Karácsonyanno

Az éppen ötven esztendõs, karácsonyiörömöt megörökítõ fotón, amely Szente-si Alajosné, Sisa néni tulajdona, lányaSzentesi Katalin látható. Katalin ma mára gyönki két tannyelvû gimnázium igaz-gatója, de ha kezébe kerül a régi felvétel,talán még emlékszik: milyen is volt a ka-rácsony Pakson, anno 1958.

A Paksi Hírnök szerkesztõsége ugyan-ilyen önfeledt örömöt és meghitt békésünnepet kíván minden kedves olvasójá-nak!

***Útra kelek. Keresek valakit, aki elmesélinekem, milyen is volt a puszta télen. Akimesél nekem a csámpai hidegrõl, jámbor-ságról és csendrõl, decemberrõl, kará-csonyról…

…Nagy, kemény, csikorgó telekrõl me-séltek Marika néniék, melyek nem hason-lítottak a mai hidegekre. A mikulás érke-zését nagyon várták. Kérdeztem õket, mi-re vágytak gyermekkorukban, mit kértek amikulástól. Azt mondták, nem voltak vá-gyaik. Õt várták. A mikulást, aki pirítottcukrot, almát és arany papírba csomagoltdiót hozott. Mindig találtak a bakancsban,csizmában, klumpában valami apró meg-lepetést. Részlet Tell Edit írásából, melyet a 16.oldalon ajánlunk olvasóink figyelmébe.

Paksi HírnökAz írás megmarad.

Egykor a Tûzvirágban kezdte, most a Mûvészetek Palotájában Bornemissza

Gergelyként perdül táncra Appelshoffer János.

Portrénk a 19. oldalon

A Mecsekvidéke Takarékszövetkezet

valamennyi jelenlegi és jövõbeni ügyfelének,

a város és a környezõ települések minden lakójának

BÉKÉS BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET,

eredményekben, sikerekben gazdag új évet kíván.

Köszönjük megtisztelõ bizalmukat.Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240

XVII. ÉVF. 24. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2008. DECEMBER 19.

47 éve Ügyfeleink szolgálatában!

A díszpolgári címet az október23-ai ünnepi testületi ülésenKozmann György nevébenédesapja vette át, mivel olimpi-konunk nem tudott jelen lenni aceremónián. Ezért most szemé-lyesen is köszöntötte a város ve-zetése Treszl Gáborral és Ma-gyar Zoltánnal együtt, akik arravállalkoztak, hogy egy 1967-esévjáratú Pannonia T5-ös, oldal-kocsis motorral elutaznak Pe-kingbe és vissza. Hajdú János

polgármester köszöntõjében ki-emelte mindhárom fiatalemberhihetetlen teljesítményét, amely-lyel öregbítették Paks jó hírét. Aköszöntõ után a motorosok fo-tókkal illusztrált élménybeszá-molót tartottak. Ebbõl kiderült,hogy Magyar Zoltán számára alegemlékezetesebb Mongóliavolt, amelyet az elsõ jurtától azutolsó kavicsig a szívébe zárt,

ahogy azt a felejthetetlen érzéstis, amikor sportolóinknak szur-koltak az olimpián. Treszl Gá-bor azt emelte ki, amikor a ha-zafelé vezetõ úton meglátogat-ták a nemrégiben felfedezett,Kazahsztánban élõ õsmagyartörzset. Ahogy fogalmazott, ez atalálkozás adott végsõ értelmetnégy hónapos útjuknak, amelyminden örömteli és nehéz pilla-

natával együtt felejthetetlen él-ményt nyújtott. KozmannGyörgy olimpiai bronzérmeskenust a Kolonics Györggyelvaló kapcsolatáról írt, „Koló ár-nyékában” címmel megjelentkönyvérõl kérdeztük. Gyuri el-mondta, hogy már Budapestrekerülésekor, 2002-ben megfo-galmazódott a gondolat, hogyegyszer könyvben örökíti megemlékeit, az együtt átélt esemé-nyeket. Eddig váratott magára amegvalósítás, amelynek mostKoló tragédiája adott szomorúaktualitást. A regény társszerzõ-je Kaszala Claudia, volt váloga-tott gyorskorcsolyázó, sportri-porter. A könyvre összességé-ben nem jellemzõ a szomorú-ság, számos humoros történetvan benne, és meglepõ, elsõsor-ban szakmai jellegû titkok is ki-derülnek, miközben megismer-hetjük Kolonics Györgyöt és asportolók küzdelmes világát. Akönyv Gyuri ötlete alapján, kétsíkon, a jelenben és a múltbanjátszódik, a történet szerint egypályatársának mesél emlékeirõl.A tízezer példányban megjelentkötet bevételének nagy része aKolonics György Alapítvány-hoz kerül. Kohl Gyöngyi

A város jó hírét öregbítettékFogadást rendezett a

paksi önkormányzat

Kozmann György olim-

piai bronzérmes kenus,

Paks díszpolgára, vala-

mint Magyar Zoltán és

Treszl Gábor, a Pan-

nonia expedíció tagjai-

nak tiszteletére. A talál-

kozón a motoros páros

rövid beszámolót tartott

Föld körüli útnak beillõ

túrájáról Pekingbe és

vissza.

2008. december 19.Paksi Hírnök 2

Az önkormányzat oktatási éskulturális bizottsága pályáza-tot hirdet a 2009. évi városirendezvények megszervezé-sére. Pályázni lehet a PaksiTavasz, Pünkösdi Fesztivál,Paksi Nyár, Paksi Õsz ren-dezvényeire. A pályamûvekbenyújtásának határideje:2009. január 16., 12 óra. Pá-lyázati kiírást és adatlapot aPolgármesteri Hivatal Okta-tási és Kulturális Csoportjá-nál vehetnek át az érdeklõ-dõk, valamint bõvebb infor-mációt találnak a kiírásról awww.paks.hu honlap „pályá-zatok” rovatában is.

Partnervárosi megállapodást

írt alá Hajdú János, Paks

polgármestere és Meixner

András, Pécs alpolgármeste-

re. Ezzel városunk is csatla-

kozott a pécsi központú Eu-

rópa Kulturális Fõvárosa

2010 programhoz.

