Sábado 17 de Septiembre de 2011 | Nº 735 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Disputa limítrofe con Guyana está a cargo de buen oficiante de la ONU

Canciller acusó a EEUU de ejecutar“agresión por goteo” contra VenezuelaDesde Estados Unidos se promueve “la producción y el tráfico de drogas mundial, y crece aceleradamente la producción de droga local y el consumo masivo de dro-ga”, denunció el ministro Nicolás Maduro, en respuesta a las medidas tomadas contra la nación por el mandata-rio Barack Obama. La patria de Bolívar está abierta a la

La fiesta de los librosCon una celebración en el Paseo Los Próceres, el Gobierno Nacional dio por finalizado el plan vacacional comunitario que benefició a más de un millón de pequeñas y pequeños. Ministras y ministros bautizaron los libros para niñas y niños de primero a sexto grado, elaborados por el Ministerio del Poder Popular para la Educación y distribuidos gratuitamente.Fotos Héctor Lozano | pág. 4

La CIDH falló a favorde Leopoldo Lópezy el TSJ tomarásu decisión“Se hizo justicia”,dijo el dirigente opository exalcalde de Chacao.La Contraloría Generalde la República calificóla sentencia de “insólita, injusta e ilegal”. El pronunciamientofue definido por la Cancillería como “políticamente parcializado”. El ministro Nicolás Maduro aseguróque “cualquier miembrode la oposición que sea un ladrón, corrupto, cometa irregularidades administrativas”,para la prensa internacionales inocente. Foto Luis Franco | pág. 5

Impacto

Chávez anunció que cuartociclo de quimioterapiaserá el último | pág. 2

Economía

El lunes inician distribuciónde 952 mil Canamitas | pág. 12

Última hora

Comisario José HumbertoRamírez asumirá el Cicpc

Nacionales

Pdvsa construirá nuevooleducto entre la Fajadel Orinoco y Barcelona | pág. 6

Comunicación y Cultura

AN relanzará propuestade ley orgánicade cultura | pág. 21

Más seguridadpara hospitalesEl plan piloto de seguridadque se puso en prácticaen el hospital Victorino Santaella se extendióa otros 10 centros asistenciales. El ministrodel Poder Popularpara Relaciones Interioresy Justicia, Tareck El Aissami, señaló que 535 funcionariosy milicianos garantizaránla tranquilidad en estas instituciones. Foto José Luis Díaz | pág. 7

cooperación internacional en materia de lucha contra el narcotráfico, siempre y cuando se respete la soberanía, recalcó el viceministro Néstor Reverol. En la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, el titular de Exteriores defenderá la propuesta de refunda-ción de este organismo. | pág. 3

Listos para la defensaEl almirante Diego Alfredo

Molero, nuevo comandante

de la Armada, asumió ayer

el mando de este componente.

“Estaremos listos para

enfrentar cualquier agresión

extranjera”, advirtió.

Foto Loel Henríquez | pág. 2

Hoy encartado el suplemento Todos Adentro Mañana reclama gratis La Roca de Crear

MTC asumió Hoyo de La PuertaEl ministro del PoderPopular para Transportey Comunicaciones, Francisco Garcés, anunció que la semana que viene culminaránlos estudios geotécnicospara saber qué correctivos aplicar a la vía principalde Hoyo de La Puerta.Foto Andreína Blanco | pág. 8

| 2 | Impacto No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

cualquier ataque proveniente del exterior.

“Estaremos listos para enfren-tar cualquier agresión extranje-ra. No nos dejaremos amilanar por el número, equipos y cual-quier tecnología. Tenemos la vo-luntad” de los libertadores “que ha demostrado ser más poderosa que cualquier enemigo”, garan-tizó Molero, en transmisión de VTV desde el estado Vargas.

El amor por la libertad “es más fuerte que la artillería ca-pitalista”. Quien “nos pretenda quitar nuestra libertad, sea enemigo externo o interno, se encontrará con unos soldados y un pueblo” dispuestos a de-fenderla”. Sin Revolución, sin socialismo, no hay libertad”, sentenció.

“Nunca más volverá la escla-vitud a Venezuela”, prometió.

El uniformado indicó que todo miembro de la FANB “debe ser un verdadero revolu-ciobario”. Quien no piense así, debe buscar otro camino, “por-que la Armada es socialista y antiimperialista”.

Molero también hizo alusión a “los apátridas que, con el pro-posito de obtener limosnas, son capaces de vender su libertad”.

En el acto estuvieron presen-tes el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, y el ministro del Poder Popular para la Defensa, Carlos Mata Figueroa, entre otras autoridades. Mata Figue-roa exhortó a continuar “en el camino que la mayoría decidió”.

SIN DIVISIONESCon sus palabras, el coman-

dante de la Armada dejó en claro su posición: destacó que asumía el reto de dirigir “dentro de los lineamientos del nuevo socialis-mo venezolano”. Se comprometió a dar lo mejor de sí para cumplir con la misión encomendada.

Agradeció al Mandatario Na-cional haberle confiado la mi-

tres horizontes de planificación estratégica: uno, que se cierra en 2012; el segundo, entre 2013 y 2019; y el tercero, de 2020 a 2030, al que llamó “la década de oro”.

El Presidente hizo énfasis en la siembra del petróleo, en conver-tir a Venezuela en una potencia económica. “Tenemos cómo ha-cerlo, en distintas áreas”, para producir lo que necesitamos y “reducir las importaciones”.

FORMACIÓN, NO VOLUNTARISMOEl Mandatario comentó una de

las propuestas del presidente de Banco de Desarrollo de China, con quien se reunió esta sema-na: hacer un convenio a fin de que venezolanas y venezolanos hagan pasantías en la nación asiática para mejorar la eficien-cia de las fábricas estatales.

“A veces somos ingenuos” y “nos estrellamos por volunta-rismo, falta de planificación, falta de conocimiento de la apli-cación del método científico”.

Admitió que en el Gobierno Nacional se cometen errores, como designar gerentes de fábricas que viven muy le-jos de las zonas donde deben cumplir su tarea. “Uno tiene que irse a meter con el barro hasta la rodilla. Al frente”, demandó.

Hay “errores de todo tipo, in-cluyendo los que yo cometo” y “que hay que ir revisando”.

Chávez invitó de nuevo al estudio, al trabajo intenso y productivo para “levantar esas empresas y contribuir podero-samente con la creación del so-cialismo bolivariano”.

“Las divisiones o grupos no tendrán cabida dentro del componente”, advirtió durante el acto de transmisión de mando liderado por el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, y el titular de Defensa, Carlos Mata Figueroa

T/ Vanessa DaviesF/ Loel HenríquezCaracas-Mamo

El nuevo comandante de la Armada, almirante Diego Alfredo Molero,

advirtió ayer -durante el acto de transmisión de mando de este componente- que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) está lista para repeler

T/ V.D.Caracas

El presidente Hugo Chávez anunció que probablemente

iniciará mañana su cuarto y úl-timo ciclo de quimioterapia. En un contacto telefónico con el acto sobre el programa de formación de directivos de las fábricas so-cialistas, el Jefe del Estado ratifi-có que “el cuarto ciclo de quimio-terapia será el último, para pasar a otra etapa de la plena recupera-ción de la enfermedad”.

El Mandatario agregó: “Les prometo que saldré completa-mente de esta”.

En cuanto a los planes del Es-tado para las próximas décadas, enfatizó que “China dará aseso-ramiento con planificación estra-tégica de largo plazo”. Enumeró

sión de conducir a la Armada, y dijo que toda la FANB puede contar con su lealtad.

“El poder envilece si no se lle-va con humildad”, reflexionó. Por ello, insistió en que servirá al pueblo, a la Revolución “y a una patria que demanda de no-sotros más y más compromiso”. Recalcó que hay que predicar con la práctica, y se refirió al Jefe del Estado como un ejemplo a seguir.

“Las divisiones o grupos no tendrán cabida dentro del componente”, advirtió. “La Armada es una sola célula. Si todos somos revolucionarios, si todos creemos en el socialis-mo como forma de vida, debe-mos remar al unísono hacia el mismo sur”.

El líder se trazó como objeti-vos defender la soberanía pa-tria, mantener el orden interno y participar en el desarrollo de la nación “al lado del pueblo”.

AGRADECIMIENTOSEl almirante Carlos Ania-

si, hasta ayer comandante de la Armada, entregó el mando a Diego Alfredo Molero, no sin antes agradecer a todo el equipo que lo acompañó, y a su familia. Se refirió a Mole-ro como “un excelente oficial de primera línea, y una de las amistades” que van más allá de los preceptos de disciplina y subordinación.

“Me ha sucedido en el cargo un oficial capaz de mantener a la Armada Bolivariana en el si-tial que se merece”, indicó.

“No nos dejaremos amilanar por el número, equipos y cualquier tecnología”, dijo Diego Molero

Comandante de la Armada: “Estaremos listospara enfrentar cualquier agresión extranjera”

“Les prometo que saldré completamente de esta”, garantizó

Chávez anunció que probablemente iniciarámañana cuarto ciclo de quimioterapia

Buen vientoy buena mar

“Viva nuestra Armada Boli-variana! Felicito al Almirante Aniacci por su gestión. Y al Almirante Molero, buen vien-to y buena mar!!”, escribió el mandatario Hugo Chávez en su cuenta en Twitter.

“Agárrame ese trompo en la uña a ver si taratatea! Tre-mendo discurso el del Almi-rante Diego Molero! Valiente y orientador en lo estratégi-co!”, añadió.

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

Nicolás Maduro aseveró que desde ese país se promueven “la producción y el tráfico de drogas”

Canciller acusó a Estados Unidosde agredir diariamente a VenezuelaEl jefe de la ONA, Néstor Reverol, puntualizó que si descertifica a la patria de Bolívar “el Congreso norteamericano no podrá enviar recursos a algunas ONG que se encuentran actualmente desestabilizando al país”

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

En respuesta a las medi-das anunciadas por el presidente estadouniden-

se Barack Obama con respecto al supuesto incumplimiento de Venezuela en la lucha contra el narcotráfico, el canciller Nicolás Maduro acusó a Estados Unidos de agredir diariamente a Vene-zuela. También afirmó que en ese país se promueve la produc-ción de drogas.

“Esto es una política de go-teo permanente, de campaña contra Venezuela”, acusó. “Es una agresión diaria de todas las instancias del poder de Estados Unidos”.

El objetivo, recalcó, es la pretensión estadounidense de apoderarse de Venezuela “y re-colonizar nuestro país, y eso es imposible. No lo va a permitir el pueblo de Venezuela”.

El ataque sostenido comenzó en 2005, cuando el mandatario Hugo Chávez ordenó suspender los 14 convenios de cooperación con Estados Unidos en materia antinarcóticos, porque la DEA ejecutaba operaciones sin auto-rización del Gobierno, estimó el jefe de la Oficina Nacional Anti-drogas (ONA) y viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol.

UN CHANTAJEMaduro sentenció que los

gobiernos imperialistas han tomado el narcotráfico como una bandera para chantajear al mundo “y tratar de marcar a los países y liderazgos independien-tes y progresistas del planeta”, a fin de imponer modelos econó-micos y políticos.

Estados Unidos usa “un entra-mado de leyes imperiales” con el cual se arroga atribuciones por encima del derecho interna-cional. Paradójicamente, desde Estados Unidos se promueve “la producción y el tráfico de drogas mundial, y crece aceleradamen-

te la producción de droga local y el consumo masivo de droga, sobre todo en las comunidades afroamericanas, latinas y hacia la juventud”.

En cambio, Venezuela man-tiene su lucha contra este fla-gelo. El funcionario celebró el esfuerzo hecho en la frontera por la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana para combatir el narcotráfico y el delito. Hizo un reconocimiento a soldados y oficiales que dan la batalla todos los días. Reverol, por su parte, puntualizó que si descertifica a la patria de Bolívar “el Con-greso norteamericano no podrá enviar recursos a algunas ONG

que se encuentran actualmente desestabilizando al país”.

ABIERTA A LA COOPERACIÓNVenezuela siempre estará

abierta a la cooperación inter-nacional, apuntó el jefe de la ONA, “mientras se cumplan tres aspectos fundamentales: la soberanía nacional, la auto-determinación de los pueblos y el documento que se suscribe y que debe ser respetado por los países”.

De acuerdo con Reverol, la patria de Bolívar tiene 58 ins-trumentos jurídicos con 38 paí-ses para la lucha antidrogas, los cuales respetan estas premisas.

“Nos ha ido muy bien des-pués de que se rompieron los lazos de dependencia con la DEA, que era un cartel más. La DEA funcionaba en Venezuela como un cartel que protegía a los carteles de la droga”, apun-tó Maduro.

Reverol rememoró que el país no tenía radares para la vigilan-cia del espacio aéreo, porque los que habían era producto de un comodato con Estados Unidos. Luego del golpe de Estado de 2002 “se los llevaron sin dar nin-guna explicación, y nos dejaron sin radares. Solamente teníamos dos, eran marca Westinghouse y nunca más nos mandaron los repuestos. Tuvimos que hacer una inversión de 260 millones de dólares para adquirir 10 radares de fabricación china que se en-cuentran operando a 100% y que cubren la vigilancia del espacio aéreo venezolano”.

FRACASA INTENTO DE AISLARLos intentos de aislar al país

“han fracasado consuetudina-riamente”.

El funcionario alertó que la desesperación se va a profundi-zar a medida que se acerquen las elecciones presidenciales de 2012 y “Venezuela construye una gran victoria de la patria, y

Disputa limítrofe con Guyana está a cargo de buen oficiante de ONU

Con Guyana “tenemos exce-lentes relaciones”; la política del presidente Chávez ha sido de hermandad y paz, “y así seguirá siendo”, atajó el canciller Nico-lás Maduro. Con base en una política internacional correcta “seguiremos defendiendo los intereses de nuestro país”.

Recordó que, mediante el se-cretario general de la ONU, hay un buen oficiante para dirimir la disputa limítrofe. “Todos los temas que tienen que ver con Guyana y la reclamación limí-trofe se canalizarán por esa vía. No será la derecha contrapatria y proimperialista que saldrá vorazmente con su política a tratar de provocar situaciones que no van a repetirse, como sí existieron en otras décadas”.

se va a ratificar la independen-cia y el camino del socialismo”.

Con sus políticas, Estados Unidos “señala el guión políti-co de actuación a esta derecha contrapatria que tenemos en el país”.

Fustigó a los mandatarios de oposición y dirigentes políticos de la Cuarta República por no defender al país, sino salir de-trás “como borregos, arrodilla-dos detrás del imperio con cada una de las agresiones contra Venezuela”.

DENUNCIA INTERNACIONAL“Seguiremos llevando” la

denuncia “a todas las instan-cias internacionales. Ahí se está dando una batalla de la verdad contra la manipula-ción”, anunció Maduro. El solo hecho de que los logros de Venezuela en la lucha contra el narcotráfico sean reconoci-dos por la ONU demuestra que “es posible llevar la verdad al mundo”.

A finales de septiembre, el Consejo Antidrogas debatirá este tema en Bolivia, a fin de ela-borar una política de los países del Sur contra las leyes imperia-les en materia de narcotráfico, puntualizó Reverol. Venezuela recibirá la presidencia del grupo de lavado de activos de la OEA, y del Grupo de Acciones Financie-ras del Caribe.

Exigirá que cesen los ataques de la OTAN en Libia

El país defenderá propuestade refundación de la ONUT/ V.D.Caracas

El canciller venezolano Ni-colás Maduro anunció que

llevará a la Asamblea General de la Organización de las Na-ciones Unidas “una propuesta del presidente Chávez, que se dará a conocer en su momen-to”. Se trata de “una propuesta integral, de transformación, de

refundación de la ONU”. Ve-nezuela también denunciará el formato de agresión contra el pueblo libio. Recordó que el Consejo de Seguridad aprobó un embargo de armas y una zona de exclusión aérea. “Esas dos cosas fueron violadas por la OTAN, y siguen violándolas en este momento. La OTAN armó un ejército de miles de hombres, con las armas más

sofisticadas del mundo”, subra-yó. El Mandatario Nacional y el ALBA han propuesto que cesen la invasión, los bombar-deos, el ataque contra el pueblo de Libia. “Nosotros llevamos la voz del presidente Chávez, la voz del ALBA, a la Asamblea General de la ONU”.

Con respecto al autodeno-minado Consejo Nacional de Transición libio, reiteró que “seguiremos denunciando la ilegalidad de la conformación de supuestas autoridades sobre la base de una guerra que se le impuso a Libia, el derrocamien-to ilegal de un régimen político que existía y una agresión im-perialista criminal”.

| 4 | Logros No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

T/ Yamila BlancoF/ Héctor LozanoCaracas

En medio de una fiesta popular fue-ron bautizados ayer, en el Paseo Los Próceres de Caracas, los libros

de distribución gratuita para niñas y ni-ños de primero a sexto grado, elaborados por el Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE).

El pasado 22 de agosto el Gobierno Boli-variano comenzó el reparto de los 12 mi-llones de textos escolares que llegarán a manos de 3 millones de alumnas y alum-nos de escuelas públicas oficiales el próxi-mo 26 de septiembre.

Se trata de cuatro ejemplares de la Co-lección Bicentenario, uno por área de conocimiento (Matemáticas, Lengua y Literatura, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales), que serán entregados en las aulas de clases.

Los contenidos han sido redactados por especialistas, maestras y maestros vene-zolanos e impresos en el país. El mismo 26 de septiembre, las niñas y niños reci-birán dos cuadernos producidos por la Industria Venezolana Endógena de Papel (Invepal).

Durante el bautizo de los textos escola-res, la ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, indicó que con la entrega gratuita de esos materiales “estamos propiciando que los niños y las niñas puedan ir a la escuela y que sus pa-dres no tengan la preocupación de adqui-rir” los elementos necesarios.

