Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MASSIMO ROVATI
Direttore Tecnico Siram Spa
1
Efficienza Energetica e Rinnovabili Termiche negli Edifici
- casi studio -
QUARTA CONFERENZA NAZIONALE PER LE RINNOVABILI TERMICHE
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
“EFFICIENZA ENERGETICA È RICCHEZZA”
È IL RISPARMIO DI RISORSE DOVUTO:
ALLA CULTURA,
ALL'INNOVAZIONE TECNOLOGICA,
ALL'EVOLUZIONE DEI PROCESSI INDUSTRIALI,
ALLA QUALITÀ DEI PRODOTTI.
2Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
SUL COME TRASFORMARE L’EFFICIENZA ENERGETICA DA PRINCIPIO AD ATTO CONCRETO SE NE PARLA TROPPO..... “E SI REALIZZA POCO”!!
CHE TEMPI CI VOGLIAMO DARE PER “ACCELERARE” I RITMI DEGLI INTERVENTI NECESSARI?
E’ CORRETTO PENSARE ALLE SMART CITY, ALLA SMART ENERGY, ALLO SMART MANAGEMENT?
O E’ PIUTTOSTO PIU OPPORTUNO CONCENTRARSI SUI
MODELLI OPERATIVI PER REALIZZARE GLI INTERVENTI DI
EFFICIENTAMENTO PRIORITARI NECESSARI ?
3Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
“RINNOVARE” IL NOSTRO PATRIMONIO EDILIZIO RAPPRESENTAUN’OPPORTUNITÀ PER TUTTI IN QUANTO GLI INTERVENTI EFFETTUATIED I CONSEGUENTI RISPARMI GENERATI GARANTISCONO UNGENERALE MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DI VITA.
OGGI SI PRESTA MOLTA ATTENZIONE ALLA PROGETTAZIONE DEI NUOVIEDIFICI CON L’APPLICAZIONE DEL PRINCIPIO DI «GREEN BUILDING»DOVE IL CONDOMINIO NON È VISTO SOLO COME UTILIZZATORE, MAANCHE COME PRODUTTORE DI ENERGIA RINNOVABILE
MA "RINNOVARE" DEVE SOPRATTUTTO DECLINARSI IN INTERVENTISUGLI IMMOBILI ESISTENTI PER RENDERLI MENO “ENERGIVORI
4Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
NELLA CONSAPEVOLEZZA CHE LA SITUAZIONE ATTUALE :
NON CONSENTE DI REALIZZARE TUTTO E SUBITO
CI IMPONE DI INTERVENIRE PRIORITARIAMENTE SULPATRIMONIO ESISTENTE PER RISPARMIARE SU SPESACORRENTE (RETROFIT EDIFICIO-IMPIANTI)
IMPONE LA PARALLELA ATTIVAZIONE DEGLI INVESTIMENTIPRIVATI ANCHE PER INTERVENTI SUL SETTORE PUBBLICO
LE MODALITA’ DI INTERVENTO
5Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
PER QUESTO NEL MEDIO-LUNGO PERIODO LA SEN - STRATEGIA
ENERGETICA NAZIONALE - INDIVIDUA SETTE PRIORITÀ
PRINCIPALI DA ATTUARE IN CAMPO ENERGETICO TRA QUESTI AL
PRIMO POSTO È:
6Milano, 13 e 14 maggio 2013
Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
7
I CRITERI PER INIZIATIVE DI EFFICIENZA ENERGETICA
– EFFICIENZA ENERGETICA
– RICORSO A FONTI RINNOVABILI
– AFFIDABILITÀ E GARANZIA DI FUNZIONALITÀ DELLE TECNOLOGIE UTILIZZATE .
