Editorial 04 El alcohol en el ámbito laboral 14.16 Turismo 18

Editorial 04

Infonovedades 05

Cáncer de mamay estilo de vida 6.07

Prótesis dentales en la actualidad 10.13

El alcohol en el ámbito laboral 14.16

Turismo 18.24

Centros Recreativos 25

Salidas 26

Cursos y talleres 27.31

Modificaciones de cartilla 34.39

Correo 40.41

Delegaciones 42 Producción generalAccord SaludEl plan privado de Unión PersonalCoordinación EjecutivaLIc. Liliana A. RuggieroDiseño y armadoAccord Salud: Area Publicidad y Diseño Lic. Daniela Tiberi, Dg. María Laura Dal Zotto, Lic. Juan Pablo Fernández.

Sumario

04 ed i tor ia l . In fope rsona l In fope rsona l in fonovedades . 05

Cartilla de verano 2010 Ya se encuentra disponible la cartilla de verano 2010 médica, odon- tológica y farmacéutica, de los principales centros turísticos del país. Puede consultar una versión reducida en las páginas 38 y 39 de ésta edición o descargar la versión completa en formato PDF de nuestro sitio web: www.accordsalud.com.ar, sección cartillas..

Turnos online

Con este nuevo servicio usted puede solicitar a través de nuestros sitios Web turnos médicos para las especialidades que se atienden en el Instituto Quirúrgico del Callao y el Centro Médico Accord (CEMAC). Se pueden solicitar turnos por especialidad o por pro-fesional. Para acceder ingrese a www.accordsalud.com.ar o www.unionpersonal.com.ar.

Central de turnos odontológicos de CEOS

A través de la Central de turnos odontológicos usted puede solici-tar turnos de atención para los siguientes centros:CEO: Talcahuano 837, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.CEO Flores: Lautaro 190, Ciudad Autónoma de Buenos Aires)CEO Quilmes: Conesa 270, Quilmes, Provincia de Buenos AiresComuníquese de lunes a viernes de 9 a 19 al 0810-999-3333.

El Cáncer de Mama ocupa el primer lugar como causa de muerte por cáncer en la mu-jer argentina. Si bien la incidencia aumenta anualmente en los países desarrollados, no pasa lo mismo con la mortalidad, gracias al diagnostico precoz y al avance de los tra-tamientos actuales.Reconocidos grupos de trabajo en el mun-do, preocupados por el control de esta en-fermedad, estudian cuáles son los factores predisponentes para poder diseñar medi-das de prevención.Hay factores de riesgo que pueden modi-ficarse y otros que no, como son la heren-cia genética, la edad y el sexo entre otros. Dado que éstos no son modificables sólo podemos actuar a través de la quimiopre-vención, mientras que sí podemos efectuar un cambio en los factores modificables.Se ha visto que el cáncer de mama afec-ta a poblaciones desarrolladas con buen nivel socioeconómico y, además, que re-giones de escasos recursos que mejoraron su estándar de vida, aumentaron luego la incidencia de cáncer. Por lo cual, es lógico pensar que hay una relación directa entre el cáncer de mama y el estilo de vida, en-tendiéndose por tal a hábitos alimentarios, cambios reproductivos, actividad física, stress, etc.¿Cuáles son los cambios en el estilo de vida que protegen contra el cáncer de mama?• Hábitos alimentarios: la dieta mediterrá-nea con alto contenido de aceite de oliva

contiene un ácido oleico (PEA 3) que actúa a nivel nuclear inhibiendo el creci-miento de la célula tumoral. Otros alimentos como el té verde tienen un principio activo: la EGCG (epigalloca-techin 3-gallate), que disminuye la proli-fración celular.

También ayudan los fitoestrógenos como son las isoflavonas que están en la ceba-da, trigo, cereza, zanahoria, col, aceite de coco, apio, canela, avena, aceite de lino, de maní, hinojo, arroz, tilo, nueces, ciruela, papas, soja, semillas de lino y sésamo. Es recomendable una dieta rica en vege-tales y frutas con bajo consumo de grasas animales y aumento de las grasas mono-insaturadas. • Mantener el peso ideal: el exceso de peso en la postmenopausia se convierte en un factor de riesgo por la conversión de este-roides a estrógenos en la grasa periférica.• La actividad física es un factor protec-tor contra el cáncer. La IARC (Agencia Internacional de Investigación del Cán-cer), asegura que en Europa el 11% de los cánceres de mama pueden atribuirse a la inactividad física.

En síntesis, mejore

su alimentación, controle su

peso ideal y aumente su acti-

vidad física.

Cambie su estilo de vida, y es-

tará contribuyendo a prevenir

la aparición de esta maligna

enfermedad.

CANCER DE MAMA Y ESTILODE VIDA

Por Dra. Carla Guscelli

06 Cáncer de mama. In fope rsona l

PROTESIS DENTALES EN LA ACTUALIDAD

Por Dr. Marcelo Papávero M.N.19.272

Especialista en Prótesis de CEO

La pérdida de dientes puede provocar diversos tipos de alteraciones o dificultades en la masticación (con sus consecuencias digestivas), en la pronunciación de las palabras (función fonética) o en el aspecto de las persona (función estética). Para subsanar estas dificultades existen las prótesis dentales, aparatos que reemplazan total o parcialmente los dientes perdidos.

Elección de TratamientoLa elección del tipo de prótesis estará a cargo del profesional, considerando las reales necesidades estéticas y funcionales del paciente. Lo importante es que éste conozca las opciones de planificación y participe de la elección juntamente con el profesional, logrando entender lo que este último le propone y así obtener un resultado satisfactorio tanto para el portador de la prótesis como para el odontólogo.En la elaboración del plan de tratamiento protésico, es necesario un examen clínico y radiográfico minucioso, fundamental para identificar problemas en las piezas dentarias remanentes. A veces son necesarios tratamientos de conductos y de enfermedad de las encías antes de confeccionar las prótesis dentales.Es muy importante la presentación al paciente de todas las opciones de tratamiento, enumeradas y explicadas por su protesista, discutiendo la mejor alternativa para cada caso específico; con sus ventajas, desventajas, costos, tiempo de tratamiento

y número de sesiones necesarias.

Diferentes Tipos de prótesis

Básicamente existen dos tipos: removibles y fijas.Prótesis Removibles: Son aquellas que pueden ser retiradas por los pacientes, después de cada comida, para su higienización. Pueden ser completas (para desdentados totales), o parciales.Cuando hablamos de una prótesis parcial removible (PPR) podemos tener en cuenta sus ventajas que incluyen la rapidez de confección, la facilidad de higienización por el paciente y el menor número de sesiones clínicas en relación a los demás tratamientos protésicos. Está indicada para espacios protésicos amplios y de extremo libre y en la actualidad, como prótesis provisional para el tiempo de espera en el período de óseointegración en los pacientes con implantes colocados. Prótesis Completas: Son prótesis dentarias para reponer la totalidad de los dientes. Prótesis Fijas: Son aquellas que no pueden ser retiradas de la boca porque se adhieren a pilares fijos, utilizando un cemento especial.

Entre los distintos tipos de prótesis fijas, podemos mencionar:Corona: es una prótesis fija que se cementa cubriendo un diente previamente desgastado, o bien cubriendo un perno muñón metálico anclado en la raíz de un pieza dentaria a la cual se le hizo un

10 Prótes is denta les en la ac tua l idad . In fope rsona l

tratamiento de conducto.

Puentes: reemplaza uno o más dientes ausentes, y es fijado a las piezas dentarias vecinas (llamadas pilares).

Corona de Porcelana sobre Metal: En su interior tiene una estructura metálica que le da rigidez y soporte la cual es recubierta por la porcelana que devuelve su anatomía y color a la pieza dentarla.

Corona libre de Metal: Corona confecciona-da con una técnica que le da rigidez sin la presencia de metal en su interior.

Todos estos ejemplos son sólo los de uti-lización más frecuente.

Período de adaptación a las prótesisLas prótesis nuevas se sienten extrañas y resultan incómodas durante las prime-ras semanas. Comer y hablar con ellas, requiere de práctica. Y no es raro sentirlas excesivamente voluminosas o bien, demasiado flojas. Estas sensaciones ocurrirán hasta que las mejillas y la lengua se acostumbren a las prótesis colocadas. El paciente notará exceso de flujo salival, sensación que la lengua no tiene suficiente espacio y en ciertas ocasiones, una irritación pasajera de las encías.

A muchos lectores este artículo les parecerá carente de actualidad ya que hoy se habla de implantes, prótesis soportadas por barras, injertos óseos, etc., todos tratamientos realizados asiduamente por nuestro equipo interdisciplinario. Si hemos enunciado los principios básicos que utilizamos al confeccionar los diseños protéticos, es para que los lectores pueden entender mejor nuestro próximo artículo que tratará acerca de implantes y prótesis.

Las prótesis nuevas se sienten extrañas y resultan incómodas durante las primeras semanas.

12 Prótes is denta les en la ac tua l idad . In fope rsona l

La problemática del alcoholismo constituye una de las enfermedades sociales que, en todo el país, cada vez afectan más al trabajador y a su entorno laboral y familiar. El año pasado, en el Encuentro Nacional Anual de los Centros Preventivos Laborales llevado a cabo en la Ciudad de Buenos Aires, se presentó la temática del alcoholismo destacando la necesidad de profundizar y acrecentar información al respecto y por tanto realizar durante el presente año un trabajo preventivo abarcativo de esta adicción.En respuesta a la demanda de los traba-jadores se implementó, como técnica de relevamiento de datos, la toma de una encuesta y luego se realizó la devolución correspondiente a los CPL´S participantes, a fin de ampliar y esclarecer conceptos relacionados con la temática a tratar.Estas medidas pueden llevarse a cabo porque contamos con una estructura que posibilita, a nivel nacional, expandir un programa de cultura de la prevención dirigido a todos los trabajadores de UPCN.La Unión del Personal Civil de la Nación es la organización gremial que funda el primer Centro de Prevención Laboral en

Adicciones orientado al cuidado de la salud del trabajador y su familia.Desde la Secretaría de la Juventud de su Consejo Directivo Nacional, se desarrolla una política orientada hacia una cultura de la prevención, destinada a generar programas de acción que promuevan la participación y la solidaridad en los ámbitos públicos nacionales, provinciales y municipales.Dentro de la organización sindical, el “Centro Preventivo Laboral Central” es un área que, a partir de la decisión política de su conducción, viene implementando y ejecutando un Programa de Prevención Laboral en todo el territorio nacional.Este espacio, dedicado a la prevención y orientación de los trabajadores, se brinda en el mismo contexto donde éstos se desempeñan con el objetivo de preservar la salud física y mental de los mismos y de su familia

¿Que es el alcoholismo hoy?El alcoholismo es una enfermedad crónica, progresiva y a menudo mortal; es un trastorno primario y no un síntoma de otras enfermedades. La OMS (Organización Mundial de la Salud) define el alcoholismo como la ingestión diaria de alcohol superior

El alcohol en el ámbito laboral

El alcohol que trabaja.

