15
e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'ttdui-tuil'l A a AA I a S l4 I q -Y-' t. froruasru nr:Trn : rvfi rfr orJ : vr:t-.u nrrs l: n "[n ttm : ndeulu {r.l ?utu tt4 ?'lu r io A , a 2. raq:vuvr?at1ifiltililnl: 1 liluluu * 18 ilquluu 2553 1, a 4 A *f SA o F 3. n?lililnil?ul Rl :?l:otlu? nnil lu lufl 1:91 1 luufl 'l: YA n?]il4n1{?ulR1: luilo qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r uu6o'lndrunr nrqrduq nfl Inutanrvl: sr'lsrrrm: ndoutu frrJ ru d^.fl^ ^^i^q t) ,---r- y, -2t^,1^^..^^ t^^4^.^ v- --- .Orn..|U rul4?'lu frlrllunr:vq{il1nmq tucrru{uil:vulalflo{:gttavlo{41J?uto{ 9t{uufll:nut,tln?1:Jter svrgrltl ,' flo{Rr?y t:n tsluyr:nclJouao tsrlu:yuvr?rurr:ntorfrrhutu'n4?rurflufildrri'q uavf,lnlrfluilcymro lufloqrTu rv{:'ryo'rRr:uda{ro'rJ:n'lsrdrutnarturrur,?uu:n'hirisuoflorflt:tor1 fidrrurvfi0uet5? ue, l,r rf dr i -4- rn:/ -^.4 -i- r- ' {--- u a u 4 rryu"ld "lrurrovriluornr:rilooll4t: nriula 01[0uu t14uou{tu ooutt:{ taousl nunlilzu?l4u{ uo et 6t o l4 | "i .e -i-9 d^ -1,--4- | v --.a- !^.+^ a lJ?tJ rfi]U?il 14]U10nluln -[rJOUn:Vvr{6lirrlu? lu:Jvr0vtn9tn0aoofl{lu nunl:tnn01[a0n n]:tfl9 A e, dt iu,a o 1l -14-!4-, q. qy - t4y -{..^tl nyn:? n?uruuornl:yr tlJiln?rru{rrvrrvsioJ:n ttnror0 ttJuotfl'l: lsrl1r4'n:?o?\il"[6 uonotnutrti rdr{tu:yuequu:rdurr#r fioro0vv{uorn1:rfruq'hi6ornr:dororiquond.rnutfinnruz niu nrrrud'uJnfinqr olnr:il?rr unyrunfl1:a:?oflrrarrvfifinlrrufiEr:JnF lprufi'rlilfrrhuei'luil1n#n utrr6t@tJlqtqY -lrunouau lonuornr:rilnru rr?u n4€U0v rHn?rilflulosioornr:rdurJrs,frrfie'duu'tnn'j't oultuorflt: d l tn rU9/4 u. q d A roililxer til ta0{6'efiulorurnurr?\nu frrornr:rillrhqfrrfJuotnt:'lu:vuvqqfrtuzuoll:ntrdr virl#rfiel r t, q v q i -o-.4t- lt^ y. -. 9)- --- y--q.. nxlila1'r'1 [un1: :flu 1 ttavtumqn 0 1[lJuslo{: flu 191?ufl 1:a1{ [91 flr:er:?oirn:rv#u'r Albumin 'lufla?fr?unseiruitn:tvdanravtol'lsr dq A*rri.un Diabetes Association (ADA) rtuviltl#gr:eoul Microalbumin in urine (MAU) lufrrJeui,ifinr:qqrfiu Albumin hJtuilacn?rulfinv 20 - 200 'hJn:nflr rrrul:CItfiuu treez ----tu Albumin rJ?ilril z0-200 finn^niru luilaarlv t fisr:d'triumrnfrnr:dlflddlxl t9lflUfl1:gl:?0Y'lu Albumm U:l 4 u a cf q ul i< ^ z{ a a u d{r1-{aunu 1.5 dsr:frovn:ronu Albumin tuilaarrvfrrfru 24 vu. qsfil 30 - 300 nndnfru fl]?s : I d | - d1 e 4 d i. I a s. -- 4---e1-61-d y-- gr'.rnrirrr5un'it Microalbuminuria tlnytilufitvtttetqlfl{n1?vtdu{9t0fl1:lfln [:niln0nlaonfi? [0onn?u s gttt d v S a . y^-.^-.a^^^^..4" t a-S- -.s q 4 t A lnurqilrs{rJrururil?turrnv:rnrrilFt'ulnrorqlorruovnnrrrurtiulsroflt:tnq [:nm? [04{ 10 [111 []J0 rA 4r q, ytt g/-.s--^ i q..-t a ..-9-,1 --..4t J 9/- i--= AllU rilSuurfrelun'l{rhun?tile'u InlrnqlvrdRl?v-[nilnpr Htnryil?urilu?t{[ut?t?lurtnvn?1il4u [nilfl ri . - . d a) et et d o a &^-r^q^..^-.t4-q-y.d.^.^^^^.^.^^f i 4- --.-3-.^ i'r r?atrnu?n'udruudrovilnr:yrrnruHaoqtdonyr':rr-t0rrnv-[sr tvttauuluillntu ttJoxl]lu15dtl1?\ n?lilrfiuilrururndu fiovrfisrnr:diurfiu}J:6uluilae trvunvrfiafllrrfonuutsd'u guN rrflu creatinine 9t.!2)t9r9 o a 4 q ^i d- "- ----l< | e' lr rrr 4- 4^ a { ; t) "lurfroerrutnr-u oulufrqprfrovrnqnt:lilnuurriln{nnuileuo{9il:1{ letzuu tuov'|u'lsdRlTlrl{fluuttn 9f s idt | 149,,o, y, d -61 -y-o-..A 14 l9l---149..'d I - il^nly..Z^ gfi'jrJ:nfrriluoqjoro'[6ilnr:fnsrulU?u1lfentuu-ttJftnl tptttnndlutflufl?10vilqnu{ [nrtn? _rtr flt:et:?1isrrr:y6'u Microalburnin (vrau) luilaarsldriJu6'rrilfrfrqn'ltiltfruqdonl5tfiF l:n'lsrgvr:ndou'16'd{rrdr?ildu (Early Detection)t''t' tutrurdn,rrr?ol41 BUN , creatinine tufifil mionr:n:?oTtu protein tuilaarrv]qeJn:?001flttCIuet:?0flrfdl?v (uA Strip test) r{Jud'?tildti+]

e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l

A a AA I a S l4 I q -Y- 't. froruasru nr:Trn : rv fi rfr orJ : v r:t-.u n rrs l: n "[n ttm : ndeulu {r.l ?utu tt4 ?'lur io A , a

2. raq:vuvr?at1if i l t i l i lnl: 1 l i luluu * 18 i lquluu 2553

1, a 4 A *f SA o F

3. n?lililnil?ul Rl :?l:otlu? nnil lu lufl 1:91 1 luufl 'l:

YAn?]il4n1{?ulR1:

luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r uu6o'lndrunr nrqrduq nfl In utanrvl: sr'lsrrrm: ndoutu frrJ rud^.f l^ ^^ i^q t ) , - - - r - y, -2t^,1^^. .^^ t^^4^.^ v- - - - .Orn. . |U

rul4?'lu fr lr l lunr:vq{i l1nmq tucrru{uil:vulalf lo{:gttavlo{41J?uto{ 9t{uufl l :nut,t ln?1:Jtersvrgr l t l , '

flo{Rr?y t:n tsluyr:nclJouao tsrlu:yuvr?rurr:ntorfrrhutu'n4?rurflufildrri'q uavf,lnlrfluilcymroqi

lufloqrTu rv{:'ryo'rRr:uda{ro'rJ:n'lsrdrutnarturrur,?uu:n'hirisuoflorflt:tor1 fidrrurvfi0uet5?0ue, l , r r f dr i -4- rn: / -^.4 - i - r - ' { - - - u a u 4

rryu"ld "lrurrovriluornr:rilooll4t: nriula 01[0uu t14uou{tu ooutt:{ taousl nunlilzu?l4u{ uoet 6t o l4 | " i

