普通話新紀元（第三版）sec.pth.ilongman.com/files/filemanagermodule/1332829623... · Web viewW0811 Zhè hɑ i zi shí fēn tiɑ o pí。這孩子十分調皮。 W0812 Chɑ

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版第 6 課台灣交流團

朗讀

朗讀詞語

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的詞語。（每題 2 分）R0321 1.

bɑ̀n半 dɑ́打

dɑ̌打 suɑn算 R0322 2.

kɑ̌卡 piɑ̀n片

guɑ̄n關 qiɑ̌卡

R0323 3.bɑ́o薄

bǐng餅 bò薄

hé荷 R0324 4.zhɑ̄o朝

yɑ́ng陽 chɑ́o朝

tíng廷R0325 5.

tóu投 xiɑ́ng降

jiɑ̀ng降 luò落 R0326 6.

chɑ́ng長 dù度

zhɑ̌ng長 gɑ̄o高

R0327 7.qiɑ́ng強

zhuɑ̀ng壯 jué倔

jiɑ̀ng強 R0328 8.jiɑ̄o交

huɑ́n還 hɑ́i還

shi是R0329 9.

dɑ̀大 yi意

dɑ̀i大 fu夫 R0330 10.

xiɑ̀o校 zhɑ̌ng長

jiɑ̀o校 duì對

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的詞語。（每題 2 分）R0331 1.

diɑ̄n顛 dɑ̌o倒

shì是 fēi非 R0332 2.

fēi飛 lɑ́i來

hèng橫 huò禍

R0333 3.dì地

qiú球 zì自

zhuɑ̀n轉 R0334 4.jiɑ̄o交

xiɑ̌ng響 yuè樂

tuɑ́n團R0335 5.

tiɑ́o調 zhěng整

huì匯 lǜ率 R0336 6.

jué角 zhú逐

guɑ̀n冠 jūn軍

R0337 7.chɑ̄差

bié別 dɑ̀i待

yù遇 R0338 8.jié結

wéi為 qìng親

jiɑ家R0339 9.

jǔ舉 shǒu手

tóu投 xiɑ́ng降 R0340 10.

tiɑ̄n天 jiɑ̀ng降

gɑ̄n甘 lín霖

培生教育出版亞洲有限公司 2010 463 朗文香港教育

考核重點1. 語音知識：掌握常用多音字2. 說話：猶豫、鼓勵3. 聆聽：聽辨多音字

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版朗讀句子

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的句子。（每題 3 分）R0341 1.

Dɑ̀o到 Shɑ̀o少 lín林

Sì寺 xué學

yì藝 de的

rén人 yuè越

lɑ́i來 yuè越

xī稀 shɑ̌o少。

R0342 2.Tɑ̄她

zì自 jué覺

jīn今 hòu後

bù不 kě可

zɑ̀i再 shuì睡

lɑ̌n懶 jiɑ̀o覺

le了。R0343 3.

Tīng聽 qīng輕

kuɑ̀i快 de的

yīn音 yuè樂

róng容 yì易

shǐ使 rén人

gɑ̌n感 dɑ̀o到

kuɑ̀i快 lè樂。

R0344 4.Gɑ̄ng剛

diɑ̀o調 dɑ̀o到

xīn新 de的

gɑ̌ng崗 wèi位

shì是 xū需

yɑ̀o要 shí時

jiɑ̄n間 tiɑ́o調

shì適 de的。

R0345 5.Bɑ̌把

dōng東 xi西

nɑ́拿 qù去

dɑ̀ng當 pù舖

dɑ̄ng當 rɑ́n然

dé得 bú不

dɑ̀o到 hɑ̌o好

jiɑ̀價 qiɑ́n錢

le了。

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的句子。（每題 3 分）R0346

1.Wǒ我

nìng寧 yuɑ̀n願

bɑ̄n搬 jiɑ̄家

yě也 bú不

yuɑ̀n願 zhù住

zɑ̀i在 dɑ̀大

mɑ̌馬 lù路

biɑ̄n邊 zhěng整

tiɑ̄n天 bù不

dé得 ɑ̄n安

níng寧。R0347

2.Wèi為

le了 zhī支

chí持 huɑ́n環

bɑ̌o保，bù不 shɑ̌o少

hɑ́ng行 yè業

kɑ̄i開 shǐ始

tuī推 xíng行

sù塑 liɑ̀o料

dɑ̀i袋 yòng用

zhě者 zì自

fù付 de的

zhèng政 cè策。

R03483.

Xué學 huì會

kuɑ̀i會 jì計

xué學 yuɑ́n原

lǐ理 duì對

jiɑ̄ng將 lɑ́i來

cóng從 shɑ̄ng商

yǒu有 hěn很

dɑ̀大 de的

bɑ̄ng幫 zhù助。

R03494.

Zǐ子 dɑ̀n彈

shè射 chuɑ̄n穿

le了 tɑ̄他

de的 xiɑ̌o小

tuǐ腿，shǐ使 tɑ̄他

de的 tɑ́n彈

tiɑ̀o跳 néng能

lì力 zhōng終

shēn身 shòu受

sǔn損。R0350

5.Wèi為

le了 yìng應

fù付 xué學

qī期 mò末

de的 kɑ̌o考

shì試，wǒ我 men們

yīng應 gɑ̄i該

jìn盡 zɑ̌o早

dìng訂


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版chū出

wēn温 xí習

shí時 jiɑ̄n間

biɑ̌o表。


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版朗讀短文

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的短文。（每篇 20 分）R03511.

K-ND[NG墾丁Kěn墾 dīng丁

wèi位 yú於

Tɑ́i台wɑ̄n灣 zuì最

nɑ́n南 duɑ̄n端

dì的 Héng恆 chūn春

Bɑ̀n半 dɑ̌o島 shɑ̀ng上， sɑ̄n三

miɑ̀n面 huɑ́n環

hɑ̌i海，dōng東 lín臨

Tɑ̀i太píng平 yɑ́ng洋， xī西 jiē接

Tɑ́i台wɑ̄n灣 Hɑ̌i海 xiɑ́峽，

shǔ屬 yú於

diɑ̌n典 xíng型

de的 rè熱

dɑ̀i帶 xíng型

qì氣 hòu候

qū區，yǒu有 fēng豐

fù富 de的

hɑ̌i海 yɑ́ng洋

zī資 yuɑ́n源， yǐ以

jí及 liɑ́o遼

kuò闊 qí奇

tè特 de的

hɑ̌i海 ɑ̀n岸

dì地 xíng形。Chú除

le了 xī吸

yǐn引 bù不

shɑ̌o少 wɑ̀i外

dì地 yóu遊

kè客 mù慕

míng名 ér而

lɑ́i來 wɑ̀i外，Tɑ́i台wɑ̄n灣

běn本 dì地

rén人 jiɑ̀假

qī期 shí時

yě也 huì會

qiɑ́n前 lɑ́i來

xiɑ̌ng享 shòu受

hɑ̌i海 tiɑ̄n天

yí一 sè色

de的 tè特

shū殊 jǐng景

guɑ̄n觀。Zɑ̀i在 zhè這

yí一 wɑ̀ng望

wú無 jì際

de的 hɑ̌i海

tɑ̄n灘 shɑng上， yǒu有

de的 zhǐ只

shì是 yòu幼

xì細 de的

bɑ́i白 shɑ̄沙、 bì碧

lɑ́n藍 de的

tiɑ̄n天 kōng空，shǐ使

rén人 yuɑ̌n遠

lí離 fɑ́n煩

xiɑ̄o囂，wɑ̀ng忘 què卻

fɑ́n煩 nɑ̌o惱。

R03522.