El alcoholismo es una enfermedad crónica, progresiva y a menudo mortal; es un trastorno primario y no un síntoma de otras enfermedades.

14 El a lcohol que t raba ja . . In fope rsona l

a 50 gramos en la mujer y 70 gramos en el hombre (una copa de licor o un combinado tiene aproximadamente 40 gramos de alcohol, un cuarto de litro de vino 30 gramos y un cuarto de litro de cerveza 15 gramos). El alcoholismo responde a la combinación de diversos factores fisiológicos, psicológicos y genéticos. Se caracteriza por una dependencia emocional y a veces orgánica y produce un daño cerebral progresivo que puede llevar finalmente a la muerte. El alcoholismo afecta más a los varones adultos, pero está aumentando su incidencia entre las mujeres y mucho más en los jóvenes. Es una droga que modifica el estado de ánimo y por tanto, se la considera más que como una parte de la alimentación, una costumbre social o un rito religioso. La química del alcohol afecta a casi todo tipo de célula en el cuerpo, incluyendo aquellas del sistema nervioso central. En el cerebro, interactúa con centros responsables del placer y de otras sensaciones deseables; después de una exposición prolongada al alcohol, el cerebro se adapta a los cambios que produce y se vuelve dependiente de él. En las personas alcohólicas el beber domina sus pensamientos, emociones y acciones. La gravedad de esta enfermedad es influida por factores como la genética, la psicología, la cultura y el dolor físico. Es una droga capaz de producir tolerancia y dependencia. Su abuso produce dependencia física y psíquica.

El alcoholismo en el ámbito de trabajo Teniendo en cuenta la circunstancia por la que atraviesa el trabajador es que necesita de sus compañeros de trabajo para poder resolver su situación particular y encontrar contención afectiva y profesional dentro del área laboral. Los Centros Preventivos Laborales (CPL) son herramientas solidarias, dentro del Gremio, para aquellos que padecen de esta adicción, ya que ofrecen una red de recursos comunitarios para el compañero/a que necesite ser asistido.Es fácil de reconocer a un compañero

en estado avanzado, pero es bastante más difícil de ser detectado en estados intermedios. Muchos individuos llegan al trabajo la mañana después de la noche anterior. Para ponerse eufóricos tienen que tomar un trago antes de salir de casa, que solo dura hasta llegar al trabajo. Toda la jornada está sufriendo con síntomas de abstinencia, sólo hace el trabajo de rutina y aún se camufla todo lo que puede. Tiene el espíritu lejos de su función y está en constante peligro de accidente. Tiene remordimientos, está nervioso y angustiado, listo para explotar en cualquier momento a la más pequeña contrariedad. Causa malos entendidos con su actitud y mina la moral de sus compañeros. Lo importante es la contención del compañero que sufre los síntomas. La expulsión genera sentimientos encontrados y rechazos. El alcoholismo en el ámbito del trabajo produce serios problemas: • Baja de la productividad • Destrozo o mal uso del material • Deterioro de la calidad de atención al público • Disminuye el ritmo de producción donde está colocado • Gran cantidad de ausencias o tardanzas Entre los síntomas que habitualmente se producen y pueden servir para realizar un diagnóstico social de alcoholismo se destacan: • Cambio progresivo de actitud del sujeto, considerado hasta entonces como buen trabajador o compañero: discusiones, críticas, pequeñas faltas de las que busca justificarse, pequeños accidentes de los que propone a otros o al material como responsable. • Variaciones marcadas de humor, cóleras, pérdidas del interés por el trabajo. Debemos estar todos para ayudarlo(a). Al comprender la enfermedad se evita la discriminación del compañero/a y la solidaridad ocupa el centro de la relación establecida, dentro de un vínculo de protección y contención afectiva.

Centro Preventivo Laboral - UPCN

16 El a lcohol que t raba ja . . In fope rsona l

Turismo hoteler ía

M A R D E L P L A T AHote l Ver sa i l l e s 4 *Del 01-01-10 al 08-01-10 y del 01-02 al 28-02-10$ 128 c/ desayuno base hab. doble al frente$ 112 c/ desayuno base hab. doble contraf.$ 112 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax al frente$ 100 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax contraf.Del 09-01-10 al 31-01-10$ 139 c/ desayuno base hab. doble al frente$ 128 c/ desayuno base hab. doble contraf.$ 123 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax al frente$ 112 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax contraf.Marzo 2010$ 114 c/ desayuno base hab. doble al frente$ 100 c/ desayuno base hab. doble contraf.$ 96 c/ desayuno base hab. 3, 4 o 5 pax al frente$ 89 c/ desayuno base hab. 3, 4 o 5 pax contraf.Hote l Aoma 2 *Del 02-01-10 al 30-01-10 y Semana Santa 2010$ 83 con desayuno base hab. doble$ 120 con media pensión base hab. dobleDel 31-01 al 06-03-10$ 61 con desayuno base hab. doble$ 98 con media pensión base hab. dobleHotel Dos Reyes 4*Incluye carpa en balneario y cocheraDel 08-01-10 al 31-01-10$ 231 con desayuno base hab. doble$ 183 con desayuno base hab. triple D 01-02 al 28-02-10$ 207 con desayuno base hab. doble$ 167 con desayuno base hab. triple

Hotel Argentino 4*Del 09-01-10 al 31-01-10$ 164 con desayuno base hab. doble Sup. Del 01-02 al 28-02-10$ 137 con desayuno base hab. doble Sup. Bristol Condominio Apar t Hotel 4*$ 276 con desayuno dto. 1 amb. 2 pax Std$ 412 con desayuno dto. 2 amb. 4 pax Std$ 410 con desayuno dto. 1 amb. 2 pax v/mar$ 528 con desayuno dto. 2 amb. 4 pax v/marTarifas por día y por departamento

Hotel Spa República 4*Incluye carpa en balneario Del 24-12-09 al 31-01-10$ 375 con media pensión Consultar descuentos por paq.de estadía y febrero

S A N C L E M E N T EHotel Savoia 3*Del 27-12-09 al 28-02-10$ 112 con media pensión base hab. Std.$ 125 con media pensión base hab. Sup.$ 187 con media pensión base hab. Suite$ 100 con media pensión base hab. Sector 2*Del 01-03 al 31-03-10$ 100 con media pensión base hab. Std.$ 114 con media pensión base hab. Sup.$ 170 con media pensión base hab. Suite$ 90 con media pensión base hab. Sector 2*

M A R D E A J ÓHotel Shelter 3*Del 01-01-10 al 15-02-10$ 88 con desayuno base hab. doble$ 79 con desayuno base hab. cuádrupleDel 16-02-10 al 28-02-10$ 79 con desayuno base hab. doble$ 70 con desayuno base hab. cuádrupleDel 01-03 al 31-03-10$ 61 con desayuno base hab. doble$ 49 con desayuno base hab. cuádruple

O S T E N D EHotel Savoia 4*A partir del 30-12-09$ 256 con desayuno y cena buffet base hab. doble Std.$ 234 con desayuno y cena buffet base hab. triple Std.$ 328 con desayuno y cena buffet base hab. 4ºpiso v/mar

S A N B E R N A R D OHotel Savoia 3*A partir del 30-12-09$ 134 con desayuno y cena buffet base hab. doble$ 123 con desayuno y cena buffet base hab. triple

V I L L A G E S E L LHotel Venezia 3* Del 10-01-10 al 13-02-10$ 100 con desayuno base hab. doble$ 95 con desayuno base hab. triple

Te m p o r a d a a l t aA partir del 14-02-10$ 95 con desayuno base hab. doble$ 89 con desayuno base hab. triple

Caparcona Complejo TurísticoIncluye carpa en balneario, lunch playero y cenaEnero $ 306 base hab. doble Std.en Htl $ 222 base hab. doble en Hotel Alfil Febrero $ 291 base hab. doble Std.en Htl $ 209 base hab. doble en Hotel Alfil

(aplica sólo para estadías mínimo 7 noches)

N E C O C H E AMilesiEnero y febrero 2010 $ 165 con pensión completaDel 01-03 al 08-03-10$ 140 con pensión completaCabañas Río Quequén$ 228 con desayuno cabaña Std 2 pax $ 489 con desayuno cabaña Std 4 pax Tarifas por día y por cabañaLas VegasHasta el 10-01-10$ 85 con desayuno base hab. doble std$ 72.50 con desayuno base dto. x 4Del 11-01-10 al 15-02-10$100 con desayuno base hab. doble Std.$ 87.50 con desayuno base dto. x 4

L A S G R U T A SLas Dunas 230 Del 01-01-10 al 31-01-10$ 280 sin pensión monoambiente 2 pax $ 350 sin pensión dto. 2 amb. hasta 4 pax $ 399 sin pensión dto. 3 amb. hasta 4 pax Del 01-02-10 al 15-02-10$ 245 sin pensión monoambiente 2 pax $ 300 sin pensión dto. 2 amb. hasta 4 pax$ 350 sin pensión dto. 3 amb. hasta 4 pax Del 16-02-10 al 28-02-10$ 190 sin pensión monoambiente 2 pax $ 290 sin pensión dto. 2 amb. hasta 4 pax$ 310 sin pensión dto. 3 amb. hasta 4 pax Tarifas por día y por departamento

F E D E R A C I Ó N E N T R E R Í O S Hotel Termas del EsteDel 27-12-09 al 28-02-10$ 118 con desayuno base hab. doble$ 70 con desayuno base hab. 4 pax

Promoción abona 6 noches se aloja 7

T A N D I L Cabañas Mi Descanso$ 290 con desayuno cabaña 1 dorm. 2 pax$ 350 con desayuno cabaña 1 dorm. 4 pax$ 420 con desayuno cabaña 2 dorm. 4 pax

Tarifas por día y por cabaña

U S H U A I AHostería Rosa de los Vientos$ 165 con desayuno base hab. doble$ 134 con desayuno base hab. triple

P E N Í N S U L A D E V A L D É SHotel Rayentray 3* (Trelew)$ 145 con media pensiónHotel Rayentray 5* (Puerto Madryn)$ 156 con desayuno base habitación doble$ 141 con desayuno base habitación triple