.e - i -9 d^ -1,--4- | v -- .a- !^ .+^ alJ?tJ r f i ]U?i l 14]U10nluln - [ rJOUn:Vvr{6l i r r lu? lu:Jvr0vtn9tn0aoof l { lu nunl : tnn01[a0n n]: t f l9

A e, dt iu,a o 1l -14-!4-, q. qy - t4y -{ . .^ t lnyn:? n?uruuornl:yr t lJi ln?rru{rrvrrvsioJ:n ttnror0 ttJuotfl ' l : lsrl 1r4'n:?o?\i l"[6 uonotnutrt i

rdr{tu:yuequu:rdurr#r f ioro0vv{uorn1:rfruq'hi6ornr:dororiquond.rnutfinnruzuol' lsr niu

nrrrud'uJnfinqr olnr:il?rr unyrunfl1:a:?oflrrarrvfifinlrrufiEr:JnF lprufi'rli lfrrhuei'luil1n#n0eutrr6t@tJlqtqY-lrunouau lonuornr:rilnru rr?u n4€U0v rHn?rilflulosioornr:rdurJrs,frrfie'duu'tnn'j't oultuorflt:d l tn rU9/4 u. q d Aroililxer til ta0{6'efiulorurnurr?\nu frrornr:rillrhqfrrfJuotnt:'lu:vuvqqfrtuzuoll:ntrdr virl#rfiel

r t , q v q i -o- .4t- l t^ y. - . 9)- - - - y--q. .

nxlila1'r'1 [un1: :flu 1 ttav tumqn 0 1[lJuslo{: fl u 191?ufl 1: a 1{ [91

flr:er:?oirn:rv#u'r Albumin 'lufla?fr?unseiruitn:tvdanravtol'lsr dq A*rri.un

Diabetes Association (ADA) rtuviltl#gr:eoul Microalbumin in urine (MAU)

lufrrJeui,ifinr:qqrfiu Albumin hJtuilacn?rulfinv 20 - 200 'hJn:nflr rrrul:CItfiuutreez ----tu Albumin rJ?ilril z0-200 finn^niru luilaarlv t fisr:d'triumrnfrnr:dlflddlxlt9lf lUfl1:gl:?0Y'lu Albumm U:l

4 u a cf q ul i< ^

z{ a a u

d{r1-{aunu 1.5 dsr: frovn:ronu Albumin tuilaarrvfrrfru 24 vu. qsfil 30 - 300 nndnfru fl]?s: I d | - d1 e 4 d i . I a s. - - 4---e1-61-d y--gr'.rnrirrr5un'it Microalbuminuria tlnytilufitvtttetqlfl{n1?vtdu{9t0fl1:lfln [:niln0nlaonfi? [0onn?u

s gt t t d v S a . y^- .^- .a^^^^. .4" t a-S- - .s q 4 t A

lnurqi lrs{rJrururi l?turrnv:rnrr i lFt 'ulnrorqlorruovnnrrrurt iulsrof l t : tnq [:nm? [04{ 10 [111 []J0

rA 4r q, yt t g/- .s--^ i q. . - t a . . -9- ,1 -- . .4t J 9/- i - -= Al lUri lSuurfrelun'l{rhun?ti le'u InlrnqlvrdRl?v-[nilnpr Htnryil?uri lu?t{[ut?t?lurtnvn?1il4u [nilf l r i . - .

d a) et et d o a &^-r^q^. .^- . t4-q-y.d.^.^^^^.^.^^f i 4- - - . -3- .^ i ' r

r?atrnu?n'udruudrovilnr:yrrnruHaoqtdonyr':rr-t0rrnv-[sr tvttauuluil lntu ttJoxl] lu15dtl1?\vltJ

n?lilrfiuilrururndu fiovrfisrnr:diurfiu}J:6uluilae trvunvrfiafllrrfonuutsd'u guN rrflu creatinine9t. !2) t9r9

o a 4 q ^ i d-

"- - - - - l< | e ' l r r r r 4- 4^ a { ; t )"lurfroerrutnr-u oulufrqprfrovrnqnt:li lnuurriln{nnuileuo{9il:1{ letzuu tuov'|u'lsdRlTlrl{fluuttn?

9f s idt | 149,,o, y, d -61 -y-o-. .A 14 l9 l - - -149.. 'd I - i l^nly. .Z^gfi' jrJ:nfrriluoqjoro'[6ilnr:fnsrulU?u1lfentuu-ttJftnl tpt ttnndlutflufl?10vilqnu{ [nrtn?_rtr

flt:et:?1isrrr:y6'u Microalburnin (vrau) luilaarsldriJu6'rrilfrfrqn'ltiltfruqdonl5tfiFl

l:n'lsrgvr:ndou'16'd{rrdr?ildu (Early Detection)t''t' tutrurdn,rrr?ol41 BUN , creatinine tufifil

mionr:n:?oTtu protein tuilaarrv]qeJn:?001flttCIuet:?0flrfdl?v (uA Strip test) r{Jud'?tildti+]

Page 2: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

2

,i,f;,nr'tudulrovdosqnrirnrulilndrnrfqdqov?ir1#:vd'r creatinine turfieprrfiuqufiuT,i'riu; rsr u?unr:ilurfr1oqI:novdlfiupiohJ oufr{:vtrvqorfrruroq'lnrrulu:vrJv 2 - 3flrvirriu tr3Jnr:

9)n; 'iilr Creatinine Clearance ovrruriluon'jrt?rutn^rrflcgrrsiols,fiurrdrfisrr:r rrsinr:n:?0?tl::.:tnine clearance ovdrrqilrvlu:tufra'rti'urvirfu oronrirrld''jr Microalbumin (MAU) rilud'rri.,rd', ';. r: arriqnlufloqriufrl#rj.rronflcymrrionr:rfiql:n'lnr?:rrr:nld'ri'uvixfi

4 q-.94_. ^.a^.__.-14-- t^^utg a4 v _ar a u J AA v Ilu0{0ln Protein tui ldf l ' l?vl tnt : t i lnuutt i ln ' : ' [pfnrt i loo'unr la: :y?ytutpt{uunt:?u0qu?l

9t\ficroalbuminuria d.rnr:ld'funr:6uriudrunr:fl:?0rr:vd'u Albumin luilaairv 3 o;u2-4 ti'rjnr# #tsr:ronuoditrie a z \u 3 erfrovdruduf,up{nnr:ifiod'uki

nr:rfililddt?yet:?0141 Microalbumin (MAU) fi 3 aG do

:-1 l-o. collection tflunr:sr:?0141 Albumin luflaarrvfirfiusrnopr 24 d'rlrut dqfio,irriluififid=3i- larilu Gold Standard(3)

tL:red collection rflunr:sr :?0?n Albumin luilaarrv fi rfi uludru,ru-.,rdo1

S:ot Collection rfludrdn:taruto't Albumin r[o& Creatinine fr;rlufloolrru#uruoul rflunr:i r yt t j (a\; : I i l l t duFt?flgtotJ1J?uutf lytdgr' ' '

ou!rnl:FllU?61J141O91:1d?U1JO.1 Albumin siO Creatinine 01fl Spot Collection l#Asr:ri11?6g

q,

Microalbumin in urine (mg) x 1000

Urine Creatinine (gm)

rirrJn6lu#1*qj

rirrJnfilurdn (orq 3-s fl)

r :'' ; n : : o'trn : tv?it4 I Microalbumin tufl aarlyfi u^u:J l#fi 3 r d'nn r:fr o

3-:droimmunoassay tu il o E riu tn^n 1 #rfr o r o r n fi fi u si o d r q n r u frn :'l o irn s wv{* \:phelometer assay tff unt:iprnrrrurjulafla:{01fld'ruruurlornzuoq}J:6u uicroalbumin

20 mg albumin I gm createnine

37 mg albumin I gm creatinine

fll:91:?0?{l Microalbumin lugrJto'rdgr:taruqlot Albumin gio Creatinine ovyrunnn?1ru[oiti.]nnrnil0{'umr{45:v?melt 6'urrio.rotnnt:njduurrilnrI:J:6uluil?rdr?yrrnvt#srrrrr-irrfiefiov{.:'; i""; Sensitivity ltoy Specificity rffonjGuilrfruurYunrrrurfl:r{u,uo{ albumin tuflnarry d'lsri:rqfi tttlliti t rrJ6ultfiul Sensitivity [tOe Specificity'uo.l Urinary Albumin to Creatinine Ratio (UACR)

