53

efÉleerÙe DeOÙeeÙe

efmevescee keâe GodYeJe Deewj efnboer efmevescee keâe efJekeâeme›eâce

2.0 Yetefcekeâe

2.1 efmevescee k eâe Go d YeJ e

2.2 Yeejle c eW efmevesce e keâe Go d YeJe Deewj efJek eâeme

2.3 efnbo er efmevescee keâe efJek eâeme› eâce

2.3.1 mJeleb$ ele eh etJe& efnbo er efmevescee

2.3.2 mJeel eb$Ùeesòej efnbo er efmevescee

2.3.3 meceev eeblej efnbo er efmevescee

2.3.4 cegKÙeOe eje keâe efnbo er efmevescee

2.3.5 Yetceb[ueerkeâjCe kesâ DeejefcYekeâ o ewj ceW efnbo er efmevescee

2.3.6 Fkeä keâermeJeer m eo er ceW efnbo er efmevescee

2.4 efve<keâ<e&

54

efÉleerÙe DeOÙeeÙe

‘efmevescee keâe GodYeJe Deewj efnboer efmevescee keâe efJekeâeme›eâce’

2.0 Yetefcekeâe -

efmevescee ø eâevme keâer o sve nw ~ uÙetefceSjs yeb Oeg DeeW ves ogefveÙee ceW h enueer yeej Deh evee h enuee

efh eâuce Mees h esefjme ceW efo mecyej , 1895 ceW efkeâÙee Lee D eewj Gmekesâ kesâJeue Ún ceefnves kesâ yeeo ner

ceveesjbpeve keâ er Ùen veF& nJe e Y eejle ceW D ee ieF& ~ Ye ejle ceW efmevesce e keâe ØeJesM e 7 pegueeF& , 1896

ceW ng Dee Lee ~ cegbyeF& kesâ keâeuee Iees[e efmLe le J eeš meve nesš ue ceW uÙegefceSjs yeb Oeg DeeW ves Deh eve e r

efh eâucekeâuee keâe Ø eo Me&ve efkeâÙ ee L ee ~ efm evescee Ye ejle ceW DeeÙee le es Fme veF& efJe Oee keâes ueskeâj Ù ene B

kesâ keâF& ueesie meef›eâÙe nes ieÙes ~ meJe&ØeLece 1910 ceW Skeâ efh eâuce efo KeeF& ieF& ‘o ueeF&h eâ Dee@h eâ

›eâeFmš ’ Ùen efh eâuce efJeo sMe mes Dee Ùeer De ewj Ye ejle ceW efo KeeF& ieF& ~ o eo em eenye h eâeuek esâ ves Deh eve s

peerJeve k eâer Ùen h enueer efh eâuce o sKeer ~ Ùener Jen efh eâuce Leer efpem eves o eo eme enye keâes Gm e mec eÙe keâ e r

ÛeefÛe&le k eâneveer ‘jepe e nefjMÛebõ’ h ej efh eâuce yeveeves kesâ efueS Øesefjle efkeâÙ ee ~

Fme lejn Yeejle ceW efm evescee keâ e Deeieceve yengle h egjevee veneR nw ~ Deh eves meew meeueeW kesâ

Úesš s -mes meh eâj ceW ner YeejleerÙe efmev escee ceW keâLÙ e m es leke âveerkeâ lekeâ c eW ›eâeefvlek eâejer h eefjJele&ve ng De e

nw ~ ‘‘Yeejle k esâ efJeMes<e mebo Ye& ceW o sKeves h ej Øe leerl e nesle e nw efkeâ øeâevm e ceW De efJe<ke=âle F me k eâuee ve s

Yeejle erÙe h eefjJesMe ceW mJe Ùeb keâes Fm e Øek eâej {eue e nw efkeâ Deepe efJeMJ e efm evescee ceW Jen Deh eve e r

efJeefMe<š lee k esâ keâejCe Deh evee Deueie mLe eve jKel eer nw ~ Yeejle erÙe mebmk e=âefle, h eefjJesMe ceW jÛe-yeme

keâj efveKejer Fme keâuee kesâ Fme mebef #eh le F eflenem e ceW efJeef Y eV e h eÌ[eJe DeeS nw Deewj Deveskeâ h eefjJele&vee W

mes neskeâj Deepe efnbo er efmevescee v es ’yee@ueerJeg[’ keâe veÙe e v eeceeJ elejCe « enCe efkeâÙe e nw ~’’1

Fme DeOÙee Ùe ceW nce efJeMJe h eefjÂMÙe ceW efmevescee keâe Go d YeJe o sKeles ngS efnbo er efmevescee kesâ

Go d YeJe Deewj efJekeâe me›eâce h ej Øek eâeMe [eueWies ~

55

2.1 efmevescee keâe GodYeJe -

efmevescee k eâe Go d YeJ e øeâev me ceW ng Dee ~ Ùen kegâÚ DeÛ eevekeâ ven eR ng Dee ~ efmevescee k esâ

Go d YeJe kesâ yeerpe nceW efJe%e eve kesâ DeeefJe<k eâejeW ceW efceueles nw ~ efJeMJe efmevescee k eâer veeRJe h eâesš es«eeh eâe r

kesâ DeefJe<keâej kesâ me eLe ner m eved 1820 F& . ceW ‘Deefh š keâue efKeue ewves ’ kesâ ¤ h e ceW jKe o er ieF& Leer ~

efmLej ÚeÙeeefÛe $e kewâcejs kesâ DeeefJe<keâej kesâ yeeo , meved 1850 F& . ceW øeâevme kesâ š ejveekeâe@ve ves

øeâevme ermeer keâne efveÙe eW keâe Gh eÙ eesie ÚeÙe eefÛe$ eeW kesâ cee OÙece mes keâjves kesâ yeejW ceW meesÛe e ~ š ejveekeâe@v e

ves keâneefveÙe eW kesâ Ye eJe eW keâes G peeiej k eâjves kesâ efueS jsKee- efÛe$e eW keâes ce eOÙ ece yev eeÙe e ~efh eâj Gv e

jsKee-efÛe$ eeW kesâ ÚeÙee efÛe$e eW kesâ ¤h e ceW Deh eves ‘mš erue h eâesš es«eeh eâ kewâcejs ’ keâer meneÙelee mes ›eâceJeej

¤ h e ceW h eâesš es efueÙes Deewj cebÛe h ej Gmekeâe Øeo Me&ve efkeâ Ùee ~ keâLe e-Je eÛekeâ k esâ ¤ h e ceW efkeâmeer kesâ

DeeJeep e kesâ ceeOÙ ece m es Gve keâLe eDeeW keâes efÛe $eeW kesâ me e Le efceueel es ngS o Me&keâeW keâer yengle ØeMebmee

Øeeh le ngF& ~Deh eves Fme ØeÙeem eeW kesâ keâejCe š ejveek eâe@ve Øe âevme kesâ megØe efmeOo ÚeÙe ekeâej kesâ ¤ h e ceW

ceMentj nes ieS ~ Fme Øekeâej efmevescee kesâ Go d YeJe keâer efo Mee ceW š ejveekeâe@ve Éeje kewâcejs kesâ

keâueelcekeâ Gh eÙ eesie keâes h enuee keâo ce ceevee pe el ee nw ~ š ejveekeâe@ve ves Ùen efo Mee efo KeeF& efkeâ Ùeefo

h eâesš es ëe=bKeuee keâe keâueelcekeâ Gh eÙe esie efkeâÙee pe eS lees F vekesâ ceeOÙece m es keâneveer keâner pee mekeâle er

nw ~ Øeâevme kesâ DevÙe ÚeÙeekeâ ej Yeer š ejveekeâ e@ve kesâ Fm e ØeÙee me m es h esÇjCee h eekeâj Fme efo Mee ceW

lejn-lejn kesâ ØeÙeesie keâjves ueies ~ efh eâuce keâuee kesâ pevce keâer efo Mee ceW me=peveelcek eâ ØeÙeesieeW keâe

efmeueefmeue e Deeies yeÌ{ves ueie e ~

Øeâevme k esâ Skeâ keâuh evee Meerue ÚeÙ eek eâej pe evmesve v es me ved 1873 F& . ceW Skeâ Deo d Yegl e

kewâcejs keâe efvecee&Ce efkeâÙee efpem es ‘h eâesš es«ee efh eâkeâ jeFh eâume’ kesâ veece mes pe evee ieÙe e ~ Deh eves Fm e

DeveesKes De eefJe<keâej k eâes pey e GvneWves Øeâ evme kesâ ‘Deke@â [ceer Dee@h eâ me eFbme’ ceW ue esieeW kesâ m eeceve s

Øeo efMe&le efkeâÙe e l ees o sKevesJeeues Fm es o sKekeâj nkeä kesâ-yekeä kesâ jn ieS~ peevmesve k esâ Fme ØeÙ eem e me s

efmevescee kesâ pevce keâer efo Mee ceW Deewj Øeieefle ngF& ~ Øeâevme kesâ cemeea ves meved 1888 F& . keâes Skeâ

Ssmes kewâcejs keâe DeeefJe<k eâej efkeâÙe e efpe mekesâ Éeje Skeâ meskeWâ[ ceW kegâue yeerme efÛe$e eW keâe ›eâceJ eej

ÚeÙeebkeâve efkeâÙe e pee m ekeâl ee Le e ~ uesefkeâve mecemÙe e Ùe n Leer efkeâ Gve efo veeW h eâesš es ceW Gh eÙegòeâ

56

nesvesJeeues jerueeW Deewj Gvekesâ h ee@pesefš Jme kesâ efkeâveejeW ceW ef Úõ veneR nesves kesâ keâejCe Gve lemJ eerjeW keâe s

Skeâ efve efMÛel e o tjer mes ëe=bKeue eyeOo ¤ h e ceW , efmevescee keâer lejn Øeo efMe&le veneR efk eâÙee pe e m ekeâle e L ee~

uesefkeâve cemeea keâer Fm e mece mÙe e keâe m ecee Oeev e meved 18 90 ceW Deh eves Deeh e nes ieÙee peye p ee@pe &

F&mš cesve Éeje ‘mesuÙeguee@Ùe[’ keâe JÙeJeme eefÙek eâjCe nesvee Øeejb Ye ng Dee, cemeea ves Fmekeâe h eâeÙ eo e

G"eles ngS ceeveJe Mejerj kesâ efJeef YeV e Yeeie eW Éeje nesvesJeeues mebÛeueve kesâ DeOÙeÙeve kesâ efueS Deh eves

efJeMes<e ¤ h e mes efJekeâ efmel e efkeâS kewâcejs Éeje Ûeue efÛe$e eW keâe efvecee&Ce keâjvee De ejcYe keâj efo Ùee ~ Fm e

Øekeâej efm evescee kesâ pevc e keâ er Dee Oeej Y etle keâuh evee v es cetle& ¤ h e ues efueÙee ~ ce me ea kesâ Fm e Deve esKe s

ØeÙeesie mes h esÇjCee uesles ngS Øeâevme kesâ lelkeâeueerve keâF& Úesš s -yeÌ[s ÚeÙeekeâejeW ves ÛeueefÛe$e efvece e&Ce keâer

efo Mee ceW ve S veS ØeÙe esie keâjves DeejcYe keâj efo S Les ~ Fmeer ëe=bKeuee ceW , Skeâ p eeo tiej Éeje cebÛe

h ej Øemlegle efkeâS ie S p eeo gF& keâjleyeeW keâe mev ed 1893 F& . ceW Øeâevme k esâ [sefceveer Éeje ÚeÙ eebefkeâl e

keâj , ueIeg efh eâuce keâe efvece e&Ce efkeâÙe e ~ ue esieeW ves p eye Fmes o sKee l ees Gv ekesâ Dee MÛeÙ e& keâer m eerce e

veneR jner ~ Fme lejn efmevescee De ef Oekeâ me=peve elcek eâ ¤ h e uesves ueiee Lee ~

meved 1893 FË . ceW [sceerve er kesâ me eLe efceuekeâj efueÙe e@ve ves Skeâ m ee" Sc e.Sce. k esâ kewâcejs

keâe DeeefJe<keâej efkeâÙe e pees efJe ef YeV e ØeÙe esieeW mes iegpejles ngS meved 1896 lekeâ Gh eÙeesie er nes mekeâe ~

Fme kewâcejs keâes ‘›eâesveesh eâesš es«eeh esâ’ kesâ veec e mes p eev ee ieÙ ee ~ Øeâevme k esâ Ssmes keâF& ØeÙe esieJeeo er Deewj

me=peve elcekeâ ÚeÙ eekeâ ejeW Éeje efmevesce e keâe mJe¤ h e keâo ce-keâo ce h ej GYejves ueiee L ee ~ uesefkeâve

cegKÙele: Øeâevme kesâ ‘uegF&me uÙeg efceSjs ’ keâes ner efm evescee kesâ pevceo ele e kesâ ¤ h e ceW ce evÙel ee efceueer nw ~

‘uegF&me uÙegefceSjs ’ Skeâ JÙeeJem eeefÙ ekeâ Les Deewj Gvek eâer S keâ kebâh eveer Leer pe es ‘uÙegefceSjs keâch eveer ’ kesâ

veece m es megØeefm eOo Leer ~ uegF&me JÙ eeJ eme eefÙekeâ nesves kesâ m eeLe meeL e Jew%e eefvekeâ Yeer L es Deewj veS-veS

DeeefJe<keâejeW k eâer Ke espe c eW efvejblej ØeÙ eem ejle jnles L es ~ Gme o ewjeve Øeâevme ceW efh eâuce efvec ee&Ce kesâ

veS Deewj G Yejles ¤ h e keâes o sKek eâj GvneWves Fme #es$e ceW Oeve ueieeves k eâe efveMÛeÙ e efkeâÙ ee ~ Fme er

keâÌ[er ceW uegF&me uÙegefceSjs ves ‘efue Dejespesj Dejespe’ veece keâ h enueer h eâerÛej efh eâuce keâe efvecee&Ce keâj

Fmes 1895 keâes Øeo efMe&le keâj efJeMJ e efmevescee kesâ # es$e ceW veF& ›eâebefl e keâ e m et$eh eel e efkeâÙee ~ Fm e

efh eâuce keâe Øeâevm e k esâ keâF& MenjeW ceW efJeef O eJel e Øeo Me& ve efkeâÙe e ieÙ ee efpem es o Me&keâeW v es efš keâš

Kejero keâj osKee Deewj mejene Lee ~ o Me&keâeW keâer Fme Deo d Yegle Øeefleef›eâÙee keâes o sKekeâj uegF&me

57

uÙegefceSjs Deewj Gvekesâ meeL eer o esml eeW k eâe Glm een De ewj Deef Oekeâ y eÌ{lee ieÙe e De ewj Jes Fm e # es$e c e W

Deef Oekeâ O eve ueieev es ueies ~ Deefle Gl meener nes Ûegkesâ uÙegefceSjs Deewj Gvekesâ o esmleeW ves efceuekeâj

Úesš er -Úesš er keâF& efh eâuceeW keâe efvece e&Ce efkeâÙ ee De ewj Gmes v e efmeh e&â Øeâevm e ceW ye efukeâ o gefveÙee k esâ DevÙe

o sMeeW ces pee-p eekeâj Øeo efMe&l e keâjves ceW ueie ie S ~ Fm e le jn uÙegefceSjs Deewj Gvekesâ meeL eer ‘uÙegefceSj s

yeÇo me& ’ kesâ veece mes Øe efmeOo nes ieS ~ ‘‘28 efo mecyej , 1895 efJeMJe Fefl eneme keâe Sk eâ DelÙ eble

cenlJeh etCe& efo ve kesâ ¤ h e ceW ncesMee Ùeeo efkeâÙ ee p eeSie e ~ Ùen efo ve efJeMes<e ¤ h e mes efm evescee k esâ

ØesefceÙeeW k esâ efueS h etjs efJeMJe ceW cenlJ eh etCe& nw ~ Fmeer efo ve h esefjme kesâ « eQ[ kewâh esâ neGme ceW , Deecebef$ el e

cesnceevees b kesâ yeerÛe, uÙegefceSjs yeÇo me& ves h enueer yeej , ‘efmevescewš es«eeh eâ’ keâe Øeo Me&ve efkeâÙee Lee ~ Jen

efo ve Gme kewâh esâ ceW yew"s meYeer ueesieeW kesâ efueS Skeâ DelÙeble jesceebÛekeâejer Deewj DeeMÛeÙe& mes Yeje ng Dee

Ssefleneefmek eâ efo ve Le e~ L ees Ì[er o sj kesâ efueS lees ue esieeW keâ es Deh eveer DeeBKe es h ej efJeMJ eem e ner veneR ng Dee

efkeâ Jes De eefKej k eä Ùee o sKe jns nw ? Fme lejn Ûeuel eer efh eâjleer cetkeâ Û eueefÛe $e mes efJe MJe c eW efmev escee

keâe DeefJe<keâej ng Dee ~ ’’2

uÙegefceSjs yeb Oeg DeeW kesâ DeL ekeâ ØeÙ eem eeW m es efm evescee k eâe efJem leej efJe MJe k esâ keâF& o sMeeW ceW nesve s

ueiee ~ p eeve@m e cesefuem e ves m eved 1897 F& c eW h esefjme kes â efvekeâš efJeMJ e keâe ØeLec e mš gef[Ùees ‘h ew Le s

ieejceevš s ’ mLeeefh el e keâj efm evescee kesâ JÙeJ eme eÙe k eâes mebie ef"l e ¤ h e efo Ùee ~ Deces efjkeâve JÙeefòeâ S[efJeve

h ee@š &j ves efmevescee keâes Skeâ veF& efo Mee o er ~ ceuš erh eue Mee@š med, meefvek eâš , keä ueespeDeh e, ueeBie

Mee@š med pewm eer lekeâve erkeâ m es uewme iÙeejn efcev eš keâer Gveke âer efh eâuce ‘o «esš š ^sve je@yejer’ ves o Me&keâe W

keâes meV e keâj efo Ùee ~ meved 1903 F& . ceW efveeefce&le Ù en h enueer ‘h eâerÛej efh eâuce’ Leer ~ meved 1911

ceW ueebme Sbefpeume c eW Øeeh eš ea kesâ O eb Oes mes peg[s h eefle -h elveer efJeuek eâecmes v es 120 Sk eâÌ[ peceerv e

Kejero keâj Gmekesâ h ueeš keâeš keâj yesÛes D eewj Fme peie n keâe ve ece jKe e L ee - ‘ne@efueJeg[’ ~

DeeGš [esj Metš eRie kesâ efueS Deeme-h eeme DeÛÚer peien nesves mes keâF& kebâh eefveÙeeW ves huee@š Kejero keâj

JeneB mš gef[Ùees Keesues ~ [er . [yuÙeg . ef«eefh eâLe ves ne@efueJeg [ ceW Deekeâj h enues yeeÙees« eeh eâ mš gef[Ùee s

Keesuee Deewj yeeo ceW Deh eveer Øees[keä Meve kebâh eveer yeveeF& ~ Ún meeue ceW GvneWves ueieYeie Ûeej mee w

efh eâuceW yeveeF& ~ Oeerjs -Oeerjs meved 1920 F& ceW efmevescee GÅ eesie keâe ¤ h e uesves ueiee ~ Deeies mš gef[ÙeeW

efmemš ce DeeÙ ee De ewj efh eâj mš ej efmemš ce ~ Fmeer o ewj ceW ueieYeie m eved 1925 ceW Ûeeue ea Ûewh eefueve,

58

cesjer efh ekeâh eâes[& [ieueme h esâÙej yeQkeä me GYejkeâj me eceves De eS ~ yeerm eJe eR meo er kesâ h enues o Mekeâ ce W

h etjs Ùegjesh e ceW efh eâuce efvecee&Ce keâe DeejcYe ng Dee ~

Ún Dekeä letyej , 1927 keâes vÙetÙeeke&â ceW o gefveÙee keâer h enueer yeesueleer efh eâuce ‘peepe efmebiej ’

efo KeeF& ieF& Leer ~ Fme efo Mee c eW meved 1926 c eW Jeev e&j yeÇo me& keâes h eÙee&h le meh eâuel ee efceueer ~

Fmekesâ o es me eue yeeo J esmš ve& Fuesefkeä š ^keâ efh eâuce DeeJeepe ueeves ceW m eh eâue jner ~ DeeJe epe Deel es ne r

efh eâuce ceW ieerle, mebieerle, v e=lÙe, pe erJeve De ewj Øeke=âefle keâer leceec e DeeJ eep eeW kesâ me eLe v eF& OeÌ[keâve,

ieefle De ewj leep eieer De e ieF& ~ leerm e Deewj Û eeueerm e kesâ o M ekeâ ceW ø ebsâ[ Smš s Dej Deewj efpebpeme& jesp eme &

ves h eo x keâes ÛecekeâeS jKee ~ efceefkeâDece š eh eefkebâie keâer Ø ecegKe Y etefcekeâe Jeeue er efh eâuce ‘yesyeer Me eh e& ’

h enueer š skeä veerkeâuej efh eâuce yeveeR ~ ye eFyeue k eâer keâLe e h e j yeveer ‘o jesye’ efm evescee mkeâesh e ceW efo KeeF &

ieF& h enueer efh eâuce Leer ~ h enueer LeÇer[er (ef$eDeeÙeece er ) ef h eâuce ‘neTme Dee@h eâ Jewkeä me’ Leer ~ meve d

1952 F& . ceW h eo e& 70 Sce.Sce. keâe n es ieÙe e ~ Dec esefjkeâer efh eâuceeW ceW YeJÙ ele e h ej pe esj Lee ~

efyeÇefš Me efh eâuce Ùeg Oo h ej efš keâer L eer ~ Fve efo veeW Fš ueer ceW Deble esefveDeesve er , h esâ[efjkeâes h ewâefuueveer ,

mJeer[ve ceW Fbieceej yeie&cewve, peeh eeve ceW Dekeâerje kegâjesmeesJe e efh eâuceeW kesâ efJekeâeme ceW Deh evee Ùeesieo eve

o s jns Les ~

h enues efo ve mes ner efmevescee o es Yeeiees ceW yeBš ieÙee Lee ~ ( 1) keâLeeMewueer (Feature)

Deewj ( 2) efMe# ee pe evekeâejer (Short Movie / Documentary) m eved 1911-13 kesâ yeerÛ e

nye&š s peesefjbie ves mkeâe@š keâer o ef #eCe OeÇgJe Ùee $ee h ej ‘mš e@š dme Debš eke&âefš keâ Skeä meh es[erMeve’ Je=òeefÛe$ e

yeveeÙe e ~ je@yeš & Heä uesnš ea ves ‘[ekeä ÙetceWš^er efh eâuce’ efJeOee keâes meJee&ef O ekeâ cenòee efo ueeF& ~ mesefmeue

nsh eyeLe& Je=òeefÛe$eeW ceW keâLÙe Deewj Øeml egleerkeâjCe mebyeb Oe er efJeef JeOel eeSB ueeS ~ m eved 1920 kesâ Deeme-

h eeme Ye ejle, Decesefjkeâe, ¤ me, pece&veer , Øeâevme, FbiueQ[ Deeefo o sMeeW ceW Je=òeefÛe$eeW keâe efvecee&Ce nesve s

ueiee Deewj meceeÛ eej -o Me&ve efJe Oe e keâes "esme ¤ h e Øeeh le ng Dee ~ meved 1907 ceW h esefjme ceW Sefceue

keâesue ves SveercesM eve (ieefl ekeâuee) keâer K eespe k eâer ~ Fm emes efmevescee c eW Skeâ v eÙee DeeÙ eece h ewo e ng Dee~

Fme efJe Oee keâes ve e@cesue cewkeä uee@jve ves Skeâ k eâueelcek eâ ef o Mee o er ~ Deveskeâ efh eâucekeâejeW ves efh eâuce

efvecee&Ce l ekeâveerkeâ k eâes veS -veS D eeÙe ece efo S ~ mev ed 1923 ceW pÙeeb «e erceerueeW ves Deh eve er efh eâuce

59

‘Ûeeš &me& ’ ceW efm evescee k esâ me Yeer h e# eeW k eâe G efÛel e Gh eÙ eesie keâj Skeâ k eä ueeefm ekeâ ke=âefl e keâe efvece e&Ce

efkeâÙee ~

2.2 Yeejle ceW efmevescee keâe GodYeJe Deewj efJekeâeme -

7 pegueeF& , 1896 kesâ efo ve Yeejle kesâ Skeâ cenlJeh etCe& Menj cegbyeF& ceW Meece Ún yepes

keâeuee Iees[e efmLe le Jee@š mev e nesš ue ceW Deecebef$ele ces nceeveeW kesâ meeceves uÙegefceSjs yeb Oeg DeeW kesâ

Øeefleefve ef OeÙ eeW Éeje h enueer y eej Sk eâ me eLe Ún cetkeâ ueI eg ef h eâuceeW keâe Øeo Me&ve efkeâÙee ieÙe e ~G me efo ve

Jee@š meve nesš ue ceW meyemes h enues ‘Fbš ^er Dee@h eâ efmevescewš es«eeh eâ’ keâe Øeo Me&ve efkeâÙee ieÙe e Deewj efh eâj

‘DejeFJeue Dee@h eâ š sve’, ‘o meer yeeLe’, ‘ef[ceesefueMeve, ‘Jeke&âme& efueefJebie o h ewâkeäš ^er ’, ‘ues[erpe Sb[

meesupem e& Dee@ve efJnume’ keâe Øeo Me&ve efkeâÙe e ieÙ ee ~ Yeej le ceW efm evescee kesâ Fme Ø eLece Øeo Me&ve k eâe

pevele e h ej peeo t pewme e ØeY eeJ e h eÌ[e ~ Ùen Gvek eâer keâuh evee mes h ejs keâer yeel e Le er ~ ‘‘Gme efo ve

‘DejeFJeue Dee@h eâ š ^sve’ kesâ Øeo Me&ve kesâ o ewjeve ueesieeW keâes Depeerye jesce ebÛekeâejer Deveg Y eJe ng Dee ~

h eueYej keâes lees GvnW ueiee pewmes š ^sve Gme nesš ue kesâ Debo j Dee ieF& nes Deewj Jen Gvekesâ Th ej mes

efvekeâue pe eSieer ~ k egâÚ ueesie lees Fm e Ye Ùe m es Ieyejekeâj Deh eveer peien m es G"keâj yeenj keâer De esj

Yeeieves ueies ~ Gve ue esieeW kesâ efueS Ye er Ùen jesceebÛekeâ ejer Deveg YeJe m eJe& Le e veÙe e Deewj DeveesKe e