“Además de garantizar la inclusión ma-yoritaria de alumnas y alumnos, estamos garantizando una educación de calidad,

porque en cada libro están incluidos los contenidos de todo el curriculum boliva-riano”, manifestó.

INICIO DE CLASES Con la actividad en el Paseo Los Próceres

se celebró la culminación del III Plan Va-cacional Comunitario para el Buen Vivir 2011, y se dio inicio a la fiesta de retorno a las actividades académicas.

“Empezaremos las clases con una serie de actividades recreativas, culturales, de-portivas, ambientales y científicas durante toda la semana que viene”, sostuvo.

Las mismas forman parte del plan Aprender para vivir viviendo, programa que se desarrollará en todos los planteles dependientes del MPPE a escala nacional. En él participan las carteras de Deporte; Ciencia, Tecnología e Industrias Interme-dias; Ambiente; Alimentación; Turismo; Cultura y Comunas.

El lunes 19 de septiembre se hará un fes-tival cultural; el martes 20 se llevará a cabo la caravana de la promoción integral para la salud. El miércoles 21 tendrá lugar el festival ambiental en el que habrá juegos ecológicos, murales ambientales, exposición de libros y un rally del trompo de los alimentos.

El jueves 22 se realizará un encuentro de saberes a fin de incentivar el pensamiento científico en la niña y el niño y su capaci-dad de explorar, inventar y crear. El lanza-miento del plan aprender para vivir culmi-nará el viernes 23 con el festival recreativo deportivo estudiantil.

Todas estas actividades “van a servir de base para trabajar durante todo el año los ejes integradores que desarrolla el Ministerio de Educación”, enfatizó la ti-tular de ese despacho.

Gobierno Nacional dio inicio a la fiesta de retorno a clases

Ministros bautizaron libros escolares que se distribuyen gratuitamente a planteles públicosLos textos estarán en manos de 3 millones de estudiantes el 26 de septiembre. La titular de Educación, Maryann Hanson, aseguró que la Revolución Bolivariana garantiza una enseñanza inclusiva y de calidad

1,2 millones de niñas y niños fueron atendidos por plan vacacional comunitario

T/ Y.B.Caracas

El III Plan Vacacional Co-munitario para el Buen

Vivir 2011 atendió, durante siete semanas, a 1.200.500 ni-ñas, niños y adolescentes.

“Era un compromiso que parecía cuesta arriba, pero lo superamos gracias a la parti-cipación de todos los organis-mos del Gobierno Bolivariano en materia de educación, re-creación, protección, preven-ción y ambiente”, declaró la Ministra del Poder Popular para las Comunas y Participa-ción Social, Isis Ochoa.

En el programa participa-ron 209 organismos del Go-bierno Nacional y 6.516 Conse-jos Comunales “que mediante el principio de la corresponsa-bilidad hicieron posible todo este despliegue” precisó Ocha.

Destacó que el plan vacacio-nal se desarrolló “gracias a la voluntad política del presi-dente Chávez”, que aprobó 198 millones de bolívares para su financiamiento. El dinero, co-mentó, “fue administrado con eficiencia y eficacia gracias al trabajo de las comunidades”.

Con su participación se creó un dispositivo con más de 100 mil actividades culturales, deportivas, recreativas y eco-lógicas; en un total de 5.795 comunidades, 785 parroquias y 317 municipios de los 24 esta-dos del país.

En el III Plan Vacacional Co-munitario trabajaron 14.073 recreadoras y recreadores de entre 15 y 30 años de edad, que recibieron capacitación peda-gógica y recibieron un ingreso por su labor durante el plan.

La ministra participó ayer en el bautizo de 12 millones de libros de distribución gratuita para niñas y niños de primero a sexto grado, en el Paseo Los Próceres de Caracas.

Con esa actividad, se cele-bró la culminación del III Plan Vacacional Comunitario 2011, y se le dio inicio a la fiesta del retorno a clases.

T/ Y.B.F/ H.L..Caracas

El ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, aseguró

que en Venezuela “la Revolución cultural se está produciendo en todos los frentes. Las escuelas y liceos son espacios que no escapan a esa transformación”.

Así lo sostuvo durante el acto de bautizo de los 12 millones de libros de distribución gratuita para niñas y niños de primero a sexto grado, el cual se realizó ayer en la ma-ñana en el Paseo Los Próceres de Caracas.

“Estamos trabajando en la transforma-ción de los valores, en la construcción del nuevo ciudadano, el nuevo republicano, el ciudadano socialista que tiene que nacer desde las escuelas”, puntualizó.

El titular de Cultura señaló que los li-bros de distribución gratuita para niñas y niños de primero a sexto grado están fun-dados en “principios democráticos, en los principios más profundos del humanismo y en conceptos para rescatar la relación ar-mónica entre nosotros y la naturaleza”.

Advirtió que el reparto de los textos es-colares es un paso adelante en la construc-ción de socialismo: “Debemos estar conten-tos de que haya ocurrido esto. Si alguien todavía tiene dudas sobre si en Venezuela hay una Revolución, va a tener que ir asi-milando esta realidad”.

Calzadilla: La Revolución cultural se produce en todos los frentes

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Política | 5 |La artillería del pensamiento

Voluntad Popular: Puede participar en primarias de oposición

La CIDH falló a favor del exalcalde Leopoldo López

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Noticias 24Caracas

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ordenó al Estado

venezolano dejar sin efecto la inhabi-litación administrativa que impedía a Leopoldo López, exalcalde y dirigente opositor, postularse para cargos de elec-ción popular.

“El Estado, a traves de los órganos com-petentes, y particularmente del Consejo Nacional Electoral (CNE), debe asegu-rar que las sanciones de inhabilitación no constituyan impedimento para la postulación del señor López Mendoza en el evento de que desee inscribirse como candidato en procesos electorales a cele-brarse con posterioridad a la emisión de la presente sentencia”, concluyó la CIDH, en un dictamen divulgado ayer.

“Lo logramos, se hizo Justicia. Estoy habilitado. Un triunfo de todos los que

hemos luchado por los derechos y la justi-cia. Gano Venezuela!”, escribió López en su cuenta en Twitter.

El dirigente opositor fue inhabilitado por la Contraloría General de la Repú-blica debido a hechos de corrupción re-lacionados con Pdvsa, cometidos en los años 90.

José Antonio Maes, uno de los aboga-dos del exalcalde de Chacao, sostuvo que la sentencia debe ser acatada de manera inmediata. “Hay una orden directa al CNE, y establece que debe cumplirse de inmediato”, consideró.

La resolución de la CIDH abre las puer-tas para que participe en las primarias de la oposición en 2012, aseguró Carlos Vecchio, dirigente del partido Voluntad Popular.

Otro de los abogados de López, Enrique Sánchez Falcón, sostuvo que el Tribunal Supremo de Justicia no tiene competencia para revisar la sentencia, y que los actos de la Contraloría quedaron sin efecto.

La Contraloría calificó la sentencia de “insólita, injusta e ilegal”

Cancillería: El TSJ decidiráde manera autónomaT/ V.D.Caracas

La Contraloría General de la República calificó de “insólita, injusta e ilegal”

la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, pues es contra-ria a los derechos humanos de todos los venezolanos y al ordenamiento jurídico nacional e internacional. En un boletín de prensa, la Contraloría recalcó que el dictamen “vulnera la Convención Intera-mericana contra la Corrupción y la Con-vención de las Naciones Unidas contra la Corrupción”.

El fallo “lo que hace es incitar a la in-cursión en hechos irregulares y al mal manejo de los recursos públicos, erosio-nando de paso la defensa y garantía de los derechos humanos”.

El pronunciamiento fue calificado por la Cancillería como “políticamente par-cializado”. Presume “la existencia de una jurisdicción extraterritorial al pretender imponerle a Venezuela decisiones que son de estricto orden interno, constitucional y legal, y solo dependen de los órganos del poder público nacional”.

Una vez que sea notificada oficialmen-te, la sentencia será referida a los órganos del Poder Judicial “para que analicen su pertinencia constitucional”, y quedará a la espera “de las decisiones que de mane-ra autónoma tenga a bien tomar el Tribu-nal Supremo de Justicia”. Exhortó a las instituciones “a ratificar el compromiso

previsto en la ley para castigar la corrup-ción y actividades relacionadas con este delito, y rechazar las maniobras naciona-les e internacionales que pretenden victi-mizar a dirigentes políticos señalados por hechos irregulares en la administración pública, con el propósito de presentarlos como perseguidos políticos”.

Decisiones como las de la CIDH esti-mulan “los actos de corrupción, no sólo en Venezuela sino en cualquier país del mundo”. Anteriormente, el canciller Ni-colás Maduro había reiterado que “le debe quedar claro a todo el mundo que la lucha contra la corrupción y los corrup-tos seguirá, cada vez más firme”.

Pareciera, lamentó, que por el solo hecho de ser opositor en Venezuela “ya tiene patente de corso o licencia para el crimen”, porque “cualquier miembro de la oposición que sea un ladrón, corrup-to, cometa irregularidades administra-tivas”, para la prensa internacional es inocente.

Coordinador nacional pidió al CNE “fechas seguras”

El MAS ratificó respaldode la MUD a Ismael GarcíaT/ Carlos Ortiz Caracas

José Antonio España, diputado y coor-dinador nacional del partido Movi-

miento al Socialismo (MAS), criticó un supuesto mensaje en Twitter del exgober-nador de Aragua en el que habría dicho que la carrera política del diputado de Po-demos, Ismael García, “está en peligro”.

“¿Qué vino a hacer Didalco Bolívar a Venezuela y en qué condiciones vino?”, se preguntó ayer en una entrevista con el periodista Eduardo Rodríguez, transmi-tida por la empresa Venevisión. A propó-sito de los señalamientos por corrupción que Bolívar le ha hecho a Ismael García, enfatizó que este es “un diputado lucha-

dor, que merece nuestro respeto y nues-tro respaldo y así lo recibió de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD)”.

España lamentó que, a su juicio, el Parlamento no está cumpliendo con su trabajo, porque tiene sus funciones “con-fiscadas por una Ley Habilitante que no devuelven”. Es “su segundo periodo de sesiones y apenas lleva tres leyes”, ase-veró.

A pesar de que el Consejo Nacional Electoral ya anunció la fecha para la elec-ción presidencial y anunció que estará separada de las regionales y locales, dijo que “necesitamos que los procesos electo-rales tengan fecha, fecha segura y fecha cierta y que la gente sepa siempre cuándo son las elecciones”.

Propuso “construcción masiva” de viviendas

Pérez llamó a no comprar armas“para una guerra imaginaria”T/ V.D.Caracas

El precandidato presidencial de la opo-sición y gobernador del estado Zulia,

Pablo Pérez, llamó al Gobierno Nacional “a no comprar armas bélicas para una guerra imaginaria”.

En un encuentro con jóvenes en la pla-za Alfredo Sadel del municipio Baruta, aseguró que ha recorrido el país “llevan-do un mensaje de la construcción de un cambio popular”, que “será con inclusión, con respeto, con tolerancia”. Eso se hará “con la generación del Bicentenario”.

Planteó un plan obligatorio de pasan-tías y empleo para los jóvenes, en el sec-tor público y privado. Sostuvo que las universidades públicas deben ser fortale-

cidas, y para ello se debe escuchar a todos los sectores. Denunció la, a su juicio, as-fixia financiera de las casas de estudio, y garantizó que becará a las y los estudian-tes que no tengan recursos.

Llamó a fortalecer los institutos tec-nológicos “y volver a las escuelas técni-cas”, para “tener mano de obra califica-da, preparada”.

Garantizó que gobernará “con los me-jores”, con los jóvenes.

“Venezuela no se transforma hablando del pasado o del futuro”, sino del presen-te, consideró.

La vivienda “es un tema fundamental, como otros en Venezuela”, y para abor-darlo “tenemos que ir a la construcción masiva”, con una alianza entre el sector público, el sector privado y la banca.

| 6 | Nacionales No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Suministrará 740 mil barriles diarios de crudo

Pdvsa construirá nuevo oleoducto entrela Faja del Orinoco y BarcelonaLa estatal petrolera entregó camiones chinos para transportar hidrocarburos

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El ministro del Poder Po-pular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez,

visitó el estado Anzoátegui para participar en una nueva reunión nacional sobre el avance de la Gran Misión Vivienda Venezue-la en todos los rincones del país. Además, presidió el acto de en-trega de 90 camiones provenien-tes de China que serán utilizados para trasportar el crudo desde la Faja Petrolífera del Orinoco.

A objeto de impulsar el “Plan Petrolero Tricolor”, Ramírez informó que fueron entregados a Pdvsa un total de 90 camiones para el transporte de crudo pesa-do. “Esta flota de camiones chinos se utilizarán para llevar el petró-leo extraído en la Faja Petrolífera del Orinoco hasta la Planta José Antonio Anzoátegui, ubicada en Barcelona. Para la adquisición de estos vehículos el Estado pagó 20 millones de dólares”.

En paralelo, anunció la cons-trucción de un nuevo oleoducto

que transportará la producción petrolera de la Faja del Orino-co hasta la Planta José Antonio Anzoátegui. “En un afán del Es-tado venezolano de abaratar los costos de distribución de crudo, en los próximos días se iniciará

la construcción de esta nueva tu-bería que transportará 740 mil barriles diarios. Gracias a todas estas estrategias del presidente Chávez, Venezuela producirá 4 millones de barriles diarios en 2014, y 6 millones en 2019”.

VIVIENDARamírez recordó que el Go-

bierno Nacional prometió la construcción de 153 mil vi-viendas este año y “dicha meta será cumplida porque todos, tanto el Estado como el Poder

Popular, trabajábamos de ma-nera articulada para respon-derles a miles de familias que durante mucho tiempo han anhelado un espacio propio, una vivienda digna”.

El titular de la cartera de Energía Petróleo resaltó, ade-más, que los convenios esta-blecidos entre la Misión Ri-bas, Consejos Comunales y Petróleos de Venezuela no sólo demuestran “la unidad del Go-bierno Bolivariano con su pue-blo”, sino que mediante ellos se acelera la visión del coman-dante Chávez de dignificar a las familias más humildes.

PDVSA CON DEL PUEBLO“Debemos recordar que el

presidente Hugo Chávez de-signó a Petróleos de Venezuela para que edificase 40 mil uni-dades habitacionales en todo el país. De este número de vivien-das, 17 mil se construirán en el oriente venezolano. Pdvsa es una empresa nacional y por tanto responde a los intereses del pueblo”, sentenció el minis-tro Ramírez.

Reiteró que ayer se llevó a cabo una nueva reunión nacional des-de el municipio Freites del esta-do Anzoátegui, específicamente en San Tomé, para constatar cuántas viviendas se han cons-truido hasta ahora, cuáles son los avances en la entrega de di-chas casas y el funcionamiento de los Constru-Patrias, espacios destinados al acopio y entrega de materiales de construcción que utilizan las brigadas para sus proyectos.

Rodríguez Araque insistió en que se debe informar sobre planes de racionamiento

La mayoría del pueblo venezolanoahorra energía eléctricaT/ Annel Mejías GuizaMérida

“La aplastante mayoría del pueblo venezolano está

ahorrando energía”, explicó ayer en Mérida el ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodrí-guez Araque.

Recordó que el plan de aho-rro energético y eficiencia eléc-trica busca reducir unos 1.200 megavatios. Si bien no anunció la cantidad de electricidad que se ha ahorrado hasta la fecha,

porque requiere de unos meses para calcularlo, enfatizó que “la mayor parte del pueblo ha res-pondido”, y dijo que “los remisos son los sectores privilegiados”, a los cuales consideró los más altos consumidores que derro-chan electricidad “y son los que más chillan”.

Informó que Mérida está en-tre los estados que hace más uso eficiente de la energía. También puntualizó que los organismos públicos deben reducir su consu-mo y a aquellos que no cumplen

con las resoluciones “también les vamos a cortar la electricidad”, pues “son instrucciones del pre-sidente Hugo Chávez”, dijo.

Más que un capricho, aclaró, evitar el derroche de energía contribuirá con la reducción del cambio climático “para que retorne la vida en mejores con-diciones. Es una necesidad im-perativa de conciencia, ética, moral y también una obligación legal”, insistió.

Sobre la posibilidad de infor-mar a la comunidad merideña

sobre un plan de racionamiento, en vista de los constantes cortes de energía en el estado, Rodrí-guez Araque dijo que se les ha advertido a los despachadores que, una vez que reciben la in-formación del racionamiento en cada zona, deben informar pre-viamente a través de los medios de comunicación: “Si no está ocurriendo en Mérida, hay que analizarlo y tomar medidas a fin de corregir”.

Aclaró que pronto saldrá la resolución del ajuste de las ban-das de consumo, “porque no se trata de castigar al pueblo hu-milde, que consume entre 200 y 300 KW (por casa). Los grandes derrochadores de energía son los ricos del país. En Maracaibo hay casas que consumen 2 mil KW y la banda establecida es de 1.200 KW”, expuso.

Afirmó que no se trata de multas, sino de incentivos y medidas que forman parte de una política desarrollada mundialmente para reducir el consumo innecesario de energía. Enfatizó que en el país existe un consumo in-necesario por encima de los 2 mil MW, que se debe re-ducir: “De mantenerse esa tendencia, tendríamos que construir todos los años una planta como la de de Tocoma, lo cual es imposible”.

Según Rodríguez Araque, resolver el problema eléctrico pasa por instalar nuevas plan-tas de generación, resolver al-gunos problemas también de generación y distribución, y por la contribución de las usuarias y usuarios de no consumir electri-cidad innecesariamente.

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

Inaugurarán 15 CDI, SRI y CAT la próxima semana

Sader: Más de 1.000 millones de bolívares en insumos han llegado a la red hospitalaria La ministra del Poder Popular para la Salud confirmó que en este momento se ejecuta 80% de las propuestas presentadas por las bases médicas. Instó al pueblo a que se comprometa a formar parte del manejo de la seguridad en los hospitales

T/ Alexander Escorche CañaF/ José Luis DíazCaracas

Durante el despliegue del Plan de Seguridad Hos-pitalaria que se realizó

ayer, la ministra Poder Popu-lar para la Salud, Eugenia Sa-der, informó que en cinco me-ses se han enviado más de mil millones de bolívares en insu-mos a toda la red hospitalaria del país.

