37

EeLs NúLôRW²PªÚkÕ - shalommission.in fileY¯SPj§]ôoLs. úUÛm ãVô (M.P) BXVl ©W§xûP 3 CPeL°p T¦jR[eLû TôoûY«hÓ F¯Vm ùNnRôoLs. ùRôPokÕ AdúPôTo UôR F¯VeLÞdLôL

Embed Size (px)

Citation preview

1 AdúPôTo 2012

EeLs NúLôRW²PªÚkÕ....¡±vÕÜdÏs ªLÜm AuTô]YoLú[!

¡±vÕÜdÏs ªL AuTô]YoLú[,

BiPÚm CWhNLÚUô] CúVÑ¡±vÕ®u SôUj§p

GeLs Au× YôrjÕdLs.

LPkR ùNlPmTo UôRm ØÝYÕm LojRo SmûU LôjÕ

Y¯SPj§]ôo. F¯VlTôûR«p RmØûPV £jRj§uT¥ SPj§YÚ¡\ôo. At×R

AûPVô[eLÞPu BjÕUôdLû[ §]Øm RkÕ NûTûV Y[Wl TiÔ¡\ôo.úRYàdúL

U¡ûU EiPôYRôL! BjU TôWjÕPu ù_©jÕ §VôLjÕPu Rôe¡YÚm EeLs

VôYûWÙm úRYu RôúU BºoY§lTôWôL.

ùNlPmTo UôR F¯VoáÓûL Utßm ØÝCWÜ ù_TdáÓûLLs,JnÜ Sôs Ts°

B£¬VoLs §hPdáÓûL BILD C[m F¯VoLÞdLôL NûT Y[of£dLô] T«t£Ls

SuÏ SûPùT\ úRYu ¡ÚûT RkRôo.

ϱlTôL çjÕdÏ¥ RûXûU AÛY[Lj§p Finance Dept BúXôNLWôL úNûY

׬Ùm Au× NúLô. ©úWm ÏUôo AYoLs (Retd IOB Regional Manager) ÏÓmTUôL

YkÕ 16,17,18 úR§L°p Finance Management ϱjÕ BúXôNû]Ls §hPeLû[ RkÕ

Y¯SPj§]ôoLs. úUÛm ã­Vô (M.P) BXVl ©W§xûP 3 CPeL°p T¦jR[eLû[

TôoûY«hÓ F¯Vm ùNnRôoLs.

ùRôPokÕ AdúPôTo UôR F¯VeLÞdLôL ù_©ÙeLs ϱlTôL UôR F¯VoLs

áÓûL, êlToLÞdLô] ØLômLs, `úXôm Yô­ToLs ØLômLs, ϱlTôL Delhip

SûPùTßm (Vision India êXUôL) 10,000 YP Ck§V Yô­ToLÞdLô] £\l× ØLôªtLôL

ù_©ÙeLs. Sm `úXôm F¯VoLs êXUôL 300 Yô­ToLs ùNpX Es[ôoLs. Sôu

25.10.2012 Auß £\l× ùNn§ ùLôÓdL Esú[u. ØLôªu TôÕLôl©tÏ, Utßm úRûYLs

Nk§dLlTP T¬ÑjR B®Vô]Y¬u AÚsUô¬ Ft\lTP ù_©ÙeLs.

ûPhPv ùUo­u ÏÓmTUôL F¯Vl ùTôßl×Lû[ GÓjÕs[ôoLs AYoLû[

úRYu TVuTÓjR ù_©ÙeLs. Media Department-p T¦×¬Ùm `ôúXôØdLôLÜm,

WxVô®p 3 BiÓ UÚjÕY T¥l× T«Ûm ù`d¡]ôÜdLôLÜm ù_©ÙeLs. ù_©jÕj

RôeÏm BRWYô[oL°u BºoYôRj§tLôL ù_©ÙeLs. ϱlTôL G]dLôLÜm,

G]Õ Uû]® Y¶Rô®tLôLÜm, úRYu ÑLm, ùTXu RkÕ SPjRÜm ù_©ÙeLs.

úRYàdúL U¡ûU!

‘UûXLs ®X¡]ôÛm, ToYReLs ¨ûXùTVokRôÛm, Gu ¡ÚûT

Euû]®hÓ ®XLôUÛm, Gu NUôRô]j§u EPuT¥dûL

¨ûXùTVWôUÛm CÚdÏm...’ HNôVô 54 : 10.

(úTWôVo V. úRYRôv)

úRY AßYûPl T¦«p EeLs Au× NúLôRWu,

GuàPu ùRôPo× ùLôs[09377445468

2Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

úVôYôu SôuLôm A§LôWj§p 1 ØRp 42 YûW Es[ YN]eLû[ Yô£jÕl

TôÚeLs. BiPYWô¡V CúVÑ ¡±vÕ NUô¬V v§ÃûV ¨j§V ËYàdÏ úSWôL

SPj§, AYs êXUôL ØÝ ¡WôUúU EXL CWhNLWô¡V CúVÑ ¡±vÕûY ®ÑYô£jR

NmTYjûR Yô£d¡ú\ôm. CRû] Ntß §Vô²lúTôm :

1. úRYàûPV £jRjûRf ùNnYÕRôu úTô_]m

NUô¬V v§ÃÙPu CúVÑ EûWVô¥] ©u×, AYs ¡WôUj§tÏf ùNuß AúSLÚdÏ

CúVÑûYl Tt± A±®dL ùNpÛm úYû[«p, º`oLs úTô_]m ùLôiÓ YkÕ

BiPYWô¡V CúVÑÜdÏ ùLôÓd¡\ôoLs. B]ôp CúVÑúYô Htßd ùLôs[®pûX.

...‘Sôu ×£lTRtÏ ¿eLs A±VôR JÚ úTô_]m G]dÏ EiÓ Gu\ôo. ......

Sôu Guû] Aàl©]YÚûPV £jRj§uT¥ ùNnÕ AYÚûPV ¡¬ûVûV

Ø¥lTúR GuàûPV úTô_]Uô«Úd¡\Õ’. - úVôYôu 4 : 32-34

úYRm ùNôpÛ¡\Õ CúVÑ ©WVôQjRôp Lû[lTûPk§ÚkRôo. RôLjÕPu

CÚkRôo. Nôl©P AYÚdÏ JuߪpXôRRôp úTô_]m YôeL º`oLs ùNu±ÚkRôoLs.

AYo T£VôLÜm CÚkRôo. B]ôp T£Ùm, RôLØm AYûW úUtùLôs[®pûX.

CÚl©àm JúW JÚ BjÕUôûY Y¯ SPjR AYo úSWjûR ùNXY¯jRôo. AYo úRY

ÏUôW]ôL, ëR]ôL CÚkRôÛm Ruû]j Rôrj§ AkR v§Ã«u BjÕUôûY AYo

LiPôo. TôYj§p U¬jÕ úTô] AYs ÁÕ BjÕU TôWm ùLôiPôo. RuàûPV NÃW

Lû[lûTl ùTôÚhTÓjRôÕ AYû[ ̈ j§V ËYàdÏ úSWôL SPj§]ôo. JÕdLlThPYs,

RôrjRlThPYs G] GiQôUp StùNn§ûV AYÞdÏ A±®jRôo.

CúVÑ ¡±vÕ F¯Vj§u TôûR«p §W[ô] BjÕUôdLû[Ùm, ÏÓmTeLû[Ùm

LojRWiûP«p SPj§]ôo. AúR úYû[«p, NUô¬V ùTi, Tô®Vô] v§Ã, NúLÙ,

¨dùLôúRØ, IѬVYôu G] AúSL BjÕUôdLû[ SPj§]ôo (Personal Evangelism).

U¬dÏm RßYô«p CÚkRúTôÕ áP CPÕ×\d Ls[û]d áP ¨j§V ËYàdÏ úSWôL

SPj§]ôo. ©Rô®u £jRm BjÕUôdLû[ CWh£dL úYiÓm GuTúR!

Sm BiPYWô¡V CúVÑ ¡±vÕ SpX BjÕU BRôVm ùNnÙm úRYu. ©Rô®u

£jRjûR ¨û\úYtßYûR Ru úTô_]UôL ûYjÕs[ôo. SôØm CúVÑûYl úTôp

Yôr¡ú\ôUô? EiÔm EQûYÙm, EXL YôrdûLûL«u CuTeLû[Ùm UhÓúU

ÑVUôL AàT®jÕ BjÕU TôWªpXôUp Yôr¡ú\ôUô? CqÜX¡p 60,70,80 YÚPeLs

A§LUôn ×£j§ÚkÕ YôrkÕ YÚPj§tÏ JÚ BjÕUôûYdáP Y¯SPjRôUp YôrkÕ

®hPôp Sôm GlT¥ úRYû] TWúXôLj§p Nk§lúTôm. BjÕUô Jußm CWh£dLôUp

“Aßl×dÏ ®û[k§ÚdÏm YVp ̈ XeLs”£\l×f ùNn§ : Bishop. V. úRYRôv

3 AdúPôTo 2012

ùYßm ûLV]ôL GlT¥ ̈ túTôm? Cuû\dúL ¾oUô]m ùNnúYôm! JÚ Sôû[dÏ JÚ

STÚdLôYÕ StùNn§ áßúYôm. ©Rô®u £jRm JÚYÚm ùLhÓl úTôLd áPôÕ

GuTúR, AkR ©Rô®u £jRjûR ¨û\úYtßYúR SUÕ úTô_]UôL CÚdLhÓm.

2. LiLû[ Hù\ÓjÕl TôÚeLs

CúVÑ ¡±vÕ ºPoLû[l TôojÕd á±]ôo . . .‘CúRô, YVp¨XeLs

ClùTôÝúR Aßl×dÏ ®û[k§Úd¡\ùRuß EeLs LiLû[ Hù\ÓjÕl

TôÚeLs’... (úVôYôu 4:35). §W[ô] AßYûP, BVjRUô] AßYûP º`oLÞdÏ

AûRd LôQØ¥V®pûX. úRYu LiLs Hù\ÓjÕl TôodÏmT¥ á±]ôo. JÚ

Øû\ CúVÑ ¡±vÕ JÚ ÏÚP²u LiLû[ ùRôhÓ ÑLUôdÏm úTôÕ ØRp Øû\

ùRôhP©u AYû] GûRd Lôi¡\ôn Guß úLhPúTôÕ, U²RoLû[ UWeLû[l

úTôp Lôi¡ú\u Gu\ôu. CúVÑ UßT¥Ùm ùRôhPúTôÕ U²RoLû[ U²RWôL

LiPôu. SôØm §W[ô] BjÕUôdLû[d LôÔmT¥VôL Sm LiLû[ H±hÓl

TôodL úYiÓm. U²RoLû[ ®ûXúV\lùTt\, Aßl×dÏ ®û[k§ÚdÏm

BjÕUôdL[ônd LôQ úYiÓm.

CúVÑ á±]ôo : ClùTôÝúR YVp ¨XeLs BVjRUô¡ Es[Õ. EXLùUeÏm

JqùYôÚ SôÓL°Ûm NûTLs ùTÚ¡ YÚ¡u\]. F¯VoLÞm UkûRLû[l úTôp

GÝm© YÚ¡\ôoLs. Àp B§Yô£ ®ÑYô£Ls Aà§]Øm BjÕU BRôVm ùNnÕ

YÚ¡\ôoLs. JqùYôÚ F¯VÚm AúSL ÑúRN F¯VoLû[ GÝl© YÚ¡\ôoLs.

JqùYôÚ ̀ ôúXôm NûTLÞm ¡û[ NûTLû[ vRô©jÕ YÚ¡u\]. 2020dÏs ªLl

ùT¬V AßYûPûV úRYu ûYjÕs[ôo. 2015dÏs 1000 §ÚfNûTLs, 1000 ÑúRN

F¯VoLs GÝmT úRYu §\kR YôNpLû[j RkÕs[ôo. LPkR 2012 ©lWY¬ UôRj§p

Ï_Wôj§p SûPùTt\ CúVÑ AûZd¡\ôo ©WôojRû]d áhPeL°p ÑUôo 5

CXhNj§tÏm A§LUô] _]eLs TeùLÓjÕ ®ÓRûX ùTtß, CWh£lûTÙm,

A©ú`LjûRÙm ùTtßf ùNpYûRd LiPúTôÕ, ùUnVôLúY úRYu §W[ô] AßYûPûV

úRNj§p RkÕs[ûRd LôQ Ø¥¡\Õ.

3. úYûXVôhLû[ AàlT úYi¥d ùLôsÞeLs.

UjúRÙ 9m A§LôWj§p 36-38 YN]eLL°p áß¡\ôo : ‘AYo §W[ô]

_]eLû[d LiPùTôÝÕ, AYoLs úUnlT²pXôR BÓLû[lúTôXj,

ùRônkÕúTô]YoLÞm £R\lThPYoLÞUôn CÚkRT¥Vôp, AYoLsúUp

U]ÕÚ¡, RmØûPV º`oLû[ úSôd¡ : Aßl© ªÏ§, úYûXVôhLú[ô

ùLôgNm; BRXôp, Aßl×dÏ G_Uôu RUÕ Aßl×dÏ úYûXVôhLû[

Aàl×mT¥ AYûW úYi¥dùLôsÞeLs Gu\ôo’. §W[ô] AßYûPûV LôÔm

CúVÑ U]ÕÚ¡ úUnlT]t\YoLs, ùRônkÕ úTô]YoLs, £R\lThPYoLs. B]ôp

CWh£lûTj úR¥ §W[ôL YÚm _]eLÞdÏ úUnlToLs úRûY G] EQokÕ, §W[ô]

4Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

_]eL°u ùTôßlûT úRYu 12 º`oLÞdÏd ùLôÓd¡\ôo. ØRp ùTôßl× Gu]?

