FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOViTJ!u:\!tvERziTEl' l.l S-.\EAJEVU

TILOZOES:{1 !_AI''1JTTETSARA.I 0! O/, -

",",. Efi-:.th{k1

' ^,u-, -* - (,

- - ffi-,-.- ---o /E**

Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu

Odsjek za historiju

Katedra za arheologiju

Komisija za izbor nastavnika

Sarajevo, I l. 06. 2019.

Vijedu Filozofskog fakulteta u Sarajevu

Senatu Univerziteta u Sarajevu

Na osnovu dlana (103, I19, 130, 135), Zakona o visokom obrazovanju - ("sluzbene novineKantona Sarajevo", broj 33117.), dlana 155, 156, 158, rs9, 162 i 166, statuta univerziteta usarajew, odluke vijeia Fakulteta o raspisivanju konkursa (broJ o2-0u27, od 13. 02. 2019),odluke Senata univerziteta u Sarajevu o davanju saglasnosti na raspisivanje konkursa zaizbor akademskog osoblja (broj 01-8-74/19 od27.02,2019.), prijedloga odsjeka za historiju,Katedra za arheologiju, (broj 02-06-ARH/5 od 30. 01.2019), miSljenie seketara Fakulteta(03-02/54 od 8. 02.2019.) i odluke vijeie Fakulteta (broj02-01/202, od 30.05. 20t9.) oimenovanju KOMISIJE za izbor akademskog osoblja za pripremanje prijedloga za izborNASTAVNiKA (iStO ZVANJE dOCCNt) ZA PODRUCJE @BLAST): HUMANISTICKE NAIJKE,POIJE: ARHEOL)GIJA, GRANA: )PCA ARHE)L)GIJA (predmeti: osnove etnologije naodsjeku za historiju, Katedri za arheologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajeru,imenovana je Komisija za pripremanje prijedloga za izbor u sastaw:

2

3

4

Prof. dr. sci. Adnan Busuladzii, doktor humanistidkih znanosti, znanstveno poljearheologija, znanstvena grana antidka arheologij4 redovni profesor Filozofskogfakulteta Univerziteta u Sarajevu na oblasti arheologije, predsjednik,

lyf I sci. Adnan Kaljanac, doktor arheolo5kih nauka, vanredni profesorFilozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajew, na oblasti arheologija, dlan,

Prof- dr. sci. DZelal Ibrakovii, doktor socioloskih nauka, oblast etnologija, redovniprofesor Fakulteta politidkih nauka Univerziteta u Sarajevu,

Prof- dr. sci. sanjin Kodri6, doktor knjizevnohistorijskih nauka, oblast boinjadkaknjiZevnost, redovni profesor Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu,

1

Prof. dr. sci. Salmedin Mesihovid, doktor humanistidkih znanosti, polje povijest, granaopia povijest, vanredni profesor Filozofskog fakulteta u Sarajew, na oblasti historijestarog vijeka, dlan.

Konkurs je objavljen u dnevnom listu ,,oslobodenje" i na wEB stranici Filozofskog fakultetau Sarajevu, dana 27. 04.2019. godine, a zakljuden je dana ll. 05. 2019. godine. Naobjavljeni konkurs prijavio se jedan kandidat.

Nakon paZljivog uvida u pristiglu prijaru i pratedu dokumentaciju, Komisija je pomnorazmotrila ukupne reference prijavljene kandidatkinje, te ustanovila dinjenidno stanje, sa dimeu vezi Vijeiu Filozofskog fakulteta u Sarajew podnosi slijede6i:

IZVJESTAJ

PREDMET: REFERAT O IZBORU KANDIDATKINJE DR. SCI. AISE SOFTIE U ISTOZVANJE DOCENTA, NA KATEDRI ZA ARHEOLOGIJU, ODSJEKU ZA HISTORIJU

5

Dr' sci' Aisa Softi., r Diplomirara je naFilozofskom fakurtetu Univerziteta u Sarajevu, 1979. godine na odsjeku za historijujugoslavenskih knjiievnosti i sh/hs jezik.

