日間部四技重補修科目對照表(109.8) - wzu.edu.twd002.wzu.edu.tw/datas/upload/files/Course/U.pdf · 班牙歷史與文化重補修。下必 2 下選 2 西班牙文寫作

日間部四技重補修科目對照表(109.8)

通識教育中心重補修科目對照表 ............................................................................ 1

吳甦樂教育中心重補修科目對照表 ......................................................................... 2

法國語文系重補修科目對照表 ................................................................................ 3

德國語文系重補修科目對照表 ................................................................................ 4

西班牙語文系重補修科目對照表 ............................................................................ 5

日本語文系重補修科目對照表 ................................................................................ 7

歐亞語文學院重補修科目對照表 ............................................................................ 8

共同英文重補修科目對照表 ................................................................................... 9

英國語文系重補修科目對照表 .............................................................................. 14

國際企業管理系重補修科目對照表 ....................................................................... 15

翻譯系重補修科目對照表 ..................................................................................... 16

應用華語文系重補修科目對照表 .......................................................................... 19

外語教學系重補修科目對照表 .............................................................................. 21

數位內容應用與管理系重補修科目對照表 ............................................................ 22

傳播藝術系重補修科目對照表 .............................................................................. 28

數位內容學程重補修科目對照表 .......................................................................... 30

雲端行動商務管理學分學程重補修科目對照表 ..................................................... 30

語言教學與數位教材製作學分學程重補修科目對照表 .......................................... 31

1

通識教育中心重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數備註

歷史文化群

不

分

年

級

單

學

期

必 2 2 涵養通識︰人文

藝術群

不

分

年

級單

學

期

必 2 2

藝術生活群必 2 2 涵養通識︰人文

藝術群必 2 2

社會法政群必 2 2 涵養通識︰社會

法政群必 2 2

邏輯思辦群必 2 2 涵養通識︰邏輯

思辨群必 2 2

自然環保群必 2 2 涵養通識︰自然

與科學群必 2 2

涵養通識︰邏

輯思辨群必 2 2

涵養通識︰人文

藝術群必 2 2

涵養通識︰自

然與科學群

必 2 2 涵養通識︰自然

與科學群(A) 必 2 2 (1) 自 105 學年度起需修

習自然與科學群 A、B各 2學分

(2) 重修生 A、B群均可選修必 2 2

涵養通識︰自然

與科學群(B) 必 2 2

服務學習課程一必 1 1 服務學習一必 1 1

課程名稱改變，並將服務

學習課程執行方式備註

如下。

服務學習一必 1 1 服務學習一選 1 1

◎ (1)自 105學年度起服

務學習由「必修」改為「選

修」課程。

(2)108學年度起之執行

方式備註如下。

核心課程：邏輯

思辨

一

至

二

單

學

期

必 2 2 核心課程：邏輯

思辨

一

至

二

單

學

期

必 2 2

核心課程：世界

文明史

一

至

二

單

學

期

必 2 2 核心課程：世界

文明史

一

至

二

必 2 2

涵養通識︰人

文藝術群不

分

年

級

單

學

期

必 2 2 通識學群：自然

與美學不

分

年

級

必 2 2 請選擇自然與美學群

中「人文藝術類課程」

涵養通識︰社

會法政群必 2 2

通識學群：社會

與法政必 2 2

2

◎外籍生修習全英深化通識課程可抵必修涵養通識課程（不分學群）。

◎自 108學年度起，若有重(補)修服務學習學分需求的同學，可改以修習由通識教育中心所開設之

選修課程或微型課程，並於修習完成取得學期成績後，填寫註冊組申辦單並檢附成績單至本中心

申請學分抵免認列。

吳甦樂教育中心重補修科目對照表

註：依吳甦樂教育中心 106學年第 1學期第 1次中心課程小組會議通過『日四技全人發展(二)停開

後，有重補修該學分之需要者，除至二技部、進四技修讀相同課程外，亦可以吳甦樂教育中心

開設之選修課程、或通識教育中心開設之深化通識課程辦理抵免(不可重覆認列)。』

涵養通識︰自

然與科學群(A) 必 2 2

通識學群：科普

與科學必 2 2

涵養通識︰自

然與科學群(B) 必 2 2

通識學群：自然

與美學必 2 2

請選擇自然與美學群

中「環境類課程」

深化通識三

單

學

期

必 2 2 深化與跨域三必 2 2

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數備註

全人發展（二）二

上

或

下

必 2 2 重補修說明

如下

3

法國語文系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

法文(一)

一上

必

5 5 法文(一) 一上

必

4 4

法文寫作(一) 一上 1 1

一下 5 5 法文(一) 一下 4 4

法文寫作(一) 一下 1 1

法語會話(一) 一上必 2 2 法語會話(一) 一上必 3 3

法語會話(一) 一下必 2 2 法語會話(一) 一下必 3 3

法語發音與聽力練習一上必 1 1 一

法語發音與聽力練習一上必 1 1

法文(二)