©Rô®²Pj§p úYi¥d ùLôsÞeLs GuTúR. Sm úRNj§p 7 CXhNm ¡WôUeL°p

TX úLô¥ BjÕUôdLs EiÓ. JqùYôÚ ¡WôUj§Ûm JÚ F¯VWôYÕ AkR

©Wôk§VeL°p GÝmT úYiÓm. úRYu GeLs ÏÓmTj§tÏj RkR R¬N]m 7000

¡WôUeL°p YôÝm Sm ØÝ Àp UdLÞm Sm RûXØû\«p CWh£dLlTP úYiÓm

GuTúR. 7000 ¡WôUeL°p NûTLs GÝmT úYiÓm. 7000 Àp ÑúRN F¯VoLs

GÝmT úYiÓm. ARtLôL AßYûPdÏ G_Uô²Pj§p úYi¥d ùLôs[ úYiÓm.

Bm, AßYûPdÏ G_Uôu CúVÑ ¡±vÕ TôWR úRNùUeÏm LôÔm AßYûPdÏ

úYûXVôhLû[ AàlT, GÝlT BjÕU TôWjÕPu ù_©lúTôm.

4. AßYûP«u TXu

‘®ûRd¡\Yàm Aßd¡\YàUô¡V CÚYÚm JÚªjÕf

NkúRô`lTPjRdLRôL, Aßd¡\Yu á­ûV Yôe¡, ¨j§V ËYàdLôLl

TXû]f úNojÕdùLôsÞ¡\ôu.’ úVôYu 4 : 35 AßYûP«u TXû] CúVÑ¡±vÕ

AZLôL ®[dÏ¡\ôo. AßYûPdÏ ØuTôL ®ûRd¡\Yu, Ri½o TônfÑ¡\Yu,

EWªÓ¡\Yu, LôjÕ YÚTYu, AßlTYu Guß TXo TeùLÓd¡\ôoLs. TÜp áß¡\ôo

: ‘Sôu ShúPu, AlùTôpúXô ¿olTônf£]ôu, úRYú] ®û[VfùNnRôo.

AlT¥«ÚdL, SÓ¡\Y]ôÛm JuߪpûX, ¿olTônfÑ¡\Y]ôÛm JuߪpûX,

®û[VfùN n¡\ úRY] ôúX GpXô U ôÏm . ú UÛm SÓ¡\Yàm

¿olTônfÑ¡\Yàm Ju\ô«Úd¡\ôoLs; AY]Yu RuRu á­ûVl ùTßYôu’

1 ùLô¬. 3 : 6-8

AÕ úTôXjRôu BjÕU AßYûPl T¦«p YN]eLû[ ®ûRlTYoLs EiÓ.

GMds Àp UdLs Uj§«p 120 BiÓLÞdÏ Øu× AVoXôkÕ úRNj§­ÚkÕ IP

Mission êXUôL, Jungle Mission êXUôL ª`ù]¬UôoLs YkÕ úYR YN]eLû[

¡WôUm ¡WôUUôL ®ûRjRôoLs. AYoLÞm úLôÕûU U¦L[ôn U¬jRôoLs. Cuß

ARu TX]ôL `ôúXôm F¯VoLs êXUôL AßYûP ùNn¡ú\ôm.

UhÓUpX CkR UôùTÚm BjÕU AßYûPdLôL ù_©lTYoLs, §VôLjÕPu

Lô¦dûL RkÕ BXVeLû[d Lh¥, F¯VoLû[j Rôe¡, B§Yô£ UôQYoLû[j

Rôe¡ YÚm JqùYôÚ F¯VoLÞdÏm, NûTLÞdÏm, ®ÑYôNd ÏÓmTeLÞdÏm

úRYu ARu TXû]d LhPôVm RÚYôo. AkR TXu ¨j§V ËYàdLôL Sôm ùTtßd

ùLôsÞm TXu. Sôm BjÕU BRôV T¦dLôL, §W[ôL ®û[kR AßYûPdLôL,

T¦ ùNnÙmúTôÕm, ù_©dÏm úTôÕm, RôeÏmúTôÕm Sôm ¨j§V ËYàdϬV TXû]

úNojÕd ùLôsÞ¡ú\ôm. úRYu RôúU CqYN]eLs êXUôL SmûUÙm, Sm

NûTLû[Ùm, BºoY§jÕ Sm RûXØû\«p §W[ô] BjÕUôdLû[ AßYûP ùNnV

¡ÚûT RÚYôWôL!

5 AdúPôTo 2012

6Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

7 AdúPôTo 2012

LojRÚûPV ùT¬Rô] ¡ÚûT«]ôp, ùNlPmTo UôRm 7 ØRp 10 YûW«Xô]

SôuÏ §]eLÞm Bless India Vision 2020 - ¨ßY]jÕPu CûQkÕ Ï_Wôj,

CWô_vRôu, Uj§Vl©WúRNm B¡V êuß Uô¨XeL°Ûm Es[ 214 Cû[V

F¯VoLÞdÏ ‘º`oLû[ EÚYôdÏRp’ Gu\ RûXl©p T«t£ A°dLlThPÕ.

CkR T«t£«p êjR F¯VoLû[ ûYjÕ Cû[V F¯VoLÞdÏ Ñ®úN`m

A±®jRp, Oô]vSô]m, úYRj§u A¥lTûP«p R²lThP YôrdûL«u ùLôsûLLs

º`àûPV U]ûR קRôdÏRp Utßm º`àûPV YôrdûLj RWm úTôu\ RûXl©p

T«t£ A°dLlThPÕ.

CkRl T«t£«u Ød¡VUô] úSôdLm Gu]ùYu\ôp : C[m F¯VoLs NûT«u

êlToLÞdÏ ClT«t£«û]d ùLôÓjÕ ARu©u, êlToLs ®ÑYô£LÞdÏm,

®ÑYô£Ls Ïû\kRÕ IkÕ BiPYûW A±VôR SToLÞdÏ BiPYûWl Tt±

A±®dÏmT¥ FdÏ®lTRôÏm.

CkRl T«t£dÏ Jeff Reed (Founder, Biblical Institute of Leadership Development BILD)

AYoLs GݧV ‘º`oLû[ EÚYôdÏRp’ èûXl TVuTÓj§]ôoLs. CkR

T«t£«û] A°jR êjR F¯VoLs T4 Gußm, T«t£ ùTt\ C[m F¯VoLs T3

Gußm, êlToLû[ T2 Gußm, ®ÑYô£Lû[ T1 Gußm Jeff Reed AûZd¡u\ôo.

CkRl T«t£«u êXm 2020m Bi¥tÏs TjÕ XhNm BjÕUôdLû[ ¡±vÕYiûP

Y¯SPj§ ¡±vÕ®u £jRjûR ¨û\úYt\ ©WVôNlTÓ¡ú\ôm

ClT«t£dÏ ER® ùNnÙm Maclellan Foundation EûPV South Asia, Over seer,

Dr. Eappan John AYoLs YkÕ úRY ùNn§V°jÕ F¯VoLû[ EtNôLlTÓj§]ôoLs.

07.09.2012 Auß Dr. Eappan John AYoLs Uj§Vl©WúRNj§Ûs[ ØiPj ¡WôU

NûT«p TeÏ ùTtß BWôRû]«p úRY ùNn§V°jÕ _]eLû[ EtNôLlTÓj§]ôoLs.

CkRl T«t£«û] Bro. Danny (Bless India, Vision 2020) AYoLs úUtTôoûY«hPÕ

UhÓUpX 09.09.2012 Auß Ï_Wôj§Ûs[ úLôXô]ô Utßm ùRvXô B¡V ¡WôU

NûTLÞdÏm ùNuß úRY ùNn§V°jÕ _]eLû[ EtNôLlTÓj§]ôoLs.

CkR T«t£V°lTRtÏ LôWQUôL CÚkR Dr. Emil Jebasingh (Founder, Bless

India - Vision 2012) AYoLÞdLôL Su± ùR¬®jÕ úRYû]j Õ§d¡ú\ôm.

Àp ÑúRN F¯VoLÞdLô] T-3 £\l× T«t£Ls - 2012-ùNl. 7-10Sponsor by : Maclellan Foundation, Supported by : Bless India-Vision 2020

‘NUVm YônjRôÛm YôndLô®hPôÛm

_ôd¡WûRVônj §ÚYN]jûRl ©WNeLmTiÔ....’

2¾úUô. 4:2

8Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

Àp UdLs CWh£l©tLôL...

Ï_Wôj, CWô_vRôu, Uj§Vl©WúRNm B¡V êuß

Uô¨XeL°Ûm ÑUôo 1 úLô¥dÏm A§LUô] Àp B§Yô£

UdLs Yôr¡u\]o, AYoLs Aû]YÚm CúVÑ¡±vÕûY

ùNôkR CWhNLWôL Htßd ùLôiÓ CWh£dLlTP ù_©ÙeLs.

AdúPôTo Utßm SYmTo UôR T¦jR[

F¯VeLÞdLôL ù_©ÙeLs

`ôúXôm Yô­To ØLômLs

Ï_Wôj, Uj§Vl©WúRNm, CWô_vRôu 3 Uô¨XeL°p Es[ Aû]jÕ NûTL°u

Yô­T BiLs, ùTiLÞdLô] ØLômLs AdúPôTo 2,3,5,6,7,13,14, B¡V 7 SôhLs

7 CPeL°p ÑUôo 3000 Yô­T BiLs, ùTiLÞdÏ SPjRlTP Es[Õ. úRYu

Aû]YûWÙm T¬ÑjRj§tÏ úSWôL SPjR, A©ú`¡dL, F¯VoLû[ GÝlT TôWjÕPu

ù_©ÙeLs.

Vision India 2012 - Yô­ToLs UôSôÓ ×ÕùPp­ (AdúPôTo 23,27)

úUtLiP SôhL°p ®`u Ck§Vô vRôT]j§u êXUôL ×ÕùPp­«p 12

YP Ck§V Uô¨XeL°­ÚkÕ áÓ¡\ 10,000 Yô­ToLÞdLôL SPjRlTÓm £\l×

ØLôm êXm YP Ck§V §ÚfNûTL°p GÝl×Rp EiPôL ù_©ÙeLs. `ôúXôm

NûTLs êXUôL 300 Yô­ToLs ùNpX Es[ôoLs.

Bishop. V. Devadass AYoLs 25.10.2012 Auß LôûX«p ‘EiûUVô] º`u’

Gu\ RûXl©p ùLôÓdL Es[ ùNn§dLôL ù_©ÙeLs.

T¦jR[ YÚûL

SUÕ `ôúXôm F¯VeLû[ ù_©jÕj Rôe¡ YÚm NúLô.AÚsRôv, (Jesus

Consoles, UôojRôiPm) AYoLs AdúPôTo 12 - 14 YûW T¦jR[ YÚûL«u

F¯Vj§tLôLÜm, 14m úR§ SPjR Es[ BXVl ©W§xûPdLôLÜm ù_©ÙeLs.

`ôúXôm êlToLs £\l× áÓûL - 2012

úRYàdÏ £jRUô]ôp Ï_Wôj, Uj§Vl©WúRNm, CWô_vRôu êuß Uô¨XeL°p

Es[ 650 NûTL°u 7 úTo ùLôiP êlTo ÏÝdLÞdLô] £\l× áÓûLLs AdúPôTo

15,16 (Ï_Wôj), AdúPôTo 17-20 (Uj§Vl©WúRNm), AdúPôTo 8,9,11,12 (CWô_vRôu)

10 ØLômL[ôL SPjRj §hPªPlThÓs[Õ. NûT Y[of£ ϱjR R¬N]Øm, GÝl×RÛm

EiPôL, B®Vô]Y¬u A©ú`Lm Ft\lTP, TôWjÕPu ù_©ÙeLs.

`ôúXôm ª`u Oô«ß - 2012 (Shalom Mission Sunday)

CqYÚPm `ôúXôm Mission Sunday CWô_vRô²p 28.10.2012 Oô«tßd¡ZûU

Außm, Ï_Wôj§p 04.11.2012 Oô«tßd¡ZûU Außm, Uj§Vl©WúRNj§p 11.11.2012

Außm ùLôiPôP ¾oUô²jÕ ùNVpThÓ YÚ¡ú\ôm. v§W NûTL[ôL, ù_©dÏm

9 AdúPôTo 2012

NûTL[ôL, BjÕU BRôVm ùNnÙm NûTL[ôL, úRYàdLôL ùLôÓdÏm NûTL[ôL

`ôúXôm §ÚfNûTLs ®[eL ù_©ÙeLs. AûR ùRôPokÕ 29.10.2012, 05.11.2012,

12.11.2012 úR§L°p SûPùT\ Es[ £\l× F¯VoLs Utßm êlToLs áÓûL êuß

Uô¨XeL°Ûm BºoYôRUôL SûPùT\ ù_©ÙeLs.

`ôúXôm UÚjÕY ØLômLs (SYmTo 5 - 7)

úRYàdÏ £jRUô]ôp Sm F¯VjûR A§LUôL úS£jÕ ù_©jÕj Rôe¡ YÚm

PôdPo. Au×Wô_u, Tôû[VeúLôhûP AYoLs ÏÝYôL YkÕ UÚjÕY ØLômLs,

F¯VoLÞdÏ BúWôd¡V YôrÜ BúXôNû]Ls, £\l× GÝl×Rp áhPeLs Utßm

BXV ©W§xûP ùNnV CÚd¡\ôoLs. CRtLô] BVjReLÞdLôL ù_©ÙeLs.