• prima ridurre i consumi al minimo indispensabile
• produrre e distribuire in maniera efficiente
Sostituzione di combustibili di origine fossile con fonte rinnovabile
Energia Elettrica
Energia Termica
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
8
EFFICIENZA ENERGETICA - ESEMPI INDICATIVI
TERMICO
PRODUZIONE
DISTRIBUZIONE
REGOLAZIONE
EMISSIONE
1. Generatori di calore modulanti a condensazione2. Utilizzo di economizzatori (scambiatori lato
fumi) statici o a recupero attivo3. Micro-cogenerazione4. Trigenerazione5. Produzione centralizzata ACS con sistemi
dedicati6. Installazione di recuperatori di calore sui
condensatori 7. di gruppi frigoriferi in caso di funzionamento
invernale8. Pompe di calore1. Pompe ad alta efficienza (con inverter a giri variabili)2. Sistemi di bilanciamento idraulico3. Coibentazione termica delle tubazioni
1. Valvole termostatiche2. Sistemi di contabilizzazione del Calore di
tipo individuale3. Telegestione e telecontrollo
Miglioria corpi scaldantiMilano, 13 e 14 maggio 2013
Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
9
ELETTRICO
INVOLUCRO EDILIZIO
1. Adozione di compressori con COP migliorato (gruppi frigoriferi)
2. Installazione di variatori di tensione
3. Installazione di variatori di frequenza
4. Sezionamento dell'impianto in zone di utilizzo omogeneo
5. Valorizzazione della luce naturale (vetri, colore delle pareti)
6. Inverter su pompe e motori elettrici
7. Sostituzione lampade con elementi a basso consumo (LED)
8. Installazione sistemi di rifasamento
EFFICIENZA ENERGETICA - ESEMPI INDICATIVI
1. Interventi su cappotto esterno, parete ventilata e isolamento cassonetto
2. Isolamento copertura e pavimentazione
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
10
L’APPLICAZIONE DELL’ENERGIA RINNOVABILE
Per gli edifici
EOLICO
SOLARE
GEOTERMICO
MOTO ONDOSO
IDRAULICO
BIOMASSE
BIOGAS
TERMICO
FOTOVOLTAICO
Scambiatore su fonte primariaPompe di calore acqua di falda (circuito aperto)Pompe di calore con sonda a circuito chiuso
Produzione diretta di energia termica
cippato
pellet
Gassificazione con produzione di SINGAS con cogenerazione di piccola taglia (<800 Kwel)
cippatopellet
Centrali di produzione elettrica con caldaia e turbine a vapore (ciclo RANKINE) con potenza elettrica sino a 5 Mwel in assetto cogenerativo alimentati a cippato
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
AL MOMENTO GLI INTERVENTI DI EFFICIENZA ENERGETICA INCONTRANO
GRANDI DIFFICOLTA AD ESSERE ATTUATI
11
LA SEN INDIVIDUA LE CRITICITÀ PRINCIPALMENTE NEI SEGUENTI PUNTI:
MANCANZA DI FOCUS
TEMPO DI PAYBACK
CAPITALE INIZIALE
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
COME È POSSIBILE QUINDI ATTUARE UN INTERVENTO DI EFFICIENZA
ENERGETICA FER:
●RIDUCA LE EMISSIONI IN ATMOSFERA TUTELANDO L'AMBIENTE
●RIDUCA LE SPESE DI RISCALDAMENTO
CON IL CONTRATTO SERVIZIO ENERGIA D.L. 115/08
UNO STRUMENTO CONTRATTUALE INNOVATIVO CHE GENERA:●COMPORTAMENTI VIRTUOSI
●SINERGIA TRA CONSUMATORI ED OPERATORI DEL SETTORE
12Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
13
BISOGNA SVILUPPARE
UN FATTORE DI CAMBIAMENTO:
daFORNITURE DI COMBUSTIBILE SEPARATE DALLA CONDUZIONE E
MANUTENZIONE DELL’IMPIANTO TERMICO (2 SOGGETTI)
a
UN UNICO GESTORE DEL SERVIZIO DI RISCALDAMENTO CHE:
• OTTIMIZZA DI TUTTI GLI ASPETTI GESTIONALI
• GARANTISCA L’EFFICIENZA DEL PROCESSO TRAMITE LA LEVA
ECONOMICA
• GARANTISCA IL RISULTATO DELL’INTERVENTO EFFETTUATO
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
TRASFORMARE IL PRINCIPIO DI EFFICIENZA ENERGETICA IN REALTA’
VUOLE DIRE
PROGETTARE L’INTERVENTO
UTILIZZARE NUOVE TECNOLOGIE
GARANTIRE I RISPARMI PREVISTI
CONTRATTO SERVIZIO ENERGIA
ENERGY PERFORMANCE CONTRACT
14Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
PROCESSO EFFICIENTAMENTO ATTRAVERSO “SERVIZIO ENERGIA”
Diagnosi energetica del Sistema “Edificio/Impianto/Processo” identificati;L’analisi dei risultati dello studio;La definizione della partnership degli operatori della “Filiera”La predisposizione di uno studio di fattibilità tecnico-economico che comprenda unaanalisi economica per ottimizzare il rapporto costi- benefici per tutta la durata di vita utiledegli interventi effettuati;Il progetto definitivoIl reperimento delle risorse finanziarie ( E.S.CO. ed Operatori di tutta la “Filiera” :Finanziamento tramite Terzi,Banche, incentivi – TEE);La definizione e la stipula degli atti contrattuali;La realizzazione degli interventi strutturali / impiantistici /processoIl Servizio Energia comprendente la fornitura dell’energia termica necessaria per ilriscaldamento, climatizzazione, acqua calda sanitaria - o dell’energia elettrica nel caso digenerazione distribuita - attraverso la gestione operativa degli impianti ;La manutenzione ordinaria e straordinaria e monitoraggio consumi/risparmi. Garanzia Risultato (EPC:Energy Performance Contract )
15Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
16
IL CONTESTO ITALIANO È CARATTERIZZATO NELLE CITTA’ DA EDIFICI DI DIMENSIONI ALQUANTO ELEVATE E DA UN NOTEVOLE FRAZIONAMENTO DEGLI IMMOBILI SUL TERRITORIO.