Pécs pályázatának szellemébennemcsak a város, hanem a régióis részese az Európa KulturálisFõvárosa címnek. A program re-gionális kiterjesztése a régió pe-remén lévõ nagyvárosokat, Sze-gedet mint kiemelt partnervá-rost, a régióban lévõ kistérsége-ket és városokat érinti. Paks akezdetektõl figyelemmel kísériaz eseményeket, és korábbanpartnervárosi szándéknyilatko-zatot is aláírt, a közelmúltban

pedig az együttmûködésrõl, az-az a kulturális és mûvészetiprogramokban való részvételrõlszóló partnervárosi megállapo-dást.

– Paks fontos partnerünk, hi-szen olyan város, amelynek ga-lériája messze földön híres, többolyan programja is van, amely aturistákat vonzani tudja, Buda-pest és Pécs között nagyjábólfélúton nagyon jó megálló-, il-letve továbbvivõ hely – emelteki Meixner András, Pécs alpol-gármestere. Hajdú János el-mondta, városunk európai szin-tû programcsomagokat tudajánlani Pécsnek, gondoljunkcsak a Tûzvirág Táncegyüttesre,az elmúlt években megvalósultberuházások nyomán Lussoni-umra vagy a képtárra. A polgár-

mester hozzátette, már két esz-tendeje megfogalmazta: lehetõ-séget kell teremteni, hogy apartnervárosok is forráshoz jut-hassanak. A megállapodás alá-írása elõtt Meixner András biz-tosította arról, hogy a kiemeltprogramoknak lesz támogatásikerete, így a közeljövõben váro-sunknak elõ kell készítenie pá-lyázatait. A teljes programrólPécs alpolgármestere úgy tájé-koztatott, hogy készen állnak alebonyolításra, a beruházásokidõre elkészülnek. Az elsõ prog-ramkönyvet jövõ év márciusáraösszeállítják, mivel ezzel márszeretnének megjelenni turiszti-kai kiállításokon, a véglegesetpedig nyárra tervezik letenni azasztalra.

Kohl Gyöngyi

Paks is társul a kulturális fõvároshozPályázat a városi rendezvényekre

Fotó

: M

olná

r G

yula

Megtanította „járni, beszélni,késsel-villával enni”, majd útjá-ra bocsátotta a gyermeket. Ígyengedi útjára az alapításának ti-zedik évfordulóját ünneplõ Pak-si Iparos és Vállalkozói Körtalapító elnöke, Kovács Sándor.Ezzel a példával élt maga azérintett a Lussonium-díj átadá-son, majd dr. Hüse István az aztkövetõ jubileumi vacsorán.Elõbbin Kozmann Györgyöt,utóbbin az Iparoskör tizedikszületésnapját ünnepelték, s bú-csúztatták az elnöki széktõlmegváló Kovács Sándort.

A Lussonium-díjat negyedszeradták át. A közönség soraiban akorábbi díjazottak: Bencze Bar-nabás, Kováts Balázs és dr.Csók Sándor is ott ültek. Az el-ismerést Kovács Sándor, a tíz-éves szervezet leköszönõ elnökeés Schveigert József alelnök ad-ta át, köszöntõt Barnabás Istvánalpolgármester mondott. Levetí-tették a TelePaks stábja által ké-szített filmet, amely néha azöröm, máskor a meghatottságkönnyeit csalta a nézõk és a dí-jazott szemébe. Kozmann Gyurihálásan köszönte az elismerést,

ami – mint mondta – megerõsítiabban, hogy nem csak õ tartjamagát paksinak, hanem a paksi-ak is õt. A közönséget IllényiKatica mûsora szórakoztatta,majd a születésnapi torta melléTóth Ferenc országgyûlési kép-viselõ mondott köszöntõt.

Kovács Sándor és feleségemunkáját Kern István korelnökköszönte meg a tagság nevében.Õ idézte fel az Iparoskör esteksorát, ahol Görög Ibolyát, Palo-tás Jánost, Fazakas Szabolcsot,

Endrei Juditot s még miniszter-elnöksége elõtt Medgyessy Pé-tert látták vendégül. Megemlé-kezett a tavaszköszöntõ bálok-ról, közös kirándulásokról, ro-hanó vadvizeken tett túrákról. Arafting a már említett Hüse-beszédben ismét terítékre ke-rült: A DC Gépszer Kft. ügyve-zetõje ugyanis azt mondta, hogyKovács Sándor azzal a bátor-sággal veselkedett neki az 1998-ban közösen megálmodottIparoskör létrehozásának, mint

ahogyan a hegyekbõl alázúdulóvízbe vetette magát: bár úszninem tud, abban a tudatban, hogykimentik. Nagy eredmény, mintmondta, hogy az alapító olyanvállalkozókat ültetett tíz éven átegy asztalhoz, akik egymásnakkonkurenciái, vagy éppen máselveket vallanak, különbözõ ol-dalakon állnak. Kovács Sándoris osztja ezt a gondolatot. Úgygondolja, hogy valóban már azis hatalmas eredmény, hogy egyévtizeden át megmaradt, sõt avárosban nevet szerzett magá-nak a szervezet, amelynek senkinem jósolt nagy jövõt. Elárulta,nem minden alakult úgy, ahogyszerette volna, kudarcként éltemeg, hogy nem sikerültIparosházat létrehozni. Más ku-darcra viszont nem emlékszik,sokkal inkább eredményekre,amelyek közül elsõ helyre tettea Lussonium-díj alapítását. A le-köszönõ elnök az övéhez hason-latos elhivatottságot kívánt az õtkövetõnek abban a filmben,amelyet a TelePaks munkatársaikészítettek, Dallos Szilvia ésBabai István rendezésében a ju-biláló szervezetrõl. A film aján-dék és egyben emlék az eltelt tízévrõl.