`ôúXôm ÑúRN F¯Vo ÏÓmT GÝl×Rp UôSôÓ - 2012

LojRÚdÏ £jRUô]ôp SYmTo 15,16,17 úR§L°p Sm 500 `ôúXôm F¯VoLs

ÏÓmTeLÞdLôL SûPùT\ Es[ ØLôªu BVjReLs, CPm Utßm ¨§ÙR®,

B®Vô]Y¬u AÚsUô¬ Ft\lTP ù_©ÙeLs. ®úNµjR £\l×f ùNn§ ùLôÓdÏm

Au× NúLôR Wo úUôLu £ . XôNWv (CúVÑ ®Ó®d¡\ôo, SôíUôY¥)

AYoLÞdLôLÜm, Utßm úRY ùNn§ A°dÏm Ñ®úN`LoLs, úTôRLoLû[ úRYu

TVuTÓjRÜm, CmØLôm êXUôL 2015m Bi¥p 1000 ÑúRN F¯VoLs, 1000 NûTLs

EÚYôLÜm 2020m Bi¥p 10 CXhN BjÕUôdLs CWh£dLlTP ù_©ÙeLs.

úYRôLUeLs YZeÏm £\l×j §hPm

CqYÚPj§p AúSL ètßd LQdLô] קV ÏÓmTeLû[ úRYu CWh£jÕ

YÚ¡\ôo. CqYÚP CߧdÏs JÚ úYRôLUj§tÏ ì.100/- ÅRm ¨§ÜR® ùLôÓjÕ

10,000 úYRl ×jRLeLû[ YôeÏYRtLôL BRWYô[oLs ¡ûPdL TôWjÕPu ù_©ÙeLs.

RôeL Øu YôÚeLs.

`ôúXôm T«t£d áPm

Ï_Wôj§p Sm F¯Vj§u êXUôL SPjÕm F¯Vo áÓûLLs, ETYôN ù_TeLs,

F¯Vo Uû]®Vo áÓûLLs, êlToLÞdLô] ØLômLs, Yô­To ØLômLs, £ßYo

ØLômLs Utßm F¯Vo T«t£ ØLômLs úTôu\ Aû]jÕm CNI ª`u LômTÜi¥p

Es[ LhP¥j§pRôu SûPùTtß YÚ¡u\]. CRtLôL Sôm A§L A[Ü YôPûL

ùRôûL ùNX®hÓ YÚ¡ú\ôm. BLúY Sm ̀ ôúXôm F¯Vj§tÏ Ï_Wôj§p ùNôkRUô]

¨Xm YôeLlTPÜm, A§p `ôúXôm T«t£d áPm LhPlTPÜm ªÏkR TôWjÕPu

ù_©ÙeLs.

`ôúXôm ¡WôU BXV LhÓUô] T¦Ls

úRY ¡ÚûT«]ôp RtúTôÕ 3 Uô¨XeL°p 25 ¡WôUeL°p SûPùTtß YÚm

BXV LhÓUô]l T¦Ls Ø¥YûPÙm ̈ ûX«p Es[Õ. ARtÏ úRûYVô] ̈ §jùRôûL

Cuàm ì.5 CXhNeLs ¡ûPdL ùT\ ù_©ÙeLs. úUÛm 25 ¡WôUeL°p BWm©dL

Es[ LhÓUô]l T¦Ls BºoYôRUôL CÚdL, RûPLs, G§ol×Ls ¿eÏmT¥VôL

ù_©ÙeLs. ϱlTôL ì.10 CXhNm ùNX®p LhPlThÓ YÚm úLôndLô - `ôúXôm

BXV LhÓUô]l T¦Ls ®ûW®p Ø¥dLl ùT\ ù_©ÙeLs.

10Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

ù_Tm Gu]TÕ JÚ ®ÑYô£«u ÑYôNm. AYàûPV êfÑ, AY]Õ ËYu

ù_©dLôR ®ÑYô£ R]dÏs ËY²pXôR ®ÑYô£. AuToLú[ Sôm ù_©dL úYiÓm.

Hu ù_©dL úYiÓm Guß úLhPôp? úRYú]ôÓ SmØûPV E\Ü ùRôPoYRtÏ

ù_Tm AY£Vm. ù_Tm CpûX Gu\ôp úRYú]ôÓ E\Üm CpûX. ª`ù]¬ F¯VjûR

RôeÏ¡ÈoLs Gu\ôp EeLs ùTôÚ[ôp UhÓUpX ù_TjRôÛm RôeÏ¡ÈoLs Guß

AojRm. Sôm vúRôj§WjÕPu ù_Tj§p ®¯j§ÚdL úYiÓm (ùLôúXô 4:2),

CûP®PôUp ù_©dL úYiÓm. (1ùRN. 5:17), úNôokÕ úTôLôUp ù_©dL úYiÓm

(ídLô 18:1), úNôRû]dÏhTPôRT¥ ù_©dL úYiÓm. (ídLô 22:4) ù_Tj§úX EߧVôn

R¬j§ÚdLúYiÓm (úWô. 12:12), Guß ù_TjûRd ϱjÕ úYRm AúSL Lô¬VeLû[d

Ltßj RÚ¡u\]. B]ôp JÚ ª`ù]¬ vRôT]j§Ûs[ JqùYôÚ ª`ù]¬dLô]

BRWYô[o ù_©dL úYiÓm.

Hu ù_©dL úYiÓm?

úTôodL[j§p Øu]¦Vp ¨tTYoLs NôjRôàûPV RôdÏRÛdÏs[ôYôoLs.

Hù]²p SUÕ úTôôWôhPm. UômNjúRôÓm... SUdÏ úTôWôhPm EiÓ. (GúT. 6:12)

©NôÑ Rk§WØs[Yu. AYû] ÅrjÕYRtÏ AkRWeL ù_Tm Rôu úRûY. Sm

AkRWeL ù_Tm NôjRô²u AWiLû[ ¨oêXUôLLm. ùTôpXôR B®Lû[ Sm

ù_Tj§]ôp Rôu ÅrjR Ø¥Ùm. F¯VoLs ØÝ TXjÕPu ©NôûN G§odL AYoLû[

RôeÏ¡\ Sôm ù_©dL úYiÓm. Sôm ù_©dLô®hPôp F¯Vj§p ØÝ ùYt±

¡hPôÕ. JÚ Tô®ûV U]k§ÚlT AûZd¡\ F¯Vu UWQj§­ÚkÕ AYû] CWh£dL

ERÜ¡\T¥Vôp ©NôÑ ARtÏ G§oRôdÏRp SPjÕYôu. BûLVôp F¯Vu R²jÕ

úTôWôÓYûR ®P AYûW RôeÏ¡\YoLÞm ù_Tj§p úTôWô¥]ôp ©NôÑ ùNVXtßl

úTôYôu. ¿§UôuL°u ù_TjûR LojRo úLh¡\ôo. (Ne. 15:29) ùNmûUVô]YoL°u

ù_Tm AYÚdÏ ©¬Vm. (Ne. 15:8) BûLVôp ¿§UôuL[ô¡ CúVÑ®u CWjRjRôp

LÝYlThP ¿eLs ù_©dLô®hPôp Vôo ù_©dLdáÓm.

GRtLôL ù_©dL úYiÓm?

F¯VoL°u TôÕLôl©tLôL ù_©dL úYiÓm. Àp B§Yô£L°u ùTôpXôR

B®Lû[ YQeÏYRôp B§Yô£L°p JÚ BjÕUôûY ÁhL AkR B®Lú[ôÓ

úTôWô¥ ù_«dL úYiÓm. CqYûL ©NôÑ ù_Tj§]ôÛm ETYôNj§]ôÛúUVu±

úTôLôÕ. (Uj. 17:21). AÓjRT¥VôL Àp B§Yô£L°u úSônLû[d ÏQUôdL

A§LôWjúRôúP F¯VoLs CúVÑ®u SôUjûR ùNôpX úYiÓm. AkR ûR¬Vm,

CeÏ Sôm ùNnÙm SmØûPV ù_Tj§]ôpRôu F¯VoLÞdÏd ¡hÓm.

AÓjR F¯VoL°u T¬ÑjRj§tLôL ù_©dL úYiÓm. T¬ÑjR YôrdûLûV

ÏûXjÕlúTôP ØVt£lTTôu. TQm, ùTi B¡V EXL BûNLs, CfûNLû[d ùLôiP

G°RôL F¯VûW Årj§®ÓYôu. AYoL°u T¬ÑjR YôrdûLdLôL Sôm LhPôVm

ù_©jÕ RôeLúYiÓm.

úUÛm F¯VoL°u ÏÓmTj§tLôL ù_©dL úYiÓm. AYoLs ©sû[LÞdLôL

ù_©dL úYiÓm. Hù]²p ©NôÑ F¯VoL°u ÏÓTj§pRôu G°RôL ©Wf£û]

ùLôiÓ YkÕ F¯VoLû[ úNôokÕ úTôLl TiÔYôu. F¯VoL°u ùTôÚ[ôRôW

BºoYôRj§tLôLÜm ù_©dL úYiÓm.

F¯VoL°u ©WVôQ TôÕLôl©tLôL ù_©dL úYiPm. GeÏ TôojRôÛm

Sôm ù_©dLúYiÓm! RY\ôÕ ù_©dLúYiÓm!!

11 AdúPôTo 2012

®TjÕdLs SPd¡u\]. ùTôpXôR ©NôÑ F¯VoL°u ûL, LôpLû[ ØPd¡,

©WôQû]Ùm GÓjÕl úTôÓU[®tÏ ùNVpTÓYôu. BûLVôp Sôm F¯VoL°u

©WVôQd ¡ÚûTLÞdLôL E«o TôÕLôl×dLôL U\YôUp ù_©dL úYiÓm.

LûP£VôL F¯VoL°u Oô]j§tLôL, B®«u AÚs YWeLÞdLôL ù_©dL

úYiÓm. StùNn§ûV A±®dÏm F¯VoLs Oô]júRôÓ úTô§dL úYiÓm. B®«u

¨û\úYôÓ F¯Vm ùNnV úYiÓm. A§LôWjúRôÓ ©NôûN L¥kÕ ùLôs[Üm,

B®Vô]Y¬u AÚs Uô¬dLôLÜm FdLUôL ù_©dL úYiÓm.

GlùTôÝÕ ù_©dL úYiÓm?

GkR NUVj§Ûm B®«]ôp ̈ û\kÕ ù_©dL úYiÓm (GúT. 6:18). A§LôûX«p

ù_©dL úYiÓm, UôûX«Ûm ù_©dL úYiÓm. GlùTôÝùRpXôm B®Vô]Yo

HÜ¡u\ôúWô AlùTôÝùRpXôm ù_©dL úYiÓm. ùTôÕYôL F¯VoLs BjÕUôdLû[

Nk§dÏm úSWm LôûX ApXÕ UôûXl ùTôÝRôÏm. BLúY LôûX«Ûm UôûX«Ûm

ù_®dL úYiÓm. F¯VoLÞdÏ HRôYÕ ù_Tdϱl× CÚdÏUô«u ARtLôL

ù_©dL úYiÓm. Oô«ß BWôRû], At×R áhPm, Utßm £\l× áhPeLs SPdÏm

SôhL°p ®ú`NUôL ù_©dL úYiÓm. TÜp AlúTôvRXu ‘NúLôRWúW

GeLÞdLôL úYi¥d ùLôsÞeLs’ (1ùRN. 5:25) ‘Sôu ûR¬VUôn... G]dLôLÜm

®iQlTm TiÔeLs’ GúT£Vo 6:20, Guß úLh¡\ôo.

DûLÙm ù_TØm

Sôm §VôLjúRôÓ Aàl×m TQER®úVôÓ SmØûPV ù_T ER®Ùm úNokÕ®hPôp

SmØûPV §VôLj§u ØÝTXû]Ùm Sôm ¨fNVm AûPúYôm. ©WNe¡jÕ

BjÕUôdLû[ BRôVm TiÔYûRd Lôh¥Ûm ù_Tj§]ôp §W[ô] BjÕUôdLû[

BRôVm TiQØ¥Ùm ‘BjÕUôdLû[ BRôVlTÓj§d ùLôsÞ¡\Yu Oô]Øs[Yu’

úSW¥VôL Àp B§Yô£Lû[ Nk§dL Yônl× ¡ûPdLô®hPôÛm, Sm Nôo©p AlT¦

ùNnÙm ÑúRN E¯VoLs êXUôL Àp B§Yô£ BjÕUôdLû[ Sôm ùYpX Ø¥Ùm.

AYoL°u BjÕU BRôVj§p ù_©jÕj RôeÏm JqùYôÚYÚdÏm ùTÚU[Ü TeÏ

EiÓ. Sôm TWúXôLm ùNpÛmúTôÕ Àp B§Yô£Ls AúSLo SUdÏ Su± ùNôpX

Lôj§ÚlTôoLs.