:: I- nnary Albumin Concentration (UAC)(')

Method Specificity

UACR

UAC

Sensitivity

92-93%

Page 3: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

3

3. Immunoturbidimetric assay rffunr:iorn?t:J{u ld entiuoay fifinrtilrilv{tyr1ty0{fiurYu Albumini 61 9, taa^ 4f q ai

lau lsilaf]:ulytli lrnil n{il

Albumin Antigen + Anti - Albumin Antibody

(Ilrine) (Reagent)' f

uua6sr iillfrlunr :ri r rfi unr :

Antigen - Antibodv Complex

(Turbidity)

tfrolorn?f;ilfrffrluo6sr n{ru{rJruI:nrrrmrrufiunvrdard'u'irrvfinrrvl:n'lsrgvr:ndouoyq-y-el- t l - - d g-r A I , .^1,^ l - - . r^. t^^.61 2. .^^ yt_._.- i drlfi{tJrurfiuilaarrvtfrodqnT?arl}J:fiulsrutduausr:rnilaarlv (uA strip test) cr{rilunt:st:?0r.1

m'l{qilnlil (Qualitative) ttnvfll:14l BUN, Creatinine tufiiru (Serum) 6..rfi{orfiuvirt#hidrilt;rl

st:?0t4rRrrv'lsrfiorJn6 tu:vuvt?ilrr:n'ld' rirt#rflr.hurutr4?1ufifinrryl:nnlnum:ndouusir?rugm3 i V9v e ' I e/ r a! q .c hqr^ 'uq lonle frov'[6fu nr: inu totjtwi'uvir'rfr {rau o nra r rudr ld'rfirfl1:il fl n orrffori'ern: or frrJrur].J114'nu

fifrnrrsI:nnlnum:ndouusiFruu:nfil#nrarffunrlsruifrnl:a:?odruunun:?oflddr.:v (uA strip test)tq y dr l - - .?4 i^^ r , . r r . a_o__ . 9t - r Gl j a q yyt l , J s j

ltel tl4t{ntiluU?n taU?fin1:sl:?0141 Microalbumin il-ilturuSoUaylvitlsrfisvttlt{{ilrunq'rufrqJrelonrAfr

ov16'iunr:inurodrqfruyi'ltfiuavfiIon1?f0vrfluJ:n'lsrrruilfo'lfldrurunerfludun:ruriofi?nfrrJru drdl o u ' , 6r . . I t

tflunt:v q{ilrnlunr:ins tnu1u1nfr{lud'ruruil:silrarqJorigrrnvror frrJruror : rrufr'sq nrnrilfi?slYtt I I a a

fl o.: 41J ?Ugt O ULJ : U dyt I R ]iln {

R1:sl5?0irn:rvt{r1 Microalbumin tugrJd'n:tciruzuot Microalbumin sio Creatinin. do.:tdi a lvtnsosTtn:rvfidsrluffrrfrurrarlunr:al6'rodx tdnnrlunr:rnEurud'rodr{unyflr:?rn:ry# lufloqriu

frttnln:eodnn:olrr Microalbumin tuilanllv (Micral - Test) rflunr:ipruuuEarnrilfrqil?ilr6u

(Simiquantitative) firir cut off d 20 mgll iemrdril?rurarldrfJu 3 Eirs 20 mgl ,50 mg/t rra&100

mg/r l#lad'nnl: Immunoassay fltilt5CIa:?0ttnvm:rue{nule1nrutu r - 2 u'tfi rrillyril4irlt#rilu

Pocr trl:,rvfin?1udsn?n :rsrt$r {rauo rlorruduirnr:rilGuurfisuifinr:Hl Microatbu*i,rlnuld

ttfluel:?0dnn:ol Micral - Test ri'uiGitn:rv#d'rutniotirn:rrrid'srlu:isr^ cobas Integra +oo d.rt#rilu

Reference Method ,durlurrrurirrfiofrotunr:tdrrnun:rori'srn:ol Micrat - Testt d

" J:

E 9r lJ: s d{ln { o{ R 15yt 1fl 1 : m q a 0 { n :{ u

t. tffovrnnoqdrnr:n:?0 Microatbumin dlrur:fltdlunr:rirdnrlyJ:n'[srtu:yrJsr?ild'ulu#rJru

rllr?{?1u"lddn'jrnr:td ua strip test-.. I d a, J

I t '

I e ro o,

,

2. EnrJ:vatrimn'nnr:mnno{nirfirffor,rljr{rJrurutt4?rufrfinrrvI:nulsruyr:ndoulu:vuv6ruu:n'hj3f1u1:nfl:?ov'tu'[d'IpruiGn:roriqn:o-t (uA strip test) rruurdru rrsiarilr:CIet:?0?\uldlnuiGnr:

st:?o Microalbumin fidrururvirlo rfton^t#{rhun{rufirrsrJonra'ldiunr:insrueir?ilduJqnrfr' jufl ouyr [a?tut4io'lsrdruru nr

l. nj:^olrfiuuT6nt:irn:tvdut Microalbumin druufluet:?0 Micral - Test riurntoqirn:rsr{o, S a/A

091 tilusl (Cobas Integra - 400)

Page 4: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

r-tF_IrIr^Ir-lr-tnr-lnnnn1-lnnnnnnn

4

+. a:il ar : v cir 6'ru " u u,*u u,,u r.?r,

" u u n r : ci r rfi u n r :

qs

9)a)oa

4.1 f luaounl:qlruunl :

4.r.r finulravruvr?u?::a"rn::rrfirfiur{oqornr,rfiqfio fisfi:Jdrrnvrru?d'urfforirrur

riruu n n: ourru ?n^q rrav : ilrruil nr: ?r qn o.lqJ

v A 4 o j ia A a t<4.r.2 fipauttn?o{fromono.rlufrfrfrotn5olTtn:rvild'srJufisr^ Cobas Integra +oo Iqut#

I aq o A r dt n | -o io

h/ryxro.rr5fvrrurfirflr:lr Ftdou dflrv'lrn?ovirr[lu "liln r:rn ard:Jilstlr n1Hua'[irrnvq

t4 YA . ae o , 9) ArJinutnttrurrt iy (Specialis| zuo.tu:snvtrnr:f l : ' l0doua?r:J?\5oxJlJ0{tnto{(uu'rg)

(System Check) titnr: Calibrate rjrurfrl# vit Precision study ttnu Linearity study

et ttJ Protorot d t?d'vr riir u pr 1{

4.(.3 trit Qua1ty Contro('UOn Microaf6umrn rn urrne tffiy Gine Creatinine919t

4.r.4 6'q6o i'qrt iaqqrJn:af lunr:n:?0ern: Ey{ fiT4unqarn'nuflryzuo{frur rrnr,rrfluq

t)

fii : ? 0 ri'n n : o { t4 I Microalbumin T ?il vY{ [ to u st : I 0 tl I Albumin lu fl aat rv

4.1.5 riruuprzuutetl;o{ndrud'rodx 1#dsr^sr^nr:rrdrr5o:il.uor Taro yamane fi:yd'uq ' - - -o- - - -

dvFt?'liltryoilu 95 %

4.r.6 virnt:sr:roitn:rv#6'rodrsilcRrrvrffosr:rori'prn:o{erR'rrvJ:n'lpruil:ndou0rn

frr.hurtrrrrufiriq:J'r0rnfluetu?nr:etrnr:€udll n:{rvrvrxJr4run: 68 urir Ieat,irnr:q qJ - ' - ' - - - - -q E - ' ' '

a / 5 ctygl:?oitn:]vfi leulfttnun:?0 UA - strip test ttni lf l :?o Micral - Test ttnyvitnt:

- -^^ l^^. .^4^^=.--- - {v s- -q^ j o a J rnvl ragl:?0 [9lUtFl:O{?tf,i: 'IY14Ofl tUiln Integra - 400 cr{0y?llfi l:?[Ft:lyfi14'l-tgtyt,ltj::lrAt

