.

En efecto los tantos llegaron gracias a su velocidad, puntería y precisión las dos veces que enca-ró el arco.

En un primer tiempo, que empezó con Nueva Zelanda al mando, Venezuela pudo reponer-se a los primeros 20 minutos de imprecisiones en la salida y a un ahogo que le colocó el rival que no la dejaba salir con libertad.

Nueva Zelanda tomó inspira-ción cuando veía a Venezuela sin tener la pelota y empezó con un bombardeo de más de tres pelo-tas al arco en siete minutos que colocó contra las cuerdas a las criollas.

El equipo “Todo Blanco” obtu-vo su premio a los nueve minu-

tos, aunque más por un error en despeje de las venezolanas que por su propio peso. Eso sí, lo que mejor le sirvió en el momento fue la presión en el área, ya que la tricolor no pudo sacar el balón, hecho que en el rebote Boyce se la pasó a Loye, quien fusiló a la portera Maleiky Pacheco para el 0-1.

Parecía que se ave-cinaba una goleada si Venezuela no recom-ponía, pero en efec-to, el equipo patrio pudo comenzar a manejar el balón en el mediocam-po hasta conseguir quebrar la resisten-cia neozelandesa.

Venezuela encon-tró nuevamente su ritmo, su fútbol y a lo que fue. A tratar de manejar la pelo-ta y correr en todos los rincones de la cancha.

Entre la fuerza del rival y la dinámica tricolor, era cues-tión de tiempo que las criollas le saca-ran provecho a su virtud. La intención se capitalizó a los 23 minutos cuando Isaura Viso presionó la salida de Chan-ce hasta quitarle la pelota, encarar y, de tiro cruzado, anotar el golazo del empate

y a la vez uno de los mejores en lo que va de mundial.

Viso respondió como referente en el ataque, pero también con la filosofía de marcar en todo el sec-tor de la cancha, una de las ins-

trucciones del técnico Kenneth Zsremeta.

“Nosotros somos un equipo que no tenemos temor de atacar. Vamos a buscar al rival en los sectores de la cancha hasta que podamos capi-talizar”, dijo el entrenador.

La segunda parte fue iniciada con cabezazo de Viso al travesa-ño que cambiaría la historia; sin embargo, Nueva Zelanda se re-

compuso y empezó a presionar nueva-

mente a lo largo de la cancha en los pri-meros cinco minutos; sin embargo, te-nían cierta lentitud en la salida y allí Viso, Clemen-te y Zambrano

mantenían un pequeño bloque

marcando que tuvo a Venezuela

arriba durante diez minutos.

Nueva Zelanda perdía las luces,

pero siempre

fue a buscar el partido, hecho que Venezuela leyó muy bien y a los 66 minutos Pacheco sacó desde su arco una pelota a 50 metros que Viso ganó a las espaldas de las tres zagueras, para luego do-minar al primer rebote, dominar-la y meterla a lo Romario ante la salida de la portera Geurts.

El 2-1 le cayó en frío a las neo-zelandesas que tuvieron cuatro opciones claras tapadas todas por Pacheco a la postre la otra heroína del partido para las ve-nezolanas.

ASÍ JUGARONVenezuela:

Pacheco; Moreno, Ulacio, Ren-gel, Toledo; Rodríguez (Villami-zar 86), Carrera (Rosas 46), Martí-nez, Zambrano; Viso y Clemente (Guarecuco 73).

Nueva Zelanda: Geurts; Head, McPherson

(Wong 83), Chance (Lee 83), Mi-llyn; Patterson, Loye, Skilton (Smith 69), Bowen; Boyce y Bu-rrows.