EFTERÅRSFERIEN · 16. - 23. OKTOBER 2021 EBELTOFT · DANMARK

Yderligere oplysninger om Ebelfestivalen finder du på www.ebelfestival.dkFølg os på www.facebook.com/ebelfestivalBilletter kan købes på www.go-syddjurs.dkYderligere: https://oplevsyddjurs.dk/

I festivalugen 16.-23. oktober finder du Ebelfestivals information i en bod ved Adelgade/ Jernbanegade, som er åben kl. 10-17. Telefonisk information: tlf. 50 22 66 21

Information om Ebeltoft og byens forretninger:www.ebeltoftby.dk

Turistinformation om Ebeltoft og omegn og hele Djursland:Fregatten Jylland S. A. Jensens Vej, 8400 Ebeltoft

Yderligere informationVi skal gøre opmærksom på, at næsten alle aktiviteter er gratis – kun få steder billetpriser eller betaling af materialer

Ugens program finder I på www.ebelfestival.dk. Vi tager forbehold for eventuelle fejl og ændringer.

Ebelfestival finder sted i hele byen på følgende adresser/lokaliteter:• Adelgade• Advokatgården Braths gård, Adelgade 7• Aktivitetshuset, Festpladsen, Nørreallé 4• Bøgehøj Kursuscenter, Østeralle 56• Bogby Ebeltoft, S. A. Jensens Vej 3• Bryggertorvet• Det gl. Posthus, S.A. Jensens Vej 3• Ebeltoft Kirke, Grønningen 2• Ebeltoft Kunstforening, Tinghuset, Torvet 5• EBIC, Ebeltoft Idrætscenter, Østerallé 17• Effi huset, Galgebakken 4• Fedt Mikkels Gang• Fregatten Jylland, S.A. Jensen Vej 2 – 4• Farvergården, Adelgade 15• Glasmuseet Ebeltoft, Strandvejen 8• Horisonten, • Jernbanegade• Kulturloftet, Maltfabrikken, Maltvej 2• Lodvigs Torv, Adelgade 9 A• Nationalpark Mols Bjerge, stand på -maltfabrikken• Nytorv• Rådhustorvet, Det Lille Rådhus, Juulsbakke 1• Stark – den gamle butik, Bagvænget 12• Swarlöga, Fregathavnen

PROGRAM FOR

EFTERÅRSFERIEN · 16. - 23. OKTOBER 2021EBELTOFT · DANMARK · EBELFESTIVAL.DK

SE • SMAG • VÆR SAMMEN

Velkommen til Ebelfestival 2021 i efterårsferien 16. - 23. oktober. Det er en begivenhed, som nu for 17. gang er klar til at modtage rigtig mange glade besøgende.Efter sidste års aflysninger på grund af Corona håber vi, at der nu igen kan arrangeres rigtig Ebelfestival. Der er i hvert fald stor interesse fra både udstillere, frivillige og byens handelsliv.

Ebelfestival placeres som i 2019 med telte og boder på torvene rundt i byen. Vi vil gerne, at alle besøgende til Ebelfestival også får glæde af byens hyggelige og historiske miljøer.

Ebelfestival vil også i hele ugen blive markeret med musik i gaderne. Handelsstandsforeningens medlemmer pynter vinduerne og fejrer Høst og Halloween med 1000 græskar, som skole- og børnehavebørn skal være med til at skære ud.

Når vi kan lave Ebelfestival, er det takket være de mere end 150 frivillige, hvoraf mange er aktive både før, under og efter festivalen.En stor tak til byens og omegnens handelsliv, der gennem sponsorater giver særlige tilskud, som gør det muligt at gennemføre Ebelfestival. Her skal også lyde en stor tak til Syddjurs Kommune.

Som tidligere åbnes Ebelfestival med optog fra havnen til Rådhuspladsen ved det gamle rådhus. Her foregår den officielle åbning.Det er Ebelfestivals mål at udbrede kendskabet til de danske æbler samtidig med, at både børn og voksne får glæde af Ebeltofts historie og kultur.Det er æblerne, der er gennemgående. Der presses og sælges æblesaft, de sidste år er det blevet til mere end 10.000 liter pr år

Antal udstillere med spændende varer bliver højere end nogensinde.Oplev den gamle by samtidig med at der er Ebelfestival.Så kom og vær med til en hyggelig festival for hele familien.

SE - SMAG- VÆR SAMMEN.

VelkommenPalle Erik Rasmussenformand

SE SMAG OG VÆR SAMMEN

PÅ SIDE 16 KAN DU SE LINKS TIL MANGE FLERE AKTIVITETER I EBELTOFTOMRÅDET

2

SHIP OHØJSe folkebåden i Jernbanegade ombygget til en bar med fadølsanlæg. Den reklamerer for sejlertraditioner, træbåde og restaurering af disse.