Postdiplomski studij okondala je na istom fakultetumagistarsku radnju pod naslovom ,,Zbomik muslimanskihHangija".

i 1986. godine odbranilanarodnih pjesama Antuna

Na Filozofskom fakultetu Univerziteta u sarajevu, 2000. godine, odbran,a je idoktorsku disertaciju pod naslovom ,,Historijske usmene-predaje Bo5njaka,..

Dr' sci' Aisa Softii preko deset godina je radira kao profesor bosanskog jezika iknjizevnosti, te b a i direktor skore. Na pedagoskom fakurtetu Univerziteta u sarajevu, birajezaposlena i izabrana u zvanje viseg asistenta na predmetima iz obrasti knjizevnosti. od r994.godine je zaposlena u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u Odjeljenju za etnologiju,na mjestu etnologa za tradicio.nalnu usmenu prozu. U tom periodu prostaje nauena

^rnlu r ,onaudnog saradnik4 viseg nauinog saradnika, te od 2002. godine u trajnom je zvanju naudnogsavjetnika iz obrasti etnorogije. U periodu od 1999. g;ine do 2002. godine obavrjara jeduznost zamjenika direktorq a od 2003. do 200g. giin" i direktora Zemarjskog muzejaBosne i Hercegovine.

U navedenom periodu aktivnog radnog anga2mana u razriditim obrazovnim,visokoobrazovnim i naudnim institucijarna a.. ."i aisiiofti6 je svojim naudnim opusom,ostavila znadajan trag u afirmaciji etnorogile i turtum" artroporogije u Bosni i Hercegovini.

2

i

1. 2019. Prilozi o Romima u Bosni i Hercegovini od kaja 19. do kraja 20. stolje6a. Upovodu 120 godina od rodenja Rade Uhlika. Radovi (Historija, Historija umjetnosti,A r he o I o gij a),knj.6: I 73- 1 98.

2. 2018. Novinske osmrtnice i transnacionalna praksa u Bosni i Hercegovini. GodiinjakCentra za balknnoloika ispitivanja, knj.47:21 5:224.

3. 2018. Podrudje llidZe u usmenim predajama. IlidZa (monografija):317-328 (tre6e

izdanje).

4. 2016. Obetani ias. Obiiaji bosanskohercegovaikih muslimana vezani zd smrl.

Sarajevo: Zemaljski muzej BiH.5. 2013. Prusac i njegove usmene predaje. Glasnik Zemaljskog muzeja BiH. Etnologija,

n.s., sv. 50: 45-69.

6. 2013. Mustafa Mulali6 i njegov odnos prema usmenoj tradiciji U: Sejdalija Guiii,Nove kajde za stare sevdalinke Mustafe Mulalita.lstorijski arhiv:15-22.

7 . 2010. Jajce u narodnoj predaji ( u koautorst!'u sa Ljiljanom Sevo). Jajce. JU Agencija

za kultumo-povijesnu i prirodnu baStinu i razvoj turistidkog potencijala grada.

8. 2009. Tragom bo5njadkih narodnih obidaja. U; Antun Hangi, Zivot i obiiaiimuslimana u Bosni i Hercegovini. Narodne piesme iz Bosne (priredila i pogovor

napisala Aiia Softit). Sarajevo:Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine:459-533.

9. 2008. Arheologija in muzeji.U: Cettu ttra, trikotnika. Znameniti Slovenci in

slovenska druitva v Bosni in Hercegovini 1878-2000: 326-333.

10.2007. Husein-kapetan Grada5devi6 u bosanskohercegovadkoj usmenoj predaji. U:

Vtjetanje boinjaikih pmaka u Tuzli 1831. godine. BKZ Preporod, Opiinsko druSwo

Gradadac:168-175.

1 l. 2005. Zbornik boinjaikih usmenih predaja. Sarajevo:Sarajevo-Publishing.

12.2005. Obiiaji muslimana, pravoslavnih, rimokatolika i Jevreja u Bosni i Hercegovini

(autori A. Softi6, M. Maglajli6, A. Srdanovi6, Z. Maros i S. Samokovlija).