M E N D O Z AHotel Ejército de Los Andes (Sector Savoia)$ 156 con desayuno y cena buffet base doble$ 134 con desayuno y cena buffet base tripleHotel Rj del Sol 2* Sup.$ 73 con desayuno $ 102 con media pensiónVecchia Roma Hotel$ 79 con desayuno $ 109 con media pensiónSolaz de los Andes 4*$ 142 con desayuno base hab. doble std 1 amb.$ 175 con desayuno base hab. Suite Lujo 2 amb.Apart Hotel Cumbres del Sol 3*$ 92 con desayuno base hab. doble $ 117 con media pensión base hab. doble $ 69 con desayuno base dto. x 4$ 94 con media pensión base dto. x 4

18 tu r ismo. In fope rsona l

Temporada alta

S A N R A F A E LApart Hotel San Martín 4* $ 125 con desayuno base dto. x 2 Std$ 146 con desayuno base hab. doble Sup.$ 85 con desayuno base dto. x 4Milenium Apart Hotel$ 115 con desayuno base hab. doble 1 amb.$ 79 con desayuno base hab. cuádruple

B A R I L O C H EHotel Ruca Cheli 3* $ 160 con media pensión base hab.doble std. $ 178 con media pensión base hab. doble Sup.Hostería de la Luna$ 69 con desayuno base hab. doble$ 50 con desayuno base hab. cuádrupleHotel Elfaltul$ 129 con media pensión base hab. doble$ 100 con media pensión base hab. cuádrupleCabañas Ruca Piren Del 31-12-09 al 20-02-10$ 200 sin pensión bungalow 2 pax$ 300 sin pensión bungalow 4 paxDel 21-02-10 al 05-03-10$ 151 sin pensión bungalow 2 pax$ 218 sin pensión bungalow 4 paxTarifas por día y por bungalowAyres del LagoDel 01-01-10 al 31-01-10 y Semana Santa$ 251 sin pensión cabaña 2 pax$ 279 sin pensión cabaña 4 paxDel 01-02-10 al 28-02-10$ 194 sin pensión cabaña 2 pax$ 222 sin pensión cabaña 4 pax


E S Q U E LHotel Tehuelche 3* Sup.$ 156 con media pensión

E L B O L S Ó NLa Posada de Hamelín$ 123 con desayuno base hab. doble$ 92 con desayuno base hab. cuádruple

S A N M A R T Í N D E L O S A N D E SHotel Intermonti 2*Del 10-01-10 al 31-01-10$ 134 con desayuno base hab. doble$ 106 con desayuno base hab. tripleDel 01-02-10 al 28-02-10$ 100 con desayuno base hab. doble$ 82 con desayuno base hab. tripleCabañas Rose GardenDel 08-01-10 al 19-02-10$ 255 sin pensión cabaña 2 pax$ 331 sin pensión cabaña 4 paxTarifas por día y por cabañaDel 20-02-10 al 27-03-10$ 151 sin pensión cabaña 2 pax$ 189 sin pensión cabaña 4 pax

V I L L A L A A N G O S T U R AHostería Amigos del Bosque$ 183 con desayuno base hab. doble Std $ 205 con desayuno base hab. doble Esp.$ 232 con desayuno base hab. doble SuiteHostería Lancuyen$ 147 con desayuno base hab. doble Std $ 156 con desayuno base hab. doble SupCabañas Lancuyen$ 249 sin pensión loft 2 pax$ 489 sin pensión cabaña 4-5 paxTarifas por día y por cabañaCabañas Quetrihue$ 934 con desayuno cabaña de 2 a 5 paxTarifa por día y por cabaña

C Ó R D O B A . C A R L O S P A Z Hostería Los Espinillos 3*$ 127 con desayuno base hab. doble Premium$ 156 con media pensión base hab. doble Pre.$ 82 con desayuno base dto. x 4 Std$ 108 con media pensión base dto. x 4 Std.Hotel Aoma 2*Del 02-01-10 al 30-01-10 y Semana Santa 2010$ 89 con desayuno base hab. doble$ 128 con media pensión base hab. doble Del 31-01 al 06-03-10$ 67 con desayuno base hab. doble$ 106 con media pensión base hab. doble

ho

tele

ría

Hotel Spa Santa Cecilia I $ 206 con desayuno base hab. doble Sup$ 173 con media pensión base hab. doble Std.Hotel Santa Cecilia II $ 139 con media pensión base hab. doble Hotel Parque Siquiman (10 km. de C.Paz)$ 102 con media pensión $ 115 con pensión completa

L A F A L D AMolino de OroA partir del 30-12-09$ 89 con desayuno y cena buffetHostal L’ Hirondelle 3*Del 05-01-10 al 14-02-10$ 142 con media pensión base hab. doble tur.$ 154 con media pensión base hab. doble pref.$ 117 con media pensión base dto. x 4 Del 15-02 al 07-03-10$ 121 con media pensión base hab. doble tur.$ 131 con media pensión base hab. doble pref.$ 99 con media pensión base dto. x 4

C A P I L L A D E L M O N T EKuntur Hotel & Spa 3*$ 147 con media pensión base v/Uritorco$ 134 con media pensión base v/Atardecer

S A N J A V I E R ( T R A S L A S I E R R A )Cabañas Altos de San Onofre$ 360 sin pensión cabaña 1 dormit. 2 pax$ 560 sin pensión cabaña 2 dormit. 4 paxTarifas por día y por cabaña

S A L T A Plaza Hotel 3*$ 92 con desayuno base hab. doble Sup$ 68 con desayuno base hab. cuádruple Sup.Hotel Shauard 3*$ 118 con desayuno base hab. doble$ 76 con desayuno base hab. cuádrupleLas Pecanas Apart Hotel$129 con desayuno base dto. 2 pax$ 98 con desayuno base dto. 4 pax

M E R L O . S A N L U I SHotel Algarrobo 2*$ 93 con desayuno base hab. doble Std.$ 124 con media pensión base hab. doble Std.Hoteles Altos del Rincón - Clima 3 - Flamingo 3* $ 112 con desayuno $ 134 con media pensiónHotel Sierras de Merlo$ 145 con media pensiónComplejo Refugio de los Pájaros Del 03-01-10 al 15-02-10$ 400 sin pensión cabaña hasta 4 paxDel 16-02-10 al 28-02-10$ 356 sin pensión cabaña hasta 4 paxDel 01-03-10 al 15-03-10$ 312 sin pensión cabaña hasta 4 pax


Cabañas AntawaraDel 20-12-09 al 28-02-10$ 223 con desayuno seco monoamb. 2 pax$ 356 con desayuno seco cabaña hasta 4 paxTarifas por día y por cabaña

L A R I O J A Naindo Park 5*$ 200 con desayuno base hab. doble Std.

CIUDAD DE BUENOS AIRESHotel Adrazi 3*$ 62 con desayuno base hab. dobleHotel Ecuador 3*$ 85 con desayuno base hab. dobleHotel Wilton 4*$ 120 con desayuno base hab. doble Hotel Viasui (consultar promociones)$ 120 con desayuno buffet base hab. doble América Plaza$ 94 con desayuno base hab. dobleCórdoba 860$ 117 con desayuno base hab. doble Studio


C o n d i c i o n e s y r e q u i s i t o s Las tarifas indicadas, válidas para afiliados a Unión Personal Planes Classic y PMO (excepto PMO Monotributo, Personal Doméstico y UP10) y Accord Salud todos los planes, son por día y por persona en base a habitación doble, salvo en los casos especificacados y están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar recargos por single, descuentos a menores y tarifas por habitaciones triples o cuádruples. No incluyen transporte.. No revisten carácter contractual. Cupos limitados. Consultas por disponibilidad y reservar sólo personalmente en Misiones 55 de lunes a viernes de 10 a 16.30. Para ampliar información www.accordsalud.com.ar

Formas de pago Contado efectivo: 5% de descuento Financiación con tarjetas de crédito Visa, Mastercard, American Express y Argencard, hasta 12 cuotas (consultar intereses) Tarjetas de débito: Electrón y Maestro en 1 (un) pago en pesos únicamente, no se efectúa el 5% de descuento con este medio de pago.

Tu

ri

sm

o

Enero $ 2910 - Febrero $ 2075 base Apto 2 paxEnero $ 1750 - Febrero $ 1350 base Apto 4 paxAdicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de ivaDiferencia por barco rápido a Colonia + Bus a Pdp $ 39 + $ 8 imp. por tramo Diferencia por barco directo a Mvd + Bus a Pdp $ 99 + $ 69 imp. por tramo

MONTEVIDEO Y PUNTA DEL ESTE8 días / 7 noches - Barco lento a Colo-nia + Bus en conexión a Montevideo + Traslado de entrada + 02 noches con des en Montevideo + City en MVD + Excursión a Punta del Este y traslado al hotel +05 noches con des en Punta del Este + Traslado a la terminal de bus + Bus Punta del Este / Colonia + Barco lento a Bs As Hoteles Alvear 3* / Azul 3* $ 2080Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva

MONTEVIDEO Y PIRIÁPOLIS8 días / 7 noches - Barco lento a Colo-nia + Bus en conexión a Montevideo + Traslado de entrada + 02 noches con des en Montevideo + City en MVD + Excursión a Piriápolis y traslado al hotel +05 noches con des en Piriápolis + Bus Piriápolis / Colonia + Barco lento a Bs As Hoteles Alvear 3* / Select 2* $ 1680Hoteles Crystal Palace 4* / Ricadi 3* $ 2020Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva

U r u g u a y p a q u e t e s d e v e r a n o

PIRIAPOLIS8 días / 7 noches - Barco lento a Colo-nia ida y vuelta + Bus en conexión a Piriápolis + alojamiento con desayunoHotel Playa Grande 3* Enero $ 1510 - Febrero $ 1320Hotel Colón 2* $ 1580Hotel Ricadi 3* $ 1880Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva Diferencia por barco rápido a Colonia + Bus a Pir $ 39 + $ 8 imp. por tramoDiferencia por barco directo a Mvd + Bus a Pir $ 99 + $ 69 imp. por tramo .

ATLANTIDA8 dias / 7 noches - Barco lento a Colo-nia ida y vuelta + Bus en conexión + alojamiento con desayunoHotel Centenario Enero $ 1390 - Fe-brero $ 1298 + $ 106 de impuesto fluvial + 2% de iva Diferencia por barco rápido a Colonia + Bus a Atl $ 39 + $ 8 imp. por tramo

LA PALOMA8 dias / 7 noches - Barco lento a Colo-nia ida y vuelta + Bus en conexión + traslados de entrada y salida + alo-jamiento con desayunoHotel Puerta del Sol Enero $ 1390 - Febrero $ 1260Hotel Palma de Mallorca Enero $ 2090 - Febrero $ 1810Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva iva

LA PEDRERA8 dias / 7 noches - Barco lento a Colo-nia ida y vuelta + Bus en conexión + traslados de entrada y salida + aloja-miento con desayunoPosada del Barco 2* Enero $ 2190 - Febrero $ 1750La Pedrera 3* Enero $ 2230 - Febrero $ 1890Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva

COLONIA WEEKEND2 días / 1 noche - Barco lento a Colonia ida y vuelta + traslados puerto / hotel / puerto + con late check outPosada La Misión 3* con desayuno $ 450Hotel El Mirador 4* con media pensión $ 579 Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva Diferencia con barco rápido por tramo $ 39 + $ 8 imp.