Skinde

rgade

KORT OVER EBELFESTIVAL

DET FINDER DU PÅ EBELFESTIVAL 2021

Store telt på BryggertorvetBørstenbinderHonningMalede kortLædervarerSmykkerTræspilSmykkerFiltede hatte og strikKranse og malerierAloe vera produkterStrømper og dukketøjEjendomsmæglerGlasperler

Små telte foran apoteketHatteUldprodukterMjød Plantefarvet garnLokal ginKeramikÆblevin

Markedsboder på NytorvØlsmagningKobbertrykNisserUrtekramCykelreperationBrændte mandler

JernbanegadeÆblepressePølser Friskbagt brødOK BenzinDelikatesserSpanske vaflerSoft iceSydesaltHavnens foreningerLokalt øl

Lodvigs TorvLokalt øl Mad

Fedt Mikkels GangBørnemalingLysstøbningPandekagerÆbleglöggAnsigtsmaling

RådhustorvetÆblepressePlakatteltCpd oliePandekageboden

Cafeenkaffe og kageæbleskiver

3

JERNBANEGADE

LODVIGS TORV

FEDT MIKKELS GANG

RÅDHUSTORVET

MALTFABRIKKEN

BRYGGERTORV / NYTORV

ÆBLETOFTER

4

Siden 2004 har Ebelfestival sammen med borgere og virksomheder anlagt 10 Æbletofter forskellige steder i Ebeltoft.

Formålet med tofterne er at fremhæve de danske æbler og samtidig at præsentere Ebeltoft som æblets by. Der er i dag ca 350 æbletræer plantet i tofterne. Træerne er forsynet med en plade, hvor sorten oplyses samtidig med at giveren af træet er nævnt. Når det har kunnet lades sig gøre at plante så mange dejlige æbletræer, er det på grund af stor opbakning fra borgere og virksomheder, som har betalt for træerne. Ebelfestival har plantet træerne og har sørget for vedligeholdelse af lundene dels ved frivillig arbejdskraft og dels med hjælp fra kommunen. Ud over at tofterne pryder Ebeltoft er de til glæde for mange borgere, som gerne vil smage et dansk æble. Det står nemlig frit for at pukke og smage æblerne. Ved at have forskellige danske sorter i tofterne kan tiltaget også være med til at informere om de forskellige sorter.

Der er følgende sorter i de forskellige tofter:Ingrid Marie, Elstar, Coxorange, Rød Aroma, Ahrista, Discovery, Skovfoged, Rubinola, Filippa, Kronprins Frederiks taffelæble, Karen Blixen, Ebeltoft æblet.

Æbletofterne er anlagt dels på arealer som kommunen har stillet til rådighed og dels på arealer stillet til rådighed af private.

Æbletofterne finder du her:1. Lige overfor Ebeltoft Strand Camping2. Vibæk Strandvej lige overfor Nøset, ved Æblelunden3. Ved Falck4. Ved Brandstationen5. I hullet mellem Skovkrogen og Skovleddet6. Ved de tre stenæbler lige overfor Falck7. Bøgebjerg8. Søhusparken9. Stien ved Folboholm10. Tinghøjvej i Egsmark11. På hjørnet af Skelhøjevej og Solvangsvej.12. Motel Ebeltoft - Godthåbsvej 413. Spejdernes gård på Dråbyvej 201914. Vandrerhjemmet , Danhostel, Egedalsvej 5 - 2020

✞

Fregathavn

Trafikhavn

CAMPINGPLADS

Adelgade

Adelgade❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

❤

Info-bod

Info-bod

Kortet er sponsoreret med copyright af reklamebureauet Gustav&hund

Ebelfestivals infoHjertestarterKontantautomatParkeringToilet

Hvem katten laver dit musearbejde?

KORT OVER EBELTOFT


4

LØRDAG D. 16. OKTOBER

Kl. 10.00 OptogVi mødes alle på Den gamle Fiskerihavn og går i optog gennem byen til Rådhustorvet. Æbler vil som sædvanlig komme sejlende hertil, og med Spillemandsgruppen Lofferne ombord sejler de ind i Fiskerihavnen, og som noget særligt i år vil Marineforeningen stå klar med Sluppen med hesteforspand. Æblerne lastes i veteranbil. Mobiljazz spiller og sætter den gode stemning og herefter følger vægterne, veteranbiler, Det lille tog, Egnsteaterets store dukker, Slupkoret, Ebeltoft Løb- og Motion, den gamle brandbil og en spændende ombygget folkebåd ejet af Foreningen af Aktive Bevaringsværdige Lystfartøjer i Ebeltoft og herefter alle der har lyst. Optoget ankommer til Rådhustorvet, Mobiljazz underholder.Optoget fortsætter til Nørrebakke

Kl. 10.30 Officiel åbning af Ebelfestival Velkomst ved formanden for Ebelfestival Palle RasmussenÅbning ved formanden for udvalg for Plan, udvikling og kultur Riber Hog Anthonsen. Efter åbningstalen er der fællessang, og derefter vil Slupkoret synge nogle sange

Kl. 11-17 Malerværksted på Fedt Mikkels Gang – lav dit eget lille kunstværk – Pris: 40 kr. til materialeforbrug

Ved Ebelfestivalen kan de møde deres gamle klassekammerater, venner og naboer – og alle dem, de troede de havde glemt. Kom og mød en du kender…

Se mere om Ebeltoft i generne på:https://www.facebook.com/joern.gade

https://www.facebook.com/groups/138599853017758 - kun for medlemmer

Arrangeret sammen med Museumsforeningen for Ebeltoft

Kl. 11-17 Lysestøberværksted på Fedt Mikkels Gang– design dit eget lys - betaling for materialeforbrug

Kl. 11-15 Gamle lege på Fedt Mikkels GangDu kan prøvekræfter med gamle lege - kan du gå på stylter? Sjippe?