SIA DAL PUNTO DI VISTA ECONOMICO CHE AUTORIZZATIVO È OPPORTUNO PORRE L’ATTENZIONE SU INTERVENTI DI “MEDIA” GRANDEZZA CHE POSSANO CONSENTIRE BUONI PAY-BACK E, SOPRATTUTTO, UN LIVELLO ELEVATO DI EFFICIENZA ENERGETICA DI SISTEMA.
IN QUESTO MODO È POSSIBILE DEFINIRE LA FATTIBILITÀ ED AVVIARE IN TEMPI SUFFICIENTEMENTE RAPIDI INTERVENTI CONCRETI CHE PORTINO A RISPARMI EFFETTIVI PER L’UTENZA.
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
17
TARGET
RISULTATI OTTENIBILI
STRUMENTI
-COMPLESSI RESIDENZIALI (QUARTIERI)-GRANDI POLI TERZIARIO/SCOLASTICI-PRESIDI OSPEDALIERI
BENEFICIO ECONOMICO
AMBIENTALE
ENERGETICO
Distretto “Tipo”
- CONCESSIONE- GESTIONE DIRETTA RETE TELERISCALDAMENTO CON VENDITA ENERGIA TERMICA
- SERVIZIO ENERGIA PLUS/EPC- INCENTIVI TEE/TARIFFE OMNICOMPRENSIVE/CREDITO D’IMPOSTA/IVA RIDOTTA
-In generale DISTRETTI (residenziali, commerciali, misti,industriali) con presenza di edifici energivori limitrofi (>2 KW)
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
18
ESEMPIO DI POSSIBILE MICRORETE DI TELERISCALDAMENTO
Individuata una zona (distretto) con buone caratteristiche “energivore”, è possibile configurare “ad hoc” le tecnologie da applicare. La produzione può essere diversificata in funzione dei fabbisogni d’utenza, ad esempio:
• in caso di fabbisogni termici elevati in rapporto ai fabbisogni elettrici sistemi di gassificazione per produzione di energia elettrica in assetto cogenerativo, con combustibile vegetale
• in caso di fabbisogni elettrici elevati su una o più utenze co/trigenerazione a gas metano su singola utenza con recupero termico da immettere nella rete TLR integrazione termica, con generatori di calore a biomassa vegetale o a gas
• oppure ricorso a sistemi di geotermia in caso di presenza di fabbisogni a bassa temperatura
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
19
CASI STUDIO
• IL CONDOMINIO ERP DI ACER A REGGIO EMILIA
• PLESSO SCOLASTICO DEL COMUNE DI PODENZANO (PC)
• PRESIDIO OSPEDALIERO DI BORGOTARO (PR)
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
LA SFIDA DEL CLIENTE
Riqualificare il sistema edificio impianto senza oneri per sè o per i condomini.conseguire entro il primo anno di attivazione un risparmio di consumi energeticipari al 35% in termini di energia primaria.Garantire Agli Inquilini Una Riduzione Della Spesa Media Annua per l’energiapari ad almento il 7%.Privilegiare l’utilizzo di fonti rinnovabili
CASE STUDY - ACER REGGIO EMILIA
Acer Reggio Emilia, Condomino Via Maramotti, concessione servizi energetici con riqualificazione dell’impianto termico, durata 12 anni
Contesto del progetto
Lavori di riqualificazione impianto termico interamente finanziati e gestione in servizio energia per la durata di 12 anni
Servizi offerti da Siram
20Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
21
LA SOLUZIONE DI SIRAMIntervento sulla ct con installazione di generatore di acqua calda alimentato a pellet (biomassa vegetale interamente rinnovabile).Installazione di satelliti per produzione acs e contabilizzatoridi energia in corrispondenza di ciascuna unità immobiliare.Applicazione della l. Finanziaria 2007 che prevede regime iva agevolato (10%) per servizio energia con produzione da fonte rinnovabile.