LI3NG 4N Y8NG C] D4 B! T6NG兩岸用詞大不同Dɑ̀大 lù陸 yóu遊 kè客 lɑ́i來 Tɑ́i台wɑ̄n灣，dɑ̌打 kɑ̄i開 liɑ̌ng兩 ɑ̀n岸 jū居 mín民 hù互 xiɑ̄ng相 liɑ̌o了 jiě解 de的 shí時 jī機。Suī雖 rɑ́n然

「pǔ普 tōng通 huɑ̀話」yǔ與「guó國 yǔ語」yǔ語 yīn音 jī幾 hū乎 yī一 zhì致，dɑ̀n但 liɑ̌ng兩 ɑ̀n岸 yòng用 cí詞 yǒu有 shí時 què卻 dɑ̀大 bù不 xiɑ̄ng相 tóng同， lì例 zi子 bú不 shèng勝 méi枚 jǔ舉：zɑ̀i在 dɑ̀大 lù陸，yɑ̀o要「bɑ́i白 tiɑ́or條兒」de的 yì意 si思 shì是 kɑ̄i開 fɑ̄發 piɑ̀o票；dɑ̀o到 chù處 dōu都 shì是「xiɑ̌o小 jiɑ̀o轎 chē車」，yě也 jiù就 shì是 wǒ我 men們 shuō說 de的「 sī私 jiɑ̄家 chē車」。Suī雖 rɑ́n然 dɑ̀大 jiɑ̄家 shuō說 tóng同 yì一 zhǒng種 yǔ語 yɑ́n言，dɑ̀n但 què卻「 jī雞 tóng同 yɑ̄鴨 jiɑ̌ng講」， kě可 jiɑ̀n見 gōu溝 tōng通 shì是 duō多 me麼 de的 zhòng重 yɑ̀o要！Rú如 guǒ果 bù不 néng能 zǒu走 dɑ̀o到 duì對 fɑ̄ng方 de的 shì世 jiè界 qù去 liɑ̌o了 jiě解 duì對 fɑ̄ng方 de的 shēng生 huó活，nɑ̀那 me麼 jí即 shǐ使 shì是 shuō說 tóng同 yì一 yǔ語 yɑ́n言，bù不 yě也 shì是 zì自 shuō說 zì自 huɑ̀話，chéng成


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版le了 wú無 xiɑ̀o效 gōu溝 tōng通 mɑ嗎？


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版朗讀評估量表

姓名：___________________ 班別：___________________( )

日期：___________________ 分數：／ 20

題目：墾丁評分準則朗讀讀音只考慮測試點的 5個字，最高 10 分，每錯 1 字扣 2 分，漏讀作錯字論。

墾丁位於台灣最南端的恆春半島上，三面環海，東臨太平洋，西接台灣海峽，屬於典型的熱帶型氣候區，有豐富的海洋資源，以及遼闊奇特的海岸地形。除了吸引不少外地遊客慕名而來外，台灣本地人假期時也會前來享受海天一色的特殊景觀。在這一望無際的海灘上，有的只是幼細的白沙、碧藍的天空，使人遠離煩囂，忘卻煩惱。

發音正確的以勾表示墾 Kěn典 diɑ̌n闊 kuò殊 shū囂 xiɑ̄o

等級語音（最高 10 分）

語氣變化（最高 5 分）

表達技巧（最高 5 分）

優異語音非常準確、聲調到位。

語速合宜，說話音量合適，語調自然。

因應內容，聲情俱備。

8-10 5 5

良好語音部分準確、聲調尚算到位。

語速頗合宜，說話音量尚算合適，語調頗自然。

尚能因應內容，表達出適當感情。

4-7 3-4 3-4

尚待改善

語音欠準確、聲調不到位。

語速過快或過慢，說話音量不合適，語調欠自然。

沒有感情。

1-3 1-2 1-2等外完全沒有朗讀，又或無法聽聞。各項得分總分


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版朗讀評估量表

姓名：___________________ 班別：___________________( )

日期：___________________ 分數：／ 20

題目：兩岸用詞大不同

評分準則朗讀讀音只考慮測試點的 5個字，最高 10 分，每錯 1 字扣 2 分，漏讀作錯字論。

大陸遊客來台灣，打開兩岸居民互相了解的時機。雖然「普通話」與「國語」語音幾乎一致，但兩岸用詞有時卻大不相同，例子不勝枚舉：在大陸，要「白條兒」的意思是開發票；到處都是「小轎車」，也就是我們說的「私家車」。雖然大家說同一種語言，但卻「雞同鴨講」，可見溝通是多麼的重要！如果不能走到對方的世界去了解對方的生活，那麼即使是說同一語言，不也是自說自話，成了無效溝通嗎？

發音正確的以勾表示居 jū岸 ɑ̀n枚méi轎 jiɑ̀o溝 gōu







8-10 5 5




4-7 3-4 3-4

尚待改善



沒有感情。



試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版

朗讀詩文

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的詩文。（每篇 20 分）R03531.

CH,N XI3O

春曉

Chūn春 miɑ́n眠

bù不 jué覺

xiɑ̌o曉，Chù處

chù處 wén聞

tí啼 niɑ̌o鳥。

Yè夜 lɑ́ i來

fēng風 yǔ雨

shēng聲，Huɑ̄花

luò落 zhī知

duō多 shɑo少？

R03542.