Kl. 11-17 Ansigtsmaling på Fedt Mikkels GangBetaling efter ønske. Overskudet går via Røde Kors til afghanske krigs- og flygtningebørn. Rotary har sponsoreret standen.

Kl. 11-17 Det lille tog Toget kører rundt i byen og ned til havnen med mange stoppesteder undervejs. Billetpris kr. 25 – gælder hele dagen

Kl. 11-17 Æblegløggcafé på Fedt Mikkels GangSælger alkoholfri æblegløgg, kaffe, te, øl , vand, vin, æblesaft

Kl. 11-17 Ebelfestivalcafé på Brygger TorvetVi sælger kaffe, te, dagens kager, vin og vand.

Kl. 11-17 Æbleshopping Rådhustorvet og krydset Adel-/JernbanegadeKøb æblesaft, æbler og æbletræer i æblepresseteltene

Kl. 10-15 Billedkunstworkshop på ”Det gl. Posthus”, S.A Jensens Vej 3For børn og unge – med Kunstkarrusellen. Kulturskolen Syddjurs kunstkarrusel laver mulepose-tryk-workshop. Kom og tryk dine egne muleposer i vores hyggelige lokaler på Det Gamle Posthus. Børn under 9 år skal være ifølge med en voksen. Det koster 15 kr. at deltage.

Kl. 11 Mobiljazz underholder i gaderne

Kl. 12 Vægterne går en runde i byen



Kl. 13-17 Ebeltoft i generne - 8400 - Kulturloftet, Maltvej 8For ottende år i træk mødes en række særlige mennesker den første lørdag i årets Ebelfestival. De har det til fælles, at de med en barndom og ungdom i Ebeltoft har haft nogle oplevelser, som de ikke glemmer – også selvom de efter deres skole- og ungdomstid rejste ud.

Vær med til at vælge næste års Ebelfestival plakatSe forslagene og stem i teltet på Rådhustorvet indtil lørdag 23. kl. 12


5

SØNDAG D. 17. OKTOBER

Kl. 10-17 Malerværksted · Fedt Mikkels GangLav dit eget lille kunstværk – Pris: 40 kr. til materialeforbrug

Kl. 10-17 Lysestøberværksted · Fedt Mikkels Gang – design dit eget lys - betaling for materialeforbrug

Kl. 10-17 Ansigtsmaling på Fedt Mikkels GangBetaling efter ønske. Overskudet går via Røde Kors til afghanske krigsflygtninge. Rotary har sponsoreret standen.

Kl. 10-15 Gamle lege · Fedt Mikkels GangDu kan prøvekræfter med gamle lege - kan du gå på stylter? Sjippe?


Kl. 10-17 Æblegløggcafé · Fedt Mikkels GangSælger alkoholfri æblegløgg, kaffe, te, øl, vand, vin, saft

Kl. 10-17 Ebelfestivalcafé · Brygger Torvetsælger kaffe, te, dagens kager, vin og vand.

Kl. 14-16 Folkedanserarrangement · Det gl. Rådhus, Juulsbakke 1Velkomst: Turistforeningen og folkedanserne går med musik i spidsen til Maltfabrikken, hvor Folkedanserne optræder, derefter fælles tur til Ebelone på Horisonten. Folkedanserne optræder igen og historien om Ebelone fortælles Herefter har alle mulighed for at danse folkedansArrangør: Turistforeningen

Kl. 15 ”Så er der kaffe…” i Støbesalen på Maltfabrikken, Maltvej Kari Baklund fra Mols Kafferisteri fortæller om, hvordan hun og Morten Engstrøm finder gode kaffebønner ude i verden. og får dem sendt hjem til Mols. Om dyrkning af kaffe og om forskellene på god og virkelig dårlig kaffe. Der kan købes forfriskninger

Kl. 15-16 Molbohistorierne live · Adelgade 7- Advokat Braths GårdI en kulisse med Thomas Elles molbobilleder og musikledsagelse tager ”Dramatørerne” iført flotte molbokostumer os med igennem mange af de gamle molbohistorier - sunget, fortalt og dramatiseret. Arrangeret i samarbejde med Nationalpark Mols Bjerge

Kl. 10-17 Æbleshopping · Rådhustorvet og krydset Adel-/JernbanegadeKøb æblesaft, æbler og æbletræer i æblepresseteltene

Kl. 10-15 Billedkunstworkshop · ”Det gl. Posthus”, S.A: Jensens Vej 3Workshop for børn og unge – med KunstkarrusellenKulturskolen Syddjurs kunstkarrusel laver mulepose-tryk-workshop.Kom og tryk dine egne muleposer i vores hyggelige lokaler på Det Gamle Posthus. Børn under 9 skal være ifølge med en voksen. Det koster 15 kr. at deltage.