©¬VUô]YoLú[! Àp B§Yô£ _]eLs UjR«p F¯Vm ùNnÙm F¯VoLÞdLôL

¿eLs ù_©dÏmT¥VôL ÑúRN F¯VoLs, ¡WôU NûTLLs, RûXûU AÛYXL F¯VoLs,

T¦jR[ AÛYXL F¯VoLs, £ßYo F¯Vj§p DÓThÓsú[ôo, Ts° Utßm

®Ó§L°p T¦×¬úYôo B¡úVô¬u ùTVoLs Utßm ®TWeLs ùLôÓjÕsú[ôm.

AYtû\ ¿eLs R²VôL GÓjRûYjÕ AYoLÞdLôL §\l©p ¨u\ ù_©dL AuTôn

úLh¡ú\ôm. úRYuRôúU BºoY§lTôWôL!

Ï_Wôj Àp ÑúRN F¯VoLs - 83 CWô_. Àp ÑúRN F¯VoLs - 2 2 0

U.© . Àp ÑúRN F¯VoLs - 152 ùUôjR Àp ÑúRN F¯oLs- 455

`ôúXôm ¡WôU NûTLs - 650

Àp ÑúRN F¯VoLs - 455

RûXûU AÛYXL F¯VoLs - 18

T¦jR[ AÛYXL F¯VoLs - 32

Child Dev. Project Field Workers - 81

ùUôjR `ôúXôm ØÝ úSW F¯VoLs - 586

12Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

Au× T¡oÜ CVdLm

F¯Vo Utßm NûT ®TWl Th¥Vp ù_Tj§tLôL....Y .Gi F¯Vo ùTVo ¡WôUNûT«u ùTVo Y .

GiNûT /

¡WôUj§u ùTVoF¯Vo ùTVo

Ï_Wôj Uô¨XmRôúLôj UôYhPm_ôúXôj RôÛLô

1. A¦p N. LQYô ¶úWôXô2. LUúXx NeLôPô úTôoTô²3. Lp£e ¡ú`ô¬ NUô¬Vô4. NkÕ PôúUôo aPUjáhPô5. ÏUu PôúUôo RôjLh6. GjRo£e PôúUôo 1. RôjLh RXôq, 2. SYô NôdL­Vô7. Tôq£e TXôv ØuúPoPô8. Uuà TôúTôo W¦Vôo9. Rôo£e YôúLXô ØuúLôNXô10. ÑoUp PôúUôo NeLoéWô11. ShYo PôúUôo _ôTo éWô12. Lp£e ¨NoRô LôU¥13. Rp£e NeLôPô Úi¥14. úLôo£e PôúUôo éWôÏYô15. TfÑ LWô£Vô Nô£Vô16. LUúXx PôúUôo úRôXôLôdWô17. TWj PôúUôo úRôXôLôdWô - II18. LiÔ TôúTôo UpYô£19. úRo£e PôúUôo £U°Vô20. NômNu PôúUôo YôeúLôp21. ÏUu PôúUôo LWmTô22. Nq£e PôúUôo LoYô¦23. WôØ ah¥Xô ¬fNmWô

24. aq£e NeLôPô TôúWYô25. Uão LQYô úLôXô]ô26. Åo£e TôúTôo Lôl¬27. §ú]x ¨]ôUô Lô­UÏ¥28. Wôú_v Uô® ÏpÕWô29. Åo£e Tô¬Vô Rôoª

TúRéWô RôÛLô30. TWj NôúWp aÓUj31. ÑLu Tôo¡ UôRYô32. §ú]x TôU¦Vô ©lT°Vô33. NmTô PôúUôo Yh­34. Wôm£e PôúUôo ­mTô úL¥35. ãu LôúUôp YôuLh36. Tôé PôúUôo SiÓLôu37. £Wu LhPô® Bvéo38. ¨úXx Tô¬Vô UoLôXô39. Ao®k PôúUôo ­mTôúL¥ II40. NôØúYp Tôo¡ ChPô

RôúLôj RôÛLô41. ÑúWx ah¥Xô RôúLôj42. úLmNkj Uô® 1. úTôoúLPô 2. WôÓeL¬43. WúUx ¨]ôUô 1. YWmúLPô - I, 2. úRqLô44. SYp£e Tô¬Vô 1. YWmúLPô - II45. U¥Vô NeLôPô 1. RvXô, 2. Sô²XvúX­46. ú_ôo£e PôúUôo LhXô

13 AdúPôTo 2012

47. _ôUô é¬Vô EvYô²Vô48. LôÛ NeLôPô úWh¥Vô49. WjRu Uô® 1. LeúLXô, 2. YôkR¬Vô,

3. Lô°VôáYô, 4. LôlT¬Vô50. TfÑ TôúTôo SYôéWô51. Uô_ý PôúUôo úRô­Vô52. ®£Vô Uô® Ïk§úLPô53. SYp é¬Vô NXôTôPô54. ®pNu NeLôPô 1. SLúWXô, 2. Nôl¬55. SYp ©pYôs Lô°VôYh56. Sôà ׬Vô úTôo¥57. Nôm´ úUPô ù_¬58. TfÑ TúT¬Vô WôNoPô59. TLô LhPWô 1. TôqLô, 2. LmúTôn60. _ýà Uô® 1. Tôi¥úL¥, 2. Sô²LWu

LoTôPô RôÛLô61. WmÑ úUôauVô LoTôPô62. UeLp£e YúLôuVô SuúPXôq63. Yo£eL TôoUôo £U°Vô64. WjRu£e ToUôo LX£Vô65. Ujço úUPô 1. úYuVôYh, 2. úLôl¬66. úLNq ToUôo ùSpão67. UiÔ PôúUôo AlúXôh68. UiÔ úUPô ùSpão (2)69. ToYj WôúLôh Lô°VôYh

Rôuéo RôÛLô70. UeÏ ×¬Vô 1. TôhPuéWô, 2. Tôh¥Vô71. úNôUô ah¥WXô ÕTôú]ôo

TúWôPô UôYhPmúNôhPô ERnéo RôÛLô

72. WeLXô WôhÓYô N]Pô

73. NgNn WôhÓYô úRqLh74. úRq£e WôhÓYô úUôh¥ WôméWô75. úPÓ WôhÓYô aoToéWô76. ùWqXô WôhÓYô _ômXô77. TfÑ WôhÓYô Ï]ôPô78. LWu WôhÓYô RYô79. ShÓ WôhÓYô úXqah80. ¸Rô WôhÓYô úUôhPô WôméWô (2)

LôYih RôÛLô81. LôLPô WôhÓYô £d¡­82. UúLx WôhÓYô aoTo éWô83. ØúLx WôhÓYô ÏuYj

CWô_vRôu Uô¨XmTôuvYôPô UôYhPm

ÏNpLh RôÛLô1. Tj§Vô T. LWô£Vô Ïm×®2. Sôu´ G. LWô£Vô ÏN­TôPô3. TôRô G. LWô£Vô LôfXô4. Sôj§Vô G. LWô£Vô Lú]x×Wô5. Sôo£e é¬Vô Wj]ÏhPô6. Tôo£e H. ¨]ôUô TuNôhúLôhPPô7. UdLuXôpH.NolúTôhPô ú`ôTôYô²8. ù_vYkj ¥uúPôh ThúYp9. Íoj§e B.úUPô Tôo§Vô10. Uú]ôw J.úUPô ùTôhúPô­VôWeLô11. AUo£e P.úUPô TúWeL¬12. Õp´ ¨]ôUô L­NôúTWô13. NmTjXôp PôúUôo W²Vô XdUu£e14. ©W×Xôp LWô£Vô NeLo é¬Vô15. LUp Lôkj LWô£Vô UÏ¥

14Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

16. Lô­Vô T.RôUô TuhYôp17. TôojRô é¬Vô YôpWô18. ùL©Xôp G.LWô£Vô úWôL²Vô ùUy´19. ÕpXô LWô£Vô úWôL²Vô Uu]ô20. úLôm£e LWô£Vô úWôL²Vô ùUy´21. SôjÕXôp V.LWô£Vô úWôL²Vô ùUy´22. TôpNkj M.LWô£Vô Wj]ÏhPô23. Rôp¶e LWô£Vô LôWôúLj24. TôRo Tô¬Vô úLônRô25. Uôu£e P.Tô¬Vô Tôo¡Nôj26. DvYoXôp K.Tô¬Vô úRônLô RXôq27. ÑúWx Tô¬Vô TôqRô ÏhPô28. Uôu£e K.Tô¬Vô EdLôp29. SYp£e A.LWô£Vô _ô­méWô30. Tôq´ R.LWô£Vô ÏuPô31. ©jRô LWô£Vô NúR¥Vô32. Xôp£e LWô£Vô ÏiPô úTPp33. ©WRôl£e Tô¬Vô aúWk§WLh34. AkjÚ Tô¬Vô Yôpáu35. LôÛ£e LWô£Vô WqRôNôj36. ×WôXôp LhPôWô SYôLôu37. ùWnNu Ï_ôo ìl´áhPô38. §ú]x úLPô NoYô¦39. L¥Vô UfNôo Pôi¥ úNôh¥40. Tô×Xôp UfNôo ìl´ áhPô41. ×Wô PôúUôo úNVôNôj42. Yôw¶e زVô زVáhPô43. ùXdxUu Ah Tô­TôPô44. Øú]x PôúUôo Pôi¥T¥45. ÑiûQVXôp زVô زVáhPô

46. XôÛú_ô¡ LWô£Vô NôjúNWô47. NoLôo£e Tôo¡ Tôq©TôPô48. TôojÕ ¥uúPôo úTôoÏiPô49. ©WLôx ¥uúPôÓ UvLôTPô50. ¶o´ TôiPô LNôoY¥51. ´jUp ThúPp Rôp×Wô52. a¬£e Ah TihYp53. U¥Vô L¥Vô ThúP­Vô54. RôYWôUô® Yôv¥55. Lô°Vô TôúTôo Yôh­TôPô56. Õp´ LWô£Vô ¡ih¥TôPô57. Lp£e Uô® ®£Vô úRôWô58. WúUx LhPWô ÓmUh T¥59. Yôw¶ ¨]ôUô Bm­TôPô60. TRô LhPôWô APôRô61. _ôXm ¥uúPôo TuPôYh­62. ÀmNkj LhPôWô TiPô¬Vô63. WúUx LQôYô úLhéo64. LôjÕ ¨]ôUô ¥múUPô úNôh¥65. Lô´ LhPôWô ULoLô66. DvYoXôp ¥uú]Pôo To]ôXô67. ©WLôx PôúUôo Bm­TPô68. ÚªúVp W]ô YôdLôú]o WUô69. ×WôXôp W]ô YôdLôú]ôo TôúTôo70. LpXô PôúUôo BmTôTPô71. WúUx Nk§W LhPôWô AkúRvYo72. Rôo£e LhPôWô TôPXô73. adWô RôUô YôѲ74. ¶WôXôp LhPôWô SYôTôPô TôPXô75. WúUx WYôj L­g£Wô

15 AdúPôTo 2012

76. RôYWô ùUnPô ad¥SpTô¡úRôW RôÛLô

77. UeLX LhPôWô _ôu_o YdXô78. NmÑ UfNôo L°Vô79. TRªXôp UfNôo LeLôPôRûZ80. Wôw¶e LWô£Vô ú_o ùNôh¥81. ¥jRô PôúUôo XeLôn82. ìlXôp Tôo´ Tôh¥Vôo úLôRo83. RpÛ LWô£Vô NWdL²84. NeLo LWô£Vô _úLôXô85. §WwUp LpXôWô úWôXô86. TôúWv LhPôWô _ôwYôLoh87. Tu]ôXôp LhPWô NûXVô88. ûUdúLp Tô¬Vô _ôm×¥89. AmTôXôp LhPôWô _ôu_o YôTp90. §ú]x Tôo¡ úUô]ôÓeL¬91. RYWô ¥uúPôÓ LúR¥Vô92. NeLoXôp LhPWô ×p׬93. Uôu£e LWô£Vô Sô²ùNuh94. Rú]xYo Y£Vô T_ôo95. Tôo£e LhPôWô áhPôL°Vô96. ØúLx LhPôWô ÏiPL­Vô97. LmúXxYo UfNôo Wôn×Wô98. ùXdxUu Tôo¡ ú_ô´YôPô99. B£x UfNôo LÓ­100. TôojRô LWô£Vô XeLôn101. UÏ LWô£Vô ©lû[102. §ú]x Nk§W Tôo¡ ùPl¬LôÞ103. ÑdXôp PôúUôo Lô¬Vô104. §ú]x Nk§W ÏYo úNôd×Wô105. SôjÕXôp PôúUôo áhP UfNôo

106. ©WLôx LWô£Vô aªoéWôTôPô107. úNôm´ ThúPp úRYpTôPô108. ¿jÕ£e LWô£Vô Tô´úRôWô109. úLNqXôp UwYôu Ѫo×Wô110. ®Up Lj§_ô ThúP­Vô111. £qXôp ThúPp XôXôYPô112. Rô_ý LWô£Vô LúR¥Vô113. Lôk§Xôp PôúUôo WjRu×Wô114. LmúXx J. UfNôo úU]ôÓeLo115. ÑdXôp V.Tôo¡ Lôh¥LPô