Lee~’’3 Fme l ejn Yeejle ceW keâuee k esâ Skeâ cenev e cee OÙ ece keâe Ø eJesMe ng Dee, efpemes efmevesce e keâne

peel ee nw ~ YeejleerÙ e ÛeueefÛ e$e efvec ee&Ce kesâ Fefleneme c eW h enuee veece nefjMÛevõ me Keejec e Ye eš Je[skeâj

keâe Deele e nw ~FvnW meeJeso eo e kesâ veece mes peevee pe ele e nw ~ FvneWves Skeâ kegâMleer kesâ Kesue kesâ kegâÚ

ÂMÙeeW keâe ÚeÙ eebkeâve k eâjkesâ ueesieeW kesâ meecev es Øeo efMe&le efkeâ Ùee Le e ~

Yeejle ceW efmev escee kesâ Deeiecev e mes ve efmeh e&â cegbyeF& ceW yeefukeâ keâesuekeâele e Deewj ÛesV eF& ceW Yeer

lenuekeâe ce Ûe ie Ùee Le e ~ Fve MenjeW ceW jnvesJeeues Deceerj ÚeÙeek eâej Fme veJe erve l ekeâve erkeâ keâer De esj

Deekeâef<e&le nesles Ûeues ieS ~ FveceW mes keâF& ÚeÙeekeâej uÙegefceSjs efmevescesš es«eeh eâ lekeâveerkeâ kesâ ceeOÙ ece

mes Deh eves Úesš er -yeÌ[er Ieš veeDeeW Deewj meceejeWnes keâe ÚeÙeebkeâve keâj ueesiees b kesâ yeerÛe Gmes Øeo efMe&l e

keâjkesâ veece Deewj h ewmee keâceev es ueies ~ O eerjs -Oeerjs Fve Me njeW ceW ÛeueefÛe$e efvece e&Ce Deewj Øeo Me&ve keâ e

JÙeeh eej yeÌ{ves ueie e Deewj G mekesâ ve S-veS DeeÙ eece Keg ueves ueies ~ mev ed 1952 kesâ Dee meh ee me

60

h eefjJele&ve Meg ¤ nes ieS Les uesefkeâve Ùen h eefjJel e&ve Ûeue efÛe$e kesâ mJ e¤ h e Ùee efJe<e Ùe m es mebyebef Oe le v e

neskeâj kesâJeue ÛeueefÛe$eeW mes peg Ì[s Øeo Me&veeW kesâ h eefjJele&ve mes mebyebef Oel e Les ~ Fmeer Je<e& keâesuekeâele e kesâ

Skeâ š Wš kesâ Yeerlej efveefMÛ ele mLe eve kesâ ¤ h e ceW ‘yeeF&mke âesh e’ veece mes efmevescee efo Keeves k eâer h ejbh eje

keâer Meg®Dee le p es .Sh eâ.ceo eve ves keâer ~ meved 1907 leke â Ùen JÙeeh eej k eâeh eâer JÙe eh ekeâ h ewceeves h ej

ye{e ~ efh eâj ceo eve ves keâesuekeâele e ceW efmevesce e ef LeÙ esš jeW keâer Skeâ ëe=bKeuee Meg® keâ er Deewj Fmekesâ

meeLe -me eLe Û eueefÛe $eeW kesâ efvec ee&Ce Deewj Fmekesâ Øeo Me&ve k eâe yeek eâeÙeo e Sk eâ efmeue efmeuesJe ej {bie me s

Meg® efkeâÙe e ~ ‘‘Fm e l ejn Yeejl e ceW Ø eLece efmev escee ef LeÙesš j kesâ efvecee&Ce keâ e ßesÙe pes .Sh eâ.ceo eve k eâe s

ner peelee nw , efpevneWves ØeLece efmev escee ef LeÙ esš j kesâ ¤ h e ceW meved 1907 ceW keâesuekeâelee M enj ceW ner

‘Sueefh eâbmš ve efh ekeä Ûej h e@uesme’ keâer mLeeh evee k eâer ~’’4

cegbyeF& kesâ jeceÛevõ ieesh eeue le esjCes ves ‘h egb[efuekeâ’ efh eâuce keâe efvecee&Ce efkeâÙe e ~Ù en efh eâuce

cegbyeF& kesâ ‘keâesjesvesMeve ef LeÙesš j ’ ceW 18 ceF& , 2012 keâes Øeo efMe&l e k eâer ieF& ~ uesefkeâve Fmek eâe

ÚeÙeebkeâve efJeo sMeer ÚeÙe ekeâej Éeje efkeâS peev es kesâ keâejCe Fmes Y eejle keâer h etCe& mJeo sMeer efh eâuce keâe

mecceeve v eneR efceue h eeÙee ~ efJ eJeeo Ûe ens pees Yeer nes uesefkeâve ‘h egb[efuekeâ’ keâe veece Ye ejleerÙe efmevescee

kesâ Fefleneme ceW ncesMe e o pe& jnsiee ~

3 ceF& , 1913 keâe efo ve Ye ejleerÙe efmev escee k esâ Feflenem e ceW Skeâ cenlJ eh etCe& efo ve nw ~ Fmee r

efo ve YeejleerÙe efmevescee k eâer h enueer efh eâuce ‘jepee nefjMÛevõ’ yeveer ~ ‘‘YeejleerÙ e efmevesce e keâer h etCe&

mJeo sMeer efh eâuce kesâ ¤ h e ceW Oegb[erjepe ieesefJebo h eâeuekesâ Éeje efveefce&l e efh eâuce ‘jepee n efjMÛevõ’ keâ e

veece Y eejle erÙe efm evescee k eâer h enueer cegkeâkeâLe e Ûeue efÛe$e k esâ ¤ h e ceW Debefkeâle nes ieÙee ~’’5 O egb[erjepe

ieesefJebo h eâeuekesâ Gh e&â o eo emeensye h eâeuekesâ keâes YeejleerÙe keâLeeefh eâuceeW kesâ pevceo elee kesâ ¤ h e ceW peevee

peel ee nw ~ ‘jepee nefjMÛevõ’ efh eâuce yeveeves kesâ h eerÚs o eo emeensye h eâeuekesâ keâer keâÌ[er cesnvele Leer ~

DelÙeble Øeefl ekegâue h eefjefmLeleÙe eW ceW GvneWves Fme efh eâuce keâe efvecee&Ce efkeâÙee Lee ~ o eo emeensye ves peye

h enueer yeej meved 1911 ceW ‘o ueeFh eâ Dee@h eâ ›eâeFmš ’ Fme efh eâuce keâes o sKee le es Jes keâF& efo vee W

lekeâ Fm e efh eâuce keâes Y etue venber h eeS ~ Gme er efo ve GvneWv es YeieJe eve ß eerke=â<Ce kesâ peerJev e h ej efh eâuce

yeveeves keâe efJeÛ eej efkeâÙee uesefkeâve G me mec eÙe lek eâ GvnW efh eâuce efvecee&Ce kesâ yeejs ceW kegâÚ h elee veneR

61

Lee ~ Jes efh eâuce efvecee&Ce keâe %eev e h eeves nsleg Fbiuew[ Ûeues ieS ~ JeneB GvneWves efh eâuce efvecee&Ce mes

mebyebef Oel e efJe ef OeJe le efM e#e e «enCe k eâer ~ Fmekesâ yeeo Jes kewâ ceje Deewj efh eâuceesh eÙeesieer meec eeve Kejero keâj

Yeejle DeeÙ es ~ Fmekesâ ye eo GvneWves keâLe eefh eâuce yeveev es keâer lewÙe ejer Meg ¤ keâer ~Deye lekeâ GvneWve s

ßeerke=â<Ce kesâ peerJeve k eâLee h ej efh eâuce yeveev es keâe Fjeo e Úes Ì[ efo Ùee Lee ~ GvneWves Deh eveer h enuee r

efh eâuce kesâ efueS Skeâ keâneveer De ewj Ûeefj$e keâes Û egvee ~ Je n Skeâ Oee efce&keâ keâLe e Leer De ewj Ûeefj$e keâ e

veece L ee ‘jepee nefjMÛevõ’ Fm e h ej o eo eme enye h eâeuekesâ ves Deh eves pe erJeve k eâer ØeL ece efh eâuce yeveeF& ~

‘‘jepee nefjMÛevõ’ Yeejl eerÙe efm evescee keâer Ùee $ee keâ e Jen h enuee keâo ce Lee ~ Fme h enues keâo ce mes

pees Ùe e$e e M eg ¤ ngF& Jees o sMe-keâeue k esâ yeo ueles mJ e¤ h eeW Deewj Gle ej -ÛeÌ{eJ e kesâ k eâF& [ieceieel es jeml ee W

h ej Ûeuelee ng Dee, ue#Ùe k eâer me er Oeer jen h ej Deepe Yeer De h eveer Ùee$ ee ceW ieefl eMe erue nw ~’’6

o eo emeenye h eâeuekesâ v es ‘jepe e nefjMÛev õ’ kesâ ce eOÙ ece mes ÂMÙeeW keâ e Ssm ee le evee-y eeve e yegve e

efkeâ nj keâesF& efmevescee k eâe efo Jeevee nes ieÙ ee ~ Ùen Jen meceÙ e Le e pey e Y eejle c eW ‘MJesle -MÙe ece’

efh eâuceW yeveeF& peeleer Le er ~ Gme o ewj ceW cetkeâ efmevescee kesâ Ûeueve keâer Meg ¤ Deele h enueer yeej ‘jepe e

nefjMÛevõ’ ves keâer ~ ‘‘jepee nefjMÛevõ’ Skeâ h eewjeefCekeâ efh eâuce Leer , efpemeves Oeeefce&keâ efh eâuceeW keâes

Skeâ veÙee h uesš h eâece& efo Ùee ~ leye mes leermejs o Mekeâ lekeâ Oeeefce&keâ Deewj Ssefleneefm ekeâ efh eâuceeW keâe o ewj

o sKeves keâes efceuelee nw ~ Fme DeJeef O e keâer efh eâuceeW ceW h eejmeer ef LeÙ esš j keâe ØeYeeJe Yeer nceW efo Kele e

nw ~ o eo emeenye kesâ DeueeJee c eo eve, efpeeflev e yeesme, O e erjsvõ ieebiegueer pewmes efh eâucekeâejeW ves Deh eves

efvecee&Ce mes efm evescee keâ es veF& h enÛeeve o er ~’’7 meved 1913 mes 1923 lekeâ kesâ mec eÙe ceW pÙe eo elej

Oeeefce&keâ efh eâuceeW keâe ner efvecee&Ce ng Dee ~Ùen efmevesce e keâer yeeuÙeeJe mLe e keâe mec eÙe Le e ~ Jen mece epe

keâes Flevee ØeYe eefJe le veneR keâj h eeÙee ~ ueesie efmevescee ceW keâece keâjves mes keâlejeles Les ~ uesefkeâve ‘jepee

nefjMÛevõ’ mes Meg® ng Dee Ùen meh eâj ‘Yemceem egj ceesefnveer ’, ‘melÙeJe eve me eefJe$ eer ’, ‘uebkeâe o nve’,

‘ke=â<Ce pevce’, ‘keâeefueÙee c eo &ve’ lekeâ pe e h enBbgÛee ~ peneB h eewjeefCekeâ efh eâuceeW ceW ueesieeW ves h enueer yeej

ceveesjbpeve {tB{e ~

‘jepee nefjMÛevõ’ efh eâuce yeveeves kesâ Ûeej meeue yeeo o eo emeenye h eâeuekesâ ves o es efh eâuceW

yeveeF& pees ‘ke=â<Ce pevce’ De ewj ‘uebkeâe o nve’ kesâ veece mes peev eer pee leer nw ~ Ùen Ûeej m eeue keâ e

62

Deblejeue MeeÙ eo ØeLece efJ eMJeÙ eg Oo ( 1914-1918) kesâ keâejCe nes mekeâlee nw , keä ÙeeWefkeâ ØeLec e

efJeMJeÙ egæ keâe Dem ej h eâeuekesâ keâer cenlJe ekeâeb # eer efh eâuce efvecee&Ce Ù eespev eeDeeW h ej h eÌ[e ~efJeòe erÙe

mebkeâš kesâ keâejCe GvnW Deh eveer veerefpe efh eâuce efvecee&Ce kebâh eveer yebo keâjveer h e[er ~ Gmekesâ yeeo meve d

1917 kesâ ceOÙe ceW GvneWves meePeso ejer ceW ‘efnbo gmleeve efh eâuce kebâh eveer ’ keâer mLeeh evee keâer ~ Fme

kebâh eveer kesâ yewvej kesâ veerÛes GvneWves keâjeryeve meew efh eâuceeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee ~ FveceW ‘ke=â<Ce pevce’,

‘keâeefueÙee ceo &ve’, ‘meble l egkeâejece’, ‘mebl e veec eo sJe’, ‘meble Skeâve eLe’, ‘Yeò eâ Øeuneo ’, cegKÙe ¤ h e

mes Ûe efÛe&le ngF& Leer ~ meved 1932 ceW GvneWves Fme kebâh eveer kesâ efueS ‘mesl eg yeb O eve’ ve ece k eâer Sk eâ

efh eâuce yeveeF& Le er p ees Fm e kebâh eveer keâer De eefKejer efh eâuce Leer ~ D eblele: 1933 F& . ceW Ùen k ebâh eveer

yebo nes ieF& ~ Fmekesâ yebo nesves mes h eâeuekesâ yengle o gKeer ngS ~ GvnW Fme kebâh eveer mes ienje ueieeJe

nes ieÙee Lee ~ m eved 1931 c eW Ye ejle c eW meJ eek edâ Ùee yees ueleer efh eâuceeW keâ e De ejcYe efh eâuce ‘De euece

Deeje’ mes ng Dee ~ Yeejl eerÙe efmev escee k eâe ¤ h e jbie l esp eer m es yeo ueves ueiee Le e ~ o Me&keâeW keâ er

Deh es #eeSB efo ve-ye-efo ve yeÌ{ves ueieer Leer Deewj ueesie yesmey eÇer mes meJe ekedâ efh eâuceeW keâe Fblepeej keâjve s

ueies Les ~ meved 1937 ceW h eâeuek esâ ves Deh eves pe erJeve k eâer Debeflece efh eâuce ‘iebieeJe lejCe ’ keâe efvecee&Ce

efkeâÙee ~ meved 1944 ceW h eâeuekesâ keâer ce=l Ùeg ngF& ~ ‘‘o eo emeenye h eâeuekesâ Fefl eneme yevekesâ jn ieS

~Deepe efm evescee kesâ Fme Fefl eneme h eg®<e kesâ mecce eve ceW Yeejle mejkeâej Éeje nj Je<e& efmevesce e kesâ

efJeMes<e Ùe esieo eve kesâ efueS ‘o eo emeenye h eâeuekesâ h egjmkeâej ’ kesâ veece mes meJ eexÛÛe m ecceev e efo Ùee pe ele e

nw ~’’8

meved 1918 mes mev ed 1920 kesâ ceOÙe ceW Y eejle erÙe efm eves cee kesâ JÙeeh eej ves ieefl e h ekeâÌ[ ueer

Leer ~ ley e Ùen JÙe eh ej Skeâ mebie ef"le JÙe eh eej #es$ e kesâ ¤ h e ceW h eefjJeefle&le nesves ueiee~ ueesie efceuek eâj

Deh eveer -Deh eveer Ùe espeve eDeeW kesâ m eeL e efh eâuce efvece e&Ce ceW pegš ieS Deewj ley e kebâh eefveÙe eW kesâ me eLe

mš gef[Ùees keâe pevce nesves ueiee efh eâuce efvecee&Ce keâer ieefle yeÌ{ves ueieer ~ ‘‘YeejleerÙe je<š ^erÙe efh eâuce

Deef YeuesKe eieej kesâ Skeâ De eBkeâ[s kesâ Devegmeej m eved 191 8 mes ueskeâj meJe ekeâ efh eâuceeW kesâ efvecee&Ce

Meg® nesves lekeâ kegâue Úesš er -yeÌ[er efh eâuceeW keâes efceueekeâj 1268 cetkeâ efh eâuceeW keâe efvecee&Ce Yeejle ceW

ng Dee Lee ~’’9 Gme keâeue keâer k egâÚ Ssmeer yeÌ[er -yeÌ[er k ebâh eefveÙeeB Deewj Gvekesâ mš gef[Ùees L es efpev ekesâ

keâeÙe&keâeue c eW Yeejl eerÙe efmevescee k eâes keâeh eâer uee Ye ng Dee ~ Yeejle erÙe efm evescee k esâ efJekeâem e ceW Fve

63

kebâh eefveÙeeW Deewj mš gef[Ùees keâ e Ùe esieo eve GuuesKev eerÙe nQ ~ meved 1918 c eW cetkeâ efh eâuceeW kesâ efvec ee&Ce

kesâ efueS mebh ele Deewj ceeefCekeâueeue h eš sue ves Skeâ meeLe efceuekeâj ‘keâesefnvetj efh eâuce kebâh eveer ’ keâer

mLeeh eve e keâer ~ Fmekeâe cegKÙe GösMÙ e Lee Ye ejle ceW efh eâuceeW kesâ efvecee&Ce kesâ efueS efvecee&leeDe eW keâes

Skeâ Úle kesâ veerÛes ueieY eie m eYe er megefJeO eeSB cegnwÙÙee k e âjevee ~ Ùen kebâh eveer Deh eves mš gef[ÙeeW ceW

efh eâuce efvecee&Ce kesâ efueS DeeOegefvekeâ lekeâveerkeâ er megefJeOe eSB Gh eueyOe keâjeves kesâ meeLe- meeL e efh eâuce kesâ

keâueekeâejeW k eâes Y eer Deh eve e Y eefJe<Ù e yeve eves meBJeejves k esâ ef ueS yegefveÙe eo er megefJ eOe eSB Gh eueyO e k eâjelee r

Leer ~ Gve efo veeW kesâ m egØeefme Oo efh eâuce efvece e&lee YeJ eveev eer , Ûebo gueeue Me en, nesveer cee mš j , vebo ueeue,

pemeJ ebleueeue, Deej .Sm e.Ûeew O ejer Deeefo ves Deh eves meceÙe keâer keâF& meh eâue cetkeâ keâLee efh eâuceeW keâe

efvecee&Ce keâesefnvetj kebâh eveer kesâ mš gef[Ùees ceW efkeâÙee Lee ~ keâesefnvetj kegâÚ keâejCeeW keâer Jepen mes meved

1932 ceW yebo nes ieF& ~ ceeefCekeâueeue h ešsue ves meved 1924 ceW ‘ke=â<Cee efh eâuce kebâh eveer ’ keâer

mLeeh eve e keâer ~ h esue mJe Ùeb Skeâ mee efnlÙekeâej , efh eâuceer uesKekeâ Deewj efh eâuce efvecee&le e Y eer Les ~ Gm e

meceÙe kesâ megØeefm eOo efh eâuce efvecee&leeDe eW ves efpeveceW n<e&o jeÙe cesnlee, ceesnveueeue Meen, Øeh egâuue

Iees<e, keâebpeer Ye eF& je"esj , S.h eer .keâh egj ves ‘ke=â<Cee efh eâuce kebâh eveer ’ kesâ efueS efh eâuceeW keâe efvecee&Ce

efkeâÙee ~ kegâue 44 efh eâuceeW keâe efvec ee&Ce keâj Ûegkeâves kesâ yeeo Ùen kebâh eveer meved 1935 ceW yebo nes

ieF& ~

Deeo xefMej Fjeveer ves meved 1926 F& . ceW Deyo guuee Ùegmeth eâ Deueer Deewj ceesncceo Deueer

jbietveJeeuee kesâ meeLe efceuekeâj ‘Fch eerefjÙeue cetJeerš esve’ keâer mLeeh evee keâer ~ Gme mec eÙe Oe eefce&keâ

keâLeeDeeW h ej yengle meejer efh eâuceW yeve jner Leer , uesefkeâve ‘Fch eerefjÙeue cegJeerš esve’ ves Deh evee OÙeev e

Ssefleneefmek eâ efh eâuceeW keâer Deesj Deef Oekeâ ueieeÙe e ~ meved 1928 ceW Fmeer yewvej leues Ûeew Oejer kesâ

efveo xMeve ceW ‘Deveejkeâueer ’ efh eâuce keâe efvece e&Ce ng Dee ~ Ùen efh eâuce Ssefleneefmekeâ Øescek eâLee h ej

DeeOe eefjle Le er ~meueerce Deewj Deveejkeâueer keâer ueeskeâefØeÙ e keâLee keâ es FmeceW YegveeÙ ee ieÙ ee Le e ~

‘Fefch eefjÙeue cetJeerš esve’ ves mev ed 1931 ceW h enueer m eJeek e â efh eâuce ‘Deeuece-Deeje’ y eveeF& ~Y eejle erÙe

efmevescee kesâ Feflenem e ceW ‘De euece-De eje’ h enueer yeesuele er efHeâuce kesâ veec e mes Dec ej nes ieF& ~

Deeo xefMej Fjeveer ves Ù en efh eâuce yeve eF& Le er ~ ‘‘ ‘De euece -Deeje’ 14 c eeÛe& , 1931 k eâes cegbyeF& kesâ

cewpesefmš keâ ef LeÙesš j ceW efjueerpe ngF& Le er ~Deeuece-De eje m es Deo xefMej Fjeveer Ye ejle k eâer h enueer meJ eek eâ

64

efh eâuce kesâ efvecee&l ee y eve ie S De ewj ceemš j efJeªue D eewj peg yeso e yeves Y eejle keâer h enueer meJe ekeâ efh eâuce

kesâ veeÙek eâ Deewj vee efÙekeâe ~ ‘Deeuec e-Deeje’ v es Ye ejle keâ er ØeLece meJe ekeâ efh eâuce kesâ meeL e-m eeLe ieerl e

ve=lÙe Deewj mebieerle kesâ efueS Ye er Yeejl e keâer h enueer efh eâuce nesves keâe ieewjJe Øeeh le efkeâÙee nw ~’’10

‘Fefch eefjÙeue cetJeerš esve’ kesâ cegKÙe efveo xMekeâeW ceW De ej .Sme.Û eew Oejer , yeer .h eer efceße e De ewj ceesnve YeJ eveev ee r

keâe veece Deel ee nw ~ efnbo er Yee<ee k esâ DeeueeJe e Ye ejle keâ er DevÙe #es$e erÙe Y ee<e eDeeW ceW Y eer ‘Fch eerefjÙeue’

ves yengle meejer efh eâuceeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee ~ efie[Jeeveer Éeje efveefce&le efh eâuce ‘efkeâmeeve keâvÙe e’ meve d

1937 ceW yeveer L eer Deewj Y eejle keâer Ù en h enueer mJeo sMeer jbieerve efh eâuce Leer ‘Fefch eefjÙeue cetJe erš esve’

keâe Y eejle erÙe efm evescee kesâ efJekeâ eme ceW DelÙ eble cenlJ eh etCe& mL eeve nw ~ m eved 1938 c eW Fefch eefjÙeue yebo

nes ieF& ~

Jner . Meebleejece, o eceues , yeeyegjeJe h eW{ejkeâj Deewj h eâòesueeue ves efceuekeâj ‘ØeYee le efh eâuce

kebâh eveer ’ keâer meved 1929 ceW Meg¤ Deele keâer ~ meved 1933 ceW Fmes keâesuneh etj mes h egCes š ^ebmeh eâj

efkeâÙee ieÙe e ~ Gve efo veeW keâer Ùen yengle yeÌ[er Deewj Øeefleef<"le efh eâuce kebâh eveer Leer ~ Ùen kebâh eveer

efh eâuce efvecee&Ce mes mebyebef Oe le k eâF& meejer lekeâve erkeâer m egefJeO ee DeeW mes uewme Le er ~ Gve efo veeW keâer Ø eÛe efuele

ØeLee k esâ Devegmeej ‘Øe Ye ele efh eâuce kebâh eveer ’ ves Deh eves Ùe neB keâF& megØeefmeOo De ewj yengÛeefÛe&le efh eâuce

efvecee&le eDeeW , keâueekeâejeW Deewj lekeâveerefM eÙev eeW keâes ceeefmek eâ leveKJ een h ej jKee Lee ~ Deepe Ùen yeel e

Depeerye ueie mek eâleer nw , uesefkeâve Gme meceÙ e efh eâuce m es mebyebef Oe le ue esieeW keâes nj ceefnves ye ekeâeÙ eo e

Jesleve efceuel ee Lee ~ Deepe keâ er lejn ‘mš ej[ce’ keâe ØeÛeueve veneRb Lee ~ efvecee&lee- efveo xMekeâ

keâueekeâej , efh eâuce kebâh eveer ceW veewkeâjer keâjles Les ~ K ewj , Oeerjs -Oeerjs ØeY eel e ves efh eâuce efvecee&Ce k esâ

meeLe -me eLe efh eâuce efJelejCe Deewj ef LeÙesš jeW kesâ efvecee&Ce ceW Yeer keâo ce jKee De ewj Skeâ Deueie h enÛeev e

yevee ueer ~ Fme kebâh eveer ceW meeceeefpekeâ efJe< eÙeeW h ej efh eâuceeW keâe efvecee&Ce Jner . Meeble ejece ves efkeâÙee ~

‘‘Yeejle erÙe efm evescee c eW me eceeefp ekeâ keâL eeJe mleg h ej Dee Oee efjle efh eâuceeW kesâ efvecee&Ce keâes veÙ ee De eÙe ece o sves

kesâ efueS Jner .Meebl eejece keâe veec e meo e Decej jnsiee ~ cet keâ efh eâuceeW mes De ef YeveÙ e m es Deh evee meh eâj

Meg¤ keâjkesâ efh eâuceeW kesâ efvecee&Ce lekeâ k esâ meh eâj ceW pees Deeefceš Úeh e Jner . Meebl eejece v es Ye ejleerÙ e

efmevescee kesâ Feflene me ceW o pe& k eâer nw Jen DeY etleh etJe& nw ~ FvneWves Deh eveer nj efh eâuceeW kesâ ceeOÙec e me s

meceep e k esâ ¤ ef Ì{Jeeo er efJeÛe ejeW keâes k egâjso e nw Deewj Fmes Skeâ veF& efo Mee o er nw ~’’11 Fme k ebâh eveer kesâ