Kl. 10 Socialt Ebelløb - Ebeltoft Løb & Motion · Horisonten, Strandvejen 10Ruter på henholdsvis 7 km og 11 km. Begge ruter er fladeTag løbeskoene på og kom med. Tilmelding er ikke nødvendigArrangør: Ebeltoft Løb og Motion.

Kl. 11.00 Musik i byen

Kl. 11 – 15.30 Dragefestival og dragebygning · Fedt Mikkels GangMulighed for at bygge din egen flotte drage, professionel vejledning og gode materialer. Pris: 40 kr. til materialer

Kl. 12 - Kl. 13 - Kl. 14 Vægterne går en runde i byen

Kl. 12 Hønseskidning · Rådhustorvet, Juulsbakke 1 Kom og gæt, hvor hønen skider. Gæt rigtigt og vind en lille præmie.Arrangør: Specialklubben for Faverolles høns i Danmark

Kl. 14 Børn fra MGP – Fregatten Jylland, S.A. Jensen Vej Fregatten Jylland danner rammen for en koncert med sidste års deltagere ved MGP for børn! Scenen står mellem Fregatten og Hovedbygningen. Det bliver et brag af en fest, hvor du blandt andet kan høre "Mynthe", der deltog med sin selvskrevne sang “Syng det ud” i MGP 2020. "D & A", der var MGP finalister fra 2020 med ’Boombadah basta” ”SIFF”der deltog med sin selvskrevne sang “Mit hjerte, der griner” i MGP 2020. Den nu 18-årige Nikoline fra X Factor 2021 kommer og fortsætter festen, og mon ikke hun tager sin ukulele med.Dørene til koncerten åbner kl.13:30, koncerten starter kl.14:00 og varer ca. 75 min. Der kan købes forfriskninger og der er mulighed for autografer efter koncerten. Børn gratis og voksne 50 kr. efter Kl.13.30, Billetten gælder både til MGP og Fregatten Køb billet på www.fregatten-jylland.dk. Arrangeret i samarbejde med Fregatten Jylland


6

MANDAG D. 18. OKTOBER


Kl. 10-17 Lysestøberværksted · Fedt Mikkels GangDesign dit eget lys - betaling for materialeforbrug


Kl. 10-15 Gamle lege – Fedt Mikkels GangDu kan prøve kræfter med gamle lege - kan du gå på stylter? Sjippe?


Kl. 10-17 Æblegløggcafé · Fedt Mikkels GangVi sælger alkoholfri æblegløgg, kaffe, te, øl, vand, vin, saft

Kl. 10-17 Ebelfestivalcafé · Brygger TorvetVi sælger kaffe, te, dagens kager, vin og vand.

Anne Møgelvang Efter en uges sommerferie boede hele familien pludselig i Ebeltoft, Anne arbejder via sit eget firma med kommunikation på mange niveauer

Simon Hassel Cykelmekaniker med stor kærlighed til cykler, og fokus på bæredygtighed, velvære og genbrug

Kl. 19 Hvorfor blev det lige Ebeltoft? – Aktivitetshuset, Nørreallé 4Kom og hør tilflyttere fortælle, hvorfor de valgte at bosætte sig i Ebeltoft, hvordan de oplever at bo her, og hvad de arbejder med

Tonni Heidemann Jensen UX-designer ved Brødrene A. & O. Johansen i Egå og har en gang i tidernes morgen arbejdet på Ebeltoft Bibliotek. Går i sin fritid til harmonikaundervisning og tennistræning i Ebeltoft.

Lise Haurum Christensen, billedkunstner og forfatter uddannet fra Konstfack i Stockholm og forfatterskolen Litterär gestaltning i Göteborg. Bruger sin fritid på at lede efter insekter i Ebeltoft og omegn.

Amalie Skau Jakobsen driver firmaet Fra Fåret med opdræt af får, hvor der er fokus på hele processen, anvendelsen af dyrene og betydningen af dyrenes græsning. Endvidere arbejdes der med formidling af processen, især målrettet børn.

Jeppe FonnesboDriver firmaet Fra Skoven, Jeppe er uddannet skov- og naturtekniker med speciale i naturformidling. Fra Skoven har fokus på mange forskellige tilgange til brug af træ fra lokalområdet.


7

1000 GRÆSKAR I EBELTOFT TIL HØST- OG HALLOWEENFESTByen er pyntet op til Høst- og Halloweenfest. I hele ugen kan du se de flotte græskar, som byens skole- og børnehavebørn har skåret.GRÆSKARRENE. ER SPONSORERETAF KVICKLY

Kl. 10-17 Rådhustorvet og ved krydset Adelgade-JernbanegadeKøb æblesaft, æbler og æbletræer i æblepresseteltene

Kl. 10-12 Kernesjov motionerer · Ebeltoft Idrætscenter, Østerallé 17 Ebeltoft IF inviterer børn, forældre og bedsteforældre til sjov motionmed håndbold, fodbold, badminton, tennis og legeaktiviteter.