二上必 4 4 法文(二) 二上

必 3 3

4 4 法文寫作(二) 二上 2 2 二

二下必 4 4 法文(二) 二下

必 3 3

4 4 法文寫作(二) 二下 2 2 二

法國文化與文明四上必 3 3

法國語言與文化四上必 3 3

四下必 3 3 四下必 3 3

畢業專題製作(一) 三下必 2 2 畢業專題製作(一) 四上必 2 2

畢業專題製作(二) 四上必 2 2 畢業專題製作(二) 四下必 2 2

畢業專題製作(一) 四上必 2 2 畢業專題

四上必 2 2

畢業專題製作(二) 四下必 2 2 四下必 2 2

法文寫作(二) 二上必 1 1


二下必 1 1 二下必 2 2


法文寫作二上必 2 2


法文閱讀與寫作三上必 3 3

法文閱讀寫作三上必 2 2

三三下必 3 3 三下必 2 2

★備註：

一、法語發音與聽力練習自 109學年度起不再開設，改以法文系專業必修或選修學分補足。

二、因修讀「法文寫作(二)」多出之學分，可列為法文系專業學分。

三、若學生需重補修「法文閱讀與寫作」，補修科目除日四技三年級之「法文閱讀與寫作」外，得

用多餘之專業選修學分補足之。

4

德國語文系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數備註

德文(一) 1 上必 5 5 德文(一) 1 上必 4 4 不足學分以修讀

本系專業選修補足

德文(一) 1 下必 5 5 德文(一) 1 下必 4 4 不足學分以修讀


德語會話(一) 1 上必 5 5 德語會話(一) 1 上必 4 4 不足學分以修讀


德語會話(一) 1 下必 5 5 德語會話(一) 1 下必 4 4 不足學分以修讀


德語會話(二) 2 上必 5 5 德語會話(二) 2 上必 4 4 不足學分以修讀


德語會話(二) 2 下必 5 5 德語會話(二) 2 下必 4 4 不足學分以修讀


專業德語聽力訓練(一) 3 上選 2 2 德語聽力訓練(一) 4 上必 2 2

專業德語聽力訓練(二) 3 下選 2 2 德語聽力訓練(二) 4 下必 2 2

專業德語口語訓練(一) 3 上選 2 2 德語口語訓練(一) 3 上選 2 2

專業德語口語訓練(二) 3 下選 2 2 德語口語訓練(二) 3 下選 2 2

5

西班牙語文系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

西班牙文(一) 一上必 5 5

西班牙文(一) 一上必 4 4

不足學分以其

它西文專業必

修或西文專業

選修學分補足下必 5 5 下必 4 4

西文閱讀與寫作二上必 3 3

西文閱讀與聽力二上必 2 2

不足學分以其

它西文專業必

修或西文專業

選修學分補足下必 3 3 下必 2 2

西文閱讀與聽力(一) 一

上必 2 2 以西文系專業必修或

選修科目補足學分

自 107學年起

西文閱讀與聽

力(一)已不開

設，改以西文系

專業必修或選

修學分補足。下必 2 2

西文閱讀與聽力(二) 二上必 2 2

西文閱讀與聽力二上必 2 2

下必 2 2 下必 2 2

西班牙文(三) 三

上必 2 2 西班牙文(三) 三

上必 3 3

下必 2 2 下必 3 3

西班牙歷史與文化三

上必 2 2 西班牙歷史與文化/

西班牙歷史三

上選 2 2 西班牙歷史自

105學年起已

不開設，改以西

班牙歷史與文

化重補修。下必 2 2 下選 2 2

西班牙文寫作三上必 2 2

西班牙文寫作(二)