Vida Tünde

Csendes kisrendezvényként in-dult, azóta nagyszabású, több-napos, nemzetközi rendez-vénnyé vált a paksi Gastrobluesfesztivál. Idén nyáron 16. alka-lommal várták a blues, a jazz, arockzene, valamint a jó ételek ésfinom borok kedvelõit az Ener-getikai Szakközépiskola sport-csarnokába. – Az idei fesztivá-lon egy kis hangulatváltás tör-tént. Kicsit lassabb, nyugodtabb

zenéket is hallgathattak a meg-jelentek – mondta el a lemezbe-mutatón Prosek Zoltán, a ren-dezvény egyik szervezõje. Afesztivál hanganyaga elkészült,az eddigiekhez hasonló színvo-nalas formában szerezhetik be agyûjtõk. – Három DVD-bõl állaz idei összeállítás. Az elsõn anagykoncertekbõl található egynégyórás program, a második atemplomi koncertekbõl ad két-órás összefoglalót, a harmadikaz úgynevezett örömzenei ösz-szeállítás – tudtuk meg NemesNagy Pétertõl, a produkció ze-nei szerkesztõjétõl. Hagyománymár, hogy a Gastroblues feszti-vál lemezbemutató rendezvé-nyén vendégként Paks testvér-városainak képviselõi is résztvesznek. Idén Galántáról,

Kézdivásárhelyrõl és Viskrõl ér-kezett határon túli küldöttség aprogramra. A delegációkat Haj-dú János polgármester és GárdaiGyörgy, a fesztivál fõszervezõjeköszöntötte és látta vendégül. A

faluházban tartott est bevételétjótékonysági célokra ajánlottákfel a szervezõk. A tombolából ésa belépõkbõl befolyt összeg aviski gyermekek karácsonyát te-szi szebbé. Dallos Szilvia

Megjelenik kéthetente, 4500 példányban

Kiadja a TelePaks Közhasznú TársaságFõszerkesztõ: Dávid Ildikó

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: paksihirnok@index.huTelefon és fax: 75/310-153

Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 70/310-8374Következõ megjelenés: 2009. január 9.

2008. december 19. 3 Paksi Hírnök

Paksi Hírnök

Fesztiválhangulat a faluházbanBemutatták a 16. Nemzetközi

Gastroblues Fesztivál koncert-

jeibõl készített válogatásalbu-

mokat. A borbarát találkozó-

val egybekötött lemezbemuta-

tó rendezvényt a dunakömlõdi

faluházban tartották. A prog-

ramon részt vettek Paks test-

vérvárosainak küldöttségei is.

Elbúcsúzott az Iparoskör elnöke

Képünkön Kern István köszöni meg Kovács Sándor

és felesége munkáját. További képek: www.paksihirnok.hu

Fotók: www.paksihirnok.hu

Fotó

: M

olná

r G

yula

Tíz éve hagyomány, hogy ka-rácsony elõtt az önkormányzatmegajándékozza a kisnyugdíja-sokat. Idén ötszázan vehették áta 3500 forint értékû csomago-kat, melyben tartós élelmiszer,sütemény, kávé, apró ajándékokvoltak, melyeket a Szociális In-tézmények Igazgatóságánakmunkatársai szállítottak házhoz.

Csillogó Ünneppel köszöntöttea Csillag Show-Tánc Egyesületa meghívott diákokat, nyugdíja-sokat, nagycsaládosokat és so-kan másokat a VMK színház-termében tartott elõadásán.Ajándékcsomaggal is kedves-kedtek a mûsor mellett, melyetnyolcadik éve rendeznek megaz ünnepek elõtt.

2008. december 19.Paksi Hírnök 4

Minden év december 5-én gyertyátgyújt a Magyarok Világszövetsége aKálvária úti temetõben a kettõs állam-polgárságról szóló népszavazás évfor-dulóján. Az idei megemlékezésen résztvett a szervezet elnöke, Patrubány Mik-lós is.

– Ötszázezer szavazat hiányzott ah-hoz, hogy meglegyen a döntõ egymásrataláló többség, de én azt gondolom,hogy nem ötszázezer szavazat hiányzott2004. december 5-én, hanem hat és félmillió. Ugyanis minden valamirevalónemzet esetén ez a kérdés nem kérdés –mondta el megemlékezésében Hajdú Já-nos polgármester. A Magyarok Világ-szövetségének helyi szervezete a négyévvel ezelõtti esemény óta minden év-ben meggyújtja az emlékezés gyertyáit

az ország határain túl elhunyt testvére-inkért állított kereszt elõtt a Kálvária útitemetõben. Azóta a jóvátétel szándéká-val a szervezet ismét kezdeményezte anépszavazást. – Egy év, kilenc hónappalezelõtt indítottuk útjára a második nép-szavazást az állampolgárságról, de saj-nos a mai magyarországi képtelen álla-potok miatt nem sikerült elkezdeni azaláírásgyûjtést. Egy év, kilenc hónapnem volt elegendõ arra, hogy az Alkot-mánybíróság megvizsgálja a kérdést, ésmeghozza az egyetlen lehetséges dön-tést: az igent – tájékoztatott a rendezvé-nyen Patrubány Miklós, a Magyarok Vi-lágszövetségének elnöke. A programonrészt vettek az itt vendégeskedõ testvér-városi delegációk is. Galánta fõjegyzõ-je, Pallya Gábor és Kézdivásárhely al-polgármestere, Szarvadi József szóltakaz emlékezõkhöz.

Dallos Szilvia

Patrubány a népszavazásról

„Segítségre nyújtsd a kezed ésboldogabb lesz az életed” mottó-val hirdetett országos jótékony-sági akciót a Magyar Vöröske-reszt és a TESCO áruházlánc.

Mint azt Ferencziné Veszter-gombi Klára, a Vöröskeresztpaksi alapszervezetének titkáraelmondta, december 12-én és13-án zajlott le az akció, mely-nek itt a paksi áruház biztosítot-ta a helyet. Készpénzt, tartósélelmiszert, higiénés cikkeket ésgyerekjátékokat ajánlhattak felaz adakozó kedvû emberek.Egy bevásárlókocsi telt meg azadományokkal, valamint kész-pénz is, 34.870 forint, melybõltartós élelmiszereket vásároltak.Az adományokat a titkár és azaktivisták úgy válogatták össze,hogy megközelítõleg 3000 fo-

rint értékû legyen egy-egy cso-mag, mind a tartós élelmisze-rekbõl, mind a természetbeniadományokból: játékokból ésegyéb használati cikkekbõl.

A csomagokat a paksi kistérségtelepülésein osztják szét a rászo-rulók között. Dunakömlõdön isél egy család nagy szegénység-ben, náluk nincs kisgyermek, õktartós élelmiszerekbõl álló cso-magot kapnak, a környezõ tele-pülések nagycsaládosai, a gyer-meküket egyedül nevelõk pedigelsõsorban szinte vadonatúj játé-kokból álló adományban része-sülnek. Azt is megtudtuk: a kis-térségi települések helyi vörös-keresztes aktivistái viszik el acsomagokat, és még ezen a hétenminden rászorulónak személye-sen osztják ki azokat. Sólya E.