Microalbumin trnvlutildfl : rdru Microalbumin gio Creatinineql

4.r.7 tiu vr*n pqn nt : T Ft dou rrn y il : e il ?n run

+.18 il:vttJ^up{nflr:irn:rv#nJEerurfiuurv,ldomrnrrrrfiofiuroriG?rn:ry#1#nr:o |1|- . . - o s q 9, l A a du s oanli l ' l€l t l4]n?]i l t?ttnvn?]i l0]t?t| ' ]Y tau tstn:0{?tn: ' ly140n l i l i lFt Cobas Intesra - 400

dt ada dy a s q9)

tuu?fi l tn:1y1{01{0{ [9tu tsqa:

% fr?r:J.h (Sensitivity): r{nu?no?{ (Tp) x 100

r'{nu?no?{ (TP) + p{nnunx{(FN)

% n?lildttv{ly (Specificity): r{nnuo?{ (TN\ ' t oo

r{nnu0;{ (TN) + p{nu?fln?{(FP)

Predictive Value of Positive Result (%): t{nUlo0;{ (TP)x 100

p{au?no?{ (TP) + p{nu?fla?{(FP)

Predictive Value of Negative Result (%): p{nnuo?{ (TN) x 100

p{aaun?{(FN) + r{nau o?.:(TN)

Page 5: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

nnnhlhnnr lr-Inr-lr-tr-Innnn]-tnn

4.2

s 6l o i+

Prevalence (nrtruEfl 10{ t:n) lun:ilufioout- :: dtulud'totittfr gt: lovttu Microalbomin

,l

druru6'rodxfr'luruPr

Sensitivity : True Positive in disease

Specificity : True Negative in normal

Positive predictive value : True Positive in Test positive

Negative predictive value : True Negative in Test negative

4.r.g a:"rJ zuanr: rJ:v rfi uttn vfl t: vlqno{

nltm9|noi l

4.2.r vi r n r : n : r or^rn : r v #u r atuumin Jq uldr rfl u vr er dou UA-strip test €#o

TEco D\AGN osr\cs 6 s{fi{oqfi drrinsru$uqer: st5t5 t[q\\\sxqu{rB nr:

e{l r 1 : il qt dr rin ou tfiun q s tvr u }J 14 r u n : vi r n r : q : r r irn : r v #vr r MicroalbuminId'luttfluvletdou Micral - Test ttnvrn?osirn:rvvidsrlu:isl^ (Cobas Integra 400) 0tn

dro dr { fl act r v d t u ?u 400 d'r o dr.r fr riu u'.rr t r oirn : r v #o r n gu ril?n r : ar r r : ni qU

4.2.2 p{af l r :Tacf ouf i rodt l f i rurrrruvrerf lou:ru' [qe.ra\r idoanfrol f iurn?os?rn:ryv{g--s . qa I u

" !

0 9t tu :J Ft t tn y t tn n n I { fl u tJ I fi m I n 1 : yt 9t Ro I ryi

4.2.3 rirnr:q:rsr:rodufrunr:trilnrunnr:ejrurrnlrer:?0flaarrvlerudilr#rilriifirinrvrnfin

nr:ttumdttavtdturintruim€Jrntasrfnr:uyrmrfuolrtrrinqru*'uqn:dtrr:ilqql €jru

ruiln zua nJG uurfr uu ri'r firau o zun{ruqJ

2nfl1:mnn0'1

01flf l1:?ttuuo,durird'roditf lantrvdruru 400 :turJrn:loirn swv{vnAlbumin nu'irar9lri'iln Negative Iqu?fr UA-strip test 310:tu trsil#e.rn Positive 70:tu (Cut off 20 mg/l) Inu

?G vti.rul-test trnvl#p.ra Positive 61 :ru (Cut off 20 mgtt) JquiGirn:rv#druruiuu Cobas

Integra +oo luralvfil#eln Positive Jsru?G UA - strip test 90 :tu ryl#nrn positive 90 :tut t ,

ri'{iG Micral-test tlou Cobas Intesra +OO d'lnt:xfi Z

4.3

Page 6: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

f-tI

FIInLL

t

FTt

F]t1:

I-I:

FInI-Ifrr-ItrlI-Ir-Ir-It-IniI

:

rIItt

t-rt6

I

rII

fr

"lt',udz njiuurfiuilrlnfll:st:lo Albumin tuilaarrsJsruiG uA - srtip test, Micral - test ttdu cobas

0rflen:1{fi z uu'ilfl'r:er:?orTprn:orflr.hururratufianrrvJ:n'lflttm:ndouJnuif;

uA - strip test uuurfirufirnurlfrrior^fi'urur fifrrhu 6r -70:lu 01fl 310 :1u ttrlnrun'jrrlnfiAArilo?rn:l svlilaanv rto r''ufrl#nra Negative leu?f; uA - strip test rirnr:nl6uutfisuur

d'n:r6iru Albumin sio Creatinine Jerul#tnio{ Cobas Integra +oo (t# Cut off fr zomg albumin/gm

creatinine)

olflnr:finutul Ratio :yu'jtl Microalbumin in urine ttfiu Urine Creatinine lun{ruffrJro

rrrrrru,il'ru?u 310 :ru 6rnrJrun4udt#^nflr:er:?o Albumin'luilaarrvlnu'ldrtousr:?0 uA - stripa

test 6r?o TEC9) rflu Negative finil:1nfln:?0uufi Ratio 20 - 2gg mg albumin/gm creatinine {ruru ol

:tu (20.3 zW frRatio <20mg albumin/gm creatinine dturu 2;45 11t) (79.03%) ttutfi Ratio > 300 mg

albumin/gm creatinine {ruru 2 flu(0.65%) dquensrtlur,,r,ud 3 ttnvtthlu4ru^;rJnrufi t doo1n^un,'tI

,ruuodrraoql#r#u'ld'irnr:fl5?0 Microalbumin in urine tffomr Ratio :vil'irs Microalbumin tlou

creatinine lunr:rirfiolrrl:nnlnuil:ndouluffrJrururu'rrudruru 310 :ru uufrrJeufifinrrvJ:n'lsl

rrvr:ndoulu:yusGru6'ufis 63:ru fi..r{rJrun{rudorLfliunr:fnutodtqfr'uvirsfirtfiofil#I:nqnulu du

ru]iuurfiuufi'u?f;r6ruflr-hun{rudoshildirnr:fnsrnrrvl:nulnrtm:ndoulu:vov6rudu

rt',r',ud S aqrlnrnflt?u Albuminutia tuffrhUrLlll4?ludruru 310 :lU

Integra - 400

(UA-Srtip test)

(TECO)

Micral - test Cobas Integra - 400

<20 mell > 20 mgn < 20 mg/l > 20 mgll

- ve test

* ve test

310

90

240

0

70

90

249

0

6I

90

N 400240 160 249 151

400 400

Albuminuria Spot Collection Sample mg. Albumin/gm. creatinine

Normal 24s (72.03%) <20

Microalbuminuria 63 (20.32%) 20 -299

Clinical Albuminuria 2 (0.6s%) >300

Total 310

Page 7: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

rrrlnrlnF-|l-rhhf-lhhhlt,

FIr-ltrn,nI-IFT

ur.ruqru^gilnrnfi t aqrJl.rnflr?y Albuminu.iu tu{ll?uruli?ru 310 :ru rflu#ounv

Clinicalalbuminur ia

0.65%

Early nephropathy20.32%

Normal funct ion79.03%

rrnnr:irn : rvfsrr: xfr 2 rrnvnr: xfr : rff orirfl aarrv frlhuru'n4 ?ru d t u ru 400 : ru

sr:rolsruiGl#unlsr:roilcar?vuA - strip test en?01{1 Albumin l#run Negative 310 :lu itn:rv#lnu

ruiul Cobas Integra +OO l#nro Negativ e 249:tu InuinrflurJ?ruril Albumin Concentration (ilriruieldt rA dr v 1 r 619 d1 A

tilu mg/l ) rtgrtilorrtiluogt:ld?urrO Creatinine tHr.ln Negative 245 llu nan{ 4 :lU [lJut{nlu0{01n

flo{'ua3:vro..:frrhu niu n',rdurilrurnrfiuriont:osrrirfie.rnsiorJ?ilrarqrorflaarrv rdosr:roiqtfJu

dsr:rriru Albumin sio Creatinine rrfionqfloi'unrrirfi rflunrnt# Negative 4 :tu (false negative) tfioio

rffurrJdsr:rciru sio creatinine ovh?r^rnrflu positive d'ltqiun:roflaerrrvnu'lq1'ld'etuurnin : 15.2 m/l

tl#^u Negative) Urine creatinine :47.Smgldl rfiorirrurnrlugrJdn:triru mg. albumin sio gm. creatinineoSA4dnlu?6n [nurn:o{?tn:1v14 0lnqn:

Microalbumin in urine (mg) x 1000 :15.2 x 1000 :32mg. Albumin/gm. Creatinine

Urine Creatinine (gm) 47.5xI0

drt#nrnrflu positive oqjluqirl zo -299 mg. Albumin/gm. Creatinine fro'jrrilu Microalbuminuria ttnvluia,

ilaorrv lto :rufitvi'e.rnrilu Negative Jsrunt:sr:rodauttflua:?0 uA - strip test uv 2:tufrt[Ju c[nical

albuminuria (Albumin ) 300 mg/gm Creatinine) dtttagxlugrt:tlfr : rqiu nu'lq?nurui'tgt:'to?\u Urine

Microalbumin: 66.6 mg4 td{l#p{ff Negative ffioigrd?U UA * strip test) Urine Creatinine: 21.5 mgldl

rdoriru'rnrlourndor?rn:rv#rrrurrflugrJdn:rriruorld G6.6 t 2r.s x 10) x 1000 :30e.6

mg. albumin/gm. Creatinin. i'noqjlun{ru Ctinical albuminuria (2 :OO mg albumin /gm Creatinine)

0tnp{nntsmqno{nj6utrfruunl:er:?odruttnu Micral test ti ' lnt: et:?0atn:rr#drurniol

cobas Integra - 400 d'luasrt'lurlr'lud z otnfrrodr'rilnarrv{rJru 400 :tu t#e.rn Negative 24011u

Positive 160 :tU d'ruif; Micral - test trnv'[#p'rn Negative 24g z^tu Positive 151 :lU 0lnnl:etn:rv#d'rg

,oduu Cobas Integra +oo rfiorirrurirn:rvflu:run&tduntttnuot'ldarilen:r{d + ,'lr'tuds ,,urr'.tt',.tfi o

Page 8: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

Micral - test NCobas Integra 400

(7o) wrong result< 20 mg/l > 20 mg/l

- ve test 0 240 231 9 3.7

+ ve test 20

50

100

67

62

31

18

0

0

49

62

31

26.9

0

0

n11l{d a r:J?uurfiuurunnt:st:?0 Urinary albumin concentrationletunr:n:?tfodrurtnufl:roA J9, A

Micral - test ttaviln:'lv?49l?Utniol Cobas Integra 400

ntrt{d 5 ltdct{l Diagnostic accuracy of Micral - test for detection of microalbuminuria rfiuufiilif;

Immunoturbidimetric assay (Cobas Integra 400)

01nfl1:1aao{ril6uurfiuu Micral - test riu Cobus Integra 400 t#r.raaoorndolfiufr{ 92%

tldu Micral - Test 6fuJ1:n:uqna'jr Normal (Albumin < 20 mg/l) uio emormal (Albumin > 20 mg/l)

l#nraaoondosfiu Cobas Integra +oo frq 98% rffofirnr:ur Diagnostic Accuracy floil Micral - Test

rfiuutiu Cobas Integra +oo 'ldrir Sensitivity g4yo LLay Specificity :92.8 gzo rirtrcalllunr:xfi s ttav

eflrt{fi 6 1tRst1:1{fi 4 ldrir Positive predictive value 88.s% false + ve 18 :lu (7%) false - ve 9 t'lu

(6%)

Positive Predictive value : TP x 100 : 142 x 100 : 88.8 %

TP+FP T42+T8

:' 18 x 100:l Yo

18 + 231

: 9 x l00:6o/o

9+142

palss * ve

False - ve

Micral - testCobas - Integra 400 (Immunoturbidimetric)

> 20 mg/l <20 mgll

> 20 mgll 142 l8

<20 mgll 9 23r

nr:t{d 6 llda{efirirurum'l Zo Sensitivity % Specificity florl Micral - test rfiuufi'u Cobas - Integra - 400

% Sensitivity : TP x 100 : 142 x 100 : 94 %

TP+FN 142+9

% Specificity: TN x 100: 231 x i00: 92.8%

TN+FP 231 + 18

Page 9: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

nnT-|flrlr-lr-|nnnr-lr-lrInnnnrIrIfirlt

f,.

6.

- at I a ' v. I d ! q a dI . o'ofr o {'pr r r fasr o il n : ar r rn v u'r ur [u n ] : sr : ? 0 ?[n : ry r{qq

-4Ydad2. flnu I t ory a : 1 ua v to u9t lJ o.: fl 1 : gr : ? 0 ?tn : I v ?1

3. ? r { uhru n r : fi n u ri o'un r : nJG u u rfi u u ru a n r : ?rnr : r y #

+. sr:'lo?rn:rvfuJ6uurfiuu Albumin luflaarryJsrut#unuq:?0 uA-strip test vr#0ru#u

Micral-Test t to sirn : r v #d'r utodu u Cobas Integra 400

5. onrTuvr*np{nfl r:a: a o?rn : rv#

o. nj6uurfi uuzuanr:irn:rv#unvurla run

7. e:ilrunnr:?rn:rv " rnvior:airunq

z. ruacirrSoqlostru9t

- fll:a:?0 Microalbumin attt:nt#lunr:rilfrnt'lvrrn:ndouJ:nlsrlu:vuvr?rus{u tunrhu

turt4?ru16'6n'irnr:t# uA - strip test

2r l o A tn t4t

st:?N9t"lntuRt: tilil$

t Azl d l , , laq. '^fr ?ur, o{{rulr Hrfl uo rulr su fl u el

9

9t It

t{aflr:?ternoqnisfrttasrt'itnr:l#trrrr-rn:?0 Micral - Test tunr:n:rorTsrn:osJ:nulflum:n

doulu{rJ?utu'l?t?lurirrfiofro'ld'rffetfiurri'rrndo.rirn:rvridsrJu#6 cobas Integra +oo,duoornt#rir

Sensitivity tlfl& Specificity tfru goolonr:fr Micral - Test tfin false + ve (7oh) rflufiuorufuld'lunr:ldrflu4 oqgrd :

Screening test 6l ADA uuvrir'h4ilnr:n:roryt t ni{ luqi?{r?nr z- + &ilarri lprunr:5pr Albumin to

creatinine Ratiott' lun:tfifirn^n false - ve (60/ol rilufi.rfiuoiliu'ld'0tnrilqr{ufi'jlnlrdrrfiunr:rfiel

Microalbuminuria ovrflu'hJorjr'rdr1 tu' udfr{ouuvdrdrriufrrJrslun:tfidl#finr:sr:rodrlu:oufl t"

+.+ apJar:vrirri'rg

otnnt:dflsrmanoqnr:?tn:rv#rfforJ:vrfrunrrvJ:n'lsrum:ndoulu{rJrutu114?ru 1#

6'eorjr.:fldcfr?v 400 :ru firnr:irn:rvdur Albumin Inuldtrcrrsr:rofladl?vuA - strip

Test Micral - Test ttdurnioqitn:rv#dsr]u:ifr Cobas Integra +oO vw'jt Micral - Test tri'e.rn

fl1:91:?0 Microalbumin dorfiuufi'u Cobas Integra +OO Inufi Sensitivity tlau Specificity

rurnn'ir g0% it false*ve |oh tLaY false-ve 6% tvtutvdrrfuldrilu Screening test ttnyd{