三

三

上必 2 2

下必 2 2 下必 2 2

拉丁美洲歷史與文化四上必 2 2

拉丁美洲歷史與文化四上選 2 2

下必 2 2 四下選 2 2

西文文法與句型分析三上必 2 2

西班牙文(三) 三上必 2 2

下必 2 2 下必 2 2

拉丁美洲歷史與文化四上選 2 2

拉丁美洲歷史與文化四單選 3 3

下選 2 2 以西文專業選

修學分補足

西班牙文(四) 四上必 2 2 西班牙語主題式演說

訓練

四

四

上必 2 2

下必 2 2 下必 2 2

6

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

西班牙文翻譯四上必 2 2

西班牙文翻譯四上選 2 2

下必 2 2 下選 2 2

西班牙文(三) 三上

必 2 2

西班牙文(三) 三上必 3 3

下 2 2 下必 3 3

拉丁美洲歷史與文化四

上必 2 2 以西文系日四技三或

四年級開設之專業必

修或選修科目補足學

分

下必 2 2

7

日本語文系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數備註

日語會話(一) 一上必 2 2

日語發音與會話一上必 4 4

一一下必 2 2 一下必 4 4

日語發音與聽力練習一上必 1 1

日語發音與會話一上必 4 4

一一下必 1 1 一下必 4 4

日本文化三上必 2 2 跨文化溝通(一) 三上必 2 2

二三下必 2 2 跨文化溝通(二) 三下必 2 2

日語溝通技巧四上必 2 2 日語溝通技巧四上選 2 2

四下必 2 2 日語溝通實務四下選 2 2

畢業專題四上必 2 2

專題製作四上選 2 2

三四下必 2 2 四下選 2 2

★備註︰

一、109學年度起，「日語會話(一)」與「日語發音與聽力練習」合併為「日語發音與會話」，欲重

補修「日語會話(一)」或「日語發音與聽力練習」者如下辦理：

（一）重補修單一學期「日語會話(一)」或「日語發音與聽力練習」學分者：請重補修相同學期之

「日語發音與會話」。例如：缺上學期「日語會話(一)」2學分者，請重補修上學期的「日語

發音與會話」4學分，反之亦同。缺上學期「日語發音與聽力練習」2學分者，請重補修上

學期的「日語發音與會話」4學分，反之亦同。

（二）重補修單一學期「日語會話(一)」及「日語發音與聽力練習」共計 4學分者：請重補修相同

學期之「日語發音與會話」4學分。例如：缺上學期「日語會話(一)」及「日語發音與聽力

練習」4學分者，請重補修上學期的「日語發音與會話」4學分，反之亦同。

（三）重補修上下學期(二個學期)「日語會話(一)」4學分者：請重補修下學期之「日語發音與會

話」4學分。

（四）重補修上下學期(二個學期)「日語發音與聽力練習」4學分者：請重補修下學期之「日語發

音與會話」4學分。

二、（一） 105學年度 (含 )以後入學學生適用：「跨文化溝通 (一 )/(二 )」之開課單位須

為日文系、且由日文系教師任教之課程，始認定為專業必修「日本文化」

之補修科目。

（二） 105學年度以前入學學生適用：若學生之畢業學分規定「跨文化溝通

(一 )/ (二 )」為院必修學分、「日本文化」為系訂必修學分者，則請以日文

系開設之系訂選修 "語言與文化課程 "來作為「日本文化」之補修學分。

限修讀大學部 3 年級以上之 "語言與文化課程 "，且不得為 "跨領域課程 "。

三、104學年度(含)以前入學學生適用：請依本系畢業專題/專題製作相關辦法之規定，自覓指導老

師(專任教師)後，繳交具指導老師簽名之申請表單，於修課前一學期之期末前提交至日文系辦

公室辦理掛課事宜。

8

歐亞語文學院重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

跨文化溝通概論 2 上選 2 2 跨文化溝通(一) 1 上必 2 2

(法文系同學適用) 2 下選 2 2 跨文化溝通(二) 1 下必 2 2

跨文化溝通概論 2 上選 2 2 跨文化溝通(一) 2 上必 2 2 一

(德文系同學適用) 2 下選 2 2 跨文化溝通(二) 2 下必 2 2

跨文化溝通概論 2 上選 2 2 跨文化溝通(一) 1 上必 2 2

(西文系同學適用) 2 下選 2 2 跨文化溝通(二) 1 下必 2 2

跨文化溝通概論 2 上選 2 2 跨文化溝通(一) 3 上必 2 2 二

(日文系同學適用) 2 下選 2 2 跨文化溝通(二) 3 下必 2 2

現代管理學 3 上必 3 3

領導與管理 3 上必 3 3 歐洲商務學分學程

必修課程，2門課

中擇 1門修讀即

可。國際貿易實務 3 上必 3 3

備註：

一、德文系重補修同學亦可選擇如下課程修讀：

科目名稱年級學期必選修學分時數

德國文化與文明 3 上選 2 2

現代德國 3 下選 2 2

二、日文系重補修同學亦可選擇如下課程修讀：

科目名稱年級學期必選修學分時數

日本歷史 2 上選 2 2

日本近代史 2 下選 2 2

從平面媒介看日本大眾

文化 3 上選 2 2

從動畫看日本大眾文化 3 下選 2 2

現在日本社會分析

(學年課，開設於日文系

日二技 3年級)

3 上、下選 2 2

日本小說選讀 4 上選 2 2

日本名著賞析 4 下選 2 2

日本文學史

(開設於日文系日二技 4

年級)

4 上選 2 2

日本文學精讀

(開設於日文系日二技 4

年級)

4 下選 2 2

9

共同英文重補修科目對照表

95-102(含 102)學年度入學學生適用

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數備註

英語聽力與會話

(一)

一

上必 3 3

英文一

英文二

英文三(A/B)

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

一

上必 5 / 4 5 / 4

一

、

四

、

五

英文閱讀與寫作

(一) 上必 2 2

英文一上必 5 5 英文一上必 4 6

英文二上必 5 5 英文二上必 4 6

英文三 A 上必 5 5 英文三上必 4 6

英文四 A 上必 5 5 英文四上必 4 6

英文五 A 上必 5 5 英文五 A 上必 4 4

英文六 A 上必 5 5 英文六 A 上必 4 4

英文七 A 上必 5 5 英文七上必 4 4


(一) 下必 3 3

英文一

英文二

英文三(A/B)

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

下必 5 / 4 5 / 4


(一) 下必 2 2

英文一上必 5 5 英文一下必 4 6

英文二上必 5 5 英文二下必 4 6

英文三 A 上必 5 5 英文三下必 4 6

英文四 A 上必 5 5 英文四下必 4 6

英文五 A 上必 5 5 英文五 A 下必 4 4

英文六 A 上必 5 5 英文六 A 下必 4 4

10

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數備註

英文七 A 上必 5 5 英文七下必 4 4


(二)

二

上必 2 2

英文二

英文三(A/B)

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

英文七(A/B)

二

上必 5 / 4 5 / 4

一

、

四

、

五


(二) 上必 3 3

英文二上必 5 5 英文二上必 4 6

英文三 A 上必 5 5 英文三上必 4 6

英文四 A 上必 5 5 英文四上必 4 6

英文五 A 上必 5 5 英文五(A/B) 上必 4 4/6

英文六 A 上必 5 5 英文六 A 上必 4 4

英文七 A 上必 5 5 英文七上必 4 4

英文八 A 上必 5 5 英文八上必 4 4


(二) 下必 2 2

英文二

英文三(A/B)

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

英文七(A/B)

下必 5 / 4 5 / 4


(二) 下必 3 3

英文二下必 5 5 英文二下必 4 6

英文三 A 下必 5 5 英文三下必 4 6

英文四 A 下必 5 5 英文四下必 4 6

英文五 A 下必 5 5 英文五(A/B) 下必 4 4/6

英文六 A 下必 5 5 英文六 A 下必 4 4

英文七 A 下必 5 5 英文七下必 4 4

英文八 A 下必 5 5 英文八下必 4 4

專業英文

三

上必 4 4 英文三(A/B)