PUNTA DEL ESTE PROMOCIONAL8 días / 7 noches - Barco lento a Colo-nia ida y vuelta + Bus en conexión + Traslado regular terminal de bus / hotel / terminal de bus + alojamiento Hotel Azul 3* con media pensión $ 1880Hotel España 3* con desayuno Enero $ 1790 .- Febrero $ 1530Hotel Salto Grande 3* Sup con desayu-no Enero $ 2430 - Febrero $ 1910Adicionar: $ 106 de impuesto f luvial + 2% de iva Diferencia por barco rápido a Colonia + Bus a Pdp $ 39 + $ 8 imp. por tramo Diferencia por barco directo a Mvd + Bus a Pdp $ 99 + $ 69 imp. por tramo

PUNTA DEL ESTE CLÁSICA8 días / 7 noches - Barco directo a Mon-tevideo + Bus en conexión a Punta del Este + Traslado regular terminal de bus / hotel / terminal de bus + alojamiento con desayunoDays inn Brava / Days inn Mansa $ 2210La Serena $ 3780Adicionar: $ 248 de impuesto f luvial + 2% de iva

PUNTA DEL ESTE APARTAMENTOS8 días / 7 noches - Barco lento a Co-lonia ida y vuelta + Bus en conexión a Punta del Este + Traslado terminal de bus / hotel / terminal de bus + alojamiento sin pensión en Cabañas Tío Tom

2 0 1 0

Tarifas no válidas para períodos de Año Nuevo y Carnaval (aprox. febrero 12 al 16)

Las tarifas indicadas, válidas para afiliados a Unión Personal - Accord Salud, expresadas en $, son por persona en base a hab. doble, están sujetas a modifi-

caciones sin previo aviso y no revisten carácter contractual.Consultar recargos por single y tarifas en base a habitaciones triples y cuádruples.

Tarjetas de crédito hasta 12 cuotas (consultar intereses)

Operador responsable


Centros Recreativos t e m p o r a d a a l t a

Ezeiza C e n t r o R e c r e a t i v o E z e i z a Avenida Fernández García (a 800 mts. de Ricchieri, frente al ex zoo de Cuttini). 4480-0234 Valor de la entrada

Afiliados a UP (con carné) $12.Menores hasta 10 años s/cargoInvitados mayores $30.Invitados menores hasta 10 años s/cargoEstacionamiento $7.Alquiler canchas fútbol 11 por 2 horas $50.Horario de pileta: martes a viernes de 9 a 19. sábados y domingos 9 a 20

San Vicente C e n t r o R e c r e a t i v o 4 d e O c -t u b r e San Pedro al 700. (02225)-424022 Valor de la entrada

Afiliados a UP (con carné) $12.Menores hasta 10 años s/cargoInvitados mayores $30.Invitados menores hasta 10 años s/cargoAlquiler cancha de pádel por 1 hora $13.Alquiler cancha de fútbol 11 por 2 horas $50.Alquiler cancha de bochas por 1 hora $6.Estacionamiento $6.Horario de pileta: martes a viernes de 10 a 14 / 15 a 19 sábados y domingos 10 a 14 / 15 a 20

Isla de Tigre C e n t r o R e c r e a t i v o V i c e n t e S á n c h e z Río Carapachay 270 1era. Sección de Isla. 4728-0020 Valor de la entrada Afiliados a UP (con carné) $12.Menores hasta 10 años s/cargoInvitados mayores $30.Invitados menores hasta 10 años s/cargoPasaje de lancha en Tigre $12.

Diciembre, enero y febreroMartes a viernes de 8 a 20.Sábados y domingos de 8 a 21.Los horarios de Tigre están supeditados a los horarios de las lanchas

Lunes, feriados nacionales y los días 8,24,25,31/12 y 1/01, los predios permanecen cerrados al público.

Estos beneficios no están incluídos en los planes: PMO, PMO Monotributistas, Personal Doméstico y UP10

Las tarifas indicadas son por persona en base a habitaciones dobles, triples o departamentos, con impuestos y gastos de reserva incluidos y están sujetas a modificaciones sin previo aviso. No se toman pasajeros a compartir ni habitaciones singles. Consultar política tarifaria de menores de 3 y 4 años alojando con 2 o más adultos. Consulte fechas de salidas - Cupos limitados Operador responsable: Opciones Argentinas Turismo - Mayorista de Viajes - Leg. Nº 13787.

Financiación con tarjetas de crédito hasta en 12 cuotas, consultar intereses.

Unión Personal - Gcia. de Promoción Social e Institucional Area de Turismo-Misiones 53/55 PB. Ciudad de Buenos Aires. Tel.: 4865-2803 . Secretaría de Turismo. Legajo 9675. Disp. 1077 [email protected] - www.accordsalud.com.ar

P r o m o c i o n e sv a c a c i o n e s v e r a n o 2 0 1 0sal idas especia les en bus

M A R D E L P L A TABus semicama - 6 días 5 nochesHotel La Salle - pensión completa$ 920 Enero - $880 FebreroHoteles Miglierina/Manila - pensión comple-ta $ 750 Marzo - $ 710 Promoción 23/3Hotel Rivoli/Mar del Plata - pensión comple-ta $ 780 Marzo - $ 760 promocion 23/3 Hotel Miglierina - media pensión $ 840 Enero - $ 820 FebreroHotel Manila - media pensión$ 790 Enero - $ 770 Febrero - $ 720 Promo-cional (consultar)Bus semicama - 8 días 7 noches Hotel Miglierina - media pensión$ 1070 Enero - $ 1050 Febrero Hotel Rivoli - media pensión$ 1100 Enero - $ 1080 Febrero

B A R I L O C H EBus - 8 días 5 noches - media pensión - Circ. Chico Hoteles Agua del Sur / Valgarden / Interna-cional $ 930 Enero-Febrero-Bus semicama$ 880 Promoción Febrero 24/02 - Bus semicamaHotel Aguas del Sur$1030 -Enero-Febrero-Bus cama

T O D O C H I L E Bus semicama -15 días 12 nochesmedia pensión. Visitas: Mendoza, Cto. del Vino, cruce de la Cordillera, Santiago de Chile, Viña del Mar, Valparaíso, Pucón, Villarica, Valdivia, Osorno, Pto. Varas, Pto. Montt. $2730 Enero-Febrero$2580 Marzo-Abril

C A TA R A TA S D E L I G UA Z UBus semicama - 7 días 4 nochesMedia pensión - 6 excursionesHotel Líder $ 630 Enero - $ 610 Febrero

V I L L A C A R L O S PA ZBus semicama - 7 días 5 noches - media pen-siòn Hotel Jalisco $ 820 Enero - $ 800 FebreroHotel El Monte$ 850 Enero - $ 830 FebreroHotel El Mirador$ 850 Enero - $ 830 FebreroPromoción Enero - consultar fechas$ 770 Hotel Jalisco / $ 810 El Mirador

M E R L O - S A N L U I SBus - 7 días 5 noches - media pensión Hotel Flamingo $ 860 Enero - $ 840 Febrero - Bus semicama Hotel Clima Sol$ 890 Enero - $ 860 Febrero - Bus semicamaHotel Clima 3$ 900 Enero - $ 880 Febrero - Bus semicama$ 950 Enero - $ 930 Febrero - Bus CamaPromoción Enero - consultar fechas$ 820 - $ 840 - $ 860 según hotel - Bus semicama

S U R PA TA G O N I C OBus - 14 días 10 noches - media pensión Visitas: Ushuaia, Pque. Nac. Tierra del Fuego, Río Grande Estrecho de Magallanes, Río Gallegos, Glaciar Perito Moreno, Comodoro Rivadavia, Trelew y Puerto Madryn.$ 3430 Enero-Febrero- Bus semicama$ 3680 Enero-Febrero- Bus cama$ 3280 Marzo-Abril- Bus semicama

N O R T E A R G E N T I N OBus semicama - 9 días 6 noches - media pensión. Exc. Humahuaca, Jujuy, Salta, Cafayate, Tafí del Valle y Tucumán. $ 1450 Enero-Febrero

S A N R A FA E LBus semicama - 7 días 5 nochesmedia pensión - sin excursionesHotel Regine$ 980 Enero - $ 960 FebreroHotel Kalton$ 1020 Enero - $ 1000 Febrero

M E N D O Z ABus semicama - 7 días 5 noches - media pensión 2 excursionesHotel Pacífico / Sol Andino$ 910 Enero - $ 890 FebreroHotel Cordón de Plata / Crillón$1210 Enero-Febrero

MENDOZA Y VIÑA DEL MARBus semicama - 9 días 6 noches - media pensión. Visitas: Mendoza, Circuito del Vino, Viña del Mar, Valparaíso y Sant. de Chile.$ 1250 Enero- $1 230 Febrero (Categ. Turista)$ 1350 Enero- $ 1330 Febrero (Categ. Superior)

Los afiliados a UP podrán presenciar los espectáculos que brindan las siguientes salas con el descuento que se detalla en cada caso.

Desc u e n t o sServicio de información culturalTodos los afiliados de UP tienen acceso a importantes descuentos a través del SIC.Se publican semanalmente en tres carteleras ubicadas en Arenales 884 (UP), Tucumán 949 (UP) y Misiones 55 (UPCN).Para obtenerlos, deberán retirar en Are-nales 884 o en Misiones 55 los cupones correspondientes para canjear por la entrada directamente en el teatro o, en algunos casos, en la calle Talcahuano 374, PB (según el espectáculo, se informará en las carteleras). Ante cualquier duda, comunicarse con el Area de Cultura.

Salas de teatroCelcit Consultar descuentos Bolívar 825. Ciudad de Buenos Aires Fundación de La Ranchería Descuento 50% México 1152. Ciudad de Buenos Aires Margarita Xirgu Descuento 20% Chacabuco 875. Ciudad de Buenos Aires La scala de San Telmo Descuento 20% Pasaje La Giuffra 371. Ciudad de Buenos Aires El beso de la mujer arañaDía jueves a las 21 solamente 2x1 afiliados a UP Teatro El Cubo Zelaya 3053 - 4963-2568El loro calabrésLos días sábados de junio y julio 2x1 afiliados a UP Teatro Ateneo Paraguay 918 - 4328-2888GrouchoLos días sábados a las 22. 2x1 afiliados a UP. Teatro IFT

Boulogne Sur Mer 549. Reservas: 4962-9420/4961/9562. Liberarte Descuento 20% Avenida Corrientes 1555. Ciudad de Buenos Aires.