65

DevÙe efvec ee&le e kesâ ¤ h e ceW ie peev eve p eeie efjo ej , jepee ves les , efJeßeec e yes[skeâj , kesâMeJejeJe veeje ÙeCe

keâeues keâeÙ e&jle Les ~ Fme kebâh eveer ves D eh eves efh eâuceeW kesâ Gòece m lej De ewj ù o Ùe keâes Ú t uesvesJeeuee r

keâLeeJe mleg kesâ keâejCe o sMe-efJeo sMe Deewj efh eâuce meceejesneW ceW keâeh eâer Øeefle<"e h eeF& ~ Fmeer kebâh eveer keâ er

meved 1937 ceW o eceues Deewj h eâòesueeue Éeje efveefce&le ‘m eble legkeâejec e’ Ye ejle keâer h enueer efh eâuce Lee r

efpemes Gme Je<e& k esâ ‘Jesefveme efh eâuce mec eejesn’ ceW h egjmke=âle ef keâÙee ie Ùee ~ Fme er kebâh eveer keâ er kegâÚ DevÙe

ÛeefÛe&le Deewj meh eâue efh eâuceW Leer ‘DeÙees OÙee keâe jepe e’ , ‘peueleer efveMeev eer ’, ‘ceeÙee ceefÚvo j ’,

‘efmebnie{’, ‘mewjvOeer ’, ‘Ûebõmesve e’, ‘Oece e&lcee’, Deewj ‘m eble %e evesMJej ’ Dee efo ~ Jner .Meebleejec e ve s

Deeh emeer ce leY eso eW kesâ keâejCe meved 1942 ceW ‘Øe Yee le efh eâ uce kebâh eveer ’ keâes DeueefJeo e keâne De ewj Jes

cegbyeF& Dee ieS ~ cegbyeF& ceW GvneWves ‘jepekeâceue keâuee cebefo j ’ keâer mLeeh evee keâer ~ Fm e yewvej kesâ

leues Jner .Meeble ejece ves k eâF& pJeueble m eece eefpek eâ mec emÙe eDeeW h ej DeeOe eefjle efh eâuceeW keâe efvece e&Ce

efkeâÙee~ Fm eceW o sMe-efJeo sMe ceW Ûe efÛe&le efh eâuce ‘[e@ .keâesš efveme keâer Decej keâneve er ’ efh eâuce Yeer Me eefceue

Leer ~ ‘o es DeeBKes yeejn neLe’, ‘veJejbie’, ‘Pevekeâ Pevekeâ h eeÙeue yeepeW ’, ‘ieerle ieeÙee h elLejeW ves ’,

‘efh ebpeje’ Deeefo efh eâuceW Ye er ‘jep ekeâceue k eâuee c ebefo j ’ kesâ yewvej leues yeveeR efpevns b nj mece Ùe h em ebo

efkeâÙee pe ele e nQ ~ Jner . Meebleejece ves ‘ØeYee le efh eâuce kebâh eveer ’ Úes[ves kesâ yeeo kebâh eveer keâer efh eâuce

efvecee&Ce keâer i eefle Oe erceer h e[ ieF& ~ efh eâj kegâÚ DevÙe k eâejCeeW mes O eerjs -Oeerjs Ùen kebâh eveer meved 195 3

ceW yebo nes ieF& ~

‘jCepeerle c etJeerš esve’ Fme efh eâuce efvece e&Ce kebâh eveer k eâer mL eeh evee cegbyeF& ceW m eved 1929 c e W

Ûebo gueeue Meen ves keâer ~ Gve efo veeW keâer keâF& efh eâuce efvecee&Ce kebâh eefveÙeeW ceW ‘jCepeerle cetJeerš esve’ Skeâ

ceMentj veece L ee ~Fm e kebâh eveer k eâe kegâue keâ eÙe&keâeue meejer kebâh eefveÙeeW mes De ef Oek eâ jne nw ~Ùen kebâh evee r

meved 1929 mes ueskeâj meved 1960 lekeâ Deh eves #es$e ceW keâeÙe&jle jner ~ Ùen kebâh eveer meeceeefpek eâ,

JÙebiÙeelcek eâ Deewj mš bš efh eâuceeW kesâ efvecee&Ce kesâ keâejCe keâeh eâer ØeefmeOo nes ieF& Leer ~ Fme kebâh eveer kesâ

efueS Yeejl eerÙe efmevesce e kesâ Meg ¤ Deele er meceÙ e kesâ keâF& efveo xMekeâeW ves efh eâuceeW keâe efvece e&Ce efkeâÙe e

efpemeceW peÙebl e o smeeF& , vebo ueeue pe meJebl e ueeue, S.Dee j .keâejo ej , Deewj efkeâo ej Mecee& keâe ve ece

Meeefceue nw ~ keâueekeâ ejeW ceW efve¤ h ecee je@Ùe, h e= LJeerjepe keâh etj , ceesleerueeue, kesâ.Sue.menieue p ewmee r

nefmleÙeeW v es Fme k ebâh eveer keâer efh eâuceeW ceW keâec e efkeâÙe e ~ m e er .o smeeF& Deewj S.h eš sue Éeje cebgyeF& ceW meved

66

1930 ceW ‘me eiej efh eâuce kebâh eveer ’ keâ er mLe eh evee keâer ieF& ~ Fme kebâh eveer m es peg[er c eMengj nefmleÙ ee B

Leer - cenyetye Keeve, efpeÙe e mejno er Deewj jeceÛevõ "ekegâj ~ Fme kebâh eveer ves Deh eves keâeÙe&keâeue ceW

ueieYeie nj lejn keâer ØeÛeefuele efh eâuceW yeveeF& ~ Yeejleer Ùe efmevescee k esâ Skeâ cenlJeh etCe& efh eâucekeâej

cenyetye Keeve ves Fm e kebâh eveer kesâ efueS ‘Deue efnueeue ’, ‘[skeä keâve keä Jeerve’, ‘peeieerjo ej ’ Deewj

‘Deewjle’ efh eâuceW yeveeF& ~ ‘‘cenyetye K eeve keâer keä ueeefm ekeâ efh eâuce ‘Deewjle’ me eiej efh eâuce kebâh eveer k eâe r

Debeflece efh eâuce Leer p ees mev ed 1939 ceW yeveer L eer uesefkeâve Fmes efjefuepe ‘vesMev eue efh ekeä Ûem e& ’ ves meve d

1940 ceW efkeâÙee Lee ~ cenyegye K eeve k eâer ‘Deewjle’ J ener efh eâuce Leer pe es GvneWves o esyeeje m e$en Je< e &

yeeo DeLee&le meved 1957 F& . ceW Deh eves yewvej ceW ‘ceo j Fbef[Ùee’ kesâ veece mes yeve eF& Leer ~ efpe mece W

vejefieme ves š eFš ue jesue efkeâÙee Le e ~’’12 yeer .Sve.m ejkeâej ves meved 1931 ceW keâesuekeâe lee c eW ‘vÙe g

ef LeÙesš j ’ keâer mL eeh evee keâer ~ De ejcYe ceW Fmes Skeâ mee Gb[ mš gef[Dees kesâ ¤ h e ceW Meg¤ efkeâÙ ee i eÙe e

Lee ~ vÙeg ef LeÙesš j mš gef[Ùees ceW DeeOegefvekeâ Ùeb$ e ueieeS ieÙe Les ~ efpemek esâ keâejCe Gme o ewj kesâ

ØeefmeOo efh eâuce efvece e&lee efveo xMekeâ ‘vÙeg ef LeÙesš j ’ ceW Dee ves ueies ~ Fme mš gef[Ùees ceW efnbo er Deewj

yeebiuee Yee< ee ceW Skeâ m eeL e keâF& meh eâue Deewj ueeskeâefØeÙe efh eâuceeW keâe efvece e&Ce efkeâÙe e ieÙee ~

meece eefpek eâ efh eâuceeW keâe efvece e&Ce keâjkesâ ‘vÙet ef LeÙesš j ’ ves Yeejle erÙe efmevesce e ceW Deh eve er Sk eâ efJe efMe<š

peien yevee ueer ~ mev e 1935 ceW h eer .m eer .ye®Dee k esâ efve o xMeve ceW yeveer ‘o sJeo eme’ G me meceÙ e keâe r

megh ejefnš efh eâuce Leer ~ meved 1955 ceW ‘vÙet ef Le Ùesš j ’ mš gef[Ùees yebo nes ieÙee ~

meved 1934 ceW efnceebMeg je@Ùe Éeje mLeeefh ele ‘yee@cyes š e@keâerpe’ efh eâuce efvecee&Ce kesâ #es$e ceW

Yeejle keâer Ø eLece h eefyuekeâ efue efceš s[ kebâh eveer jner nw ~ Fme kebâh eveer keâer m eyem es ceM entj veeefÙek eâe L ee r

o sefJekeâe jeveer ~ ‘‘ ‘yee@cyes š e@keâerpe’ ceW efmeh e&â meecee efpe keâ efJe<eÙeeW h ej DeeOee efjle keâLeeDe eW h ej ner

efh eâuceeW keâe efvecee&Ce ng Dee ~ h esÇcekeâLee nes Ùee h eeefjJee efjkeâ keâLee efnceebMeg je@Ùe ves ncesMee mece epe kesâ

¤ ef Ì{Jeeo er mebmkeâejeW Deewj efveÙece eW keâes Dee Oeej yev eel es ngS ner efh eâuceeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee ~’’13

efnceebMeg je@Ùe ves efnbo er efmevescee keâes o es meJe& ßes<" Deef Yeveslee efo S Skeâ DeMeeskeâ kegâceej Deewj o tmejs

efo ueerh e kegâceej ~ Fme yewvej kesâ lenle yev eeR efh eâuceW Leer - ‘ peJeev eer keâer nJee’, ‘p eerJeve v ewÙee’, ‘DeÚ tle

keâvÙee’, ‘o giee& ’, ‘kebâieve’, ‘Deepeeo ’, ‘yeb Oeve’ D eeefo ~ meved 1940 ceW efnceebM eg je@Ùe keâ e r

Demeece eefÙek eâ ceewle nes ieÙ eer ~ G mekesâ yeeo o sJeerkeâe je veer ves ’yee@cyes š e@keâerpe’ keâes mec Yeeue e ~

67

uesefkeâve kegâÚ me eueeW ceW ner Ùen k ebâh eveer yebo nesves kesâ k eâieej h ej h enBgÛe ieF& ~ efveo xMekeâ megye es Oe

cegKepeea v es meved 1943 c eW ‘efh eâefucemleev e mš gef[Ùees ’ keâer mLeeh eve e keâer ~ efh eâefucemleev e mš gef[Ùees me s

o sJeevebo , keâceeue Decejesner , efyeceue je@Ùe, efveefleve yeesme Deewj h eâCeer cegpegceo ej pewmes efo iiepeeW ves

Deh evee efh eâuceer meh eâj Meg ¤ efkeâÙe e ~ m eve 1954 lek eâ ‘efh eâefucemleeve’ Ye er yebo nes ieÙee ~ nesce e r

Jeeef[Ùee ves m eved 1933 ceW ‘Je eef[Ùee cetJeerš esve’ Fm e efh eâuce efvecee&Ce k ebâh eveer keâer mLe eh evee keâer ~

mš bš efh eâuceW yeveeves ceW ‘Je eef[Ùee cetJe erš esve’ keâes ce enjle neefmeue L eer ~ mš bš efh eâuceeW keâer ve eefÙekeâ e

veeefo Ùee ng Dee keâjleer Leer efpevnW ‘efh eâÙejuesme veeef[Ùe e’ kesâ veece mes pe evee p eel ee Lee ~ Fme yewvej leue s

yeveer ‘nbš jJeeueer ’ efh eâuce megh ejefnš jner ~ o Me&keâeW ves Fmes yengle h emebo efkeâÙee ~ meved 1942 kesâ

Deble lekeâ ‘J eeef[Ùe e cetJeerš esve’ yebo nes ieF& ~ ‘‘efh eâuce efvecee&Ce kebâh eefveÙe eW keâer Meg®Deel e Jewm es meve d

1918 kesâ Deem eh eeme nes Ûegkeâer L eer De ewj meved 1940 lekeâ h etjs peesjeW h ej jner , uesefkeâve efÉleerÙ e

efJeMJeÙ eg Oo kesâ keâejCe h etjer YeejleerÙe ye epeej JÙeJ emLe e Ûe jceje ieF& Leer Deewj Fmekeâe JÙeeh ekeâ Demej

efh eâuce yeepeej h ej Yeer h eÌ[e ~ Fme keâejCe keâF& efh eâuce efvecee&Ce kebâh eefveÙeeW keâ er efJeefòeÙe neue le l evee r

ie[ye[e ieF& keâer Gmes Deh evee keâejesyeej Ù ee le es yebo ner keâj o svee h e[e Ù ee efkeâme er kesâ neL eeW yesÛe

o svee h e[e ~ J ewmes Sk eâ DeeBkeâÌ[s kesâ Devegm eej meved 193 5 ceW h etjs Yeejle ceW Úesš er -yeÌ[er efceue ekeâj

kegâÚ 85 efh eâuce efvecee&Ce kebâh eefveÙeeB efh eâuceeW keâe efvece e&Ce keâj jner Leer ~’’14 Fve efh eâuce kebâh eefveÙe e W

keâe Ye ejleerÙe efmevesce e kesâ efJekeâ eme c eW cenlJeh etCe& Ùeesieo eve jne ~

2.3 efnboer efmevescee keâe efJekeâeme›eâce -

Yeejle erÙe efmev escee kesâ efJekeâem e kesâ meeLe -me eLe efnbo er efmevescee keâe efJekeâe me efo KeeF& o slee nw ~

peye efmevescee ceW ‘ OJeefve’ keâe Deewj Y ee<e e keâ e ØeJ esMe ng Dee l eye efnbo er kesâ meeLe -me eLe keâF& #es$ eerÙe

Yee<e eDeeW ceW efm evescee efvecee&Ce k eâe keâeÙ e& le er›e iele er mes nes ves ueiee ~ uesefkeâve G me m eceÙe Ye er nceejs

o sMe keâer m ebh eke&â Ye e<ee efnbo er ner Leer ~ pÙe eo elej ue esie ef nbo er yeesueles Deewj mec ePel es Les ~ Fme efueS

Deef Oekeâl ej efvecee&l ee- efveo xMekeâeW ves Deh eveer ye ele je<š ^erÙe mlej h ej jKeves kesâ efueS eEno er Yee<e e ce W

efh eâuceW yeveeF& ~ efnbo er efh eâuceW yeveeves keâe Ø ecegKe k eWâvõ ‘cebgyeF& ’ Lee ~efnbo er efmevescee k eâes ne@efueJeg[ keâe r

lepe& h ej ‘yee@efueJeg[’ keâne peeves ueiee ~ ‘yee@efueJeg[’ Ùen mebyees Oev e Flevee ue eskeâefØeÙe ng Dee efkeâ

68

‘yee@efueJeg[’ Yeejle erÙe efh eâuceeW keâe h eÙ ee&Ùe y eve ieÙ ee ~ u esefkeâve efmeh e&â ‘yee@efueJeg[’ efm evescee Yeejl eerÙe

efmevescee v eneR nw ~ efnbo er efh eâuceeW kesâ meeLe- mee Le Y eejle k eâer Deueie-Deueie Y ee<e eDeeW ceW yev evesJeeue e r

efh eâuceW YeejleerÙe efmevescee kesâ Debleie&le De ele er nQ ~

efnbo er efmevescee Deepe ue esieeW kesâ efo ueeW -efo ceeie h ej h etjer lejn mes Úe ieÙee nw ~ Ùen kegâÚ

efo veeW ceW veneR ng Dee nw ~ Fmes ÙeneB l ekeâ De eves kesâ efueS m eew me eueeW keâe uebyee meh eâj leÙe keâjvee h eÌ[e

nw ~ efnbo er efmevescee kesâ efJekeâeme› eâce keâes nce kegâÚ efvecve cegöeW kesâ menejs mh e<š keâjves keâer keâesefMeMe

keâjWies ~ mJeleb$eleeh etJe& efnbo er efmevescee mes ueskeâj Fkeä keâermeJeer meo er kesâ o tmejs o Mekeâ kesâ Meg®Deeleer Je<ee X

lekeâ kesâ efnbo ber efmevescee keâes Fm eceW Me eefceue efkeâÙ ee ieÙ ee nw ~ efnbo er efmevescee keâe efJek eâem e›eâce efvecveJ ele d

Øemlegle nw -

2.3.1 mJeleb$eleehetJe& efnboer efmevescee -

meved 1931 ceW ‘D eeuece-De eje’ efh eâuce kesâ Øeo Me&ve mes y ee sueleer efh eâuceeW keâe Ùegie M eg ¤ neslee

nw ~ leye mes ueskeâj mJeleb$elee Øeeh l eer (meved 1947) lekeâ keâer efnbo er efmevescee keâer efJekeâeme Ùe e$ee keâ es

ÙeneB nce o sKeWies -

meved 1931 ceW h enueer yeesuele er efh eâuce ‘Deeuece -Deeje’ ye veer , efpem ekesâ efvece e&lee efveo xMekeâ L e s

Deo xMeerj Fjeveer ~ Ùen efh eâuce cegbyeF& kesâ cewpesefmš keâ efmeves cee ne@ue ceW Øeo efMe&le ngF& ~ Fme efh eâuce ceW

yeejn ieeves Les ~ Fme efh eâuce kesâ keâueekeâej Les ceemš j efJeªue, pegyewo e, peieo erMe mes"er , h e= LJeerjepe

keâh etj Deewj ieeÙekeâ Les Jepeerj ceesncceo Keeve ~ ‘‘Deeuec e Deeje efh eâuce keâe ieevee ‘o s o s Kego e kesâ

veece h ej ....’ o sMe keâe h enuee ieev ee y evee leL ee Fm ekeâes ieeves Je eues Jepe erj ceesncceo Keeve h enues

ieeÙekeâ yeves ~ Fmeer Ye eBefle F me efh eâuce keâe i eerle ‘yeo uee efo ueJeeSiee Ùee jye l et efme leceie ejeW m es .....’

ieevesJeeue er pegyewo e h enueer ieeefÙekeâe D eewj veeefÙek eâe keânueeF& ~ Fme efh eâuce kesâ mebieerlekeâ ej Les , efh eâjespe

Meen efce Œeer leLe e ye er .F&jeveer ~ efh eâuce uesKekeâ Les p eesmeh eâ [sefJe[ ~’’15 ‘Deeuece-De eje’ m es h esÇjCee

ueskeâj o eo emeenye h eâeuekesâ ves Deh eveer cetkeâ efh eâuce ‘mesleg yeb Oeve’ keâes yeesueleer yeveeÙe e ~ Ùen Yeejle

keâer h enueer [ye efh eâuce keânueeF& ~ o eo emeenye ves Deh eves efh eâuceer kewâjerÙej ceW meew mes pÙeeo e efh eâuceW

69

yeveeF& efpevec eW ‘mesleg y eb Oeve’ Sk eâcee$ e ye esueleer efh eâuce Le er ~ efh eâuceeW keâer h enueer yeeue keâueek eâej

h eâeuekesâ keâer yesš er cebo eefkeâveer Leer ~

Ûeew Les o Mekeâ ceW yeeyetjeJe h eWš j , h eer .meer . ye¤ Dee, o eceues , Yeeuepeer h eW{ejkeâj , meesnjeye

ceeso er , h eâòesueeue, Jner .Meebleejece p ewmes efvece e&le e efveo xMekeâeW ves ‘o gefveÙee ve c eeveW , ‘Deeo ceer ’, ‘DeÚtle

keâvÙee’, ‘h egkeâej ’, ‘meeJekeâejer h eeMe’, ‘o sJeo eme’, ‘mewjbOeÇer ’ pewmeer GuuesKeveerÙ e efh eâuceW yeveeF& ~

yee@cyes š e@keâerpe keâer ‘DeÚtle k eâvÙee’ m es DeMe eskeâ kegâceej Deewj o sJeerkeâe jeveer keâe h eo eh e&Ce ng Dee ~

Mej o Ûebõ Ûeš peea kesâ Gh evÙeem e ‘o sJeo eme’ h ej Fmeer veece mes yeveer efh eâuce mes kegbâo veueeue menieue keâe

Deeieceve ng Dee ~ ye¤ Dee Éeje efveefce&le efnbo er efh eâuce ‘o sJeo eme’ ceerue keâe h elLej efmeOo ngF& ~

meesnjeye ceeso er Éeje efveefce&le ‘h egkeâej ’ h enueer Ssefleneefm ekeâ efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce mes vemeerce ye evee W

keâe ØeJesM e ng Dee ~ meved 1931 c eW yeeF&me efnvo er efh eâuceW yeveeR ~ mev ed 1932 ceW yeveer efh eâuceeW ceW

ieeveeW keâ er Yejceej L eer ~ ‘‘efh eâuce jeOe ejeveer ceW 17, ‘c eerjeByeeF& ’ ceW 19, ‘meg Yeõ enjCe’ ceW 22,

‘cegh eâefueme DeeefMek eâ’ ceW 32, ‘Meeo er keâer jele ’ ceW 35 Deewj ‘Ûeleje yekeâeJ eueer ’ ceW 49 ieeves Le s

mebieerlekeâj ve eiejo eme kesâ mebie erle efveo xMeve J eeueer efh eâuce ‘FbõmeYe e’ ceW 71 ieeves Les ~’’16

Ûeeueerm eJeW o Mekeâ ceW efh eâuce ‘efnccele-S-ceo & ’ mes ueeefuelee h eJeej , ‘efyeueeme er F&MJej ’ mes

Mees Yev ee meceL e& , ‘ceeÙe e ce efÛÚvõ’ mes o giee& K eesš s , ‘efmebkeâo j ’ mes yeveceeuee, ‘¤ h euesKee’ mes p ecegve e

o sJeer , ‘ogefveÙee ve ce eves ’ mes M eeble e Deeh eš s , ‘ÚefceÙee’ mes Øeeflece e o emeiegh lee, ‘De ewjle keâe efo ue’ mes

efmele eje o sJeer leLe e ‘Ûeebo ’ mes yesieceh eeje keâe Deei eceve ng Dee ~ DevÙe GuuesKeveerÙ e Deef Yev esef$eÙe e@B Lee r

Mekeâeruee, ve eef[Ùee, i eewnj , ueerueeÛevõ, m eefJel ee o sJeer , peneb Deeje, keâpp eve, h eâele ercee, ueerue eo sJeer ,

Gcee MeefM e, jleve yeeF& , kebâÛev eceeue e, vegjpeneb , ueer uee efceße e, mvesnØeY ee D ebpegjer Deeefo ~

Deef Yevesle eDeeW ceW GuuesKeveerÙe Les - meevÙ eeue, efkeâMe esj meent , pes .h eer ,ye®Dee, meeefo keâ Deueer ,

Sme.vep eerj , yeesceve ßeeh eâ, ceemš j efJeveeÙekeâ, Ùeeketâye, Ûevõceesnve, F&MJejueeue, efo ueerh e kegâceej ,

veeefmej K eeve, yeuejep e me eneveer , keâjve o erJeev e Deeefo ~ GuuesKeveerÙe efh eâuceW Leer - DeeueceDe eje,

cesjer peeve, Go Ùekeâeue, Ù ento er keâer ue[keâer , Ûebõm esvee , Skeâ efo ve keâe yeeo M een, Deh ejeOe er ,

h e= LJeerjepe-mebÙ eesefiele e, peerJ eve vewÙe e, ef Ye Keejer , Ketve k eâe Ketve, Deue efnueeue, Deewjle keâ e efo ue,

70

veo er efkeâveejs , Ûeebo keâueÙ egie, peÙe mJeo sMe, v eF& o gefveÙee , Deveejkeâueer , h egkeâej , meh esje, nbš jJeeueer

Deeefo ~ ‘‘Gme o ewj keâer kegâÚ cenlJeh etCe& efh eâuceeW ceW lelk eâeueerve Y eejle erÙe m eceep e ceW JÙe eh le efnbo t -

cegefmuece Jewceve mÙe, DeÚ tlees Oo ej , ve ejer mJel eb$el ee J e efM e#e e , yescesue efJeJeen, ke=â<ekeâ J e cep eo tj o go &Mee

Je mebIe<e& , efJeO eJee h egve efJe&Jeen pewm eer mec emÙe eDeeW keâes Y eer o Mee&Ùe e ieÙee ~’’17

ØeYee le š ekeâerp e keâer ‘Dece=le c eb Leve’ ( 1934) Ùen h enueer efnbo er efh eâuce Leer efpemeves efm euJej

pÙegyeueer ceveeF& ~ Fmek esâ efveo xMekeâ yeeyetjeJe h eW{ejkeâj Les ~ Fme efh eâuce kesâ ceeOÙece mes ye efue-ØeLe e

keâe efJejes O e efkeâÙe e ieÙ ee L ee ~ Fm eer Je< e& DeeÙ eer ‘Ûeb[ero eme’ Fme efh eâuce keâe efveo xMeve efve efleve y eesme ve s

efkeâÙee L ee ~ Ù en efh eâuce veerÛeer p ee efle keâer Oeesefyev e jeceer Je Ûeb[ero eme k eâer h esÇcekeâLee h ej Dee Oee efjle

Lee~ Fme efh eâuce kesâ ceeOÙece m es peeefl eiel e Yeso YeeJ e keâer m ecemÙe e keâes G"eÙ ee ieÙe e Lee ~ Fme er meeue

Øeo efMe&le ngF& efh eâuce ‘[eketâ cebmetj ’ keâe keâLeevekeâ Oeveer De ewj efveOe&ve keâe mebIe<e& Lee, efpe meceW [eketâDee W

Éeje DeceerjeW keâes uetš vee leLee iejeryeeW keâer meneÙele e keâes o Mee&Ùe e ieÙee Le e ~ meved 1935 ceW osJekeâer

yeesme Éeje efveo xefMele efh eâuce ceW efyenej ceW YetÛeeue k esâ yeeo ngF& yejyeeo er keâes efÛeef$ele keâjles ngS

meceep emesJ eer Je O eveueesueth e JÙeefòeâÙe eW kesâ DevlemebIe<e& keâ es efÛeef$el e efkeâÙe e ieÙe e Lee ~ m eved 1936 ce W

yee@cyeW š e@keâerpe Éeje efveefce&le l eLe e øeQâpe Dee@efmš ve Éeje efveo xefMele Fme efh eâuce keâer keâLe e DeÚtle

mecemÙ ee h ej Dee Oee efjle Le er ~ FmeceW Skeâ yeÇeÿ eCe ÙegJek eâ J e DeÚtle ÙegJe leer k eâer ØescekeâLe e keâe efve¤ h eCe

efkeâÙee ieÙe e Le e ~ Fme er Je<e& DeeÙ eer Jner . M eeble ejece Éeje efveo xefMele ‘Dec ej pÙe esefle’ Ùen efh eâuce ve eje r

efJeõesn Deewj veejer cegefòeâ keâer keâLee h ej DeeOeeefjle L eer ~ efveefleve yeesme Éeje efveo xefMel e ‘Øesmeer[svš ’