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

英文七(A/B)

三上必 5 / 4 5 / 4 六英文閱讀與表

達能力上必 4 4

國際事務英文上必 2 2

會議英文與國上必 2 2

11

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數備註

際禮儀英文八(A/B)

媒體英文(一) 上必 4 4

專業英文閱讀上必 4 4

英文三 B

三

上必 4 4 英文三

三

上必 4 6

六

英文四 B 上必 4 4 英文四上必 4 6

英文五 B 上必 4 4 英文五 A 上必 4 4

英文六 B 上必 4 4 英文六 A 上必 4 4

英文七 B 上必 4 4 英文七上必 4 4

英文八 B 上必 4 4 英文八上必 4 4

英文九上必 4 4 英文九上必 4 4

專業英文下必 4 4

英文三(A/B)

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

英文七(A/B)

英文八(A/B)

下必 5 / 4 5 / 4

實用英文寫作下必 2 2

專業英文閱讀下必 4 4

專業英文演說

訓練(一) 下必 2 2

研究方法與寫

作技巧(一) 下必 2 2

華語教學英文下必 4 4

媒體英文(二) 下必 4 4

英文三 B 下必 4 4 英文三下必 4 6

英文四 B 下必 4 4 英文四下必 4 6

英文五 B 下必 4 4 英文五 A 下必 4 4

英文六 B 下必 4 4 英文六 A 下必 4 4

英文七 B 下必 4 4 英文七下必 4 4

英文八 B 下必 4 4 英文八下必 4 4

英文九下必 4 4 英文九下必 4 4

英文選讀

四

上必 2 2

英文四(A/B)

英文五(A/B)

英文六(A/B)

英文七(A/B)

英文八(A/B)

英文九

四上必 5 / 4 5 / 4

二

、

三

主題討論與報

告上必 2 2

新聞英文寫作

應上必 2 2

英文商業文書

寫作上必 2 2

專業英文演說

訓練上必 2 2

12

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數備註

研究方法與寫

作技巧(二) 上必 2 2

專業英文寫作上必 2 2

各國口音研析上必 2 2

國際時事分析上必 2 2

英文節目製作

與研討(一) 上必 4 4

英文四 B

四

上必 4 4 英文四

三

上必 4 4

二

、

三

英文五 B 上必 4 4 英文五 A 上必 4 4

英文六 B 上必 4 4 英文六 A 上必 4 4

英文七 B 上必 4 4 英文七上必 4 4

英文八 B 上必 4 4 英文八上必 4 4

英文九上必 4 4 英文九上必 4 4

英文選讀下必 2 2 英文四(A/B)

英文五(A/B) 四下必 5 / 4 5 / 4

主題討論與報

告下必 2 2

英文六(A/B)

英文七(A/B)

英文八(A/B)

英文九

英文商業文書

寫作下必 2 2

專業英文演說

訓練下必 2 2

研究方法與寫

作技巧(二) 下必 2 2

專業英文寫作下必 2 2

英文節目製作

與研討(二) 下必 4 4

英文四 B 下必 4 4 英文四三

下必 4 4

英文五 B 下必 4 4 英文五 A 下必 4 4

13

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數備註

英文六 B 下必 4 4 英文六 A 下必 4 4

英文七 B 下必 4 4 英文七下必 4 4

英文八 B 下必 4 4 英文八下必 4 4

英文九下必 4 4 英文九下必 4 4

備註：一、 102學年度前入學學生若在 102學年度後重補修大一及大二英文，則缺少之 1學分可用其他多餘之學

分(必修或選修皆可)抵免。

二、 102-104學年度若重補修四年級英文可選擇大四英文；若於 105學年度起重補修四年級英文則須選修

大三英文同樣課程名稱之課程進行重補修。

三、應用華語文系學生 101學年度若重補修「英文商業文書寫作」(上、下學期各 2學分)者，請選修四技

四年級之「英文選讀」，若重補修「新聞英文寫作」(上、下學期各 2學分)者，請選修四技四年級之「主

題討論與報告」進行重補修。

四、若重補修英語聽力與會話或英文閱讀與寫作單一科目(英文系除外)，英文三、四、五、六、七、八可任

選 A(5學分)或 B(4學分)進行重補修。

五、若重補修英語聽力與會話或英文閱讀與寫作兩門科目(英文系除外)，英文三、四、五、六、七、八須選

A(5學分)進行重補修。

六、國際事務系 98學年度入學新生若重補修國際事務英文者，請選修國際政治經濟學、台灣政治發展、歐

洲聯盟導論、國際法概論、近代外交史、中國大陸專題、國際城市文化導覽實務、世界文化史、文化

科技與全球化、全球產業分析、全球區域經濟整合專題、中國與國際經濟等 12門全英語授課課程。

14

英國語文系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

初階英文寫作一上必 3 3

初階英文寫作一上必 2 2

一下必 3 3 一下必 2 2

進階英文文法與寫作二上必 2 2

進階英文寫作二上必 2 2





英詩選讀二上必 2 2

英詩選讀二上選 2 2

二下必 2 2 二下選 2 2

初階中英翻譯習作三上必 2 2

初階中英翻譯習作二上必 2 2

三下必 2 2 二下必 2 2

主題討論與寫作三上必 4 4 主題討論與寫作

及本系三、四年級專

業選修課程

三上必 3 3

三下必 4 4 三下必 3 3 一

研究寫作四上必 3 3 畢業專題

及本系專業選修課

程(共 4學分)

