de

itami

鑑賞

東リ いたみホール

・伊丹アイフォニックホール

・アイホール

〝鑑賞用チケットでおトクに寄り道〞

2019年度 前期(4月～9月) 対象公演一覧東リ いたみホール・伊丹アイフォニックホール・アイホール

東リ いたみホール (伊丹市立文化会館) 【お問合せ】072-778-8788 【休館日】 火曜日公 演 名開 催 日

B1サロン大ホール6F中ホール大ホール大ホール大ホール伊丹アイフォニックホール

4F大和室

会 場

アイホール (伊丹市立演劇ホール) 【お問合せ】 072-782-2000 【休館日】 火曜日公 演 名開 催 日

イベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホールイベントホール

会 場

伊丹アイフォニックホール (伊丹市立音楽ホール) 【お問合せ】072-780-2110 【休館日】 水曜日公 演 名

メインホールメインホール

田尻洋一トーク＆ピアノコンサートシリーズ in 伊丹vol.81仮面ライダースーパーライブ2019ともしび歌声喫茶コンサート　vol.2華麗なるクラシックバレエ・ハイライト劇団四季　ファミリーミュージカルよしもとお笑いライブin伊丹2019田尻洋一トーク＆ピアノコンサートシリーズ in 伊丹vol.82桂米朝一門　いたみ寄席～座敷で楽しむ、生落語～

劇団こやぎ 『ラストランに花束を』劇団テンアンツ『コオロギからの手紙』STUDIO ZIRAIGEN RECITAL EVENT vol.1GMP『関西大感謝祭』オフィスコットーネ　プロデュース 改訂版『埒もなく汚れもなく』『山の声』With COR Vol.9 Dance Art 『銀河鉄道の夜』次世代応援企画 break a leg 立ツ鳥会議『夕夕方暮れる』次世代応援企画 break a leg ばぶれるりぐる『ほたえる人ら』 　劇団態変 さ迷える愛・破『箱庭弁当』

「みんなの劇場」こどもプログラム 『かえるの？ 王子さま』(仮)JAMBA『FIND～絵のない絵～』

ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』劇団太陽族『春ひさぐ島』(仮)

aiphonic地球音楽プログラム 「オカリナ七重奏団G.O.B.」揺 -YURA- オカリナデュオコンサート伊丹シティフィルハーモニー管弦楽団 第29回定期演奏会

5 月 1 1 日 ( 土 )6 月 2 2 日 ( 土 )6 月 2 8 日 ( 金 )7 月 2 8 日 ( 日 )8 月 3 日 ( 土 )8 月 ※ 日 付 未 定9 月 8 日 ( 日 )9 月 ※ 日 付 未 定

4月13日(土)～14日(日)4月19日(金)～22日(月)4月28日(日)5月4日(土)～5日(日)5月24日(金)～27日(月)5月31日(金)～6月2日(日)6月8日(土)～9日(日)6月14日(金)～16日(日)6月21日(金)～23日(日)6月28日(金)～30日(日)8月10日(土)～11日(日)8月31日(土)～9月2日(月)9月13日(金)～15日(日)

開 催 日6 月 3 0 日 ( 日 ) 8 月 4 日 ( 日 )9 月 2 9 日 ( 日 ) メインホール

会 場

公演内容については変更になる場合がございます。詳しくは各ホールにお問合せください。【主催】伊丹市中心市街地活性化協議会 【共催】公益財団法人いたみ文化・スポーツ財団 / 伊丹まち未来株式会社 / 伊丹市【お問合せ】公益財団法人いたみ文化・スポーツ財団 （TEL）072-778-8788 / 伊丹まち未来株式会社 （TEL）072-773-8885　2019年4月1日発行