( 1937) Ùen efh eâuce ceekeä me&Jeeo er efJeÛeejeW mes Øe Yee efJel e Leer , efpemec eW Iees<eCee keâer ieF& Leer efkeâ

cepeo tjeW keâes mec eeve Deef O ekeâej k eâejKe eves kesâ Ø eyevOev e J e mebÛeeuev e ceW efveCee&Ùek eâ Y etefcekeâe leL ee ueeY e

ceW efnmmeso ejer efceueveer Ûee efnS ~ Fmeer Je< e& Øeo efMe&le ‘o gefve Ùee ve ce eves ’ Jner .Meebl eejece Éeje efveo xefMele

yescesue efJeJeen mes Glh eV e mecem ÙeeDe eW keâer Deesj OÙ eeve De ekeâef<e&le keâjvesJeeueer efh eâuce Leer ~Fmeer Je<e &

keâer Skeâ DevÙe efh eâuce ‘DeveeL e De eßece’ nsceÛ evõ É eje efveo xefMele efJeOeJ ee h egveefJe&Jeen keâer J ekeâeuel e

keâjvesJeeueer DeejefcY ekeâ efh eâuce Le er ~ m eved 1938 efveeflev e yeesme Éeje efveo xefMel e ‘o gMceve’ Ù en efh eâuce

#eÙe-jesie Gvcetueve l eLe e peeie¤ keâl ee h ej DeeOe eefjle Leer ~ Fmeer Je<e& keâer efveefleve ye esme keâer ner DevÙe

Skeâ efh eâuce ‘Oejle er ceel ee’ ceW meec etefnkeâ ke=âef<e keâe mebo sMe o sles ngS ke=âef<e kesâ DeeO egefvekeâerkeâjCe kesâ

71

meeLe -me eLe › eâeefvlek eâejer yeo ueeJe keâ er yeel e keâner ieF& L eer ~ cenyetye Ke eve É eje efveo xefMel e ’Deewjle’

( 1940) Ùen YeejleerÙe ke=â<ekeâ pe erJeve keâer mece mÙe eDeeW Je Œeer peerJev e keâer $eem eo er keâes Skeâ meeL e

JÙeòeâ keâjvesJeeueer efh eâuce Leer ~ Fme er Je<e& DeeÙe er Ûevo gueeue Meen Éeje efveo xefMel e ‘DeÚ tle’ Ùen

efh eâuce nefjpeve GOo ej keâer mecemÙee keâes G"ev es Jeeueer Deh eves meceÙe keâ er ›eâeefvlekeâejer efh eâuce Leer ~

Jner .Meebleejec e Éeje efveo xefMele ‘h e[esmeer ’ ( 1941) Ùen efh eâuce efnvo g -cegefmuece meo d YeeJe Je YeeF&Ûe ejs

h ej DeeOee efjle L eer ~ Fm e efh eâuce keâer efJeM es<e ye ele Ùe n Leer , efkeâ efveo xMekeâ ves efnvo g h ee$eeW keâe r

Yetefcekeâe c egefmuece keâue ekeâejeW Je c egefmuece h ee $eeW keâ er Yetefcek e âe efnvo g Deef YevesleeDe eW mes keâjJeek eâj Deh eves

mebo sMe keâes Deef Oekeâ meM eòeâle e Øeo eve keâer Leer ~ ‘veÙee mebmeej ’ ( 1941) Sve.Deej .DeeÛe eÙe& Éeje

efveo xefMele Fme efh eâuce ceW Skeâ Deeo Me&Je eo er h e$ekeâej Je Gmekeâ er Øesefcekeâe kesâ meec eeefp ekeâ mebIe<e& keâe s

efÛeef$el e efkeâÙ ee ieÙ ee L ee ~ meve 1946 ceW DeeÙ eer ‘O ejleer kesâ ueeue’ KJe epee Denceo Deyyeeme Éeje

efveo xefMele Ùen efh eâuce Dekeâeue Deewj Ùeg Oo keâer efJeef Yeef<ekeâe kesâ ceOÙe ke=â<ekeâeW keâer o go &Mee Deewj Gvekesâ

h eueeÙeve kesâ o o & keâes JÙeòeâ keâjleer nw ~ Fmeer Je<e& Øeo ef Me&le Ûesl eve Deev ebo Éeje efveo xefMele ‘ve erÛee

veiej ’ Fme efh eâuce ceW Oevee{Ùe Jeie& Deewj efveOe&ve Jeie& keâer peerJeve Mewueer Deewj veweflekeâl ee kesâ

efJejes Oee Yee me keâ es efÛeef$e le efkeâÙ ee ieÙ ee L ee ~

Fve efh eâuceeW kesâ ce eOÙec e m es l elkeâeue erve m ecee pe c eW JÙe eh le mecemÙ eeDeeW keâes efh eâuce keâe efJe<eÙe

yeveekeâj pevece evem e keâes peeie¤ keâ keâjves keâe ØeÙeem e me eh eâ o sKee pee mekeâl ee nw ~ ‘‘neueebefkeâ iegueece

o sMe keâe efmevesce e nesves kesâ keâejCe efnbo er efmevescee Ye ejleer Ùe mJel eb$el ee m eb«e ece cebs ¤ meer efmev escee kesâ

meceev e efveCe e&Ùekeâ Y etefcekeâe le es veneR efveY ee mekeâ e, uesefkeâve mece epe keâes Sk eâ met$ e ceW ye eB Oeves SJ e b

meece eefpek eâ yegjeFÙeeW kesâ Øeefle peeie¤ keâlee h ewâueeves ceW efveefMÛele ner Gmek eâer efveCee&Ùekeâ Yetefcekeâ e jner ,

efpeme mes Fvkeâej veneR efkeâÙ ee p ee m ekeâl ee ~ eEno er efmevescee ves Øel Ùe# e ¤ h e mes Yeues ner mJ eleb$ ele e

Deevo esueve keâes ieefle ve o er nes h ejvleg h ejes #e ¤h e mes Gmeves DeJeMÙ e ner peve-ce evem e keâes Skeâpegš

nesves keâe efvejvlej mebo sMe efo Ùee ~’’18 Gh ej GuuesefKe le efh eâuceeW kesâ Deefleefjòeâ Yeer k egâÚ DevÙe efh eâuceW

Deh eveer Ye eJe ØeJeCe lee, mebJeso veMe eruelee le Lee ieerl e-mebie erle kesâ efueS DelÙebl e ue eskeâefØeÙe ngF& efpevece W

ØecegKe Leer - o sJeo eme, keâcee& , h egjve Yeiele, nbšjJeeueer , mš ^erš efmebiej, h egkeâej , yeb Oeve, efÛe$euesKee,

72

jepe vele&k eâer , jesš er , leevemesve, efkeâmce le, h e= LJeer JeuueYe, Mekegbâleuee, jleve, ce erje, [e@ .keâesš veerme keâe r

Decej keâneveer , Deveceesue Ie[er Dee efo ~

Fme Øekeâej mJ eleb$ ele e h etJe& efnbo er efmevescee keâe keâeue meec eeefpek eâ Ûeslev ee, Gh eueefyO eÙe eW SJe b

meece eefpek eâ mejeskeâejeW kesâ Øeefle DeemLee kesâ meeL e-m eeLe efnbo er efmevescee keâer efJeefMe<š h enÛeeve yeve Ûegkeâe r

ieele- mebieerle k eâer mec e= Oo h ejch eje kesâ met$eh eele keâe Ùegie Le e ~

2.3.2 mJeeleb$Ùeesòej efnboer efmevescee -

15 Deiemle, 1947 keâes Yeejle o sMe mJeleb$e ng Dee ~ m Jeleb$e lee kesâ yeeo keâe mece Ùe nceejs

o sMe kesâ Feflenem e keâe cenlJeh etCe& mec eÙe L ee ~ veÙes mJ eleb$e o sMe ceW peneB Skeâ Deesj Deec e ueesie

YeefJe<Ùe k esâ meh eveeW keâes ueskeâj DeeMe e mes Yejs ngS Les , JeneR o tmejer lejh eâ meeceeefpekeâ J ewcevemÙe,

meecØeo eefÙ ekeâ keâš glee Je jepev eweflekeâ Y eü<š lee ves Gve meh eveeW keâes Oetue- Oetme efjle keâj efo Ùee ~

‘‘efJeYe epeve keâer c eeefce&keâ Ieš vee v es ÙeB t Y eer mJ eleb$ ele e keâ er Gcebie keâes c eOo ce k eâj efo Ùee L ee ~ efyeÇefš Me

Deewh eefveJesefMekeâ Ye ejle ceW Jewmes Yeer keâF& mlejeW h ej Yeü<š eÛeej , keâš glee Glh eV e nes Ûegkeâer Leer , efpemece W

Deepeeo er k esâ h eMÛee le efvejvlej Je=ef Oo ner ngF& ~’’19 mJeleb$e lee k esâ yeeo mejkeâ ejer SJeb JÙ eeh eejer J eie& ve s

Deh eves efveefnle mJeeLe eX kesâ keâejCe Yeü<š eÛeej keâes h eÙee&h le ye{eJee efo Ùee, efpem emes Deece De eo ceer keâe

peerJeve Deef O ekeâ keâ<š ceÙe nes ieÙee Deewj mJeleb$e je<š ^ keâer Gmekeâer keâuh evee keâes Oekeä keâe ueiee ~

mejkeâejer , JÙeeh eejer Je GÛÛe JeieeX Éeje Yeü<š eÛeej SJeb keâe uee yeepeejer ves vesn¤ Ùegie ceW efo KeeS ieS

meh eveeW keâer h eesue Keesue o er ~ mJeeleb$Ùe esòej keâeue meh eve eW keâe, Deepeeo er kesâ ceesnYebie keâe keâeue nw ~

efpemek eâer mh e° Øeefle OJeefve lelk eâeueerve mee efnlÙe Deewj efmev escee ceW mh e° megve er pee mekeâl eer nw ~ ‘‘efnbo er

efmevescee ceW Fme k eâeueKeb[ ceW efvejvlej Ssmeer efh eâuceeW keâe efvecee&Ce ng Dee, pees Skeâ Deesj vesn¤ Ùegie

keâer DeeMe eJee efo lee keâes Øek eâš keâjleer Leer Deewj o tmejer Deesj lelkeâeueerve efJe<ece efmLeefl eÙe eW mes Gh epe s

ceesnYebie Je efJe õtgh elee keâes h etjer ÙeLe eLe&l ee m es jsKeebefkeâle k eâjleer Leer ~’’20

ÙeneB nce mJeel eb$Ùe esòej efnbo er efmevescee h ej Âef<š h eele keâjbsies -

meved 1951 ceW jepe keâh etj ves Deej . kesâ. efh eâucemed kesâ yewvej leues ‘DeeJeeje’ efh eâuce keâe

efvecee&Ce efkeâÙee ~ Fme efh eâuce ceW Deepeeo Yeejl e kesâ veJe meecee efpekeâ ie"ve Deewj Deceerjer -iejeryeer kesâ

73

Deb :keâueneW keâes o Mee&Ùee ieÙe e Lee ~ Fme efh eâuce cebs Deh eveer meMeòeâ Yetefcek eâeDeeW mes h e= LJeerjepe keâh etj ,

jepe keâh etj Deewj vejefieme ves o Me&keâeW k eâe efo ue pe erle efueÙ ee L ee ~ ‘D eeJe eje’ kesâ ieev eeW k eâes keâeh eâe r

h emebo efkeâÙee i eÙee ~ Fm e efh eâuce kesâ ieev es Deep e Y eer megves pee les nw ~ Fme efh eâuce keâes JÙ eeJe me eefÙekeâ

meh eâuelee kesâ me eLe- meeL e Deh eej ue eskeâefØeÙe lee efceueer ~ ‘‘efh eâuce ‘DeeJeeje’ o sMe k esâ me eLe-m eeL e

efJeo sMeeW ceW Keeme leewj h ej lelkeâeueerve Ùet.S me.Sm e.Deej ., Dejye o sMeeW Deewj Deeeføeâkeâe kesâ keâF& MenjeW

ceW Yeer keâeh eâer ue eskeâefØeÙe Deewj m eh eâue efh eâuce Le er Deewj efpe mekesâ keâejCe jepe keâh etj Deewj vejefieme keâe r

jesceebefš keâ pees[er keâes Yeer o Me&keâeW ves keâeh eâer h emebo efkeâÙee~’’21 Fmeer Je<e& efnbo er efmevescee keâes Skeâ

kegâMeue Deewj meec eeefp ekeâ h ee efjJeeefjkeâ efh eâuceW yeveevesJe eue e efh eâucekeâej yeo uesJe jepe Ûe esh e[e Gh e&â

yeer .Deej .Ûeesh e[e efceue e ~ GvneWves Deh eveer h enueer efh eâuce ‘Deh eâmeeve e’ m es efnbo er efh eâuceer o gefveÙee ce W

ØeJesMe efkeâÙee Ùen efh eâuce Deceerj Deewj iejerye o es efJeh eefjle h eeefjJeeefjkeâ ce enewue ceW h eues -ye{s nceM ekeä ue

YeeF&Ùe eW keâer keâLe e Le er efpem eceW DeMe eskeâ kegâceej Deewj ØeeC e ves ØeYe eJeM eeue er Deef Yeve Ùe efkeâÙ ee L ee ~

efh eâuce ceW mJeleb$e lee kesâ yeeo l espeer m es Ye eweflekeâJ eeo er yeve les ngS meece eefpek eâ h eefjJesMe kesâ Deble:k eâueneW

keâes o Mee&Ùe e ieÙe e L ee ~ Fme er Je<e& efh eâuce ‘yeepe er ’ yeve ekeâj efh eâuce efveo xMekeâ ieg®o òe ves Deh eve e

efh eâuceer meh eâj Meg® efkeâÙee ~ F me efh eâuce kesâ cegKÙe keâuee keâej Les o sJeev ebo Deewj ieerle e ye eueer ~ Fme e r

Je<e& yeveer efh eâuce ‘yenej ’ mes JewpeÙ ebleerce euee k eâe efnbo er efh eâuceeW ceW Deeieceve ng Dee ~ Fm eer Je<e& efve eflev e

yeesme kesâ efveo xMeve ceW yeve er efh eâuce ‘o ero ej ’ Skeâ ØeefmeOo efh eâuce Leer efpe meceW efo ueerh e kegâceej De ewj

vejefieme ves Deef Y eveÙe efkeâÙee Lee ~ Fm e efh eâuce keâer keâneve er h esÇce-ef$ekeâesCe h ej DeeOe eefjle Le er ~

meved 1952 ceW yeveer ‘yewpet yeeJeje’ Skeâ m ebieerlece Ùe megh e j efnš efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce

keâer keâLee Sseflene efmekeâ h e=<"Yetefce h ej DeeOe eefjle L eer ~ Yeej le Y et<eCe Deewj ceerve e kegâceejer kesâ jesceeb efš keâ

Deef YeveÙ e ves o Me&keâeW keâe efo ue peerle efueÙ ee Le e ~ Fme efh eâuce kesâ ueieYeie meY eer ieeves megh eefjefnš ngS

Les ~ Fmeer Je<e& keâer meyemes ceMentj Deewj yengÛeefÛe&le efh eâuce Leer ‘Deeve’ ~ Fmekesâ efveo xMekeâ Les cenyetye

Keeve ~ Fme efh eâuce kesâ cegKÙe k eâueekeâ ej Les efo ueerh e keg âceej , efvecceer Deewj h esÇceveeLe ~ Fme er Je<e &

efveo xMekeâ DeefceÙ ee Ûe›eâJe leea v es ‘o eie’ efh eâuce yev eeF& Le er ~ Ùen efh eâuce o sJeo eme keâer keâLe e m e s

ØeYee efJele h esÇce keâLe e h ej DeeO eeefjle L eer ~ Fme er efh eâuce mes Deef Yevesle e efo ueerh e kegâceej ‘š ^spes[er keâeRie’

kesâ Fcespe kesâ m eeLe o Me&keâeW kesâ ye erÛe GYejkeâj m eecev es DeeS ~ Fmeer J e<e& ieg®o òe kesâ efveo xMeve ceW Sk eâ

74

meh eâue efh eâuce yeveer ‘p eeue’ ~ o sJeevebo Deewj ieerle e ye eueer kesâ Deef YeveÙ e m es mep eer Ùen efh eâuce jnmÙe

keâLee h ej De eOe eefjle Leer ~ meved 1953 ceW efveo xMekeâ jepe e veJee Les ves ‘De en’ efh eâuce yeveeF& ~ Fmec eW

jepe keâh etj Deewj vejefieme ves De ef YeveÙ e efkeâÙ ee Lee ~ Fme er Je<e& ‘Deve ejkeâueer ’, ‘PeeBm eer keâer jeveer ’,

pewmeer Sseflene efmekeâ Y etefce h ej DeeOeeefjle efh eâuceW Yeer Øeo efMe& le ngF& ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ efyeceue je@Ùe

keâer ‘o es yeerIee pec eerve’ pewm eer ØeY eeJ eMeeue er efh eâuce Yeer o sKe ves keâes efceuele er nw ~ Fme efh eâuce ceW cegKÙe

YetefcekeâeSB yeuejepe me enveer De ewj efve¤ h ecee je@Ùe ves efveYe e F& Leer ~ ‘‘ efh eâuce keâer keâL ee Ø eml egefle De ewj

Deo d Yegle Deef Yeve Ùe # ecel eeDeeW kesâ keâejCe Fm e efh eâuce keâes Gme J e<e& keâer ‘keâev e’ ceW DeeÙe esefpel e

Debleje&ef<š ^Ùe efh eâuce meceejesn Deesj keâeueea J esjer efh eâuce me ceejesn ceW efJeMes<e h egjmkeâejeW mes m evceeefve le

efkeâÙee ieÙe e Le e ~’’22 meved 1954 ieg¤ o òe kesâ efveoxMeve ceW yeveer efh eâuce ‘Deej -h eej ’ Skeâ ØescekeâLee

h ej DeeOeeefjle Leer ~ FmeceW ceW ieg®o òe ves Deef YeveÙe efkeâÙe e Lee ~ Fme efh eâuce keâes mebieerle efo Ùee Lee

Dees .h eer .vewÙÙej ves ~ Fm e efh eâuce kesâ ieerle eW keâ es Deep e Y eer h e mebo efkeâÙee pe ele e nw ~ F meer Je<e& efveo xMekeâ

cenyetye Ke eve k eâer efh eâuce ‘Decej ’ De eÙe er Le er ~ Fm eces efo ueerh e kegâceej kesâ meeL e De ef Yeves$ eer c eOegye euee

ves Deef Yeve Ùe efkeâÙee Lee ~ h eâCeer cegpegceo ej Éeje efveo xefMele efh eâuce ‘yeeieyeeve’ Ye er Fmeer J e<e& yeve er Le er~

Fme efh eâuce ceW De Meeskeâ kegâceej , o sJeevebo Deewj ce ervee kegâceejer keâ er Yetefcek eâeSB L eer ~ Fmeer Je<e &

yeer .Deej .Ûeesh e[e ves ‘ÛeeBo veer Ûe ewkeâ’ efh eâuce keâe efvecee&Ce ef keâÙee Le e ~ Fmeer Je< e& Deej .kesâ yewvej leues

yeveer efh eâuce ‘yetš h ee@efueMe’ Øeo efMe&le ngF& ~ Fmekesâ efvecee &lee jepe k eâh etj Les Deewj efveo xMekeâ ØekeâeM e

Dejes[e Les ~ ‘‘ ‘yegš h ee@efueMe’ mes jepe keâh etj ves Ùen meeefyele keâj efo Ùee Lee efkeâ Jen Skeâ

h ejch ejeJeeo er efh eâucekeâej nefie&pe veneR nw Deewj GvnW mece epe k esâ nj Gme efJe<eÙ eeW h ej efh eâuceeW keâ e

efvecee&Ce keâjvee DeÛÚe uei ele e nw efpem ekeâe me er Oe e m ebyeb Oe meceep e De ewj ceeveJ eerÙel ee mes jne nw ~’’23

megØeefme Oo efh eâuce efveo xMekeâ meesnjeye c eeso er ves Fm eer J e<e& ‘ef cepee& ie eefueye’ efh eâuce keâe efvecee&Ce efkeâÙe e~

Ùen efh eâuce ceMentj MeeÙej efcepe e& ieeefueye kesâ pe erJeve h ej DeeOeeefjle L eer ~ FmeceW m egjwÙÙee ve s

veeefÙek eâe keâer Yetefcek eâe keâer Le er ~ Fmeer Je<e& ‘veeefieve’ efh eâuce DeeÙe er ~ Ùen Skeâ Deeefo Jeeme er h e=<"Yetefce

h ej yeveer h esÇcekeâLee Leer ~ Fm eer Je<e& efyeceue je@Ùe keâ er efh eâuce ‘veewkeâjer ’ Øeo efMe&le ngF& ~ Fme efh eâuce ce W

efkesâMeesj kegâceej ves cegKÙe Yetefcekeâe efveYe eF& Leer ~ Fmeer mee ue DevÙe Skeâ efh eâuce ’š wkeä meer []eFJej ’ Yeer

75

DeeÙeer L eer efpemes Ûesleve Deev ebo ves efveo xefMele efkeâÙee Le e ~ FmeceW cegKÙ e keâue ekeâej Les o sJeev ebo Deewj

keâuh evee keâeefl e&keâ Ùen Skeâ cev eesjbpekeâ efh eâuce Leer ~

meved 1955 ceW efh eâuce ‘Deepeeo ’, ‘osJeo eme’, ‘FbmeeefveÙele’ Deewj ‘G[veKeš esuee’ Ûeej

Ssmeer efh eâuceW DeeÙe er efpe meceW ve eÙek eâ efo ueerh e kegâceej ves De ueie Deueie Y etefcekeâeSB efveYe eF& ~Fmeer J e<e &

efveo xMekeâ ieg®o òe ves ‘efce.Sb[ efcemesme - 55’ yeveeF& Leer efpem eceW ieg®o òe kesâ meeLe ceO egyeeuee v e s

cegKÙe Y etefcekeâe efveY eeF& Le er ~ Fm eer Je< e& Skeâ De ewj megh e jefnš efh eâuce yeveer Le er ‘ßeer 420’ Fme

efh eâuce keâes jepe keâh etj ves Deej .kesâ.efh eâucemed yewvej kesâ leues efveo xefMele efkeâÙee Le e ~ Fme efh eâuce ceW

jepe keâh etj Deewj vejefieme keâer cegKÙ e Y etefcekeâe L eer ~ ‘‘ßeer 420 vee efm eh e&â Yeejle ceW megh ej efnš ngF&

yeefukeâ efJeo sMeeW ceW Yeer Ketye h e mebo keâer ieF& ~ Fm e efh eâuce kesâ ieerle eW ceW efJ eMes<e ¤ h e m es ‘cesje p etlee nw

peeh eeve er ...’ kesâ keâejCe Ùen efh eâuce lelkeâeue erve ‘Ù eg .Sme.S me.Deej .Deewj Ûeerve ceW Y eer keâeh eâer h e mebo keâe r

ieF& ~’’24 meved 1956 ceW jepe Keesm euee k esâ efveo xMeve c eW yeveer ‘m eer .DeeF& .[er ’ Ùen efh eâuce jnmÙe

Deewj jesceebÛe mes Yejh etj Skeâ ceveesjbpekeâ efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce ceW o sJeevebo , Jeefno e jnceeve ves

cenlJeh etCe& Yetefcekeâe SB efve YeeF& L eer ~ Fme er Je<e& je pekeâh etj keâ er ‘peei eles jnes ’ Dee Ùeer ~Ù en efh eâuce Deh eve s

meceÙe k eâer Skeâ ØeÙ eesiee lcekeâ Deewj Ûe efÛe&le ù o Ùe keâes Ú t uesves Jeeueer efh eâuce Leer ~

‘‘meved 1957 Y eejle erÙe efnbo er efmevescee k esâ efueS DelÙ eble c enlJeh etCe& Je<e& jne nw ~ Fme Je<e &

DevÙe ceveesjbpekeâ efnbo er efh eâuceeW kesâ Deefleefjòeâ Ûeej Ssmeer efh eâuceW DeeÙeer Leer p ees Ye ejleerÙe efnbo er

efmevescee kesâ Fefl eneme ceW Deh ev ee De efle efJeefM e<š mLe eve jKeleer nw ~ Jes efh eâuceW Leer Jner .Me ebleejec e k eâe r

‘o es DeeBKes yeejn neLe’, cenyetye Keev e keâer ‘ceo j Fbef[Ùe e’, yeer .Deej .Ûeesh e[e keâer ‘veÙ ee o ewj ’ Deewj

ieg®o òe keâer efh eâuce ‘h Ùeemee’ ~’’25 Fve Ûeej cenlJeh etCe& efh eâuceeW kesâ Deefleefjòeâ Fmeer Je<e& megyees O e

cegKepeea keâer efh eâuce ‘h esFËie iesmš’ DeeÙeer ~ efpemeceW o sJeevebo kesâ meeLe vetleve Leer ~ Fmeer Je<e& Mecce e r

keâh etj Deef Yeefvele Deewj veeefmej ngmewve efveo xefMele efh eâuce DeeÙeer Leer ‘legce mee veneR o sKee’ ~ Fmeer meeue

‘Ûeuele er keâe veec e iee[er ’ pewm eer nemÙ eØeO eeve De ewj ceveesjbpekeâ efh eâuceW Yeer DeeÙ eer efpevnW o Me&keâeW ve s

yengle h emebo efkeâÙee ~ m eved 1958 ceW efveo xMekeâ M eefòeâ me eceble keâer efh eâuce ‘neJe[e efyeÇpe’ DeeÙ eer pe e s

Skeâ ‘›eâeFce ef LeÇuej ’ Leer ~ Fm eer Je<e& efyeceue je@Ùe v es ‘ceO egceefle’ efh eâuce keâe efvecee&Ce efkeâÙee ~ jcesMe

76

menieue ves ‘efh eâj megyen nesieer ’ Ùen efh eâuce yeveeF& ~ FmeceW ceeuee efmevne ves Deef YeveÙ e efkeâÙee Le e ~

Fmeer Je<e& efyeceue je@Ùe keâer ‘Ùento er ’ efh eâuce DeeÙeer ~ Fmeer meeue keâer ‘Devee[er ’, ‘efo ue o skesâ osKees ’,

‘ieBtpe G"er Menve eF& ’ efh eâuceW JÙeeJeme eefÙek eâ Âef<š mes meh eâ ue jner ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ Ù eMe Ûeesh e[e