**Presentar el Pasaporte Cultural o el carné de la Obra Social en boletería

Salas de cineESPACIO INCAA KM 0GAUMONTAvenida Rivadavia 1635. Ciudad de Buenos AiresAfiliados a UP (consultar descuentos)

COMPLEJO TITA MERELLOSuipacha 442. Ciudad de Buenos Aires Afiliados a UP $ 3.50

Presentar el carné de UP en boletería

Restaurantes

PIZZA CEROVicente López 2038 Ciudad de Buenos Aires - 4806-8090 DESCUENTO UP 10%

REPECHO DE BUENOS AIRESDESCUENTO UP 10%Carlos Calvo 242 - Ciudad de Buenos Aires 4361-1269Promoción válida para todos los días tanto en carta como en menú ejecutivo

Sal idas c o n d e s c u e n t o s Descuentos exclusivos para afilados a UP, Accord Salud

Desc u e n t o sArtes p lást icas

Prof. Rosa Fumagalli - 4865-3762 Descuento UP 30%

Prof. Braulia Vidal Sarmiento Prof. Nac. de Bellas Artes 4826-7983 - Todos los niveles Descuento UP 20%

Escultura, Prof. Pablo Bolaños / 4854-7892www.palitosdulces.com.arDescuento UP 30%

Historia de las artes y de la literaturaPintura, escultura, arquitectura, música y cine, exámenes, clases individuales ygrupales. Prof. María E. Correa (UBA) 4343-4813. Descuento UP 50%

Almafuerte - Prof. Fernando Rivas 4658-4900 - Sgto. Cabral 1158 - R. Mejía Marcos para cuadros, pátinas, dorado a la hoja. Descuento UP 25%

Restauración de porcelanas, cuadros, lo-za y terracota/Prof. Graciela Mayer4826-8272 - Charcas 2926, PB ADescuento UP 20%

Taller de Mandalas, pintura./Prof. Elida Rivarola/4432-0770 / 4383-5889/Libertad 543 PB. Descuento UP: 20%

Astrología

Prof. Nora Iglesias4553-0815 / 15-5490-0250/ Descuento UP 20%

Cine

Taller integral de cineCtro. Cultural Baldomero F. Moreno4566-3743 - Margariño Cervantes Esq. Mercedes. Cursos gratuitos

Asociación Cultural Pestalozzi - Análisis cinematográfico / Prof. Carlos Piaragnelli4552-0670 / Descuento UP

Danza

Biodanza /4827-1473 - Av. Santa Fe 2861Sistema de desarrollo humano que induce vivencias integradoras Descuento UP 50%

Clásica, elongación, barre a terre. Princi-piantes e intermedios, adultos y niños.Prof. Liliana Couto/4382-9505. DescuentosUP: 10%

Jazz - Prof. Juan Virasoro / 4394-3125 Lavalle 655 3° Piso. Descuento UP 30%.

Danzas árabes. Todas las edades, grupos reducidos. Prof. Valeria/4762-0302 / 15-5138-1319. Descuento UP: 10%

Tango - Clases particulares y grupalesProf. Beatriz Perilli/ 4374-4885Descuento UP 20%

Danza culta árabe y taller de sevillanas bíblicas. Todos los niveles. 1º Clase sin cargo/Prof. M. Angélica Catán/4951-6204 / Moreno 431 1º. Descuento UP: 10%

Clases de salsa y merengue. Horarios a convenir. Prof. Fernando Alvarado/4941-5254./Humberto Primo 2278/Descuentos 20% UP

Equitación

Clases, asesoría y entrenamiento en rienda. Exposiciones y competencias. Prof. Paola de Armas 15-6042-7690/Palermo.

[email protected] Desc. UP: 15%

Estét ica

CENTROS INTEGRALESStella Atellier / Centro especializado de estética y relax. Tratamientos corporales y faciales. masajes: descontracturante, masoterapia. 4568-4355 - Santo Tomé 4295 Descuento UP: 10%

Mabel Suárez / Tel: 4443-5823 Ramos Mejía - masoterapia - drenaje lin-fático- terapias alternativas - aparatología DESCUENTO UP 20%

Laura Sánchez - 4228-6111 - Av. Bdo. de Irigoyen 801, planta alta - Avellaneda 4383 -1222 - Av. Entre Ríos 789 - Ciudad de Buenos Aires *Cursos de rápida salida labo-ral. Cosmetología - Manicuría - Depilación.etc. Descuento UP 20%

Rejuvenecimiento facial. www.ultraderm.com.ar / 4654-8611 - Belgrano. Tecnología francesa. Lifting sin riesgos.Desc. UP 20%

COSMETOLOGIATratamientos faciales: limpieza de cutis, hi-dratación, humectación y nutrición, altera-ciones de la piel, sesiones a domicilio.Fanny Méndez / 4953-6413Descuento UP : 20%

Belleza para aprender termalismo y fango-terapia. Directora: Susana Sassano. Pedíturno: Recoleta, Flores, Urquiza, Villa Crespo, Quilmes, Luján, y también en tudomicilio. / 4631-0814 / 1551653745.

Fotograf ía

Fotografía y Video - Cursos básicos y es-

26 sa l idas . In fope rsona l In fope rsona l Cursos y ta l le res . 27.

Desc u e n t o specializados. Lic. Malena Correa 4343-4813 Descuento UP: 50%

Fotoclub Argentino/4382-2901Tte. Gral. J.D. Perón 1606. Descuento UP:15% (mañana) 10% (noche)

Importante infraestructura para todos los niveles de formación fotográfica - Cursos de iniciación, de actualización, laborato-rios y seminarios para profesionales de la fotografía. Fotoclub Buenos Aires/4381-7890/San José 181/Descuento UP: 25%/Cursos de verano 50%

Escuela de fotografía del Sindicato de Em-pleados de Comercio/ Bmé Mitre 970 - 3º Descuento UP: $ 20 x mes

Gimnasia

ARTES MARCIALESClase de orientación sin cargo. Aikido Kobukan Dojo/ 4374-4443 / Montevideo 611 - 1º Piso. Descuento UP: 10%

GIMNASIOS

BUENOS AIRES FITNESS CENTER 4394-3126 / 4328-2328 - Lavalle 655Ritmos caribeños, boxeo, quick fit y más.100 aparatos y pesas libres50 clases aeróbicas + pilates24 cintas 50 bicicletas10 escaladores Promociones afiliados UP %25 de descuento.

Gimnasio con aparatos, canchas de squash y racquetball. Olimpia Cancillería Squash Racquet Club4311-8687/Esmeralda 1042/48 1º-2º-3º Precios promocionales.

GIMNASIAS ALTERNATIVASYoga, expresión corporal - jóvenes y adul-tos. También adultos mayores de 50 años Se otorgan becas/Prof. Grazia Scioscia4373-1165. Descuentos especiales

Columna, disolver tensiones, eliminar do-lores de espalda, disminuir estrés. Prof. Graciela C. López/4306-5368Descuento UP: 20%

Método FeldenkraisProf. Josefina E. Sánchez, 4932-8802 Dolores crónicos -Enfermedades neuro-musculares - Problemas de postura Descuento UP 25%

Gimnasia consciente con elementos de eutonía y Feldenkrais:/Disminuir ten-siones y dolores, flexibilizar articulacio-nes y movimientos, mejorar posturas y problemas de columna /Prof. Eva Czi-ment /4795-3909 Palermo y Vicente López

Gimnasia terapéutica, correctiva de la postura. Prof. Marina Baraniuk/4815-8227Descuentos especiales

Prof. Marcela Stover - 4943-7456 Caballito - Prevenir o disminuir el estrés Descuentos UP 25%

Gimnasia conciente/Prof. María Amalia Grecco /4631-4331 - Flores Empleo libre y armónico del cuerpo Descuentos UP 25%

Gimnasia postural, correctiva y modela-dora/Prof. Verónica Petrich/4813-7295 / 15-4427 -7349 Centro. Descuento UP 20%

Reiki/Prof. Alejandro Omar Russi/4254-8523 / 4958-6184 / 15-4193-3233Descuento UP 50%

GIMNASIA A DOMICILIOProf. Verónica Daian/4637-5163/Modela-dora y localizada Descuento UP 30%

Prof. Matilde O. Soria/4824-7401 / 15-5600-3961/trabajo corporal. Actividades de motricidad y coordinación.Descuento UP 25%

ENTRENAMIENTO PERSONALIZADOProf. Pablo Agustín/4484-6936Personal trainer Aumento o reducción de peso posparto, rutinas de volumen muscular, preparación física para todo deporte

Descuento UP 40%

Personal trainer / Instructora de fitnessProf. María Julia Carlomagno4709-1571 / 15-5652-4208. Consultar descuentos

Prof. nacional de educación física Mariano - Personal Trainer C99- Clases individuales o grupales, entrenamiento para corredores, rehabilitación cardiovascular, masaje terapéutico/4811-6940/153-624-8358. Consultar descuentos

Id iomas

FRANCESProfesor y traductor Leonardo Ponzio15-4031-1108 / 4372-5792 . Descuento UP: 20%

Profesora francoargentina /4824-1228 - Lite-ratura, Semiología. Descuento UP 25%

INGLESNiños y adultos. opcional a domicilio en la Cdad. de Bs. As./Prof. Liliana Ciadamida-ro/4503-8551. Descuento UP: 10%

Británico y americano. Exámenes Cultural Inglesa, apoyo escolar. Prof. Daniel Lapey-rieri/4941-4459. Consultar descuentos

Prof. Patricia Giardini /4931-4226/trabajo, viajes y estudio. También a domicilioDescuentosDescuento UP 20%,

Preparación exámenes Cultural Inglesa,apoyo escolar. Todos los niveles - First Certificate Exam/Prof. Delia Frautschie4209-8038. Descuento UP: 15%

ITALIANOClases para viajeros. principiantes, profe-sionales, conversación, traducciones. Prof. Eliseo Fumaroni/4551-0167. Descuento UP: 15%

Todos los niveles. Cursos regulares, pre-paración para exámenes, viajes y conver-sación. Prof. Angela M. Fassone (nativa)4305-9230 / 153-170-7777. Descuento UP: 15%

Desc u e n t o sJuegos

Ajedrez/ Clases individuales a domicilio4961-9950. Descuento UP: 20%

Literatura

Taller de comunicación, comprender a-nalizar y expresar lo que leemos. Para chicos y adultos/Prof. Elida Rivarola/4432-0770/4383-5889. Libertad 543 PB. Descuento UP: Hasta 50%

Taller literario/Prof. Silvana Boggiano 4582-5730 -Camarones 2251, dto. 4, lecturay escritura. Descuento UP 25%

Masajes

REFLEXOLOGIA Alicia Damiano - 4632-7624 Constitución 4164 - Ciudad de Buenos Aires. Descuento UP 45%

Masajes sedativos y tonificantes María Daniela Lettieri - 4831-5247Descuento UP 30%

Diana Sadrinas 4551-3618 - 15-5326-8767Descuento UP 25%

TERAPEUTICOSPalermo y a domicilio, masoterapia: ma-saje muscular profundo, de tonificación, contracturas, digitopuntura, descontrac-turantes. Mónica Silva/4777-6864/155-229-8878/Consultar descuentos

Mirta Jakubowicz/Masajes: descontractu-rante, de piedras calientes, drenaje linfático,reductor, deportivo, californiano, aparato-logía/”Tu cuerpo es tu verdadera casa” cui-dalo...¿te ayudo?/4982-2300/15-6048-2000.masajes-terapeuticos.blogspor.com.