TôuvYôPô UôYhPmTôuvYôPô RôÛLô

116. Luà R. UdYôu ú_oTôh­Vô117. L­Vô K.£eLôPô _ôØ¥118. ©W×Xôp H. ¨]Uô Ë ùTp119. AoËu £e A. ùUnPô XôXô Ah120. L­Vô B. úUPô LôuPWô121. WúUxNk§W V. LWô£Vô TôP­Vô122. GpXm H. úPô¥Vôo ùLôhPôWô123. WúUx A.UfNôo Tô²VôXô124. NÜp H.úPô¥Vôo Lô­VôÀj125. TÑo K. ÁPô Nô­Vô126. DvYoXôp S. úPô¥Vôo úWôXô127. TôojÕ T. زVô éjTôPô128. úUôLuXôp H. Lj§_ô YúL¬129. AúNôd H. úUPô TôoLôúTo130. ©W×Xôp T.LWô£Vô úTôoúL¥131. R]ô NpúTôhPô ¨fXôLuPôXô132. TôRo D. úPô¥Vôo úTPqSôj133. Yôp£e T. ¥uúPô Lôh¥Vô

16Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

134. Lôp£ T. ¥uúPô LúWôÓ135. Nôk§Xôp K.PôúUôo NôØ×Wô136. Rp£e R. ¥uúPôh _dúLô¥Vô137. TYuÏUôo M. úPô¥Vôo WLuVôUo£e138. WúUx K.PôúUôo úTPqÕ­Vô139. A²p T.úPô¥Vôo AúLô¬Vô140. a®Xôp T.TúLôWô LôXôÏhPô141. N× H.¥uúPôh ×WôÏYô142. ÑúWx K.PôúUôo úWôL²Vô pdÜU²143. úRôp£e V.LhPôWô SYôLôm144. A¡úXx D.¥uúPôh _dúLô¥Vô145. Lp£e K.Tôo¡ ùPl¬146. úLq´ R.Ah ChPôXô147. UúLx K.YpûY TUô¬ ChPôXô148. Wôú_k§WÏUôo M.YpûXChPôXô149. U¡Tôp ËPôYô ChPôXô150. AeÏoXôp L.YѲVô ÏuP­Vô151. §ú]x H.Ah é¬Lôh¥152. TÜp Tôo¡ ©pÏYô153. ¨oUp úPô¥Vôo AúLô¥Vô úNôhPô154. ØúLx M.é¬Vô UôfNô155. U²x R.úUPô úUôXu156. §ú]x LWô£Vô NkjXô T¥157. TRôªXôp D.Tô¬Vô úLôPô (1)158. Rp£e D.Tô¬Vô _dúLô¥Vô úTôRo159. §­l M.é¬Vô WLuWôw160. úR_ô RôúUôp ThTôhXô161. ®p­Vm PôúUôo ËYÏhPô162. WúUx ¥uúPôh £Up úLPô (1)163. VôdÏl T.Tôo¡ £Up úLPô (2)164. ¡Vôà R.ThúPp £Up úLPô (3)

165. Uôu£e K.LWô£Vô Uôuh­ úNôh¥166. LhÓ G.LWô£Vô ú_ô¡YôPô167. Yôp£e H.¨]ôUô NôdYô168. Xôp¶e ¨]Uô NôRoYôPô169. Rp£e ¨]ôUô LôfXô170. ­m´ S. ¨]ôUô NôdYô ¶¬171. TLço T. Ah ¥mTo UÍT¥172. LpÛ V. ¥uúPôh RôhLô173. LôkÕ K.¥uúPôh £e§174. Lôk§XôpT LWô£Vô ©pX¥175. LpXô P. úPô¥Vôo úTôoTôhúPôh176. WjRu£e D. LhPôWô TôhXô LhPôWô177. úUjRô V. úPô¥Vôo úRôXô úL¬Vô178 Sô]ôXôp PôPúUôo Sôp179. Yôw ULôYôu ºWôUÏ¥180. NeLoXôp úPô¥Vôo TôXNkço181. LôjÕ NôúWp LfXô182. Ѳp úLôm´ LQôYô £eLôúPô úLôLôh­183. Sôo´ ¥uúPôo aôhPô - 3

184. ÕpúXxYo LWô£Vô úa_ô ùUôd´

185. NôkÕ LWô£Vô Lô[ôáh

186. Sôo´ ùUnPô aôh¥Vô

187. TdÏpNk§ Ah ©fNYôPô

188. Lp£e W]ô LôhPô - 1

189. úRqNkj ׬Vô NTôp×Wô

190. TRô LhPôWô Lô°Vô

191. WôúLx Tô¬Vô Û]ôYPô

292 úLôoRXôp PôúUôo LôhPô - 2

193. Xôp£e W]ô ¥múPPôTPô

194. Åo£e TôúTôo ©m×Wô

17 AdúPôTo 2012

Uj§Vl©WúRNm Uô¨Xm_ôéYô UôYhPm_ôéYô RôÛLô

1. éoNu ׬Vô 1. AkRoúY­Vô, 2. S®u SYôTôPô2. AUo£e Lj§Xô 1. ÚiúLPô, 2. Nôj©p­,

3. TpYôu3. TôÛ£e Tô¬Vô 1. úUk§úLPô, 2. úPTo,

3. PôP²Vô4. ¾jRô׬Vô 1. SôeLuúL¥, 2. ×úX¥

3. úUk§úLPô (2)5. Lô°Vô TôúTôo 1. LôfXô, 2. TpYu ùNôh¥6. úLmNkj Ïi¥Vô 1. ùSL¥Vô, 2. úUôÓ7. Rôu£e YôѲVô 1. NôXUÏPô, 2. NkRXô,

3. _ôo²Vô8. TLço £e ׬Vô _ôWôRô×Wô9. Wu£e TôúTôo 1. úRRXô, 2. YúWôÓ

3. TôoúLPô10. ÅúWk§W PôúUôo YôuúLôp11. NkÕ PôúUôo 1. Wô­Vô UiÓ, 2. _ôY­Vô12. ©WLôx PôúUôo 1. Nú_­ (2)13. ù_Vk TôúTôo 1. _ôWô TôPô, 2. ùSnVôh¥

RôkRXô RôÛLô14. ú_ôÏ ¥iúPôo ùTÚLh15. a¬Nk§W úUPô TôuRô16. UjÕo ׬Vô 1. Wôm׬, 2. LfNpRô¬,

3. ùTôfNo, 4. NôXTôPô,5. úLôhPô, 6. ®Npéo

17. NoRôo PôúUôo 1. LôXôúLj, 2. SYôTôPô,3. ÓeLoÀj, 4. ºUpTôPô,5. ùTnPôY­

18. TôpزVô 1. ØiPj, 2. úLôTôp×Wô

195. DvYoXôp PôúUôo NR­Vô196. Uôu£e ¥uúPôÓ úNô¬Vô197. Yô­Vô ùUnPPô LôdL²Vô198. TWm£e TôúTôo NWdL²199. Yôw¶e ùUnPô NjWuRôo200. úNôLuXôTp ¨]ôUô NWdL²201. ùLôjUô PôúUôo ú_ôd§Up202. Wôú_k§W ¨]ôUô NúRúX203. TjR¬Xôp LhPôWô £úU[ô204. úYp´ NoúTôhPô ÓeL¬TôPô205. WômNk§W LhPôWô LWm§Vô206. úYp´¥ LWô£Vô _ýWôLh207. Yôw¶e YѲVô úNôh¥ ØYôXô208. ©W×Xôp TôúTôo Lôué¬209. UuÑdXôp PôúUôo TôYoáh210. Wôú_x LhPôWô úNôh¥ _ô¥211. XdxUuXôp LhPôWô ThPôo

ERnéo UôYhPmúLoYôPô RôÛLô

212. Nôk§Xôp ALô¬ Nkj×Wô213. AªojXôp TNôh ú_ôd¬

TôuvYôPô UôYhPmL¥ RôÛLô

214. úUôLu Lôh ×f£VôYôPô215. £LuXôp Lô®Vo úLNo×Wô216. êpNkj NoúTôhPô Uô_ôVô217. WmNk§W Lôh Xôp×Wô218. Lú]x Nk§W LWô£Vô úXôL²TôPô219. ¾Td Lôh T¥ùLu220. ìlXWôp PôúUôo ChPYô

18Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

3. ùLnPôYj, 4. úLPô19. Õm£e Tô¬Vô 1. SYôLôm, 2. _ôéYô,

3. ìlWôùWp 4. ëUôXô20. NoRôo£e PôúUôo Tôh¥Vô U¥21. úR®£e úaô¬ 1. RôkRpéWô, 2. Sp§T¥

3. ©lXôp ùRLXô22. ´jWô ׬Vô Sp§23. Tj§Vô LWô¥ 1. ØYô¥, 2. UfN­Vô24. ùNu£e YôϲVô úLPô25. ûLXôv TôúTôo úRN¬Vô26. Tôp£e ׬Vô TôUu £U°Vô27. ú_ôo£e ׬Vô ThúPp28. ¶mWôw TúT¬Vô 1. úL¥ - 1, 2. LôXôáh29. LôÞ M. Ïi¥Vô 1. úL¥ - 2, 2. SôLuYh30. ¡¥Vô YôdXô Bm°Ts°Vô31. Sôo£e TúT¬Vô 1. TôY¥ T¥, 2. EvYô²Vô32. WúUx ׬Vô 1. LôdWRôWô, 2. úL¥ - 333. _ôÛ Tôo¡ ùTôfNd34. _ôm£e ¥uúPôo ¥úNô¥35. Øu£e ׬Vô úToúLPô36. SôjÕ£e TôúTôo ØiPj37. Ñu£e TôúTôo úLPô38. UeLp£e YôѲVô NôXdVô39. Tô¬Vô UfNôo 1. LôdWRôWô, 2. LÜNo

3. Amú_oúUySLo RôÛLô

40. LôÞ Ïi¥Vô 1. SôeLuYh, 2. úLôYô­3. AQéWô

41. §ú]x ׬Vô úLôYô­ (2)42. WmÑ ×¬Vô Wôm×Wô

43. úNômXô ׬Vô ìTôúLPô44. UdLu£e ׬Vô úPúUWô45. Uj§Vôv LoYôp 1. ©lTp áhPô, 2. ÏU­Nôj46. Sôo£e LpXôWô Lô°Vô®Wu47. Uuã YôÑuVô DhPôYô48. ®_n PôúUôo UôhPôTPô49. Nôkj Ah Ø_p50. WôúRvvVôm úNôpu¡ 1. úUôoÓdLLWô, 2. ùL[NpVô

3. a¬×o51. Lp£e ׬Vô ERôléWô52. WôúLx ׬Vô úNôhPô TN­Vô53. ¥h¥Vô Yô¦Vô Bm­ThPô54. ÏpXô PôúUôo 1. Nú_­ (2), 2. Nú_­ Sô²VôNôj55. WômNk§W L¥Vô ÏiPôXô56. AUo£e YôãuVô Lôp LiÓ®57. RôYo£e úUy´ 1. SôYôTôPô, 2. Ïi¥TôPô58. Ak§úWVôv YôãuVô _ônPô59. éWô LhPôWô 1. Nú_­, 2. úRXô ©m´Nôj60. LWôd¡Vô PôúUôo 1. Ï_ôoTôPô, 2. LúNô¥Vô

3. Nôo úTôh¥TôPô61. ÚUôp T[ô£Vô NôoúTôh¥TôPô - 262. UeLs£e زVô TôoY­Vô63. Tj§Vô ¥uúPôÓ LôpLiÓ®64. LôÛ£e PôúUôo 1. Núô_­ ão´ ùUL´ Nôj

2. Sôáu65. §ú]x ùUnPô SLô¬66. WôwUp زVô _ý² úTôo¥67. Néo ׬Vô TjWô68. ØúLx YôѲVô ùNôdYôPô69. WúUx. P. YôѲVô 1. ùNôdYôPô, 2. TN­Àj

19 AdúPôTo 2012

3. RûZVô70. WúUx PôúUôo 1. úRôW¦Vô, 2. Tôi¥úNWô

3. TN­ Àj71. Ío£e ׬Vô NôúWp72. W£Vô PôúUôo 1. ú_úLôh, 2. Tôq¥ Tôp,

3. úT¥Lh73. Uu£e PôúUôo Uôih­74. úNôm£e ׬Vô ©lXô75. Tdì Tô¬Vô AU­VôUôp76. úLôo£e ׬Vô NôúWp (2)

RôkRXô RôÛLô77. úLÏ YôãuVô 1. ajVôRp­, 2. ¶WôdRôu

3. ú_ôv­78. NeLo£e NeLôPô 1. ©kÕ¥TôPô, 2. úLôm­Nôj79. SôLh¥Vô NeLôPô 1. úR®Lh, ùThXôj,

3. Yh­ TôPô80. ¶dVô PôúUôo 1. Nú_­ ùUôy´ Nôj

Lô]ô81. úUôj§ LQYô _ý]ô LYôNô82. Lp­Vô TôúTôo 1. ToYôPô, 2. PôLWôT¥Vô

3. AUoéWô, 4. LW_­Vô5. úTìTôPô

83. ÕoúLx TôúTôo 1. UôpTôPô, 2. úTô¬Vô,2. úTPôdúNô

84. Yôp£e NôúWp 1. adYô¦, úLô¬Vô NkRu85. ãlTo K. PôúUôo 1. A­éWô, 2. LhPôqXô86. Nôm×£e LoYôp úNU­Vô87. WômNk§W £eLôh R[ôYPô88. éo£e PôúUôo YhPô89. WjRu£e ThúYWô a¬SLo

90. Lô°Vô úqLô úRjRm91. _eL[ô PôúUôo aôdLuY²92. Nuà ׬Vô _ôo¦93. Uôp£e LWô£Vô YhPô 394. Lôà£e ׬Vô ©l°TôPô95. WôúLx úT¥ 1. úRqLô, 2. TXôvRo Ll­96. úLo£e PôúUôo újRmT¥