三下必 1 1

四下必 3 3 四上必 1 1

實用英文與寫作四上必 2 2

任一模組選修課

四下必 2 2

★備註：

一、103學年度前須重補修「主題討論與寫作」者(4學分/學年課)，除須修讀「主題討論與寫作」

外(3學分/學年課)，不足學分可修讀本系大學部三、四年級之專業選修補足。

二、需重補修 104學年度之「進階英文寫作」者(6學分/學年課)，除修讀「進階英文寫作」外(4

學分/學年課)，不足學分需由英文系所開設之專業選修補足。

三、需重補修 104學年度之「畢業專題」(4學分/學年課)，除修讀「畢業專題」外(2 學分/學年課)，

不足學分需由英文系所開設之專業選修補足。

15

國際企業管理系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

學

分

備註

101-105學年度入學適用

企業倫理與社會責任三下必 3 3 企業倫理與社會責

任三下必 2 2

★備註：

101-105學年度入學學生適用

自 106學年度起，學分數更動為一學期 2學分。其不足之學分數，須加修本系開設之專業選修課

程。

16

翻譯系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

學

分

備註

104學年度入學適用

筆譯：國際事務議題(一) 三上選 2 2 筆譯：國際事務議題三上選 2 2

筆譯：國際事務議題(二) 三下選 2 2

筆譯：新聞媒體(一) 三上選 2 2 筆譯：新聞媒體二下選 2 2

筆譯：新聞媒體(二) 三下選 2 2

筆譯：科技議題(一) 四上選 2 2 筆譯：科技議題四上選 2 2

筆譯：科技議題(二) 四下選 2 2

筆譯：文史哲議題(一) 四上選 2 2 筆譯：文史哲議題三下選 2 2

筆譯：文史哲議題(二) 四下選 2 2

筆譯：商業法律文件(一) 四上選 2 2 筆譯：商業文件三下選 2 2

筆譯：商業法律文件(二) 四下選 2 2 筆譯：法律文件四上選 2 2

逐步口譯：科技議題(一) 四上選 2 2 逐步口譯：科技議題三上選 2 2

逐步口譯：科技議題(二) 四下選 2 2

逐步口譯：國際事務議

題(一) 四上選 2 2

逐步口譯：國際事務

議題三上選 2 2

逐步口譯：國際事務議

題(二) 四下選 2 2

逐步口譯：商業議題(一) 四上選 2 2 逐步口譯：商業議題三下選 2 2

逐步口譯：商業議題(二) 四下選 2 2


中文修辭與寫作一全必 4 4 中文修辭與寫作一上必 2 2

以專業選

修補足不

足學分

中文文體與應用二全必 4 4 中文文體與應用一下必 2 2

以專業選

修補足不

足學分

經濟學二全必 4 4 模擬會議四上選 3 3

以專業選

修補足不

足學分

口譯理論與實務三上必 3 3 口譯理論與實務二上必 3 3

翻譯概論三全必 4 4 翻譯概論一全必 4 4

17

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

學

分

備註

逐步口譯 (一) 三上必 2 2 逐步口譯二全必 4 4

逐步口譯 (二) 三下必 2 2


初階筆譯一全必 4 4 翻譯系開設之筆譯

課程

修課前請

與系主任

討論科

目。

筆譯技巧運用二全必 4 4

筆譯技巧運用(英譯

中) 一上必 2 2

筆譯技巧運用(中譯

英) 一下必 2 2

模擬會議四上必 3 3 模擬會議四上選 3 3

中英導覽解說三下必 2 2 中英導覽解說三下選 2 2

翻譯概論一全必 4 4 口筆譯概論一上必 2 2

以專業選

修補足不

足學分

口譯理論與實務二上必 3 3 口譯實務一下必 3 3

以專業選

修補足不

足學分

專業聽講訓練一上必 3 3 翻譯系開設之專業

選修課程

以專業選

修補足不

足學分

專業英語演說訓練一下必 3 3 專業英語演說訓練一下選 2 2

以專業選

修補足不

足學分

各國英文口音研析二上選 2 2 專業英語聽力與口

音研析一上選 2 2


初階筆譯一上必 2 2 翻譯系開設之筆譯

課程

修課前請

與系主任

討論科

目。

筆譯技巧運用二下必 2 2 筆譯技巧運用(英譯

中) 一上必 2 2


英) 一下必 2 2



18

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

學

分

備註


以專業選

修補足不

足學分


以專業選

修補足不

足學分


選修課程

以專業選

修補足不

足學分


以專業選

修補足不

足學分




初階筆譯一上必 2 2 翻譯系開設之筆譯

課程

修課前請

與系主任

討論科

目。

筆譯技巧運用二下必 2 2 筆譯技巧運用(英譯

中) 一上必 2 2


英) 一下必 2 2




以專業選

修補足不

足學分


以專業選

修補足不

足學分


選修課程

修課前請

與系主任

討論科

目。


以專業選

修補足不

足學分



19

應用華語文系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

語言學概論 1 上選 2 2 華語語言學概論 1 上必 2 2

華語文教學導論 1 下必 2 2 華語文教學導論 1 上必 2 2

華語正音與教學 2 上選 2 2 華語正音與教學 2 上必 2 2

華語詞彙學 2 下選 2 2 華語詞彙學 2 下必 2 2

現代散文精讀 1 單必 2 2 現代文學(一) 1 單必 2 2

中國藝術欣賞入門 1 單必 2 2

現代文學(二) 1 單必 2 2