Sarajevo:Medureligijsko vije6e u Bosni i Hercegovini.

13.2005. Savremene anegdote iz Prijepolja. Mileievski zapisi VI:259-265.

14.2005. Tradicionalni muzidki instrumenti u Bosni i Hercegovini - od prvih tragova do

formiranja zbirke u Zemaljskom muzeju BiH. U: Sviram kako pjesma kazuje-

Tradicionalni muziiki instrumenti Bosne i Hercegovine. Zemaljski muzej BiH: 6-29.

15. 2004. Usmena proza Boinj aka.Sarajevo:BKZ Preporod.

1 6. 2002. Usmene predaj e BoSnj aka.Sarajevo:BKZ Preporod.

17.2001. Jednom bio car. Odabrane boSnjadke bajke. Sarajevo:El-Kalem.

18. 2001. Predaje o Hamza-dedi Orlovi6i - historija i tradicija. Znakovi vremena:257-266.

19.2000. Podrudje llidZe u usmenim predajama. Ilidia (monografija):317 -328.

20.2000. Bo5njadke predaje o vodama i desmama. Znakovi vremena:203-219.

3

Kao rezultat navedenog, publicirala je vedi broj radova, monografija, studija i projekata. Izprilozene dokumentacije vidljivo je da je dr. sci. Aisa Softii autor 56 radova razliditekategorizacije (studija monografrja, radova u periodici, referata, koji su publicirani urazliditim dasopisima i zbornicima, udzbenici i slidno). Prema dostavljenim podacima tiradovi su:

21.2000. Mevlud kao kuini obidaj Bo5njaka. U: Mevlud u Zivotu i kulturi Bo|njaka. BKZPreporod, Institut za bo5njadke studije: 102-109.

22.2000. Banjaludka Ferhadija i njen vakif u historiji i tradiciji. Glasnik Zemljskog

muzeja BiH (Etnologija), n.s, sv.48/49. Sarajevo: 171-186.

23.1999. Zenidbeni obidaji muslimana u Sarajevu. tJ Hajrudin Hadii6, Tradicionalne

boinjaikc igre i njihova veza sa obiiajim4. Bosanski kultumi centar: 183-196.

24. 1998. Razvoj bo5njadke nauke o usmenoj knjiZevnosti. Boinjaika kniiZevnost u

knjiievnoj bittcr, knj.Vl ALEF:5I-2L25. 1998. Sevdalinke Hamdije SahinpaSiia. BoSnjaika l<njiievnost u knjiievnoj taitici,

knj.lI. ALEF:216-225.

26. 1998. Husein-kapetan GradaSdevi6 u usmenom kazivanju i drami Ahmeda

Muradbegoviia. D iw an: 88 -9 6.

27 . 1998. Obidaji Boinjaka u dapljinskom kraju. ,(abes, Mostar.

28.1998. Hazreti HatidZa i hazreti Fatima u boinjadkoj usmenoj ptedaji. Blagaj II/1.

BKZPreporod:t4-l7.29. 1997. Antologija boinjake usmene priie. Sarajevo:Alef.

30. 1996. Ilahamija i DZelalija. Glasnik Rijaseta IZ u R BiH. Sarajevo: 134-138.

31.1996. Tragom usmene lirike SandZaka. DruiMeni i driavno-pravni l{ontinuitet

Sandiaka. Sarajevo: 1 6l - I 68.

32. 1996. Posljednji hercegovadki vitez Mehmed-beg fuzvanbegovit - Hadlibeg. Slovo

Goriina. Stolac.

33.1996. Tragom Zenidbenih obidaja Bo5njaka u Sarajew. Urbano bite Bosne i

Hercegovine. Medunarodni centar za mir i Institut za istoriju: 129-136.

34. 1994. Safret-beg Ba5agi6 i usmeno swaralaStvo. Nauini skup ,,Safiet-beg Baiagit -boinj aika intelehualna strate gij a" : 7 3 -7 7.

35. 1988.Balada o Hasanaginici u dramama Milana Ogrizovi6a i Alije lsakovi(.a. Motivi

narodne knjiievnosti u modernoj i savremenoj jugoslavenskoj drazi. Sterijino

pozorje: 266-269.