Kl. 11 – 15.30 Dragefestival – dragebygning · Fedt Mikkels GangMulighed for at bygge din egen flotte drage, professionel vejledning og gode materialer. Pris: 40 kr. til materialer

Kl. 11-14.30 Musik i byen

TIRSDAG D. 19. OKTOBER

Kl. 10-17 Malerværksted Fedt Mikkels GangLav dit eget lille kunstværk – Pris: 40 kr. til materialeforbrug

Kl. 10-17 Lysestøberværksted Fedt Mikkels GangDesign dit eget lys - betaling for materialeforbrug


Kl. 10-15 Gamle lege – Fedt Mikkels GangDu kan prøvekræfter med gamle lege - kan du gå på stylter? Sjippe?


Kl. 10-17 Æblegløggcafé· Fedt Mikkels GangSælger alkoholfri æblegløgg, kaffe, te, øl, vand, vin, saft.

Kl. 10-17 Ebelfestivalcafé Brygger Torvetsælger kaffe, te, dagens kager, vin og vand.

Kl. 10-17 Rådhustorvet og ved krydset Adelgade-JernbanegadeKøb æblesaft, æbler og æbletræer i æblepresseteltene.

Kl. 10-13 Guidet Æblecykeltur · Ishuset, S.A: jensenvej 3 Vi cykler ud til alle æbletofterne, her møder vi bl.a. Karen Blixens Æbletræ og kronprins Frederiks Taffelæbletræ. Vi cykler forbi flere af byens stenæbler, hører om byens navn og dens historie. En skøn tur rundt om og i Ebeltoft.Pris 40 kr. Arrangør: Turistforeningen

Kl. 11 Den lille prins · Ebeltoft Kirke, Grønningen 2En musikfortælling for hele familien Stine Michel duo opfører Den lille prins frit fortolket efter Antoine de Saint-Exupérys klassiker. En pilot forulykker i en ørken. En dag møder han en lille dreng, der med sin ukuelighed bliver ved med at spørge, til han får et svar. Hvordan tæmmer man en ræv? Hvordan kan man eje stjernerne? Piloten kommer til at holde meget af sin nye ven, men en dag må han som alle andre mennesker, sige farvel til den han holder allermest af.Forestillingen om Den lille prins er et mix af musik, sang og fortælling og vil tryllebinde både børn (fra 5 år) og voksne

Kl. 11 Børneteater · Fregatten Jyllands auditorium, S.A. Jensens VejHvis jeg var EN HUND. Oplev Mit Teaters skønne forestilling for de 3-9årige og deres familier.Mød Leonard, der er så bange for hunde, at han til sidst ønsker selv at blive en stor stærk hund... En humoristisk og rørende historie om at være bange. Varighed: 35 minutter.Børn gratis både til forestilling og til Fregatten - Voksne: Entré: 30 kr. eller køb en kombibillet til både forestilling og Fregatten Jylland for 135,00 Køb billet på www.fregatten-jylland.dkArrangeret af BMA – Bibliotek, Museum, Arkiv i samarbejde med Ebelfestival og Fregatten Jylland.

Kl. 12 Hønseskidning · JernbanegadeKom og gæt, hvor hønen skider. Gæt rigtigt og vind en lille præmie.Arrangør: Specialklubben for Faverolles høns i Danmark

Kl. 13-14.30 Musik i byen

Kl. 14-16.30 Country med Rask og Hansen · Kulturloftet, Maltvej 8Kom og hør god gammel Country musik - Countryens Giro413Jonna Rask Keyboard/Sang og Tor Haakon Hansen Guitar/SangDer kan købes forfriskninger. Hør deres musik her www.raskoghansens-musikduo.dk


8

ONSDAG D. 20. OKTOBER






Kl. 10-17 Æblegløggcafé · Fedt Mikkels GangSælger alkoholfri æblegløgg, kaffe, te, øl, vand, vin, saft

Kl. 10-17 Ebelfestivalcafé· Brygger Torvetsælger kaffe, te, dagens kager, vin og vand.

Kl.18 Hyggelig tarteletfest med banko · Tidl. Stark Bagvænget 12Spis tre tarteletter og æblekage for 110 kr.I baren kan købes vin, øl, vand samt kaffe og teBankospil om fine præmier. Bankoplader købes særskilt - 20 kr. pr. plade og 3 for 50 kr.Billetsalg på www.go-syddjurs.dk senest dagen før.Begrænset antal billetter.NB Bæredygtigt arrangement – Medbring selv service, glas og bestik.


Kl. 10-12 Krolf, åbent hus · Effi HusetGalgebakken 4Ebeltoft krolf holder åbent hus. Alle er velkomne. Udstyr lånes gratis

Kl. 10 Tryllekunstner Hr. Mortensen · Aktivitetshuset, Nørrealle 4Tryllekunstner Hr. Mortensen tryller for børn. Forestillingen er primært for byens børneinstitutionerOverskydende billetter sælges ved døren 15 min. Før forestillingen. Pris 30 kr.

