●このカタログの内容は2019年6月現在のものです。 190606A

双日マシナリー株式会社東京都千代田区丸の内1-6-1丸の内センタービルディング2階　〒100-0005TEL.03-6259-5880　　FAX.03-6259-5890

●お買い求め、ご相談は当店へどうぞ

● オープン価格の商品は希望小売価格を定めておりません。価格については販売店にお問い合わせください。● 本カタログに掲載した製品は、改良などのため、予告なしで内容を変更することがありますので、あらかじめご了承ください。● 販売価格には配送費、設置調整費、工事費、使用済み商品の引き取り費用およびワインなどは含まれておりません。● 製品の色については、印刷物のため多少実際の色と異なる場合があります。● 機能面を損なう心配がありますので、無理な収納はおやめください。● ワインセラーの補修用性能部品（冷媒を含む）の保有期間の目安は製造打ち切り後9年です。● 換気の悪い場所、畳・じゅうたんなど床面が不安定な場所、直射日光の当たる場所への設置は避けてください。● 設置の際には、本体のガタツキを取りのぞいてください。● 保存中、ラベルなどにカビが繁殖する場合がありますが、これは高湿度の環境下で起こることであり、ワインにとっては好ましい状態です。

● ワインセラーを廃棄する場合は、家電リサイクル法に基づく収集・運搬料金、再商品化料金（リサイクル料金）が必要となります。● 年に一回程度、棚など庫内を清掃してください。● 正しく安全にお使いいただくために、ご使用の前に必ず取扱説明書をよくお読みください。● 製品の保証につきましては、取扱説明書および保証書をご覧ください。● ワイン等収容物の補償はいたしません。ご了承ください。

J A N コ ー ドボ デ ィ カ ラ ーワイン収納本数　 定 格 内容 積 　外形寸法（mm）設 置 寸 法扉 タ イ プ扉 開 き温 度 帯温 度 設 定 　使 用 周 囲 温 度カ ギ

消 費 電 力 量　製 品 質 量原 産 国希 望 小 売 価 格

FJH-67GS（BK） 機 種 名 FJH-107GS（BK） FJH-108GD（BK） FJH-127GS（BK） 仕様一覧

※1 標準的なボルドータイプのボトル換算。※2 JIS C 9801ー3：2015による数値。※3 FJH-67GSとFJH-127GSは、加温ヒーターを装備していないため、使用周囲温度が設定温度を下回る場合、　　庫内温度が設定温度よりも低くなる場合があります。

フォルスタージャパン

※1

※2

※3

上下のトップに2個の大型LED

両サイドに10個の丸型LED

各棚ごとにLED照明庫内上部と庫内壁面にも暖色系の丸型LEDを装備。"魅せる"機能でワインボトルを美しく照らし出します。

ファン冷却で温度変化を低減静音性、耐久性に優れたＤＣファンを使って加湿された冷気を循環させる方式で、扉の開閉による庫内の温度上昇や湿度の低下を抑制します。

ガラス端面に配慮した新設計の扉フレームガラスは前面よりも端面が弱く、力を加えると割れてしまうことがあります。そのため扉ガラスの端面を保護するサイドガード付きフレームに改良し、安全面を強化しました。

新設計「スライドラック」ワインボトルの取り出しやすさにこだわり、新たにスライドできるワイヤーラックを採用しました。また、スパークリングワイン、ブルゴーニュワイン等の太いワインボトルの収納に対応できます。

上下各室に1台ずつ冷却ユニットを搭載したセパレートツイン冷却で上下室それぞれ別の温度設定をすることができます。一方は白ワイン等の飲み頃温度（低めの温度）での設定をし、もう一方はワインの貯蔵温度での設定をすることが可能です。

※FJH-67GS、FJH-107GS、FJH-108GDはトップとサイドにLED照明を配置しています。FJH-127GSのLED照明はトップのみです。

マグナムボトル、一升瓶もスッキリ収納標準装備されているラックを外すと、マグナムボトルやレギュラーボトル、日本酒の一升瓶、四合瓶なども効率よく収納できます。庫内最下段にはワイン収納用の凹凸があります。マグナムボトルや一升瓶を立てて収納する際は、薄い板やスチレンボードなどを置いてご使用ください。（一升瓶、マグナムボトルの縦置きは下室のみ。上室には収納しないでください。）

● FJH-67GS/FJH-107GS/FJH-108GD ● FJH-127GS

通常収納本数：4本 通常収納本数：7本ブルゴーニュタイプ収納本数：4本

ブルゴーニュタイプ収納本数：5本

高機能設計で使いやすさに工夫。

※FJH-127GSの庫内最下段は、凹凸がありません。

50Hz 168 kWh/年60Hz 156 kWh/年

50Hz 189 kWh/年60Hz 180 kWh/年

50Hz 127 kWh/年60Hz 118 kWh/年

50Hz 149 kWh/年60Hz 143 kWh/年

ワインの貯蔵に適した冷却システムを採用した2温度タイプワインセラー

FJH-108GD（BK）

FJH-108GD（BK）

◎ ホームセラーは双日マシナリー株式会社の登録商標です。

あなただけの“至福の時間”。HomeCellarで

自分らしいワインライフを

収納本数

34本 2温度タイプ

これまで2温度タイプのワインセラーでも上下室共に同じ温度を設定して使用されていた方の声に応えて、新サイズの1温度タイプのワインセラーがラインナップに加わりました。小型でありながらも50本収納できるのでダース単位でワインを買っても十分収納できて安心です。

収納力充分の高さ約85センチ小型ワインセラーが登場！

FJH-127GS（BK） 収納本数

50本

インテリアや設置スペースを考えるとスリムタワー型のワインセラーが欲しいけれど、飲みごろ温度で貯蔵しないので2温度タイプは必要ない方のために、スリムタワー型で、37本収納の1温度タイプワインセラーが登場。購入したてのワインも貯蔵温度で数ヶ月寝かせて本来の味を楽しむなど、きっとあなたのワインライフが広がります。

フォルタージャパン初の小型スリムタワー型1温度タイプワインセラー

FJH-107GS（BK）

初めてワインセラーを選ぶときには、ペルチェ式ワインセラーと迷うかもしれませんが、より冷却力の優れたコンプレッサー式ワインセラーがベターです。幅40センチとコンパクトですが、18本収納可能。1.5ダース分を収納できるので、ついつい増えがちなワインにも対応できるこのワインセラーと共にあなたのワインライフをスタートしてみてください。

あなただけの初めてのワインセラー小型でもコンプレッサー式のワインセラーを

FJH-67GS（BK） 収納本数

18本 1温度タイプ

収納本数

37本 1温度タイプ

1温度タイプ

酷暑対応

酷暑対応

酷暑対応

酷暑対応

4562297850561

18 本54 L

幅400×奥行526×高さ685幅440×奥行576×高さ785

27kg

4562297850578

37 本120 L

41kg

4562297850585

34 本107 L

2温度タイプ（上室・下室）

42kg

4562297850592

50 本128 L

幅495×奥行592×高さ848幅535×奥行642×高さ948

1温度タイプ5℃～18℃

32kg

ブラック（BK）

サイドガードフレーム・フルフラットガラス扉（全面ガラス扉サイドガード付き）右開きのみ

10℃～38℃̶

中国オープン価格

1温度タイプ5℃～20℃

幅400×奥行526×高さ1,205幅440×奥行576×高さ1,305

NEW NEW

NEW NEW

HomeCellar®の詳細はこちら