36. 1985. Antun Hangi i njegov rad na sakupljanju narodnih obidaja i pjesama kod

bosanskohercegovadkih muslimana. Glosnik Zemaljskog muzeja BiH (Etnologija),

n.s., sv.40: 161-172.

37.1984. Tevhidi u Sarajevu. Glasnik Zemaljskog muzeja BiH (Etnologija), n.s', sv.34:

199-207.

38. 1983. Novopronatlena alhamijado pjesma i njena veza sa usmenom lirikom. Zbornik l.kongresa jugoslovanskih etnologov in folkloristov: 591 -596.

39.1982. Marginalije uz knjigu Jugoslovenske narodne pjesme iz SandZaka. Seoski dani

Sretena Vukosavljevita. Zbornik radova sa nauinog skupa.

40. 1982. Pjesme Ibre Topi6 - pjevada Luke Marjanoviia- Rad 27. kongresa SUFJ:425-

429

41.1978. Oblikovanje lika Zene i njegove specifidnosti u muslimanskoj epici. Rad 25.

kongresa SUFJ: 229 -236.

42. 1979. Junaci muslimanskih narodnih pjesama kao predstavnici narodnih masa- 24-

kongres ZDFJ. Piran, 1977. Glasnik slovenskega etnoloSkega druina 5: 108-l12.

4

Ostali prilozi:

43.2016. Mirza Hasan Ceman, Muzej i grad. Prikrivena muzeologija u gtobalnoj politici iekonomiji @nkaz). Radovi Filozofskog fakultera u Sarajevu, lenj.XIX:|59-162.

44. 2004. Cionka za 5. razred osnowte ikole (sastavila). Sarajevo:Sarajevo Publishing.45.2003. Cinnka za 6. razred osnovne ikole (sastavila). Saraj evo: Saraj evo Publishing.46. 2003. Citanka za 7. rozred osnovne Skole (sastavila). Sarajevo:Sarajevo Publishing.47.2003. Cilanka za 8. razred osnovne ikole (sastavila). Sarajevo:Sarajevo Publishing.

48.2002. Mjesec ibadeta (obidaji Bo3njaka vezani tz runazarr). Naia sehara,

novembar:4-7

49.2000. Ljiljana Beljka5i6-HadZidedid, BoSnjadka no5nja na Bjela5nici (prikaz). GlasnikZe malj s ko g muz ej a B i H ( Etno I o gij a), n. s., sv. I 8/ 4 9 :307 -3 08

50.2000. In memoriam: Radmila Kajmakovi6, muzejski savjetnik (1931.-1999.) GlasnikZemalj s ko g muzej a Bi H (Etnologij a),n.s., sv.48l 49 :322-323

51. 1999. Usmena knjiZevnost kao izvoriSte Santiieve usmene lirike. lJ: Atel<sa Santit,

Emina: Saralevo:Sarajevo Publishing:5-8.52. 1998. Sa Evlijom ielebi kroz Bosnu i Hercegoinu. U:Evlija Celebi, Putopis (izbor).

Sar aj evo : Saraj evo- P ub I ishing : 5 - I 0.

53.1997. Predgovor. U: Nadiad lbriSimovit, Ugursuz.Sarajevo:Svjetlost:7- 14.

54. 1997.Predanja o Sarajevu - tradicija i historija jednog grada. U: Predanja o Sarajevu.

Sarajevo:Sarajevo Publishing:5-1 1.

55. 1977. Predgovor. U: Narodne pripovijetke.sarajevo: Sarajevo Publishing:5-9.

56. lgg7. Obidni ljudi i neobidne pride. U: NedZad lbri5imovii. Zumo ispridao Samilov

mladi sin. Sarajevo:Svjetlost.

Od navedenih djela istidu se:

Monograhje i knjige

l. ,,Antologija bo5njadke usmene pride,, Alef, Sarajevo, 1997. godine.

2. ,,Usmena predaja Bo5njaka,, BKZ,,Preporod,, Sarajevo, 2002. godine.