参加店舗・特典内容は裏面をご覧ください。

⬅左記の対象公演の鑑賞用チケットもしくは半券を、

公演日当日に「鑑賞de寄っトク! itami」参加店舗で

提示するとおトクな特典が受けられます！

11 22 33

対象公演の鑑賞用チケット・半券をご用意ください。対象公演の鑑賞用チケット・半券をご用意ください。

公演当日に参加店舗で鑑賞用チケット・半券をご提示ください。公演当日に参加店舗で鑑賞用チケット・半券をご提示ください。

おトクな特典が受けられます！！(鑑賞前でもご利用可能です)おトクな特典が受けられます！！(鑑賞前でもご利用可能です)

de

itami

鑑賞 公演日当日、鑑賞用チケット・半券をご提示いただくとおトクな特典が受けられます！公演日当日、鑑賞用チケット・半券をご提示いただくとおトクな特典が受けられます！

■ご利用は鑑賞用チケットに記載の公演日当日限り有効です。■鑑賞用チケットまたは半券チケット１枚につき、お一人様が特典を受けることが可能です。■特典内容が変更になる場合もございます。※他の特典・サービスとの併用は不可です。※他の特典・サービスとの併用は不可です。

参加店舗一覧参加店舗一覧

【営】10:00～20:00 【休】第3火曜日

伊丹1-10-15 アリオ1-1-119☎072-783-1367

66 CASUAL FASHION TONTONCASUAL FASHION TONTON

【営】9:30～19:30 【休】不定休

西台1-6-5☎072-772-0757

11 フォトスタジオ StarLoveフォトスタジオ StarLove

デジカメプリント30枚以上のお客様限定(L・KG・2L 各種)

デジカメプリント30枚以上のお客様限定(L・KG・2L 各種)

駐車場有・クレジット、電子マネー使用可！駐車場有・クレジット、電子マネー使用可！10枚無料10枚無料

【営】11:30～14:30(LO14:00)/17:00～22:00(LO21:00)【休】月曜日

中央2-9-12☎072-782-2344

1717 すし善すし善

55 伊丹郷町クラフトショップ伊丹郷町クラフトショップ

【営】10:00～18:00 (入館は17: 30まで) 【休】月曜日(祝日の場合は翌日)/年末年始

宮ノ前2-5-28 旧石橋家住宅1階☎072-772-5557 (伊丹市立工芸センター)

【営】10:00～20:00 【休】第3水曜日（不定休あり）

西台1-1-1 Reita1F☎072-772-3544

88 フローリスト はなかこ (花屋)フローリスト はなかこ (花屋)

44 セレクトショップ しおんセレクトショップ しおん

カラー診断士による「あなただけの似合う色」を

無料診断! 【営】10:30～19:00 【休】無休

伊丹2-2-12-3☎072-777-0848

33

【営】11:00～20:00 【休】無休

中央1-4-12 グラディオ伊丹101☎072-767-1155

GO!DON (ファッションカジュアル)GO!DON (ファッションカジュアル)

商 品 全 品商 品 全 品10%OFF10%OFF

【営】10:00～20:00 【休】無休 （不定休あり）

西台1-1-1 Reita1F☎072-772-3602

22 マツヤ (ホームウェア&バッグ)マツヤ (ホームウェア&バッグ)

3,000円以上お買い上で粗品進呈

……飲食店

【営】17:00～23:30(LO22:30) 【休】水曜日(月により変更の場合あり)

伊丹2-5-17 アリオ2 1F☎072-782-7215

3030 味処 八代味処 八代

【営】11:30～14:00/17:30～27:00 【休】月曜日

伊丹１-8-25-1☎072-747-3338

2525 創作中華 扇創作中華 扇

当日は無効。ご予約様限定当日は無効。ご予約様限定

コーヒー1杯無料コーヒー1杯無料ランチタイムランチタイム

フカヒレスープをサービスフカヒレスープをサービスディナータイムディナータイム

【営】11:30～15:00(LO)/17:00～21:00(LO) 【休】水曜日

西台3-１-12☎072-770-2923

1313 イタリアンレストラン アントンイタリアンレストラン アントン

鹿肉料理(単品・コース)鹿肉料理(単品・コース)

10%OFF10%OFF

【営】11:00～23:00/金・土・祝前日11:00～25:00 【休】水曜日

中央2-9-29-201☎072-785-8201

1616 Pasta&Pizzeria CreoPasta&Pizzeria Creo

※オーダー時にご提示ください。※オーダー時にご提示ください。

15時以降、500円以上お食事された方15時以降、500円以上お食事された方

(一部除外品有り)(一部除外品有り)1ドリンク無料1ドリンク無料

【営】10:00～20:00 【休】月1回火曜日 (不定休)