Micral - Test ttfie Cobas Integra 400 et:?ori'srn:ot'lddn'irnr:1# Un - strip test dw:ro

frrlaul#nrnrJnfifrq 310 :tu luqrarvfi Micral - Test ttou Cobas Integra 400 et:?o?\u Micro

albumin fir zo ttnv 61 :lu srtrudtd'u rrnvrdoririlaarrs ,ro rlodilrilr4l Albumin to

creatinine Ratio lqutnio.l?rn:rvddsrlu:ifi Cobas Integra 400 sr:?ov'tu Microlbumin

(Ratio 20 -2gg mg albumin/gm Creatinin.) dt 63 :tu fiqrilu 20.32%[[nyn:?0ltu

Macroalbumin (Ratio > 300 mg. albumin/gm Creatinine) 2 :f U (0.65%)

Page 10: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

nrrnl--|nr-lnnnnnnnnnnnnnnf-l

10

- p{nflr:yraao{v{udrfrr.hururmrrufifrnrrvl:sr'lsrrru:ndoulu:vsvt?rudu'hiarrur:osr:?0

vluldJpruiGri'on:o': (uA - strip test) frr 20 % rrsiarrur:avru'16'1srufll:sr:?0 Microalbumin

s. nr:drhflfr'rhvlsurin : y H fn fi .r?G n r : n i ? 0 Microatbumin 1 u pxrj r u ru r il ? r u tfi o 1#1u n'.t, ri { do r rv I : n'lsu tr : fl

,a9qrou[:tJ9ru

- unvrril#n rrruau1o'[u nr: aurr rou',nd,Ytl j . r

V Y vl lot a) | a ' , | 4- 21J?UvrXJR'l?v lgrrtm:flryou [9rtufl ' l : : f lu10u]{vruvr?{yl

lq l16loA

9. n?]iltl{uln ilqfi] qufl::nluRl:el"lluunl:

t. nr:rflo{rndoufi'rfirrirsr:rrlurrurJ:vdriuvirl#dorldrrarlufl'r::?u:rru{orya

z. nt:uiln runttav?tn:rv#q1orua

1)10. ljolfluouuv

'[unr:sr:?0?n Microalbumin nr:rfiufloolrru#ut[:flsroutdrnd'lfiuuou (first morning urine)4 d a/ t , i rs 6t9/ t oAJ

H : 0 rn u il ddlxv 24 rlx t tJ { fl v t?1 t{ a fl 'l : 9t : ? 0 [ [:J u u 1 u {'lJ u

vtal tYYdtal

lJ O : U : O{ ?1 ru O { ]U A { fl n 1 ?U 1{ gl U t1J U n ?1 il 0 : { 4 n U : v n] :

4

a{so-naao1(u]u tTrflln o:ue{mr)

Yvla

ru.t o:l j f l ] :U:Utuuqt

f r a a;- .

h il IJ, fi. 75Il

Ul 9 9) at I q, I Y 9) I ,Y- 4-,- :^^-^-1.-[grn:rreioutta']10:u:o{'t19.ra{' lu9r{fln1?lJ1{sruQnao{9r:{nun?1ilt i lu0:{qflu:vn1:

(_/A ,\,1/n{so.................. \/.........

, (H-t'ii li{fi?l ltmt'"dfi)( . . .cr?. . . . . . .

o , qla1ll?snridrffnnurff{ "')grlttfiuil.

- d fl.Fi. bfrdd. . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . t : .

Page 11: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

-ga- -- - - - - , ,= l^ ed--- -4--" , A la. t I c l 9,rar I a A dt olfluo ltu?nn ?finlllilloiltgftu'titlufitotj:ulJ?{{1u l?nttj5yflytfiR'lilttJlfll,u

uo.ruruuh[flta o?sfrvrG

4 | , , Lotro o r a, a d - I a afflou:eRouRl:tl9lilgr{tl,lo1:{gtlltfi l.t{ ufltmnunfll:lri lytu 8 ?s. 9lluu:fl ' l:yt1{?s]fl ' l:

,o t i aa v | 4 4{ o qt a) o q v(ritrrril.:rntfr dEJd.7) ri'rri'orn{:rBanil drfnrru#uqn:arrr:€uqr tirrinourfiu

A u e) y la ua ot

[:o{ dl: drJ [m flnu fl 1 :Tr gil u 1 q il n 1?\ 14 0 { il a u n n I : su qn :ct

fiaflR1:tlCIs[?t9t9{aq

q_ l_ -94__ y 4t_ i_ - 9, | . a v v a q 9)lu tnni lOquutl ju [nf l f l0.11J0ry421?ff1: f l ]5?' l{rrruU f l ' ,1:u:141: f l l :09tf l1: n]:stgtdu toa?u

2r_ !2t_^__^at^,_v-, ! - -4 ' , - !_-q_4 a v id 4r S g ai- v u g,rrn?ttgrgro{oif lufloryn fiu?u{' lu 14:oo{Frfl: tqi lf l ' l :u:141:0qfl1:ylgl :Jtnn tu tnummufli lu:utorya

. l l9, d I o I a d egot y , )u l r t r d1n?d1: ta:?Frt5?uorJul?\114U?U{', lU 14:OO{Ftf l : t14Tt9IUln1?ilU1 lsrOUrl:rnr:?

dr:dutvtfl (Informations) mfo{orynfil (Raw data) fi'16'e.irunr:il:vrurnzundruif;frtururvaru^i^g yt l y l l - - -d- .^ _q-14_ $y_l- i - - lv t g)

- 4tr t 9/ o l4 t6t 9/q v I srfroh{'ld{0rynfi41il1:nil1"t:Jlfrl:v lusri"tsrra'ufildqnrirhJl#lunr:nerur{ruen{6] ilrnilru reru

rnnrrluri?ulJo{{ruu?nr:drudrfrr:ilqr'16'rirnr:duryrflrrnvrvrnJuJn6:lrldlunr:?Yflilr rJiurJE.rq

nilRrilflolnr:l#u?nr:travfi'pauto'rr{n: drrinourfiun:qrmvwJ?4run:'ld'rirrvrnluln6dt:durylflrrny{q

9

ilr:sur HCIS rirrurrdorusiorJ:vlro{orynrix.l :?ilfr'{{orynfrrJrurtofrrurt#r?nr:gurlu?nr:

ffrrt:tudt rrav#olrJflrifint:#uqn:flrfir:ilqrrflu6nrilrutrurdsfroyp{ordrar:curnflr{rilrfi'ruur.l

6l y a vl 2) I I i af d 9) a gt iq yq a a' 9)nuRlT{llo{n]: [14U:fl]: tAttf l f loi lnmruuo.:FrFr?1:J:yr1{?ry]nl: uoilnm ts tunt:u:141:0nn]:i l0{qqrqru

fegae t- -q, y.- a d Y - io lYq

v u 9, iqYrJqri6'nr:rioryalunr:fi'elurqilfl1?'lflr:n:ro'rrn:rvd dorynfild"[unr:vrplu'lmf,?\urf,i? uav{orynfr1Sd i n io I e a d Jq u 9rt^o/6 I a, I gtasa ufloctl:rlIonltvr1{luvnJussf{vrIfilTrtlns:?9rt:?11{ tu5unuryilaunnl:et?uflu :y14'11{ryilflu9t{luflu9 A I Yqy, a |qt a i Y | |

et

{riur: uns:vil'irl{h{r?nlitrav{iuu?nt: frrdoryndr{.1 rficirfrorooqjtugrJuuurirl rqiu d'rrnqr9 | a 9) aadt 9)T Ofl ? lrJ : r.J fl 1 Tt tdu { r ta v t o :J a m'l { ?f fl 9r tlj u 9r u(Uq,

h9 4 - i . r A I d e) a io r e a a Ifl1: tAillry{dl:dUtvrflvrFr t:rJ9ru01flfl:vu?ufl]:tnillJorynaumilil:vdyrSRlTt n]:[nonfloryn

a A a A a q I i A qr)vtr) i o hnuilntuteGfil ltavlnonln:o{}Jo [un'l:u:vru?nrunmlHil1gflil tv,to [14 [adl:ffut?lflmfl]il1:fiul lil1#q Ya I s d

lr,ttnnil:g tusxJo q, u dl r iq y a a I y la ua a,

dlun{'rusudasd]r'1:€uqqJ ri lu14u?u{luyr [14lJ:n15et:?0?rn51v14vr1{140{lJflunn15suqn:q,

s t | 6 l ta sa d Y v Y , J ar 4 a d

t:R tnuflolJlJlU [Unl:i lAUn{lurflU?ljo{nUzu0rynq1{6,| T{n]:UUTn:]Ufl l:er:?0?rn:',rsfi r.rnnl:9r:?0q d q ta aar i u 4 9t t 6 l a) 4 o