3. ,,Usmena proza Bo5njaka,, BKZ ,,Preporod,, Sarajevo, 2004. godine.

4. ,,Zbomik bo5njadkih usmenih predaja,, Sarajevo - Publishing, Sarajevo,2005. godine.

5. ,, Antun Hangi, Zivot i obidaji muslimana u Bosni i Hercegovini,, uz propratnu studiju

pod naslovom ,,Tragom bo5njadkih narodnih obidaja,, Zemaljski muzej Bosne iHercegovine, Sarajevo, 2009. godine.

6. ,,Obeiani das - obidaji bosanskohercegovadkih muslimana vezani za smrt" Zemaljski

muzej Bosne i Hercegovine, Sarajevo,2016. godina.

7. Pored navedenog autor je i knjige ,,Jednom bio car. Odabrane boSnjadke bajke,, El -Kalem, Sarajevo, 2001 . godine.

Dr. sci. AiSa Softi6 je i autorica veieg broja znadajnih naudnih radova iz oblasti

etnologije, folkloristike i usmene knjiZevnosti. Od gore navedenih naslova posebno se

istidu:

5

8. ,,Tevhidi u Sarajevu,, Glasnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, sv.Etnologija. Sarajevo. I 984.

9. ,,Antun Hangi i njegov rad na prikupljanju narodnih pjesama i obidaja muslimanaBosne i Hercegovine,, Glasnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, sv.Etnologija, Sarajevo, I 985.

10. ,,Balada o Hasanaginici u dramama M. Ogrizovi6a i A. Isakoviia. Motivi narodneknjiZevnosti u modemoj i sawemenoj jugoslavenskoj drami. Sterijno pozorje, NoviSad, 1988.

11. ,,Tragom Zenidbenih obidaja Bo5njaka u Sarajevu. Urbano biie Bosne i Hercegovine,,Medunarodni centar za mir i Institut za historiju. Sarajevo, 1996.

12.,,Usmena ilirika SandZak4, Dru5tveni i drZavno-pravni kontinuitet SandZaka.

Sarajevo, 1996.

l3.,,Sevdalinke Hamdije SahinpaSiea. BoSnjadka knjiZevnost u knjiZevnoj kritici,,Usmena knjiZevnost. Knjiga II, Sarajevo, 1998.

14. ,,Razvoj bo5njadke nauke o usmenoj knjiZevnosti. Bo5njadka knjiZevnost u knjiZevnojkritici,, Novija knjiZevnost - KnjiZevna kitika. Knjiga VI, Sarajevo, 1998.

15. ,,Banjaludka Ferhadija i njen vakif u historiji i tradiciji,, Glasnik Zemaljskog muzejaBosne i Hercegovine, sv. Etnologije, Sarajevo, 2000.

16. ,,Usmene predaje,, Monografij a llidla, Sarajevo, 2000.l7.,,Mevlud kao ku6ni obiEaj BoSnjak4, Mevlud u Zivotu i kulturi Bo5njaka, BI(Z

,,Preporod,, Sarajevo, 2000.

18. ,,Tradicionalni muzidki instrumenti u Bosni i Hercegovini - od prvih tragova do

formiranja zbirke u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine,, Sarajevo, 2005.

19. ,,Obidaji musliman4, u koautorstvu, u Obidaji muslimana, pravoslavnih, katolika iJevreja u Bosni i Hercegovini, Medureligijsko vijede u Bosni i Hercegovini, Sarajevo,

2005.

20. ,,Arheologija in muzeji,, eewrta strana trikotnika. Znameniti Slovenci in slovneska

druStva v Bosni in Hercegovini 1878 - 2000, Ljubljana, 2008.21. ,,Prusac i njegove usmene predaje,, Glasnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine,

sv. Etnologija, Sarajevo, 201 3.