Kl. 11 Børneteater - Fregatten Jyllands auditorium, S.A. Jensens VejOplev Nørregaards Teaters skønne forestilling "Kamelen kom til sidst" baseret på Jesper Wung-Sungs billedbog.Efter seks dages hårdt arbejde har Gud skabt jorden. Nu skal han hvile sig. Men han har glemt noget. En bunke ben som hastigt bliver til et meget mærkeligt dyr. Fra 3 år. Varighed: 45 minutter.Børn gratis - både til forestilling og til Fregatten - Voksne Entré: 30 kr. eller køb en kombibillet til både forestilling og Fregatten Jylland for 135,00 Køb billet på www.fregatten-jylland.dkArrangeret af BMA – Bibliotek, Museum, Arkiv i samarbejde med Ebelfestival og Fregatten Jylland.

Kl. 14 Sækkepibespil · Byens gader og torveMorten Jessen underholder med sit inciterende sækkepibespil

Kl. 15-16 Molbohistorierne live · Adelgade 7, Advokat Braths Gård, I en kulisse med billeder fra Elles boghandel og musikledsagelse tager ”Dramatørerne” iført flotte molbokostumer os med igennem mange af de gamle molbohistorier - sunget, fortalt og dramatiseret Arrangeret i samarbejde med Nationalpark Mols Bjerge


9

HVEM VINDER BYENS FLOTTEST PYNTEDE BUTIKSVINDUE?

Vær med til at kåre det flotteste, sjoveste og mest fantasifulde Ebelfestival-pyntede vindue.Find det og stem på www.facebook.com/Ebeltoftby

21

TORSDAG D. 21. OKTOBER




Kl. 10-15 Gamle lege · Fedt Mikkels GangDu kan prøvekræfter med gamle lege – kan du gå på stylter? Sjippe?


Kl. 10-17 Æblegløgcafé · Fedt Mikkels GangVi sælger alkoholfri æblegløgg, kaffe, te, øl, vand, vin, saft

Kl. 10-17 Ebelfestivalcafé Brygger Torvetsælger kaffe, te, dagens kager, øl, vin og vand.

for udvikling af Ebeltoft i den kommende byrådsperiode, og deltag i debatten. Efter pausen - hvor der kan købes øl, vand og kaffe - er ordet frit, og måske får du svar på alle dine spørgsmål om fremtidens Ebeltoft!

Panelet har følgende deltagere:Heine Skovbak Iversen, Radikale VenstreJesper Yde Knudsen, EnhedslistenTommy Bøgehøj, KonservativeMette Foged, AlternativetLaila Sortland, Nye BorgerligeKirstine Bille, SFMichael Stegger Jensen, SocialdemokratietClaus Wistoft, VenstreGrethe Møgelvang, DF

Aftenens moderator er Morten Overgaard, Landstedet Mols


Kl. 10.30 Børneteater · Fregatten Jyllands auditorium, S.A. Jensens VejOplev Syddjurs Egnsteaters forestilling " At være for lille" for de allermindste om den lille, frække og sjove Kylling. Livet kan være lidt svært, når man er for lille til at være sammen med de store. Især for Kylling, som er den eneste kylling i hønsegården. Men han folder sine vinger ud og sprudler, da den voksne Pia tager ham op på sit skød.  Fra ½ - 4 år. Varighed: 30 minutter.Børn gratis både til forestilling og til Fregatten - Voksne: Entré: 30 kr. eller køb en kombibillet til både forestilling og Fregatten Jylland for 135,00. Køb billet på fregatten-jylland.dkArrangeret af BMA – Bibliotek, Museum, Arkiv i samarbejde med Ebelfestival,Syddjurs Egnsteater og Fregatten Jylland. Køb billetterne på www.fregatten.jylland.dk

Kl. 11.45 Børneteater · Fregatten Jyllands auditorium, S.A. Jensens VejOplev Syddjurs Egnsteaters forestilling " At være for lille" for de allermindste om den lille, frække og sjove Kylling. Livet kan være lidt svært, når man er for lille til at være sammen med de store. Især for Kylling, som er den eneste kylling i hønsegården. Men han folder sine vinger ud og sprudler, da den voksne Pia tager ham op på sit skød.  Fra ½ - 4 år. Varighed: 30 minutter.Børn gratis både til forestilling og til Fregatten - Voksne: Entré: 30 kr. eller køb en kombibillet til både forestilling og Fregatten Jylland for 135,00. Køb billet på fregatten-jylland.dkArrangeret af BMA – Bibliotek, Museum, Arkiv i samarbejde med Ebelfestival,Syddjurs Egnsteater og Fregatten Jylland. Køb billetterne på www.fregatten.jylland.dk

Kl. 13-15 Musik i byen

Kl. 19-21 Offentligt vælgermøde · Bøgehøj Kursuscenter, Østerallé 56Ebeltoft Ind i fremtiden – debatmøde med politikerne. Ebelfestival vil på alle måder prøve at påvirke udviklingen af Ebeltoft i positiv retning. Derfor har vi fået alle opstillingsberettigede partier til at stille op til vælgermøde forud for kommunalvalget den 16. november. Kom og hør hvert af partierne give et oplæg til deres partis målsætninger


10

FREDAG D. 22. OKTOBER




Kl. 10-15 Gamle lege · Fedt Mikkels GangDu kan prøvekræfter med gamle lege – kan du gå på stylter? Sjippe?