中國藝術欣賞入門 1 單選 2 2

應華系學生除可在本系隨班重補修外，尚可選修「華語文教學學程」科目作為重補

修科目，詳細對照表如下：

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

語言學概論 1 上必/

選 2 2 語言學概論 0 單選 2 2

華語語音學 1 下必/

選 2 2 華語語音學 0 單選 2 2

華語語法學 2 下必/

選 2 2 華語語法學 0 單選 2 2

華語文教學導論 1/2 下/

上必 2 2 華語文教學導論 0 單選 2 2

華語文教材教法 3 上必/

選 2 2 華語文教材教法 0 單選 2 2

華語詞彙學 2 下必/

選 2 2 華語詞彙學 0 單選 2 2

文字學 2 上必/

選 2 2 文字學 0 單選 2 2

華語文測驗與評量 4 上必/

選 2 2

華語文測驗與評量

或

本學程其他選修課

0 單選 2 2

20

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

第二語言習得 3 下必/

選 2 2 第二語言習得 0 單選 2 2

中國文化導論/

華人社會與文化 1 上必 2 2 華人社會與文化 0 單選 2 2

華語正音與教學 2 上必/

選 2 2 華語正音與教學 0 單選 2 2

華語修辭學 1 下選 2 2 華語修辭學 0 單選 2 2

閱讀教學法 3 下選 2 2 閱讀教學法 0 單選 2 2

多媒體與華語教學 3 上必 2 2 多媒體與華語教學 0 單選 2 2

華語文教學實習 4 下必 2 2 華語文教學實習 0 單選 2 2

語言與文化 2 下選 2 2 語言與文化 0 單選 2 2

21

外語教學系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註


第二外語習得二上必 2 2

第二語言習得二上必 2 2

一二下必 2 2 二下必 2 2

教室管理三上必 3 3 班級經營三上必 2 2 二

語言能力整合教學三上必 3 3 語言能力整合教學三上必 2 2 三

外語教材設計三下必 3 3 外語教材設計三下必 2 2 四

英語正音與口語訓

練一上必 3 3

以外教系日四技開

設之專業選修科目

補足學分

五

★備註：


一、自 107學年度起，更名為「第二語言習得」，學分數不變。

二、自 107學年度起，更名為「班級經營」，學分數更動為一學期 2學分。其不足之學分數，須加

修本系開設之選修課。

三、自 107學年度起，學分數更動為一學期 2學分。其不足之學分數，須加修本系開設之選修課。

四、自 107學年度起，學分數更動為一學期 2學分。其不足之學分數，須加修本系開設之選修課。

五、自 107學年度起，刪除「英語正音與口語訓練」。不足之學分數，可由本系開設之選修課補足。

22

數位內容應用與管理系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

資訊概論一單必 2 2 雲端科技與商務應用/

運算思維與程式設計一單必 2 2

資訊概論和電腦多媒體應用同時需重補修

者，資訊概論改修運算思維與程式設計

電腦多媒體應用一單必 2 2 雲端科技與商務應用一單必 2 2

23

102學年度入學學生適用

102學年入學生

科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

103-104學年

科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

105/106/107 學年

科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數

技能實習四下必 1 2 技能實習四下必 1 1 技能實習四下必 1 1

進階程式設計一下必 3 3 網頁程式設計三上選 3 3 網頁程式設計二下選 2/2/3 2/2/3

網頁設計與管理二上必 3 3 網頁設計與管理一下必 3 3 網頁設計與管理一下必 3 3

專案管理導論二下必 3 3 專案管理導論二下必 3 3 專案管理導論二下必 2 2

專案管理實務三上必 3 3 專案管理實務三上必 3 3 專案管理實務三上必 2 2

2D電腦繪圖一下必 3 3 2D電腦繪圖一上必 3 3 數位影像處理一下必 3 3

2D動畫設計一下必 3 3 2D動畫設計一下必 3 3 網頁動畫製作一下選 3 3

2D遊戲設計二上必 3 3 2D互動設計一下必 3 3 2D遊戲設計一下必 3 3

3D建模設計二上必 3 3 3D建模設計二上必 3 3 3D建模設計一下選 3 3

3D建模製作二上必 1 3 3D建模製作二上必 1 3 3D建模製作二上選 3 3

數位內容企劃與管理二下必 3 3 數位內容企劃二上必 3 3 數位遊戲企劃二上選 2 2

3D角色設定與動畫設計二下必 3 3 3D角色設定與動畫設計二下選 3 3 3D動畫角色設定三上選 3 3

3D角色設定與動畫製作二下必 1 3 媒體動畫設計模組 3學分選修課媒體動畫設計模組 3學分選修課

互動遊戲設計三上必 3 3 3D互動設計二下必 3 3 3D遊戲設計二下選 3 3

科技英文閱讀三下必 2 2 科技英文閱讀四上必 2 2 科技英文閱讀三下必 2 2

行銷管理一上選 3 3 行銷管理一上選 3 3 數位行銷管理一上選 2 2

多媒體網路行銷二下選 2 2 多媒體網路行銷二下選 2 2 多媒體網路行銷一下選 2 2

數位產業個案研究三上選 3 3 數位產業個案研究三上選 3 3 網路社群行銷個案三上選 3 3

企業識別系統四下選 2 2 企業識別系統三下選 2 2