中央1-1-1 伊丹ショッピングデパート 5階☎072-782-6672

1414 cafe Moncafe Mon

ご飲食代金ご飲食代金10%OFF10%OFF

生ビール・日本酒ソフトドリンクいずれか生ビール・日本酒

ソフトドリンクいずれか

1杯無料1杯無料

【営】8:30～19:00 【休】月曜日・第4火曜日

宮ノ前3-７-7☎072-782-3154

2424 中満 (和菓子販売)中満 (和菓子販売)

【営】11:30～23:00 【休】水曜日

宮ノ前1-3-30 伊丹アイフォニックホール 1F東側☎0120-39-6947

2323 デリカロクシナ(ダイニングバー)デリカロクシナ(ダイニングバー)

17:00以降、ご飲食のお客様限定17:00以降、ご飲食のお客様限定

おばんざい1品無料おばんざい1品無料

【営】10:00～18:00 【休】水曜日

宮ノ前1-3-30 伊丹アイフォニックホール 1F西側☎072-783-7030

2222 喫茶・軽食 ファイン Fine喫茶・軽食 ファイン Fine

カレー(サラダ付) 税込1200円を▶カレー(サラダ付) 税込1200円を▶ 900円900円税込税込

800円800円税込税込

シフォンケーキ(コーヒー・紅茶)税込990円を▶

シフォンケーキ(コーヒー・紅茶)税込990円を▶

(iceは+100円)(iceは+100円)

アップルパイ セット（珈琲又は紅茶）アップルパイ セット（珈琲又は紅茶）600円600円

【営】10:00～22:00 【休】第2・第4 水曜日

伊丹2-4-1　アイホール内☎072-777-3818

2929 ジャズ喫茶 STAGEジャズ喫茶 STAGE

【営】8:00～20:00 【休】無休(年始1/1～1/4は休み)

伊丹2-2-12-3☎072-777-5882

2727 サンブレッド (パン販売)サンブレッド (パン販売)

自 家 製 品自 家 製 品10%OFF10%OFF※一部除外品あり

【営】11:00～15:00/17:00～24:00 【休】月曜日(祝日営業)

伊丹2-3-20-103☎072-777-5200

2828 CAFE&DINNING MELLOWCAFE&DINNING MELLOW

【営】10:00～20:00 【休】無休

西台１-１-1 Reita1F☎072-772-3562

1212みどり園 リータ店みどり園 リータ店

日本茶喫茶日本茶喫茶10%OFF10%OFF

伊丹には美味しいお茶があります伊丹には美味しいお茶があります

【営】11:00～18:00 【休】木曜日

西台1-8-3☎072-772-5339

1111 みどり園 本店みどり園 本店

日本茶喫茶日本茶喫茶10%OFF10%OFF

伊丹には美味しいお茶があります伊丹には美味しいお茶があります

【営】11:30～14:00/18:00～23:00(日曜・祝日 18:00～22:00)【休】水曜日

西台１-６-24☎072-778-0159

1010中華料理 開華亭中華料理 開華亭

生ビール・酎ハイ・ソフトドリンク生ビール・酎ハイ・ソフトドリンク

1杯無料1杯無料

ご飲食のお客様限定ご飲食のお客様限定

【営】11:00～21:30(LO21:00) 【休】火曜日

宮ノ前1-1-3 東リ いたみホール２Ｆ☎080-1508-4411

2121 松葉亭 (定食・食堂)松葉亭 (定食・食堂)