Jótékonysági akcióSokan érezték úgy, hogy tud-

nak és akarnak segíteni, ezért

csatlakoztak a Polgári Jobb-

oldal helyi szervezeteinek ad-

venti adománygyûjtõ akció-

jához, emelte ki Bordács Jó-

zsef, a FIDESZ paksi szerve-

zetének elnöke. A felajánláso-

kat, ruhákat, játékokat, tar-

tós élelmiszereket idén a Pak-

si Nagycsaládosok Egyesüle-

tének adták át.

A Fidesz, a Fidelitas, valamint aKDNP városi szervezetei és aDuna-korzó Polgári Egyesületközösen hirdette meg az adven-ti gyûjtést. Az akciónak hagyo-mánya van, tavaly Böjte atyaárvái számára várták a felaján-lásokat. Idei adománygyûjtõakciójukat a paksi nagycsaládo-sokat segítendõ hirdették megnovember elején. Két héten ke-resztül, heti két napon várták afelajánlásokat a Fidesz KossuthLajos utcai irodájában.

– Mûszaki cikkeket, ruhane-mût, játékokat, kerékpárt éstartós élelmiszereket hoztak ajó szándékú paksi emberek,mindent, ami egy nagycsaládszámára segítséget jelenthet. Agyûjtés részeként a Jézus Szívenagytemplomban egy szentmi-

sén felajánlott perselypénzt isátadtunk a szervezetnek –mondta el Bordács József el-nök. – Közeleg a karácsony, aszeretet ünnepe. Ilyenkor aján-dékot adni öröm, ezt érezték apaksiak, nagy köszönettel fo-gadtuk segítségüket. Jó helyrekerülnek az ajándékok – Dr.Széchenyi Attila, a KDNP he-lyi szervezetének elnöke ezek-kel a gondolatokkal adta át azadományokat a Paksi Nagy-családosok Egyesülete képvi-selõinek. Tumpek János, aszervezet elnöke ezúton is kö-szöni a felajánlásokat. Mint el-mondta, 50 tagcsaládjuk van,legtöbbjük nehéz helyzetû,nagy segítség számukra ígykarácsony elõtt az adomány.Karácsony elõtt nem csupán apaksi nagycsaládosoknaknyújtott segítséget a polgárijobboldal. A Kárpátalján, Be-regszászon mûködõ II. Rákó-czi Ferenc Fõiskola felújításá-ra indított gyûjtéshez is csatla-koztak. Tagjaik felajánlásánakköszönhetõen 27 ezer forintotutaltak át az intézmény tetõ-szerkezetének felújításához,amelynek 22 szakán több mintezer magyar diák tanul.

Dallos Szilvia

Nagycsaládosoknak gyûjtöttek

Fotó

: M

olná

r G

yula

2008. december 19. 5 Paksi Hírnök

Félidõben

Vajon, hogyan tekintene a 18évvel ezelõtti Hajdú János a maiPaksra, elégedett lenne-e a fej-lõdés irányával? – A város jövõ-jét sokan a városszerkezet válto-zásával, intézményrendszerévelazonosítják. Én azt gondolom,egy település fogalmát máshon-nan kell megközelítenünk –mondja a polgármester. – Hanem arra gondolunk, hogy tíz évmúlva valamilyen középületetmeg kell építenünk, hanem arra,hogy tisztességes közéletet kellmind a húszezer állampolgár ér-dekében teremtenünk, és min-den döntésünkkel a közjót kellszolgálni, akkor a többi csaktechnikai kérdés – teszi hozzá.

Ami más volt a város elsõemberének posztján, mint amitvárt: hogy a képviselõ-testületihatározatok elõkészítése, majdvégrehajtása (amivel sokanazonosítják a polgármesterimunkát) mintegy húsz százalé-ka a polgármester feladatainak,a többi olyan operatív háttér-

munka, amit naponta el kellvégezni.

Az elmúlt két év legnagyobbsikere, ahogy fogalmaz, hogynyugalom volt a testület kör-nyékén. Paksra nem jellemzõekazok a villongások, veszekedé-sek, netán korrupció gyanúja,amirõl sok más önkormányzat-nál hallani. Ez a legfontosabbkérdés, mondja a polgármester.A konkrétumokat illetõen azErzsébet szállót emeli ki. – Be-bizonyosodott, hogy jó döntésvolt a szállótól megválni, hi-szen ennek a ciklusnak azegyik jellemzõje lesz, s a városarculatában meghatározó, haelkészül az épület, melynek be-ruházója az atomerõmû –mondja. A másik fontos dolog aberuházásokat illetõen: a minõ-ség. Nem az a lényeg, hogyhány utat tudnak felújítani,hogy hány ezer négyzetméterszépül meg, hanem, hogy amimegújul, azt jó pár évig ne kell-jen újra csinálni. Egyedi dolgo-kat is megvalósítanak, mintpéldául a képtár.

– Arról nem lesz

híres ez a város,

hogy jók az útjai. Arról lesz hí-res, hogy milyen különlegessé-gekkel tudunk elõrukkolni –mondja az épület kapcsán, amit

egyébként jelöltek az EurópaiUnió Kortárs Építészeti Kitün-tetésére is.

Paks gazdag város, szól azegyik vélemény, túl sok feladathárul rá a megnövekedett igény-szint miatt, szól a másik. – Sze-rintem a paksi emberek túlnyo-mó része (bár nem akarok senkitmegsérteni) nem tudja, hogyPaks mennyivel jobb helyzetbenvan, mint egy átlag magyar tele-pülés. Mennyivel több mindenttud nyújtani kulturális, egész-ségügyi, oktatás vagy szociálistámogatás terén. Vagy mennyi-vel rendezettebb, tiszták az ut-cák, a parkok.

Paks egy kis sziget

a magyar kaotikus településeksorában – mondja a polgármes-ter. Itt nagyobb az igényszint,ami nem baj, teszi hozzá, mertnagyobb teljesítményre sarkall-ja a városvezetést is.

Egészségügyi rendszer fejlesz-tése, a turizmus vonzerejéneknövelése, ügyfélbarát polgár-mesteri hivatal, amely nyújtanitudja az elektronikus ügyintézéslehetõségeit – három prioritás aPolgári Összefogás terveibõl. – Mind a három területen dolgo-zunk. Egy biztos: ciklusokbanma már nem lehet és nem érde-mes gondolkodni. A forrásokatigyekszünk pályázati úton el-

nyerni. Ám ezeket nem mindigarra írják ki, amire gondoljuk,amihez alkalmazkodnunk kell –sorolja. A legfontosabb most,hogy minden elérhetõ uniós for-ráshoz hozzájusson a település,még annak árán is, hogy nemmindig azt valósítják meg, ami akorábbi elképzelésekben el-sõbbséget élvezett.