Kl. 10-17 Ebelfestivalcafé · Brygger Torvetsælger kaffe, te, dagens kager, øl, vin og vand.


Kl. 9 Ebel-golf - Ebeltoft Golf Club, Galgebakken 14Dagen starter med en skøn morgenbuffet inkl. champagne. Gunstart kl. 10.30: Vi spiller en holdmatch. Herefter mulighed for hygge med grillpølser, øl, vand og vin. Dagen afsluttes med lækker buffet hos Karens Køkken, hvor der også er præmieuddeling. Alt dette for kun kr. 400 pr. person. Betales ved tilmelding på www.Golfbox.

Kl. 11-14 Musik i byen

Kl. 15-16 Fællessang · Kulturloftet på Maltfabrikken, Maltvej ”Livet er ikke det værste man har”Søren Valbak og Irene Olsen byder indenfor – kom og syng medDer kan købes forfriskninger

Kl.19 Soul Meeting Danseglad rock og soulmusik · Stark, Bagvænget 12Kom til en festlig aften med danseglad rock og soulmusik, når Soul Meeting spiller op til dans. Men inden det sker, skal vi nyde lækker Tapas fra Restaurant Mellem Jyder.

I baren kan købes vin, øl og vand og selvfølgelig kaffe/te og æblekage. Billetpris kr. 190 inkluderer tapas og musikarrangementBilletter skal købes senest dagen før. Begrænset antal billetter. Billetsalg på www.go-syddjurs.dk NB Bæredygtigt arrangement – Medbring selv service, glas og bestik.


11

LØRDAG D. 23. OKTOBER







Kl. 10-15 Ebelfestivalcafé · Brygger TorvetVi sælger kaffe, te, dagens kager, vin og vand.

Tak for i år – på gensyn i Efterårsferien 2022

Kl. 10-15 Rådhustorvet og ved krydset Adelgade-JernbanegadeKøb æblesaft, æbler og æbletræer i æblepresseteltene

Plakatkonkurrencen RådhustorvetKl. 10-12 Sidste frist for afstemning til plakatkonkurrencenVinderen af den nuværende plakat – Trine Skovby – kommer og signerer plakater.

Kl. 14 vinderen af årets konkurrence afsløres- se betingelserne: Ebelfestival.dk

Kl. 12 Hønseskidning · JernbanegadeKom og gæt, hvor hønen skider. Gæt rigtigt og vind en lille præmie.Arrangør: Specialklubben for Faverolles høns i Danmark

Kl. 12-15 Tyrolermusik i gaderne

Kl. 14-15 Molbohistorierne live · Adelgade 7- Advokat Braths Gård I en kulisse med Thomas Elles molbobilleder og musikledsagelse tager ”Dramatørerne” iført flotte molbokostumer os med igennem mange af de gamle molbohistorier - sunget, fortalt og dramatiseret.Arrangeret i samarbejde med Nationalpark Mols Bjerge


12

Behold din fabriksgaranti, når du får din bil serviceret hos

Ebeltoft Autocenter

For everything your car needs.


13

MARIN

E SH

OP OG PRESENNINGFABRIK

PlusPATINA

Marskandiser, Vintage & Reuse

Falcksvej 1, 8400 Ebeltoft@pluspatina 27 62 13 84

Se · Smag · Vær Sammen

Se · Smag · Vær Sammen


14

ADELGADE 2 · EBELTOFT53 55 90 58

[email protected]

Adelgade 20-22 I DK-8400 Ebeltoft I Tlf. +45 8634 4900 I Fax 8634 4995www.bygholm-online.dk I e-mail: [email protected]

PLAKATKONKURRENCE

Ebelfestival har traditionen tro udskrevet en Ebelfestival-plakatkonkurrence.sammen med Ebeltoft Kunstforening

De indkomne plakater udstilles hele ugen fra 11 til 16 i et telt på Torvet ved Tinghuset, Torvet 5.

Det er også her man kan udfylde en stemmeseddel og lægge den i postkassen

Vinderen af den nuværende plakat – Trine Skovby – kommer og signerer plakater. Afstemningen slutter lørdag den 23.10. kl. 12.

Vinder af dette års konkurrence afsløres lørdag 23. oktober kl. 14 på Torvet.