ùThXôYj RôÛLô97. ÕT­Vô ùUnPô SôLo×Wô98. ØúLx úUô¬ úUôPq99. Wôú_x ©pYôs SôLo×Wô100. WôØ PúUôo 1. úLôTôp×Wô, 2. NôjúNWô

WôQôléo RôÛLô101. WôÛ£e aj§Xô 1. ¥d¡¥ ú_ô¶, TLôhÏYô,

3. úTy¬102. WúUx M. YѲVô 1. TôPpYô, 2. TôUu ùNUpVô

3. _ôm×Ï¥, SôjÕRôm¦103. A©ú`d ¨]ôUô ©l°TôPô104. ¾Td TôúTôo Bm°@T°Vô105. U¥Vô PôúUôo ÕYôRôWô106. Tô× PôúUôo SôjÕ Lôm¦107. Õm£e ׬Vô ElTôWq108. úSmNkj TU¦Vô TôoR­109. AwÁo PôúUôo Rôm¦Nm]ô110. SYp£e LWô¥ 1. AkRôoah, 2. ú_ôjWh

WôQôléo RôÛLô111. ¶mUj £e £eLôPô NÏPô112. úLôUp £e ùN[Lôu NôVu

LR¥Vô RôÛLô113. í]ô ùLNXj úRqLô U¡

20Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

úNX]ô RôÛLô114. ÑÚTôp £eLôh _ýYô²Vô115. WúUx Tôo¡ NúRPô116. Vôál NeLôPô úNUXôTôPô

Tôw]ô RôÛLô117. Ue¡Xôp Am°Vôo úLoRô

TôTWô RôÛLô118. NkÕ ToUôo NuRô119. SYp£e Uô® ¬eúLôp120. Õo£e WôhÓYô TPôúLPô

Lôh¥VôYôPô RôÛLô121. AUo£e WôhÓYô Lôh¥VôYôPô122. SqúXx PôYo ©lT¬Vô

AmTôúL¥ RôÛLô123. §­l£e YѲVô _ôm×úLPô

ú_ôTh RôÛLô124. WUu£e £eLôPô _ôm×úLPô125. Uôp£e ùUnPô ÏNpTôo¥126. Uôp£e NúLôV¬Vô ã°Vô127. Rôî úTôiPh ÅdLpúT¥128. Yôp£e NúLô¬Vô 1. Ñ°Vô, 2. T]ôTh

A­Wôwéo RôÛLô129. ÕmXôLôh Yôpéo130. A_n£e úRôUo BmTô131. ajúR£e úRôUo 1. úN_ôáu, 2. Sôu éo

3. úNôh¥ úN_ôáu, 4. RoûT132. Sôu£e ùN[Lôu ùRpYô²133. NU¬Vô TúRp úTôo§Vô

Ïd£ RôÛLô134. WúUx UfNô²Vô aNpYh

135. £jRo _Uôh Aq­136. TWj£e ùUnPô _RôU°

Th¥ RôÛLô137. CkRo£e _UôúW amNôwY²138. _ôn£e _UôúW LhY­Vô139. LôÞ úNôXu¡ úRu_ô140. Wôú_x _UôúW Nq¬VôTô¦141. §ú]x £¥phúP úTôeL­VôT²142. Nôn£e T¬úUp _ý]ô ËWô143. úRq£e _UôúW AkRoNmTô144. WúUx AúXq TpYôo145. ÓdLôWôm AúXq LjY­Vô146. ú_ôVp Tô¬Vô 1. úYj׬, 2. TpÑ,

3. Ïuù_ôVô, ÑWiúP147. Ѧp ùN[Lôu £d­Vô148. A¦p YôeúLôp ElTôXô149. ©WLôx úNôXu¡ ú_ôûP150. Õp£e TúT¬Vô 1. WômLh, 2. úN×Wô151. LôÞ£e ׬Vô Wôh×Wô152. Ru©WNôj WôndYo ¶Wôéo

çjÕdÏ¥RûXûU AÛYXLm

1. Mr. At×RWôw UoLôµv Hon - Communicaiton Dept2. Mr. ©úWm ÏUôo Hon - Financial Dept.3. Mr. Nôm ÏQºXu Manager4. Mr. BXu Gp®v Acconts5. Mr. _ôiNu ù_TWôw Promotional Work6. Mr. ù_V©WLôx Magazine Dept.7. Mr. ù_VTôp Banking Work8. Mr. W¾v ÏUôo Promotional Work9. Mr. úP®h Shalom Charity Mission

21 AdúPôTo 2012

10. Mrs. GvRo ù_TUôÕ Shalom Charity Mission11. Mrs. GTú]No úP®h Accounts12. Mrs. G­ùNùTj Thanks Letter13. Mrs. ¸Rô Accounts14. Mrs. ­p­ ù_Vô Despatch15. Ms. AÄv Accounts16. Ms. Bd¡pXô Despatch17. Ms. A²Rô Despatch18. Mrs. ùTo£Vô Address Book

¡û[ AÛYXLeLs1. Mr. GTú]No úP²Vp Chennai2. Mr. NômNu Chennai2. Mr. Lôoj§úLVu Chennai3. Mrs. HgNp Lôoj§d Chennai4. Mr. ùNpYÕûW Marthandam5. Mr. ù_VdÏUôo Nagarcoil

Ï_WôjT¦jR[ AÛYXLm

1. Bishop. V. úRYRôv Missionary Bishop2. Sis. D. Y¶RôL úRYRôv Missionary3. Mr. ù_VWôw Administratior4. Mr. úLWh úRYRôNu Administratior Raj5. Mr. úP²Vp BvYôph Administratior - Finance6. Mr. NôØúYp Field Work7. Mr. ù_Tv¥u Liteature Dept.8. Mr. @©Wôed°u ùTu]h Worship9. Mrs. ¡±v¥ úP²Vp Communication10. Mrs. ú`Wu úLWh Finance11. Mrs. Nk§Wô ù_Tv¥u Children Dept. (SCM)12. Ms. LôÚiVô Finance13. Mr. ©úWm NeLôPô Network Dept.

14. Mr. Tôq£e LhPôWô Training Unit15. Mr. A¦p ùN[Lôu Training Unit16. Mr. ®Lôv LWô£Vô Training Unit17. Mr. WúUx LhPôWô Training Unit18. Mr. Vôál TôúTôo Office Asst.18. Mr. WúUx ׬Vô Driver20. Mr. WmÑ PôúUôo Training Centre21. Mr. Wô_ý PôúUôo Training Centre22. Mr. AwÁo Children Ministry - M.P.23. Mr. ©WLôx YôѲVô Children Ministry - M.P.24. Mr. ùWô]ôpÓ Network Dept.25. Mr. Ѫj LWô£Vô Office Asst.26. Mr. ATôn Á]ô Office Asst.27. Mr. Wôú_x Office Asst.28. Mr. Wôú_x £úNô¥Vô Offiice Asst.29. Mrs. YNk§úTu ©úWm Womens Ministry30. Mrs. ÄXô úTu NôØúYp Womens Ministry31. Mrs. ­VôL ùN[Lôu Womens Ministry32. Mrs. Ѫ TôúTôo Asst.

LÚQô Tôp ®Lôv ¶úWôXô ¡WôU£ßYo Øuú]t\ §hP F¯VoLs

1. Mr. YôXv £]ôn Co-Ordinator2. Mr. v¼Tu L]ôYô Compassion - SRA3. Mr. Uôu£e PôúUôo Accountant4. Mr. ¡±vúPôTo CDA-25. Mrs. ùal£Tô TôoUo CSP Co-Ordinator6. Mr. Uà Tô¬Vô CC7. Mrs. úPôWRúTu TôúTôo CC8. Ms. E`ô L]ôYô CC9. Mrs. Y²Rô úTu L]Yô CC

22Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

36. Mr. Uuà TôúTôo Care Taker37. Mr. ûUdúLp ׬Vô Care Taker38. Mr. ûLXôv PôúUôo Care Taker39. Mrs. Yu]ôúTu ׬Vô Cook40. Mrs. NmUôúTu ׬Vô Cook41. Mr. Tôo£e ׬Vô Helper42. Mrs. NôkRôúTu ׬Vô Helper43. Mrs. ÁWô ×oNu ׬Vô CSP Implimentor44. Mrs. ù_UôúTu ׬Vô CSP Implimentor

Ts° Utßm ®Ó§ F¯VoLs1. Mr. SôjÕ ¥uúPô Principal2. Mr. ù_L¾v PôúUôo Teacher3. Mr. ¶WôXôp úPô¥Vôo Teacher4. Mr. `ôm×Xôp úPô¥Vôo Teacher5. Mr. ©WLôx L]ôYô Teacher6. Mr. AúNôd úPô¥Vôo Teacher7. Mrs. ѺXô úPô¥Vôo Teacher8. Mrs. L®Rô úPô¥Vôo Teacher9. Mrs. ×vTô LWô£Vô Teacher10. Mr. Ck§W´j úP¥Vôo Teacher11. Mrs. ¡úW³úTu SôjÕ ¥uúPôo Teacher12. Ms. NôWô úPô¥Vôo Warden13. Mr. §ú]x LWô£Vô Warden14. Mr. XôÛ ¨]ôUô Cook15. Mr. §­l LWô¥ Cook16. Mrs. ÁWô úPô¥Vôo Helper17. Ms. Lô° LWô¥ Cook18. Mr. LôÞ ×¬Vô Warden19. Mrs. L[ô© ÑúWx Tô¬Vô Cook20. Mrs. WªXô R. WúUx Cook21. Mr. L[ôTôn LôUôo Cook22. Mr. ATôn£e Warden

10. Mr. ´júRk§W PôúUôo CC11. Mrs. _ôÏ¥úTu Cook12. Mrs. NôkRôúTu L]ôYô Cook13. Mr. SômXôTôn L]ôYô Helper14. Mrs. ÏUô L]ôYô Helper15. Mrs. Á]ô NeLôPô Helper

LÚQô Tôp ®Lôv ù_¬ ¡WôU£ßYo Øuú]t\ §hP F¯VoLs

16. Mr. §YôLo PC17. Mr. ã¬VLôkj ¡±v¥Vu SRA18. Mr. TpYkj S. ah¥Xô Accountant19. Mr. WúUxTôn B. ùUnPô CDA20. Mr. WUuTôn NeLôPô Teacher21. Mrs. ѪúTu M. ùUnPô Teacher22. Mr. U_ýTôn PôúUôo CC23. Mrs. WôRôúTu M. PôúUôo CC24. Mr. WUuTôn ׬Vô Cook25. Mrs. ©jRôúTu ùUnPô Helper26. Mrs. XôÓúTu S. ùUnPô Helper

LÚQô Tôp ®Lôv AkRoúY­Vô ¡WôU£ßYo Øuú]t\ §hP F¯VoLs

27. Mr. v¼Yu a¬v¥ Manager28. Mr. LúUx Uô® Accountant29. Mr. Sôu£e Ïi¥Vô Social Worker30. Mr. ù_Vô Ujço Care Taker31. Ms. ùU­úTu ׬Vô Care Taker32. Ms. ùYúWô²LôúTu NoúTôPô Care Taker33. Mr. NoRôo TôúTôo Care Taker34. Mr. ú_ôNl Ïi¥Vô Care Taker35. Mr. Nôk§úTu UdYô]ô Care Taker

23 AdúPôTo 2012

Au©u BiPYo CúVÑ ¡±vÕ®u SôUj§p

YôrjÕdLs! ¡±vUv SôhLû[ ùSÚe¡d

ùLôi¥ÚdÏm Sôm, YWlúTô¡u\ ¡±vUû^d ùLôiPôP

Sôm ù_©jÕ ClùTôÝúR BVjRlTÓYÕ SUÕ LPûUVôÏm. úUÛm SUÕ

T¦jR[eL°p Sôm Rôe¡ YÚm Àp B§Yô£ ®ÑYô£Ls Utßm ÑúRN F¯VoL°u

©sû[Ls Su\ôL T¥jÕm, B®dϬV YôrdûL«p Y[okÕm YÚ¡\ôoLs.

Àp B§Yô£ £ßYoL°u Lp® Utßm ¡±vUv SôÞdLôL HRôYÕ ùNnV

úYiÓm Gu\ YôgûNúVôÓ, ¿eLs GeL°PªÚkÕ ùTtßd ùLôiP Ei¥V­p

AkR B§Yô£ ©sû[LÞdùL] Lô¦dûLLû[ úNL¬jÕ ûYj§ÚlÀoLs Guß

®ÑYô£d¡ú\ôm. CkR Lô¦dûLûV B§Yô£ ©sû[L°u ¡±vUv

úRûYLÞdLôLd ùLôÓlÀoLs Guß ®ÑYô£d¡ú\ôm.

Àp B§Yô£ ©sû[LÞdLôL Aà§]Øm ù_©dÏmT¥ úLhÓd ùLôs¡ú\ôm.

SôeLs EeLÞdLôLÜm, EeLÞûPV ÏÓmTj§tLôLÜm Aà§]Øm ù_©d¡ú\ôm.