RISULTATIObiettivo del 35% di risparmio energia primaria conseguitoObiettivo Di Risparmio Di Almeno Il 7% Sui Costi Energetici Obiettivo di ricorso a fonti rinnovabili conseguito al 100%.
CASE STUDY - ACER REGGIO EMILIA
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
LA SOLUZIONE DI SIRAM
Siram partecipa al dialogo competitivo scegliendo di non intraprendere propostedi riqualificazione energetica che coinvolgono l’involucro edilizio (tempo dirientro oltre l’orizzonte temporale della concessione) decidendo quindi diconcentrare l’attenzione sul sistema di produzione del calore.Fra le varie soluzioni -caldaia a condensazione, solare termico e caldaia abiomassa vegetale- Siram opta per quest’ultima tecnologia, abbinando lagenerazione efficiente dell’acqua calda sanitaria prodotta “su richiesta” dabollitori satelliti situati in prossimità degli alloggi e attivi solo in caso di domanda.Studiando approfonditamente il panorama legislativo e normativo, Siram,avvalendosi di un comma della L. Finanziaria 2007 che prevede regime di IVAagevolato per il servizio energia ad uso domestico tramite fonti rinnovabili,riesce a garantire un risparmio sulla bolletta degli utenti superiore a quellorichiesto.La soluzione di Siram viene particolarmente apprezzata dal Committente chedecide di aggiudicare la gara senza modificare il progetto proposto.
22
CASE STUDY - ACER REGGIO EMILIA
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
LA SOLUZIONE TECNICA
• Installazione nuovo generatore a pellet (potenza 99/101 kW)
• Realizzazione sistema automatico di stoccaggio, trasporto e alimentazione pellet
• Installazione di moduli satellitari di contabilizzazione con bollitore integrato da 80 l per ogni unità immobiliare;
• Installazione sistema di lettura remota dei consumi
• Installazione sistema di supervisione impianti termici
23
CASE STUDY - ACER REGGIO EMILIA
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
LA SCELTA DEL COMBUSTIBILE: IL PELLET
VANTAGGI1. elevato potere calorifico2. basse emissioni di composti inquinanti (polveri sottili)3. minime quantità di ceneri residue (<1% in peso)4. drastico abbattimento gas serra (0 tCO2/TJ secondo
Dir.Eu. 2003/87/CE)5. stabilità del prezzo (svincolato dagli idrocarburi)6. minor costo per unità di energia (€/MWh)
SVANTAGGI1. approvvigionamento discontinuo (necessità di
monitorare le giacenze)2. variabilità delle caratteristiche chimico-fisiche fra lotti di
diversa provenienza3. necessità di smaltimento ceneri (oneri amm.vi ed
economici sebbene classificato NON pericoloso)4. operazioni di manutenzione del generatore di calore più
complesse ed onerose 24
CASE STUDY - ACER REGGIO EMILIA
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
25
CASE STUDY ACER REGGIO EMILIA: I RISULTATI OTTENIBILI
1 La nuova centrale garantisce il servizio di riscaldamento e di acqua calda sanitaria con le caratteristiche richieste dall’utenza residenziale (attivazione intermittente, personalizzazione del servizio per ogni utente, copertura della domanda di picco).
2 Nei primi mesi di gestione si registra già una riduzione dei costi di approvvigionamento energetico rispetto ai consumi storici con tecnologia tradizionale alimentata a gas metano.
3 E’ stato pienamente conseguito l’obbiettivo di risparmio in termini di energia primaria richiesto dal Capitolato di gara (-35%).
4 Con il ricorso al regime di IVA agevolato per il servizio energia ad uso domestico tramite fonti rinnovabili, il risparmio per l’utente finale sulla bolletta energetica supera il 9% contro il minimo richiesto del 7%.
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
CASE STUDY - COMUNE DI PODENZANO(PC)TLR a biomassa Polo Scolastico Parini
26
Servizio energia Comune di Podenzano (n 5 edifici scolastici) – riqualificazione impianti termici Polo Scolastico (incide per più del 50% del contratto) con fonti rinnovabili e risparmio energetico
La sfida del cliente
• Riqualificare il sistema di produzione calore privilegiando
l’utilizzo di fonti rinnovabili
• Effettuare la riqualificazione senza accesso diretto al
credito
• Ottenere una riduzione di costo del servizio energia
La soluzione di Siram
• Intervento sulla CT con installazione di caldaia a pellet
mantenendo 2 generatori a metano per integrazione
• Costruzione di deposito pellet in muratura
• Applicazione di una proroga contrattuale di 7 anni (D.Lgs.