También explicó que el jue-ves en la tarde se llevó a cabo la primera reunión de la mesa de trabajo para fallas de in-fraestructura e insumos, tal como se acordó en la reunión que sostuvo el Ejecutivo con las bases médicas de los principa-les hospitales de Caracas para abordar los problemas del sec-tor salud en el país.

La ministra del Poder Po-pular para la Salud indicó que al menos 80% de las pro-puestas presentadas por las médicas y los médicos son ejecutadas en este momento por el Gobierno Bolivariano.

Dijo que en el encuentro se giraron instrucciones para que a partir de la próxima se-mana se realicen reuniones

T/ A.E.C.Caracas

El proyecto piloto del Plan de Seguridad Hospitalaria que

el Gobierno Bolivariano imple-mentó en junio en el Hospital General Dr. Victorino Santaella Ruíz de Los Teques, municipio Guaicaipuro del estado Miran-da, se extendió ayer a 10 hospi-tales del Distrito Capital: Clínico Universitario, Lídice, JM de los Ríos, Vargas de Caracas, José

Gregorio Hernández de Los Ma-gallanes de Catia, pediátrico Julio Criollo Rivas, periféricos de Coche y Catia, Maternidad Concepción Palacios y Comple-jo Hospitalario Dr. José Ignacio Baldó de El Algodonal.

El ministro del Poder Popu-lar para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), Tareck El Aissami, señaló que 535 fun-cionarios y milicianos garan-tizarán la seguridad estos cen-tros de salud.

Indicó que disponen de 60 mo-tos para el patrullaje interno y periférico en los hospitales, más 100 radios de comunicación que les permite enlazarse directa-mente con cuerpos de seguridad del Estado en caso de que se pre-sente alguna eventualidad.

A cada hospital se le hizo un estudio denominado Plan de Seguridad, el cual tuvo como objetivo especificar los requeri-mientos para el resguardo de las personas y de las instalaciones.

en todos los hospitales con la finalidad de que todos los co-lectivos de la comunidad hos-pitalaria (pacientes, enfer-meras, camareras, Consejos Comunales y personal médi-co, entre otros) creen vocerías para que participen en las re-uniones. Con esto espera que sepa lo que se está haciendo y cuál es el impacto de las medi-das que se tomen.

TRABAJO ADELANTADO

La ministra Sader ofreció sus declaraciones durante el despliegue del Plan de Segu-ridad Hospitalaria que se rea-lizó ayer.

Informó que en el encuentro del jueves se integró no sólo a las sociedades de médicos re-sidentes y especialistas, sino también a las directoras y los

directores de la red del Siste-ma Público Nacional de Salud.

“Se revisó toda la dotación enviada a cada uno de los hos-pitales: más de mil millones de bolívares en insumos se han mandado a toda la red hospita-laria en los últimos cinco me-ses”, ratificó.

Agregó que se han asignado recursos extrapresupuesta-rios a cada director de hospi-

tal, de manera que las institu-ciones tengan cómo adquirir los insumos que les falten y -además- cómo cubrir otras carencias específicas.

Dijo la ministra Sader que en el encuentro se les entregó más recursos económicos a 76 hos-pitales por el orden de los 105 millones de bolívares.

Recordó que el presidente Chávez ha aprobado más de 7 mil millones de bolívares en un año para recuperar la infraes-tructura hospitalaria.

“Es así como se llevan a cabo 1.210 obras a escala nacional que incluyen: 1.043 remode-laciones, 24 hospitales y 143 Centros de Diagnóstico Inte-gral (CDI), Salas de Rehabili-tación (SRI) y Centros de Alta Tecnología (CAT) totalmente nuevos”, agregó.

Precisó que de los 143 CDI, SRI y CAT, 99 ya están inau-gurados. Anunció que para la próxima semana se estrena-rán otros 15.

RED PRIVADACon la asignación de teléfo-

nos Vergatario II, las directo-ras y los directores regionales de salud, así como las direc-toras y los directores de la red hospitalaria del Sistema Público Nacional de Salud, se mantendrán comunicados con las distintas autoridades del Ministerio del Poder Po-pular para la Salud.

“Es una forma de fortalecer la interacción interna entre no-sotros, mediante una red pri-vada, para poder tener una co-municación efectiva y eficiente en favor de la salud del pueblo venezolano”, indicó Sader.

Disponen de 60 motos y 100 radios de comunicación

Un total 535 funcionarios y milicianos garantizan la seguridad en centros de salud de Caracas

Vienen sancionesEn dos semanas harán públi-

ca la lista de empresas que van a ser sancionadas por haber abandonado sin justificación las obras de los hospitales y haber puesto en riesgo la vida de tantas personas que requie-ren atención en la red pública de salud.

Así lo informó la ministra Eugenia Sader, quien recordó que en días pasados se publi-caron en la prensa nacional los nombres de las contra-tistas que dejaron 274 obras inconclusas.

Explicó que todas deben presentar cuanto antes sus ar-gumentos porque ya se inició el proceso legal y pronto se va a actuar.

Con la extensión de este plan de seguridad se benefician más de 4.950.000 habitantes de Ca-racas, de los cuales 2.697.350 pertenecen al municipio Boli-variano Libertador.

GUARDIANES DE LA SALUDUn total de 140 personas for-

marán el equipo de respuestas inmediatas y permanentes en defensa del Sistema Público Nacional de Salud, que también cuidará de los hospitales.

Se llaman Guardianes de la Sa-lud, y no son más que ciudadanas y ciudadanos miembros de los comités de salud de los Consejos Comunales, trabajadores asis-tenciales de los distintos centros de salud (médicos, enfermeros y

camareros, entre otros), personal adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud y cualquier otra forma de organización social que asume la salud como un de-ber y derecho constitucional.

La ministra del Poder Popu-lar para la Salud, Eugenia Sa-der, hizo un llamado al pueblo venezolano para que se com-prometa a formar parte de la seguridad en los hospitales.

“Todos tenemos ojos para cuidar nuestros centros de salud, para cuidar nuestros equipos y garantizar que todas estas obras se mantengan; y no permitir que intereses negati-vos vengan a destruir nuestros hospitales o sabotear algún tipo de gestión”, apuntó.

| 8 | Nacionales No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

El titular de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, reiteró que el gobernador de Miranda y el alcalde de Baruta usan recursos de la vialidad en publicidad y no para atenderlos problemas

T/ David RosasF/ Andreína BlancoCaracas

El titular del Ministerio de Transporte y Comunica-ciones (MTC), Francisco

Garcés, anunció que la semana que viene culminarán los estu-dios geotécnicos que permitirán establecer el tipo de correctivos que se debe aplicar a la vía prin-cipal de Hoyo de La Puerta, mu-nicipio Baruta.

Garcés explicó que, para ini-ciar los trabajos de reparación de la vía, es necesario ubicar las causas que ocasionaron la frac-tura de más de 50 metros de la vía, que se hundió aproximada-mente un metro con respecto a su nivel original. En vista de ello, también realizarán un estudio aéreo de la zona.

Agregó que la información su-ministrada por vecinas, vecinos y Consejos Comunales, estiman

Ya se efectúan trabajos en fallas de borde

Esperan resultados de estudios geotécnicos para iniciar estabilización de vía en Hoyo de La Puerta

que el deslizamiento pudo deber-se a la rotura de una alcantarilla que permitió el paso del agua al terreno. Esto habría propiciado que, con el paso del tiempo, las lluvias y el peso de los vehículos, cediera el asfalto. De ser así, el daño podría ser superficial.

RESPONSABILIDAD REGIONALEl ministro informó que, des-

de hace un año, los vecinos de la zona notificaron a las autorida-des de la gobernación de Miranda y de la alcaldía de Baruta, pero ninguno se hizo responsable de atender las fallas en el pavimien-to, tanto en la avenida principal

de Hoyo de la Puerta como en los sectores conocidos como El Lau-rel y La Pared: “Los vecinos noti-ficaron al gobernador de Miran-da Henrique Capriles Radonski y al alcalde Gerardo Blyde, pero nos dijeron que nunca se presen-tó el gobernador y el alcalde solo hizo acto de presencia para decir-le a los habitantes que no tenía recursos y después se fue”, dijo el ministro.

Recordó que constitucional-mente a ambos mandatarios les corresponde atender este tipo de enventualidades. Por lo que denunció que usan los recursos destinados para resolver este

tipo de problemas en publicidad en vallas, pancartas y anuncios de prensa para anunciar los logros de su gestión, “pero no resuelven los problemas, como reparar las torrenteras y alcan-tarillas, no asumen su papel de responsabilidad, por lo que tie-ne que venir el Gobierno Revo-lucionario a resolver los proble-mas que ellos no son capaces de asumir”, declaró.

Garcés anunció que la presen-cia de las cuadrillas del MTC son una orden del presidente Hugo Chávez, con la supervisión del vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, para atender a las venezo-lanas y los venezolanos que fue-ron afectados por las tres fallas de borde que se presentan en el sector debido a las lluvias de las últimas semanas.

Declaró que en los sectores hay varias viviendas afecta-das debido a los movimientos de tierra, por lo que ya varios funcionarios del ministerio, se encuentran trabajando en la recolección de datos.

TRABAJOS DE REPARACIÓNEl ministro anunció que desde

la semana que viene, cuando se conozcan todas las causas que provocaron el colapso, podrán determinar qué tipo de respues-ta, desde el punto de vista de in-

T/ D.R.Caracas

La concejala Deyanira Basa-res, presidenta de la Comi-

sión Permanente de Cultos para el Buen Vivir del municipio boli-viariano Libertador de Caracas, realizó la instalación de este nue-vo despacho para darle cabida a las distintas religiones que hacen vida en la ciudad capital.

Explicó que la intención de esta nueva comisión tiene como obje-tivo trabajar de manera operati-va con todos los cultos para apor-tar ideas en la búsqueda de la paz y la no violencia en el contexto

del vivir viviendo. “Tenemos que reconocer que la unidad de cultos contribuye al vivir viviendo por-que es una garantía en la diver-sidad para la paz porque a todas las religiones las une la fe y la esperanza”.

Detalló que la comisión fue creada en el mes de marzo, junto a otras que funcionan en el mu-nicipio Libertador, por el vacío que existía entre el tema espiri-tual y los distintos poderes. En la presentación de la comisión estuvieron presentes represen-tantes de la iglesia evangélica, anglicana y cristiana de distin-tos sectores de la capital.

En el municipio Libertador

Instalaron Comisión Permanente de Cultos para el Buen Vivir

Darío Vivas condenó señalamientos de EEUU sobre libertad religiosa en el país

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

El presidente de la Comisión Permanente de Medios de

Comunicación y Poder Popu-lar de la Asamblea Nacional, Darío Vivas, denunció que el “imperio continúa mintiendo y utilizando los medios de comu-nicación internacionales para descalificar lo que aquí se está contrayendo”.

Ofreció sus declaraciones en el Primer Encuentro de la Diversi-dad de Cultos y Pueblos para el Buen Vivir, que se realizó ayer en el Teatro Municipal de Caracas. Respondieron en contra de las

genería, se requiere para estabi-lizar la vía principal.

Detalló que la fractura de la vía en el sector Labrega es debi-do a un movimiento de terreno que debe ser contenido, con una barrera, pilotes de acero, de con-creto o algún otro tipo de solu-ción práctica. “Además también hay que tomar en cuenta qué tipo de maquinaria podemos meter en el lugar sin que se afec-te más la vía”.

El ministro inspeccionó las obras en los sectores El Laurel y La Pared, donde los trabajos de reparación de las dos falla de borde continúan adelante para normalizar lo más pronto posible el tránsito por esa zona. Recalcó que todas las reparaciones que se realizan en el sector, se hacen con recursos propios, “por lo que es difícil determinar el costo to-tal de las obras”, finalizó.

TENÍAMOS MESES AVISANDOLa señora María Milagros La

Rosa, vocera del Consejo Comu-nal Montaña Silvestre, dijo que desde hace un año comenzó el problema en el sector Labrega, con la caída de un muro y la fisu-ra del asfalto.

En ese momento comenzamos a redactar cartas al alcalde (Blyde)y al gobernador (Capriles Radon-ski), pero ninguno de ellos dio ninguna respuesta. “Solo Blyde vino pero inmediatamente nos dijo que no tenía dinero. Enton-ces mandamos la comunicación al MTC y al día siguiente estaba el director de Miranda y hoy vino el mismo ministro. Gracias, pre-sidente Chávez”, declaró.

nuevas acusaciones del Gobierno de Estados Unidos, en las que se señala que en Venezuela no exis-te libertad de cultos.

Expresó el parlamentario que el Gobierno Bolivariano le hará frente a este tipo de acusacio-nes, pues cuenta con el respaldo y la solidaridad de la población, lo cual quedó evidenciado en el proceso de sanación del Primer Mandatario, cuando millones de venezolanos se unieron en ora-ción para pedir por su plena re-cuperación.

“Allí todos pudimos apreciar la solidaridad de las iglesias cris-tianas con el presidente Chávez. Manifestaciones culturales y originarias se hicieron presen-tes a través de su religiosidad para pedir por la sanación del Comandante. La fe del pueblo se ha visto fortalecida en esta Re-volución”, concluyó.

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

Luego de 200 años, “Vene-zuela ha vuelto a jugar, como en los tiempos de

Bolívar, un rol protagónico en el proceso de integración” de América Latina “con el lideraz-go del presidente Hugo Chávez”, afirmó ayer el ministro del Po-der Popular para Energía Eléc-trica, Alí Rodríguez Araque, quien fue orador de orden en la celebración de los 201 años de la adhesión de Mérida al proceso independentista.

A su juicio, esta vorágine in-tegracionista surgió porque el mundo cambió, pues antes “la principal contradicción era el conflicto entre el este y el oeste, cuya naturaleza se centraba en el carácter militar y geopolítico de dos grandes potencias”. Aho-ra, la contradicción se enfoca “entre el norte enriquecido y el sur empobrecido”.

Rodríguez Araque celebró 201 años de la adhesión de Mérida a la Independencia

Venezuela juega de nuevo un rol protagónicoen la integración de América Latina

Para Rodríguez Araque, ese mundo desigual de muy ricos y muy pobres ha generado, por ejemplo, que “en las propias en-trañas del imperio se haya con-formado un tercer mundo: 46 mi-llones de pobres que crecen día tras días” en Estados Unidos.

Sin embargo, en Latinoamérica “de nuevo ha surgido el ímpetu li-bertario, la consciencia de que

formamos una misma nación de apenas 300 millones de habitan-tes en 18 millones de kilómetros cuadrados. Compartimos el mis-mo origen histórico, la misma cultura y los mismos problemas que sólo podemos superarlos uni-dos, nunca divididos”, enfatizó.

Este “movimiento de autono-mización”, hace 201 años también fue la corriente por la defensa de

Fernando VII (abreboca del pro-ceso libertario), “se transformó en un movimiento hacia la Inde-pendencia”. Dijo que, aunque los procesos de integración no son producto de una total identifica-ción política-ideológica, “hay una especie de fuerza gravitatoria que impulsa hacia esa unidad y mate-rialización del sueño secular de nuestros pueblos y libertadores”.

DEFENSA DE LOS RECURSOS NATURALES

Para Rodríguez Araque, el señorío del sistema capitalista mundial “atraviesa una prolon-gada crisis que se expresa con mayor celeridad. Veamos Euro-pa o Estados Unidos”. Recordó que en el libro Después del impe-rio, el escritor Emmanuel Todd llegó a tres conclusiones: “EEUU no está en condiciones de librar una guerra en la cual tendrá 5 mil muertos y decenas de miles y miles de lisiados, como ocu-rrió en Vietnam; la economía mundial no depende de EEUU sino viceversa; y ya dejó de ser el modelo político a seguir toda vez que es un sistema cada vez más desprestigiados, incluso ante su propio pueblo”.

Reflexionó sobre el porqué de las intervenciones en Irak y Li-bia: la riqueza de sus recursos

naturales. “Yo, particularmente, no abrigo la más mínima duda de que vienen para acá, porque cada día requieren más y más recur-sos naturales”, enfatizó.

LOS ACTOSLuego de un tedeum en la Cate-

dral de Mérida y una ofrenda flo-ral ante el Padre de la Patria, se entregó ayer en la Gobernación la Orden 16 de Septiembre. Según el mandatario regional Marcos Díaz Orellana, se homenajearon a personas que “están haciendo patria”.

Entre los agasajados estuvie-ron el ministro Rodríguez Ara-que (merideño), el ministro de Turismo, Alejandro Fleming (también merideño), y el de Ali-mentación, Carlos Osorio (quien no pudo asistir). También se con-decoraron a militares, civiles, comerciantes, comunicadores sociales, deportistas (como Mi-lányela Rosales y ganadores de los Juegos Paranacionales), entre otras personalidades.

Al cerrar el acto, Rodríguez Araque agradeció la entrega de la orden al decir: “Esta condeco-ración no la recibo a título perso-nal, sino que forma parte de una idea, de un proyecto que encabe-za mi hermano, mi compañero Hugo Chávez Frías”.

| 10 | Nacionales No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

El INEA e Insopesca registraron a pescadores y transportistas lacustres

TyF/ Miguel PrietoLa Guajira

Más de 12 mil habitan-tes de las etnias añú y wayúu radicados en la

parroquia Sinamaica del muni-cipio Guajira del Zulia, disfru-taron este viernes de la jornada social integral organizada por la 13 Brigada del Ejército, mediante la cual expendieron 24 toneladas de alimentos de la cesta básica.