Se betingelserne for plakatkonkurrencen på www.ebelfestival.dk

Vinderplakat 2019


SE • SMAG • VÆR SAMMEN

16.-23. oktober 2021BESØG EBELTOFT I EFTERÅRSFERIEN

Året

s kun

stne

r: He

idi T

rine

Rask

Sko

vby

er tilbage i 2021

15

FOTO: PETER ELIS HANSEN · PEH FOTOGRAFI

Kl. 10-16 Handelsstandsforeningen Se aktiviteter: www.ebeltoft.dk

Kl. 10-16 Farvergården og Det gamle RådhusMuseum ØstjyllandSe museets aktiviteter: https://museumoj.randers.dk/kalender/djursland

Kl. 10-16 Fregatten Jylland Se det fulde program: www.fregatten-jylland.dk

Kl. 10-16 GlasmuseetSe aktiviteter her: www.glasmuseet.dk

Kl. 10-16 Nationalparken Mols BjergeSe aktiviteter her: www.nationalparkmolsbjerge.dk

Kl. 10-16 Bogby EbeltoftSe mere på: www.bogbyebeltoft.dk

Kl. 10-16 Svartlöga i FregathavnenLæs om udstillinger: www.svartloga.dk

Rampen – Kulturhus for unge +16 årSe aktiviteter på facebook.com/RampenEbeltoft

FLERE AKTIVITETER I OMRÅDET

16

FOTO: PETER ELIS HANSEN · PEH FOTOGRAFI

GULDSPONSOR EBELFESTIVAL 2021


VI STØTTER EBELFESTIVAL 2021 17

Artiskokken · Bambino · Bi-ell børnetøj · Brink Isenkram · Bo bendixen · Bryggertorvets Pizzaria · Bygholm Mens Wear · Børneministeriet

Cafe bageriet · Cafe Sicilia · Caro´s Home · Check It · Cheri · Danhostel · Dansk røde kors · Den blå brille · Den magiske butik ·

Den stolte slagter · Dit dyr i fokus · Djursland Bank · Du milde · Ebeltoft Auto center · Ebeltoft Apotek · Ebeltoft Guld og Sølv · Ebeltoft lægehus

Ebeltoft Park Hotel · Ebeltoft Thai Welness · Ebeltoft Mols Mæglerne · Ebeltoft Bogby · EDC -Aros Mæglerne · Fasma · Fregat Pizza ·

Friis Design · Frisør Envia · Gade sko · Glasmuseet · Gudmann sejlmager · Gustav&hund Reklamebureau

Hanne Sloth mode · Home · Hos Walter · Holmriis · Hjelm & Henriksen · In Style · John Frandsen · Kjøbstaden

Langhoff & Juul Lazack · Jensen Opals · Kunsthåndværket · Kvickly LP Cykler & maskiner · Matas · Maltfabrikken

M.P.Advokater · Modehjørnet · Møhl & Drivsholm · Namu · Mouse & Pen · Novasol

No 9 Clothing & Galleri · Ny form · Paradis Is · Piccoli · Plus Patina Punkt 1 · Pust Glasværksted · Restaurant Bellini · Restaurant Italia

Restaurant Stockfleth · Salon Unik · Schjerning farver · Skoboxen Skomø Print · Sol og Strand · Sparekassen Kronjylland

Spisekammeret · Sportigan Strandvejens Konditori · Studio Au Jewellery · Søren Peter Sørensen Ejendomselskab

Syddjurs El/total security · Thiele, Ebeltoft · Tina Sonnichen · Vino & Co · Vigen Ferielejligheder · Wolf Camper · Wunderwear · Ziga

SØLVSPONSOR EBELFESTIVAL 2021

THORKIL BROUER TØMRERFIRMA SIDEN 1976 ...DET ER OS DER SLÅR TIL

THORKILBROUER

T Ø M R E R F I R M A

THORKILBROUER T Ø M R E R F I R M A

Det er o

s der

slå

r til

...DET ER OS DER SLÅR TIL

THORKILBROUER T Ø M R E R F I R M A

Martin Hansens Vej 5 8400 Ebeltoft86 34 34 33www.thbrouer.dk

THORKILBROUER

T Ø M R E R F I R M A

Det er o

s der

slå

r til

Martin Hansens Vej 5 8400 Ebeltoft86 34 34 [email protected]

Martin Hansens Vej 5 · 8400 Ebeltoft · 86 34 34 33 · www.thbrouer.dk

THORKIL BROUER T Ø M R E R F I R M A S I D E N 1 9 7 6

THORKIL BROUER Det er o

s der

slå

r til

Det er o

s der

slå

r til

Martin Hansens Vej 5 · 8400 Ebeltoft · 86 34 34 33 · www.thbrouer.dk

THORKIL BROUER Det er o

s der

slå

r til

TØMRERFIRMA SIDEN 1976

TØMRERFIRMA SIDEN 1976 ...DET ER OS DER SLÅR TIL

Hvem katten laver dit musearbejde?

EBELTOFT SPAREKASSES

FOND

E

BELTOFT

GÅ

RD B RY GG

ER

I


18

SØREN PETER SØRENSEN EJENDOMSSELSKAB APS

STEEN KOK – m a d u d a f h u s e t

Hanne Sloth MODE

BRONZESPONSOR EBELFESTIVAL 2021

FLYVEFISKEN

JENSKVISTMURERFIRMA ApS

T L F . 8 6 3 4 3 2 3 3w w w . j k v i s t . d k

J. KVIST ApS

ENTREPRENØRFIRMA

MURERFIRMA &

8634 4300 · www.ebeltoft-mols.dk

19

Documents

EFTERÅRSFERIEN · 16. - 23. OKTOBER 2021 EBELTOFT · DANMARK