Descontracturales, sedativos, desinflama-torios, rehabilitadores./Diego Pacheco4633-4248/Av. Avellaneda 1863 Piso 14 A. Descuento UP: 20%

Modelado corporal, estrés, tensiones. ca-pacitación de masajes. Técnicas de spa/Grazia Scioscia/4373-1165Descuentos especiales

Haydée Seronello/4632-3870/Morelos 17 PB A. Descuento UP: 30%

Reiki, reflexología/Graciela R. Cabrera4234-8809/Gaddini 601 - Tristan SuárezDescuento UP: 50%

Jorge Oscar CabreraAvenida Hipólito Yrigoyen 20170, B. Segundo edificio, 2 piso, 0224 - 420369

Beth Pailles - 4931-2101 / Maestra y tera-peuta de reiki. Tratamientos, seminarios y maestrías/Descuento UP 30%Consultar descuentos

Masajes de drenaje linfático, modeladores descontracturantes. Norma Zazzali, Des-cuento UP: 20% / 4931-1830.Jujuy 110 5ºA Once.

Adriana M. Orellana - 4941-2062/Av. Inde-pendencia 2599, piso 15, B/Masajes decon-tracturantes y antiestrés. Tratamientos esté-ticos para celulitis y adiposidad con fango y algas. Descuento UP /Primera vez 40 % Subsiguientes 25 %

Javier M. E. Lisio - 4826-1779/15-54560954Masajes integrales, circulatorios, y descon-tracturantes. Descuento UP 30%

Masajes reductores, descontracturantes, drenaje linfático, reiki, reflexología, shiat-su, estética corporal y facial. También a domicilio. Bienestar. Centro integral de tratamientos corporales./4325-3026/Tucumán 540 5ºC.Descuento UP : 15%

Daniel Sanz - 4307-1324/6327-6556. Sólo urgencias 15-5328-1108/Av. Corrientes 1965, PB B - Jovellanos 1718, dpto. B Terapias bioenergéticas, florales y vibra-ciones. Iriología. Fitoterapia Descuento UP 40 %

Gabriela Navarro - 4854-8755 15-6184-2038 - Masajes tuina y sotai, des-bloqueantes, desestresantes y descontrac-turantes. Estética corporal y cosmetologíaDescuento UP 20 %

Masoterapeuta formado en Estados Uni-dos. Ultimas técnicas de rehabilitación de EE.UU. descontracturante, terapia neu-romuscular. David Lederman 4981-1425

Acupuntura sin agujas, auriculoterapia (Master), dolor crónico y agudo, obesi-dad, estrés/Osvaldo Vázquez/4952-0631/ 154-947-8703. Descuento UP: 30%

El buen masaje. Susana 4861-8552, a domi-cilio. Masoterapia, reflexologia, digitopuntura: contracturas, circulatorio. Grupo fami-liar, embarazadas.Descuento UP 20%

Música

BATERIA Prof. Marcelo López - 4761-3015Descuento UP 50%

Prof. Mariano Montyczak/4208-2861Consultar descuentos

Prof. Sergio Marti/4776-1393 / 4854-9672 - Dejar mensaje/ Consultar descuentos

Técnica, rudimentos, coordinación e inde-pendencia, rock, funk, jazz, reggae, can-dombe. Prof. Federico Estévez4552-4154/Descuento UP: 30%

CANTOTécnica vocal y práctica de repertorioProf. Héctor De Rosas/4903-3098 / 4292-4083/J.B. Alberdi 847 3ºb/Descuento UP: 15%

Prof. Gustavo Codina - 4342-3364. Reper-torio y técnica vocal. Respiración, coloca-ción e impostación para canto, actuación, docencia y locución, clases software de gra-bación midi y audio. Repertorio clásico y popular, piano y teclado.Descuento UP 20 %

Técnica vocal María Inés González Rossi 4555-7481 - Actor, cantante, habladorDescuento UP 20 %

Lírico y popular, todos los niveles, ingre-sos a conservatorios./Prof. Natalia Vicente15-5727-8710 / 4832-5857Descuento UP: 20%

28. cursos y ta l le res . In fope rsona l

Desc u e n t o sFLAUTAClases individualesInstrumento para participantes4961-9950Descuento UP: 20%

GUITARRAImprovisación, técnica y armonía./Prof. Claudio García/4207-5896/ Zona Sur y Caballito. Consultar descuentos

Prof. Pablo Córdoba/4547-0724 /4795-3909 Belgrano y zona Norte. Todos los estilos. Improvisación, técnic, armonía. También a domicilio. Descuento UP 20%

Prof. Fabio Napp/4813-9802 - Lectura, técnica, improvisación, rock, jazz, blues, funk. Ingreso a conservatorioDescuento UP 30%

Clásica y eléctrica. Particular y también adomicilio. 1º Entrevista gratuita/Prof. Pablo/4919-5963/Descuento UP: 20%

Prof. Mariano Bustillo . Clases a domicilio15-3016-0400 - RecoletaLectura - Técnica clásica y de púa Improvisación Clásico - Jazz - BluesDescuento UP 30%

HISTORIA DE LA MUSICAProf. Liliana Couto/4382-9505Av. Corrientes 1179 2ºDescuento UP: 10%

INSTITUTOS INTEGRALESPiano, saxo, flauta, flauta dulceCanto y audioperceptiva - Prof. Faig 4961-9950 - Clases a domicilioDescuento UP 20%

PIANOProf. Elena Beker - 4854-3402 También música de cámara - Clases de apoyo a conservatorios - 1a clase sin cargoDescuento UP 20%

Prof. Fernanda Lascano Kremer 4243-1517. También música de cámara y audioperceptiva Descuento UP 20%

PIANO Y TECLADOTambién música de cámara, clases de a-poyo a conservatorios, 1º clase sin cargoProf. Elena Beker/4854-3402Descuento UP: 20%

Prof. Diego Paparoni - 4372-0263Descuento UP 20%

SAXO Individuales. Zona Palermo Viejo - Alma-gro. Lectura, improvisación. Proveo ins-trumento./ Clases de saxo/4863-9700Descuento UP: 20%

Podología

Podóloga UBA/Ana María B. De Vane-vic/4572-2315/José Cubas 2818 - CABADescuento UP: 20%

María Valverde (Podóloga Uba)4331-3041/46 Int. 214 - 15-4091-7052Florida 165 4º 417 (Sector Supervielle)Descuento UP: 25%

Marcela Farelo Lamela (Podóloga UBA)4326-3195 / 15-5634-2392/Suipacha 463 9ºG. Descuento UP: 25%

Gladys Emma Gallegos/También a domi-cilio./4251-9349 / 15-6184-4757/Smith 31 Bernal Oeste. Descuento UP: 20%

Podología, masajes y reflexología/Diana Sadrinas/4551-3618 / 15-5326-8767Descuento UP: 25%

Mercedes del Carmen Méndez. 4812-6537Jubilados, UP 20 %

Profesionales

Téc. Sup. en Despacho AduaneroTéc. Superior en Evaluaciones Ambientales Instituto De la Rivera

Bernardo de Irigoyen 1460 / 70www.delarivera.com - [email protected] carrera de despachante de aduanas se dicta también a distancia a todo el país Descuentos UP 20% (sobre cuotas)

Acupuntura, fitoterapia y aurículoterapia.Dr. Vicente F. Bloise/4931-1830/Zonas Once y Mataderos/Descuentos especiales

Teatro

Conocimientos técnicos y prácticos/Prof. Jorge Dorio - Arte. Teatro/4983-5167Quintino Bocayuva 386/Descuento UP: 20%

Creatividad e improvisación/Prof. Gon-zalo Moreno/15-5952-3345Descuento UP: 10%

Raúl Serrano - Escuela de teatro 4308-3353 (18 A 21)/Sarandí 760Descuento UP: 30%

Prof. Irem Becker - 15-5323-0144 Descuento UP 20%

Teatro. Escenografía. Prof. Liliana Couto, 4382-9505. Av. Corrientes 1179 2º. Descuentos.UP: 10%

Grupo integrado de teatro para personas convencionales y con necesidades espe-ciales. Teatro Git. Prof. Gabriela Peret4931-3608/Castro Barros 1046 Ciudad de Bs. As.. Descuentos especiales

Terapias al ternat ivas

Cesación del tabaquismo. Juan Villarreal,15-5420-7767. Descuento UP 20%

Menopausia. ¿qué me está pasando? Con-sultar por talleres: autoestima y tengo más de 60…/Dra. Alicia Losoviz/4825-4485Precios promocionales

Asistencia terapéutica. Distintos enfoques. Lic. en psicología Emma Costaguta (UBA)Dra. en terapia grupal y familiar. (México)4854-9211/Descuento UP : 20%

Acupuntura/Dr. Oscar Yonamine15-4052-5097 Dolores reumáticos, neuralgias Cefaleas. Descuento UP 30%

Digitopuntura, María Robredo - 4811-1230 Schiatsu. Contractura muscular - EstrésDESCUENTO UP 30%

Desc u e n t o sFlores naturales. Ramos y tocados de novia. Desc. UP 20% Creatividad, expre-sión y juegos. Lic. Mónica Falabella y Lic. Nora Silva. 4963-8993 / 4821-6980

Taller de arreglos floralesProf. Zulma Gallardo - 4432-0890

Clases de ceremonial y protocolo, buenas maneras, relaciones públicas y organización de eventos.Coaching.Lic. Susana Tassara Rouband/[email protected] UP: 20%

La Obra Social Unión Personal no se respon-sabilizará ante falta alguna o incumplimiento de cualquiera de los servicios ofrecidos por los anunciantes .