L.NY/ Y; Z0論語一則Yǒu有 zi子 yuē曰：「Qí其 wéi為 rén人 yě也 xiɑ̀o孝 tì悌，ér而 hɑ̀o好 fɑ̀n犯 shɑ̀ng上

zhě者，xiɑ̌n鮮 yǐ矣。Bú不 hɑ̀o好 fɑ̀n犯 shɑ̀ng上，ér而 hɑ̀o好 zuò作 luɑ̀n亂 zhě者，wèi未 zhī之 yǒu有 yě也，jūn君 zǐ子 wù務 běn本，běn本 lì立 ér而 dɑ̀o道 shēng生。Xiɑ̀o孝 tì悌 yě也 zhě者， qí其 wéi為 rén仁 zhī之 běn本 yú與？」



朗讀評估量表姓名：___________________ 班別：___________________( )

日期：___________________ 分數：／ 20 題目：春曉評分準則朗讀讀音只考慮測試點的 5個字，最高 10 分，每錯 1 字扣 2 分，漏讀作錯字論。

春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少？

發音正確的以勾表示曉 xiɑ̌o處 chǔ啼 tí雨 yǔ落 luò







8-10 5 5




4-7 3-4 3-4

尚待改善



沒有感情。




朗讀評估量表姓名：___________________ 班別：___________________( )

日期：___________________ 分數：／ 20 題目：論語一則評分準則朗讀讀音只考慮測試點的 5個字，最高 10 分，每錯 1 字扣 2 分，漏讀作錯字論。

有子曰：「其為人也孝悌，而好犯上者，鮮矣。不好犯上，而好作亂者，未之有也，君子務本，本立而道生。孝悌也者，其為仁之本與？」

發音正確的以勾表示孝 xiɑ̀o好 hɑ̀o犯 fɑ̀n鮮 xiɑ̌n與 yú







8-10 5 5




4-7 3-4 3-4

尚待改善



沒有感情。




視讀拼音

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的拼音。（每題 2 分）R0355

1. gɑ̄ lí（咖哩） R0356

2. kɑ̄ fēi（咖啡）R0357

3. chóng fù（重複） R0358

4. zhòng liɑ̀ng（重量）R0359

5. jué sè（角色） R0360

6. jiɑ̌o luò（角落）R0361

7. tǒng shuɑ̀i（統率） R0362

8. lì lǜ（利率）R0363

9. zǒu diɑ̀o（走調） R0364

10. tiɑ́o jié（調節）R0365

11. bēi fù（背負） R0366

12. bèi shū（背書）R0367

13. bù dɑ̌o wēng（不倒翁）

R0368

14. dɑ̌o bú shì（倒不是）R0369

15. jiɑ̀o yù jú（教育局） R0370

16. jiɑ̄o de hɑ̌o（教得好）R0371

17. shɑ̌o jiɑ̀n duō guɑ̀i（少見多怪） R0372

18. shɑ̀o bù gēng shì （少不更事）R0373

19. Kɑ̄n jiɑ̄ běn lǐng （看家本領） R0374

20. kɑ̀n pò hóng chén （看破紅塵）

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

試讀一讀下面的拼音。（每題 4 分）R0375

1. Rén qíng lěng nuɑ̌n，shì tɑ̀i yɑ́n liɑ́ng。（人情冷暖，世態炎涼。）

R0376

2. Shɑ̀o zhuɑ̀ng bù nǔ lì，lɑ̌o dɑ̀ tú shɑ̄ng bēi。（少壯不努力，老大徒傷悲。）

R0377

3. Xíng dɑ̀o shuǐ qióng chǔ，zuò kɑ̀n yún qǐ shí。（行到水窮處，坐看雲起時。）

R0378

4. Shǔ fēng liú rén wù，hɑ́i kɑ̀n jīn zhɑ̄o。（數風流人物，還看今朝。）

R037 5. Zhòng dòu Nɑ́n Shɑ̄n xiɑ̀，cɑ̌o shèng dòu miɑ́o xī。（種豆南山培生教育出版亞洲有限公司 2010 473 朗文香港教育

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版9 下，草盛豆苗稀。）R0380

6. Tóng xué zhī jiɑ̄n yɑ̀o hù xiɑ̄ng qiē cuō xué wèn。（同學之間要互相切磋學問。）

R0381

7. Nǐ duì wǒ de ēn huì jiɑ̀o wǒ méi chǐ nɑ́n wɑ̀ng。（你對我的恩惠叫我沒齒難忘。）

R0382

8. Zhè shìr gēn wǒ yǒu qiè shēn de guɑ̄n xì，wǒ yí dìng huì rèn zhēn chǔ lǐ。（這事兒跟我有切身的關係，我一定會認真處理。）

R0383

9. Qiú lɑ̌obɑ̌n tɑ̀i mɑ́n hèng wú lǐ le。（仇老闆太蠻橫無理了。）R0384

10. Zhèi ge míng bú jiɑ̀n jīng zhuɑ̀n de xiɑ̌o zi gɑ̄i bú huì yíng dé guɑ̀n jūn bɑ！（這個名不見經傳的小子該不會贏得冠軍吧！）



說話一、個人短講以下兩題，任選一題。（每題 20 分）O00211. 講述一次校外學習的經驗。O00222. 談一談你最嚮往的旅遊景點。

二、看圖說話試按指示完成下面的題目。（每題 20 分）O0023試描述圖中人物的旅遊地點和活動情況，並說一說你對該景點的認識和感受。

三、小組討論試按指示完成下面的題目。（每題 20 分）O0024五至六人為一組，運用「猶豫」和「鼓勵」的句式，說說你們如何說服欠缺自信的育恆答應出任海外交流團的隊長一職。討論時間為 5 分鐘。

個人短講評估量表姓名：___________________ 班別：___________________( )

培生教育出版亞洲有限公司 2010 朗文香港教育475

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版日期：___________________ 分數：／ 20

題目：_______________________________________________________________

評分準則表達和語音的分數掛鉤，兩者最高相差 4 分。說話不足 1 分鐘，語音最高得 2 分，詞匯/語法最高得 1 分，表達最高得 2 分。等級內容

（最高 5 分）語音

（最高 5 分）詞匯語法

（最高 5分）


優異

內容非常配合主題。

內容非常生動有趣及合理。

語音非常準確、聲調到位。

方言痕跡不明顯。

詞匯、句式豐富準確。

語速合宜，語調自然。

說話音量合適。

層次分明，能成段說話。

5 5 5 5

良好

內容頗為配合主題。

內容頗為生動有趣及合理。

語音部分準確、聲調尚算到位。

有方言痕跡，但不影響交際。

詞匯、句式有失誤，但尚可接受。

語速頗合宜，語調頗自然。

說話音量尚算合適。

層次尚算分明，基本能成段說話。

3-4 3-4 3-4 3-4

尚待改善

內容未能配合主題。

內容較為乏味和牽強。


有明顯方言痕跡，影響交際。

基本上用方言詞匯、句式說話。

語速過快或過慢，語調欠自然。

說話音量不合適。

層次混亂，欠缺成段說話的能力。

1-2 1-2 1-2 1-2

等外完全沒有說話，又或無法聽聞。

各項得分總分評語


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版看圖說話評估量表

姓名：___________________ 班別：___________________( )