‘Oetue keâe h etâue’ Fme efh eâuce mes efnbo er efh eâuceer ogefveÙee ceW keâo ce jKee ~ Ùen Skeâ meecee efpekeâ efJe<e Ùe

h ej yeveer GuuesKeveerÙe efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce kesâ ieerle meeefnj uegef OeÙe eveJ eer ves efueKes L es ~ Fmee r

Je<e& efveo xMekeâ efyeceue je@Ùe keâer Skeâ DeveesKe er Deewj Øeieefle Meerue efh eâuce ‘megpeel ee’ yeveer Le er ~ efh eâuce

ceW vetleve De ewj megveerue o òe ves cegKÙe Yetefcek eâeSB efve YeeF& L eer ~ Fme Je<e& k eâer mey emes ceM entj efh eâuce Leer

ieg ¤ o òe keâer ‘keâeiepe kesâ h etâue’ ~ FmeceW ieg®o òe kesâ meeLe Jeefno e jnceeve ves Yegefcekeâe efveYe eF& Leer ~

Fmeer Je<e& ‘h ewieece’ efh eâuce DeeÙe er Leer ~ Fm eceW efo ueerh e kegâceej Deewj jepe ketâce ej ves Deef Yev eÙe efkeâÙe e

Lee ~ meved 1960 ceW Yeer veeÛe ieev eeW mes Yejs , ¤ ceeveer Deewj memh ebsme efh eâuceeW keâes o Me&keâes ves Ketye

h emebo efkeâÙee ~ Fmeer Je<e& Øeo efMe&le jepe Keesmeuee keâ er efh eâuce ‘yebyeF& keâe yeeyet ’ Skeâ ceveesjbpekeâ

efh eâuce Leer ~ Fmec eW o sJeevebo Deewj megefÛe$ ee m esve ves De ef Yeve Ùe efkeâÙe e L ee ~ Fm ekesâ yeeo De eÙe er ieg ¤ o òe

keâer mebieerlec eÙe efh eâuce ‘Ûeewo nJeer ’ keâe Ûe eBo ~ Ùen ieg ¤o òe keâer h enueer jbieerve efh eâuce Leer efpemec e W

Jeefno e jnceeve keâer m egbo jlee keâes o Me&keâeW ves keâ eh eâer h emebo efkeâÙee ~ Fme er Je<e& ‘ÚefueÙee’ efh eâuce me s

ceMentj efh eâuce efveo xMekeâ ceveceesnve o smeeF& ves Deh eves efh eâuce efveo xMeve keâer Meg®Dee le keâer ~ Ùen Skeâ

ceveesjbpekeâ efh eâuce Leer ~ ‘peeueer veesš ’, ‘keâeuee yeepeej ’ Yeer Fmeer Je<e& keâer ceveesjbpekeâ efh eâuces jner

nw ~ meved 1960 ceW ner jepe k eâh egj keâer ‘efpeme o sMe c eW iebiee yenleer nw ’ Deewj efveo xMekeâ kesâ Deefm eh eâ

keâer ‘cegieues Deepece’ Øeo efMe&le ngF& ~ ‘cegieues Deepece’ Ssefl eneefmekeâ h e=<"Yetefce h ej DeeOe eefjle megh ejefnš

efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce kesâ veeÙekeâ Les efo ueerh e kegâceej Deewj veeefÙekeâe Le er ceOegyeeue e ~ Fme efh eâuce

ceW h e= LJeerjepe keâh etj ves ‘Dekeâyej ’ keâer Yetefcek eâe efveY eeF& Le er ~ efpemes ueesie De epe lekeâ v eneR Yetue h ee S

nw ~ ‘‘meceüeš Dekeâyej k eâer Y etefcekeâe c eW h e= LJeerjepe keâh etj ves Deh eveer DeefÉle erÙe Deo d Yegl e De ef YeveÙ e

#ecel ee keâe Øeo Me&ve keâjkesâ meo e kesâ efueS Dek eâyej kesâ Ûeefj$e keâes h eo x h ej Decej keâj ieS ~ Fme

efh eâuce kesâ mesš dme, h eesMeekeâ, Deef YeveÙ e Deo d Yegle mebJeeo Deewj ieerleeW kesâ efh eâuceebkeâve kesâ meeLe-m eeL e

ueÌ[eF& kesâ ÂMÙeeW keâe mebÙe espeve k egâue efceueekeâj Fl evee Ø eYe eJeMe eueer L ee efk eâ Gm e Je<e& k eâer Ùen m eyem e s

yeÌ[er efnš efh eâuce Leer ~’’26

77

meved 1961 ceW efveo xMekeâ Decejpe erle k eâer efh eâuce ‘nce o esveeW ’ DeeÙ eer Fm eceW o sJeevebo ve s

[yeue jesue efkeâÙee L ee ~ Fm eceW me eO evee De ewj vebo e Ùes o es veeefÙekeâe SB Leer ~ Fm eer Je< e& ‘peye h Ùe ej

efkeâmeer mes nesle e nw ’ Ùen m ebieerleceÙ e jesceebefš keâ efh eâuce DeeÙeer efpem ekeâe efveo xMeve ve eefm ej ngmewve ve s

efkeâÙee L ee ~ Fme efh eâuce ceW DeeMee h eejsKe vee efÙekeâe y ev eer Leer ~ Fm eer me eue ceW efveo xMekeâ efve efleve

yeesme k eâer efh eâuce ‘iebiee pec egvee’ Øeo efM e&le ngF& ~ efveo xMekeâ Mebkeâj cegK epe ea ves efkeâMeesj k egâceej Deewj

ceOegyeeue e keâes ueskeâj ‘Pegce®’ efh eâuce yeveeF& Leer ~ F m eer Je<e& m egyees Oe cegKep eea keâer efnš efh eâuce

‘pebieueer ’ DeeÙe er ~ Fme efh eâuce ceW Mecc eer keâh etj Deewj mee Ùeje yeev ees ves De ef YeveÙ e efk eâÙee Lee ~ Fme e r

meeue efveo xMekeâ nscesve iegh lee keâer efh eâuce DeeÙeer ‘k eâeyegueerJ eeuee’ ~ Ù en efh eâuce jefJebõveeLe š wieesj keâer

keâLee h ej DeeOe eefjle Leer ~ yeuejepe m eenveer ves cegKÙe Yetefcekeâe efveY eeF& Leer ~ meved 1962 ce W

efveo xMekeâ Deyejej DeuJeer keâ er efh eâuce, DeeÙeer ‘m eenye, yeeryeer Deewj iegueece’ Ù en efh eâuce yeebieuee

meeefnlÙek eâej efyeceue efce$ e kesâ megØeefm eOo Gh evÙeem e h ej DeeOee efjle Leer ~ efh eâuce ceW cegKÙe Yetefcek eâeS B

ieg ¤ o òe, ceervee kegâceejer Deewj Je efno e jnceeve ves efve Ye eF& Leer ~ efveo xMekeâ ye erjsve veeie keâer efh eâuce

‘yeerme m eeue yeeo ’ Fme er Je<e& De eÙe er Leer ~ Ùen Sk eâ jnmÙe-jesceebÛe mes Yejh etj efh eâuce Leer ~ DevÙ e

meh eâue efh eâuceeW ceW efveo xMekeâ Me efòeâ meec eble k eâer ‘ÛeeF vee š eGve’, efveo xMekeâ efJepeÙ e Y eó keâe r

‘nefjÙeeueer Deewj jemlee’, efveo xMekeâ censMe keâewue keâer efh e âuce ‘meewlesuee Y eeF& ’ ~ meved 1963 keâe r

meyem es cenlJeh etCe& efh eâuce Leer efveo xMekeâ efyeceue je@Ùe ke âer ‘yebefo veer ’ ~ Fme efh eâuce ceW vetleve ve s

meJe& ßes<" Deef Y eveÙe efkeâÙ ee L ee ~ Fme efh eâuce kesâ ieerl e k eâe h eâer ueeskeâefØeÙe ngS Les ~ ‘‘Fm e efh eâuce ceW

Skeâ ieerle ’ce esje ieesje Debie ueFues ...’ mes megØeefme Oo keâefJe Deewj efh eâucekeâej ieguepeej ves , Skeâ

ieerlekeâej kesâ ¤ h e ceW Deh evee efh eâuceer meh eâj Meg ¤ efkeâÙee Lee ~’’27 Fmeer Je<e& efveo xMek eâ jeJesue keâe r

‘cenyetye’ efh eâuce Øeo efMe&le ngF& ~ yeer .Deej .Ûeesh e[e keâer ‘iegcejen’ Yeer Fmeer Je<e& DeeÙeer ~ Fmekesâ

keâueekeâej Les DeMeeskeâ kegâceej , megveerue o òe Deewj ceeuee efmevne ~ ceveceesnve o smeeF& keâer ‘yueh eâ

ceemš j ’, yeeyet YeeF& efceŒe er keâer ‘h eejmeceefCe’ Deewj efJeße ece yes[skeâj keâer efh eâuce ‘®mlece-m eesnjeye’ Yee r

Fmeer Je<e& keâer meh eâue Deewj ceveesjbpekeâ efh eâuceW Leer ~ efveo xMekeâ kesâ.S.Deyyeeme ves Fmeer me eue ‘Menj

Deewj meh evee’ efh eâuce Øeo efMe&le keâer ~ Fmeer meceÙe efveo xMekeâ efJepeÙe Deev ebo keâer efh eâuce DeeÙeer ‘lesjs

Iej kesâ meeceves ’ ~

78

meved 1964 ceW efveo xMekeâ Meefòeâ meec eble keâer efh eâuce DeeÙeer ‘keâMceerj keâer keâueer ’ Fme efh eâuce

mes Me efce&uee š eie esj keâe efnbo er efh eâuceeW ceW ØeJesMe ng Dee ~ Fmeer Je< e& efveo xMekeâ kesâ. Mebkeâj k eâer efh eâuce

DeeÙeer ‘jepekegâceej ’ FmeceW Mecce er keâh etj Deewj meeOevee keâer YetefcekeâeSB Le er ~ Fmeer meeue jepekeâh etj keâer

efh eâuce DeeÙeer ‘mebiece’ ~ Fme efh eâuce ceW JewpeÙeble erceeuee Deewj jepe keâh etj ves Deef YeveÙe efkeâÙee L ee ~

Fmekeâer keâLe e h esÇce ef$ekeâesCe h ej DeeOeeefjle L eer ~ Fmeer Je <e& melÙesve yeesm e efveo xefMele efh eâuce ’o esmleer ’

DeeÙeer ~ Fm eceW Skeâ ueBie[s Deewj o tmejs Deb Oes o esmle keâer keâLee L eer ~ Fme er me eue efveo xMekeâ efkeâo ej

Mecee& ves efnbo er kesâ megØeefmeOo Gh evÙeeme ‘efÛe$ euesKee’ h ej Fmeer veece mes jbieerve efh eâuce keâe efvecee&Ce

efkeâÙee ~ Fme efh eâuce ceW DeMeeskeâ kegâceej Deewj ceerveekegâcee jer ves cegKÙe YetefcekeâeSB efveYeeF& Leer ~ Fme

Je<e& jnmÙe jesceebÛe keâneefveÙeeW h ej DeeOeeefjle efveo xMekeâ yeer jsve veeie keâer ‘keâesnje’ Deewj efveoxMekeâ jepe

Keesmeue e keâer efh eâuce ‘Jees keâewve L eer ’ Øeo efMe&le ngF& ~ Yee jle-Ûeerve Ù eg Oo ( 1962) h ej DeeOee efjle

efveo xMekeâ Ûesleve D eevebo keâer efh eâuce ‘nkeâerkeâle’ Y eer Fme er Je <e& DeeÙeer ~ efkeâM eesj kegâceej keâer ‘o tj ieieve

keâer ÚeBJe’ Deewj megveerue o òe keâer ‘Ùeeo bs’ efh eâuce Yeer Deh eves Deueie ØeÙeesie kesâ keâejCe peeveer ieF& ~

meved 1965 c eW kesâ.S.Deyyeem e keâ er efh eâuce ‘Deem eceev e ce nue’ Øeo efMe&le ngF& ~ Fmeer Je<e& k eâer Deewj

o es efnš efh eâuceW Leer ‘ieeF[’ Deewj ‘Jeòeâ’ ~ ‘i eeF[’ kesâ efveo xMekeâ Les efJep eÙe D eevebo Deewj ‘Jeòeâ’

efh eâuce kesâ efveo xMekeâ Les ÙeMe Ûeesh e[e ~ ieeF&[ ceW o sJeevebo Deewj Jeefno e jnceeve ves ØeYeeJ eMe euee r

Deef YeveÙ e efkeâÙ ee L ee ~ ‘‘efh eâuce ‘ieeF&[’ ceW JÙe efòeâ kesâ Y eerlej keâ er Ye eJeve eDeeW k esâ DebleefJe&jes Oe eW Deewj

efh eâj Gmekeâe efmLe efleh ejkeâ ¤ h eeblejCe keâer Øemlegefle DelÙ eble ØeYeeJe Meeue er {bie mes keâer ieF& nw ~ efh eâuce

‘ieeF&[’ ceW o sJeevebo ves Deh eves peerJeve keâe meJe& ßes<" Deef YeveÙe efk eâÙee Le e ~’’28 meved 1966 ceW

efveo xMekeâ efJep eÙe De evebo keâer efh eâuce ‘le ermejer cebefp eue’ Ske â meh eâue efh eâuce Leer ~ F meceW M ecceer k eâh etj

kesâ meeL e De eMe e h eejsKe, nsueve De ewj h esÇceveeLe v es cegKÙe YetefcekeâeSB efveY eeF& Le er ~ Fm eer J e<e& h esÇceÛebo

kesâ ‘ieyeve’ Gh evÙeeme h ej Fmeer veece mes efh eâuce yeveeR ~ Fme efh eâuce ceW megveerue o òe, meeOevee ve s

cegKÙe Y etefcekeâeSB efveYe eF& Le er ~ Fme er Je<e& h eâCeerMJejve e Le jsCeg keâer keâneveer ]‘l eermejer k eâmece’ h ej

efveo xMekeâ yeem eg Yeó eÛe eÙe& ves Fme er veece mes efh eâuce keâe efve cee&Ce efkeâÙee ~ efh eâuce ceW jepe keâh etj Deewj

Jeefno e jnceeve ves cegKÙe YetefcekeâeSB efveYeeF& Leer ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ Ûesleve Deevebo keâer efh eâuce

‘DeeefKejer Ke le’ jerefuepe ngF& ~ Fme efh eâuce mes jepesM e KeV ee ves Deh eves efh eâuceer kewâjerÙej keâer Meg®Deel e

79

keâer ~ meece eefpekeâ h esÇcekeâLe e h ej DeeOe eefjle efveo xMekeâ ù ef<ekesâMe cegKep eea keâer efh eâuce ‘Devegh ecee’ Ye e r

Fmeer Je<e& Dee Ùeer ~ S.De ej .keâejo ej keâer ‘efo ue efo Ùee o o & efueÙee’ Y eer Fme J e<e& ÛeefÛ e&le jner ~

meved 1968 ceW ù ef<ekesâMe cegKepeea keâer efh eâuce ‘DeeMeerJe e o & ’ Øeo efMe&le ngF& ~ Fme efh eâuce ceW

cegKÙe Yet efcekeâe ceW DeM eeskeâ kegâce ej ~ Fmeer Je< e& efveo xMekeâ ieesefJebo mejwÙee keâer efh eâuce ‘mejmJ ele erÛevõ’

Yeer De eÙeer Leer ~ Ùen Sk eâ iecYe erj h esÇcekeâLee L eer ~ m egØeef meOo efh eâuce efveo xMekeâ Øek eâeM e cesnje keâe r

h enueer efh eâuce ‘nmeervee ceeve pe eSieer ’ Ye er nmeer Je<e& Dee Ùe er Leer efpem eceW veeÙ ekeâ Les Me Meer keâh etj Deewj

veeefÙek eâe Le er yeye erlee ~ Ùen Sk eâ ceve esjbpeveelcek eâ efh eâuce Leer ~ Fm eer me eue efveo xMek eâ pÙe esefle mJe¤ h e

keâer nemÙe efh eâuce ‘h e[esmeve’ jerefuepe ngF& ~ FmeceW efkeâ Meesj kegâceej , cenceto , megveerue o òe Deewj

meeÙeje ye eve es cegKÙe Yetefcekeâ e ceW Les ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ jeJesue keâer efh eâuce ‘mebIe<e& ’ DeeÙeer pee s

ceneÕ eslee keâ er jÛevee h ej DeeOe eefjle L eer ~ Fm e efh eâuce c eW keâueekeâej L es yeuejepe me enveer , efo ueerh e

kegâceej , mebpeerJe kegâceej , JewpeÙ ebleerce euee ~ mev ed 196 9 ceW DeeÙe er efveo xMekeâ M eefòeâ m eecebl e keâ er

efh eâuce ‘DeejeOevee’ Skeâ megh ejefnš efh eâuce Leer , Fmeer efh eâuce mes jepesM e KeV e e megh ejmš ej kesâ leewj h ej

GYejkeâj DeeÙes Les ~ Fme efh eâuce ceW Gvekesâ meeL e Meef ce&uee š wieesj Deewj h eâjero e peueeue cegKÙe

YetefcekeâeDe eW ceW Le er ~ Fmeer J e<e& efveo xMekeâ jep e K eesmeue e keâer ‘o es jemles ’ efh eâuce jerefuepe ngF& Leer ~

Fme efh eâuce ceW jepesMe KeV ee kesâ me eLe cegcel eep e, yeuejepe meenveer , h esÇce Ûeesh e[e Deewj efyebo g ves cegKÙe

YetefcekeâeSB efveY eeF& Le er ~ Fm eer J e<e& jepesM e K eV ee k eâer efh eâuce ‘yeb Oev e’ Y eer De eÙeer Leer ~ ‘‘mev ed 1969

keâe Ye ejleerÙ e efnbo er efmevescee c eW Skeâ K eem e cenlJ e jne nw ~ Fmekesâ keâF& cenlJeh etCe& keâejCe jns nQ ~

FmeceW Skeâ Lee mec eeve eblej efmevesce e keâe Go Ùe nesvee efpe meves DeevesJeeues Je<eeX ceW Yeejl eerÙe efnbo er efmevescee

kesâ Deye lek eâ kesâ mJ e¤ h e keâes Deef O ekeâ m eeL e&keâ, meec eeefp ekeâ Deewj Deece Deeo efceÙe eW keâer k eâLee k eânve s

keâe Skeâ m ekeâeje lcekeâ ØeÙ ee me efkeâÙ ee L ee ~’’29 Fmeer J e<e& Ye ejle m ejkeâej Éeje Sve.Sh eâ.[er .me e r

DeLee&le ‘je<š ^erÙe efh eâuce efJeòe efveiece’ keâer mLe eh evee keâer ie F& Leer ~ Fmekesâ ceeOÙece m es DeÛÚs efJe<eÙee W

h ej DeeOeeefjle Deece p eerJeve keâ er mecemÙ eeDeeW keâes Gp eeiej keâjvesJeeueer efh eâuceeW kesâ efvecee&Ce kesâ efueS

Deeef Le&keâ m eneÙel ee o svee DeejcY e efkeâÙe e Le e ~

80

2.3.3 meceeveeblej efnboer efmevescee -

meved 1969 ceW efnbo er efmevescee o es YeeieeW ceW yeBš ieÙee ~ Skeâ cegKÙeO eeje keâe efnbo er efmevescee

Deewj o tmeje meceev eeblej efnbo er efmevescee ~ m eceev eeblej efm evescee keâes h esjwueue efmevescee, keâuee efmev escee, veJ e

efmevescee, ÙeLe eLe&Je eo er efmev escee, iewj JÙ eeJe mee efÙekeâ efmevesce e Deeefo keâF& v eece efo S ieS ~ m eceev eeblej

efmevescee k eâer Meg®Deel e mev ed 1969 ceW Øeo efMe&le le erve efnbo er efh eâuceeW mes ngF& ~ Ùes leerve efh eâuceW Leer ...

efveo xMekeâ ce=Ceeue mesve keâer ‘YegJev eMe esce’, ceefCe keâewue keâer ‘Gmekeâer jesš er ’ Deewj yeemeg Ûeš peea keâe r

‘meeje Deek eâeM e’ ~ Ùes leerve eW efh eâuceW Sve.Sh eâ.[er .meer . kesâ Deeef Le&keâ menÙe esie mes yeve eF& ieF& Leer ~

ÙeneB mes Meg ¤ ngF& JÙeeJem eeefÙ ekeâ cegKÙ eOe eje k eâer ueeskeâefØeÙ e efh eâuceeW kesâ mec eeve eblej keâuee efh eâuceeW keâe r

veF& Oeeje p ees O eerjs -Oeerjs Øeefleye Oo keâueekeâejeW , efvece e&lee Deewj efveo xMekeâeW kesâ menÙe esie mes Ske â

Deebo esueve kesâ ¤ h e ceW De«emej nesleer Û eueer ieF& ~ ‘‘Skeâ lejh eâ ye[er -ye[er yepeš eW keâer , Deece ueesiee W

kesâ jbie efyejbies meh eveeW keâes meBpeesS ngS, veeÛe-ie evee h esÇce ke âneefveÙeeW Deewj ceejh eerš mes Yejh etj , o Me&keâeW

kesâ efueS Gvekeâe h etje h ewmee Jem etue kesâ efmeOo evl e h ej efh eâuceW yevele er jneR Deewj "erkeâ Fmekesâ mece eveebl ej

Meg ¤ ngF& keâce yepeš keâer efh eâuceeW keâe efvec ee&Ce efpe mec eW Deece ue esieeW kesâ pe erJeve h ej o sMe keâe r

efJekeâjeue jep eveerefl ekeâ, Dee ef Le&keâ De ewj meece eefpek eâ m ecemÙ ee DeeW mes Ø eYe eefJel e De ewj ÙeLe eLe&Je eo er keâLe eDee W

h ej DeeOeeefjle m eeLe&keâ keâue e efh eâuceW Meeefceue Leer ~ efh eâuceeW keâe Ùen mJe¤ h e, Fvekeâer Yee<ee Deewj

Øemlegefl e Yeejle erÙe ueeskeâefØeÙ e efmevescee o sKeves kesâ Deeefo o Me&keâeW kesâ efueS meJe& Lee veÙee L ee ~ Oeerjs -Oeerj s

veF& Oeeje k eâer Fme mec eeve eblej efh eâuceeW keâe efvecee&Ce efnbo er Yee<e e kesâ Deefl eefjòeâ o sMe keâer DevÙ e # es$eerÙ e

Yee<e eDeeW ceW Y eer nesves ueiee ~’’30

meceev eeblej efh eâuceeW keâer keâLeeDe eW ceW cegKÙe ¤ h e mes peceeRo ej Ùee h eB tpeerh eefleÙe eW Éeje ieeBJe kesâ

cepeo tjeW keâe Dee ef Le&keâ Deewj m eece eefpek eâ Me es<eCe, Deb OeefJe M Jeeme Deewj Oe eefce&keâ ¤ ef Ì{Jeeo er efceL ekeâeW k esâ

efJe¤ Oo ÙeLeeL e& keâer h e=<"Yetefce, ceneveiejeW ceW iejerye Deewj ceOÙeJei eeaÙe h eefjJeejeW keâ er meec eeefp ekeâ Deewj

Deeef Le&keâ o go &Mee, efceue-cepeo tjeW keâer mecemÙeeSB , ieeBJe kesâ meecebl eer Meem ekeâeW Éeje iejerye h eefjJeejeW Deewj

o efuele Jeie& keâer De ewjleeW keâ e Me ejerefjkeâ Mees<eCe, Ù egJee Jeie& kesâ Debo j yeÌ{leer ngF& Demeblees<e k eâe r

YeeJev ee, Útle-DeÚ tle pewmes Yeso YeeJe, yeskeâejer keâer mecemÙe e , ‘jespeieej keâer leueeMe ceW ’ ceneveiejeW ceW

81

h eueeÙeve keâj jns ueesieeW kesâ o g :Ke o o & Deeefo pewmeer keâF& ceeveJe erÙe Deewj m eece eefpekeâ mece mÙeeDe eW h ej

DeeOe eefjle efJe<eÙ e Jeml eg keâe meceeJ esMe Deef O ekeâebMe le: ng Dee keâjlee Lee ~ ‘‘efmevescee keâer Fme e r

ØeYeeJ eMe eueer Øem legefle k esâ keâejCe efJeo sMeeW ceW Ye ejleerÙe efmev escee keâe De ekeâ<e&Ce yeÌ{ves ueiee L ee ~ keâF &

Debleje&<š ^erÙe efh eâuce meceejesneW ceW lelkeâeueerve veF& O eeje ke âer Deveskeâ keâueelcekeâ efh eâuceeW keâes efJeef Y eV e

h egjmkeâejeW mes mecceeefvel e Ye er efkeâÙee ieÙ ee Le e ~ Fve efh eâuceeW kesâ Øeefle efJeo sMeer Øeyeg Oo efmevesce e o Me&keâe W

keâe Ke eme J eie& Ye er lespeer m es Deekeâ ef<e&le nesves ueiee Le e ~’’31

meceev eeblej efnbo er efmevesce e kesâ ye eF&me m es h eÛÛeerm e m eeueeW k esâ DeefmlelJ e ceW Dev eskeâ yesnlejerve,

ceeveJe erÙe, me ecee efpekeâ Deewj jepev eereflek eâ efJe<eÙ eeW h ej DeeO ee efjle DeLe&h etCe& efh eâuceeW keâe efvecee&Ce ng Dee ~

ÙeneB nce meceeve eblej efmevesce e keâer kegâÚ cenlJeh etCe& efh eâuceeW keâe GuuesKe keâjWies - meved 1973 ceW

Yeejle erÙe efnbo er efmevescee k esâ megØeefm eOo efh eâuce efveo xMekeâ MÙe ece yesvesieue v es ‘Debkegâj ’ efh eâuce yeveeF& Le er ~

Fmeer efh eâuce mes GvneWves efnbo er efh eâuce keâer ogefveÙee ceW Deh evee h enuee keâo ce jKee ~ Fm e efh eâuce me s

megØeefme Oo efmeves De ef Yeves$ eer M eyeeve e Dee Pece er ves Deh eves ef h eâuceer kewâefjÙej keâer Meg®Deel e keâer L eer ~

‘Debkegâj ’ efh eâuce keâes o Me&keâeW ves keâeh eâer h emebo efkeâÙee Lee ~ ‘Debkegâj ’ Deeb OeÇ Øeo sMe kesâ «eeceerCe # es$eeW ce W

peceeRo ejeW Éeje o efuel e K eseflenj cepeo tj Deewj Gm ekeâer h elv ee r kesâ Mee efjjerkeâ Mees<eCe h ej De eOe eefjle Skeâ