Digitopuntura y reiki/Diana Sadrinas4551-3618/15-53268767 Descuento UP: 25%

Terapia Reflexología de pies y manos. Av. Co-rrientes 2565, 2do of 7 /4432-7003 / 4952-1566 / 15-5615 - 7648. Descuento UP 50%

Técnicas de relajación muscular, emocio-nal y mental, modificación de actitudes.Crearte - Taller de autocontrol del estrés Lic. Nélida Alvarez/4862-7316/Rocamo-ra 4342/Descuento UP: 20%

Equilibrio interior. Orientación para pa-dres en las etapas del niño y el adolescen-te, depresión, autoestima y soledad - Flo-res de Bach y California, fobias/Lic. Isabel Alvarez/4432-1807 / 155-638-1411Descuento UP: 20%

Terapia Floral Psicoanalítica. Cure las emociones que generan enferme-dades físicas y anímicas. Lic. Maia Hladonik tel.: 4923-1467 / [email protected]

Yoga

Prof. Elena Zurieta Hatha Yoga4802-4686 / Yogaterapia (Lonavla YogaInstitute, India)Descuento UP 25%

Varios

Asociación Criolla Argentina . 4322-0711 - Via-monte 869, 2ª. Cursos de capacitacón: platería,talabartería, danzas nativas, soga y telar Descuento UP 50 %

Acunar - Lic. Ana M. Hendler. 4787-5518 - Preparación de parejas para el embarazo, par-to y 1er año de vida. Descuento UP 25%

Taller de salud para la embarazada Sede Central del Centro de Educación para la salud. Av. Jujuy 615 - 4941-1001 Talleres integrales de preparación para el embarazo, parto y lactancia. Afiliadas a UP ¡sin cargo!

Centro integral para la embarazada4523-6594 / 4523-4569 / 15-5619-4983 Villa Urquiza. Gimnasia especializadadaOrientación y 1er encuentro sin cargo

30. cursos y ta l le res . In fope rsona l

48 9º “C” - 4432-1870 / 4922-2152 Caballito Av. Las Heras 1191 1º “A” - 4801-1508/2080 Barrio Norte

PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADORFernández María Belén - Av. Rivadavia 5170 6º “B” - 4903-4149 - Caballito Wainfeld Marina Gisela - Bulnes 551 PB “A” 4863-2079 - Almagro

TRAUMATOLOGIA / ORTOPEDIA INFANTILPraglia Francisco - Azcuénaga 1014 (CEMAC)

Modif icaciones de cart i l la C I U D A D D E B U E N O S A I R E S ALTAS

MODIFICACIONES

Justo Santa María de Oro 2494 1º – Tel. 4773-6629/4301/9333 – Palermo – OFTALMOLOGIA ADULTOS / INFANTILCentro Oftalmológico Santa Fe (Dr. Weskamp) – Mudó consultorio a: Av. Callao 1178 4º “D” – Tel. 4815-2591 4812-1195 – Recoleta –

PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADOR Guerra Daniel – Mudó consultorio de Lisandro de La Torre 1007 a : Patrón 6121 PB – Tel. 4642-5422 – Liniers –

(PLANES / 310 / OSLERA PLATINO) – POR ZONAS –

PUNCION BIOPSIA BAJO CONTROL

ECOGRAFICO

Arias Rosa Fernanda - A partir de Enero muda consultorio a : Cerviño 3490 4º “11” - 4806-0662 / 4801-6044 - Palermo

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )

CARDIOLOGIAFerioli Gabriela - Azcuénaga 1014 (CEMAC) 0810-888-8876 - Recoleta

KINESIOLOGIASuárez Abrego Marlene - San Luis 2740 PB 4963-3434 - Balvanera

PATOLOGIA MAMARIASoderini Alejandro Héctor José - Emilio Mitre

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA /VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 ) –

DERMATOLOGIAMonnerau Mónica – Mudó consultorio a: Av. Pueyrredón 1504 1º “B” – Tel. 4825-4934 – Barrio Norte –

KINESIOLOGIALópez Griselda – Datos correctos del consultorio: Juncal 2437 1º “C” – Tel. 4824-6616 4826-2889 – Barrio Norte –

NEUMONOLOGIASimkin Pablo Raul – Mudó consultorio a: Fray

0810-888-8876 - Recoleta (PLANES PLATINO /DORADO / OSLERA/ 310 /210 / OSLERA PLATINO-DORADO /AC211)

Schejtman Dario Martín – Teniente General Perón 1821 4º – Tel. 4375-1110/2472 – Congreso –

G R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A N O R T E ALTAS


ECOGRAFIAS / ECODOPLER CARDIOLOGICOSchejtman Dario Martín - Sarmiento 447- 03488-423602 - Escobar

MAMOGRAFIA / MARCACION DE NODULO DE MAMA

Schejtman Dario Martín - Sarmiento 447 - 03488-423602 - Escobar - Lorenzo López 838 - 02322-431810/423708 - Pilar

MODIFICACIONES

CLINICA MEDICA / CLINICO COORDINADORTerrizzano Carlos Horacio - Dirección correcta del consultorio: Av. Madero 1338 02320-470258 - Del Viso

REUMATOLOGIALázaro María Alicia - dejó de atender en consultorio de San Isidro, continua con la atención en: Capital y Martínez

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )

CENTRO MEDICO LOS PILARES CONSULTAS AMBULATORIAS Consultorios Externos en sus diferentes especialidades - A partir de Diciembre se mudaron a: Edificio Bureau - Panamericana Km. 49.5 - Los Manzanos 1000 PB 3º Local IV 02322-472422/472424 - Pilar


ENDOCRINOLOGIAButtazzoni Mirena - General Pacheco

OFTALMOLOGIA ADULTOS / INFANTILClínica de Ojos - Escobar

TRAUMATOLOGIA / ORTOPEDIAHuviedo Javier Lucas - Pilar

BAJAS

G R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A N O R O E S T E MODIFICACIONES

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )

DERMATOLOGIADordal Graciela - Mudó consultorio de Av. Wernicke 2817 a: Rosetti 6231 3º “F” - 4758-5289 Ciudad Jardín - El Palomar

LABORATORIO / CITOLOGIA ESFOLIATIVA Laboratorio de Análisis Clínicos Dr. Méndez Mudó consultorio de Av. Pte. Perón 1331 a: Av. Pte. Perón 1483 2º - 4667-3494 - San Miguel

G R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A O E S T E MODIFICACIONES

ENDOCRINOLOGIA INFANTILBre Mónica Beatriz Isabel – Mudó consultorio a: Espora 43 PB - 4656-2008 4469-2354 - Ramos Mejía


34. modi f icac iones de car t i l l a . In fope rsona l

G R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A S U R ALTAS

(PLANES PLATINO /DORADO / OSLERA/ 310 /210 /OSLERA PLATINO-DORADO /AC211)

ECOGRAFIAS / ECODOPLER CARDIOLOGICO / MAMOGRAFIAS / MARCACION DE NODULO DE MAMA Schejtman Darío Martín - Moreno 424 - 4253-3077 4254-9747 4257-9007 - Quilmes

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA/VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 /AC101 /AC102 / U P 10 )

ENDOCRINOLOGIA INFANTILBargman Graciela Silvia - 25 de Mayo 196 2º “B” - 4222-6048 - Avellaneda PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADOR / NEUMONOLOGIA INFANTILRobles Raúl Alfredo - Mariano Castex 737 1º (Ruta 52) - 4295-3550 - Canning

C A R T I L L A F A R M A C E U T I C A Capital Federal ALTAS

Zona Oeste BAJAS

Zona Sur MODIFICACIONES

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )Central Oeste Ituzaingó / Barcala - Ituzaingó

(TODOS LOS PLANES )M. G. Farmacéutica - Dirección correcta del local: Avellaneda 74 - Ezeiza

Ocampo 600 - 4224-7207 - Quilmes

URGENCIAS PEDIATRICAS / GINECOLOGICAS / OBSTETRICAS / INTERNACION PROGRAMADAClínica Maternal Infantil Quilmes - Cambió su razón social a: Clínica Brandzen - Quilmes

(TODOS LOS PLANES)Farmacity Sucursal Billinghurst - Av. Córdoba 3381/85/89 - 4508-3232 - Balvanera

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )Azul de Avenida de Mayo - Constitución

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA /VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )

GINECOLOGIA / OBSTETRICIARodríguez Kissner Jorge Alberto - Mudó consultorio de Alberdi 115 a: Almirante Brown 342 - 4254-3668 - Quilmes

PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADORAbeijón Marina - Mudó consultorio a: Ortiz de

MODIFICACIONES

BAJAS

C A R T I L L A O D O N T O L Ó G I C A Capital Federal BAJAS


ODONTOLOGIA GENERALJabbaz Celina - Once

Zona Norte MODIFICACIONES

Zona Noroeste ALTAS

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10)

RADIOLOGIA INTRAORAL / EXTRAORALProyecciones Radiológicas - Mudaron consultorio a: Edificio Polo 1 Of. 105 Colectora Panamericana Km. 53 - 02322-373366 - Pilar

(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO /PLATINO /DORADO / OSLERA/VERDE /AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )

RADIOLOGIA INTRA / EXTRAORALRIO - Radiología Integral Odontológica Pellegrini 2086 - 4754-1076 - San Martín


ODONTOLOGIA GENERAL Errecart Juan Daniel y equipo - Unica dirección correcta del consultorio: Labarden 12 (Ex Ruta 197) - 02320-423405 - José C. Paz


ODONTOLOGIA GENERALCastro Sergio y equipo - Marcos Paz

MODIFICACIONES

Zona Oeste BAJAS


Provincia de Buenos Aires MAR DEL PLATA HOSPITAL PRIVADO DE LA COMUNIDAD

110 / 210 / 310 / 211 / Dorado / Platino / Oslera Dorado / Oslera PlatinoCórdoba 4545 (0223) 4990100 / 4990000

SANATORIO CENTRAL EMHSAUP10 / PMO y PMO Monotributo Juan B. Justo 1774 (0223) 4106-000

Atención MédicaCLINICA PUEYRREDONJujuy 2176 - (0223) 4992400CLINICA 25 DE MAYO25 de Mayo 3542 - (0223) 4994000CLINICA COLONAv. Colon 3629 - (0223) 4992656CLINICA DE FRACTURAS Y ORTOPEDIAAv. Independencia 1475 - (0223) 4945506CLINICA DE OJOS SANTA LUCIAJujuy 1466 - (0223) 4748686CLINICA DEL NIÑO Y DE LA MADREAv. Colon 2749 - (0223) 4990600CLINICA PRIVADA DE OJOSSalta 1415 - (0223) 4744391SANATORIO BELGRANOBelgrano 4391 - (0223) 4991900

Provincia de Chubut

MAR DE AJO CLINICA SAN MARTIN DE PORRES . 02257-42091 Av. Libertador 1040

MIRAMAR INSTITUTO MEDICO PRIVADO MITRE . 02291-420117/701 . Av. Mitre 1146

PINAMAR Clinica del Bosque . 02254-404242 480491 . Pejerrey 1305

SAN BERNARDO CLINICA SAN BERNARDO . 02257-463400 . La Rioja y Garay

SAN CLEMENTE DEL TUYU HOSPITAL MUNICIPAL DE SAN CLEMENTE DEL TUYU . 02252-421132 Av. San Martín 500

SANTA TERESITA HOSPITAL DE CLINICA GRAL. . 02246-420381 . Calle 39 E/ 5 y 6

VILLA GESELL CLINICA PRIVADA DEL SOL S.R.L. . 02255-466331/467764 . Av. 3 Nº 3014

CORDOBA DELEGACION CORDOBA . Humberto Primo 387 . (0351) 4223046 Fax. 4232584 CLINICA PRIVADA DEL SOL . Bvard Chacabuco 405 . (0351) 4681518 CLINICA SUCRE: Sta. Rosa 770 Bº Centro . (0351) 4225893.