Gyakori kérdés: munkahely-teremtés. Ami ugyan az önkor-mányzatnak nem feladata, ámnagyon rosszul teszi, ha nemfoglalkozik vele, mondja. – Akisikeres ezen a területen, annakvagy szerencséje van, vagykormányzati segítsége. Arrakevés példa van, hogy az ön-kormányzat erõfeszítése nyo-mán százával születnek mun-kahelyek – feleli. Pakson nyolcév alatt hatszáz munkahelyettudtak teremteni az ipari parkbainvesztált közel 500 millió fo-rinttal. Munkahelyteremtés azis, ha az önkormányzat tisztalégkört teremt, s olyan gazda-sági környezetet, ami kiszámít-ható a vállalkozásoknak. Nomeg az is, hogy maga az önkor-mányzat közel ezer embert fog-lalkoztat, illetve, hogy támo-gatja az atomerõmû fejlesztésitörekvéseit, mondja.

Paks jövõjét illetõen nehézmegmondani, hogy milyenlesz 20 vagy 50 év múlva, hi-szen a világ olyan mértékbenváltozik, a fejlõdés olyan mér-tékben felgyorsult, amit az em-berek még néhány éve semtudtak elképzelni. – Az irány,amerre a világ megy, nekemegyáltalán nem tetszik. Az em-beriség az arcát kezdi veszteni,föláldozza a napi jólét, illetve atechnika nyújtotta kényelemoltárán. Én azt szeretném, haez az irány megváltozna, s azemberiség, benne Paks, fenntudjon maradni – mondja a jö-võvel kapcsolatosan.

Dávid Ildikó

Hajdú JánosFiatalabb korában kézilab-

dázott és súlyt emelt, ha

ideje engedi, szívesen fõz –

például pacalpörköltet,

kedvenc elõadói között

Cseh Tamás éppúgy megta-

lálható, mint a Tankcsapda.

Írt internetes naplót, ami-

ben nem csak közéleti gon-

dolatait osztotta meg, ez

ugyan most szünetel, ám

tervezi folytatását. Mint

mondja: nem attól lesz hí-

res egy város, hogy jók az

útjai, hanem attól, milyen

különlegességekkel tud elõ-

rukkolni. Hajdú János kez-

detektõl tagja a képviselõ-

testületnek, s második cik-

lusban dolgozik a Polgári

Összefogás színeiben pol-

gármesterként. Zala me-

gyei származású, fiatal gé-

pészmérnökként került a

paksi állami gazdasághoz, s

egészen 1990-ig Gyapán élt.

A Félidõben címû sorozat2009-ben folytatódik a Tele-Paks csatornáján.

Fotó

: Te

lePa

ks K

isté

rség

i Tel

evíz

ió

Második fordulóban tárgyalta ésfogadta el a helyi köztisztaságirendelet-tervezetet a képviselõ-testület. Legjelentõsebb válto-zás a rendelkezésben, hogy akötelezõ közszolgáltatás igény-be vétele jövõ évtõl a gazdálko-dó szervezetekre is kiterjed. Ezazt jelenti, hogy amennyiben agazdálkodó szervezet nem ren-delkezik a környezetvédelmi

hatóság által kiadott olyan enge-déllyel, amely alapján a tevé-kenysége során keletkezett hul-ladékot maga gyûjtheti és ártal-matlanítja, akkor igénybe kellvennie a DC Dunakom Kft. általbiztosított kötelezõ hulladék-szállítást. A helyi rendelet vala-mennyi Pakson mûködõ gazdál-kodó szervezetre és egyéni vál-lalkozóra, illetve itt élõ magán-személyre kiterjed.

A közszolgáltatási szerzõdéslétrejöttének feltételei is jelentõ-sen megváltoznak. A hulladék-gazdálkodási törvény elõírásaiszerint a szerzõdéskötéshez márnem szükséges mindkét fél – aszolgáltató és az ingatlantulaj-donos – aláírása, elég, ha a köz-szolgáltatást végzõ cég a sze-métszállítást felajánlja a tulajdo-nosnak, és abban az utcábanszemétszállítási járatot mûköd-

tet. Mivel ezt Pakson a DCDunakom Kft. biztosítja mintszolgáltató, a szerzõdéskötésfeltételei adottak. Bizonyos ese-tekben azért igénybe vehetõkmentességek. Magánszemélyekesetében szociális rászorultságialapon kérhetõ a díj eltörlése.Gazdálkodó szervezeteknél errebizonyos tevékenységi körökgyakorlásakor van lehetõség(például a szellemi szabadfog-lalkozásúak, mérnökök eseté-ben), illetve akkor kérhetõ amentesség, ha a hulladékgyûj-tésre és ártalmatlanításra hatósá-gi engedéllyel rendelkeznek. Azönkormányzat januárban vala-mennyi helyi vállalkozót felszó-lítja, hogy február 28-ig jelezze,milyen tevékenységet folytat.

Nem csak a helyi köztisztaságirendelet változott meg, a hulla-dékszállítási árak is módosulnak

január elsejétõl. A képviselõ-testület döntésének értelmébena 110 literes kiskuka ürítésért230 forintot kell fizetni 2009-tól. Ez 9 százalékos áremeléstjelent ugyan, de ez az ár azegyik legalacsonyabb szolgálta-tási ár marad Tolna megyébenés az országban is. Az 1100 lite-res konténer ürítéséért 9,4 szá-zalékkal többet, 3640 forintotszámláz majd a szolgáltató, míga 4 köbméteres konténer üríté-séért 9155 forintot kell fizetnijövõre. Változik a folyékonyhulladék gyûjtésének ára is.12,7 százalékkal emelkedik, ezazt jelenti, hogy 1350 Ft/m3 áfaárban határozta meg a testület.A külsõ településrészeken, aholnincs csatornázás, ezért a szol-gáltatásért 180Ft/m3 + áfát kellfizetniük az ingatlantulajdono-soknak. A két ár közötti külön-bözetet az elõzõ év gyakorlatá-hoz hasonlóan az önkormányzatvállalja át. Dallos Szilvia

2008. december 19.Paksi Hírnök 6

Öt forinttal emelkedik a he-

lyi autóbusz menetjegy, azegyvonalas bérlet pedig 50forinttal.