?[R:lsfi9.rnR]:n?UEilqfl.tn]v{R'lU tUltAvil::J1CUdfisr9rl{cl cr{n]:uuyrfllorynfll{1 tudryquuvrflt{n m1q gart o q/ r g Q 6l Y a A v 4 | q d

l l , rulf oolnnlo{n?l i lnlryl [unl: l f i1J:f l1: n?]i lnn19rnnou1o{f l ] :uu1rf l n?l i l tJ{u1fl tuf l l : rnu

e' 4 , J o , a a & y qy A- d i , trsndt:fuvr-noir.:1 5?ilfr{rondl:drrurp{aflr5er5?0Trn:1s?i fr.r6or1frdn1ufro'etrfrufrnixr?r{[rns

4 Y I I o . u ,4 Y qY I Y q

r?f ulsdlJ fl'l:dilnu1orynn1(16'1 0lndltulrtnv0''rndryailu?rflgr0.1 t14t?altlauqnaln:noilil1{tJ'rn tunl:I a dY r d -aa qY a A qt /61 | a taora

i l :3U?AHattny?rFt:ly1410ryn tsu fi1:tnuff6lgrfl1: tuu:n1:tl\o [s tunl: i l :vltJuP'{anl: i l0u9r{lu ttav

Page 12: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

rtrlrtnnnnnnnnnnnnnnn

I

r^lr^lr\

ad

nr:?rnrrvmnrrrurl:J?ru (unit cost) orn{odrriqzuornr:tfiu'i loilnfii l ' luailqriuffnr,i i ' l#tn^qnrrrudrurnqqqjqq

e i o g t A o I d1 i q 9/61 u Y ta sa 9)tunl:yr0uulruorynn'r{6,l r?\0lJ'rrJrlJ:v:J?nli lucf"r:durvrflvr0e ts tunl:?\p]ru1140.1lJflu9tflr:rytdu0

4 d o dt ; o S S Ed .UtY I '

t{n{lu0{n4urr?lu0rtiluvttvrlrtnn tu tnudl:dulvrfl tgrttn :euil Laboratory Information System (LIS)y 6196r u 4 a Jv r a

" :4 9) g)tr 4

[u]u1 lry [un]:uumflzuafl l :gt:?0'] t f i :1v1{ : lJ-d'1 t{af l ' l :a:?0?tf i : ]vf i n1:uunnlj0wnp{i l?u14:0

frldu?n r : Isr ufi n r : rfi o ru si o r{r fi'u : v u u dr : du rvr fl 1r o q dr rin o u r :iu (Hcts )q,

ior qrJ :v a{ r{uav ff €orfl r mru r s

I . n n n ? r :J fi sr il a r e o r n n r : ri'pr a o n r r a v fu vro n ru n n r'[ u d il er 1iu yr* nq

- A qe)d &2. r?\ i ln"r:nn: oi l l?n] t i l r :?l ju

3. drln:nil:vrurn{oqlnrixr ld'rilu:vu1rflr:aurvrsfirirrurldkio?rri'rnr:fi 'erurqcunruq

Y la ua v I

14 0{]J fl Uerfir:suqfl : rTu

lo?rn:rrv{ (post analvtical) Iqunt:finst9' 9)

nJ?uutfiul runnt:?tn:tv#qJolffrirunflflolriurrayprf'rrioil (Patient result validation)qrq

dl r aay- r l jUlr l4n{:?U:?i ldf l Af l Oryn

d - la sa

- flflul Work Load zuo{nl:il4il4.:1u

Ada9)

n:ouR't:?tFl:1v?t ttu?Frgr uolfll{o

tirrinourfiun:"r rvn r:r m run: oldrirrvrn Ju laBar: au ryrsrqlrru rfi'ru u rrJ fu rJ:" rnr: r-lfrri6{ru rrn u

nr:l#u?nr:#rJrur?0fr:rrl#u?nr:nurir?nr:drrr:nrflr iqulddr:uuu HCIS 6urflutruucrq.rqq

q9,r6l v 4 v I Y I qa ln9 u a I

f l ' r :duryrf l lJ ' l ts tunr:uu?tf l t lny:u - cfnuoi ln l j :e?nnu t1 n 'r : :uL:n] : n.rurt lne:1un1:9r:?0CJ

A d t r r 6 l d a r I la qa

1[n:'\u?1:3V1l'lnuUlu{tugl1{1 tUqUUU:flr:dlrr:q1[rAU:uUUdl:flU[11fldlUflnl{ ?1O{lJilU91fl]:

o v v t4 / o - A dt 9) la qa 61 9/q

cYrunlrusuqfl:d]r1:i lqu lnur:vuu LIS ry{l i lu:vuudl:dur?1flvn{140{1Jfluetfl l : tJl ts tunl:u ta qa cl 9, la ua S 6l a r S 5, a 4t A t A A

vl9trurrJgugl{tuf i lu tu140.1i l f luf ln]: tgtu lulf i :ol f rulvrFr tu tnudl:du[?1flovlJf l ' ' r : [so]JFlodod' l : t f i :0{A dv s qa A I 9) Y u A o t Y u A I

a:?0?rrt: lyl4ogl lurun [f l :0.1sn{",1 lttn?unxl [[avt]J0mtnl:sr0:vuu HCIS tqltf lu:vuu LIS [uotuaoA u r Ut I I u | - v A a du S. ua

dodr:nu 2 dlu l9trrn :yuu HCIS nu:vl jU LIS [[nv:v14?1{:euu LIS f lutn:O'19t:?0?tFt: ' lvf i09t tulJglt9

lnuirfi lro nn'\: rfi ourrofi lfidrod

f l{9t:?0?tn?1v14 risflorya ryov

:unlfr{9rt?0 rir{orya ad

915?0?tn:1914

HCIS LIS4a/qlqa

[n : 0 {9rT ? 0'un : rv1.r 09r tulJgl

: i l2af l :?0 gr;?0c{0ut{a 2nfl: ' tt

lunr:rJfrrifr.?ru 7nul4ri.mnJuJn6ar idutyifl tilntflfiflrJfrr7fr'rr uqntvduwl{;tfian'ru rffoqJ

o u q 9,, 4 y I d u v J tt ta qa A gl a Y q y | 9/

01fl9l1lou[1J9t tUfl',]:l 'Ulgl{zuOltnn]{6',\ }Jfll:09tTeouzuulloqPJilauqilulll ' l l lclwoua [q lsu :v9lljq,

d u i dr i A r Yl a a Ytt 4 9)61 9/ a 6l q

Administor ?t5OTU9lU User ry{l i lUlJ' I f l :nl :HU{[1\Oilni l0{f l1l t1O{ryi l?U14:0tJ tSU:nl: [uf l l : : f lU' l

u Yi t A vctY a

f l ?t i lnu10{ruu?u14:oi l lsu:f l l :qJ qJ

Page 13: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

hhf-trln

#rr"urrnr:rJfrffisrulsrsorffslrnnluladar:aurnfl:ulJu HCIS uav:vuu r.rs r'fitrurdrs'lunr:lA c.ra

rJfllJ9r{1U

l i t a d

t [?\ ?1 u d{ Ft :'J 0 ? tn : lv 14II

?\ u r u'r n rfi r 6': o d r q il 3e il t u du r m o,,u Jd'u r m o ?tn : r v #vr 1 { : v u u HCI sII

g, gt A d o t u | 9) q -4 V

^.-e^q^^"r- u

r{ r r il r yr fl u g{ il r ar sr r o u r w\ 5 o :J [u d{ pr I ? 0 tJ r Tr cf I u n { I u su dgt : dl r 1 : aJ dqllqrq*

y gt A- , v v r I 6 l o. ,

t ' i l 114 Ulvl Lab 5 UFI?OU-I{?\ : OtJ tU d{A: ? 0

I9) s) A-

Y v I

t0 114 u 11.| Lab 91 5 ? 0 doUfi tlJ R 1?\ 9l'10 Ul{lq

It ) s) A-

Y

rdrn rirfi Lab er : ? 0 aou lu d'{ sr : ? 0 ttn v : r un r : d{ n : ? 0 0 r fl : u u u HCISII

y s) A- - o ' ; . Y V - a I

t{rt r tityt Lab fu: rufl 1 : d{fl : ? 0 tll r :vuu LIS ttnvvllJ}t barcode stickerIt ,

v Y A- - o v r 14 | - - -X- -{S^-. . -4-^g-^\^.^Yir'il 1 14 U 111 Lab U rn r O U 1 { tu 9l : ? 0 ?tFl : lv 14 [ 9l utFl : o { 0 9l tu tJ 9lI