電子商務實務四下選 3 3 電子商務實務四下選 3 3 電子商務實務四上選 3 3

數位整合行銷個案四下選 2 2 數位整合行銷個案四下選 2 2 行銷與商業數據分

析三下選 3 3

管理資訊系統一上選 2 2 管理資訊系統一上選 2 2

系統分析與設計一下選 3 3 網站服務分析二下選 2 2 網站服務分析二下選 3 3

資料結構及演算法二上選 3 3 資料結構及演算法一下選 2 2

動態網頁與網站建置二下選 3 3 動態網頁與網站建置二上選 3 3 動態網頁與網站建

置三上選 3 3

行動網頁設計三上選 3 3 行動網頁設計二下選 3 3 行動網頁設計二上選 3 3

人機介面設計四上選 2 2 人機介面設計二上選 2 2 使用者介面與行為

設計二上選 2 2

視覺傳達整合應用四下選 3 3 視覺傳達整合應用四上選 3 3

24

102學年度入學學生適用

102學年入學生

科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

103-104學年

科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

105/106/107 學年

科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學分時數

視覺特效製作二上選 2 2 視覺特效製作三上選 2 2 視覺特效製作三下選 2 2

數位學習理論二上選 2 2 數位學習理論二上選 2 2 數位學習導論二上必 2 2

數位音樂製作二下選 3 3 數位音樂製作二下選 3 3 數位音樂製作二上選 3 3

數位影音整合應用三上選 3 3 數位影音整合應用三上選 3 3 數位影音整合應用四上選 3 3

插畫設計一上選 2 2 插畫設計一上選 2 2 基礎美術設計一上選 2 2

進階插畫設計一下選 2 2 進階插畫設計一下選 2 2 插畫設計一下選 2 2

行動遊戲設計二下選 3 3 行動學習製作三下選 3 3 行動學習製作四上選 3 3

動畫分鏡劇本設計三上選 3 3 動畫分鏡劇本設計二上選 3 3 動畫分鏡劇本設計三上選 2 2

體感情境遊戲設計三下選 3 3 體感情境設計三上選 3 3

查詢說明：

1.「102學年入學生科目名稱」是指 102學年度入學生適用的科目名稱，以「進階程式設計」為例，年級和學期分別為「一」及「下」，表示 102

學年度下學期的「進階程式設計」。

2.承以上第 1點說明，若 102學年度入學生一下「進階程式設計」須重補修，可以重補修 103學年度入學生的「網頁程式設計」，以 103學度入

學生科目名稱為例，「網頁程式設計」是開在三上，所以要到 105學年度上學期才會開設。

25

103/104學年度入學學生適用

103/104學年入學生科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數備註

(新增課程)跨境電商平台實務應用四上選 3 3 數位加值管理模組、網站建置管理模組、數位教材製作模組、媒體動畫設計模組 3學分

選修課

(新增課程)跨境電商思維與網路行銷四上選 3 3 數位加值管理模組、網站建置管理模組、數位教材製作模組、媒體動畫設計模組 3學分

選修課

(新增課程)跨境電商產品設計與包裝四上選 3 3 數位加值管理模組、網站建置管理模組、數位教材製作模組、媒體動畫設計模組 3學分

選修課

(新增課程)跨境電商外貿與訂單處理四上選 3 3 數位加值管理模組、網站建置管理模組、數位教材製作模組、媒體動畫設計模組 3學分

選修課

(新增課程)跨境電商平台大數據分析四上選 3 3 數位加值管理模組、網站建置管理模組、數位教材製作模組、媒體動畫設計模組 3學分

選修課


103-104學年科目名稱年級學期

必

選

修

學

分

時

數

105/106/107學年

科目名稱年級學期

必

選

修

學分時數

2D電腦繪圖一上必 3 3 數位影像處理一下必 3 3

2D動畫設計一下必 3 3 網頁動畫製作一下選 3 3

2D互動設計一下必 3 3 2D遊戲設計一下必 3 3

數位內容企劃二上必 3 3 數位遊戲企劃二上選 2 2

3D建模設計二上必 3 3 3D建模設計一下選 3 3

3D建模製作二上必 1 3 3D建模製作二上選 3 3

專案管理導論二下必 3 3 專案管理導論二下必 2 2

3D互動設計二下必 3 3 3D遊戲設計二下選 3 3

專案管理實務三上必 3 3 專案管理實務三上必 2 2

科技英文閱讀四上必 2 2 科技英文閱讀三下必 2 2

行銷管理一上選 3 3 數位行銷管理一上選 2 2

問卷與統計分析一下選 3 3

資訊科技與傳播二上選 2 2

多媒體網路行銷二下選 2 2 多媒體網路行銷一下選 2 2

26


103-104學年科目名稱年級學期

必

選

修

學

分

時

數

105/106/107學年


必

選

修

學分時數

數位產業個案研究三上選 3 3 網路社群行銷個案三上選 3 3

顧客關係管理三下選 2 2

企業識別系統三下選 2 2

數位科技管理四上選 3 3

電子商務實務四下選 3 3 電子商務實務四上選 3 3

數位整合行銷個案四下選 2 2 行銷與商業數據分析三下選 3 3

管理資訊系統一上選 2 2

資料結構及演算法一下選 2 2

動態網頁與網站建置二上選 3 3 動態網頁與網站建置三上選 3 3

人機介面設計二上選 2 2 使用者介面與行為設計二上選 2 2

網站服務分析二下選 2 2 網站服務分析二下選 3 3

行動網頁設計二下選 3 3 行動網頁設計二上選 3 3