En el contexto de la recons-trucción de la Guajira azotada por las lluvias de 2010 y el des-bordamiento de la represa Ma-nuelote, “estamos brindando una atención integral a los in-dígenas con venta de alimentos, medicina general, asesoría legal, registro y entrega de licencias para transportistas lacustres, entre otros servicios”, expresó José Izquierdo Torres, general de división y comandante de la Primera División del Zulia.

En la organización de la activi-dad participaron la Armada, el Ejército, las Milicias y la Guar-dia Nacional Bolivariana; la Al-

caldía Bolivariana de la Guajira también brindó apoyo. Con la jor-nada de ayer, la 13 Brigada suma 23 en tres años.

“Esto forma parte de un pro-ceso permanente, organizado e integrado por las alcaldías boli-varianas, por la FANB y el Par-tido Socialista Unido de Vene-zuela para humanizar nuestros servicios”, agregó Izquierdo.

La jornada se desplegó en la población de Puerto Cuervito, en la entrada de la Laguna de Sinamaica, donde confluyen 10 comunidades lacustres de ma-yoría indígena añú.

DESPLIEGUE Los organizadores dispusieron

de dos puntos de venta de alimen-tos con 12 toneladas de rubros, ubicados bajo toldos cada uno para facilitar a las beneficiarias y los beneficiarios comodidad y rapidez en la compra.

Otra área fue destinada para la venta de los productos de Lácteos Los Andes, frutas y hortalizas se expendieron a 10 bolívares el kilo.

A un extremo de Puerto Cuer-vito los funcionarios del Seniat y Tránsito Terrestre trabaja-ron para entregar el RIF y las

licencias de conducir, con lo cual los pobladores ya no viaja-rán a Maracaibo para tramitar estos documentos.

El director de Desarrollo Social de la Alcaldía Boliva-riana de la Guajira explicó que el departamento que dirige se encarga de evaluar y tramitar las solicitudes de los Consejos Comunales para priorizar las jornadas según las necesidades de cada comunidad.

SALUD, PRIMORDIALLas comunidades de la Gua-

jira venezolana son más sus-ceptibles a las enfermedades ocasionadas por el consumo de agua sin tratamiento. La jor-nada de Puerto Cuervito estu-vo orientada especialmente a atender esta necesidad.

Carmen Cambar, gerente de Salud de la Alcaldía de la Guajira, explicó que en la Laguna de Sina-maica registran con frecuencia enfermedades gastrointestinales como diarreas. “El agua es el principal agente causante porque es contaminado, y los pobladores no tienen mucha educación en este sentido”, aclaró.

En segundo lugar destacan las enfermedades de la piel y respiratorias. Por primera vez

contaron con un laboratorio portátil para practicar exá-menes que puedan descartar o diagnosticar enfermedades “relacionadas con estos tres ca-sos frecuentes”.

También prestaron servi-cios de ortopedia, podología, fisioterapia, pediatría, gineco-logía, medicina general, oftal-mología y entrega de lentes, registro cardiovascular para los adolescentes y niños que comenzarán clases, peluque-ría y otros.

En el caso de las vacunaciones aplicaron dosis contra la hepa-titis, fiebre amarilla, toxoides, polio, rotavirus e influenza; y entregaron medicamentos para el tratamiento de afecciones respiratorias, enfermedades de la piel entre otros fármacos.

SERVICIO LACUSTREPor las condiciones geográ-

ficas el Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (INEA) y e Instituto Socialista para la Pesca (Insopesca) prestaron apoyo para registrar a los pes-cadores y transportistas la-custres de Puerto Cuervito y la Laguna de Sinamaica.

El INEA no sólo registró a los transportistas sino que en-tregó las licencias para la acti-vidad pesquera y de transpor-te, lo cual garantizaría el buen servicio en las zonas lacustres de la Guajira.

Uno de los beneficios de este tipo de registro es la facilidad que tienen los pescadores o transportistas para solicitar créditos a la banca pública e instituciones del Estado.

T/ Yajaira IglesiasBarquisimeto

Ante el desconocimiento que existe en el estado Lara so-

bre los Comités Comunitarios para Personas con Discapacidad, la Defensoría del Pueblo adelan-ta un programa que promueve dentro de los Consejos Comuna-les de toda la entidad, la confor-mación de comités que permitan a las personas con discapacidad presentar proyectos acordes con sus necesidades.

En el auditorio de la Corpo-ración Eléctrica Nacional (Cor-poelec), ubicada en la ciudad de Barquisimeto, se reunieron más de 100 personas de diferen-tes Consejos Comunales, quie-nes expusieron sus casos y for-maron mesas de trabajo con las autoridades, en busca de pro-teger los derechos humanos de las personas con discapacidad.

La delegada de la Defenso-ría del Pueblo, Elba Yris Rodil, explicó que estas acciones son prioritarias para fortalecer el

Poder Popular, en función de la organización comunitaria de aquellas personas que posean algún tipo de discapacidad.

La organización y partici-pación ciudadana está con-templada en el artículo 49 de la Ley para las Personas con Discapacidad, el cual permite a las ciudadanas y ciudada-nos ejercer funciones especí-ficas y presentar proyectos a los Consejos Comunales que les permitan una mejor cali-dad de vida.

“Nosotros hemos venido arti-culando con las distintas institu-ciones del estado y venimos ofre-ciendo a los Consejos Comunales la información necesaria para la construcción de los comités en el estado” señaló la delegada de la Defensoría del Pueblo.

Apuntó, además, que la De-fensoría trabaja en la forma-ción académica de las personas con algún tipo de discapacidad, a fin de que puedan ser inclui-das en las nóminas de las ins-tituciones públicas y privadas. “Históricamente estas perso-nas tenían pocas oportuni-dades de estudio, desde aquí hemos articulado diplomados para contribuir a la formación de estas personas”.

Cifras aportadas por el Con-sejo Nacional para las Personas

Defensoría del Pueblo realiza mesas de trabajo

Lara avanza en la conformaciónde comités de personas con discapacidad

con Discapacidad (Conapdis) indican que en Venezuela ha-bría una población de aproxi-madamente 3 millones de per-sonas con discapacidad.

Para Gabriela Linares, voce-ro de un Consejo Comunal en Iribarren, es de suma impor-tante que las instituciones los tomen en cuenta y les permi-tan a las personas con discapa-cidad presentar proyectos que los beneficien.

Rey Romero, representante de Conapdis, participó en la jornada acompañado con 25 miembros de distintos Conse-jos Comunales de la parroquia Juárez en el municipio Iriba-rren. “Me siento satisfecho y emocionado porque veo que nos están capacitando en la for-mación de los comités”.

Distribuyeron 24 toneladas de alimentos

Jornada social del Ejército beneficióa 12 mil habitantes de la Guajira

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Nacionales | 11 |La artillería del pensamiento

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El Instituto Nacional de Estadística (INE) ofre-ció un balance sobre los

primeros 16 días del Censo de Población y Vivienda 2011 en el estado Anzoátegui. Según cifras oficiales dadas a conocer este viernes, un total de 324.710 personas han sido empadrona-das en la entidad, de las cuales 161.416 son mujeres y 163.294 son hombres.

Luis Fuentes, director regio-nal del INE – Anzoátegui, señaló que tal cantidad de ciudadanas y ciudadanos fueron visitados en 74.745 viviendas ubicadas en todo el estado. “Las familias anzoateguienses han mostrado receptividad cuando una em-padronadora o empadronador toca su puerta, sólo en casos ex-cepcionales las personas se han negado a colaborar”.

Detalló que en los municipios donde se concentra la mayor densidad poblacional son Simón Bolívar: 90.515; Juan Antonio Sotillo: 43.687; Simón Rodríguez: 30.927; Anaco: 25.823; San José de Guanipa: 14.240; Diego Bau-tista Urbaneja: 9.142; Francisco

750 metros de longitud

Alcaldía de Iribarreninauguró primeraetapa de la avenidaBicentenaria

T/ Yajaira IglesiasBarquisimeto

Como parte de las activi-dades pautadas por la

alcaldía del municipio Iri-barren (Lara) en el contexto de la celebración de los 459 años de la ciudad de Barqui-simeto, la alcaldesa Amalia Sáez entregó en días pasa-dos la primera etapa de la avenida Bicentenaria.

Según nota de prensa, el corredor vial tiene 750 me-tros de longitud y beneficia-rá a unas 250 mil personas que diariamente transitan por la zona noreste de la ciudad y que comunica a las comunidades de El Uja-no, Tierra Negra, José Gre-gorio Bastidas, Indio Man-aure, Las Clavellinas, así como las urbanizaciones La Floresta, Plaza Caribe, La Segoviana y residencias Grenada.

La obra cuenta además con dos canales en cada sentido y una isla central con lumina-rias, así como 770 metros de colector de cloacas, brocales y aceras.

Según la mandataria local, la recién inaugurada ave-nida será una vía de acceso rápida para llegar al Hospi-tal Militar, obra que será in-augurada muy pronto: “Esta obra nos ayudará a descon-gestionar el flujo vehicular desde el inicio de la avenida Libertador”.

Miembros de los Consejos Comunales que asistieron a la inauguración afirmaron que las colas que se forman en la avenida Libertador son “insoportables”, por lo que afirmaron que la nueva avenida era un clamor de las ciudadanas y ciudadanos.

Víctor Yajure, dirigen-te vecinal de la parroquia Santa Rosa, se mostró sa-tisfecho por esta vía alterna que pasará a beneficiar a todo el colectivo.

T/ Scarlet SotoCiudad Guayana

En función de garantizar la seguridad alimentaria del

pueblo del estado Bolívar, fue inaugurado ayer el Central Azu-carero La Llovizna, primera em-paquetadora socialista, ubicada en la Zona Industrial de Matan-zas de Ciudad Guayana, que be-neficiará a miles de familias.

El gobernador de la región su-reña, Francisco Rangel Gómez,

explicó durante el acto que esta procesadora de caña de azúcar expende el rubro de la cesta básica en los 11 municipios de la geografía regional a precio regulado, pues el compromiso “es velar porque este alimento llegue al colectivo de manera asequible”, premisa fundamen-tal de la Revolución.

Anunció que el Ejecutivo esta-dal, mediante el Fondo Bolívar, otorgó el día de ayer un crédito de 450 mil bolívares con el objeti-

vo de que “sigan creciendo al ser-vicio de la gente. Nos sentimos orgullosos de que estén sacando este producto a precio solidario a la población gracias al siste-ma de distribución socialista”. La central azucarera también adelanta un proyecto para em-paquetar leche, granos y otros productos de la dieta diaria.

“Llamamos a las empresarias y los empresarios a unirse a este trabajo y sigamos marchando hacia adelante en el contexto de la justicia social y así erradicar y combatir el flagelo de la especu-lación”, destacó Rangel Gómez, acompañado de una nutrida re-presentación del pueblo.

El servidor público comentó que la empresa socialista tie-ne previsto ejecutar un conve-

nio con el Central Azucarero de Cariaco, ubicado al sureste del municipio Ribero, estado Sucre, con el propósito de ga-rantizar el rubro: “Nosotros seguiremos produciendo ali-mentos para el pueblo; en Bo-lívar estamos produciendo ac-tualmente 52 kilos de pescado, así como tomates y hortalizas en ambiente controlado”.

El universo de obreras y obre-ros que labora en la planta socia-lista asume a diario el compro-miso de procesar el alimento, ya que de esta manera brinda a las comunidades, fundamen-talmente las más desprovistas, el preciado producto. “Estamos trabajando para garantizar un alimento que no puede faltar en las familias venezolanas”.

Ejecutivo regional entregó crédito por 450 mil bolívares

Inaugurado Central Azucarero La Llovizna en Ciudad Guayana

INE visitó 74.745 viviendas en apenas 16 días

Ya fueron censadas en Anzoátegui324.710 ciudadanas y ciudadanos El Poder Popular, organismos del Estado y los cuerpos de seguridad respaldan la labor de 936 empadronadoras y empadronadores que recorren el estado para cristalizar el Censo de Población y Vivienda 2011

de Miranda: 8.564; Independen-cia: 8.378 y Peñalver: 8.127.

“El resto de las jurisdiccio-nes anzoateguienses registran una población, hasta los mo-mentos, por debajo de los 7 mil habitantes; sin embargo, aho-ra es que le queda por recorrer a los 936 empadronadoras y empadronadores certificados en la entidad. Gracias a Dios contamos con el apoyo de las comunidades y sectores popu-lares”, indicó.

INCONVENIENTESDurante los primeros 16 días

del Censo en Anzoátegui se regis-tró seis hurtos de Dispositivo Mó-vil de Captura (DMC). “Los robos se produjeron en los municipios Sotillo (3), Anaco (1), Bolívar (1) y Simón Rodríguez (1). Gracias a la intervención de los cuerpos policiales y de las mismas comu-nidades, algunos de los aparatos fueron recuperados”.

Fuentes hizo hincapié en que los DMC no contienen aplicacio-

nes adicionales a las encuestas del Censo, y por tanto, no podrán ser utilizados para ninguna ta-rea en específico. “Las personas que se atrevan a hurtar estos dispositivos serán procesados por la Fiscalía. El atentado con-tra la nación se paga y los DMC son bienes patrimoniales”.

META FINALAl finalizar el cotejo de ciu-

dadana y ciudadanos, el INE espera haber censado entre 1,5 millones y 1,6 millones de personas en toda la geografía anzoateguiense. “El registro informativo y confidencial de los orientales le permitirá al Es-tado venezolano trazar nuevas políticas públicas hacia el Buen Vivir, nuestro desarrollo depen-de del Censo, todos contamos”.

REGISTRO INDÍGENACruz Parabacuto, coordinador

del Censo para los Pueblos Indí-genas del estado Anzoátegui, informó que 40 empadronado-ras y empadronadores recorren las 129 comunidades aborígenes pertenecientes a los pueblos kariña y cumanagoto para eje-cutar el Censo 2011. Precisó que hasta ahora han sido censadas unas 300 viviendas indígenas en la entidad.

“El número de viviendas visi-tadas representa 21% de la pobla-ción total indígena en Anzoáte-gui, sin embargo aún no podemos determinar de cuántas personas estamos hablando exactamente hasta obtener todos los datos”, ex-presó Parabacuto, quien además dijo que este es el cuarto censo en el que participan los pueblos an-cestrales de Venezuela.

| 12 | Economía No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Ministro Menéndez instó a los gerentes a impulsar la eficiencia humanista

Arreaza: Empresas socialistas deben aportar dividendosMás de 300 directores participaron en el primer curso de formación de dirigentes de las unidades productivas del Estado venezolano

T/ M.L.F/ María Isabel BatistaCaracas

Con la participación de más de 300 gerentes de 130 empresas socialistas

se inauguró ayer el programa de formación de trabajadoras y trabajadores que ocupan posicio-nes directivas en las empresas del Estado, cuya orientación se fundamenta en el desarrollo de un modelo de gestión eficiente bajo principios humanistas, ex-plicó el vicepresidente del Área Económico Productiva, Ricardo Menéndez.

Este modelo de gestión socio productivo significa que las compañías del Estado deben generar los excedentes y divi-dendos de manera que el pre-sidente de la República, Hugo Chávez, pueda financiar par-te de los recursos necesarios para ejecutar a los distintos programas sociales, planteó el viceministro de Desarrollo Científico y Tecnológico, del Ministerio de Ciencia, Tecno-logía e Industrias Intermedias, Jorge Arreaza.

“Todos esos aportes a fondos del Estado están establecidos en un decreto y es de estricto cum-plimiento”, agregó el ministro Menéndez ante un auditorio de la sede de la Cantv abarrotado

de directivos que vitoreaban al presidente Chávez después de su saludo vía telefónica.

El programa de Formación de Gerentes Socialistas desa-rrollado por académicos vene-zolanos, cuenta con dos ejes: uno teórico político y otro ins-trumental administrativo, con el cual se brindará a los geren-tes de las empresas socialistas herramientas para diseñar planes que se puedan llevar a la práctica, y así garantizar la efectividad de los mismos.

Arreaza consideró que las empresas del Estado deben convertirse en motores para el cambio y agregó que, si bien

esta transformación es de con-ciencia y actitud, ”es sobre todo del modo de producción, de las relaciones de producción y de cómo la economía genera las condiciones objetivas para que el colectivo pueda desarrollar-se plenamente”.

El incremento de la eficien-cia, según Menéndez, es fun-damental para que las fábricas de bienes y servicios estatales respondan a las crecientes ne-cesidades del pueblo venezola-no. Citó como ejemplo el consu-mo per cápita de cemento en el país, “antes era de 130 kilogra-mos por persona, ahora está en 286 kilogramos”.

Casi 4 mil familias afectadas recibieron viviendas

Presidente Chávez: “Vamos a acelerar construcción de casas"T/ M.L.F/ Prensa PresidencialCaracas

El presidente Hugo Chávez señaló en un contacto telefónico con VTV que están acelerando la construcción de viviendas.

El Primer Mandatario aprovechó el pase para felicitar este viernes a las 100 familias refugiadas que recibieron apartamen-tos en el urbanismo Salamanca, situado en San Francisco de Yare, estado Miranda.

“Tengo el corazón hirviendo, me hierve el corazón de felicidad, pleno de felicidad... Vamos a seguir dándole al pueblo lo que es del pueblo”, sostuvo el Jefe del Estado.

“Que nadie se desespere ni se deje manipular. Todos tendrán su vivienda. Todos saldrán del refugio a la vivienda”, expresó el Mandatario al ratificar que los créditos y los ingresos petroleros garantizan el desarrollo de los proyectos.

Tan sólo en la región capital, casi 4 mil familias afectadas por las lluvias de finales de 2010 y que habitaban en refugios ya cuentan con sus viviendas, construidas por el Gobierno, informó el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, durante la entrega de las100 casas en el desarrollo urba-nístico Salamanca.

A finales de 2010, casi 130 mil personas quedaron damnificadas en Venezuela como consecuencia de las lluvias. Ahora las fami-lias afectadas que reciben unidades habitacionales del Estado no sólo cuentan con el subsidio del costo de la casa con base en sus ingresos, sino que del monto restante también se les exonera una parte en función de lo que se denomina Reconocimiento de la Vivienda Perdida, explicó el presidente del Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih), Mario Isea.