MeefòeâMe eueer keâLe e h ej yeveer cenlJeh etCe& efh eâuce Leer ~ ‘‘Debkegâj kesâ bDebeflece ÂMÙe ceW ieeBJe kesâ Skeâ

Úesš s yeÛÛes keâes Skeâ h elLej h eWâkeâkeâj peceeRo ej keâer efKeÌ[keâer kesâ keâeBÛe keâes lees Ì[les ngS efo KeueeÙe e

ieÙee nw , Ùen Gme efIeveewves meec ebleer J ÙeJe mLee kesâ Øe efle efJejes Oe k eâer Skeâ Øeeflek eâelcek eâ Deef YeJÙe efòeâ

nw ~’’32 Fmeer Je<e& efveo xMekeâ meLÙ et keâer efh eâuce ‘iejce nJee’ DeeÙ eer pe es Ye ejle-h eek eâ efJe Yeep eve k eâe r

h e=<"Yetefce h ej DeeO eeefjle Le er ~ Fm e efh eâuce ceW ceev eJeerÙ e cetuÙeeW keâ er cee efce&keâ Deef Y eJÙe efòeâ keâer ieF&

Leer ~ yeuejep e m eenveer v es FmeceW Ø eYe eJeM eeueer Yetefcek eâe efv eYeeF& L eer ~ Fmeer J e<e& efveo xMek eâ DeJel eej

keâewue efh eâuce keâer DeeÙeer Leer ‘meòeeF&me [eTve’ ~ Fme efh eâuce mes jeKeer ves Deh eves Deef YeveÙe kewâefjÙej

keâer Meg ¤ Deele keâer Leer ~ m eved 1974 ceW MÙ eece yesvesieue ves ‘ÛejCeo eme Ûeesj ’ efh eâuce yev eeF& ~ efh eâj

meved 1976 ceW MÙeece yesvesieue ves ‘Yetefcekeâe’ efh eâuce yeveeF& ~ Ùen DelÙeble ØeYe eJeM eeueer efh eâuce Leer ~

Gme m eceÙ e keâer ceje" er Deewj efnbo er efmevescee k eâer megØeefm eO o veeefÙekeâe nbmee Je e[kesâj keâer Deelc ekeâLe e

‘meebielÙ es Sskeâe’ h ej Ùen efh eâuce DeeOeeefjle Le er ~ ‘‘Fme efh eâuce kesâ ceeOÙece mes cegbyeF& efh eâuce peieled

82

ceW ceefnuee keâueekeâejeW kesâ m eeLe efh eâuce #es$e kesâ ueesieeW Éeje ner efkeâS ieS Me es<eCe keâer JÙ eLee k eâe s

DelÙeble ØeY eeJe Meeue er {bie m es keâne ieÙe e nw ~’’33 ‘Yetefcek eâe’ ceW efmc ele e h eeš erue v es Deh eves p eerJeve keâ e

meJe& ßes<" Deef Y eveÙe efkeâÙe e nw ~ Fme efh eâuce ceW Deceesue h eeueskeâj , vemeer®öerve Meen De ewj DecejerMe

h egjer ves Ùeeo ieej Deef YeveÙe efkeâÙ ee Le e ~ Fmeer Je<e& ce=Ceeue mesve ves ‘ce=ieÙee’ efh eâuce keâe efvecee&Ce

efkeâÙee L ee ~ Ù en efnbo er efh eâuceeW kesâ keâueekeâej efceLegve Ûe›eâJel eea keâer h enueer efh eâuce Leer ~ Fm ece W

GvneWves Skeâ Deeefo Jeeme er ›eâebeflekeâ ejer keâer Yetefcekeâe keâ er Leer ~ Fmeer Je<e& MÙeece yesvesieue ves efh eâj Skeâ

efh eâuce ‘petvetve’ keâe efvece e&Ce efkeâÙe e ~ Ùen Sk eâ Sseflene efmekeâ h e=<"Yetefce h ej Dee Oee efjle Ye eJeve elcek eâ

efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce kesâ veeÙ ekeâ Les M eMe er keâh etj ~ meved 1979 ceW kesâ.S.Deyyeem e ves h e.yebieeue

kesâ vekeä meue mecemÙ eeDeeW h ej DeeOee efjle ‘o veskeä mesueeFš me’ efh eâuce yeveeF& ~ Fme efh eâuce ceW cegKÙe

YetefcekeâeSB efceLegve Ûe› eâJel eea Deewj efmcel ee h eeš erue ves efve YeeF& Leer ~

meved 1980 ceW megØeefme Oo efnbo er efh eâucekeâej ieeWefJebo efvenueeveer ves ‘Dee›eâesMe’ efh eâuce me s

efnbo er efh eâuceer o gefveÙee ceW ØeJesMe efkeâÙee ~ Jewmes ieesefJebo peer ‘kewâcejeceve’ kesâ leewj h ej efnbo er o gefveÙee ceW

yengle h enues ner Deeieceve keâj Ûegkesâ L es ~MÙeec e yesvesieue k eâer keâF& efh eâuceeW kesâ Jes efmevescewš es«e eh eâj Yee r

jn Ûegkesâ nw ~ uesefkeâve yele ewj efveo xMekeâ GvneWves ‘De e›eâesMe ’ efh eâuce mes Meg ¤ Deele keâer ~ Ùen efh eâuce

Deeefo Jeeefme ÙeeW De ewj me eceblees kesâ Debleke&âuen Deewj M ees<eCe h ej DeeOe eefjle k eâLee h ej yeveer Leer ~ Ùen

efh eâuce Deef Yeveslee Deesceh egjer keâer h enueer efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce keâes o Me&keâeW ves yengle h emebo efkeâÙee~

Ùen Skeâ meh eâue efh eâuce Leer ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ jJeeRõ Oece&jepe ves ‘Ûe›eâ’ efh eâuce yeveeF& Ùen

efh eâuce peÙeJeble o ueyeer keâer ceje" er keâeo byejer ‘Ûe›eâ’ h ej DeeOe eefjle L eer ~ Fmec eW cegbyeF& ceneveiej ce W

me[keâeW kesâ efkeâv eejs yemes P eesh e[h eefó ÙeeW ceW efkeâ[s cekeâ ew Ì[s keâer lejn efpebo ieer efye leev es Jeeues ue esieeW keâe r

keâ[Jeer meÛÛ eeF& keâ es o Mee&Ùee ieÙe e Le e ~ Fme er Je<e& ce efCe keâewue ves efnbo er kesâ meeefnlÙek eâej iepe evev e

ceeOeJ e cegefòeâyees Oe keâ er jÛevee h ej De eOe eefjle ‘m elen mes G" lee Deo ceer ’ yev eeF& Le er ~ mev ed 1981 ce W

efveo xMekeâ DeMeeskeâ Deentpee keâer efh eâuce ‘DeeOeejefMeuee’ De eÙeer Leer ~ Fmeer Je<e& Yeejle erÙe efmevescee kesâ

ceneve efh eâuce efveo xMekeâ melÙe efpel e js ves ‘meo dieefle’ efh eâuce yeveeF& ~ Fmekesâ h enues Yeer Jes h esÇceÛebo keâer

keâneveer h ej ‘Melejbpe kesâ efKeuee[er ’ efh eâuce yevee Ûegkesâ Les ~ meved 1983 ceW efveo xMekeâ kegbâo ve Meen

keâer h enueer efh eâuce ‘pe eves Y eer o es ÙeejeW ’ De eÙe er Le er , efp emeceW c egKÙe Yetefcek eâeSB ve me er ¤ öerve Me en,

83

h ebkeâpe keâh etj , mele erMe Meen Deewj veerve e iegh le e ves efveY eeF& Leer ~ F meer J e<e& efveo xMekeâ ce=Ceeue mesve ve s

‘KeC[nj ’ efh eâuce keâe efvecee&Ce efkeâÙee Lee ~ Fme er Je<e& efveo xMekeâ ieesefJebo efvenueeveer ves ‘DeOo &melÙe’

efh eâuce yeveeF& Leer ~ Fme efh eâuce ceW vemeer ¤ öerve Meen, efmcele e h eeš erue, DecejerMe h egjer, meo eefMeJe

Decejeh etjkeâj ves cegKÙe Yetefcekeâ eSB efveY eeF& Le er ~ Ùen efh eâuce Skeâ meh eâue efh eâuce kesâ ¤ h e ceW peeve e r

peel eer nw ~ Fmeer meeue efo ueerh e efÛe$es keâer efh eâuce ‘ieeso ece’ DeeÙeer ~ Fmeer Je<e& ØeefmeOo efh eâucekeâejeW

kesâleve cesnlee ves Deh eveer h enueer efh eâuce ‘nesueer ’ keâe efvec ee &Ce efkeâÙee ~ Fm eer Je<e& M Ùeec e yesvesieue ve s

‘ceb[er ’ efh eâuce yeveeF& Leer ~ pees JesMÙ eeDe eW kesâ peerJeve h e j DeeOee efjle megØe efmeOo efh eâuce Leer ~ m eve d

1984 ceW efveo xMekeâ meF&o DeKlej efcepee& keâer De eÙeer efh eâuce ‘ceesnve peesMe er neefpej nes ’ ~ Fmekesâ

h enues Jes ‘Deueyeš & efh ebš es keâes iegmmee keä Ùe eW ’ Deele e nw Ùes ce nlJeth eCe& efh eâuce yevee Ûegkesâ Les ~ Fme er Je<e &

yeveeR ‘h eej ’ efveo xMekeâ ie ewlece I ees<e keâ er h enueer efnbo er efh eâuce Leer ~ Fm eer Je< e& ØekeâeM e Pe e keâ er efh eâuce

‘o ecegue’ DeeÙeer ~ Ùen Skeâ meh eâue efh eâuce Leer ~ Fmeer Je<e& kegâceej Meenveer keâer efh eâuce ’lejbie’

DeeÙeer L eer ~

meved 1985 ceW efveo xMekeâ kesâlev e cesnlee keâer efh eâuce ’efceÛe& -ceme euee’ Øeo efMe&l e ngF& ~ Ùen

efh eâuce Deb«espeer ngketâcele keâer h e=<"Yetceer h ej yeveer Leer ~ Fme efh eâuce ceW YeejleerÙe cetue kesâ Skeâ

JÙeef YeÛ eejer Deh eâmej k eâes ieeBJe c eW š wkeä me Jem etueer keâjles ngS peesj -pey ej o mleer keâjves Deewj Deewjle eW kesâ

meeLe Me ejerefjkeâ Mees<eCe k eâjves pewmes Dev eweflekeâ k eâeceeW c eW ce Meietue efo KeeÙ ee ieÙ ee nw ~ efh eâuce kesâ Deble

ceW ieeBJe k eâer me Ye er ceefnueeSB Skeâpetš neskeâj Fme Deh eâmej keâer DeeBK ees ceW efceÛe& -ce meeue e [eue leeR nQ ~

meved 1988 ceW efveo xMekeâ ieesefJebo efvenueev eer ves ‘l ecem e’ efh eâuce keâe efvece e&Ce efkeâÙe e ~ lecem e keâ e r

keâLee Ye ejle-h eek eâ efJe Yeep eve k eâer $ eem eo er h ej DeeO ee efjle L eer ~ efnbo er kesâ megØeefmeOo k eâLeek eâej Y eer<ce

meenveer k esâ ‘lecem e’ Gh evÙ eem e keâes De eOe ej yeve ekeâj Fme efh eâuce keâe efvecee&Ce efkeâÙee ieÙe e Le e ~ Ù en

Skeâ DelÙebl e ØeY eeJe Meeue er efh eâuce Leer ~ Fm es DeYetleh etJe& meh eâuelee neefmeue ngF& ~ Fme efh eâuce ce W

mJeÙeb Y eer<ce me enveer , o erh ee meener , Deesceh egjer , o erh ee h ee"keâ Deewj h ebkeâpe keâh etj pewmes keâueekeâejeW ve s

Deef YeveÙ e efkeâÙe e Lee ~ Fm eer Je<e& efveo xMekeâ ce=Ceeue mesve keâer efh eâuce ‘Skeâ efo ve DeÛeevekeâ’ DeeÙ ee r

Leer ~ Fme efh eâuce ceW cegKÙe Y etefcekeâeSB Meye evee De ePece er , [e@ .ßeerjece ueeiet , Deh eCee& mesve v es efveYe eF &

Leer ~ Fmek esâ yeeo 1989 F& ceW efh eâucekeâej yeg Oo o sJe o eme iegh lee keâer efh eâuce ‘yeeIe y eneo gj ’,

84

efveo xMekeâ h ejJespe cesjJeeve keâ er efh eâuce ‘h ejmeer ’, efveo xMekeâ ceeefCe keâewue k eâer efh eâuce ‘vepej ’ Deewj

meF&o DeKlej efcep ee& keâer efh eâuce ‘meueerce ueB[s h ej cele jes ’ meceev eeblej efnbo er efmevesce e keâer ëe=bKeue e ce W

efJeMes<e ¤ h e mes GuuesKeveerÙ e efh eâuceW jner nw ~ meved 1990 ces ieesefJebo efvenueeveer ves ‘Âef<š ’ efh eâuce

keâe efvecee&Ce efkeâÙ ee Le e ~ Fme efh eâuce keâer keâLee De eOegefvek e â meceepe c eW Œeer -h eg®<e kesâ Deeh eme er mebyeb Oee s

keâer yeo ueleer ngF& h eefj Yee<ee keâes Skeâ Deueie {bie mes Deef YeJÙeò eâ keâjleer nw ~ Fmeer Je<e& efiejerMe

keâemejJeuueer keâer efh eâuce ‘Skeâ Iej ’ Yeer Dee Ùeer L eer ~ Fme er Je<e& keâer Skeâ DevÙ e efh eâuce Leer efveo xMekeâ

kegâceej Meenve er keâer ‘keâmy ee’ efp emec eW Me$ egIve efmevne Deewj ceerle e Je efMe<" ves cegKÙ e Y etefcekeâe SB efveY eeF &

Leer ~ Fm eer J e<e& efveo xMekeâ leh eve efm evne keâer Skeâ efh eâuce DeeÙ eer ‘Sk eâ [e@keä š j keâer ceewl e’, Fme

efh eâuce ceW h ebkeâpe keâh etj Deewj Meyeevee Deep eceer ves Øe YeeJ eMe eueer Yetefcek eâeSB efveY eeF& Le er ~

meved 1991 ceW efveo xMekeâ meg O eerj efceße e k eâer efh eâuce Dee Ù eer ‘O eejeJe er ’ ~ Ù en efh eâuce cegbyeF&

keâer meyemes yeÌ[er Peesh e[h eó er ‘OeejeJeer ’ ceW jnves Jeeues ueesieeW keâer keâLee-JÙ eLe e keâes o Mee&leer nw ~

OeejeJe er kesâJeue cegbyeF& keâer ner veneR lees SefMeÙee keâer mey emes yeÌ[er Peesh e[h eó er nw ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ

De®Ce keâewue keâer efh eâuce DeeÙ eer Le er ‘o er #ee’ ~ Fm e efh eâuce ceW nefjpeve keâer Yetefcekeâe Deef Yev eslee veeve e

h eeš skeâj ves efveYeeF& Leer ~ meve 1992 ceW efveo xMekeâ MÙeece yesvesieue keâer efh eâuce DeeÙeer ‘metjpe keâe

meel eJeeB Ie es[e’ Ùen efh eâuce Oece&Je erj Yeejle er kesâ Gh evÙee me h ej DeeOe eefjle L eer ~ Deh eves Deef Y eveJe Øe Ùeesie

kesâ keâejCe Ùen efh eâuce yengÛeefÛe&le jner ~ meved 1992 lekeâ Deeles -Deel es meceeve eblej efnbo er efmevescee keâe

Deebo esueve meceeh le nes ieÙee, Yeues ner meceeve eblej efmevesce e keâe o ewj ÙeneB lekeâ Deeles Deeles ueieYeie

meceeh le nes ieÙe e nes uesefkeâve Fme meceÙ e keâ er efh eâuceeW ves ueesieeW keâes m eesÛev es h ej yeeOÙ e p e¤ j efkeâÙee

~Ùes efh eâuceW meceepe m es h etjer lejn peg Ì[er ngF& Leer ~ FmeceW keâesF& ve keâesF& meecee efpekeâ m ebo sMe neslee Lee ~

‘‘meved 1969 m es DeejcYe ngS De ewj meve 1992 lek eâ ueieYeie mece eh le nes Û egkesâ Fme veF& O eeje k eâe r

meceev eeblej efh eâuceeW ves efmevescee kesâ Skeâ Kee me o Me&keâ Je ie& keâes Skeâ veF& Deewj me=peveelcekeâ me esÛe

DeJeMÙe o er ~ uesefkeâve efmev escee keâ er Fme veF& Oeeje k eâes Ø eefleye Oo o Me&keâeW keâe efJeMe eue mec etn keâYee r

veneR efceue h eeÙ ee efpem emes Deblel e: Ùen De ebo esueve Skeâ o tjer leÙe k eâjkesâ "h h e nes ieÙee ~

JÙeeJe mee efÙekeâ efm evescee kesâ Skeâ yeÌ[s efJelejkeâ Jeie& keâes Fve efh eâuceeW kesâ efJelejCe kesâ Øeefle ncesMee

Go emeerve ner o sKee ieÙ ee ~’’34

85

meceev eeblej efm evescee efJeh eâue nesves kesâ keâF& keâejCe efo S pe eles nQ ~ lejn-lejn keâer yee leW keâe r

peel eer nw ~ ‘‘veJeefmevesce e Deebo esueve ceW Yeues ner Deveskeâ keâ efceÙeeb jner nes Deewj Ùen meceÙe m es h etJe& ner

#eerCe h eÌ[ ieÙee nes efh eâj Yeer FmeceW mebo sn veneR keâer Yeejle erÙe efmev escee keâes yeo ueves ceW Fmekeâer

Ssefleneefmek eâ Yetefcek eâe jner nw ~’’35

2.3.4 cegKÙeOeeje keâe efnboer efmevescee -

meòej kesâ o Mekeâ ceW nes jns jepeveereflekeâ De ewj meecee efpekeâ GLeue-h eg Leue keâe JÙ eeh ekeâ Øe YeeJ e

Yeejle erÙe efmevesce e keâer Deef YeJÙe efòeâ h ej h e[e ~ efnbo er efmevescee o es OeejeDeeW ceW yeBš ieÙee ~ Skeâ Deesj

meceev eeblej Ùe e keâuee lcekeâ efh eâuceeW keâe efvece e&Ce nesves ueiee le es o tmejer Deesj cegKÙeOe eje Ùe e

JÙeeJe mee efÙekeâ efm evescee keâ e efvece e&Ce nesves ueiee ~ cegKÙeOe eje keâer efh eâuceW Meg ¤ mes ner yeve jner Leer ~

Fmekesâ h enues veneR yeve jner Leer Ssme er yeel e veneR nw ~ uesefkeâve ÙeneB lek eâ Deel es -Deel es ueeskeâefØeÙ e

JÙeeJe mee efÙekeâ efnbo er efmevescee keâer keâLeeJeml eg , ØemlegleerkeâjCe Deewj lekeâveerkeâ meYeer ceW yeÌ[s h ewceeves h ej

yeo ueeJe keâer Øe ef›eâÙee Meg ¤ nes ieF& Leer ~ J ele&ceev e efm e vescee kesâ yeerp e nceW meò ej kesâ o Mekeâ keâe r

cegKÙeOe eje keâer efnbo er efh eâuceeW ceW o sKeves keâes efceueles nQ ~

meve 1970 ceW efveo xMekeâ $e+ef<ekesâM e cegKepe ea ves ‘Deevebo ’ efh eâuce yeveeF& ~ Fmekesâ veeÙekeâ Le s

Gme mec eÙe kesâ megh ejmš ej jepesMe KeV ee ~ Fme efh eâuce ceW jepesMe KeV ee kesâ mee Le men- Yetefcekeâe kesâ

¤ h e ceW Deefcelee Ye yeÛÛev e L es ~ G me mece Ùe lekeâ Deefcel e eYe keâes ve eÙek eâ kesâ ¤ h e ceW h enÛe eve ven eR

efceueer Leer ~ Fmeer Je<e& ‘iegñ er ’ efh eâuce DeeÙeer ~ Fmeer efh eâuce mes ‘peÙee Ye eo g [er ’ yeeo ceW DeefceleeYe

yeÛÛeve keâer h elv eer yev eer p eÙee yeÛÛ eve v es Deh eves efh eâuceer kewâjerÙej keâe De ejcYe efkeâÙe e Le e ~ Fme

efh eâuce ceW efnjes keâer Y etefcekeâe ceW Les Oec eXõ ~ F meer J e<e& ‘D ebo epe’ Deewj ’o gMceve’ efh eâuceW Øeo efMe&le ngF&

Leer ~ meved 1971 ceW o sJeevebo keâer ’njs jece njs ke=â<Ce’, keâceeue Decejesner keâer efh eâuce ‘h eeefkeâpee’

DeeÙeer ~ Fm eer Je<e& m egveerue o òe keâer ‘jsMecee De ewj Mesje’ DeeÙeer Fm e efh eâuce ceW Deefcele eYe y eÛÛev e ve s

Úesš er uesefkeâve ØeYeeJe Meeue er Yetefcekeâ e efveY eeF& Le er ~ meved 1 972 ceW ‘jepee-jeve er ’, ‘meerle e Deewj ieerle e’

Ùen o es ye[er efnš efh eâuceW DeeÙeer ~ efveo xMekeâ L es jcesMe efmeh h eer ~ ve eefÙek eâe nsceece eefueveer L eer De ewj

veeÙekeâ O eceXõ Les ~ meve 1973 ceW DeeÙ eer efveo xMekeâ jep ekeâh etj keâer ‘yee@yeer ’ efh eâuce Gme meceÙe keâe r

86

megh ejefnš efh eâuce Leer ~ efh eâuce kesâ veeÙek eâ Les $ e+ef<e k eâh etj Deewj veeefÙek eâe Le er ef[bh eue keâh eeef[Ùee ~

o esveeW ves Deh eves efh eâuceer kewâjerÙej keâer Meg®De ele ’yee@yeer ’ m es keâer ~ Fme er Je<e& De eÙe er efveo xMekeâ Øek eâeM e

cesnje keâer efh eâuce ‘pebpeerj ’ mes efnbo er efh eâuce Fb[mš ^er keâes Deefcelee Ye yeÛÛev e kesâ ¤h e ceW Skeâ

ØeYeeJ eMe eueer keâueek eâej efceuee ~ efpem eves Deieues le erve-Ûe ej o MekeâeW lekeâ c egKÙeO eeje k esâ efnbo er efmevescee

h ej jepe efkeâÙee ~ Fmeer Je<e& DeeÙeer DevÙe efh eâuceeW ceW nw - efveo xMekeâ $e+eef<ek esâMe cegKep eea keâer ’vecekeâ

njece’, ÙeMe Ûeesh e[e keâ er ‘o eie’, veeefmej ngmewve keâer ‘Ù eeo eW keâer yeejel e’ ~ meved 1974 ceW efveo xMek eâ

ceveceesnve o smeeF& keâer ‘jesš er ’ Deewj efveoxMekeâ ceveespe kegâce e j keâer efh eâuce ‘jesš er , keâh e[e Deewj cekeâeve’

Ùes o esveeW efh eâuceW efnš jner ~ meved 1975 ceW efveo xMekeâ jcesMe efmeh h eer keâer efh eâuce ‘Meesues ’ Øeo efMe&l e

ngF& ~ Fme efh eâuce ves Fefleneme yeveeÙe e ~ Ùen efh eâuce megh ej -[gh ej efnš jner ~ Fme efh eâuce kesâ

keâueekeâej Les - Deefcele eYe yeÛ Ûeve, OeceX õ, mebpeerJe kegâc eej , Decepeo Keeve, nsceeceeefueve er , peÙee

Yeeo g[er Deeefo ~ Fme er Je<e& efveo xMek eâ ÙeM e Ûe esh e[e keâer efh eâuce DeeÙeer ‘o erJeej ’ ~ Fm e efh eâuce ce W

cegKÙe Y etefcekeâeDe eW ceW L es Deefcel eeY e ye ÛÛeve, MeM eer keâh et j Deewj efve¤ h ee je@Ùe ~ ’o erJe ej ’ efh eâuce

Deef Yevesle e Deefcel eeY e yeÛÛev e kesâ h etjs efh eâuceer kewâjerÙej keâer Skeâ cenlJeh etCe& efh eâuceeW ceW mes Skeâ nw ~

meved 1976 ceW Ùe Me Û eesh e[e keâer ‘k eâYeer -k eâYe er ’ efh eâuce DeeÙe er ~ Fme er Je<e& Øekeâ eMe c esnje keâe r

efh eâuce ‘nsje-h esâjer ’ jerefuepe ngF& ~ meved 1977 ceW efveo xMekeâ ceveceesnve o smeeF& keâer o es megh ejefnš

efh eâuceW DeeÙeer ~ ‘Oece&Jeerj ’ Deewj ‘Decej Dekeâyej Sb Leesveer ’ ~ meved 1978 lek eâ Deeles -De ele s

Deefcelee Ye yeÛÛ eve efnbo er efh eâuceer ogefveÙee h ej h etjer lejn mes Úe ieS Les ~ Fme Je<e& DeeÙeer leerveeW efnš

efh eâuceeW kesâ veeÙekeâ Deefcele eYe yeÛ Ûeve ner Les ~ Ùen efh eâuceW Leer - ÙeMe Û eesh e[e keâer ‘ef$eM etue’ ØekeâeM e

cesnje keâer , ‘cegkeâöj keâe efmek ebâo j ’ Deewj efveo xMekeâ Ûebõe ye ejesš keâer ‘[e@ve’ ~ m eved 1979 ceW Dee Ùee r

o es ye[er efnš efh eâuceeW kesâ veeÙekeâ Y eer Deefcel ee Ye ye ÛÛeve ner Les ~ Ùes efh eâuceW Leer Ùe Me Û eesh e[e keâ er

‘keâeuee h el Lej ’ Deewj efveo xMek eâ jekesâMe kegâceej k eâer efh eâuce ‘efcemš j veš Jejueeue’ ~ m eved 1980 keâe r

meyem es Deef Oekeâ Û eefÛe&l e Deewj meh eâue efh eâuce Leer , efveo xMekeâ yeer .Deej .Ûeesh e[e keâer ‘Fbme eh eâ keâe leje peg ’~

meved 1981 Ùen Je< e& cegKÙeO eeje k eâer efnbo er efh eâuceeW kesâ efueS Skeâ DelÙ eble m eh eâue, megvenje