日期：___________________ 分數：／ 20 評分準則表達和語音的分數掛鉤，兩者最高相差 4 分。說話不足 1 分鐘，語音最高得 2 分，詞匯/語法最高得 1 分，表達最高得 2 分。等級內容

（最高 5 分）語音

（最高 5 分）詞匯語法

（最高 5分）


優異

十分準確地描述圖畫內容。


語音非常準確、聲調到位。

方言痕跡不明顯。

詞匯、句式豐富準確。

語速合宜，語調自然。

說話音量合適。

層次分明，能成段說話。

5 5 5 5

良好

準確地描述圖畫內容。


語音部分準確、聲調尚算到位。

有方言痕跡，但不影響交際。

詞匯、句式有失誤，但尚可接受。

語速頗合宜，語調頗自然。

說話音量尚算合適。

層次尚算分明，基本能成段說話。

3-4 3-4 3-4 3-4

尚待改善

未能描述圖畫內容。




基本上用方言詞匯、句式說話。

語速過快或過慢，語調欠自然。

說話音量不合適。

層次混亂，欠缺成段說話的能力。

1-2 1-2 1-2 1-2

等外完全沒有說話，又或無法聽聞。各項得分總分評語




試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版小組討論評估量表

姓名：___________________ 班別：___________________( )

日期：___________________ 分數：／ 20 評分準則表達和語音的分數掛鉤，兩者最高相差 2 分。

等級內容（最高 5 分）

語音（最高 5 分）


應對態度（最高 5 分）

優異

內容非常配合主題。


語音標準。方言痕跡不明顯。

用詞準確，詞匯豐富。

說話內容豐富。很流暢、自然。

準確回應別人發言。

討論時發言積極。

尊重他人，表現自信。

5 5 5 5

良好

內容頗為配合主題。


語音尚算標準。

有方言痕跡。用詞恰當，詞

匯變化不多。說話內容尚可。尚算流暢、自

然。

大致能回應別人發言。

討論時尚算積極。

尊重他人。3-4 3-4 3-4 3-4

尚待改善

內容未能配合主題。


語音失誤較多。


詞不達意。說話內容空泛。不流暢。

未有參與討論。蓄意破壞討論。表現無法評分。

1-2 1-2 1-2 1-2

等外完全沒有說話，又或無法聽聞。各項得分總分

評語


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版譯寫配對題

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------試為下面各詞選出正確的拼音，把答案的英文字母寫在括號內。（每個答案 2分）W0701

1. A 薄片B 薄情C 薄荷D 薄命

bó mìng （　D　） bó qíng （　B　） bɑ́o piɑ̀n （　A ） bò he （　C　）

W0702

2. A 累積B 累死C 累贅D 累計

léi zhui （　C　） lěi jì （　D　） lěi jī （　A　） lèi sǐ （　B ）

W0703

3. A 稱謂B 稱頌C 稱心D 稱職

chēng sòng （　B　） chèn zhí （　D　） chēng wèi （　A　） chèn xīn （　C　）

W0704

4. A 的士B 目的C 好的D 的確

dí shì （　A　） dí què （　D　） hɑ̌o de （　C　） mù dì （　B　）

W0705

5. A 温和B 暖和C 唱和D 攪和

nuɑ̌n huo （　B　） chɑ̀ng hè （　C　） wēn hé （　A　） jiɑ̌o huo （　D　）



W0706

6. A 號哭B 號角C 哀號D 雙號

ɑ̄i hɑ́o （　C　） hɑ̀o jiɑ̌o （　B　） shuɑ̄ng hɑ̀o （　D　） hɑ́o kù （　A　）

W0707

7. A 中看B 中獎C 猜中D 郎中

zhòng jiɑ̌ng （　B　） zhōng kɑ̀n （　A　） lɑ́ng zhōng （　D　） cɑ̄i zhòng （　C　）

W0708

8. A 半打B 對打C 答對D 答應

dɑ́ duì （　C　） dɑ̄ ying （　D　） duì dɑ̌ （　B　） bɑ̀n dɑ́ （　A　）

W0709

9. A 屏風B 屏氣C 屏息D 屏障

bǐng xī （　C　） bǐng qì （　B　） píng fēng （　A　） píng zhɑ̀ng （　D　）

W0710

10. A 柏樹B 柏林C 手把D 掃把

bɑ̌i shù （　A　） shǒu bɑ̀ （　C　） Bólín （　B　） sɑ̀o bɑ̌ （　D　）



----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

試為下列各詞選出正確的拼音，把答案的英文字母寫在括號內。（每個答案 2分）W0711

1. A 掃地B 掃帚C 打掃D 大嫂

dɑ̌ sɑ̌o 　　　　（　C　） dɑ̀ sɑ̌o 　　　　　（　D　） sɑ̌o dì 　　　　　（　A　） sɑ̀o zhou 　　（　B　）

W0712

2. A 邊塞B 堵塞C 塞住D 塞北

sɑ̄i zhù 　　　　（　C　） biɑ̄n sɑ̀i　　　（　A　） Sɑ̀iběi 　　　　　（　D　） dǔ sè 　　　　　（　B　）

W0713

3. A 散光B 散裝C 散場D 散心

sɑ̀n chɑ̌ng （　C　） sɑ̀n xīn （　D　） sɑ̌n guɑ̄ng （　A　） sɑ̌n zhuɑ̄ng （　B　）

W0714

4. A 奏樂B 喜樂C 西樂D 逗樂

xī yuè （　C　） xǐ lè （　B　） zòu yuè （　A　） dòu lè （　D　）

W0715

5. A 將軍B 將領C 將就D 將帥

jiɑ̄ng jiu （　C　） jiɑ̄ng jūn （　A　） jiɑ̀ng shuɑ̀i （　D　） jiɑ̀ng lǐng （　B　）



W0716

6. A 訪員B 方圓C 防雨D 防禦

fɑ̄ng yuɑ́n （　B　） fɑ̌ng yuɑ́n （　A　） fɑ́ng yù （　D　） fɑ́ng yǔ （　C　）

W0717

7. A 相知B 相似C 相機D 相思

xiɑ̀ng jī （　C　） xiɑ̄ng sì （　B　） xiɑ̄ng sī （　D　） xiɑ̄ng zhī （　A　）

W0718

8. A 看檔B 看淡C 看顧D 看護

kɑ̀n dɑ̀n （　B　） kɑ̄n hù （　D　） kɑ̀n gù （　C　） kɑ̀n dɑ̀ng （　A　）

W0719

9. A 好幾B 好奇C 好極D 好緊

hɑ̌o jǐn （　D　） hɑ̀o qí （　B　） hɑ̌o jǐ （　A　） hɑ̌o jí （　C　）

W0720

10. A 為虎傅翼B 為富不仁C 為虎作倀D 為非作歹

wéi fù bù rén （　B　） wèi hǔ zuò chɑ̄ng （　C　） wèi hǔ fù yì （　A　） wéi fēi zuò dɑ̌i （　D　）