Como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela, el Gobier-no diseñó un esquema financiero que permite a las familias de menores ingresos contar con un subsidio para reducir el costo de la vivienda.

Para quienes tengan ingresos inferiores a un salario mínimo, el subsidio es de 100%; si es equivalente a un salario mínimo, el subsidio es de 80% del costo de la casa; y de 57% si la familia gana dos salarios mínimos.

Las viviendas de Salamanca están valoradas en casi 200 mil bolívares, dijo Rafael Isea. Tras descontar el subsidio, se exonera casi la mitad del monto restante por el reconocimiento de la vi-vienda perdida. El saldo es cancelado con un crédito de hasta 25 años y tasa preferencial de casi 4%, agregó según AVN.

En Salamanca ya se han entregado 134 viviendas a damnifica-dos. La meta es llegar a 621 este año. Hasta ahora se han inverti-do 28 millones de bolívares, financiados por Banavih.

Plantearon la necesidad de elevar la producción para satisfacer la demanda

A partir del lunes el Gobierno Bolivariano comenzará la distri-bución de 952 mil computadoras portátiles Canaima con conteni-dos educativos basados en soft-ware libre, anunció el ministro Ricardo Menéndez.

Agregó el ministro que a fin de impulsar el Plan Canaima, para finales de este año se estima el ensamblaje nacional de 50 mil computadoras en el Complejo Tecnológico Simón Rodríguez, ubicado en la Base Aérea Gene-

ralísimo Francisco de Miranda, en La Carlota, estado Miranda.

Hasta la fecha se han ensam-blado 17.752 computadoras Canaima. La primera planta de producción se inauguró el 16 de julio de este año y produce dia-riamente entre 100 y 500 portá-tiles Canaima.

Se espera que para el próxi-mo año, con la inauguración de la segunda planta, fabricarrán un total de 500 mil unidades, ratificó Menéndez durante el acto Tecnologías de Informa-ción Libres para Vivir Viviendo realizado en el Teatro Teresa Carreño.

El lunes inician distribuciónde 952 mil Canaimitas

Ingresos petroleros garantizan desarrollo de los proyectos

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Economía | 13 |La artillería del pensamiento

Los representantes del Fon-do de Población de Naciones Unidas y el PNUD aseguraron que Venezuela cumple con los estándares internacionales y utiliza tecnología de punta

T/ Manuel LópezF/ María Isabel BatistaCaracas

Venezuela cumple con los estándares inter-nacionales en materia

censal y utiliza tecnología de punta en el proceso que está llevando adelante, manifestó Yves Sassenrath, representan-te residente del Programa de Naciones Unidas para el Desa-rrollo (PNUD).

“Como organismo de las Na-ciones Unidades expresamos nuestra satisfacción por el desa-rrollo del XIV Censo de Pobla-ción y Vivienda. Nuestro rol no solamente es apoyar la realiza-ción del evento, sino también el fortalecimiento del sistema esta-dístico en el país. El censo repre-senta una oportunidad histórica para la participación”, expresó Sassenrath.

Al acompañar a las autorida-des del INE en la rueda de pren-sa conjunta, que se llevó a cabo en la sede del PNUD, en Caracas, el representante de Naciones Unidas destacó el trabajo de la sala situacional del INE que se ha instalado para evaluar todo el proceso.

“Hacemos un llamado a la población para que le abra la puerta al censo, porque de esta manera se proporcionará infor-mación fundamental para la for-mulación de políticas públicas”, recordó.

“Siempre hemos ofrecido acompañamiento, como lo hizo también el Centro Latinoameri-cano y Caribeño de Demografía (Celade), al Instituto Nacional de Estadística (INE)”, agregó en su intervención Jorge Gon-zález Caro, representante del Fondo de Población de las Na-ciones Unidas.

Subió $1,19

Petróleo venezolanose incrementóen 104,47 dólares

El precio del barril de pe-tróleo venezolano ganó 1,19 dólares y se promedió en 104,47 dólares al cierre de esta semana, informó el Mi-nisterio del Poder Popular para Energía y Petroléo.

Los precios de los prin-cipales crudos mostraron un comportamiento volátil esta semana, inf luencia-dos principalmente por la crisis de la deuda en Euro-pa y sus implicaciones en el ritmo de crecimiento de la economía global, las in-f luencias del dólar frente a otras divisas y las alzas re-gistradas en los principales mercados bursátiles, infor-mó el ministerio.

La venta de petróleo repre-senta aproximadamente 90% de los ingresos de divisas de Venezuela, primer productor de crudo de la región, cuyo pre-supuesto para este año se esti-mó en un barril a 40 dólares.

Realizaron mantenimiento mayor a planta de gas en Jose

Pdvsa Gas, f ilial de Pe-tróleos de Venezuela, (Pd-vsa) realizó mantenimien-to mayor en la planta de fraccionamiento y despa-cho Jose, específ icamente en el tren de refrigeración 1, ubicado en el Complejo Industrial Petrolero y Pe-troquímico José Antonio Anzoátegui, en el estado Anzoátegui.

La planta está integrada por 4 trenes de fracciona-miento con capacidad para procesar 50 mil barriles por día (mbpd) cada uno y 2 trenes de refrigeración, los cuales tienen como función enfriar los productos frac-cionados para su posterior almacenamiento y despa-cho a mercados nacionales e internacionales. Cada tren de refrigeración tiene una capacidad para enfriar 53 mbpd de propano a -45 gra-dos fahrenheit, 11 mbpd de iso-butano a 11° F y 14 mbpd de normal-butano a 32° F.

Concepto 1981 2011

Edad: 0-14 39,9% 27,2%

Edad: 15-64 56,6% 66,7%

Edad: 65 y más 3,5% 6,1%

Personas x vivienda 5,29 4,17

Género masculino 49,68 49,18

Género femenino 50,32 50,82

Instaron a la población a abrir sus puertas

Personas empadronadas hasta la fecha representan 21% de la población estimada por INE

Organismos internacionales mostraron satisfacción por marcha del Censo 2011

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) también ha acompañado al INE en su forta-lecimiento institucional para lle-var adelante actividades de esta envergadura, como lo es el cen-so, agregó el representante ban-co multilateral, Rafael Cortés.

En términos concretos, el INE ejecuta el plan para mejo-rar la gestión, la construcción de infraestructura y moderni-zar la plataforma tecnológica que la permita mejorar y per-feccionar los resultados. “En el año 2006 le otorgamos un financiamiento de 25 millones de dólares (50% del costo total del plan) para modernizar la institución que se ha venido ejecutando”, informó el funcio-nario del BID.

“Queremos agradecer a los 18 mil empadronadores, 2 mil su-

pervisores y los 945 jefes de los Centros de Recolección y Trans-misión Censal (CRTC) y a todo el personal por la gran labor que están realizando”, enfatizo el presidente del INE, Elías Eljuri, al mostrar su satisfacción por los resultados.

LAS CUENTASDurante los primeros 15

días del censo, se han contado 6.161.869 personas, resultado del empadronamiento de 1.476.747 viviendas, informó Elías Eljuri, al divulgar los resultados preli-minares del censo.

Dicha cifra representa 21% de la población estimada para Venezuela, de 29.330.000 personas.

“La población ha sido muy re-ceptiva, por lo cual nos sentimos realmente optimistas”, ratificó

Luis Gerónimo Reyes, coordina-dor nacional del Censo.

En un análisis de los resulta-dos preliminares de los datos que llevan recabados, Reyes agregó que la población venezo-lana viene reduciendo su tasa de crecimiento.

Aunque recalcó que es una tendencia, porque no tienen resultados definitivos, el ge-rente del INE dijo que en 1981 había 5,29 personas por vi-vienda, en 2011 la cuenta va por 4,17 personas. También destacó que se ha ensanchan-do la base de la población en edad productiva, es decir, en-tre 15 y 64 años.

Frank Ortega, gerente de Pla-nificación y Desarrollo del INE y subcoordinador del Censo, aclaró que el comienzo de la ter-cera oleada de la Gran Misión Vivienda Venezuela no afectará la marcha de la actividad. “Este es un registro, en el que la gente va a inscribirse, mientras que nosotros realizamos un levan-tamiento de datos. Ni siquiera medimos la casa como lo hacen los brigadistas”.

La gran mayoría de las per-sonas han respondido correc-tamente el cuestionario, no hay dudas sobre la información, re-calcó Ortega.

Datos preliminares

Fuente: INE

| 14 | No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Publicc

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 | 15 |cidad

| 16 | Opinión Libre No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

El mito de la pobreza en los paí-ses del llamado Primer Mundo,

esos que nos han vendido como refe-rencias de desarrollo, tiene cada vez menos de mito y más de pobreza, gra-cias a las fórmulas mágicas que cual perfumados elixires son agitadas al ritmo del libre mercado por una “mano invisible” que las deja a punto de caramelo.

La crisis por la que atraviesa el ca-pitalismo adquiere un matiz cada vez más agudo. A la más que alarmante situación de muchas potencias euro-peas y a los vaivenes de las bolsas de casi todo el mundo (con los respecti-vos mareos), se suman crisis como las de Chile donde el pueblo levanta su voz rebelde en contra de las po-líticas económicas recogidas en la “receta mágica” neoliberal y recar-gada, que a sangre y fuego pretende imponer más pobreza a los pobres, más necesidades a los necesitados y menos oportunidades a los que ya no tienen casi ninguna.

¡Crédulos aquellos que piensan que los pueblos se mantendrían ca-bizbajos y resignados ante los nue-vos atropellos!

El eufemismo de los “ajustes ma-croeconómicos” que por las malas conocimos en América Latina desde finales de los años 80, hoy vuelve a emplearse en la forma de “medidas de austeridad”. Grecia fue apenas la primera pieza de un dominó que al caer ha llevado en barrena a Irlanda, España, Italia, Portugal.

No faltaron sesudos analistas que recomendaran alzar la mirada para buscar las respuestas: el paradigma del desarrollo, el Gigante del Norte, siempre señala la senda para salir de los atolladeros. ¿Siempre?

Quienes así piensan tuvieron un nuevo aterrizaje forzoso cuando esta semana la Oficina del Censo de Esta-dos Unidos publicó cifras oficiales que reflejan un nuevo récord en el número de personas en situación de pobreza: 46.000.000 (sí, 46 millones, vez y media la población venezolana) de mujeres, hombres y niños que sufren los rigo-res del hambre y el frío, que no tienen vivienda o que las ven comprometi-das, que no pueden costear servicios básicos como salud o educación.

Difíciles momentos viven los apo-logistas del capital cuando la reali-dad demuestra que “el Norte es una quimera”. Y todos decimos: ¡qué atrocidad!

Caracas

Willian Lara, nuestro cama-rada, compatriota, revolu-

cionario, amigo, político, profesor, periodista, organizador, formador de equipos y maestro político de muchas generaciones, cumplió el pasado 10 de septiembre un año de su desaparición física. Fecha en la cual se le rindieron diferentes y muy merecidos homenajes, desde la misa y desvelación de una placa en El Toco, sitio donde fue su deceso, la misa en la iglesia San Juan Bautista de la capital del Guárico, San Juan de los Morros, una sesión solemne del Consejo Legislativo del estado Guárico (CLEG), hasta la creación de la Cátedra Libre Willian Lara en el Alma Mater del Guárico, la Uni-versidad Rómulo Gallegos (Unerg).

El lanzamiento de esta Cátedra Libre Willian Lara contó con la pre-sencia del compatriota Elías Jaua, vicepresidente Ejecutivo de la Re-pública Bolivariana de Venezuela, quien destacó que la única manera de honrar la memoria de Willian Lara es desarrollando el pensamien-to político y la formación ideológica. Asimismo, destacó que Willian era “implacable” y no aceptaba el uso irresponsable de la bandera del ata-que contra la corrupción como ins-trumento para la agresión política a lo interno del proceso revoluciona-rio. Quien es corrupto debe ser seña-lado con pruebas, decía Willian.

En este acto también participaron la ministra de Educación Universi-taria, Yadira Córdova; el goberna-dor Luis Gallardo, los diputados de la Asamblea Nacional Jesús Cepeda, Cordero Lara y quien suscribe; el Rector de la Unerg, Ramón Galindo y demás autoridades universitarias; el padre jesuita Numa; su viuda Gi-sela Toro de Lara y sus hijos Giselita y Gabriel Guillermo, sus hermanos, entre otros.

Se anunció igualmente que la ca-rrera en Comunicación Social de la Unerg llevará el nombre de nuestro compatriota Willian Lara.

Willian Lara, uno de los funda-dores de la República Bolivariana de Venezuela, tal como lo manifes-tó el comandante presidente Hugo Chávez aquel día de su partida física y fecha en la que también recomen-dó: “¡Seamos como Willian!”.

San Juan de Los Morros / Edo. Guárico

¡Qué atrocidad!Parlamentando desde Guárico

Willian Lara,gobernador eterno Oliver Reina

oliver.reina@gmail.com

José Alfredo Ureñaalfredoure@gmail.com

Grandes han sido los avances en es-tos 12 años de Revolución en el cam-

po de la salud. El impacto que ha tenido la Misión Barrio Adentro en el fortale-cimiento de la red primaria de atención es innegable, así como la creación de un sector secundario constituido por los Centros de Atención Integral, de Alta Tecnología y de Rehabilitación Integral, donde amplios sectores de la población excluidos de pólizas de HCM o de la ca-pacidad de financiarse este tipo de pro-cedimientos y tratamientos han podido acceder a ellos.

Ni hablar de la Misión Milagro, ni los grandes centros de atención especializa-da como el Cardiológico Infantil.

Inversiones se han realizado en la red hospitalaria pero entre las trampas de la burocracia para enriquecerse con las obras y el desánimo contrarrevolucio-nario de la mayoría de los médicos que laboran en los hospitales, aunado a una errónea política salarial y de trato a este difícil sector, no han permitido que los hospitales funcionen a una capacidad superior a la de la IV República.

En donde el balance sí resulta muy negativo es en el área de la atención a pacientes con trastornos mentales. Soy psiquiatra de profesión y por tanto co-nozco el problema a fondo. El drama para hospitalizar a un paciente psiquiá-trico no tiene parangón.

Apenas contamos con algunas camas en diferentes centros del Ministerio del Poder Popular para la Salud, en insti-tuciones con tal estado de deterioro y hacinamiento que resultan patéticas. En relación a los pacientes afiliados al IVSS tenemos que hacer malabares para lograr ingresarlos en clínicas que reciben una paga mensual del IVSS que deja mucho que desear. La hospitaliza-ción en clínicas privadas es prohibitiva y los HCM no la cubren.

La Misión Negra Hipólita y los progra-mas de acceso a antipsicóticos de última generación constituyen un importante logro en materia de salud mental, pero necesitamos en forma urgente la amplia-ción de la capacidad de hospitalización.

La Guaira / Edo Vargas

Atención psiquiátricay Revolución Francisco Rivero Álvarez

franrivero1@hotmail.com

Traz

osd

e Ivá

n L

ira

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Opinión Libre | 17 |La artillería del pensamiento

2012: ¡vamos fortalecidos y unidos! Yoly Valero

y.aragua@hotmail.com

La batalla electoral presidencial del 7 de octubre de 2012 ya comienza

con más profundidad y sabemos que es entre dos modelos -el capitalismo y el socialismo- y por la defensa de nues-tra soberanía, por la consolidación del proyecto revolucionario. No es por defender lo que hemos logrado es para defender todo lo que veremos lograr. Por esta gran razón, ¡vamos unidos to-dos a la reelección del presidente Hugo Chávez!

Por eso desde la perspectiva de clase, con mayor fuerza debemos participar en esta campaña como la consolidación del programa al socialismo y como ge-neradora de la conciencia necesaria para profundizar ese camino. Es tan decisiva que sin ella no es posible avan-zar un solo paso. La unidad siempre ha sido el blanco de todos los ataques de nuestros enemigos. Desde tiempos bí-blicos se conoce que la sentencia “Di-vide y vencerás” ha sido la táctica más usada por quienes oprimen, subyugan y agreden a los pueblos.

Para la clase trabajadora ese camino está garantizado sólo por la continui-dad del proceso que lidera el presidente Chávez, y la garantía de su ratificación. Para nosotros esta elección va más allá de los candidatos y la concebimos en el

contexto de la movilización y la concien-ciación para asumir el papel a que esta-mos llamados en este proceso revolucio-nario, que no es otro que profundizar la ideología de la clase obrera, la clase trabajadora asumiendo el papel que le corresponde; otro que convertirnos en sujeto social del proceso y agente trans-formador de la sociedad.

Por eso invitamos a los trabajadores, mujeres, estudiantes, movimientos so-ciales y Poder Popular, no sólo a ins-cribirse en el Registro Electoral sino también a transformar esta campaña en una gesta movilizadora casa por casa, calle por calle, centro por centro de tra-bajo, a discutir, a construir conciencia y a votar masivamente por la liberación y el socialismo.

¡La batalla es fundamental! Vamos a movilizarnos por la soberanía y la libe-ración nacional, por nuestros derechos, por construir el bloque social histórico junto a los Consejos Comunales, campe-sinos y demás organizaciones populares que garantizaremos la ratificación del presidente Chávez y, con él, la posibili-dad de construir otro mundo posible: el socialismo revolucionario.

Maracay / Edo. Aragua

Remembranzas de un guerrillero de los años sesenta (2010) se titula el libro

en el que Humberto Vargas Medina nos relata sus vivencias en la lucha armada. Con la calidad del testimonio de quien participó activamente en el proceso de li-beración de Venezuela, muestra para in-formación y divulgación los avatares que sufrieron por llevar adelante los ideales del verdadero socialismo. Caminos difí-ciles de recorrer, vidas truncadas, des-aciertos internos entre los movimientos participantes, delaciones y traiciones son algunas de las situaciones que relata Vargas Medina en su libro.