A testület a Gemenc Volán ál-tal javasolt áremelést hagyta jó-vá a helyi autóbuszjáratok éskülönjáratok viteldíjának meg-állapításakor. A rendelkezésszerint a menetjegy 135 forint-ra, az egyvonalas bérlet 2350forintra módosul. Az összvona-las bérletért 2950 forintot, a ta-nuló- és nyugdíjasbérletért 900forintot kell fizetnie a vásárlók-nak január elsejétõl.

A fûtésért és a melegvíz szol-

gáltatásért 17 százalékkal kelltöbbet fizetnie a lakótelepi la-kásokban élõknek, errõl határo-

zott döntésével a képviselõ-tes-tület. Az áremelés a számlák-ban nem igazán jelenik meg.

A társasházaknál megtörtént,energia-megtakarítást eredmé-nyezõ lakás-felújítási program-nak, az úgynevezett panelprog-ramnak köszönhetõen évrõl év-re csökken a lakótelepi lakásokfûtésére felhasznált hõ mennyi-sége. 2009-ben várhatóan közelegy negyedével lesz kevesebb afûtésre felhasznált energia a2668 paksi lakásban, mint kétévvel ezelõtt. Ezzel párhuzamo-san a felhasznált melegvízmennyisége is csökkent. A Du-na Center Therm Kft. szolgálta-tása alapdíját nem egész 1 szá-zalékkal emeli, a fûtés és meleg-víz hõdíjért pedig 17 százalék-

kal kell többet fizetni január el-sejétõl. Ez egy átlagos lakótele-pi lakás esetén 930 Ft + áfa ösz-szeget jelent havonta.

A távhõszolgáltatásért nemegységesen fizetnek a lakástu-lajdonosok. A támogatási rend-szer négy csoportba sorolja aszociális alapon támogatottakkörét. Ez Pakson 947 háztartástérint, melyek közül 809-encsak az alapdíjat fizetik, 118 la-kás pedig a hõdíj 33 százalékáttéríti. Ezen felül a kormánydöntésének értelmében októberóta mindenkit, aki szociális ala-pon nem támogatott, központijuttatás illeti meg. Ez az összeg11.500 Ft + áfa, amelyet a szol-gáltató ír jóvá, és amely teljesmértékben ellentételezi a DunaCenter Therm áremelését.

Az áremelés utáni víz- és

szennyvízdíjak mind az orszá-gos, mind a Tolna megyei árakalatt maradnak annak ellenére,hogy átlagosan, együttesen 13százalékkal emelkednek jövõre.

Az alapdíj változatlan marad,az ivóvízért 4 százalékkal fizettöbbet a lakosság, így az ár 200Ft/m3 lesz. A csatornadíj jelen-tõsebben emelkedik, az eddigi160 forintos köbméterenként fi-zetett ár helyett 200 forintotszámláz majd a Paksi VízmûKft. Az önkormányzat terveiszerint 2010-ben a paksiszennyvíztelep európai unióstámogatással megújul. Az unióstámogatással készülõ beruházá-soknál elvárás, hogy mindenköltség beépüljön a szolgáltatá-si díjba. A most elfogadottszennyvízdíj közelít már a fede-zeti mértékhez. Emellett fontostény, hogy idén Pakson is és or-szágosan is 8 százalékkal csök-kent a vízfogyasztás. A MagyarVíziközmû Szövetség szerint eza tendencia 2009-ben folytató-dik. Köszönhetõen többek kö-zött annak, hogy az áremelésekhatására megváltoznak a vízfo-gyasztási szokások, a lakosságjobban spórol a vízzel is.

(Folytatás a 7. oldalon)

Mi változik január elsejétõl?A szemétszállítási díjak megállapítása mellett a helyi

autóbusz-közlekedés viteldíjainak, a lakossági távhõ-

és melegvízszolgálatás árainak, illetve az ivóvíz- és

szennyvízelvezetés díjainak emelésérõl is határozott a

képviselõ-testület. Emellett módosultak a szociális

bérlakások lakbérei is Pakson.

Kötelezõ lesz szerzõdniA gazdálkodó szervezetek-

nek, így az egyéni vállalko-

zóknak is kötelezõ szerzõ-

dést kötniük a DC Duna-

kom Kft.-vel a szemétszállí-

tásra január elsejétõl. A

képviselõ-testület döntésé-

vel központi jogszabályi

elõírásoknak tesz eleget. A

szerzõdéskötés alól bizo-

nyos mentességek felmen-

tést biztosítanak.

2008. december 19. 7 Paksi Hírnök

(Folytatás a 6. oldalról)Az önkormányzati lakások

lakbérei jelentõsen elmarad-nak a megye más városaibanalkalmazott lakbérek mértéké-tõl. Így marad ez a decemberitestületi ülésen elfogadott ár-emelések után is.

172 db bérlakást üzemeltet apaksi önkormányzat. Ebbõl 15költségalapú, a többi szociálisbérlakás. A lakbéreknek fedez-niük kell a szükséges ráfordí-tásokat. Így elkerülhetetlenvolt emelésük. Az összkom-fortos, szociális alapú bérlaká-sok havi lakbére 25 százalék-kal lesz magasabb jövõre. Akomfortos lakások bérleti díja61,3 százalékos emeléssel 145Ft/m2-ra módosul. A félkom-fortos lakásban élõk jövõre121,6 százalékkal fizetnektöbbet, így négyzetméteren-ként 88 forint lesz a lakbér. Akomfort nélküli és a szükség-lakásoknál a legnagyobb mér-tékû az áremelkedés. Az ottélõknek az eddigi 24 Ft/m2/hóhelyett 62 Ft/m2/hó árat kellmegtéríteniük. Ez közel 160százalékos növekedést jelent.

A lakások fenntartásával meg-bízott DC Dunakom Kft. ki-mutatása szerint a lakbérekbõlbefolyó összeg még ezzel a je-

lentõs áremeléssel sem fedezia kiadásokat. Az önkormány-zat évente 23,5 millió forintotfordít a szociális alapú bérla-

kások fenntartására a felújításiköltségek nélkül.

300 forint idegenforgalmi

adót kell január elsejétõl fizet-nie vendégéjszakánként a váro-sunkba látogatóknak. Az új adó-nem bevezetésére a turizmusfejlesztése miatt volt szükség.