網頁程式設計三上選 3 3 網頁程式設計二下選 2/2/3 2/2/3

擴增實境三下選 2 2 擴增實境三下選 3 3

資料庫系統三下選 3 3

視覺傳達整合應用四上選 3 3

數位學習理論二上選 2 2 數位學習導論二上必 2 2

數位音樂製作二下選 3 3 數位音樂製作二上選 3 3

數位影音整合應用三上選 3 3 數位影音整合應用四上選 3 3

行動學習製作三下選 3 3 行動學習製作四上選 3 3

插畫設計一上選 2 2 基礎美術設計一上選 2 2

進階插畫設計一下選 2 2 插畫設計一下選 2 2

動作影像擷取系統應用二上選 3 3

動畫分鏡劇本設計二上選 3 3 動畫分鏡劇本設計三上選 2 2

3D角色設定與動畫設計二下選 3 3 3D動畫角色設定三上選 3 3

視覺特效製作三上選 2 2 視覺特效製作三下選 2 2

體感情境設計三上選 3 3

1.「103-104學年入學生科目名稱」是指 103及 104學年度入學生適用的科目名稱，以「2D電腦繪圖」為例，年級和學期分別為「一」及「上」，

表示 103學年度上學期開設的「2D電腦繪圖」。

2.承以上第 1點說明，若 103學年度入學生一上「2D電腦繪圖」須重補修，可以重補修 105學年度入學生的「數位影像處理」，以 105學度入學

27

生科目名稱為例，「數位影像處理」是開在一下，所以要到 105學年度下學期才會開設。

105/106學年度入學學生適用

105/106學年科目名稱年級學期必/選

修學分時數

107學年


必/選

修

學

分

時

數

網頁程式設計二下選 2 2 網頁程式設計二下選 3 3

28

傳播藝術系重補修科目對照表

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

(重補修辦法)


傳播概論一上必 3 3 傳播概論一上必 2 2

學分數降低，不

足學分得以任

一數位媒體模

組選修課程之

學分數抵修採訪與寫作一下必 3 3 採訪與寫作二上必 2 2


平面攝影實務一上必 3 3 平面攝影實務一上必 2 2

(變更學分數)學

分數降低，不足

學分得以任一

系訂選修課程

之學分數抵修

媒體製作一下必 3 3

影片創作實務

(一)

一上必 3 3 (刪除必修)

影片創作實務

(二) 一下必 3 3

新聞學一下必 2 2 任一系訂選修 (刪除必修)

廣播節目企劃

與製作一下必 3 3

廣播節目企劃與

製作(一) 二上選 3 3 (刪除必修)

廣播節目企劃與

製作(二) 二下選 3 3

採訪與寫作二上必 2 2 採訪與寫作三下必 3 3 (變更學分數)

行銷原理二上必 2 2 任一系訂選修 (刪除必修)

電視節目企劃

與製作二上必 3 3

影片創作實務

(三) 二上選 3 3 (刪除必修)

廣告企劃與製

作二下必 3 3

影片創作實務

(四) 二下選 3 3 (刪除必修)

傳播藝術實務三上必 2 4 任一系訂選修 (刪除必修)

傳播理論與實

務三下必 2 2 任一系訂選修 (刪除必修)

畢業專題(一) 三下必 1 1 專題創作(二) 三下必 1 1 (變更課名)

29

舊科目名稱年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數新科目名稱

年

級

學

期

必

選

修

學

分

時

數

備註

(重補修辦法)

畢業專題(二) 四上必 1 1 專題創作(三) 四上必 1 1 (變更課名)

畢業專題(三) 四下必 1 1 專題創作(四) 四下必 1 1 (變更課名)

影像藝術四下必 3 3 任一系訂選修 (刪除必修)

30

數位內容學程重補修科目對照表

舊科目名稱 105-107學年度入學生科目名稱學分數上課時數

數位學習理論數位學習導論 2 2

2D電腦繪圖數位影像處理 3 3

2D動畫設計網頁動畫製作 3 3

3D電腦動畫 3D建模設計 3 3

雲端行動商務管理學分學程重補修科目對照表

舊科目名稱 105-107學年度入學生科目名稱學分數上課時數

互動式多媒體設計網頁動畫製作 3 3

網站建置與管理網頁設計與管理 3 3

插畫設計基礎美術設計 2 2

互動式網頁設計動態網頁與網站建置 3 3

人本設計應用使用者介面與行為設計 2 2

31

語言教學與數位教材製作學分學程重補修科目對照表

必選修舊科目名稱 105/106/107 學年度入學生

科目名稱學分數

上課

時數

開課

單位

選修

2D電腦繪圖數位影像處理 3 3 數位系

2D動畫設計網頁動畫製作 3 3 數位系

插畫設計基礎美術設計 2 2 數位系

進階插畫設計插畫設計 2 2 數位系

3D造型型態設計

數位學習理論數位學習導論 2 2 數位系

2D遊戲設計 2D互動設計 3 3 數位系

3D建模設計 3D建模設計 3 3 數位系

3D建模製作 3D建模製作 3 3 數位系

進階 3D建模與動作

設計 3D動畫角色設定 3 3 數位系

進階 3D建模與動作

製作媒體動畫設計模組 3學分選修課

互動遊戲設計 3D遊戲設計 3 3 數位系

兒童英語活動教學

Documents

日間部四技重補修科目對照表(109.8) - wzu.edu.twd002.wzu.edu.tw/datas/upload/files/Course/U.pdf · 班牙歷史與文 化重補修。 下 必 2 下 選 2 西班牙文寫作

日間部四技重補修科目對照表(109.8) - wzu.edu.twd002.wzu.edu.tw/datas/upload/files/Course/U.pdf · 班牙歷史與文化重補修。下必 2 下選 2 西班牙文寫作