Proveniente de una familia militante, el autor se incorpora a muy temprana edad a la guerrilla que para entonces buscaba acabar con los gobiernos pusi-lánimes y títeres que sucedieron luego de la caída del general Marcos Pérez Jiménez. Víctima de persecuciones en la época de la dictadura, su familia se entrega de lleno a la lucha clandestina y provee los ideales libertarios a casi to-dos sus miembros.

Durante los gobiernos de Rómulo Be-tancourt y Raúl Leoni se viven en el país momentos muy aciagos. Todo ciudadano

que se atreviera a disentir era catalo-gado de “ñángara”; y por lo tanto, per-seguido para reducirlo a prisión o a la muerte. La situación política de enton-ces y la presencia del imperialismo esta-dounidense en nuestro suelo, permitió el surgimiento de un movimiento armado que luchó para devolver al pueblo el po-der heredado de nuestros libertadores.

Humberto Vargas Medina presenta estas crónicas que ilustran un periodo político muy duro para quienes adver-saron al capitalismo. Su estadía en el Frente Guerrillero José Leonardo Chi-rino se nutre de anécdotas, sacrificios y esperanzas en procura de una revo-lución para llevar al pueblo las justas reivindicaciones que se merece. Para la historia, este libro tiene valor testimo-nial y, por ende, representa la memoria de un grupo de camaradas que lucha-ron y se inmolaron por el bienestar de la patria. Los hechos ocurridos no son para recordarlos simplemente; olvidar representa claudicar ante el enemigo. ¡La lucha sigue! ¡Honor y gloria a todos los caídos!

Sierra Nevada / Edo. Mérida

Memoriasde un guerrillero José Gregorio González Márquez

caminosaltair@hotmail.com

Si algo tiene que contar el pueblo de sus historias insurgentes deberá

ser desde su propia voz a través de un proceso de comprensión y uso de los más altos niveles metodológicos, téc-nicos y tecnológicos que el Gobierno Bolivariano está poniendo en manos de los investigadores y memorialistas populares, sin perder ese sabor a cu-lantro y yerbabuena de la sabiduría y narrativa popular

Siempre nos sorprende el conoci-miento y la sabiduría popular y es por-que pocas veces esa compresión de la cosmovisión popular se difunde de ma-nera masiva y se hace expresión exten-siva a través de los grandes medios de comunicación, muchas veces plagiados por estafadores de la intelectualidad orgánica popular.

El gran reto de historiadores y cronis-tas de la insurgencia popular contempo-ránea es sostenerse en el equilibrio de la verdad, sin dejarse empalagar por el populismo de la demagogia y sostener-se en una nueva visión descolonizadora que oriente el reconocimiento de la ver-

dad histórica para construir una nueva historiografía.

Quizá algunos dirán que es un impo-sible, que el pueblo insurgente no podrá aprender a reconstruir su propia memo-ria y que esa tarea es exclusiva de los claustros académicos; que se trata de una utopía de sueños fantásticos. Quie-nes no lo creen, pueden empezar a pre-guntar a los cimarrones barloventeños en tiempos de la Revolución Bolivariana si ellos quieren que algún erudito venga a contar lo que ellos saben de sus pro-pias historias revolucionarias.

Es justo y necesario una combinación inteligente de los dos ámbitos -el de los cronistas y memorialistas y el del sector académico- que nos permita registrar la realidad de nuestro pasado para tener una visión prospectiva de una sociedad justa, de alto contenido social y profundo sentido liberador. Por ello, la propuesta de redes de historiadores y memorialis-tas locales como instancia orgánica que nutrirá la gran historia insurgente de nuestro pueblo.

Caracas

Memorias de la insurgencia guerrillera

La historia popular Aldemaro Barriosvenezuelared@gmail.com

| 18 | Publicidad No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Pasatiempo | 19 |La artillería del pensamiento

CruciMarcha Neptalí Segovia Sopa de Ideas

Solución del anterior

Solución del anterior

HORIZONTALES1. Albert “El Tornado” …,

campeón de natación

venezolano.

8. Dios supremo de Babilonia

(Mit.).

11. Instituto Nacional de

Estadística (inic.).

12. Forma de pronombre

personal.

13. Símbolo del seno, función

trigonométrica.

14. Conjunto de normas

prescritas para la realización

de una ceremonia.

16. Conjunto de convicciones o

creencias (inv.).

18. Asistid, concurrid, acudid.

19. Perjudicará o causará un

daño a alguien o algo.

21. Clasificación en el beisbol.

23. Símbolos del electrón, del

deuterio y del número de

Euler.

24. Iniciales de físico alemán,

Premio Nobel de Física 1921.

25. Contracción gramatical.

27. Ciudad capital de Libia, hoy

asediada por la OTAN (inv.).

29. Supresión total o parcial

de determinada clase de

armamento.

31. Símbolos del área, de día y

del roentgen.

32. Dominio de internet de

Islandia.

33. Símbolos del Tántalo y del

amperio.

35. Quinto signo del zodíaco (inv.).

37. Aristóbulo …, diputado

socialista venezolano (inv.).

40. Dominio de internet de

Canadá.

41. Vano, fútil, inútil.

43. Periódico que se publica

todos los días (inv.).

45. Onomatopeya del sonido que

produce un golpe (inv.).

46. Parte delimitada de

cualquier superficie.

48. Pandero árabe con sonajas.

49. Cada una de las fases de

evolución de la tierra.

50. Contribuirá, colaborará,

cooperará.

VERTICALES1. República socialista del

Oriente Medio, hoy también

en la mira de la OTAN y sus

aliados.

2. Destacamento, patrulla,

vanguardia (pl.).

3. Apuesta, apostar, en inglés.

4. Hilera de caballerías que van

atadas.

5. En ese lugar, allí.

6. Símbolo químico del talio.

7. Salobre, salino, salífero.

8. Limpia, lava, adecenta.

9. Siglas de organización

estadounidense financista de

la oposición venezolana.

10. Siglas de una universidad

venezolana.

15. Dios polinesio de la lluvia

(Mit.).

17. El pan de los venezolanos.

20. Cuide, vele, vigile.

22. Plural de vocal.

24. Irse haciendo cada vez más

recia, fuerte o violenta

alguna cosa.

26. Lengua de la antigua Roma.

27. Instituto Municipal de Aseo

Urbano (inic.).

28. Muy distraído.

29. Acrónimo de Dispositivo

Bicentenario de Seguridad.

30. Hecho de ocurrir raras veces

algo.

34. Nombre propio femenino

(inv.).

36. Da ladridos el perro.

37. Río de Cuba, en Villa Clara y

Sancti Spíritus.

38. En música, intervalo de dos

semitonos.

ALBERT SUBIRATSAREPAARISTÓBULOARRECIARASEDIOBOMBARDEOSDAMASCODESARMARDESARMEDIARIODIBISEIDEALESLIBIARAREZARITUALESSALADOSIRIA

TRÍPOLIUNIDADESUNIMET

39. Dominio de internet de Irán.

42. Diosa escandinava del mar

(inv.).

44. Amarra, impide el

movimiento.

47. Abreviatura de opus.

La Tira de

Loayza

La artillería del pensamiento| 20 | Comunicación y Cultura No Sábado 17 de Septiembre de 2011

El escritor fue honrado con el Premio Internacional Víctor Valera Mora

Gustavo Pereira defendió la poesía como “la voz pura de las rebeliones”El creador neoespartano conmovió con la palabra al recibir la tercera edición del galardón que otorga el Celarg.Destacó que la creación lírica mueve “la fibra sensible de la materia cósmica”

T/ Heberto HernándezF/ Andreína BlancoCaracas

“Cómo se puede hablar de progreso si se talan hectáreas de

bosques y selvas”, se preguntó el escritor Gustavo Pereira al recibir el Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, la noche del jueves en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg).

Luego de dar un breve balan-ce sobre la situación ambiental y de pobreza en el planeta, el creador neoespartano señaló que ante “la precariedad”, se erige la poesía como “la voz pura de las rebeliones”.

El autor de la obra Los cua-tro horizontes del cielo y otros poemas, ganadora del galardón mencionado, rescató el valor de la lírica como servicio público. La creación literaria “en tiem-pos de insurgencia” ha permiti-do que los seres invisibles sean visibles”. La recuperación de esos rostros del pueblo afirma, según Pereira, que la Revolu-ción “es hija de la cultura y las ideas”. “Es una gran alegría”.

“Hace tiempo leí un libro ex-traordinario”, aseguró el creador

al referirse a una edición espa-ñola de Las mil y una noches, que atesoró durante su juven-tud. Obra que -posteriormente constató- fue expurgada por los editores, en la censura pro-movida por el régimen fran-quista que caracterizaba a este texto sensual como “obra del demonio”.

La anécdota le sirvió a Pereira para ilustrar que la poesía mueve ”la fibra sen-sible de la materia cósmica”. Afirmación que evidenció la necesidad de los versos para la “transformación del or-den social”.

Sobre el Premio Inter-nacional de Poesía Víctor

Valera Mora, el escritor confesó que lo recibió “con humilde ale-gría”, y luego agregó humorís-

T/ H.H. Caracas

“Un premio que lleva su nombre es un acto de

amor por la vida”, destacó la escritora Judit Gerendas sobre el poeta Víctor Valera Mora, de quien resaltó su “alegría, pasión y humor”.

La narradora venezolana y miembro del jurado del Premio Internacional de Poesía que lle-va el nombre del trujillano ca-lificó la obra de Pereira como la de un “poeta renacentista”, a quien “nada le es ajeno”.

Gerendas dijo que es “uno de los más originales poetas vene-zolanos”, que se destaca en su obra por “tocar un abanico de temas” que van de la infancia al amor con un erotismo “fino y apasionado”.

La integrante del jurado tam-bién subrayó que la obra del au-tor ganador “habla del país, su naturaleza, su gente”. Mención

especial merece el relato de la escritora sobre la discusión so-bre otro texto concursante de Pereira: Equinoccial.

Destacó la escritora el texto Las nadas y las noches, de la poeta criolla María Auxiliadora Álvarez, que calificó como “bri-llante”.

“Es una poesía femenina de una crudeza, violencia y dureza que merece ser dada a conocer internacionalmente”. “Es un tono que no he visto en nadie”, confesó la autora.

Gerendas mencionó que el ju-rado revisó más de 100 textos. “La gran mayoría fueron de alto nivel”.

El jurado también estuvo inte-grado por el poeta colombiano Jotamario Arbeláez y el escritor germano Tobías Burghardt.

En el certamen participaron creadoras y creadores de Colom-bia, Argentina, España, Cuba y Ecuador. “Eran buenos, fue difí-cil escoger por cuál”.

ticamente que “el éxito no tiene que ver con la poesía, sino con la farándula”.

El autor subrayó la importan-cia del mensaje lírico como una misiva en cuyos andenes “caben los asombros”.

En el acto de premiación, Perei-ra estuvo acompañado por el mi-nistro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla; el pre-sidente del Celarg, Roberto Her-nández Montoya; la narradora y miembro del jurado, Judit Geren-das; el titular del despacho para la Transformación Revoluciona-ria de la Gran Caracas, Francis-co Sesto; y el diputado revolucio-nario Earle Herrera, entre otras personalidades del mundo litera-rio y público en general.

El ministro Calzadilla agra-deció al poeta la “eternidad del preámbulo de la Constitución Bolivariana”, para luego reci-tar una de sus creaciones. “Es lo único que puedo decir, leer al poeta”, acotó.

Pereira recibió un diploma honorífico y un premio en metá-lico por 100 mil dólares, además de la edición de 3 mil ejemplares de su obra.

La alegría y el humor del “Chino” Valera Mora

Fin de la historia*El capitalismo

es el fin de la historia

Tal vez sobrevivan los metales relucientes pero no las mariposas / los plásticos y los escombros pero no los pétalos bajo el rocío / los gremios de rufianes pero no los solitarios / los banquetes y los festines pero no la alegría / los ruidos y los estrépitos pero no la música del amanecer / las mesas servidas como nunca pero no los aromas / las estrecheces de espíritu pero no la compasión / los bandos del poder pero no los secretos del habla / las máquinas traganíqueles pero no el incrédulo azar / las meretrices y las zorras pero no las diosas de la noche / las actitudes y las ferocidades pero no las revelaciones / los circuitos integrados pero no el despertar de la hierba / los malos olores pero no la transpiración de los amantes / la estupidez y la vulgaridad pero no la evidencia de lo sensible / lo redondo y lo cuadrado pero no lo indescifrable los trajes y las joyas pero no la transparencia de las aguas / las metáforas pero no la poesía.

*Los cuatro horizontes del cielo y otros poemas, Gustavo Pereira

al reñolaque tud.conlos emovquiestedel

LPerposibAfinelade

nValeraque lo

La artillería del pensamiento No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Comunicación y Cultura | 21 |

Se “aprobó por unanimidad relanzar” la propuesta legal

Asamblea Nacional consultará proyecto de ley orgánica de cultura

T/ Várvara Rangel HillF/ José Luis DíazCaracas

La Comisión de Cultu-ra y Recreación de la Asamblea Nacional

(AN) “aprobó por unanimidad relanzar” el proyecto de ley orgánica de cultura, con un cronograma que incluirá una “consulta más amplia” con re-presentantes del sector en toda Venezuela.

Así lo indicó la diputada del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y vicepre-sidenta de la referida comi-sión, Gladys Requena, quien también señaló que ya “se estableció la metodología de consulta para el segundo pe-riodo” legislativo.

El intercambio con los secto-res culturales del país podría extenderse hasta 2012, acotó. La discusión y aprobación del pro-yecto legal aparece en la agenda parlamentaria del próximo año, insistió.

Requena justificó el proce-so de consulta, debido a que el

En la cita participan los venezolanos Arturo Herrera y Javier Téllez

Un total de 78 artistas contemporáneos exponen en la Bienal de LyonT/ AFP París

La undécima Bienal de arte contemporáneo de Lyon, al

este de Francia, tiene este año un acento latinoamericano: su comisaria es la argentina Vic-toria Noorthoorn, quien selec-cionó a los artistas no por su país de origen sino por su “res-puesta estética a la realidad que nos rodea”.

Bajo el título Ha nacido una terrible belleza, la Bienal de

Lyon -una de las ferias de arte contemporáneo más importan-te de Europa- mezcla poesía, provocación y utopía, por medio de la mirada de 78 creadoras y creadores plásticos.

En esta edición, la Bienal permanecerá abierta hasta el 31 de diciembre, y busca “poner sobre la mesa el debate sobre el arte y la realidad”, explicó la comisaria.

Una de las obras que Noortho-orn seleccionó para esta bienal es El silencio de las sirenas, del

argentino Eduardo Basualdo, que representa un mare mág-num ensangrentado -7 mil m2 de agua púrpura-, que evoca las amenazas sobre el planeta.

Las obras -algunas de ellas instalaciones monumentales- están expuestas en 13 mil metros cuadrados repartidos en cuatro lugares emblemáticos de Lyon, entre ellos el Museo de Arte Con-temporáneo de la ciudad.

Entre las obras figuran escul-turas, vídeos, instalaciones, e incluso hasta un jardín, un ga-

llinero con gallinas con plumas de carnaval y un pescado con dos cabezas de artistas de van-guardia, como Ernesto Balles-teros, Eduardo Basualdo, Diego Bianchi, Marina de Caro, Lucia-na Lamothe y Jorge Macchi, de Argentina.

Hay obras de los venezolanos Arturo Herrera y Javier Téllez; de los colombianos François Bu-cher, José Alejandro Restrepo, Bernardo Ortiz y Gabriel Sie-rra; y de los peruanos Gabriel Acevedo Velarde y Fernando Bryce.

También está presente Méxi-co con obras de Erick Beltrán y Héctor Zamora. De Brasil fue-ron invitados los artistas Jarba Lopes, Leonora de Barros, Da-niela Thomas, Augusto Campos, Lucia Koch y Laura Lima.

sector es “muy diverso”. Desde luego, reiteró que será “una ley marco, que después dé origen a otras leyes especiales para nor-mar campos específicos, como patrimonio, artesanía y seguri-dad social”, etcétera.

“Está por finalizar la discu-sión de las diputadas y los di-putados de la comisión con el equipo técnico, para unificar la propuesta que se encontró” del proyecto de ley orgánica de cul-tura, precisó.

La ley, aseveró la parlamenta-ria, deberá responder a los inte-reses de todos los sectores invo-lucrados: “No queremos que sea cocinada en un laboratorio de parlamentarios, ni consensuada por un sector del país”.

Requena anunció que antes del proceso de consulta se reuni-rán con Pedro Calzadilla, mi-nistro del Poder Popular para la Cultura, para “obtener la visión de las políticas públicas” de ese despacho.

DEBILIDADES La diputada revolucionaria

recordó que la Comisión de Cul-tura y Recreación también está integrada por legisladores de la “Mesa de la Ultraderecha”, lo cual representa una debilidad para la discusión de la mencio-nada ley.

“Se confrontan el proyecto socialista y el capitalismo. No es fácil este consenso”. “No podemos hacer concesiones del proyecto socialista, que no considera a la cultura como mercancía”. “Ya tuvimos des-encuentros con el tema del Po-der Popular”, admitió.

CON EL PUEBLOAyer en la mañana, la vocera

del PSUV encabezó un encuen-tro con representantes del Poder Popular en el ala norte del Pala-cio Federal Legislativo, en el que se conversó sobre las bases que sustentan la transformación cultural.

La construcción del modelo socialista, dijo, requiere rom-per con actitudes propias del capitalismo.

“Cultura es todo el con-junto de bienes materiales y espirituales, y también es el modo de ser, son las costum-bres. Es todo lo que identifica a una nación. En la medida en que un pueblo sabe cuáles son sus valores culturales, no da paso a los procesos de trans-culturización”, reflexionó Re-quena.

La actividad estuvo ameniza-da por el grupo Danza Experi-mental Eulalia Buroz, de Barlo-vento, estado Miranda.