A jövõben nagyobb hang-súlyt kíván fektetni az önkor-mányzat a város és környék tu-risztikai lehetõségeinek ki-használására. Ennek elsõ lép-csõjeként Györkönnyel és Ten-geliccel közösen pályáznak aHelyi Turisztikai DesztinációMenedzsment Szervezetek tá-mogatására. A pályázat egyikelõfeltétele, hogy a jelentkezõtelepüléseken idegenforgalmiadó mûködjön. Ezért döntöttúgy a képviselõ-testület, hogya pályázati lehetõségek jobbkihasználása miatt új adónemetvezet be Pakson, idegenforgal-mi adó néven. A jövõ év elejé-tõl vendégéjszakánként 300 fo-rint/fõ ez az összeg, amelyhezaz állami költségvetésbõl 2 fo-rint hozzájárulás igényelhetõ.

Dallos Szilvia

Egy képviselõ-testületnek

nem tartozik a legkellemesebbdöntései közé, ha a közüzemidíjak emelésérõl kell határoz-nia, de egy gazdasági társaságnem mûködhet folyamatosanveszteségesen, úgy, hogy esz-közei, berendezései pótlásá-ról, javításáról nem gondosko-dik. Ezeket a feladatokat azönkormányzat nem vállalhatjafolyamatosan fel. Eddig min-den jelentõsebb beruházástönkormányzati forrásból biz-tosítottunk. Ha a most elfoga-dott közüzemi díjak életbelépnek, akkor is jellemzõenígy lesz, de valamennyit a la-kosság is hozzájárul a költsé-gekhez, ami egyébként unióspályázatoknál elvárás, fogal-mazott Hajdú János polgár-mester.

Most, amikor egyre több csa-lád kerül nehéz anyagi hely-

zetbe, jelentõs terhet ró rájukez az áremelés. Egyre keve-sebben tudják majd fizetni aközüzemi számlákat, egyretöbb lesz a díjelmaradás. Fon-tos a város szolgáltatóinak fej-lesztése, de nem biztos, hogyezt a jóval megemelt költsé-gekbõl kellene megvalósítani,hanem pályázatokból és a he-lyi források igénybevételévelkell beruházni, hangsúlyoztaMezõsi Árpád képviselõ.

Elkerülhetetlen volt az eme-lés, hiszen a költségek folya-matosan nõnek. Az áremelé-sek ellenére Paks Tolna me-gyében és az országban is azegyik legolcsóbb település.Nem túl népszerû, de szüksé-ges döntés volt, remélem,hogy jövõre hasonlót nem kellmeghoznunk, mondta el a tes-tületi ülést követõen KovácsSándor képviselõ.

Mikulás napján nyitotta megkapuit ez évben a jégpálya. Abelépés ingyenes volt, ám arossz idõjárás is befolyásoltaaz érdeklõdõk számát. A ki-szolgáló helyiségeket eddigmûködtetõ vállalkozó gazdasá-gi okokra hivatkozva idén márnem tartja fenn a büfét és a jég-korcsolya-kölcsönzõt. A jégpá-

lya hétköznap 14.00-22.00óráig tart nyitva, a belépõ ára500 forint. Hétvégén, ünnep-és iskolaszüneti napokon 8.00-22.00 óráig várják a korcsolyá-zókat, a belépõ ára ekkor 600forint. Csoportos belépõ hét-köznapokon 8.00-13.00 óraközött vehetõ igénybe, ára5000 forint óránként.

További képek a www.paksihirnok.hu oldalon!

Ajánló a TelePakskarácsonyi mûsorábólTízéves a paksi Iparos és Vál-

lalkozói Kör, az errõl szóló fil-met december 22-én 18.30-korláthatják.

Lussonium díj 2008 – azidei esztendõ kitüntetettjérõl,Kozmann Györgyrõl készítettfilmet december 23-án, 18.45-kor vetítik, majd 19 órától aKarácsonyi Híradóban fel-idézik, hogyan készült a város,a kistérség az ünnepre. 19.30-tól Lelátó, a sportos magazin,amelyben az ASE, illetve aPSE vezetõi értékelik a 2008-as esztendõt.

A 2008-as Gastroblues feszti-

vál templomi koncertjét hallgat-hatják meg december 24-én,17.30-tól.

Ha szeretnék újra felidézni

2008 fontosabb eseményeit,akkor kövessék végig aTelePakson december 29-én, 19órától. Majd 19.30-tól az év

sporteseményeinek összefog-lalója következik.

Újra végigkísérhetik esténkénta Félidõben címû mûsor ismétlé-seiben a képviselõk bemutatko-zását. Bagdy László: december29., fél hét. Bana János: decem-ber 29., nyolc óra. Barnabás Ist-

ván: december 30., 18.30-kor.Faller Dezsõ: december 30., 20óra. Féhr György: január 2., félhét. Haáz Ádám: január 2.,nyolc óra. Hajdú János: január3., 18.30-kor.

A TelePaks részletes program-ját megtalálják a www.tele-paks.hu honlapon.

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

2008. december 19.Paksi Hírnök 8

A Magyar Nukleáris TársaságTeller Ede születésének 100.évfordulója alkalmából hirdettemeg határon inneni és túli kö-zépiskoláknak pályázatát,amelynek mottója: „félni csakegy dologtól kell, és az a tudat-lanság.” A pályázók feladata azvolt, hogy olyan rendezvénye-ket szervezzenek, amelyek se-gítségével megismerhetik a fia-talok Teller Ede tudományos ésközéleti munkásságát. Az Ener-getikai Szakközépiskola fizikaszakkörösei „Teller Ede Paksonjárt” címmel készítették el pá-lyamunkájukat. Felkerestékazokat, akiknek alkalmuk volttalálkozni a fizikussal, a be-szélgetésekbõl készített filmet

levetítették a Teller emlékna-pon, ahol két elõadást is hall-hattak a diákok: Radnóti Kata-lin fõiskolai tanár Teller mun-kásságáról, Ronczyk Tiboratomerõmûvi szakmérnök pe-

dig az atomerõmûvek biztonsá-gáról beszélt. Emellett létre-hoztak egy kiállítást is (képün-kön ez látható), amelyhez új-ságcikkeket, fotókat, emléktár-gyakat gyûjtöttek. A programo-