Deewj Ssefleneefmek eâ Je< e& jne nw ~ Fme J e<e& kegâue De e" Ssmeer efh eâuceW DeeÙ eer pe es megh ejefnš jner ~

GveceW mes h eeBÛe efh eâuceeW kesâ veeÙekeâ Deefcelee Ye yeÛÛ eve Les ~ Ùes efh eâuces Leer efveo xMekeâ ceveceesnve o smeeF&

87

keâer ’veme erye’ ÙeM e Û eesh e[e keâ er ‘efmeue efmeuee’ efpem eceW v eeefÙek eâe L eer jsKee Deewj peÙ ee y eÛÛev e ~

efveo xMekeâ ceveespe kegâceej keâer o sMeYeefòeâ keâer YeeJeve e mes Ye jh etj efh eâuce ‘›eâebefle’ Øeo efMe&le ngF& ~ Fme

efh eâuce ceW mJeÙ eb ceve espe k egâceej , efo ueerh e kegâceej , Me$ etIve efmevne Deewj nsceece eefueveer veW Deef YeveÙ e

efkeâÙee L ee ~ efveo xMekeâ jep e efm eh h eer keâer ‘meòes h es meòe e’ š ervet Deevebo keâer ‘keâeefueÙee’ ~ Fm e efh eâuce

keâer veeefÙek eâe Le er h ejJeerve yee@ye er ~ efveo xMekeâ jengue jeJesue keâer efh eâuce ‘ueJe mš esjer ’ kesâ.yeeueÛebo j keâer

‘Skeâ o tpes kesâ efueS’ Fme efh eâuce kesâ Deef Yeveslee L es leefceue efh eâuce kesâ ceMengj efnjes keâceue nmeve ~

Fme efh eâuce ceW Gvekeâer veeefÙekeâe Leer jefle Deefivenes$eer ~ efveo xMekeâ cegpeh eä h eâj Deueer keâer ‘GcejeJe peeve’

efh eâuce keâeh eâer meh eâue efh eâuce Leer ~ ‘GcejeJe peeve’ keâe r Yetefcekeâe ceW Leer Deef Yeves$eer jsKee ~ meve d

1982 ceW efveo xMekeâ ØekeâeMe c esnje keâer efh eâuce DeeÙeer ‘vecekeâ nueeue’ ~ veeÙ ekeâ Les Deefce lee Ye

yeÛÛeve ~ Fmeer Je< e& efveo xMekeâ meg Yee< e IeF& keâer efh eâuce DeeÙeer ‘pebie’, efpemec eW vetleve ØecegK e Yetefcekeâ e

ceW Leer ~ mev ed 1983 ceW le erve yeÌ[er efnš efh eâuceW DeeÙeer - efveo xMekeâ cevece esnve o smeeF& keâer ‘kegâueer ’~

meg Yee< e IeF& keâ er ’efnjes ’ ~ Fme efh eâuce mes p ewkeâer ßeeh eâ efnbo er efh eâuceeW ceW DeeS ~ jengue jeJesue k eâe r

‘yesleeye’ efp emec eW OeceXõ k esâ h eg$e meV eer o s Deesue veeÙ ekeâ Les ~ Ùen Gvekeâer h enueer efh eâuce Leer ~m eve d

1985 ceW leerve yeÌ[er efh eâuceW Øeo efMe&le ngF& - cevece esnve o smeeF& keâer ‘ceo & ’ Sve. Ûebõe keâer ‘DebkegâMe’

Fme efh eâuce ceW veevee h e eš skeâj ves Deef YeveÙe efkeâÙee L ee ~ Ùen Gvekeâer h enueer efh eâuce Leer ~ Fme J e<e &

keâer meyemes meh eâue efh eâuceeW ceW Leer jepe keâh etj keâer ‘jece lesjer iebiee cewueer ’ efpemeceW jepeerJe keâh etj Deewj

cebo eefkeâveer keâer Yetefcek eâeSB Le er ~ Ùen Fve o esveeW keâer h enueer efh eâuce Leer ~

meved 1986 c eW efveo xMekeâ m eg Ye e<e IeF& k eâer efh eâuce ’keâcee& ’ jerefuepe ngF& ~ Ùen Skeâ y engle ne r

meh eâue efh eâuce Leer ~ FmeceW efo ueerh e kegâceej , veme er¤ öerve Meen, pewkeâer ßeeh eâ, Deefveue keâh etj Deewj

Devegh ece Kesj, vetleve ves Deef YeveÙe efkeâÙee Le e ~ meved 1987 keâer meyemes Deef Oekeâ m eh eâue efh eâuce Leer

efveo xMekeâ MesKej keâh etj keâer ‘efcemš j Fbef[Ùee’ ~ Fme efh eâuce kesâ veeÙekeâ Deefveue keâh etj Deewj veeefÙekeâe

ßeero sJeer Leer ~ Keueve eÙek eâ DecejerMe h egjer Les ~ GvneWves Fme efh eâuce ceW ‘ceesieQyees ’ Ûeefj$e keâ es Decej

yeveeÙe e ~ meved 1988 ceW o es DelÙeble meh eâue efh eâuceW Øeo efMe&le ngF& - efveo xMekeâ Sve.Ûebõe keâe r

‘lespeeye’ ~ efpe meceW De efveue keâh etj Deewj ceeO egjer efo ef #ele v es iepeye k eâe De ef YeveÙ e efkeâÙee Lee ~ o tmejer

efh eâuce Leer veeefmej ngmewve keâer ‘keâÙe ecele mes keâÙe ecele le keâ’ ~ Ùen Skeâ efkeâMeesj h esÇce keâLee h ej

88

DeeOe eefjle efh eâuce Leer ~ Fmeer efh eâuce mes megØeefmeOo Deef Yeveslee Deefcej Keev e ves Deh eves efh eâuceer kewâjerÙej

keâer Meg ¤ Deele keâer Le er ~ Fme efh eâuce ceW Deefcej keâer veeefÙekeâe Le er pegner ÛeeJeue e ~ meved 1989 ce W

ÙegJeeDeeW k eâer h esÇcekeâLee h ej Dee Oee efjle jepeß eer Øe es[keä Mev e, kesâ yewvej h ej yeveer , efveo xMek eâ metjpe

ye[peelÙ ee k eâer efh eâuce ‘cewves h Ùe ej efkeâÙe e’ ~ Fm e efh eâuce kesâ veeÙ ekeâ meuece eve Keev e Deewj ve eefÙek eâe

YeeiÙeße er keâer Ùen h enueer efh eâuce Leer ~ Fme efh eâuce keâe ieerle-m ebieerle keâeh eâer ueeskeâefØeÙ e ng Dee Lee ~

Fmeer Je<e& m eg Yee< e IeF& keâer efh eâuce ‘jece-ueKev e’ DeeÙe er ~ meved 1990 ceW le erve Deefl e meh eâue efh eâuceW

DeeÙeer ~ Ùes efh eâuceW Leer - efveo xMekeâ Fbõ kegâceej keâer ‘efo ue’ ~ jepekegâceej meblees<e er keâer ‘IeeÙeue’

efpemek esâ veeÙekeâ m eV eer o s Deesue Les Deewj veeefÙekeâe Le er efcevee #eer Mes<ee õer ~ Fmeer Je<e& efveo xMekeâ cegkegâue

Deevebo keâer efh eâuce ‘Deefiveh eLe’ DeeÙeer Le er ~ efh eâuce keâeh eâer ÛeefÛe&le ngF& Deiej meh eâue veneR nes

mekeâer ~ veeÙ ekeâ Les De efcele eYe ye ÛÛeve ~ Ù en efh eâuce o Me&keâeW kesâ Gh ej Deefcelee Ye yeÛÛ eve keâer , DevÙe

efh eâuceeW keâer lejn keâefjMceeF& Demej veneR efo Kee h eeF& ~ meved 1990 kesâ yeeo Deefcele eYe y eÛÛev e

Deef Yeefvel e efh eâuceW ‘nce’, ‘Kego e ieJeen’, ‘DeeefKejer jeml ee’ Deeefo meh eâue jneR ~

2.3.5 Yetceb[ueerkeâjCe kesâ DeejefcYekeâ oewj ceW efnboer efmevescee -

‘Yetceb[ueerkeâjCe’ pewme e keâ er Fmek esâ veece m es ner Øe efleOJ eefvel e neslee nw efkeâ Yetceb[ueerkeâjCe Skeâ

Ssmeer Øeef›eâÙ ee nw efpe mekeâ e #es$ e m eceml e Y etceb[ue nw ~ DeLee&l ed Fme Øe ef›eâÙee kesâ lenl e mL eeveie le

Øeefleyeb O e Ùee efm ecee SB veneR nesieer ~ Fme Øekeâej Yetceb[ueerkeâ jCe Skeâ Swmeer Yeewie esefuekeâ Øeef›eâÙee nw pee s

je<š ^ -jepÙe keâer meerce eDeeW keâ e Deefl e›eâceCe keâjle er nw , Yeewieesefuekeâ Øeef›eâÙe e kesâ m eeLe -me eLe

Yetceb[ueerkeâjCe cegKÙele: Skeâ De eef Le&keâ Øeef›eâÙ ee nw ~ Yetceb[ueerkeâjCe keâer ØecegKe efJeMes<el ee h etBpeer Deewj

JÙeeh eej keâ e Go ejerkeâjCe nw ~ Dee ef Le&keâ efJekeâem e k esâ meb o Ye& ceW Yetceb[ueerkeâjCe keâe DeLe& nw efk eâmee r

o sMe keâer DeLe&JÙeJemL ee keâ es DevÙe o sMeeW keâer DeLe&JÙeJ emL ee mes pees Ì[keâj Gmes efJeMJ eJÙe eh eer yeveev ee ~

Fmekesâ efueS m eYe er Jeml eg DeeW kesâ DeeÙ eel e keâer K egueer Ú tš , meercee Ú tš , meercee Megukeâ ceW keâce er ,

efJeo sMeer h eBtpeer kesâ cegòeâØeJeen keâ er Devegceefle, m esJee #es$e efJeM es<ekeâj yeQefkebâie, yeercee le Lee penep e #es$ eeW ce W

h etBpeerefveJesMe De eefo Go ej DeLe&veer efleÙe eW keâes Deh eve evee DeeJ eMÙekeâ nw ~ ‘‘š sueerefJep eve SJ eb mebÛ eej kesâ

DevÙe meeO eve eW ceW ›eâebeflekeâejer h eefjJele&ve veyyes kesâ o Mekeâ ceW ngS Gh e«enerÙe mebÛeej leb$e keâer meneÙ ele e

89

mes Ye ejle ceW h eB tpeerJe eo er mebmke=âefl e SJeb meesÛ e keâe Ø eÛe ej -Øe meej le er›ele e m es ye{e ~ efpem eceW efmev escee v es

Yeer efJe efMe<š Yetefcek eâe efveJ ee&n keâer ~ J eml egle: m eved 199 2 kesâ h eMÛeel e Y eejle ceW JewefMJek eâ mebmk e=âefle

kesâ ØeÛeej -Øem eej keâe c egKÙe k eâejCe Lee F me Je< e& ceW h eer .yeer .vejefmebn jeJe m ejkeâej Éeje efueÙe e ieÙe e

Jen efveCe&Ùe efp emev es efJeo sMeer kebâh eefveÙ eeW kesâ efueS Ye ejle k esâ Éej Keesue efo S L es , h eâuemJe¤ h e Yeejle ce W

DelÙevle le er›ele e J e JÙ eeh ekeâ mlej h ej efJeo sMeer efveiec eeW Ée je h eBtpeer efveJesM e ng Dee SJeb ye epe ejJeeo J e

Gh eYeesòeâeJ eeo keâer mLe eh evee ngF& ~ lelkeâeueerve h eefjÂMÙe ceW mebÛeej kesâ efJeef YeV e cee OÙec eeW kesâ meeL e

efnbo er efmevescee ves Yeer Gh eYeesòeâe Jeeo keâer mL eeh eve e h ej efJeMes< e yeue efo Ùee ~’’36

Deeef Le&keâ Go ejerkeâjCe Deewj Ye ejle k esâ yeepe ej cesW efJeo sMeer Deewj yengje<š ^erÙe kebâh eefveÙeeW keâe s

ØeJesMe efo S pe eves kesâ ye eo yee peej h ej JÙ eeJ eme eefÙekeâ kebâh eefveÙeeW k esâ yeerÛe mh eO ee& l espe nes ieF& ~ Fv e

kebâh eefveÙeeW ves Deh eves Glh eeo eW keâes yeÌ{eJ ee o sves kesâ efueS, Gmes yesÛeves kesâ efueS l ejn -lejn kesâ lejerkesâ

Deh eveeSB ~ Fmekesâ efueS GvneWves pevemebÛeej ceeOÙec eeW keâe meneje efueÙee ~ Fmeer keâejCe DeKeyeejeW ,

h eef$ekeâeDeeW Deewj pevece eOÙ eceeW ceW efJe%eeh eve Úeves ueies ~ ueesieeW ceW Gh eYeesie keâer ØeJe=efòe keâes yeÌ{eJee

o sves kesâ efueS š sueerefJepeve h ej Øemee efjle nesvesJeeues k eâeÙe&› eâceeW keâe Yeer meneje efueÙee ieÙ ee ~ F me

keâejCe keâYe er ceveesjbpeve De ewj DeÛÚs peerJeve mebo sMe o svesJeeues Oe ejeJee efnkeâ Deep e Ye ejleerÙ e mebmk e=âefle

Deewj cetuÙeeW kesâ meeLe efKeueJe eÌ[ keâjles ngS Gh eYeesòeâeJee o keâes yeÌ{eJee o s jns nQ ~ Ssmee kesâJeue

š sueerefJepeve kesâ meeLe veneR ng Dee meceeÛeej h e$e, efh eâuceeW Deewj kegâÚ no lekeâ meeefnlÙe kesâ meeLe Ye e r

ng Dee nw ~ ‘‘Jemlegle: 1992 kesâ yeeo keâe meceÙe JewefMJekeâ mlej h ej h eBtpeerJeeo kesâ JeÛe&mJe keâe Ùegie

nw ~ meesefJeÙele mebIe kesâ efJeIeš ve kesâ h eMÛeeled efJeMJ e ceW Skeâcee$ e ceneMeefòeâ ‘Decesefjkeâe’ ves mecem le

efJeMJe h ej Deh evee h etBpeerJeeo er JeÛ e&mJe yeÌ{ev ee Øe ejcYe efkeâÙee ~ ‘iueesyeue efJeuespe’ k eâe mJeh ve

efo Keekeâj Deh eveer Glh e eefo le Jem leg DeeW keâe Ø eÛe ej -ØeÛeej keâj Gmeves m ech etCe& efJeMJe keâes ‘iueesyeue m egh ej

ceekexâš ’ yevee efo Ùee ~ efJeue eefme lee Je Jew Y eJeh etCe& pe erJeve kesâ efo JeemJeh ve efo Ke eves ceW m ebÛeej ce eOÙec eeW ve s

efveCee&Ùekeâ Y etefcekeâe efveYe eF& ~ efmevesce e ceW Ye er Gm ekeâe Øe YeeJ e meeh eâ o sKee pee mekeâl ee nw - efJeue eefme le e

Je Jew Y eJeh etCe& peerJev e M ewueer , yeÇeb[s[ Glh eeo eW keâe DelÙ e ef Oekeâ Gh eÙeesie, efJeo sMeer pe erJeveM ewueer keâe

DevegkeâjCe, efJeo sMe Ùee$ee Deewj Ùetpe De@C[ LeÇes keâer ØeJe=efòe pees efkeâ Jemleg mes ueskeâj efmevescee kesâ h eox

h ej efÛeef$el e mecy evOe es lekeâ ceW mh e<š efo KeeF& o sleer nQ ~’’37 o sMeer -efJeo sMeeW kebâh eefveÙe eW ves Deh eves h eâeÙeo s

90

kesâ efueS ÙeneB ueesieeW ceW ke=âef$ece DeeJeMÙek eâlee SB h ewo e keâer Deewj GvnW Deh evee ceeue Kejero ves h ej

cepeyetj efkeâÙee ~ Fm e meyek eâe h eefjCeece Dee pe nceejs meec e ves nw ~ Deepe ueesieeW keâes Deh eves peerJeve ce W

keâF& Deeef Le&keâ keâef"veeF&Ù eeW keâe m eecev ee keâjve e h eÌ[ jne nw ~

Yeejle ceW h eB tpeer kesâ DeyeeOe Deeieceve m es ÙeneB keâer meeceeefp ek eâ Je meebmke=âeflek eâ mebjÛevee keâes Yee r

Skeâ meercee lekeâ ØeY eeefJ ele efkeâÙe e nw ~ Deepe peerJeve cetuÙe leer›ele e mes yeo ue jns nw, h eB tpeer kesâ o yeeJe

ceW mecyevOeeW ceW leveeJ e Je š tš ve keâer efmLeefle Glh eV e nes ieF& nw, efpemekeâe Øeefle efyecye mee efnlÙe Deewj

efmevescee o esve eW ceW h eefjueef #ele nes jne nw ~ ‘‘FOej neue kesâ Je<eeX ceW efnbo er efmevescee ceW efve efce&le efh eâucee W

kesâ keâLÙe J e Yeejl eerÙe mec eepe ceW JÙ eeh le GL eue-h eg Leue h ej Âef<š h eele keâjves mes %e ele nesle e nw efkeâ

Yetceb[ueerkeâjCe kesâ h eMÛeeled m eecØeo eefÙek eâle e Je Dee lebkeâJe e o keâes kesâvõ ceW jKekeâj efpeleveer Øe efleM ele

efh eâuceeW keâe efvec ee&Ce efh eÚues yeerm e Je< eeX ceW ng Dee nw Glev ee Deepe eo er kesâ ye eo kesâ Ûe eueerme Je<e eX ceW Y ee r

veneR ng Dee ~’’38 efmevescee ceW Dee S keâLÙ e mes l ekeâveerkeâ le keâ kesâ h eefjJele&ve keâes nce Fme mece Ùe o sKe

mekeâles nw ~ efnbo er efmevesce e ves h eB tpeerJeeo er ce eveefm ekeâl ee, m eecØeo eefÙek eâlee, Deel ebkeâJeeo , Gh eY eesòeâeJ eeo

keâes ceefnceecebef[le keâjles ngS efh eâuce efvecee&Ce keâj o Me&keâeW keâer YeeJeveeDe eW keâes Gòesefpele efkeâÙe e ~

efmevescee kesâ mebo Ye& ceW Yeer Ùener h eB tpeerJeeo er efJeÛeej Oe eje Deh evee JeÛe&mJe mL ee efh ele keâj o Me&keâeW lekeâ Jener

mebo sMe h esÇef<ele keâjvee Ûeenleer nw ~ efpemeceW Gmekesâ efnle efve efnle nes ~ Fme mebo Ye& ceW meved 1992 mes

meved 2000 lekeâ keâer efh eâuceeW h ej Âef<š [euevee De ef Oekeâ Gh eÙegòeâ nesiee ~ Y etceb[ueerkeâjCe kesâ

Deejb Ye mes ueskeâj yeermeJ eer meo er kesâ Deble lekeâ keâ er efnbo er efmevescee keâer Ùe e$e e keâes ÙeneB nce o sKeWies -

yeermeJe eR meo er kesâ Debeflece o Mekeâ ceW meecØeo eefÙekeâ efnbmee, vekeä meueJeeo SJeb DeelebkeâJ eeo h ej

kesâefvõle efh eâuceeW keâer mebKÙee ceW leer›ele e mes ye{esòejer ngF& ~ ‘jespee’, ‘õesnkeâeue’, ‘yee@cyes ’, ‘vemeerce’,

‘ceeefÛem e’, ‘efo ue mes ’, ‘1084 keâer c eeB ’, ‘mejh eâjesMe’, ‘efh eâpee’, ‘ieo j ’ Deeefo efh eâuceeW ceW nce

Fme yeel e keâes o sKe m ekeâl es nw ~ Fmeer o Mekeâ ceW Deh ejeef O eke â h e=<"Yetefce Deewj ceeefh eâÙeeDe eW h ej Yeer efnbo er

efmevescee c eW yengle me ejer efh eâuceW yeveeR ~ Fmekesâ h enues Yeer F me lejn keâer efh eâuceW yeveer L eer uesefkeâve m eve d

1992 kesâ yeeo efpem e Øekeâej Deh eje ef Oekeâ Û eefj$eeW k eâes ceef ncee ceefC[le efkeâÙ ee ieÙ ee J en efveMÛ eÙe ne r

ieefcYejlee mes meesÛev es keâe efJe<eÙ e nw ~ Fve efh eâuceeW ceW nw - ‘Keueve eÙek eâ’, ‘yeepe eriej ’, ‘›eâebefleJeerj ’,

91

‘efJejemel e’, ‘melÙ ee’ Dee efo Deewj Deeies Yeer nce ‘k ebâh eveer ’, ‘cekeâyetue’, ‘Deh enjCe’, ‘Deescekeâeje’,

‘mejkeâej ’, ‘Oetce’, ‘mejkeâej jepe’, ‘iegueeue’, ‘ieBime De e@h eâ Jeemesh egj ’ ceW Fmeer Deh ejeef O ekeâ ce efncee

ceC[ve keâer h ejch eje keâes osKeles nw ~ ‘‘Fve efh eâuceeW ceW Deh ejeef Oekeâ h e=<"Yetefce kesâ Ûeefj$e eW keâes ve

kesâJeue ceefncee cebef[le efkeâÙ ee ieÙe e Jejve GvnW vÙeeÙ eesefÛe le "njeves keâe ØeÙe eme Y eer efkeâÙe e ieÙe e ~

o tmejs Meyo eW ceW keâns lees Fve Û eefj$eeW keâes v e kesâJeue me ecee efpekeâ ce evÙel ee o sves keâer Jek eâeuel e keâ er ieF &

Jejved GvnW ceneve y eveeves k eâe Yeer Yejmek eâ ØeÙ eem e efk eâÙee ieÙ ee ~Deh eje Oe De ewj Deh ejeef OeÙ eeW k eâe s

ceevÙel ee efo ueeves kesâ Fme Gh e› eâce kesâ h eerÚs keâewve meer efJeÛe ej Oeeje keâ ece keâj jner nw , Ùen meesÛeves keâe

efJe<eÙe nw ~’’39

veJeGo ejJeeo kesâ Fm e Ù egie ceW efnbo er efmevesce e ceW h eB tpeer kesâ Deefl eMeÙ e Øeo Me&ve Je

efJeueeefm ele eh etCe& peerJeve M ewueer h ej kesâevfõle h esÇcekeâLeeDe eW keâer yeeÌ{ me er Dee ieF& , efpeveceW efJeo sMe e r

ueeskesâMevme, ØeJee meer Y eejle erÙeeW h ej kesâefvõle keâLeeD eeW h ej Yeer h eÙee&h le efh eâuceW yeveer ~ pewmes - ‘nce

Deeh ekesâ nw keâewve’, ‘efo ueJeeues o gunefveÙee ues pe eÙeWies ’, ‘h ejo sMe’, ‘efoue lees h eeieue nw ’, ‘kegâÚ kegâÚ

neslee nw ’, ‘nce efo ue o s Ûegkesâ mev ece’, ‘keânes ve e h Ùeej nw ’ Deeefo ~ ‘‘Yetceb[ueerkeâjCe kesâ h eMÛ eel e d

efnbo er efmevescee ceW ØeJeeefm eÙe eW h ej kesâefvõle efh eâuceeW keâe efvecee& Ce ve kesâJeue leer›e lee mes ng Dee Jejved Gvekesâ

Øeefle Skeâ veF& Âef<š efJekeâefmel e ngF& efpemeves Gvek eâer h etJe& ÚefJe pees efkeâ efnbo er efmevescee ceW ØeeÙe:

h eeMÛee lÙe pe erJeve Mewueer mes ØeY ee efJele cem eKejs Ùee Deh e jeOeer keâer Leer , Gmes Ye er yeo ue efo Ùee ~

1992 kesâ h eMÛeeled efnbo er efmevescee ceW YeejleerÙe ØeJe eefme Ù eeW keâer h eefjJeefle&le ÚefJe ves peveceevem e keâes

JÙeeh ekeâ ¤ h e mes ØeYe eefJel e Y eer efkeâÙe e ~’’40 meved 1992 kesâ yeeo efnbo er efmevescee ceW Œeer SJeb o efuele e W

keâes kesâvõ ceW jKekeâj kegâÚ cenlJeh etCe& efh eâuceeW keâe efvecee&Ce ng Dee ~ pewmes - ‘ceeÙee c escemeey e’,

‘o eefceveer ’, ‘mecej ’, ‘keä Ùee keânvee’, ‘efo #ee’ De eefo ~

Fme Øekeâej Yetceb[ueerkeâjCe kesâ DeejcYe m es ueskeâj yeermeJ eeR meo er kesâ Debeflece o Mek eâ keâer efnbo er

Ùee$e e mejenve erÙe nw ~

92

2.3.6 FkeäkeâermeJeer meoer ceW efnboer efmevescee -

Fkeä keâermeJeeR meo er ceW o sMe De elebkeâJ eeo , meecØ eo eefÙekeâl ee l eLee Øeeble erÙe efnbmee p ewmes ße eh eeW me s

keâuebefkeâle nes ieÙe e ~ Fm eer m eo er kesâ ØeejcYe ceW o sMe ceW ef mevescee k esâ #es$e ceW ’ceuš erh ueskeä me keâuÛej ’

ves o mlekeâ o er ~ osMe keâer ÙegJee h eer Ì{er h ej Gh eYeesòeâe mebmke=âefle keâe Demej meeh eâ-me eh eâ Peuekeâves ueiee

Deewj yeepeejJ eeo ves h etjer DeLe& mebjÛeve e keâ es Deh eveer efiej h eä le ceW ues efueÙee ~ efJe%e eh eve keâ er yeÌ{lee r

h ekeâÌ[ ves efh eâuce peiele keâes v eF& GBÛeeF&Ùe eB Deewj Gcceero W Øeo eve keâer ~ Deye efmevesce e keâe@h eexjsš peiele

kesâ efueS Sk eâ m egjef #ele leL ee h eâeÙeo scebo efveJesMe keâe mLe eve yev e ieÙ ee ~ Dee ef Le&keâ m ebkeâš kesâ pe e s

yeeo ue efh eâuce GÅeesie h ej ÚeÙes Les Jes meeh eâ nes ieS ~ efh eâuce GÅeesie ceW Deeef Le&keâ megj #e e ve s

efh eâucekeâejeW Keeme k eâj ÙegJee efh eâucekeâejeW ceW Skeâ veF& Gp ee& keâe m ebÛeej efkeâÙe e ~ h enues keâer Deh es #ee