La Canalla Mediática

Mariano Ali

El grupo Danza Experimental Eulalia Buroz

El Bicentenario que no existió

La negación de la historia independentista de Vene-

zuela, por parte de los medios opositores, es otra prueba de su propensión a desvanecerse en el mundo de los parias.

No conformes con su apolo-gía a la cultura escatológica mayamera, Globovisión, El Universal, El Nacional; entre otros, banalizaron, negaron y autocensuraron nuestro Bicen-tenario. Para estos “medios” la gesta por la Independencia es un tema marginal, sin sentido.

Esta actitud procolonial e imperialista fomenta una vez más su autonegación por la República y las ideas de nues-tros libertadores. Sé de las argucias usadas por modera-dores y columnistas de estas factorías de la mentira para desprestigiar a Bolívar, Mi-randa, Sucre y al resto de mu-jeres y hombres que murieron por la emancipación.

Este caso demuestra que nada puede estar fuera de lu-gar en su sistema hegemónico prodominador: la negación a Bolívar está conectada a su lí-nea editorial cimentada por la Doctrina Monroe.

Su estética y fijación omino-sa de referentes a su cómplice audiencia y lectores parte de la premisa de que “América es para los americanos”. Las “su-tiles” maneras de desconocer cualquier acto antiimperialista venezolano están inmersas en una estrategia de dominación cuyo principal dinamizador es la sumisión a las representacio-nes contemporáneas de quienes otrora esgrimieron la espada contra las ideas libertarias.

Hoy, como antes, la lucha para romper la ecuación de los realistas está sugestiona-da por la capacidad que tiene la canalla de fortalecer sus “valores” entreguistas y de quienes luchamos por recupe-rar el sentido emancipador de Carabobo y de muchas otras batallas libradas por aquellas mujeres y hombres que entre-garon sus vidas por la Patria.

marianoali73@gmail.com Mérida / Edo. Mérida

El proceso se llevará a cabo entre 2011 y 2012, indicó la diputada Gladys Requena

| 22 | Comunicación y Cultura No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

T/ Várvara Rangel HillF/ Archivo COCaracas

El festival de arte urbano Por el Medio de la Calle se realizará hoy sábado

entre las 5:00 y las 11:00 pm, en Chacao. Los escenarios esta-rán dispuestos en un circuito que comenzará en la plaza La Castellana hasta el mercado de ese municipio.

Más de 160 propuestas artísti-cas nacionales y cuatro invitados internacionales se presentarán en este cita callejera, informó a Globovisión Diana López, presi-denta de Cultura Chacao.

Los invitados internacio-nales son el Dj alemán Claas Brieler, el pinchadiscos fran-cés Irjane, el colectivo espa-

ñol de danzas aéreas Fura, y los noruegos de DiskJokke.

Agrupaciones musicales, ac-trices, actores, bailarines, pin-chadiscos, artistas plásticos, diseñadoras, diseñadores, fotó-grafas y fotógrafos mostrarán

Hoy entre las 5:00 y 11:00 pm

El festival Por el Medio de la Calle mostrará más de 160 propuestas artísticas La música, la danza, el diseño, el teatro y otras expresiones de la urbe caraqueña y otras partes de Venezuela tomarán las calles de Chacao. Participarán cuatro invitados internacionales de Francia, España, Noruega y Alemania

sus creaciones a lo largo de 12 estaciones dispuestas en las ca-lles del municipio.

“Irás caminando y te con-seguirás una estación con ar-tistas y actividades, será un paseo. Hay que dejarse llevar

y disfrutar de las actividades”, aseguró Héctor Barboza, presi-dente de la Fundación Plátano Verde, institución que apoya la organización del festival.

Algunos de los conjuntos musicales venezolanos que estarán presentes son Maku, Toberías, Alfredo Naranjo y su Guajeo, Rawayana, Toma-tes Fritos, Mcklopedia, Cuar-to Poder, Blush Magenta y el cantautor Carlos Angola. Para

las niñas y los niños La Rana Encantada ofrecerá plasti-narte. Las artes plástica y la fotografía estarán presentes con Eliseo Solís Mora, Andrea Figueira y Melissa Peñaloza, entre otras y otros.

La danza y el teatro llegarán de la mano de Peggy Delgado, Ana Elena Brito, Vanessa Var-gas, Colectivo 7 y 8, Yuri Cava-lieri, Dayana Ferreira, Mayra Cedeño, Fundación Andrógi-nos y D'LaFunky.

LOGÍSTICA Y SEGURIDAD Diana López indicó que Poli-

chacao, el Instituto de Protec-ción Civil y Ambiente, Salud Chacao y el Instituto Munici-pal de Tránsito y Circulación trabajarán para garantizar la seguridad y el desarrollo de cada una de las actividades.

“Las ciudadanas y los ciuda-danos que asistirán pueden es-tar seguros de que contarán con la mejor intención, con el trabajo de todas y todos” para “garanti-zar que los espacios queden lim-pios, ordenados y las personas estén resguardadas”, aseguró.

El mapa del recorrido artís-tico se puede descargar en el portal web http://www.cultura-chacao.org.

y disfrutar de las actividades”, B b a presi

lieri,Cedenos y

LOGD

chaciónChapaltrasegcad

“

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Multipolaridad | 23 |La artillería del pensamiento

Opinión

Basem Tajeldine

Sionismo vs. Estadopalestino

La humanidad espera que el día 21 de septiembre

la Organización para la Li-beración de Palestina (OLP) presente ante la sesión 66 de la Asamblea General de Naciones Unidas su petición para ser reconocido como Estado palestino. Parece un hecho inevitable que la mayoría de las naciones del mundo reconozcan, por fin, un Estado para los palesti-nos originarios a quienes hace más de 64 años les fue-ron robadas sus tierras por colonos europeos de religión judía dirigidos por la sinies-tra burguesía sionista.

Bajos manipulados pre-textos y tergiversaciones históricas el sionismo logró fundar un Estado que le permitió asentar las bases para la cohesión de su ne-fasta ideología nazi-fascista de nuevo tipo, que mantiene las mismas ideas suprema-cistas de “pueblo elegido” y dominio mundial, pero esta vez protegida por dogmas religiosos. Sin la ocupación de Palestina y la creación de un Estado para los judíos (Israel) el sionismo hubiera sucumbido ante sus rivales ideologías hermanas.

Cuando en 1947 la ONU da acta de nacimiento a Israel en la Resolución 181, por “causas extrañas”, olvida darle un asiento en la orga-nización a la representación palestina, aun cuando la misma Resolución expresa-ba claramente “la partición del territorio palestino en dos Estados”. El poder del lo-bby sionista mundial había actuado en ese organismo.

EEUU controlado por el sionismo dijo que utilizará su veto para evitar el recono-cimiento de Palestina, pero en la Asamblea General de la ONU el veto no es válido.

basemtch@gmail.com Caracas

T/ Redacción CO-AgenciasRamala

El presidente palestino Mahmud Abbas afirmó

ayer que presentará la próxi-ma semana la demanda de ad-hesión del Estado palestino a la Organización de Naciones Unidas (ONU), que calificó de “derecho legítimo”.

“Vamos al Consejo de Se-guridad”, declaró Abas en un discurso televisado ante la di-

rección palestina en Ramala. El 23 de septiembre próximo, el Mandatario presentará “la demanda de adhesión” del Es-tado de Palestina a la ONU, lo cual reparará una “histórica injusticia”, recogió AFP.

“Tras mi discurso (ante la Asamblea General de la ONU), presentaré la demanda de ad-hesión al secretario general, para que la transmita al pre-sidente del Consejo de Seguri-dad”, explicó.

Israel: La petición no traerá paz

Abbas solicitará a Naciones Unidasel ingreso de Palestina

Damasco protestó porque la Liga Árabe se reunió con los rebeldes

Opositores crearon el Consejo Nacional de Transición sirioLa organización aspira a acabar con el Gobierno de Bashar Al Assad en un plazo de seis meses, incluso, no descartan la intervención extranjera, como en Libia

T/ Redacción COF/ ReutersDamasco

La autodenominada oposi-ción siria presentó el jue-ves una lista de 140 miem-

bros de un Consejo Nacional de Transición (CNT), que será el encargado de organizar la lucha contra la administración del pre-sidente Bashar Al Assad, mien-tras en Damasco los opositores protestaron ayer nuevamente.

Los rebeldes, reunidos en la ciudad turca de Estambul, con-

firmaron su unidad en torno a tres principios: la continuación de lucha hasta la caída de Al As-sad, el recurso a medios pacífi-cos y la integridad territorial de Siria, reportó el portal Milenio.

En Siria vive 60% de los inte-grantes del CNT, así que la ma-yoría de sus nombres no se han hecho públicos a fin de evitar que sufran represalias, mientras otro 40% está en el exilio.

El consejo está representado por todos los grupos políticos, religiosos y étnicos de Siria, por lo que figuran islamistas,

izquierdistas nacionalistas e independientes, según la cade-na Al Yazira.

En una rueda de prensa ofre-cida al término de la reunión, que duró cuatro días, la oposi-tora siria Basma Kadmani, una exiliada que vive en Francia, dijo que el CNT aspira a acabar con el régimen de Al Assad en un plazo de seis meses y formar luego un gobierno interino.

Aunque no descarta la posibi-lidad de que haya una interven-ción militar extranjera en Siria, donde los manifestantes antigu-

bernamentales piden que se les proteja, Kadmani subrayó que ahora hay que centrarse en in-crementar la presión diplomáti-ca y económica sobre Al Assad. Con este objetivo, similar al que llevó a la victoria al CNT de Li-bia, los opositores llamaron a una manifestación que se reali-zó ayer en todo el país.

SE FILTRÓ INFORMACIÓN Ayer la República Árabe Siria

criticó en duros términos una reunión del secretario general de la Liga Árabe (LA), Nabil El-Arabi, con representantes de la oposición, y lo acusó de violar la carta fundacional de la organi-zación, reseñó Prensa Latina.

En un documento dirigido a El-Arabi, el Gobierno de Damasco mostró su “fuerte disgusto” por la filtración de información sobre la reunión que sostuvo el pasado 10 de septiembre en esta capital con el presidente Bashar Al As-sad respecto a la actual crisis.

La misiva expresó el malestar por la postura del secretario ge-neral que dañó en un “momen-to sensible”, la confianza que se supone debe existir entre los países miembros al organismo.

El-Arabi había garantizado durante su plática con Al Assad que la LA permitiría a Siria so-lucionar sus asuntos internos, y contribuiría a ello oponiéndo-se a toda injerencia externa en la crisis, pero con su reciente reacción “se alejó de su prome-sa”, apunta la nota.

Los autodenominados repre-sentantes de la oposición siria entregaron a El-Arabi una lista de demandas a favor de todas las formas de interferencia extran-jera, como ocurrió con Libia.

“Nuestra opción es el Conse-jo de Seguridad”, insistió el re-sidente Abbas.

La autoridad destacó que cuenta con el apoyo de un gran número de países de la comunidad internacional, al menos 100 naciones, para lo-grar el futuro de una nación soberana. Aunque tiene que enfrentar la posibilidad de veto de Estados Unidos, que ya amenazó con ejercerlo.

“Vamos a ir a Naciones Uni-das para que el mundo pueda evaluar sus posibilidades, para alcanzar las metas planteadas por nuestro líder Yasser Arafat hace algunos años y no para aislar a Israel como muchos di-cen”, subrayó Abbas.

La solicitud se hará con base en las fronteras del 4 de junio de 1967. Esto le permitiría al pueblo palestino ejercer la so-beranía en Cisjordania, Jeru-salén Este y la franja de Gaza, territorios ocupados por Israel tras la guerra de aquel año.

VIENTOS DE GUERRA Un comunicado de la oficina

del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, advirtió que la petición de los palestinos para ser reconocidos como un Estado no traerá la paz, destacó el portal BBC Mundo.

“La paz no será alcanzada con una estrategia unilateral ante Naciones Unidas”, señala la misiva.

Continúan bombardeos

ONU dio asiento de Libia al CNT

T/ Redacción CO-AgenciasCiudad

La Asamblea General de la Organización de Naciones

Unidas (ONU) dio el asiento de Libia a las autoridades in-terinas del Consejo Nacional de Transición (CNT). En el pleno de la asamblea, 140 paí-ses votaron a favor mientras 70 se opusieron, reportó el si-tio web BBC Mundo.

Algunos gobiernos de Amé-rica Latina se mostraron contrarios a la medida. Otros países, sobre todo en África, querían que la decisión se to-mara luego.

Mientras la ONU le dio legi-timidad al CNT, insurrectos libios reanudaron sus ataques en Bani Walid y Sirte.

“Los revolucionarios en-traron en Bani Walid”, dijo a la AFP Mahmud Shammam, portavoz del CNT. Más tarde, un jefe militar del consejo de-claró que sus fuerzas habían efectuado un repliegue tácti-co tras la incursión en el cen-tro de la ciudad.

En Sirte, la ciudad natal del coronel Muammar Gaddafi, la tropas del CNT y las fuer-zas gadafistas libraban vio-lentos combates en torno al aeropuerto.

El consejo militar de la ciu-dad de Misrata, al noroeste de Sirte, anunció que sus tropas habían penetrado el jueves en un sector de Sirte y que en los combates hubo 11 muertos, 34 heridos y capturó a 40 solda-dos de Gaddafi.

“La idea hoy es liberar Sir-te”, declaró ayer Adel Agida, quien dirige a 85 hombres de la Brigada del León.

Según Telesur, el vocero del mandatario Muammar Gaddafi, Musa Ibrahim, de-claró la noche de este jueves que el presidente de Francia, Nicolás Sarkozy y el primer ministro británico, David Ca-meron, “marcaron el comien-zo de un proyecto de coloniza-ción” en Libia, después de que anunciaran desde Trípoli que la guerra no terminaba hasta que se capturara al líder de la nación africana.

| 24 | Multipolaridad No Sábado 17 de Septiembre de 2011 La artillería del pensamiento

Cinco efectivos uruguayos implicados en el hecho

ONU investiga supuesta participación de cascos azules en violación de un haitiano Los marinos acusados llegaron ayer a Montevideo, donde serán puestos a la orden de la justicia. A pesar de la controversia, la Minustah permanecerá en la isla “hasta que una fuerza nacional pueda relevarla”, indicó el presidente Martelly

T/ Redacción CO-AgenciasF/ Reuters Puerto Príncipe

El secretario general de la Organización de Nacio-nes Unidas (ONU), Ban

Ki-moon, envió a Haití una comi-sión para investigar el caso de un joven haitiano al que supuesta-mente violó un grupo de “cascos azules” uruguayos, informó una misiva de la organización inter-nacional.

La comisión está liderada por el jefe del Departamento de Apo-yo Logístico de la ONU, Anthony Banbury, que estará asesorado por el consejero militar Babacar Gaye y por la consejera política Ann-Marie Orler.

Los comisionados se reunirán con los jefes de la Misión de Es-tabilización de Naciones Unidas en Haití (Minustah), así como con las autoridades del país ca-ribeño para subrayar la política de tolerancia cero de la organi-zación con la mala conducta de su personal. Por su parte, Uru-guay también inició una inves-tigación.

Los cinco marinos acusados de presuntos abusos sexuales al joven haitiano llegaron ayer a Montevideo, donde serán pues-tos a disposición de la justicia.

Un total de 12 mil cascos azu-les están en Haití desde 2004, cuando el país solicitó la crea-ción de la Minustah para garan-tizar su seguridad tras el golpe a Jean-Bertrand Aristide.

INFORME AL MUNDO El mandatario haitiano Mi-

chel Martelly anunció ayer que, a pesar de la polémica, la Minustah permanecerá “hasta que una fuerza nacional pueda relevarla”.

El líder antillano ofrecerá el próximo lunes un discurso en la ONU para presentar a la comunidad internacional la situación de su país, informó ayer su despacho.

El Mandatario sostendrá una reunión con miembros del Con-sejo de Seguridad, además de aprovechar su visita a Nueva York para dialogar con organi-zaciones de donantes para la re-construcción de Haití.

Martelly también partici-pará en la reunión anual de la fundación dirigida por el expresidente estadounidense William Clinton, que coordina un programa de ayuda a la na-ción caribeña. Asimismo, está previsto un encuentro entre Martelly y el presidente Ba-rack Obama.

Lucha contra la pena de muerte

Movilización mundial para evitar la ejecución de Troy DavisT/ AFPAtlanta

Cerca de 300 manifestacio-nes estaban previstas para

ayer en Estados Unidos y en el mundo, para pedir clemencia para Troy Davis, un condena-do a muerte, cuya ejecución está fijada para el miércoles y cuyo destino está ahora en manos del comité de indultos de Georgia. La ejecución de Davis, un símbolo internacio-nal de la lucha contra la pena de muerte, ha sido programada por inyección letal en la cárcel

de Jackson, a pesar de las dudas sobre su culpabilidad. El comité de indultos de Georgia deberá decidir el lunes si conmuta o no la pena de muerte de Davis por cadena perpetua. Una petición con más de 663 mil firmas le fue entregada el jueves al comité para reclamar la gracia para el acusado, según sus partidarios.

Troy Davis, quien ha pasado casi la mitad de sus 42 años en la cárcel, es considerado el típico afroamericano inocente, injusta-mente condenado a muerte por matar a un oficial de policía blan-co durante una pelea en 1989.

Con la inauguración de una universidad

Argentina rindió homenaje a desaparecidos en la Noche de los LápicesT/ Télam Buenos Aires

La presidenta de Argenti-na, Cristina Fernández de

Kirchner, destacó que el “me-jor homenaje” para los jóvenes desaparecidos en la Noche de los Lápices es una universidad “nacional, pública y gratuita”, como la que se inauguró ayer en Buenos Aires.

La nueva institución, la Uni-versidad Nacional del Oeste, es la novena casa de estudios que se abre desde el 2003 a la fecha, enfatizó.