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版選擇漢字

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

下列各題中均有一個多音字的讀音跟其餘三個不同，試圈出正確答案。（每題 2分）W0721 1. A 答應 B 答案 C 答允 D 答辯W0722 2. A 應付 B 應分 C 應對 D 應診W0723 3. A 看開 B 看破 C 看守 D 看台W0724 4. A 轉變 B 轉盤 C 轉換 D 轉彎W0725 5. A 朝鮮 B 朝陽 C 朝聖 D 今朝W0726 6. A 當然 B 當舖 C 擔當 D 當心W0727 7. A 彈弓 B 飛彈 C 彈跳 D 炸彈W0728 8. A 調節 B 協調 C 調動 D 調較W0729 9. A 教書 B 教室 C 指教 D 教化W0730 10. A 空窗 B 空話 C 空軍 D 空閑-------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

下列各題中均有一個多音字的讀音跟其餘三個不同，試圈出正確答案。（每題 2分）W0731 1. A 難關 B 難民 C 難免 D 難忘W0732 2. A 興辦 B 興起 C 興隆 D 興致W0733 3. A 坊間 B 坊本 C 磨坊 D 蜂坊W0734 4. A 收藏 B 寶藏 C 隱藏 D 匿藏W0735 5. A 角度 B 角色 C 角落 D 角質


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版W0736 6. A省城 B省儉 C省卻 D省察W0737 7. A切除 B切片 C切忌 D切線W0738 8. A 盛器 B 盛傳 C 盛況 D 盛讚W0739 9. A 行家 B 行規 C 道行 D 行距W0740 10. A 創痛 B 創始 C 創痕 D 創口


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版選擇拼音

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試把下列各題中正確的拼音圈出來。（每題 2 分）W0741 1. 出差 A qū chɑ̄ B chū chɑ̄ C chū chɑ̄i D chū chɑ̀

W0742 2. 傳記 A chuɑ́n jì B quɑ́n jì C qǔn jì D zhuɑ̀n jì

W0743 3. 轉圈 A zhuɑ̌n qiɑ̄n B zhuɑ̀n qiɑ̄n

C zhuɑ̀n quɑ̄n D zhuɑ̀n qiɑ́n

W0744 4. 盛行 A shèng xíng B chéng xíng

C shèng hɑ́ng D chéng hɑ́ng

W0745 5. 哭號 A kū hɑ̀o B fù hɑ̀o C fū hɑ́o D kù hɑ́o

W0746 6. 分外 A fèn wɑ̀i B fēn wɑ̀i C fèn ɑ̀i D fēn ɑ̀i

W0747 7. 處境 A chǔ jìng B chǔ jǐng C chù jìng D chù jǐng

W0748 8. 着手 A zhɑ̄o shǒu Bzhɑ́o shǒu C zhuó shǒu D zhē shǒu

W0749 9. 編著 A piɑ̄n zhù B biɑ̄n zhù C biɑ̄n zhuó D biɑ̄n zhɑ́o

W0750 10. 旋轉 Axuɑ́n zhuɑ̀n

B xuɑ́n zhuɑ̌n C xiɑ́n zhuɑ̌n D xiɑ́n zhuɑ̀n

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------試把下列各題中正確的拼音圈出來。（每題 2 分）W0751 1. 勝券在握

A shèng juɑ̀n zɑ̀i wò B shèng quɑ̀n zɑ̀i wòC shēng juɑ̀n zɑ̀i wò D shēng quɑ̀n zɑ̀i wò

W0752 2. 開花結果A kɑ̄i huɑ̄ jiē guǒ B kɑ̄i huɑ̄ jié guǒC kɑ̄i fɑ̄ jiē guǒ D kɑ̄i fɑ̄ jié guǒ

W0753 3. 回鄉省親

A huí xiɑ̄ng shěng qīn B huí xiɑ̄ng xǐng qīnC huí xiɑ̄ng xǐng qìng D huí xiɑ̌ng shěng qìng

W0754 4. 畜牧產品A xù mù qiɑ́n pǐn B chù mù chɑ̌n pǐn


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版C chù mù qiɑ́n pǐn D xù mù chɑ̌n pǐn

W0755 5. 橫行霸道A hèng xíng bɑ̀ dɑ̀o B héng xíng bɑ̀ dɑ̀oC hèng hɑ́ng bɑ̀ dɑ̀o D héng hɑ́ng bɑ̀ dɑ̀o

W0756 6. 為人率真A wèi rén lǜ zhēn B wèi rén shuɑ̀i zhēnC wéi rén shuɑ̀i zhēn D wéi rén lǜ zhēn

W0757 7. 丟了差事A diɑ̀o le chɑ̄ shì B diū le chɑ̄ shìC diū le chɑ̄i shi D diɑ̀o le chɑ̄i shi

W0758 8. 細嚼慢嚥A xì jiɑ́o mɑ̀n yɑ̀n B xì jué mɑ̀n yɑ̀nC xì jiɑ́o mɑ̀n yɑ̄n D xì jué mɑ̀n yɑ̄n

W0759 9. 降龍伏虎A jiɑ̀ng lóng fú hǔ B xiɑ́ng lóng fú fǔC jiɑ̀ng lóng fú fǔ D xiɑ́ng lóng fú hǔ

W0760 10. 千乘之國A qiɑ̄n chéng jī guó B qiɑ̄n qíng zhī guóC qiɑ̄n qíng jī guó D qiɑ̄n shèng zhī guó


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版看漢字寫拼音

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試把下列詞語的拼音寫在橫線上。（每題 2 分）W0761 1. 沉着　 chén zhuó

W0762 2. 看中　 kɑ̀n zhòng

W0763 3. 察覺　 chɑ́ jué

W0764 4. 角落　 jiɑ̌o luò

W0765 5. 橫財　 héng cɑ́i

W0766 6. 行駛　 xíng shǐ

W0767 7. 分割　 fēn gē

W0768 8. 變調　 biɑ̀n diɑ̀o

W0769 9. 調劑　 tiɑ́o jì

W0770 10. 給付　 jǐ fù

W0771 11. 看護　 kɑ̄n hù

W0772 12. 搖晃　 yɑ́o huɑ̀ng

W0773 13. 了得　 liɑ̌o dé

W0774 14. 空隙　 kòng xì

W0775 15. 背棄　 bèi qì



----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------試把下列句子的拼音寫在橫線上。（每題 5 分）W0776 1. 這名警員正在解送犯人離開法庭。