115/08) unita ad uno sconto sul servizio
Risultati
• L’impianto nella nuova configurazione è stato avviato con
successo
Lavori di riqualificazione impianto termico interamente finanziati
Contesto del progetto
Servizi offerti da Siram
27
LA SOLUZIONE TECNICA
Installazione nuovo generatore a pellet (potenza 300 kW) con sistema automatico di stoccaggio, trasporto e alimentazione pellet
Realizzazione deposito di stoccaggio in muratura REI 120 con rivestimento esterno in pietra per ridurre l’impatto ambientale
Installazione di nuovi serbatoi inerziali
Installazione sistema automatico per il controllo e la regolazione dei parametri di combustione
Installazione sulla rete di elettropompa di circolazione equipaggiata con inverter e regolazione di portata ad ogni utenza tramite valvole a due vie servocomandate
CASE STUDY - COMUNE DI PODENZANO(PC)
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
I RISULTATILa centrale nella nuova configurazione è stata avviata con successo.Le previsioni di quasi totale copertura del fabbisogno termico tramite generazione a biomassa si sono rivelate affidabili. Il ricorso alla fonte gas metano per integrazione rappresenta una quota minimale.
28
CASE STUDY - COMUNE DI PODENZANO(PC)
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
29
CASE STUDY - OSPEDALE DI BORGOTARO (PR)
Contesto del progettoIl Presidio Ospedaliero di Borgotaro si situa come punto di riferimento strategico per i servizi sanitari dell’Appennino Parmense in un contesto ambientale di grande pregio naturalistico
La sfida del clienteLa Provincia di Parma ha emanato un bando per il finanziamento di iniziative legate all’utilizzo di fonti rinnovabili per la produzione dell’energia termica per uso civile. L’Azienda USL di Parma si è aggiudicata il bando con il progetto preliminare di un impianto termico alimentato a cippato di legna. L’obbiettivo, oltre a ridurre le emissioni di CO2, è anche quello della costituzione di una filiera corta per la produzione e l’approvvigionamento del cippato, ricorrendo a risorse produttive locali.
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
30
CASE STUDY - OSPEDALE DI BORGOTARO (PR)
Ospedale Santa Maria.L'Azienda Sanitaria Locale di Parma, con ilsupporto della Provincia di Parma, il sostegnofinanziario del Programma di Sviluppo Rurale2007-2013 e del Programma Rurale IntegratoProvinciale (Misura 321, azione 3), harealizzato presso l'ospedale Santa Maria inComune di Borgo Val di Taro (PR, 414 m slm)un moderno impianto di produzione di energiatermica alimentato a biomasse legnosevergini di origine locale, a supportodell'esistente centrale termica a metano. Lastruttura ospedaliera ha 121 posti letto e unasuperficie di oltre 18.000 m2.
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
31
I RISULTATI – FABBISOGNO ENERGETICO ~ 1950 MWh/anno
- 2011: produzione di energia da Fonte Rinnovabile > 80%
- 2012: produzione di energia da Fonte Rinnovabile > 95%
Benefici Socio-economici e ambientali (valorizzazione dell’economia totale del territorio)
Emissioni ridotte di CO2 equivalenti:
.MIGLIORAMENTI AMBIENTALI ATTESI DALLE OPERE PROPOSTE
CONTENIMENTO DELLE EMISSIONI DI CO2
635,08
294,08341,10
-
100,00
200,00
300,00
400,00
500,00
600,00
700,00
ATTUALE - Stima emissioni CO2 Stima emissioni CO2 future Emissioni CO2 evitate
t/an
no
ATTUALE - Stima emissioni CO2Stima emissioni CO2 futureEmissioni CO2 evitate
CASE STUDY - OSPEDALE DI BORGOTARO (PR)
32
CASE STUDY - OSPEDALE DI BORGOTARO (PR)
Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61
AGESI Associazione Imprese di Facility Management ed EnergiaViale F. Restelli n. 3 – 20124 Milano – tel. 02 3925200
33Milano, 13 e 14 maggio 2013Centro Congressi Palazzo delle Stelline - C.so Magenta, 61