¿eLs Àp B§Yô£ ©sû[LÞdLôL ùLôÓdÏm ùRôûLûV GeLs ©W§¨§Ls

êXUôL ùLôÓdLXôm. ApXÕ GeL[Õ RûXûU AÛYXLj§tÏ úS¬p YkÕ

ùLôÓdLXôm ApXÕ Ei¥VûXj §\kÕ GÓjÕ M.O / D.D / Cheque êXUôL

SHARING LOVE MISSION Gu\ ùTVÚdÏ çjÕdÏ¥ RûXûU AÛYXLj§tÏ EeL°u

ùR°Yô] ØLY¬ÙPu, Ei¥V­u GiûQÙm Gݧ AàlT ªL AuúTôÓ

úLh¡ú\u. EeLÞdÏ Ei¥VûXj §\dL Nô® (Key) úYiÓUô]ôp 9345675468

- CkR ùNp SmTÚdÏ ùRôPo× ùLôsÞeLs. SôeLs EeLÞdÏ Nô®ûV (Key)

Aàl© ûYd¡ú\ôm.

¨û]îhÓ¡ú\ôm......AuTô] Ei¥Vp BRWYô[oLú[...

ù_©ÙeLs! TeÏ ùTßeLs!!

YôdÏjRjR BºoYôRd áÓûL

CPm : RûXûU AÛYXLm Au× T¡oÜ CVdLm,

5/168, LôpÓùYp LôX² 3YÕ ùRÚ, çjÕdÏ¥ - 628 008.

Sôs : 03.10.2012 (×Ru ¡ZûU)úSWm : LôûX 9.30 U¦ ØRp

1.00 U¦ YûW

úRY ùNn§ : Prof. C.S. ¡±vúPôToTôû[VeúLôhûP

24Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

ùRôPo×dÏ: NúLô. G. ùNpYÕûW, Cell : 94876-89869,

NúLô. _ôow, Cell : 98944-78405 NúLô. ¡eùToh, Cell : 94868-64820

VôYÚm ÏÓmTUôn LXkÕ ùLôiÓ F¯VeLÞdLôL ù_©dLÜm,

úRYàûPV BºoYôReLû[l ùTtßd ùLôs[Üm AuTôn AûZd¡ú\ôm.

CPm : `ôúXôm ¡û[ AÛYXLm,

Sôs

13.10.2012,

N²d¡ZûU

úSWm

UôûX 5.00 U¦ ØRp

7.00 U¦ YûW

M.T.N. ©p¥e, (UL°o LôYp ¨ûXVm AÚ¡p) YPdÏj ùRÚ, UôojRôiPm

`ôúXôm ª`ù]¬ ù_TdáÓûL

`ôúXôm 24 U¦ úSW Ne¡­j ùRôPo ù_Tm

Sôs :

20.10.2012 (N²d¡ZûU)

úSWm :

A§LôûX 12.00 U¦ ØRp

UßSôs Ss°WÜ 12.00 U¦ YûW

24 U¦úSWm

¿eLÞm Àp UdLÞdLôLÜm, `ôúXôm F¯Vj§tLôLÜm ù_©dL ®Úm©]ôp

HRôYÕ 1 U¦úSWm ù_©lTRtÏ GeLÞPu ùRôPo× ùLôsÞeLs. SôeLs EeLÞdÏ

ù_Tdϱl×Lû[ Aàlסú\ôm.

“CkR vRXj§úX ùNnVlTÓm ù_Tj§tÏ, Gu LiLs §\kRûYLÞm,

Gu ùN®Ls LY²d¡\ûYLÞUô«ÚdÏm.” (2 Sô[ô. 7:15)

ù_©ÙeLs! TeÏ ùTßeLs!!

`ôúXôm ETYôNd áÓûL

CPm : RûXûU AÛYXLm Au× T¡oÜ CVdLm,

5/168, LôpÓùYp LôX² 3YÕ ùRÚ, çjÕdÏ¥ - 628 008.

Sôs : 06.10.2012 (N²d¡ZûU)úSWm : LôûX 9.30 U¦ ØRp

1.00 U¦ YûW

úRY ùNn§ : NúLô. NúLô. Uú]ôYô úWôvCúVÑ ûL®Pôo, çjÕdÏ¥

úRY ùNn§ : J. NÜkRoWôw,RûXûU B£¬Vo, TôúLôÓ

25 AdúPôTo 2012

úRYu Sm ̀ ôúXôm ª`ù]¬ CVdLj§u êXUôL úRYu Àp B§Yô£ UdLû[

CWh£jÕ Aà§]Øm NûT«p úNojÕ YÚ¡\ôo. CYoLs ReL°u TôY YôrdûLûV

®hÓ U]m §Úm© úRYàdLôL ûYWôd¡VUôL YôrkÕ YÚ¡\ôoLs. ClúTôÕ CkR

UdLs GÝRÜm T¥dLÜm Ltß YÚ¡\ôoLs.

‘E mØûPV YN]m Gu LôpLÞdÏj ¾ TØm , Gu T ôûRdÏ

ùY°fNØUô«Úd¡\Õ.’ (Ne. 119:105) Gu\ YN]j§uT¥ úYR YN]m CkR UdL°u

YôrdûL«p JÚ ¾TUôL J°úVt\Üm, B®dϬV Y[of£dLôLÜm, Ï_Wôj§, ¶k§

úYRôLUeLs Yôe¡d ùLôÓdLúYi¥VÕ SUÕ LPûUVôL Es[Õ. JqùYôÚ YÚPØm

CkR _]eLÞdÏ úYRôLUeLû[ YZeL úRYu ùLôÓjR ¡ÚûTdLôL úRYû]j

Õ§lúTôm!

JqùYôÚ BiÓm Ck§V úYRôLUf NeLm Ï_Wôj, ALURôTôj ¡û[ êXUôL

Ï_Wôj Uô¨Xj§p A§L úYRl×jRLeLs ®¨úVôLm

ùNnRûUdLôL `ôúXôm F¯Vj§tÏ Ck§V úYRôLUf

NeLm ‘£\l× ®ÚÕ’ ùLôÓjÕ ùL[WYlTÓj§ YÚ¡\Õ.

ARtLôL úRYû]j Õ§d¡ú\ôm. EeL°p TXo LPkR

Bi¥p Àp B§Yô£ ®ÑYô£LÞdÏ úYRôLUm Yôe¡d

ùLôÓdÏmT¥VôL ERôWjÕYUô] Lô¦dûL

A°jÕsÇoLs. CRtLôL U]UôokR Su±ûVj ùR¬®jÕd ùLôs¡ú\ôm. úRYuRôúU

EeLû[Ùm EeLs ÏÓmTjûRÙm BºoY§lTôWôL!

2012Bm BiÓ Ø¥YRtÏs[ôL 10000 (¶k§ & Ï_Wôj§) úYRôLUeLs

úRûYlTÓ¡u\]. ì. 100 ÅRm 10000 úYRôLUeLÞdÏ ̈ § ER®j úRûYlTÓ¡\Õ.

C§p ÑUôo 2380 úYRôLUeLÞdÏ ¨§ ER® ¡ûPjÕs[Õ. Á§ 7620

úYRôLUeLÞdÏ ¨§ ER® ì. 7,62,000/- ¡ûPdÏmT¥VôL TôWjÕPu ù_©ÙeLs.

úUÛm LojRo EeLs Es[j§p HÜYôWô¡p, EeL[ôp Ø¥kR úYRôLUeLû[

Yôe¡d ùLôÓdLXôm. EeLs SiToLû[Ùm, E\®]oLû[Ùm Yôe¡d ùLôÓdLf

ùNôpXXôm. ARtLô] Lô¦dûLûV SHARING LOVE MISSION Gu\ ùTV¬p D.D., M.O.

ApXÕ Cheque êXUôLúYô çjÕdÏ¥ RûXûU AÛYXLj§tÏ Aàl© CkR úRY

§hPjûR ¨û\úYt\Xôm. LojRoRôúU EeLû[Ùm EeLs ÏÓmTjûRÙm

BºoY§lTôWôL!

Àp B§Yô£ ®ÑYô£LÞdÏ

úYRôLUm YZeÏm §hPm

‘LojRÚûPV úYRj§p ©¬VUô«ÚkÕ, CWÜm TLÛm AYÚûPV

úYRj§p §Vô]Uô«Úd¡\ Uà`u Tôd¡VYôu’ Ne¸Rm 1:2

26Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

EXLjûR CWh£dL TôXL]ôn 骫p ¡±vÕ AYR¬jR AkR Su]ô°p,

¡±vÕ®u §VôLjûRÙm, RôrûUûVÙm ¨û]jÕ Su± áßYúRôÓ

UhÓUpXôUp AYÚûPV Ñ®úN`jûR EXLj§tÏ A±®lTÕm SUÕ

LPûUVôÏm. ¡±vÕ ©\kR AkR Sôû[ ̈ û]jÕ Sôm ùLôiPôÓYÕ UhÓUpX,

SmûU Ñt±Ùs[ G°VYoLÞdÏ SmUôp CVu\ YûL«p ER® ùNnV

LojRoRôúU SmûU TXlTÓjÕYôWôL!

YÚPkúRôßm ¡±vUv LôXeL°p SmØûPV ÑúRN F¯VoLÞdÏm

AYoLs Uû]®UôoLÞdÏm, AYoLs ©sû[LÞdÏm ×jRôûPLs ùLôÓjÕ,

AYoLÞm ¡±vUv-I U¡rf£Vôn ùLôiPôP ER® ùNnV úRYu SUdÏj

RkR ¡ÚûTdLôL AYûWj Õ§lúTôm. AúR úTôp SmØûPV Ts° Utßm

®Ó§«p T¥jÕYÚm Sm B§Yô£ UôQY, UôQ®LÞdÏm, £ß ©sû[LÞdÏm

×jRôûPLs Utßm ùYÏU§Lû[ ¡±vUv §]eL°p ùLôÓjÕ YÚ¡ú\ôm.

AúR úTôp CkR BiÓm CkR Lô¬VeLÞdLôL ÑUôo ì. 10 XhNeLs

YûW úRûYÙs[Õ. BLúY LojRo EeLs Es[j§p H®]ôp JÚ F¯V¬u

ÏÓmTj§tÏ Ïû\kRÕ ì. 1000/- ApXÕ ARtÏ úUXôLúYô, JÚ B§Yô£

©sû[dÏ Ïû\kRÕ ì. 500/- ApXÕ ARtÏ úUXôLúYô, ¡±vUv

ùYÏU§VôLd ùLôÓjÕ ERY AuTôn AûZd¡ú\ôm.

CkR ùYÏU§ Lô¦dûLLû[ SYmTo UôRj§tÏsú[úV Aàl©]ôp

ÑúRN F¯VoLs ÏÓmTj§tÏm, B§Yô£ ©sû[LÞdÏm AuT°l×Lû[

¡±vUvdÏ ØuTôL ùLôÓdL ER®VôL CÚdÏm.

¿eLs ùLôÓdL ®Úm×m Lô¦dûLLû[ úSW¥VôL çjÕdÏ¥ RûXûU

AÛYXLj§tÏ Aàl© ûYdLXôm. ApXÕ GeLs `ôúXôm ©W§¨§L°Pm

ùLôÓjÕ CWºûRl ùTtßd ùLôs[Xôm.

CkR Àp UdL°u NkúRô`júRôÓ ¡±vUv-I YWúYtúTôm!úRY BºoYôRjûRl ùTtßd ùLôsúYôm!!

“EXLj§úX YkÕ GkR Uà`û]Ùm

©WLô£l©d¡\ J°úV AkR ùUnVô] J°”.

úVôYôu 1:9

27 AdúPôTo 2012

28Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

29 AdúPôTo 2012

BiPYÚm CWhNLÚUô¡V CúVÑ ¡±vÕ®u C²V SôUj§p YôrjÕdLs.

LojR¬u ùT¬Rô] ¡ÚûT«]ôp, Sôàm (Pr. D. úUàúYp R]Wôw) Gu Uû]®

NúLôR¬ ¨oUXô _ôn, NúLô. ù_Tv¥u (çjÕdÏ¥) NúLô. At×RWôw (FRYC

Co-ordinator) BL SôuÏ úTo ùLôiP ÏÝYôL SUÕ ̀ ôúXôm F¯Vl T¦jR[eLû[l

TôoûY«hÓ, F¯Vm ùNnV LPkÕ ùNuú\ôm.

25.08.2012 Auß CWÜ Ï_Wôj, RôúLôj UôYhPj§Ûs[ RûXûU AÛYXLjûR

ùNu\ûPkúRôm. 26.08.2012 N²d¡ZûU Auß LôûX T¦jR[ AÛYXL F¯Vo°u

LôûX §Vô]j§p TeÏ ùTtß úRY ùNn§V°dL LojRo ¡ÚûT ùNnRôo.

JÝe¡uûUVôLÜm ùYßûUVôLÜm CÚkR éªûV úRYu RUÕ YôojûR«]ôp

JÝeÏTÓj§ ¨û\Üs[RôL Uôt±]ôo Gu\ Nj§Vj§u A¥lTûP«p

ùNn§V°dLlThPÕ.

ARu©u Uj§Vl©WúRNj§Ûs[ ùNôdYôPô Gu\ CPj§Ûs[ NûT«u

BWôRû]«p LXkÕ ùLôs[ NúLô. úLWh AYoLs GeLû[ AûZjÕf ùNu\ôo.

Øu]RôL NúLô. ù_Tv¥u A±ØL ùNn§V°jRôoLs. CúVÑ®u SôUj§u

ULjÕYjûRÙm A§LôWjûRÙm Tt±Ùm A¥úVu ùNn§V°dL úRYu ¡ÚûT ùNnRôo.

ù_Tj§u êXm AúSLo ÑLUûPkR]o. ©Nô£u ©¥«­ÚkÕ ®ÓRûX ùTt\]o.