Zhèi míng jǐng yuɑ́n zhèng zɑ̀i jiè sòng fɑ̀n rén lí kɑ̄i fɑ̌ tíng 。

W07772 . 許多專業人士濟濟一堂，共同向政府提供專業意見。

Xǔ duō zhuɑ̄n yè rén shì jǐ jǐ yī tɑ́ng ， gòng tóng xiɑ̀ng

zhèng fǔ tí gōng zhuɑ̄n yè yì jiɑ̀n 。

W0778 3 . 這件事兒空穴來風，我們不必全信。

Zhèi jiɑ̀n shìr kōng xué lɑ́i fēng ， wǒ men bú bì quɑ́n

xìn 。

W07794 . 愛好音樂的她常常在家裏彈奏樂器。

À i hɑ̀o yīn yuè de tɑ̄ chɑ́ng chɑ́ng zɑ̀i jiɑ̄ li tɑ́n zòu yuè qì 。

W07805 . 中國有五十六個少數民族。

Zhōngguó yǒu wǔ shí liù gè shɑ̌o shù mín zú 。

W07816 . 這是她日積月累得來的成果。

Zhè shì tɑ̄ rì jī yuè lěi dé lɑ́i de chéng guǒ 。

W07827 . 嘉豪絕對不是一個顛倒是非的人。

Jiɑ̄hɑ́o jué duì bú shi yí ge diɑ̄n dɑ̌o shì fēi de rén 。 W0783

8 . 蘇洵希望北宋國君不要重蹈六國覆轍。

Sūxún xī wɑ̀ng Běisòng guó jūn bú yɑ̀o chóng dɑ̌o liù guó fù zhé 。

W0784 9. 大家對這件事兒一唱百和，目標一致。培生教育出版亞洲有限公司 2010 朗文香港教育489

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版Dɑ̀ jiɑ̄ duì zhèi jiɑ̀n shìr yí chɑ̀ng bɑ̌i hé ， mù biɑ̄o yí

zhì 。 W0785 10. 難道她就是德高朝思暮想的人？

Nɑ́n dɑ̀o tɑ̄ jiù shì Dégɑ̄o zhɑ̄o sī mù xiɑ̌ng de rén ？ W0786

1 1 . 這幾首歌動聽得足以教化人心。 zhè jǐ shǒu gē dòng tīng dé zú yǐ jiɑ̀o huɑ̀ rén xīn 。

W07871 2 . 他的學業成績差強人意，令人十分失望。

Tɑ̄ de xué yè chéng jì chɑ̄ qiɑ́ng rén yì ， lìng rén shí

fēn shī wɑ̀ng 。

W078813. 他把成敗得失看做行雲流水，心境廣闊。 Tɑ̄ bɑ̌ chéng bɑ̀i dé shī kɑ̀n zuò xíng yún liú shuǐ ， xīn jìng

guɑ̌ng kuò 。　

W0789

14. 這班「綠林好漢」不斷欺凌弱小，行為可恥。 Zhè bɑ̄n 「 lǜ lín hɑ̌o hɑ̀n 」 bú duɑ̀n qī líng ruò xiɑ̌o ， xíng

wéi kě chǐ 。

W079015. 沒有責任心的他竟成為了今屆學生會主席，此話當真？ Méi yǒu zé rèn xīn de tɑ̄ jìng chéng wéi le jīn jiè xué

shēng huì zhǔ xí ， cǐ huɑ̀ dɑ̄ng zhēn ？


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版看拼音寫漢字

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

試把下列詞語的拼音譯寫成漢字。（每題 2 分）W0791 1. zhēng yuè 正月

W0792 2. níng jìng 寧靜

W0793 3. hɑ́ng qíng 行情

W0794 4. shɑ̀o jiɑ̀ng 少將

W0795 5. bɑ́o bǐng 薄餅

W0796 6. hè dɑ̀o cɑ̌i 喝倒彩

W0797 7. yìng yòng wén 應用文 W0798 8. jiɑ̀ng luò sɑ̌n 降落傘

W0799 9. kɑ̄n cɑ́i nǔ 看財奴 W0800 10. zhòng jīn shǔ 重金屬 W0801 11. běi fēng nù hɑ́o 北風怒號 W0802 12. zhuɑ̌n wēi wéi ɑ̄n 轉危為安 W0803 13. nìng sǐ bù qū 寧死不屈 W0804 14. juɑ̌n tǔ chóng lɑ́i 捲土重來 W0805 15. gɑ̌i chɑ́o huɑ̀n dɑ̀i 改朝換代 ----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

試把下列句子的拼音譯寫成漢字。（每題 5 分）W0806 1. Guɑ̌ liɑ́n xiɑ̌n chǐ 寡廉鮮恥 W0807 2. Dɑ̄ng tóu bɑ̀ng hè當頭棒喝 W0808 3. Nǐ dɑ̀o shi kuɑ̀i shuō yɑ！

你倒是快說呀！


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版W0809 4. Zhè shì wǒ yīng dɑ̀ng zuò de shì。

這是我應當做的事。 W0810 5. Jiɑ̀ng shì men，wǒ men chōng ɑ̄。

將士們，我們衝啊。 W0811 6. Zhè hɑ́i zi shí fēn tiɑ́o pí。

這孩子十分調皮。 W0812 7. Chɑ̄ yǐ hɑ́o lí，shī zhī qiɑ̄n lǐ。

差以毫哩，失之千里。 W0813 8. Tɑ̄ wéi rén tiɑ̄o ti，hěn nɑ́n xiɑ̄ng chǔ。

他為人挑剔，很難相處。 W0814 9. Yǐ yɑ́ huɑ́n yɑ́，yǐ yɑ̌n huɑ́n yɑ̌n。

以牙還牙，以眼還眼。 W0815 10. Yǒu tiɑ́o yú cì qiɑ̌ zhù hóu long le。

有條魚刺卡住喉嚨了。 W0816 11. Shuō zhè xiē guɑ̄n miɑ̌n tɑ́ng huɑ́ng de huɑ̀ yǒu shén me

yòng？說這些冠冕堂皇的話有甚麼用？

W0817 12. Zhè dì fɑng chɑ́ng niɑ́n lěi yuè dōu quē shuǐ。這地方長年累月都缺水。

W0818 13. Wǒ de quɑ́n bù cɑ́i chɑ̌n dōu gěi mò shōu le。我的全部財產都給沒收了。

W0819 14. Gù shi qíng jié qū zhé dòng rén。故事情節曲折動人。

W0820 15. Tɑ̄ fēi chɑ́ng lè shɑ̀n hɑ̀o shī，guɑ̌ng shòu shì rén ɑ̀i dɑ̀i。他非常樂善好施，廣受世人愛戴。