ALTA GRACIA SANATORIO ALTA GRACIA S.R.L. . 03547- 421209 . Chile 180

CAPILLA DEL MONTE CLINICA PRIVADA GUERRA . 03548-481120 . Rivadavia 632

COLONIA CAROYA SANATORIO PRIVADO CAROYA . 03525-466208 . Av. San Martín 1998

COSQUIN CLINICA PRIVADA SAN ANTONIO . 03541-452565 . Tucumán y P. Ortiz

CURA BROCHERO CLINICA PRIVADA SAN GABRIEL . 03544-470108 . Av. Mina Clavero 210

JESUS MARIA CLINICA PRIVADA JESUS MARIA . 03525-420302 . Dr. Aníbal Viale 790

LA CUMBRE NUEVA CLINICA LA CUMBRE . 03546-494187 . Deán Funes 217

LA FALDA CLINICA PRIVADA LA FALDA . 03548-422777 . Sarmiento 299

MARCOS JUAREZ SANATORIO PRIVADO DEL SUDESTE . 03472-455355 . Jujuy 549

Provincia de Córdoba

VILLA ALLENDE CLINICA PRIVADA DE LA CIUDAD . 03543-432233 Saavedra 362

VILLA CARLOS PAZ Sanatorio Privado Punilla . 03541-4222360 . Uruguay 850 VITAL Emergencias . 0810-8884217 . Libertad 541

VILLA GENERAL BELGRANO CLINICA PRIVADA BELGRANO . 03546-463333 . Las Magnolias 107

IGUAZU Clinica Centro . 03757-421766 . Bosseti 36 Iguazu Med . 03757-422994 . Bonpland 33

COLON SANATORIO MEDICO COLON . 03447-421212 . Artigas 211

GUALEGUAYCHU SANATORIO AGOS . 03446-432666 . Andrade 1057

CONCEPCIÓN DEL URUGUAY COOPERATIVA MEDICA . 03442-424555 . 14 de Julio 377

VILLA LA ANGOSTURA HOSPITAL VILLA LA ANGOSTURA . 02944-494770 . Copello 311

CIPOLLETTI SANATORIO RIO NEGRO S.A .. 0299- 4781225 . Av. Alem 60 y 25 de Mayo

BARILOCHE Vittal Emergencias . 02944-430000 . O’ Connors 66 Hosp. Priv. Regional . 02944-425000 . 20 de Febrero 596 Sanatorio del Sol . 02944-52500-9400 . 20 de Febrero 664

MERLO CLINICA PRIVADA MERLO . 02656-475136 . Pbro. Becerra 737

CALAFATE HOSPITAL DISTRITAL J. FORMENTI . 02902-491003 . Av. Roca 1487

CALETA OLIVIA HOSPITAL PRIVADO MEPRISA S.A.. 0297-4853283 . Güemes y Deocarets

PUERTO MADRYN SANATORIO DE LA CIUDAD . Laprida 42 . (02965) 451270

TRELEW Clínica San Miguel . Edison 430 . (02965) 428798 Sap Pediatría 25 de Julio 627 . (02965) 428300

Provincia de Misiones

Provincia de Entre Ríos

Provincia de Neuquén Provincia de Río Negro

San Luis Provincia de Santa Cruz

CARTILLA DE VERANO


40. correo . In fope rsona l

Ciudad de Buenos Aires

CentroTucumán 949 - (011) 0810-888-8646OnceMisiones 55 - (011) 4866-0849RetiroSede Central: Arenales 884 (011) 0810-888-2226LiniersCarhué 171 - (011) 4644-2766 / 1439BelgranoFederico Lacroze 1816 /18 (011) 0800-777-7000

Gran Buenos Aires

MorónBrown 1007 - 4628-7341-9890 Lomas de ZamoraSarmiento 12 - (011) 4292-8800 LujánAlem 1302 - (02323) 43-0747 PilarTucumán 591 Galería Maharani Local 1 (02322) 426040 / 421981/421999 QuilmesAlmirante Brown 666 - (011) 4224-8001San MiguelSarmiento 1417 PB - 4451-6005/4068 TigreAv. Cazón 1310 - (011) 4005-0260 San Isidro25 de Mayo 113 - 4742-6673/6650

Of. Comercial AvellanedaAlsina 126 - Avellaneda - (011) 4222-6446/6495Oficina comercial Ramos MejíaBolivar 354 - Ramos Mejía - (011) 4654-2218

Costa Atlántica

Mar del PlataSan Luis 2152 - (0223) 493-8428 / 492-2447 / 492-0210NecocheaCalle 57 N° 2980 Edificio Rivadavia P.B. (02262) 43-4742

Provincia de Buenos Aires

AzulBolívar 653 - (02281) 43-4237 Bahia BlancaRodríguez 239 - (0291) 453-2209 BalcarceCalle 22 Nº 776 - (02266) 43-1483 CampanaBelgrano 211 B - (03489) 46-8669 JunínRector Alvarez Rodríguez 105/107 (02362) 44-3398 / 42-2484

La PlataCalle 47 Nº 766 (entre 10 y 11) (0221) 4227252 - 4216601 - 4215335. PergaminoMerced 690 - (02477) 426549 San Nicolás25 de Mayo 172 - (03461) 43-0558

San PedroBelgrano 825 - (03329) 42-7320 TandilSantamarina 778 - (02293) 44-1639 ZárateSan Martín 295 - (03487) 42-6827

Interior del país

CatamarcaRojas 574 - (03833) 43-2458 Córdoba (Capital) Humberto Primo 387 - (0351) 422-3046 fax: 423-2584 Córdoba (Embalse) Gral. Pistarini 63 - (03571) 48-5544 Córdoba (Marcos Juárez) Belgrano 745 - (03472) 42-5010 Córdoba (Oncativo) Vélez Sársfield 228 (03572) 46-2528 Córdoba (Río Tercero) Alberdi 44 - (03571) 42-2518 Córdoba (Río Cuarto) 25 de Mayo 235 Local 1 P.B. (0358) 463-9066 Córdoba (San Francisco) Iturraspe 1742 Local 8 (03564) 42-2456Córdoba (Villa María)Santa Fe 627 - (0353) 461-0444 Corrientes Mendoza 744 - (03783) 42-2986 Chaco (Resistencia) Colón 98 (Resistencia) - (03722) 44-0869Chaco (Sáenz Peña) Pellegrini 121 - (03732) 42-3291 Chubut (Comodoro Rivadavia)Sarmiento 473 - (0297) 4442901 4472341 Chubut (Esquel)Rivadavia 1168 PB - (02945) 45-4828 Chubut (Puerto Madryn) Sarmiento 356 - (02965) 45-0570 Chubut (Trelew) San Martín 330 - (02965) 422008 42105 Entre Ríos (Concepción del Uruguay)Alberdi 725 - (03442) 42-5565 Entre Ríos (Concordia)Pellegrini 727Entre Ríos (Paraná)Santa Fe 126 - (0343) 431-2427 FormosaFotheringham 199 - (03717) 43-7380

JujuyAlvear 582 - (0388) 423-4400La Pampa (General Pico)

Calle 17 Nro. 645 - (02302) 43-1443

La Pampa (Santa Rosa)

25 de Mayo 162 - (02954) 42-8479

La Rioja

Urquiza 478 - (03822) 43-6326

La Rioja (Chamical)

Montonero Riojano 81 - Barrio Peñaloza

(03826) 42-3190

Mendoza

Perú 1593/95 esquina General Paz

(0261) 429-9265

Mendoza

Atención al afiliado exclusiva para planes

Accord Salud

Amigorena 98 - (0261) 4252071/2037

Mendoza (San Rafael)

Ing. Balloffet 54 - (02627) 43-6576

Misiones (Cerro Azul)

Yapeyú 449 - (03752) 49-4163

Misiones (El Dorado)

Av. San Martín (E) 1784 1° Of. A

(03751) 42-3322

Misiones (Posadas)

Ayacucho 1655 - (03752) 43-2946

Neuquén

Salta 226 - (0299) 448-7400

Neuquén (San Martín de los Andes)

General Villegas 1061 - (02972) 42-2977

Río Negro (Bariloche)

Rolando 530 - (02944) 42-9127

Salta

Catamarca 390 - (0387) 431-2259

San Juan

Santa Fe 398 ( Oeste ) - (0264) 422-9175

San Luis

Chacabuco 683 - (02652) 42-4663

San Luis (Villa Mercedes)

Córdoba 88 - (02657) 424176

Santa Cruz (Río Gallegos)

Av. San Martín 477 - (02966) 43-6555

Santa Fe (Santa Fe)

Mendoza 2853 - (0342) 455-9801

Santa Fe (Rosario)

Buenos Aires 847 PB

Santa Fe (Vera)

Belgrano 1346 - (03483) 42-0502

Santiago del Estero

25 de Mayo 330 - (0385) 424-0253

Tierra del Fuego (Ushuaia)

Gobernador Paz 1014 - (02901) 43-3349

Tucumán

Marcos Paz 651 - (0381) 431-0605

42. de legac iones . In fope rsona l

Documents

Editorial 04 El alcohol en el ámbito laboral 14.16 Turismo 18