16:00まで、定食ご注文の方に限り16:00まで、定食ご注文の方に限り

おばんざい1品無料おばんざい1品無料

【営】11:30～14:30(LO)/17:30～21:00(LO) 【休】月曜日・祝日/祝祭日の場合は翌日休

中央3-2-27☎072-777-2741

1919 西洋懐石 アンシャンテ西洋懐石 アンシャンテ

お食事の方に限りオリジナルドリンクお食事の方に限りオリジナルドリンク

1杯無料1杯無料 【営】11:30～23:00 【休】火曜日・第3月曜日

中央3-2-4☎072-777-1369

1818 クロスロードカフェクロスロードカフェ

カフェタイム11:30～16:00ココナッツチキンカレー(サラダ付)1000円▶

カフェタイム11:30～16:00ココナッツチキンカレー(サラダ付)1000円▶ 700円700円

【30%OFF】【30%OFF】

税込税込

ちょいのみタイム16:00～ラスト生ビール/ワインなど(+おばんざい3品)1000円▶

ちょいのみタイム16:00～ラスト生ビール/ワインなど(+おばんざい3品)1000円▶ 500円500円

【50%OFF】【50%OFF】

税込税込

2020レストラン長寿蔵レストラン長寿蔵

【営】11:30～22:00 【休】第2火曜日

中央3-4-15☎072-773-1111

ご飲食代金10%OFF※物販除く※上限値引30,000円まで

をお持ちのお客様!をお持ちのお客様!対象公演の鑑賞用チケット・半券対象公演の鑑賞用チケット・半券

【営】10:00～19:00 【休】第3火曜日

伊丹1-10-15-106☎072-782-2196

99 手芸店 趣味の店いなだ手芸店 趣味の店いなだ

お買い上げ金額お買い上げ金額10%OFF10%OFF

お買い上げ金額お買い上げ金額10%OFF10%OFF

……ショッピング

77 西田写真館西田写真館

【営】10:00～19:00 【休】火曜日、第4水曜日

宮ノ前3-4-24☎072-782-6808

証明写真証明写真通常1620円~を▶通常1620円~を▶半額半額「しまった!明日いるのにすっかり忘れてた!」の人に 生ビール・酎ハイ・ソフト

ドリンク各種いずれか生ビール・酎ハイ・ソフトドリンク各種いずれか

1杯無料1杯無料

ご飲食のお客様限定ご飲食のお客様限定

お買い上げ金額お買い上げ金額10%OFF10%OFF

商 品 全 品商 品 全 品10%OFF10%OFF

クラフト作品クラフト作品10%OFF10%OFF※一部除外品あり

【営】17:30～24:00 【休】日曜日

伊丹2-2-12-2☎072-786-1611

2626 幻の奄美料理屋 奄んちゅ幻の奄美料理屋 奄んちゅ

奄美島豚ブランドステーキ奄美島豚ブランドステーキ

無料!無料!1380円▶※ご予約の上、2名様以上で　ご来店ください。※ご予約の上、2名様以上で　ご来店ください。

【営】17:00～24:00(LO23:00) 【休】日曜日

中央2-4-12☎072-775-2918

1515 ほこ ～魚菜と地酒～ほこ ～魚菜と地酒～

三段重ねの特上食材濃厚タマゴで作る『極上茶碗蒸し』三段重ねの特上食材

濃厚タマゴで作る『極上茶碗蒸し』

無料!無料!950円▶※3名様迄で1つ・4名様以上で2つ※3名様迄で1つ・4名様以上で2つ

ドリンク各種ドリンク各種1杯目半額1杯目半額

1

82

3

4 1516 17

19 20

21 22 23

24

18

5

7

25

26 2728 29

30

10

11

12

13

14 三軒寺前広場

三軒寺前広場

伊丹商工プラザ伊丹商工プラザ

美術館美術館

伊丹郷町館工芸センター伊丹郷町館工芸センター

伊丹シティホテル伊丹シティホテル

ニトリ

ニトリ

阪神運転

免許更新センター

阪神運転

免許更新センター

JR伊丹駅

JR伊丹駅

県道13号線

県道13号線

関西スーパー関西スーパー

“鑑賞用チケットでおトクに寄り道MAP”“鑑賞用チケットでおトクに寄り道MAP”

“鑑賞用チケットでおトクに寄り道MAP”“鑑賞用チケットでおトクに寄り道MAP”

県道334号線

県道99号線

伊丹市立伊丹小学校伊丹市立伊丹小学校

阪急伊丹駅阪急伊丹駅

アイホール

東リ いたみホール

伊丹アイフォニックホール柿衞文庫柿衞文庫

6 9