Deye Jes pÙ eeo e Keguekeâj Deewj efJeMJe eme kesâ m eeLe keâeÙ e& ke âj jns nQ ~ meJee m eew k eâjes[ keâer Deey eeo e r

ceW Deye GvnW nj Øeke=âefle kesâ o Me&keâ efceue jns nQ ~ h eefjCeece mJe¤ h e Deye Jes efkeâmeer Y eer h eš keâLe e

h ej efh eâuce efvecee&Ce keâjves ceW Kego keâes pÙeeo e mJel eb$e h e e les nw ~ Gme h eš keâLee k eâes o sKeves m ecePev es

Deewj mejenvesJeeues o M e&keâ Gh eueyO e nes ner pe eles nw ~ Fmekeâe ØeceeCe Ssm eer yengle- meer efJeJe eo emh eo

leLee [yeue efceefvebie efh eâuceW nQ, pees h enues efmevesceeIejeW ceW o Me&keâeW kesâ efueS lejme leer L eer ~ h ejbleg

Deepe Ssm eer efh eâuceW efkeâmeer -ve- efkeâmeer o Me&keâ Jeie& keâ es ØeYe eefJele k eâj ner uesleer nQ ~ Fve efh eâuceeW ceW

‘Ùeejevee’, ‘Jeeš j ’, ‘h eâeÙej ’, ‘efpemce’, ‘ce[&j’, ‘o š^sve’, ‘Ûecesueer ’, ‘meueece veceml es ’, ‘Ûeebo veer

yeej ’ Deveskeâ efh eâuceW Meeefceue nw ~ ‘‘Fve efh eâuceeW kesâ efJe<eÙe mec eueQefiekeâle e, efueJe-Fve-efjuesMeve,

JesMÙeeJ e=efòe, Deveweflekeâ mebyeb Oe Deeefo Ssmes efJe<eÙe pees keân eR -ve-keâneR Yeejle erÙe mece epe Deewj mebmke=âefle

h ej DeeIeele keâjles nQ ~ h ejbleg Yeejle keâe y eo uelee ng Dee me ceepe efk eâmeer -ve -efkeâme er ¤ h e ceW Fve efh eâuceeW

keâes Yeer mJ eerkeâejesefòeâ Øeo eve k eâjlee ng Dee ve pej Deel ee nw ~’’41

Fkeä keâermeJeer meo er kesâ efnbo er efmevescee ceW Skeâ Deesj ØeJeemeer YeejleerÙ eeW keâes OÙeeve ceW jKekeâj

h esÇce keâer YeJÙe, ceveceesnkeâ DeefueMeeve o gefveÙee jÛeer pee jner Leer ~ lees ogmejer Deesj ceeefh eâÙee, efnbmee,

Øeeflejes Oe k eâe efm evescee efp emec eW YeÙe D eewj efnbmee pewm es vekeâeje lcekeâ cetuÙeeW keâes Fml esceeue efkeâÙ ee p ee jne

Lee ~ ‘‘Sve.Deej .DeeF& . h esÇce iueesyeue eFpesMev e kesâ ye eo kesâ Menjer cetuÙeeW keâe meh eâue efye pevesm e

93

cee@[ue nw ~ Deepe nj lejh eâ yeepeej ner ØeYeeJe er nw ~ veS ceveesjbpeve yeepe ej keâer Skeâ efJeMes<ele e

Gmekeâ e yeekeâ er mes Devet"e efo Keve e Ye er nw ~ Deekeâef<e&le k eâjves keâer #ecele e Gm ekeâer Ùet .Sm e.h eer . yeve

peel eer nw ~ Ùener keâejCe nw efkeâ meeceevÙe pe erJeve m es h ejs ÛekeâeÛe eQ Oe m es Yejer Ùes efh eâuceW peveceeveme h ej

Úe peele er nw ~’’42 efveoxMekeâ ÙeMe Ûe esh e[e, keâjCe peewnj, h eâjen Keeve, mebpeÙe ueeruee Y ebmeeue er keâe r

efh eâuceW Ssmeer ner nQ ~ pewmes - ‘keâYeer KegMeer keâYe er iece’, ‘efoue Ûeenlee nw ’, ‘keâue nes ve nes ’,

‘ef›eâMe’, ‘keâYeer DeueefJeo e ve keânvee’, ‘ceQ nB t vee’ Deeefo ~ otmejer lejh eâ Fme o ewj cebbs jece ieesh eeue

Jecee& , Devegjeie keâMÙ eh e, efJeMe eue Y eejÉepe, jek esâMe ce snje Deeefo Ssmes efh eâucekeâej nw efpevneWves

ØeJeem eer Ye ejleerÙe h esÇce kesâ Meeveo ej cevec eesnkeâ h eâecÙet&ues keâes Keejerpe keâj meec eeefp ekeâ {eBÛes ceW efnbmee

kesâ veS ÙeLeeL e& h ej DeeOeeefjle keâLe eDeeW SJeb efMeuh e kesâ veÙes ¤ h eeW kesâ Gh eÙeesie keâe jemlee Û egvee nw ~

‘‘efnbmee, meskeä me leL ee efjMleeW k esâ leve eJe efnbo er efh eâuceeW keâer cegKÙeO eeje c eW keâesF& veÙe e ØeÙ eesie v eneR nw

efkebâleg Fve efh eâucekeâejeW kesâ Ù eneB Fmek eâer ieefl e Debkeâve š ^erš ceWš leLee keâesCe ceW v eS Deye&ve mec eepe kesâ

Gh ekeâjCe ØeÙeesie ceW uee S pe eles nQ ~ veS mece epe kesâ Û eeQkeâeves k eâer Me efòeâ keâe ‘Me e@keâ’ o sves keâe r

keâuee keâe pees c enlJe nw Jen FvnW yeekeâer efh eâucekeâejeW mes Guesie keâj o slee nw ~’’43 jeceieesh eeue Jec ee &

keâer ‘[er .kebâh eveer ’, ‘Yetle’, ‘mejkeâej ’, ‘efveMeyo ’, ‘veS Meesues ’, efJeMeeue Ye ejÉepe keâ er ‘keâefceves ’,

‘FefMkeâÙee’, h ebkeâpe keâh etj Deef Yeefvele cekeâyetue, ceveespe Jee peh esÙeer Deef Yeefve le ‘Metue’, DepeÙe o sJeieCe

keâer ‘nuuee yeesue’, ‘Jevme Deh eeve S š eF&ce Fve cegbyeF& ’ Deeefo Ssmeer ner efh eâuceW nw ~ cegbyeF&

Deb[jJeu[& mes peg[s efJe<eÙe h ej censMe ce ebpejskeâj ves mebp eÙ e o òe keâes ueskeâj ‘Jeem leJe’ efh eâuce yeve eF& ~

‘jepeveerefl e’ ceW h eefjJeejJe eo , JebMeJe eo keâes Ø ekeâeM e Pe e v es ‘jepeve erefle’ efh eâuce ceW Øeml egle efkeâÙee nw ~

Ssmes ner jepeveerefle h ej yeveer Devegjeie keâMÙeh e keâer efh eâuce ‘iegueeue’ Úe$e jepeveerefl e kesâ yeneves ceewpeto e

jepeveerefl ekeâ yeo jbielee keâ es DeeF&vee efo Ke ele er nw ~ Fmeer Øe keâej jepeveerefl e ceW ve ewpeJe eveeW kesâ Fml esceeue

keâer Deesj FMeeje keâjle er ngF& ceefCejlvece keâer efh eâuce ‘ÙegJee’ Ye er keâF& ØeMve Gh e efmLel e keâjleer nw ~

efJeMeeue Ye ejÉepe keâer ‘De escekeâeje’ Y eer Fm e efJe< eÙe k eâes yes nlej lejerkesâ mes G"el eer nw ~ m eg Oeerj efceße e

keâer ‘Fme jele keâer megyen veneR ’ ceW keâe@uespe kewâch eme ceW jepeveerefle kesâ yeerpe ejesh eve keâer efJe<ecel ee efo KeeF &

ieF& ~ jekesâMe cesnje keâer ‘jbie o s yemebleer ’ keâe efJe<eÙe Swm es ner ÙegJee nw ~ ‘LeÇer Fef[Ùeš’ ceW ceelee-

efh elee Ûeenl es nw efkeâ yeÛÛes Gvekeâer DeOegjer cenlJeekeâeb #eeDe eW keâes h etje keâjW ~ yeÛÛes keâer ¤ efÛe keâer

94

efÛeblee ve k eâjles ngS Gme h ej Deh eveer h emebo SJeb DeJJeue Deeves keâer ieueekeâ eš ØeefleÙe esefielee c eW

peyej o mleer O ekesâueles jnles nQ Deewj peye Jes DeelcenlÙ ee keâj uesles nQ lees efmej h ekeâ[keâj jesles nQ

DeLeJee Ùe efo Jees efJeõesn k eâjles nQ le es GvnW G öb[ keâer Gh eeef O e o sles nQ ~ Deeefcej Keev e ves ‘LeÇe r

Fef[Ùeš ’ ceW yeÌ[er meÛÛeeF& mes Fme mec emÙe e keâes ceveesjbpeve elcekeâ lejerkeâ m es G"eÙe e nw ~ Fmeer Øekeâej

‘leejs peceeR h ej ’ kesâ ¤h e ceW Deeefcej Keeve Skeâ Swmeer ef h eâuce meeceves ueeÙes efpem eves ‘h eBjWš dme’ keâes

meesÛeves h ej cepey etj efkeâÙee ~ Ù en Skeâ Ssme er efh eâuce nw e fpemeves o Me&keâ eW kesâ Sk eâ efJe Meeue Jeie& k eâe s

efkeâmeer -ve -efkeâme er ¤ h e ceW ØeYeeefJe le efkeâÙee nw ~

Fmeer Øekeâej m eeo ieer mes Deh eve er yeele k eânleer MÙ eece y esvesieue keâer ‘Jesuekeâce š t mepp eveh egj ’

Deh eves veÙes ØeÙesie kesâ efueS ncesMee Ùe eo keâer peeSie er ~ S Jes[veme[s , ‘yuewkeâ øeâeF[s ’, ‘jsvekeâesš ’,

‘yuewkeâ Sb[ JneF&š ’, ‘ueeiee Ûegvejer ceW o eie’, ‘Fk eâyeeu e’ Ùes efh eâuceW meMeòeâ h eš keâLee k eâe v ecegvee

nw ~ Fmeer ›eâce ceW ueerkeâ mes nš keâj yeveeR kegâÚ ØecegKe efh eâuceW efpevnW JÙeeJemee efÙekeâ m eh eâuelee G leve e r

veneR efceueer efkebâleg Fve efh eâuceeW ceW efveo xMekeâeW ves Jele&ceeve neueele h ej meer Oes Øenej efkeâÙes nw ~ Jes

efh eâuceW nw - ‘npeejeW KJeeefnbMes Ssmeer ’, ‘Skeâ Ûeeueerme ke âer ueemš ueeskeâue’, ‘šQiees Ûeeueea ’, ‘o me

keâneefveÙeeB ’, ‘cegcyeF& Skeä meh esÇme’, ‘jeceÛevõ h eeefkeâml eeve er ’, ‘Jesue[ve Deyyee’, ‘DeefiveJe<ee& ’, ‘megj ’,

‘ceeF& yeÇo j efveefKeue’, ‘yeerFbie me eÙejm e’, ‘efce.Sv[ efc emesme DeÙÙej ’, ‘Ke esmeuee keâe I eeWmeue e’,

‘efceMeve F mle ebyegue’, ‘š ^wefh eâkeâ efmeiveue’ Deeefo ~ ‘‘Fkeä keâ ermeJeer meo er kesâ ØeLec e o Mekeâ De ewj Gmek esâ

yeeo Ssmeer keâF& cenlJeh etCe& efh eâuceW yeveeR pees nceejs meec eeefpek eâ leev es -yeeveW ceW JÙe eh le yegjeFÙeeW keâ es

Gpeeiej k eâjleer nw De ewj nceejer JÙeJe mLe e h ej ØeMv eefÛeÖ KeÌ[e keâjle er nQ ~ Ùener J en efm evescee nw pee s

nceW PekeâPeesjle e nQ , meesÛ eves h ej cep eyetj keâjlee nQ ~ mec ee pe Deewj o sMe k esâ Øeefle Deh eves o eefÙe lJe eW keâe s

efveYeev es kesâ efueS Ùener efmevescee Skeâ Meefòeâ yevekeâj meece ves Deelee nw ~ meeceeefpekeâ le eves -ye eveW Deewj

yegjeF&ÙeeW keâes Gpeeiej keâjleer Deveskeâ Ssmeer efh eâuceW DeeÙeer efpevneWves mecem eece efÙekeâ o Me&ve Deewj

meece eefpek eâ JÙeJ emLe e k esâ JÙeeJ eneefjkeâ h enueg DeeW keâer D eefceš Úeh e Úes Ì[er ~ efpem eceW - ‘ueies jne s

cegV eeYeeF& ’, ‘iebieepeue’, ‘Deh enjCe’, ‘ueppee’, ‘jbie o s yemeble er ’, ‘h espe LeÇer ’, ‘leejs peceerve h ej ’,

‘pesue’, ‘Deej #eCe’, ‘jepeveerefle’, ‘h eeve efmebn le escej ’ Deeefo ~’’44

95

Fkeä keâermeJeeR m eo er kesâ Meg ¤ Deeleer o Mekeâ ceW efnbo er efveo xMekeâeW ves Ssefleneefmekeâ efh eâuceW Yeer yeveeF &

efpemeceW Me en®Ke K eeve ves ‘DeMe eskeâe’, DeeMegle es<e ieesJeejerk eâj ves ‘pees Oee Dekeâyej ’, Dekeâyej Keeve ve s

‘leep ecenue’, ‘GcejeJe pe eve’ yev eeF& ~ Fv e efh eâuceeW ceW ‘ p ees Oe e Dekeâyej ’ k eâes m eyemes pÙe eo e m eh eâuelee

efceueer ~ ›eâebefle kesâ efmeh eeefnÙe eW keâes , ueskeâj jepekegâceej meblees<e er keâer ‘ueerpeW[ Dee@h eâ Yeiele efm ebn’,

Deefcej Keev e keâ er ‘cebieue h eeb[s ’ Dee efo ~ Fmeer o Mek eâ ceW nemÙe-JÙebiÙe efh eâuces Yeer DeeÙe er ~ efveo xMekeâ

efØeÙeo Me&ve keâer ‘nbieecee’, ‘nueÛeue’, ‘YeeieceYe eie’ ~ h ewmeeW kesâ h eerÚs Yeeieles veewpeJe eveeW keâer mh eOe e &

keâes efo Keele er Ùes DeÛÚer nemÙe efh eâuceW nw ~ Fmeer efJe<eÙe h ej ‘ceeueeceeue efJek eâueer ’, ‘DeesS uekeä keâe r

uekeä keâer DeesS’ De eefo efh eâuceW Ye er DeeÙ eer ~ jesnerle M esó er keâer ‘ie esueceeue meerefjpe’, efØeÙeo Me&ve keâe r

‘nsjeh esâjer meerefjpe’, jepekegâceej efnjJeeveer keâ er ‘cegV eeYe eF& meerefjpe’ nBmel es -nBmeles ieb Ye erj keâjvesJeeuee r

efh eâuceW nw ~ DevÙe nemÙe efh eâuceW nQ - ‘o erJeevee h eeieue ’, ‘Ùeceuee h eieuee efo Jeevee’, ‘cem leev ee’,

‘ceeve ieS c egieues DeePece’, ‘vees Sbš ^er ’, ‘efo ue lees yeÛÛee nw peer ’, ‘[yeue Oeceeue’ Dee efo ~

Fme l ejn nce o sKeles nQ efkeâ Fkeä keâerm eJeeR meo er c eW efmev escee kesâ keâLÙ e, efMeuh e De ewj lek eâveerkeâ

ceW yengle meejs h eefjJele&ve ngS nw ~ pewmes meceepe yeo ue jne nw ... Jewmes ner efmevescee Yeer yeo ue jne nw ~

‘‘efmevescee keâes ueskeâj o Me&keâ eW keâer y eÌ{leer peeie¤ keâl ee k esâ ceösvepej efh eâucekeâejeW ves efJeie le k egâÚ Je<ee X

ces yeo ueeJe keâes lejpeern o er nw ~ efnbo er keâer efh eâuceeW ceW FOej kegâÚ pÙeeo e ner ØeÙeesie veS h egjeves

efh eâucekeâejeW ves efkeâS nw ~ efm evescee k eâer Ùen yeo ueeJ e kes â efueS Øeefl eyeOo keâuee Deh eves m eceÙe k eâe r

efJe¤ h eleeDeeW kesâ efKeueeh eâ Øeeflejes Oe KeÌ[e keâjves Deewj YeefJe<Ùe kesâ ÙeLeeL e& keâer Peuekeâ keâes meeceve s

ueekeâj yeo ueeJe keâer h esÇjCee keâ es yeueJe leer yeveev esJeeueer keâuee Deh eve er Deef Y eJÙe efòeâ keâer v eF& Mewuee r

F&peeo keâjleer nw Deewj YeefJe<Ùe k esâ mJeefCe&ce nesves keâer Gcce ero peieele er nw ~’’45

2.4 efve<keâ<e& -

GV eermeJe eR meo er k esâ Deble c eW efmev escee k eâe Go d YeJe Ø eâevme ceW ng Dee Deewj De epe Fk eä keâermeJe e r

meo er kesâ o tmejs o Mekeâ ceW Gmekeâe h ewâueeJe o gefveÙee kesâ keâesves keâesves ceW nes Ûegkeâe nw ~ Ùen Deh eves Deeh e

ceW Skeâ efJemceÙek eâejer jesceebÛekeâ Deewj ieewjJeceÙeer yee le nw ~ efmevescee efJe%eeve keâe Sk eâ Devet"e

DeefJemkeâej nw ~ meYe er keâueeDeeW keâes m eeLe ueskeâj Ûeuev es Jeeuee efm evescee k eâesF& peeo gF& Meefòeâ mes keâce

96

veneR nw ~ keâjeryeve meJee me ew meeue keâer Gc eü ceW efmevescee ves h etjer o ggefveÙee ceW Deh evee peueJe e efyeKesje

nw ~ efmevescee ves ceve esjbpeve kesâ me eLe meeL e m eceep e-h eefjJele& ve keâe Y eer keâe Ùe& efkeâÙe e nw ~ efmevesce e kesâ

mecceesnve mes Deep e o gefveÙee keâe keâesF& Ye er je<š ^ DeÚtlee veneR nw ~ o gefveÙee keâer Deef OekeâebM e Deeyeeo e r

keâes efmevesce e ves Ø eYe eefJel e efkeâÙ ee nw ~ m eejer o gefveÙe e Fmek eâe ueesne ceev e Ûegkeâ er nw ~ Fmem es nce Debo epe

ueiee mek eâles nw efkeâ efmevesce e keâe efJekeâem e efkeâl eveer l espe jh eä leej mes ng Dee nw ~

Yeejle ceW efmevescee kesâ Go d YeJe k esâ h eMÛe eled Gmek eâe efJek eâeme neslee Ûeue e ieÙ ee ~ Deh eve s

efJekeâem e›eâce ceW efnbo er efmevescee k eâes keâF& h eÌ[eJeeW mes iegpejv ee h eÌ[e ~ mJe leb$el eeh etJe& efnbo er efmevescee k eâe

keâeue me ecee efpekeâ Û esleve e Gh eue efyOeÙe eW SJeb m eece eefpek eâ me jeskeâejeW kesâ Øeefle De emLe e keâ e keâeue Lee ~

Fmeer m es efnbo er efmevescee keâer Sk eâ efJe efMe<š h enÛeeve yeve Ûegk eâer Leer ~ ieerl e-mebie erle keâer m ece= Oo h ejbh eje

Yeer ÙeneR mes Meg ¤ ngF& ~ mJeeleb$Ùeesòej efnbo er efmevescee keâe k eâeue Deepe eo er kesâ ceesnYebie keâe keâeue nw ~

efpemek eâer mh e<š ØeefleOJeefve le lkeâeueerve efm evescee ceW megve er pee mekeâl eer nw ~ efnbo er efmevescee kesâ

efJekeâem e›eâce c eW ‘mec eeve eblej efm evescee’ Skeâ De lÙeble cenlJe h etCe& h e[eJe nw ~ ‘mece eveebl ej efm evescee’ v e s

o sMe Deewj o gefveÙee ceW Ye ejleerÙ e efm evescee k eâes Skeâ v eF& h enÛeeve efo ueeF& ~ keâF& je<š ^erÙe Deewj

Debleje&ef<š ^Ùe h egjmkeâejeW h ej meceeveeblej efmev escee ves cegnj ueieeF& ~

cegKÙeOe eje keâe efnbo er efmevescee meòej kesâ o Mekeâ mes yeo ueves ueiee ~ Fmeer meceÙe ’DeB« eer Ùebie

ce@ve’ kesâ ¤h e ceW efnbo er efmevescee kesâ ceneveeÙekeâ Deefcele eY e yeÛÛeve keâe efh eâuceer meh eâj Meg ¤ nes Ûegkeâe

Lee ~ Gvekeâ er efh eâuceeW ves uebyes meceÙe lekeâ o Me&keâeW kesâ efo ue h ej jepe efkeâÙee ~ efnbo er efmevescee kesâ

efJekeâem e›eâce ceW JÙeeJe mee efÙekeâ Ùe e cegKÙeO eeje kesâ efnbo er efmevescee keâe Ùeesieo eve Y eer keâce cenlJeh etCe& veneR

nw ~ Yetceb[ueerkeâjCe kesâ DeejcYe kesâ efnbo er efmevescee ceW h etBpeer kesâ DeefleM eÙe Ø eo Me&ve Deewj

efJeueeefm ele eh etCe& peerJeve Mewueer h ej kesâefvõle h esÇcekeâLeeDeeW keâer yeeÌ{ meer Dee ieF& ~ efpeveceW ØeJeeme e r

Yeejle erÙeeW h ej Yeer yengle me ejer efh eâuceW yeveeR ~ Fkeä keâermeJeer meo er ceW efnbo er efmevescee kesâ keâLÙe, efMeuh e

Deewj lekeâveerkeâ ceW De ecetueÛetue h eefjJele&ve ng Dee ~

Fme Øekeâej efnbo er efmevescee kesâ efJekeâeme› eâce keâe efmeueefm euee peejer nw ~ Deepe Yeejl e Skeâ

Ssmee o sMe yeve Ûegkeâe nw peneB meyemes pÙe eo e efh eâuceeW keâe efvecee&Ce neslee nw ~ Deewmeleve Skeâ npeej

97

efh eâuceW nj Je<e& yeveleer nQ ~ efh eâuceW o sKeves JeeueeW k eâer m ebKÙee jesp eeve e keâjes[es b ceW De eBkeâer ieF& nw ~

Yeejle erÙe efmevescee keâe yeep eej Øe efleJe<e& k eâjerye Ì{eF& Dejye Decesjerkeâer [e@uej DeeBkeâe ieÙ ee nw ~ efnbo er

Ùee yee@ efueJeg[ efmevescee D eepe Ye ejleerÙe efmevesce e keâer h enÛeev e yeve ieÙe e nw ~

98

meboYe& metÛeer :

1) meeefnlÙe Deewj efmevesce e kesâ Deblem eËyeb Oe - ve erje peue# eef$e, h e= . 38

2) Yeejle erÙe efm evescee Sk eâ Devevl e Ùee $ee - Øemetve efmevne, h e= . 21

3) Jener , h e= . 21

4) Jener , h e= . 23

5) Jener , h e= . 25

6) Jener , h e= . 26

7) meew yejm e kesâ efm evescee keâe megneve e m eh eâj - h eeC[s S Jeb efmejme eš ( ‘ceeref[Ùee efJece Me& ’,

efmevescee efJeMes<e ebkeâ - 3, petve 2013), h e= . 67

8) Yeejle erÙe efm evescee Sk eâ Devevl e Ùee $ee - Øemetve efmevne, h e= . 28

9) Jener , h e= . 34

10) Jener , h e= . 36

11) Jener , h e= . 37

12) Jener , h e= . 41

13) Jener , h e= . 44

14) Jener , h e= . 47

15) efnbo er efmevescee kesâ 100 Je<e& - efo ueÛemh e, h e= . 16

16) Jener , h e= . 17

17) meeefnlÙe Deewj efmevesce e kesâ Deblem eËyeb Oe - ve erje peue# eef$e, h e= . 49

18) Jener , h e= . 51

19) Jener , h e= . 52

20) Jener , h e= . 54

21) Yeejle erÙe efm evescee Sk eâ Devevl e Ùee $ee - Øemetve efmevne, h e= . 102

22) Jener , h e= . 104

23) Jener , h e= . 104

99

24) Jener , h e= . 106

25) Jener , h e= . 107

26) Jener , h e= . 111

27) Jener , h e= . 114

28) Jener , h e= . 116

29) Jener , h e= . 120

30) Jener , h e= . 126

31) Jener , h e= . 127

32) Jener , h e= . 143

33) Jener , h e= . 129

34) Jener , h e= . 138

35) efnbo er meeefnlÙe Deewj efmevesce e - efJeJ eskeâ o gyes , h e= . 100

36) meeefnlÙe Deewj efmevesce e kesâ Deblem eËyeOe - v eerje peue #eef$ e, h e= . 62

37) Jener , h e= . 62

38) Jener , h e= . 63

39) Jener , h e= . 64

40) Jener , h e= . 65

41) meece eefpek eâ h eefjÂMÙe Deewj JÙeeJeneefjkeâ Deblece&ve - OejJes Me keâ"sefjÙee ( ‘ceeref[Ùee efJece Me& ’,

efmevescee efJeMes<e ebkeâ - 3, petve 2013), h e= . 82

42) Yeejle erÙe efnbo er efmevescee keâer efJek eâem e Ùee $ee - [ e@ . o sJesvõveeLe efmebn, [e@ . Jeerjsvõ efmebn

Ùeeo Je, h e= . 305

43) Jener , h e= . 306

44) meece eefpek eâ h eefjÂMÙe Deewj JÙeeJeneefjkeâ Deblece&ve - OejJesMe keâ"sefjÙee (ceeref[Ùee efJeceMe & efmevescee efJeMes<e ebkeâ - 3, petve 2013), h e= . 83

45) Yeejle erÙe efnbo er efmevescee keâer efJek eâem e Ùee $ee - [ e@ . o sJesvõveeLe efmebn, [e@ . Jeerjsvõ efmebn Ùeeo Je, h e= . 314