_]eLs ReLû[ U\kÕ EtNôLUôL SP]Uô¥ úRYû]j Õ§jÕ ReLû[

AolT¦jR]o. AeúL GeLû[ AuúTôÓ YWúYtß ETN¬jR]o.

27.08.2012 Oô«ß Auß LôûX«p Ï_Wôj ùRpNo ¡WôU BXV BWôRû]dÏ

NúLô. v¼Tu Wôw Utßm NúLô. @©Wôed°u CÚYÚm AûZjÕf ùNu\]o.

CúVÑ ¡±vÕ®u CWjRj§u YpXûUûÙm ULjÕYjûRÙm ϱjÕ ùNn§V°dL

úRYu ¡ÚûT ùNnRôo. AeÏ GeLÞdÏ Àp UdLs LXôfNôWj§uT¥ RûXlTôûL

Lh¥ UôûX A¦®jÕ EtNôLUô] YWúYt× ùLôÓjÕ, A[®pXô Au©û]

ùY°lTÓj§]ôoLs. AkR BWôRû]«p JÚ RmT§Vo LXkÕ ùLôiP]o.

AYoLÞdÏ ¿iPSôs ÏZkûR«pXôR LôWQj§]ôp, Uk§WYô§L°Pm ùNuß

A§L[®p ùNXÜ ùNnÕ Uk§Wd ¡¬ûVLs ùNnÕm, Uk§WYô§«]ôp AYoLs

CÓl©úX JÚ Ne¡­ éhÓl úTôhÓ LhPlThÓªÚkRôoLs. ù_Tj§p AYoLs

úRYàdùLuß AolT¦jÕ, Ne¡­ûV Al×\lTÓj§ CúVÑ ¡±vÕ®û] ùNôkR

CWhNLWôL Htßd ùLôiÓ ùRnÅL NUôRô]jÕPu ùNu\]o. úUÛm AúSLo ®Vô§Ls

Utßm LhÓL°­ÚkÕ ®ÓRûX ùTtß Nôh£ TLokR]o. úRYàdúL U¡ûU EiPôYRôL!

Àp UdL°u A±VôûUûVl úTôd¡ ®ÓRûX ÑLm SpYôrÜ CWh£l× ùT\

LojRo TVuTÓj§d ùLôi¥Úd¡\ R¬N]m ¨û\kR ©`l úRYRôv Utßm

NúLôR¬ Y¶Rô úRYRôv AYoL°u §VôLm ¨û\kR AolT¦l× F¯VeLû[

¨û]jÕ BfN¬VUûPkÕ LojRûWj Õ§júRôm.

Pr. D. úUàúYp R]Wôw AYoLs ÏÝ®u

T¦jR[ AàTYeLs 2012-ùNlPmTo 26-29

30Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo

Pr. UàúYp R]Wôw, Nj§VUeLXm

27.08.2012 §eL[uß LôûX 7 U¦V[®p A§L ùRôûX®p Es[ úNôhPô

ERnléo Gu\ ¡WôU TϧdÏ NúLô. NôØúYp AYoL[ôp AûZjÕf ùNpXlThúPôm.

SôeLs AeÏ ùNu\ûPkR úTôÕ, ÑUôo 300dÏm A§LUô] _]eLs SP]Uô¥j

Õ§jÕd ùLôi¥ÚkR]o. GeLÞPu Yk§ÚkR NúLô. At×RWôw ®úN` ù_Tm

ùNnR ©\Ï, CÚRVj§u TVm, BjÕUô®p ®ÓRûX«uûU, NÃWj§p ®Vô§

Aû]jûRÙm CúVÑ £ÛûY«úX ÑUkÕ ¾ojRôo Gu\ ùNn§V°dL LojRo ¡ÚûT

ùNnRôo. Aû]YÚm EtNôLUôL ùNn§«û]d úLhP]o. Ø¥®úX AYoLÞdLôL

ù_©jRúTôÕ, AúSLo ®ÓRûXVûPkÕ Nôh£ ùNôp­ LojRûW U¡ûUl TÓj§]ôoLs.

LojRo SôUm U¡ûUlThPÕ GuTûR EQokÕ LojRÚdÏ Su± ùNÛj§ú]ôm.

T¦jR[eL°p ¡WôU BXVeLÞdÏf ùNpÛmúTôÕm, §Úm×m úTôÕm AúSL ̀ ôúXôm

BXVeLû[d LôQ Ø¥kRÕ.

28.08.2012 Auß LôûX T¦jR[ AÛYXL §Vô]j§p, F¯V R¬N]j§Ûs[

êuß ¨ûXLû[d ϱjÕ NúLôR¬. ¨oUXô _ôn AYoLs ùNn§V°jRôoLs.

©u]o CWô_vRôu Uô¨Xj§Ûs[ ©_péo Gu\ CPj§Ûs[ BXVj§p SôeLs

ùNu\ NUVj§p _]eLs úRYû] BWô§jÕd ùLôi¥ÚkR]o. BXV BWôRû]«p

LXkÕ ùLôiÓ úRYu A°dÏm ®ÓRûX Gu\ RûXl©p úRY ùNn§V°dLlThPÕ.

AúSLo ©Nô£u LhÓL°­ÚkÕ ®ÓRûX ùTt\]o.

ARu©u]o ©_péo aôvPp UôQYoLÞdÏ NúLô. ù_Tv¥u LûR ùNôp­

¶k§ TôPpLû[d Ltßd ùLôÓjRôo. AYoLÞdLôL ù_Tm ùNnÕ Ø¥jÕ®hÓ ©u

GeLs CPeLÞdÏj §Úm©ú]ôm.

29.08.2012 Auß ×Ru¡ZûU LôûX AÛYXL §Vô]j§û] Ø¥jÕ AkRoúY­Vô

Gu\ ¡WôU BXVj§tÏ NúLô. ù_VWôw AYoL[ôp AûZjÕf ùNpXlThúPôm.

Y¯«p AúSL `ôúXôm NûTLû[d LôQ Ø¥kRÕ. R¬N]eLû[d ϱjÕ T¡okÕ

ùLôiPôo. AeÏ SûPùTt\ BWôRû]«p 300dÏm A§LUô] _eLs LojRûWl Tô¥

BWô§jÕd ùLôi¥ÚkR]o. LojRo GlT¥lThPYo Gu\ RûXl©p LojRÚûPV

HÜR­uT¥ ùNn§V°júRu. AúSLÚûPV ®ÓRûXdLôL ù_©júRôm. _]eLs

AúSLo ÑLUûPkR]o, ®ÓÕûX ùTt\]o. úRY SôUm U¡ûUlThPÕ. AeÏs[

úTôRLo ÏÓmTm GeLû[ Au×Pu YWúYtß ETN¬jRÕ. _]eLs GeLû[l TôWôh¥

Yôrj§V Au× GeLû[ BfN¬VlTP ûYjRÕ. AjÕPu GeLs F¯VeLû[ ̈ û\úYt±

Ø¥júRôm.

Àp B§Yô£ UdL°u Uj§«p ùNVpThÓ YÚm CkR `ôúXôm AßYûPl

T¦Lû[ ReLs ù_TeL°]ôÛm Lô¦dûLL°]ôÛm ùTôÚÞR®L°]ôÛm RôeÏ

úTôÕ SURôiPYo CúVÑ ¡±vÕ ùNôu] LhPû[ûV ¨û\úYtßY§p SôØm

TeúLt¡ú\ôm GuT§p GkR®R NkúRLتûpûX.

31

¿eLs Y£dÏm FoL°p ¸rd LiP Ye¡Ls CÚkRôpAeúLúV GeLs LQd¡p Lô¦dûLûVf ùNÛjRXôm.

Ye¡ LQdÏ ùTVo : Sharing Love MissionBranch : Tuticorin, ¡û[ : çjÕdÏ¥

Tamilnad Mercantile BankA/c. No. : 106100710400009 (I F S Code : MBL0000106)

A/c. No. : 105010100094373(IFS Code : UTIB0000105)

A/C. No. 613901112799(IFS Code : ICIC0006139)

TAM

ILN

AD

MERCANTILE B

AN

K LT

D

Lô¦dûL Aàl×m Y¯Ls

BRWYô[oLs GeL[Õ Ye¡d LQd¡p Lô¦dûL ùNÛjÕm úTôÕ, EeL[Õ

ùTVûW Li¥lTôL LmëhP¬p T§Ü ùNnÙmT¥ JqùYôÚ Øû\Ùm Ye¡ AÛYXL¬Pm

á± AûR Eߧ ùNnÕ ùLôs[Üm, CpûXùV²p ¿eLs ùNÛjÕm Lô¦dûL Vôo

ùNÛj§VÕ Gu\ ®TWm GeLÞdÏm ùR¬VôUp úTôL Yônl×s[Õ.

çjÕdÏ¥«p Es[ `ôúX ôm BRWYô[oLs úSW¥VôL YW Ø¥kR YoLs

EeLs Lô¦dûLûV çjÕdÏ¥ RûXûU AÛYXLj§tÏ YkÕ ùLôÓjÕ

ù _© jÕ BºoYôR jû R ù Ttßd ù LôsÞe Ls. E eLs Tϧ«p `ôúXôm

© W§¨§Ls ApX Õ `ôúX ôm F¯VoLs C Ú kR ôp AYoL°P m

Lô¦ dû Lû Vd ù LôÓj Õ CWºû R U \YôU p ùT tßd ùLôsÞe Ls.

M.O. ê X m çj ÕdÏ¥ R û X ûU AÛYX Lj §tÏ Aàl T Xôm . Aàl ×m

úTôÕ Ee L°u ù R °Yô] ØLY¬û V ¡¯ j Õd ù LôÓdÏm T ϧ«p

GÝÕm T¥ RVYôn úLh Ódù Lôs¡ú\ôm .

D.D./Cheque ê XU ôL çj ÕdÏ¥ Rû X û U AÛYX Lj §tÏ Ee Ls

Lô¦dûLûV AàlT Xôm.

CuPoù Sh¥p NET TRANSFER YN§ EeLÞdÏ CÚkR ôp NET TRANSFER

êX UôLÜm AàlT Xôm.

ù Y°Sôh¥p Y£lT YoLs Bank Of Baroda Ye ¡ ê X m NØR ôVl T ¦

Lô¦dûLLû[ AàlTXôm. FCRA A/c. No.07080100002672 - Sharing Love Mission.

IFS Code : BARB0TUTICO

(U.T.I)

AdúPôTo 2012

32

Su± : www.dailythanthi.com

email : [email protected] website : www.shalommission.in

T¦jR[ AÛYXLm

Rt. Rev. Dr. V. DEVADASS

Founder & General SecretaryShalom, Christian Kamdar Society,

Dahod - 389 151, Gujarat

Ph. : 02673 - 325468Cell : 09377445468

GeLÞPu ùRôPo× ùLôs[

RûXûU AÛYXLm

SHARING LOVE MISSIONNew No. 5A/323, Old.No. 5/168,

Caldwell Colony, 3rd Street,Tuticorin - 628 008. Tamil Nadu.

Phone: 0461 - 2375468Cell : 9345675468

EX¡u A§úYL ãlTo LmlëhPo Ck§Vô Nôo©p YÚm 2012m Bi¥tÏs

EÚYôdLlTÓm G] Uj§V ùRôûXjùRôPo× Utßm RLYp ùRô¯pÖhTj Õû\

AûUfNLm ùR¬®jÕs[Õ. NôRôWQ LmlëhPoLû[®P, TX UPeÏ úYLUô]

ùNVp§\u ùLôiPRôLÜm, L¥]Uô] LQdÏLû[Ùm ®]ô¥L°p ùNnÙm §\u

ùLôiPRôÙm CÕ CÚdÏm.

4000 ¡.Á. çWm ùNuß CXdûLj RôdÏm Ad²-5 HÜLûQ úNôRû] ®i¦p

ùYt±LWUôL ùNÛjRlThPÕ. AÔ G¬ùTôÚhLû[ ÑUkÕ ùNuß ÑUôo 4000 ¡.Á.

çWØs[ CXdûL Õp­VUôL RôdÏm §\u ùLôiP Ad² - 5 HÜLûQ úNôRû]

J¥Nô®u LPtLûW TϧVô] TôúXúNô¬u JÚe¡ûQkR 4YÕ HÜ R[j§p CÚkÕ

®i¦p ùYt±LWUôL HYlThPÕ.

ùRôlûTûV ùTÚdLf ùNnÙm GuTRôp NôdúXhÓLs EPÛdÏ ELkRRôL

CpXôUp CÚdLXôm. B]ôp AûY êû[ûV TdLYôRm RôdÏY§p CÚkÕ RÓlTRôL

קV BnÜLs áß¡u\].

LÚ®p CÚdÏm ÏZkûR Su\ôL Y[of£ ùTt±Úd¡\Rô? GuTûR A±V vúLu

ùNnÕ Tôod¡ú\ôm. CRtÏ áÓRp ùNXYô¡\Õ. CûR Ïû\kR ùNX®p TôolTRtLô]

קV vúLu LÚ®ûV Ce¡XôkûRf úNokR ®gOô² ù_l Sôaôm EÚYôd¡Ùs[ôo.

CkR vúLu LÚ® LmëhP¬u UÜv A[úY CÚdÏm. CûR LmlëhPo ApXÕ

úXlPôl©p CûQjÕ, Rô«u Y«t±p CÚdÏm ÏZkûR GlT¥ CÚd¡\Õ GuTûRd

LôQ Ø¥Ùm.

Au× T¡oÜ CVdLm ùNn§ UXo