A a tu s a/ao a d1 J+rnSoqTtn:ty?iostlufsr-.vttnt:er:?0?[n:te?i lnuotuntd{et:?001fl:vuu Barcode sticker 01fl primary t

II

: v u u us fu {ory a run nr : sr : r o{n : t v l{o t n tsrto q dn lu :ifiII

9) gt A - - o 9) u zg -q -t{rufitfr Lab yrrnr: Validate ttnu Approve ru4fl1:91:?0t[6?Uu1]flrun tu:vuU LISII

9) a d r u t - -J\ .^y=^l^^.^ s) 1dorya runnt:et : ?oTra :' le?i 0 yQnc{{nnr tor uolt [urustruru : euu LIS rt tq:euu HCIS

IY

r ru m rlr rn v il u I u I n dt il I : n q il n n : ? 0 atn : r s r{J n eJ r.i t u : v I tl HCIS

a dlr t at 4 fq 4 ln9/ ' - -^9) -e- - -1 4

t. p{aflt:Trn:rv*{i lruoyqniluvrnoglu:uu1l LIS tlnvdlxn:CIer{t{nilte tn01fl14u10oFlou?\?telo:14:0q 9/A d a d -qYf .o-9-?- -

a u v 4 o

h{ll:r i lnrnflt:a[n:ty?ioontJt"[6 lnun:ryrtlf nan?1ilp.tgtv{ntq0tflf l1:nfl40fl[[nvuumfln{ tudry9lq)AAqq

uuvlfl 14: 0 [u t l j :1u{luP{a4

nr5flnurflr:nq:oilr?nr (turn around time) virnr:nJGurtfiulnr:rJfrrifilrurioumrlt tlnvild'{0'1flfl1:

rirrvrnluln6ar:auryrflr{rrurldlunr:rlfrrifirru Jprurfir{0ryn0rntruuriuffnr?nrnrTrJgrifrlrutol

rrsinyrrulnsrirdsusinnrfu6'?odrsn:?0arn:tvr{ oufrqt?n1oonruan:x0ern zwvl

nr:dlrrqlula6arTduryrfl:uuu HCIS rrnv:vuu LIS :rr1#1uri'o.rrlfrrTfinr:#uqn:0udltJr:rl

rJ:vurnq?orynrix1 l#rilu:yuue{r:durvrnfiovrirrurl#ld'o?qfiunr:fi'olurqatnrvl#oq

rJfrrifinr:fuqor: dlrJr:6r:?u:?ildfior^{oryaoixltflu:tunt:vterrrou:?:J?t;o:lufll:vlelrrou

2.

3.

Page 14: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

/,

d a t la i t^ -^$u nn 1 il flu ulj : fl 1 : cf 1 5 1 : ar q1 fl 1 { 6l il : il 1 fli { 1 U T il A U el rfJu:ruiu :lurer^ou rj:v5frnr:n:?o

A dgrt l 4 YetY a

?rn: lufi rou ?u14 : o rJ lsu : ftl:

- nr:er?uqilqilflrilnr::ru{rup{nnl:atn:]vr{ (post analyticat) Isrunt:finurnJCuurfiuup.lnn:?0a a 9q I

- v J I

Ttn:rvritor{rJrunitiloqriuuavnf{riourllt (Patient result validation) Ipru:vuu LIS ?fttJt:61d yt t J I y 4 A qg/q I a

rT unq ru n fr rJ r un fr ri o u fi f l fi Fo q u a r u:'r u fl 1 : vr et do il rfr o 161u n r : il : u du dn r ? v ua e n ? r il t{l

;ul,flnuot:nro{frilru d{tdriludnif;rdufi,flrtq^rTor'rrua'rru1:nldn:?0dour{anr:er:?0a d ! ,

- '

a) h9. , r a dl t4 t t4t , , 4 I4 | i a a q a d

Trn:rsfizuo{nr{il0quu rer?lfinrr:rrflul:JlOr;o"hi frovrilen?rilr.t=erv{arnlunr:sl:?oarn:rufi

- nr:rfiil:?u:?rrafifirffonr:finurirn:rvl{n?r:r{ru4uvriorirdu4unl:p{An (Unit cost) tnul#

:uuu HCIS uns LIS lunr::'lu:?:Jdoilndruru#l#r?nr:lurrsiav:runr:vrerdoil lsru

}-l:un::rovrirururirlddrnlunr:er:?oa,or.rrr{i,A' donlu',rnrrunsfinrosfrrJrufirurldl?nr:f

'jrru r o rngu eiu?nr: cf rr r: il qr'ln u6o rrunsr trur tusitr 1 fi l#rL?nr:4- nr:Hflu'r work Load nuunlrrgrirfrru r,irJoul#Jil:rrn:ru rtS 1un'1::?u:?ru{orynafist^qrol

v.qv-..-^-q , , .^^.dq ^4^.=^^- t t^^.^dq-s^^.^e^^..,a, 'r . ,r# Wortry tsil : n] : tu rrn a u : 1 ufr 1: yr 9l ff 0 u lJ 0 { t rn n v { ]u vr [14 u : fl 1 : lJ o u n m [n 0 v u ltJ

Load Isruifiriru?€u drt6t nriliGnr:irn:rv#':ru ( work Analysis's Manuall lnufiTGirn:rvr{4no

Work Load : dtulu Manday :ttl x 100

o u lAe/A O

0'lu?u?U1Jfl ilA{'lU x 011.1?lJfilJ

6ruru Manday:rru fro:yuvnnrdl#lunr:vrndouil6orJfr:in^rruluttsinvn'r:rndoilqflt

druruafifiqlornr:madou

I s aj I tnyctlJ:U lUTUnn',tgt?10U tgr:U

o'4ad9*3dt1. f l1:UUmnp{an1:?tn:1ul{Qnno{u{ lJuttavluu:uuu

z. frrJru16'iunr:u?n1tfi t*.du

3 . n r : n x il q il q a{ n r il fl r : : r u { I u nr n fr rJ : v fi vr r^n r yl 6fio qiu

4. dltJ l:fl il r afi 61u : e u il 3r1: 3f utmfllilatn : tv #u rdu u u n 1: ilAn (unit cost)'16'

5. ldrioryn (work Load) rfluuurmrqlunr:fi'eilulqnarn:1#rrrurvcrurilnr:rJq^rior^lrul#fi

rJ:vfrvrfinrlrq{qa

Page 15: e'f o{rudtfl urua nr:rirrfi uu'tt dui-tuil'l luil o qrTufi frrJ rurilu I:n'[n':r …203.155.220.238/csc/attachments/article/193/5407_0604... · 2013-08-16 · Diabetes Association

fi'afiisrnetr.rei, rSo

l. drrinlru#uqn:41r1:alq'frp'du"l1J HCIS

quil:vruril 2556

fi nrtrfinilala01fl nr: riuff n nn'hi tfiu a'5 %

nn: oil r?a 1fl 'l: :'lutru nn'ldlri rio un'i 1 50 %

runu:suu us'lddrr* tnrutuiJ

1

3.

*ru&tZJ{(utu'luma o?ufivrfri

frtoiunr:rJ:srfiu....fi ..t.. n, fi ",..155{