1
Edwin van der Heide LSP (Laser / Sound Performance) LSP 激光声音现场艺术 地点/Venue: 艺术 ISSUE PROJECTS/ART ISSUE PROJECTS From Interaction to Micro-Sociology: The Dual Thread of the Media Intervention into Art in Netherland and China 从互动到微观社会学: 荷兰/中国媒体介入艺术的双重线索 联合策展/Co-Curator: Heiner Holtappels, Li Zhenhua/李振华, Yan Xiaodong/颜晓东 展期/Date: 2011416- 531/April 16th - May 31th, 2011 艺术 ISSUE PROJECTS 北京市朝阳区崔各庄乡北皋甲一号 NO.A1 Beigao, Cuigezhuang County, Chaoyang District, Beijing P.R. China 100015 Tel: +86 10 6434 0266 Fax: +86 10 6433 3266 E-mail: [email protected] www.art-issue.com 时间/Date2011423晚上八点/April 23th, 2011 8 00pm : 设备支持: Edwin van der Heide is an artist and researcher in the field of sound, space and interac- tion. He extends the terms composition and musical language into spatial, interactive and interdisciplinary directions. The audience is placed in the middle of the work and challenged to actively explore, interact and relate themselves to the work. He has presented his work at renown museums and festivals as SMAK - Ghent, Ars Electronica Festival - Linz, V2_'s DEAF - Rotterdam, ICC - Tokyo, NAMOC - Beijing, Transmediale - Berlin, SONAR - Barcelona, SFMOMA. Edwin van der Heide,专长于声音、空间和互动领域的艺术家和研究者,他将音乐以及作 曲语言扩展到空间、互动以及跨学科领域。他的作品往往将观众置于其作品当中,激发他 们对其作品的主动探索并与其产生互动与联结性。 Edwin van der Heide曾在世界各地的大量知名美术馆和艺术节上表演以及展出作品,比如 比利时SMAK当代艺术馆、奥地利林茨电子艺术节、荷兰电子艺术节、东京ICC互动艺术中 心、中国美术馆、柏林国际媒体艺术节、巴塞罗那Sonar电音节、旧金山现代艺术馆等等。 Come to join us for an unimaginable evening of art, drink and music. 过来加入我们,加入这个由艺术,音乐,美酒创造的不可思议的夜晚.

EDWIN

  • Upload
    lab

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

in Issue Project

Citation preview

Edwin van der Heide

LSP (Laser / Sound Performance) LSP激光声音现场艺术

地点/Venue: 艺术 ISSUE PROJECTS/ART ISSUE PROJECTS

From Interaction to Micro-Sociology: The Dual Thread of the Media Intervention into Art in Netherland and China

从互动到微观社会学:荷兰/中国媒体介入艺术的双重线索

联合策展/Co-Curator: Heiner Holtappels, Li Zhenhua/李振华, Yan Xiaodong/颜晓东

展期/Date: 2011年4月16日 - 5月31日/April 16th - May 31th, 2011

艺术 ISSUE PROJECTS

北京市朝阳区崔各庄乡北皋甲一号NO.A1 Beigao, Cuigezhuang County, Chaoyang District, Beijing P.R. China 100015Tel: +86 10 6434 0266 Fax: +86 10 6433 3266E-mail: [email protected]

时间/Date:2011年4月23日晚上八点/April 23th, 2011 8 00pm :

设备支持:

Edwin van der Heide is an artist and researcher in the field of sound, space and interac-tion. He extends the terms composition and musical language into spatial, interactive and interdisciplinary directions. The audience is placed in the middle of the work and challenged to actively explore, interact and relate themselves to the work.

He has presented his work at renown museums and festivals as SMAK - Ghent, Ars Electronica Festival - Linz, V2_'s DEAF - Rotterdam, ICC - Tokyo, NAMOC - Beijing, Transmediale - Berlin, SONAR - Barcelona, SFMOMA.

Edwin van der Heide,专长于声音、空间和互动领域的艺术家和研究者,他将音乐以及作曲语言扩展到空间、互动以及跨学科领域。他的作品往往将观众置于其作品当中,激发他们对其作品的主动探索并与其产生互动与联结性。

Edwin van der Heide曾在世界各地的大量知名美术馆和艺术节上表演以及展出作品,比如比利时SMAK当代艺术馆、奥地利林茨电子艺术节、荷兰电子艺术节、东京ICC互动艺术中心、中国美术馆、柏林国际媒体艺术节、巴塞罗那Sonar电音节、旧金山现代艺术馆等等。

Come to join us for an unimaginable evening of art, drink and music.过来加入我们,加入这个由艺术,音乐,美酒创造的不可思议的夜晚.