Dr. sci. AiSa Softi6 bila je voditelj prvih istraZivadkih i terenskih projekata iz oblastietnologije, folkloristike i kultume antropologije u periodu nakon rata 1992.-1995. i lo;

22. ,,EtnoloSko - folkloristidka istraZivanja Kraljeve Sutjeske,,

23. ,,Promjene u Zivotu i kulturi izbjeglog i raseljenog stanovni5tva sa podrudja Srebrenice

- na primjeru sarajevskih naselja Vogo56a i Osijek,, te

24. ,,Etnolo5ko - folkoristidka istraZivanja Prusca,,

25. ,l,ene-etnolozi medu Zenama nosiocima tradicijske kulture na primjeru Konjica"

Navedeni projekti rezultirali su publiciranjem veieg broja znanstvenih radova uGlasniku Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine. fujed je o projektima sloZene

strukture, u kojima su istovremeno istraZivani svi etnolo5ki aspekti; narodne privrede,porodidnog Zivota, etnomuzikologije, narodne predaje i knjiZevnosti, noSnji, kultureZivljenja, narodne arhitekture, ishrane, socijalnih i meduljudskih odnosa, religijskih

6

obidaja i drugo. Ova istraiivanja dala su nemjerljiv doprinos etnotoSkim istraZivanjimavrlo bitnih slojeva bosanskog stanovniStva. Ujedno su bila vrlo ciljano birana mjestaistraZivanja, kod kojih su ratna deSavanja uzrokovala velike transformacijske procese, tebi bez biljeZenja i znanswene obrade mnogi obidaji vrlo brzo, u novim okolnostima pali upotpuni zaborav. U prvom projektu dat je vrlo vaZan presjek i prezentirana bogataetnolo5ka materijalna i nematerijalna baStina Bo5njaka i Hrvata iz Kraljeve Sutjeske. Udrugom projektu vr5ena su bazidna istraZivanja svih aspekata svakodnevnog Zivotanovodoseljenog izbjeglog stanovni5tva Srebrenice u op6ine VogoSiu i llidZu. Voditeljicaprojekta je doSla do iznimno vaZnih podataka i zabiljeZila mnogobrojne promjene te,gubitak mnogih obiiaja u novim okolnostima. U bazidna etnolo5ko - folkloristidkaistraZivanja spada i tre6i istraZivadki projekat u kome je dr. Softii sa saradnicimaznanstveno obradila i zabiljeZila narodne obidaje podrudja Prusca.

Dr. AiSa Softii se ogledala i na polju muzeolo5ke djelatnost. Tako je u okvirumedunarodne manifestacije ,,Dani bo5njadke kulture,, predstavila se etnolo5kom izloZbom

u Istanbulu 1996, te u Abu Dabiju 1997. godine. U koautorstvu je priredila i tematsku

izloZbu ,,Tradicionalni muzidki instrumenti Bosne i Hercegovine,, i jednu stalnu ,,MuzejFabrike duhana Saraj evo,,.

Kao naudni savjetnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, uspostavilaje saradnju

i bila na studijskom boravku na Univerzitetu u Bergenu, na katedri za socijalnuantropologiju.

ANALIZA RADOVA OD ZADNJEG IZBORA 2014._2019. CODINE

U navedenom izbomom periodu doc. dr. sci. AiSa Softii je objavila vi5e radova iz uZe

nauine oblasti - etnologija i folkloristika. fujed je o:

Studija - knjiga

1. Obedani das - obidaji bosanskohercegovadkih muslimana vezani za smrt. Izdavad

Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 2016. U studiji su obradeni svi

aspekti obidajne prakse vezane za smrt, u bosanskohercegovadkoj muslimanskoj

sredini. Studija se zasniva u najvedem na recentnim terenskim istraZivanjima kojeje obavila sama autorica. To je prva studija posve6ena posmrtnoj obidajnoj praksi

koja daje cjelovitu sliku s posebnim naglaskom na promjenama koje su uslijedila u

tom pogledu nakon ratnih deSavanja u Bosni tokom 1990.-tih. Prema navodimajednog od recenzenata ova knjiga predstavlja izvarednu studiju sludaja (case study)

u vezi sa pitanjima kontinuiteta u obidajnosti. (ISBN 978-9958-502- l7-0, UDK393 :28(497 .6), COBISS.BH-ID 22949126)

Radovi:

Prilozi o Romima u Bosni i Hercegovini od kraja 19. do kaja 20. stolje6a: upovodu 120 godina od rodenja Rade Uhlika. U: Radovi Filozofskog fakulteta u

7

2. Novinske osmrtnice i transnacionalna praksa u Bosni i Hercegovini. U: Godi5njakCenta za balkanolo5ka ispitivanja, br.47, Sarajevo, 2018,215-224.UDK 3g2t3g4(497.6). COBISS.BH-ID 10464793. DOI: 1 10.5644/Godisnjak.CBI.ANUBiH-47.111. ISSN 0350-0020 (print) i ISSN 2232-7770 (Online). easopisje referiran u:Ebsco Publishing, Ulrich Periodicals, ZENON DAI (Joumals Database of GermanArchaeological lnstitute), Cross Ref, a dostupan je i na C.E.O.L.U radu je akcentiran fenomen migracija koji je prisutan kao op6a pojava u svijetu,a na podrudju Bosne i Hercegovine je specifidan i zbog niza razloga koji poredekonomskih uzroka su intenzivirani i zbog ratnih de5avanja. S tim u vezidislokacije stanovni5tva na nova mjesta boravka uzrokovale su da se u obidajnupraksu unesu i neka nova uprainjavanja, kao rezultat migracija, novih okolnosti,novih tehnologija i realnih Zivotnih potreba. Autorica je analizirala novinskeosmrtnice iz posebnog aspekta-mjesta smrti i mjesta ukopa, odnosno te okvir zaorganiziranje ukopa transnacionalnu praksu povezanu sa smriu sto je uantropoloskoj nauci u svijetu kao tema vei prisutno. Ovaj rad pak na wloanalitidan nadin obraduje jednu temu kojoj se niko iz naudnih krugova na na5improstorima do sada nije bavio.

PEDAGOSKI RAD KANDIDATKINJE

Kada je u pitanju nastavno - predagoski rad, dr. sci. AiSa Softic je proSla razliditeprocese nastavnidkog i pedago5kog rada. Kandidatkinja je autorica detiri udZbenika izoblasti knjiZevnosti za osnovne Skole kojeje objavila izdavadka kuia Sarajevo publishing.

Takocler je radila i kao profesor i jedno vrijeme kao direktor Skole. Kao viSi asistent radilaje na Pedago5kom fakultetu, Univerziteta u Sarajevu. Posebno treba istaii dinjenicu dajeod Skolske 2010/2011. godine, do izbora u zvanje docent 2014. godine, bila angaZiranakao strudnjak iz prakse za predmete na dva odsjeka Filozofskog fakulteta, Univerziteta uSarajelr.r. Tako je na Odsjeku za historiju, Katedri za arheologiju u ljetnom semestru usvojstvu predavada drZala dasove iz predmeta Osnove etnologije, a u zimskom semestru,na Odsjeku za sociologiju drZala predavanja iz predmeta Socijalna antropologija. Bila je i

8

Sarajew (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), knj. 6, Sarajevo, 2019, 171,-197. UDK 94(497.6:214.58)'18/19". COBISS.BH-ID 10675225. iasopis jeevidentiran u C.E.O.L. ISSN 0581-7447 (print) i ISSN 2303-5749 (online).U radu se obraduje hronoloikim slijedom naudno zanimanje za Rome u Bosni iHercegovini od kraja 19. do kraja 20. stoljeda. Jedna od najzasluZnijih naudnika uproudavanju Roma i njihovogjezika i tradicije bioje Rade Uhlik. Uz njegovo ime,ovom tematikom su se bavili i drugi strudnjaci poput Cire Truhelke, LeopoldaGlika, Edhema Mulabdiia Muhameda HadZijahiia i mnogih drugih. Autorica je uradu dala vrlo detaljnu analizu radova navedenih autora, te dala dubinski presjekbavljenja romskom tematikom u antropolo5kom, kulturolo5kom, etnografskom,filoloikom smislu u rasponu od stotinu godina.