En su discurso, la Mandataria insistió en las conquistas y dere-

chos alcanzados en Argentina, que ya no pueden ser beneficios para un sector o un partido, sino que deben constituir “políticas de Estado” para las mayorías.

Este viernes se conmemoró en Argentina otro aniversario de la Noche de los Lápices. Un día como ayer, hace 35 años, jóvenes militantes de la izquierda fue-ron secuestrados por fuerzas de la dictadura.

Los adolescentes, que tenían entre 16 y 18 años, en su mayoría estudiaban en colegios de la Uni-versidad Nacional de La Plata y fueron llevados a centros clan-destinos de detención, de donde finalmente desaparecieron.

Para la próxima semana

Estudiantes chilenos convocaron nuevo paro nacional

T/ AFP Santiago de Chile

La Confederación de Estu-diantes de Chile (Confech)

ratificó ayer la convocatoria para participar en una nueva jornada de paro nacional el próximo jueves 22 de septiem-bre, como parte de las deman-das por mejorar el sistema educativo.

El vicepresidente de la Fe-deración de Estudiantes de la Universidad de Chile (Confeuc),

Francisco Figueroa, declaró que el Gobierno prácticamente rechazó la iniciativa de diálogo de los jóvenes al no aceptar tres de las cuatro garantías requeri-das por el movimiento.

Los estudiantes recibieron el respaldo del presidente de la Universidad de Los Lagos, Patricio Contreras, para quien “la Moneda -sede del Poder Eje-cutivo- no tiene voluntad de so-lucionar el conflicto y sólo está apostando al desgaste de las movilizaciones”.

No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Publicidad | 25 |La artillería del pensamiento

La artillería del pensamiento| 26 | Deportes No Sábado 17 de Septiembre de 2011

Los salados convocaron a 61 peloteros al campo de entrenamientos

Los Tiburones de La Guaira saltan al terreno el lunes

Los jugadores retirados Lino Connel y Felipe Lira serán parte del cuerpo técnico

T/ Jhondeni JaramilloF/ Ma Isabel BatistaCaracas

El equipo Tiburones de La Guaira no esperará mu-cho para empezar a tra-

bajar para la venidera campaña, ya que desde el próximo lunes comenzarán su pretemporada.

Para ello el equipo litoralen-se ha convocado un gran grupo de peloteros que serán dirigi-dos por el mánager Marco Da-valillo.

Los salados quieren armar un buen equipo desde la prime-ra fecha de la temporada, para así aprovechar y sumar los triunfos necesarios que les per-mitan pasar a la segunda ronda del campeonato.

La dirigencia cuenta con peloteros que han sostenido a esta novena desde hace varias campañas como los son Gregor Blanco, Oscar Salazar, Jorge Julio Tapia, César Suárez y Ed-win Bellorín.

TRABAJOPara los primeros días Ti-

burones invitó a 63 jugadores y 12 técnicos. Las jornadas se-

rán en el Estadio Universitario de Caracas, sede habitual del equipo.

La lista incluye a los jugado-res que actualmente se desem-peñan en Grandes Ligas y que seguramente se incorporarán más tarde al equipo, así como otros que serán enviados a la Liga Paralela por sus organiza-ciones de Estados Unidos, pero que se sumarán a los entrena-mientos a medida que lleguen al país.

El grupo será dirigido desde el mismo día por el mánager Mar-co Davalillo, quien se tomará la tarea de supervisar las prácticas para ver con qué piezas jóvenes

podrá contar para la venidera zafra.

La novena salada recibirá la incorporación de los importados Heath Totten (lanzador), Terry Tiffe (inicialista), Paolo Espino (lanzador) y Scott Mathieson (lanzador).

La Guaira tiene el reto de clasi-ficar al round robin, hecho que no hizo en la pasada campaña, luego de tener un inicio de temporada para el olvido. Posteriormente y ante el cambio de mánager, mo-vimiento en el cual entró Davali-llo, el equipo guairista reaccionó aunque tarde, porque los juegos ganados no le bastaron para es-tar en la postemporada.

Los convocados Renny Osuna, César Suárez, Odubel Herrera, Maikol González, Miguel Rojas, Luis González, Oscar Salazar, Luis Rodríguez, Rayner Olmedo, Gregor Blanco, David Paisano, Rafael Álvarez, Luis Sumoza, Salvador Pérez, Edwin Bellorín, Marco Davalillo.

Lanzadores Gregory Infante, Anthony Ortga, Enrique González, Jorge Julio Tapia, Vianney Mayo, Junior Guerra, Alberto Bastardo.

Cuerpo técnicoMarco Davalillo, José Monzón, Angel Bravo, Felipe Lira, Carlos Figueroa, Lino Connel.

T/ Min-Deporte-Izvet RebolledoCaracas

El venezolano Jhonattan Ve-gas quedó descartado como

refuerzo de la selección venezo-lana que disputará el Premun-dial de Golf a efectuarse en el Caracas Country Club, entre el 22 y 25 de septiembre.

Para este torneo se espera la participación de 16 países, entre los que se cuentan Argentina, Bermuda, Bolivia, Brasil, Ca-nadá, Costa Rica, Guatemala, Jamaica, México, Panamá, Pa-raguay, Puerto Rico, Perú, Re-pública Dominica, Uruguay y Venezuela.

Vegas estaba preinscrito para defender la camiseta nacional que dará tres cupos (por país) para el Campeona-to Mundial, que se celebrará en noviembre en China, con la asistencia de los mejores 28 equipos del mundo.

Una lesiòn en su hombro de-recho impidió que el criollo es-tuviera con el equipo patrio.

La selección nacional estará integrada por Raúl Sanz, núme-ro uno del ranking nacional, y Alfredo Adrián, quien sustitui-rá a Vegas.

Actualmente el venezolano juega el BMC Championship, tercer torneo de los playoffs de la Fedex Cup, y en caso de avan-zar al cuarto y último evento de los playoffs, exclusivo para los mejores 30, tampoco podía ju-gar con la escuadra patria.

Premundial de Golf

Vegas no jugará con Venezuela

Cortos deportivos

Racing Series

Duno correrá en SalemLa venezolana Milka Duno corre-

rá este fin de semana en el trazado de Salem Speedway, en el cual hará su segunda salida en un circuito de ARCA Racing Series. Duno realizó su primera presentación en el óvalo de Salem, de 0.555 millas de longi-tud en abril. El complicado trazado, conocido por desafiar a los más legendarios nombres; fue para la venezolana el mejor de los retos, en el que demostró sus excelentes condiciones para llegar a la línea de vencedores. “Será grandioso retor-nar a una pista en la que he podido competir este año”, señaló Duno.

Copa Davis

Nadal y Ferrer adelantan a España

El español Rafael Nadal arrolló ayer al francés Richard Gasquet, en tres sets, por 6-3, 6-0 y 6-1, dando el primer punto en juego a su equipo en las semifinales que disputan los combinados nacionales de ambos tenistas en la Copa Davis. El número uno español y segundo jugador del ránking de la ATP, hizo que España se pusiera 1-0 por delante en este enfrentamiento, antes de que David Ferrer derrotara 6-1, 6-4 y 6-1 a Gi-lles Simon. España tratará de cerrar hoy la serie con el juego de dobles.

Ganancias

Real Madrid es cada vez más millonario

El Real Madrid cerró el ejercicio 2010/2011 con una cifra de 480,2 millones de euros en ingresos, un 8,6 por ciento más que en el ba-lance anterior, según datos ofreci-dos por la página web oficial del conjunto madridista. El club que el próximo día 25 presentará estos datos en la asamblea general de socios compromisarios, comuni-có que su beneficio neto asciende a 31,6 millones de euros, dato que supone un aumento de 31,7% res-pecto al pasado curso.

Campeona olímpica

Soazo continúa con charlas motivacionales

Dirigido al personal del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas, la judoca Naomi Soazo, ganadora de la me-dalla de oro paralímpica en Beijing 2008, ofreció el Foro Motivación al Logro, camino a Londres 2012 en el Salón Bicentenario de la institu-ción este jueves 15 de septiembre. “Es un verdadero placer dirigirme a esta audiencia, la idea es incenti-var a los presentes para que luchen incansablemente por sus sueños y metas”ww, aseguró Soazo.

La artillería del pensamiento No Sábado 17 de Septiembre de 2011 Deportes | 27 |

El choque será el 28 de este mes en el Fórum de Valencia

La Liga de Volibol tendrá su Juego de las EstrellasEl careo enfrentará prácticamente a dos selecciones nacionales

T/ Redacción COF/ José Luis DíazCaracas

La Súper Liga de Volibol de Venezuela tiene pre-visto presentar el 28 de

este mes su primer Juego de Las Estrellas, el cual denominó El Gran Reto.

El choque será en el tablonci-llo del Fórum de Valencia, des-de las 7:00 pm, y como atractivo tendrá el choque entre los inte-grantes del equipo criollo que ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003 y la selección actual.

En el presente, el equipo tri-color atraviesa un momento de transición entre la generación triunfadora del metal dorado en República Dominicana y el equipo sub23 que mayormente integra a la actual selección.

“Será un evento muy espe-cial para la gran familia del volibol. Queremos llenar ese recinto carabobeño con alegría y fervor deportivo”, afirmó Márquez, quien anunció que el costo de las entradas será de apenas Bs 20, y con las mismas los asistentes podrán optar por una serie de premios.

T/ AVNF/ AVN (Henry Tesara)Caracas

Los futbolistas Giancarlo Mal-donado, Alejandro Moreno,

Luis Seijas y Jesús Meza se uni-rán al segundo módulo de trabajo de altura que realizará la semana entrante la selección venezolana, que dirige el entrenador César Farías, para el primer partido de las Eliminatorias al Mundial Brasil 2014, ante Ecuador.

Laureano González, vicepre-sidente de la Federación Venezo-lana de Fútbol, destacó la impor-

para el juego contra Ecuador, y Roberto Silvera lo hará en el ca-reo contra Argentina (11-10-11) en Puerto La Cruz.

tancia de la presencia de estos cuatro jugadores la venidera se-mana en Apartaderos, Mérida.

Un primer grupo del combi-nado de fútbol nacional viene de cumplir con la primera fase de preparación de altura en esa población merideña, que forma parte de tres módulos de entrena-mientos previos al partido ante la selección de Ecuador.

“Este lunes regresarán a Apar-taderos, Mérida, el mismo grupo de muchachos, más los cuatro nuevos convocados, para llevar a cabo la segunda etapa de la pre-paración”, informó González.

Ayer la Federación Internacio-nal de Fútbol Asociado, FIFA, informó que el chileno Enrique Oses será el árbitro principal

ATRACCIONESPrevio al juego, el comité

organizador le rendirá a ho-menaje a glorias de la disci-plina, entre las que destacan: José Joaquín “Papá” Carrillo, Oswaldo “Papelón” Borges, Agustín González, Alfredo Ló-pez, Marcos Liendo, Vicente Pastor, Rufo John y Eduardo Álvarez.

Como parte de la programa-ción, al estilo de los juegos de baloncesto y beisbol, la ante-sala al careo tendrá compe-

tencias en las áreas del ataque, bloqueo, servicio y recepción, aparte de un torneo de Tercias. Los ganadores recibirán una premiación que está por defi-nirse.

La Súper Liga de Volibol re-úne a seis equipos que actual-mente luchan para pasar a la segunda ronda.

Aragua Volibol Club, Huraca-nes de Bolívar, Industriales de Valencia, Mágicos de Caracas, Varyná Volibol Club y Vikingos de Miranda son los sextetos que

participan en la primera edición de la Súper Liga.

Después de ocho semanas de acción, Huracanes de Bolívar es el líder del torneo con 37 pun-tos, producto de 13 triunfos y 3 derrotas, escoltado por Varyná Voleibol Club con (11-5) e Indus-triales de Valencia con 36 pun-tos (9-7), sin contar los juegos que se efectuaron anoche.

Vinkingos de Miranda, Ara-gua VC y Mágicos se colocan de cuarto, quinto y sexto con 22, 16 y 10 unidades respectivamente.

Los jugadores se unirán a la Vinotinto

Maldonado, Moreno, Seijas y Meza se aclimatarán en Mucuchíes

Cortos deportivosAutomovilismo

La Williams prepara cambios en sus autosEl representante de la Escu-dería Williams, Adam Parr, admitió que ha sido una tem-porada difícil para el equipo durante el campeonato de la Fórmula 1. No obstante, dijo que están haciendo cambios significativos en el motor y dirección del liderazgo técni-co del equipo para mejorar su puntuación antes de que fina-lice la temporada. “Hacemos los cambios porque necesitamos conseguir mayor experiencia y una mejor ma-nera de trabajar juntos. Han habido muchos cambios, y creo que le vamos a dar a Pastor Maldonado un carro mucho mejor”, expresó durante su participación en el programa Toda Venezuela transmitido por Venezolana de Televisión. Parr se mantiene optimista y reiteró que no dan por abando-nado este año en la Fórmula 1. “Somos gente muy apasiona-da y queremos hacer un gran trabajo con nuestro equipo y para Venezuela. Aún quedan seis carreras y queremos lu-char hasta la última vuelta de este campeonato”, puntualizó el inglés.

Ciclismo

Selección nacional viajó al MundialOnce pedalistas venezolanos viajaron ayer rumbo a la ciu-dad de Copenhague, Dina-marca, donde participarán en el Campeonato Mundial de Ci-clismo en las categorías élite y sub23, que se disputará del 19 al 25 de septiembre.José Zabala, directivo de la Federación Venezolana de Ci-clismo, destacó que este Mun-dial de ruta servirá de fase de preparación para el grupo que competirá en los Juegos Pa-namericanos de Guadalajara 2011, que se celebrarán del 14 al 30 de octubre.“Los atletas van a correr en este Mundial con el objetivo de obtener buenos resultados, además de afinar detalles pre-vios a los Juegos Panamerica-nos de Guadalajara, los cuales forman parte del ciclo olímpi-co venezolano”, indicó.

El comité organizador dio detalles de la competencia

Sábado 17 de Septiembre de 2011 | Nº 735 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

El Paseo Los Próceres fue el lugar escogido para que cientos de escolares en Caracas culminaran su tiempo de distracción a dos días de volver a las aulas

T/ Alex CarmonaF/ Hector LozanoCaracas

Los cuentos de Tío Tigre y Tío Conejo, una pe-queña entrega de libros

y cuadernos, las instalaciones inflables y elásticas, paredes para escalar y muchos recrea-dores fueron parte del ambien-te en el que ayer más de mil niños de Caracas disfrutaron parte de la despedida del Plan Vacacional Comunitario para el Vivir Bien.

Los infantes estuvieron dis-gregados a lo largo del Paseo Los Próceres en las distintas

instalaciones que colocaron para ellos. Al final, en una ta-rima grande, dos jóvenes dis-frazados del Tío Conejo y el Tío Tigre terminaron de deleitar a las niñas y niños que escucha-ban sus historias.

En medio del acto, el vicepre-sidente del Área Social, Héctor Rodríguez, también ministro del Poder Popular Para el De-porte (Min-Deporte), informó que las expectativas para re-crear a los infantes en su tiem-po de vacaciones fue superada con un trabajo mancomunado por distintos ministerios.

“Sacamos cuentas para un millón de infantes y termina-mos atendiendo a un millón doscientos en todo el país”, es-pecificó Rodríguez.

“Cuando nos planteamos el reto de Plan Vacacional nos pa-recía de mucha magnitud, pero con el apoyo del presidente Hugo Chávez y la articulación

entre Inparques, los ministe-rios de Cultura, Educación, Co-munas, Deporte y los Consejos Comunales, pudimos pintarles la sonrisa a estos niños antes de que comiencen sus clases”, agregó el ministro.

PLANESEn Caracas la mayoría de

las niñas y niños atendidos per-tenecían a las comunidades más necesitadas, quienes fueron orga-nizados por los Consejos Comu-nales recibieron varias semanas

de distracción compuestas por paseos, deportes, juegos, ense-ñanzas deportivas y culturales.

La competencia por ganar algún premio no prevaleció en cada juego y los infantes pudie-ron disfrutar de los métodos re-creativos, entre los cuales tam-bién reinaron los tradicionales.

“Ellos participaron en las actividades de Barrio Aden-tro Deportivo. Respondieron satisfactoriamente cuando los sacábamos de su entorno y los llevábamos a los parques”, ex-plicó Nakari Guerra, una de las coordinadoras del plan.

Algunos partidos de fútbol de salón, volibol, baloncesto y kic-kingbol fueron practicados por los participantes, así como otras actividades tradicionales como metra, trompo, salta cuerda, cu-charilla y pelota de goma. Todas formaban parte del movimiento deportivo recreacional.

“Fue una experiencia muy her-mosa, porque nosotros le regala-mos una sonrisa a ellos y ellos a nosotros. Todos disfrutaron los juegos recreativos, entre ellos los de nuestra tradición”, refirió María José Meza, recreadora en Macarao, mientras que su com-pañera Rosangel Campos, de 17 años, destacó le respuesta de sus dirigidos en el área cultural:

“Les encantaban las cancio-nes y compartir con cánticos que se combinaban con los jue-gos. Pienso que en estos días, los niños fueron muy felices”.

La actividad de ayer fue el cie-rre de las jornadas de diversión antes de que las niñas y niños retornen a clases el próximo lu-nes, en lo que será el inicio del nuevo año escolar.

Los infantes disfrutaron el Plan Vacacional Comunitario para el Vivir Bien

Más de un millón de niñas y niños terminaron sus vacaciones con diversión

Bárbara Meza9 de años“Me divertí mucho y jugué bastante. Me gustaron los in-flables y me gustaría que el año que viene se repita”.

Gabriela Hernández9 años“Estuve en muchos juegos. Me divertí. Varias veces a los paseos y me parecieron muy buenos ya que me gustó el Parque del Este y Zoológico”

Carliane Betancourt13 añosPude jugar, correr, cantar y los paseos estuvieron excelentes. Me gustó ir a la piscina y Par-que Los Caobos.

Opiniones