粵普對譯試把下列廣州話譯寫成合乎規範的普通話。（每題 2 分）W0821 1. 宵夜　夜宵　　　　　 W0822 2. 手信　紀念品　　　 W0823 3. 喼　皮箱　　　 W0824 4. 酒店　飯店　　　　　 W0825 5. 大堂　大廳　　　　　 W0826 6. 好旺　很熱鬧　　　 W0827 7. 啲嘢平　東西便宜　 W0828 8. 蝕底　吃虧　　　 W0829 9. 化算　划算、合算　　　　 W0830 10. 夾份　湊份子　　　 W0831 11. 擺檔　擺攤子　　　 W0832 12. 自由行自助遊　　 W0833 13. 蕩失路迷路　　　　 W0834 14. 行山　爬山　　　 W0835 15. 霸位　佔位子　　　 W0836 16. 佢有好多好嘢食。　他有很多好東西吃。 W0837 17. 呢度真係塞車呀。　　這裏非常堵車。 W0838 18. 呢條係單程路呀。　　這是一條單行線來的。 W0839 19. 佢地兩公婆去咗日本玩。他們夫妻倆到日本玩兒去了。 W0840 20. 人多迫埋抖唔到氣。　人多擁擠叫人喘不過氣來。


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版聆聽

聽寫詞語

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

（燒錄光碟音軌編號：PTH_QB3_Ch6_1）細心聆聽錄音，把重讀的詞語寫在橫線上。（每題 2 分）L0261 1. 紅色　炸彈

L0262 2. 調解　糾紛L0263 3. 恢復　彈性

L0264 4. 　挑撥是非L0265 5. 含情　脈脈

L0266 6. 　分外高興L0267 7. 肩負重荷

L0268 8. 大夫看診L0269 9. 遭到恐嚇

L0270 10. 　欽差大人

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

（燒錄光碟音軌編號：PTH_QB3_Ch6_2）細心聆聽錄音，把重讀的詞語寫在橫線上。（每題 2 分）L0271 1. 遇難（他在這次地震中不幸遇難了。遇難）L0272 2. 可惡（可惡的野狼最終把小羊吃掉了。可惡）L0273 3. 內省（通過內省，可以自我檢視缺點。內省）L0274 4. 累進（本港計算稅款採用的是累進稅率。累進）L0275 5. 停泊（這機場停泊的都是軍用飛機。停泊）L0276 6. 首都（各國首都一般是全國政權中心的所在地。首都）L0277 7. 隨處可見（這地方治安不好，扒手隨處可見。隨處可見）L0278 8. 空口無憑（空口無憑，很難叫人相信你。空口無憑）培生教育出版亞洲有限公司 2010 朗文香港教育494


L0279 9. 日夜顛倒（為了照顧剛出生的小寶寶，表姊經常忙得日夜顛倒。日夜顛倒）

L0280 10. 切膚之痛（這種失去親人的切膚之痛，旁人又怎能明白？　切膚之痛）

聽辨詞語

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

（燒錄光碟音軌編號：PTH_QB3_Ch6_3）細心聆聽錄音，然後在重讀詞語前的方格內打勾。（每題 2 分）L0281 1. □

dɑ̀o道 guɑ̌n館

dɑ̀o道 guɑ̀n觀

L0282 2. □

tóng同 qíng情

tōng通 xíng行

L0283 3.

qiɑ̄n遷 dū都 □

qiɑ́n前 dù度

L0284 4. □

yuè樂 shēng聲 yuè樂

shèng聖L0285 5.

yɑ̀o要 xié脅 □

yɑ̀o要 qiɑ́n錢

L0286 6. □

jiɑ̄加 dɑ̌ng黨

jiɑ̄家 dɑ̀ng當

L0287 7.

jī奇 shù數 □

jī積 xù蓄L0288 8.

hɑ́ng行 jiɑ家 □

héng橫 jiɑ̄加

L0289 9.

kɑ̄n刊 xíng行 □

kɑ̀n看 xì戲L0290 10.

jiɑ̌o角 mó膜 □

jiɑ̄o膠 mó膜


試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版L0291 11.

rén人 shēn參 □ rén人

shēng生L0292 12. □

wèi畏 shǒu首

wéi為 shǒu首

L0293 13. □

shēng聲 shì勢

shèng盛 shì世

L0294 14.

shù數 liɑ̀ng量 □

shū書 liɑ̀ng量

L0295 15.

tiɑ́o調 kɑ̌n侃 □

diɑ̀o調 kɑ̀n看



----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

（燒錄光碟音軌編號：PTH_QB3_Ch6_4）細心聆聽錄音，然後在重讀詞語前的方格內打勾。（每題 2 分）L0296 1. yìng kɑ̌o □ yīng kɑ̌o （應考）L0297 2. kòng xiɑ́n □ kōng xiɑ́n （空閑）L0298 3. □ lěi zhuì léi zhui （累贅）L0299 4. □ dɑ̀n lì tɑ́n lì （彈力）L0300 5. hɑ́i zɑ̀i □ huɑ́n zɑ̀i （還在）L0301 6. □ xíng qíng hɑ́ng qíng （行情）L0302 7. yì dɑ́ □ yì dɑ̌ （一打）L0303 8. □ xiɑ̄ng chēng xiɑ̄ng chèn （相稱）L0304 9. □ xiɑ̄ng shēng xiɑ̀ng sheng （相聲）L0305 10. □ wéi le wèi le （為了）L0306 11. zhòng liɑ̀ng □ zhòng liɑ́ng （重量）L0307 12. □ bèi fù bēi fù （背負）L0308 13. □ hɑ̌o shèng hɑ̀o shèng （好勝）L0309 14. chéng dɑ̄n □ chéng dɑ̀n （承擔）L0310 15. zhɑ̌ng jiɑ̀ □ zhɑ̀ng jiɑ̀ （漲價）



聆聽理解

----------------------------------------------初階題目---------------------------------------------

（燒錄光碟音軌編號：PTH_QB3_Ch6_5）L0311細心聆聽錄音，然後回答下列各題。（每個答案 3 分）1. 說話者在讀過一篇名叫《蘇州園林》的文章，文中運用了不少形容詞來描