dlan Komisija prilikom odbrane veieg broja magistarskih radova. Taj kontinuitetnastavljen je i zasnivanjem radnog odnosa na Filozofskom fakultetu Univerziteta uSarajevu 2014. godine kada biva izabrana za docenta na Katedri za arheologiju, a gdje jepored predmeta na studiju arheologije, preuzela i obavlja poslove predavada docenta i na

Odsjeku za sociologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. S timu vezi mora se

istadi i njen nemjerljiv doprinos u pokretanju studija etnologije pri Odsjeku za sociologiju(studijska grupa sociologija-etnologija, koja je pokrenuta Skolske 2017./2018. godine),gdje je dala veliki poticaj autorstvom dijela elaborata koji se odnosi na

etnoloSke/antropolo5ke predmete, a Sto je bio temelj za oz-tanidenje novog studijskogprograma. Tako<ler, kandidatkinja izvodi nastavu iz ve6ine predmeta na novoformiranomstudiju pri Odsjeku za sociologiju.

Doc. dr. sci. AiSa Softi6 je i komentorica na odbranjenom master radu studentice

Emina ealije iz 2017. godine. Rad je pod naslovom ,,ArheoloSka istraZivanja u periodu

austrougarske uprave na tlu dana5nje Bosne i Hercegovine".

Zakljuiak

Doc. dr. sci. AiSa Softi6 je pored gotovo 60 radova, studija, referata, knjiga,

monografija, udibenika i tekstova drugih kategorizacija, autorica i dijela obimnog

elaborata za osnivanje studija etnologije pri Odsjeku za sociologiju Filozofskog fakulteta

Univerziteta u Sarajevu. U radni angaZman na Filozofskom fakultetu preSlaje sa pozicije

naudnog savjetnika Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, a Sto je ekvivalent zvanju

redovnog profesora. Na Filozofskom fakultetu je izabrana u zvanje docent.

Na temelju svega iznijetog, Komisija smatra da je naudni doprinos doc. dr. sci. Ai5e

Softii, naudne savjetnice Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, njen dosada5nji

pedago5ki, strudni i naudni, te druStveni angaZman, delegiraju kao ozbiljnog kandidata za

ponovni izbor u zvanje docenta, na Filozofskom fakultetu, Univerziteta u Sarajevu.

Analizom aktuelne zakonske regulative, uvidom u listu objavljenih radova i knjiga u

bazama podataka COBISS.BH i The European Library, dostavljenih radova i knjige,

diploma o zavr5enom studiju, magisteriju, te odbranjenoj doktorskoj disertaciji, biografiji i

bibliografiji, Komisija stoji na stanoviStu da doc. dr. sci. AiSa Softi6 treba biti imenovana

u ISTO ZVANJE DOCENTA, na katedri za arheologiju, za predmet Osnovi etnologije.

Komisija iskreno stoji na stanovi5tu da je broj objavljenih radova i knj iga, terealiziranih projekata daleko iznad zakonom propisanih normi za zvanje docent, tim prije

Sto je doc. dr. sci. AiSa Softid u zvanju naudnog savjetnika. Neprecizan zakonski okvir

ostavio je ozbiljnu nedoumicu u vezi ponovnog izbora, kao i prethodnog prvog izbora u

zvanje docent. Iz ovih razloga Komisija, ali i matidna Katedra su jednoglasno izabrali

proceduru ponovnog izbora u zvanje docent, kako kandidatkinji ne bi u pravno-

formalnom smislu bila osporavana procedura. smatrajuii pri tom da su5tinski njen rad

prev azilazi docentsko zvanj e.

9

Potwda strudne sluZbe Fakulteta broj 03-02/509 od 31. 05. 20t9. godine sastavni jedio ovog Izvje5taja.

KOMIS

f. dr. sci. Adnan BusuladZii, Predsjednik

4/,"*Prof. dr. sci. Adnan Kaljanac, dlan

Ibrakovi6, dlan

Prof. dr. sci. Sanjin Kodrii, dlan

Prof. dr. sci. Salmedin Mesihovii. dlan

Prof. dr. sci.

eI,IAUSVOJENO

oDR2ANoJtuct

OOSJE

DANA

10

e