述園林，但作者當時卻摸不着頭腦，只好渾渾噩噩地讀完便作罷。

2. 拙政園路旁兩側，是高大挺拔的竹林、是生機勃勃的青草；是隨風飄蕩、搖曳生姿的垂柳。

3. 湖的周圍被起伏不一的大小石塊緊緊包圍着，它們受盡風吹雨打也要保護這美麗的小湖。

4. 以下哪項是作者提及的景物？（可選多於一項）　　　魚兒　　　 □ 天藍色的湖水

□　小蝦　　　櫻花樹 5. 試判斷下列陳述，在相應的方格內打勾。

正確錯誤無從判斷

(1) 說話者在中一那年遊覽蘇州。 □ □(2) 說話者與家人一同遊蘇州。 □ □

答案分析：(1) 錯誤。說話者在中一那年沒有去過蘇州，所以讀《蘇州園林》時摸不着頭腦。(2) 無從判斷。錄音中沒有提及說話者遊蘇州時是否與家人同行。

聆聽錄音稿「上有天堂，下有蘇杭」。這句話我終於能在這次的交流團得以印證了。1,5(1)還記得中一時讀過一篇名叫《蘇州園林》的文章，當中運用了不少形容詞來對園林進行細膩而生動的描寫，但當時我卻摸不着頭腦，只好渾渾噩噩地讀完便作罷。培生教育出版亞洲有限公司 2010 朗文香港教育498

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版這次一訪蘇州，確使我大開眼界。2拙政園的攝人美景，盡收眼簾。一走進

去，就是一條蜿蜒的小石子路，路旁兩側，是錯落有致、高大挺拔的竹林；是青翠欲滴、生機勃勃的青草；是隨風飄蕩、搖曳生姿的垂柳。這時，4忽然見到一株又一株的櫻花樹矗立在小徑兩旁，毫不吝嗇地向遊人展現最色彩斑斕的一面，令人目不暇給。

每每以為走到盡頭，拐個彎來，又是一片新天地。4前面是一潭碧綠的湖水，倒映着清晰可辨的自己，突然，4 有幾條小魚跳了出來，凌空轉了個圈，眼角好像望着我，再躍入湖中。這眼神，似乎向我炫耀着牠們生活的環境有多麼的悠然自得！3 我不禁留意到湖的周圍被起伏不一的大小石塊緊緊包圍着，它們受盡風吹雨打也要堅守在此，只為保護這美麗的小湖吧！

----------------------------------------------進階題目---------------------------------------------

（燒錄光碟音軌編號：PTH_QB3_Ch6_6）L0312細心聆聽錄音，然後回答下列各題。（每個答案 3 分）1. 五零年代時，九龍寨城是怎麼樣的？那裏居住了很多來自華南地區的難民。房子蓋得亂七八糟也沒人監

管，黑社會又很活躍，不論「黃」、　「賭」　、「毒」都很猖狂。

2. 二次世界大戰，香港被日軍佔領的時候，寨城的城牆全部都被拆毀作甚麼用用途？ □　改建寨城公園擴建啟德機場□ 運往英國復修公園□ 興建中國領事館

3. 試判斷下列陳述，在相應的方格內打勾。正確錯誤無從

判斷(1) 九龍寨城為香港帶來了經濟收益。 □ □

(2) 九龍寨城公園設計得古色古香。 □ □

答案分析：(1) 無從判斷。錄音中並沒有提及九龍寨城是否為香港帶來經濟收益。(2) 正確。九龍寨城公園為了配合「衙門」，設計得古色古香。

4. 寨城保留下來的古物不包括下面哪一項？在相應的方格內打勾。培生教育出版亞洲有限公司 2010 朗文香港教育499

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版□ 石匾□ 鐵炮石獅□ 石碑

5. 寨城的衙門在甚麼時候仍有清廷官員駐守？在相應的方格內打勾。□ 一八九九年至一九四二年□ 一八九九年至一九一一年一八四二年至一八九九年□ 一八四八年至一八八六年

6. 錄音提及九龍寨城是「三不管」地帶，「三不管」是指甚麼？「三不管」是指中國、英國和香港政府也不干涉。

聆聽錄音稿導賞員：歡迎你們來到九龍寨城公園。德　高：這公園很新啊，為甚麼說這裏是古蹟呢？導賞員：5 公園的前身是九龍寨城，是一八四二年滿清政府割讓香港及九龍時，唯一沒

被割讓給英國的地方，地位相當於現代的領事館。麗　怡：所以城內住的都是中國人了？導賞員：那是當然的，香港那時雖然割讓給英國，但主要的居民也是中國人啊，不論

城內城外都是。5只不過是割讓香港後，九龍城寨內仍有清廷官員駐守。德　高：哦，就是中國在英國領地的領事館。導賞員：對，5 不過在一八九九年時，英國曾派兵佔領寨城，將清廷官兵趕走。但事實

上殖民地政府是無權進入的，所以那時寨城就變得沒甚麼人居住了。1 後來五零年代大批難民從華南地區湧入香港，有些就到這裏聚居，6由於當時寨城在政治上有「三不管」的政策，即是中國不管，英國不管，香港不管，1所以這裏的樓房蓋得亂七八糟也沒人監管。自此，九龍寨城變成了罪惡温牀的貧民區，黑社會很活躍，不論「黃」、「賭」、「毒」都很猖狂。直到一九八七年，當年的港英政府才宣佈清拆這裏，改建成公園。

麗　怡：欸，這裏有兩塊石碑，上面寫着「南門」和「九龍寨城」。導賞員：2二次世界大戰，香港被日軍佔領的時候，寨城的城牆全部都被拆毀了，石塊

被用作擴建啟德機場的材料。這兩塊石碑是一九九四年政府清拆期間，被挖掘出來的。

德　高：這解說牌上說的「衙門」，就是指這裏嗎？導賞員：沒錯兒，同學們，你們剛才不是問我為甚麼這裏是古蹟嗎？當年清政府時代

的「衙門」現在仍被保留，而且全面復修，現在就成為這公園內的重要古蹟了。3(2)為了配合這衙門，整座公園也設計得古色古香。4 還有當時拆除樓房時發


http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%B2%A7%E6%B0%91%E5%8D%80&action=edit&redlink=1

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%B2%A7%E6%B0%91%E5%8D%80&action=edit&redlink=1

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%8A%AF%E7%BD%AA&variant=zh-hk

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF&variant=zh-hk

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%8B%B1%E5%9C%8B&variant=zh-hk

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E5%9C%8B&variant=zh-hk

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B8%AF%E8%8B%B1%E6%94%BF%E5%BA%9C&variant=zh-hk

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A2%86%E4%BA%8B%E9%A6%86&variant=zh-hk

試題庫題目冊中三第 6 課台灣交流團教師版現的石匾、石碑、鐵炮等，都按原貌放在園中，合共八個景點。我們再到前面看看吧……


Documents

普通話新紀元（第三版）sec.pth.ilongman.com/files/filemanagermodule/1332829623... · Web viewW0811 Zhè hɑ i zi shí fēn tiɑ o pí。 這孩子十分調皮。 W0812 Chɑ

普通話新紀元（第三版）sec.pth.ilongman.com/files/filemanagermodule/1332829623... · Web viewW0811 Zhè hɑ i zi shí fēn tiɑ o pí。這孩子十分調皮。 W0812 Chɑ