kat dokumentálták és elküldtéka bírálóbizottságnak, ahovaösszesen 16 pályamû érkezett,tájékoztatta lapunkat NagynéLakos Mária tanárnõ. A dobo-gós díjak mellett további négy

pályázatot különdíjjal jutalma-zott a zsûri, utóbbi egyenként150 ezer forint, a Paksi Atom-erõmû Zrt. felajánlásában. Apaksi iskola hármasa: Vass Gá-bor, Szatmári Máté és CsábiDávid büszkén vették át Csa-jági Sándor közismereti igaz-gatóhelyettes kíséretében a kü-löndíjat, amelyet a fizikaszertárfejlesztésére fordítanak, illetveaz Eötvös Loránd Fizikai Tár-sulat felajánlásában egy évesFizikai Szemle elõfizetést,amelyet minden pályázó meg-kapott. A diákok elmondták,hogy sokat tanultak a mintegykét hónapos munka idején, ésnagyon örülnek az eredmény-nek, amelynek elérésben sokansegítettek, többek között az is-kola újságíró szakköröseiLeimsziederné Tóth Ildikó ve-zetésével, Csapó János oktatás-technikus, s mindazok, akikmegosztották velük Teller Edé-vel való találkozásuk történe-tét, felajánlották a kiállításnaktárgyi emlékeiket. -gyöngy-

A tudósra emlékeztekKülöndíjat nyert az Energetikai Szakközépiskola a

Magyar Nukleáris Társaság „Teller Centenárium”

pályázatára benyújtott munkájával. Az eredmény-

hirdetést a társaság ünnepi közgyûlésén tartották.

Évente 68 millió tonna hulla-dék keletkezik Magyarorszá-gon. Ebbõl 465 m3 a radioaktív,ezen belül is a nagy aktivitásúmindössze 5 m3. Ezen utóbbiakkezelése az RHK Kft. feladata.

A társaság életében az egyiklegjelentõsebb esemény, hogymár üzemel Bátaapátiban az afelszíni létesítmény, ahol elõ-készítik a kis és közepes akti-vitású hulladékot tartalmazópaksi hordókat a végleges táro-lásra. Betonkonténerekbe ön-tik, s ezek kerülnek majd a földalá. December 2-án megérke-zett az elsõ 16 hordót tartalma-zó szállítmány a telephelyre, sa tervek szerint idén még 80,szennyezett ruhákat, eszközö-ket tartalmazó hordó kerül átaz atomerõmûbõl. Ez azért isfontos, mert nem kell továbbiideiglenes tárolókapacitást nö-velni az erõmû területén, így eznem terheli a villamos energiaárát, emelte ki Hegyháti Jó-zsef, az RHK Kft. ügyvezetõigazgatója. A tervek szerint azelsõ föld alatti tárolókamra2010 közepére elkészülhet, tet-te hozzá.

A nagy aktivitású hulladékokesetében folyamatosan figye-lemmel követik a világban zajlókutatásokat. Az ügyvezetõmegjegyezte: nem tekinti hulla-déknak a kiégett fûtõelemeket,hiszen radioaktív hulladék az,amelynek hasznosítására márnincs igény. Ám jelenleg nemeldöntött tény, hogy a kiégettfûtõelemekre milyen sors vár:végleges tárolás vagy újrahasz-nosítás – ez a folyamatosan fej-lõdõ tapasztalatok tükrében ki-derül. Még egyetlen ilyen vég-leges tároló sem üzemel, bártöbb projekt folyamatban vanvilágszerte. Az idõ nem sürget,hiszen az atomerõmû területénlévõ, Kiégett Kazetták Átmene-ti Tárolójában ötven évig pihen-tetik a kazettákat (pillanatnyilag5587-et), s a legöregebb fûtõ-elem elhelyezése is csak 2047-ben válik esedékessé. Az átme-neti tárolóban még van hely, ám

bõvítése a terveknek megfelelõ-en folyamatosan zajlik, 2011-ignégy újabb kamra épül majd.Akár az újrahasznosítás, akár avégleges tárolás fele halad a vi-lág, ez utóbbira mindenképpszükség van. Az erre kiválasz-tott kõzet a mecseki agyagkõ, akövetkezõ idõszak feladata aföld alatti kutatólaboratóriumhelyének kijelölése.

Ha a parlament elfogadja ajövõ évi költségvetést, akkoraz RHK Kft. a bátaapáti pro-jektre 6,7 milliárdot, a KiégettKazetták Átmeneti Tárolójára1,5 milliárdot fordíthat, a la-kossági tájékoztatásra pedig994 milliót. A tervek szerint ajövõben kormányzati szabá-lyozás rögzíti majd, hogy ki ésmilyen módon részesülhet a tá-mogatásból, ami nem kompen-záció, emelte ki Hegyháti Jó-zsef, hiszen az érintett telepü-lések felvállalták, hogy az or-szág szempontjából oly fontosprojekteket befogadják.

Dávid Ildikó

Kiégett fûtõelemek: nem sürget az idõDecember elején meg-

érkezett az elsõ szállít-

mány a paksi atomerõ-

mûbõl a bátaapáti ra-

dioaktív hulladéktáro-

lóba, számolt be év vé-

gi tájékoztatóján dr.

Hegyháti József. A

Radioaktív Hulladéko-

kat Kezelõ Közhasznú

Kft. ügyvezetõje a

2008-as projektek mel-

lett a jövõ tennivalóit

is vázolta a sajtó kép-

viselõinek budapesti

beszámolóján.

Atomerõmû

Fotó

: Ti

bay

Lász

ló

2008. december 19. 9 Paksi Hírnök

– Azon túl, hogy nagyonnagy megtiszteltetés, és elakadaz ember szava, sok feladatotad – fogalmazott Tell Edit, akiszerint ez a kitüntetés megelõ-legezett bizalom. A tiszteletbe-li polgár kitüntetõ címetDemény Károly polgármesterszavai szerint a település kul-turális életében való szerepvál-lalásért ítélte a sárszentlõrinci

képviselõ-testület a kitüntetett-nek. Tell Edit így fogalmaz: – Olyan ez, mint amikor ke-resztszülõ lesz az ember. Fele-lõsséget vállal valakiért. Eb-ben az esetben egy faluért, egyközösségért. Igyekszik legjobbtudása szerint elvégezni a rábí-zott feladatokat, és megfelelnia kitüntetõ címnek.

Békés karácsonytés sikerekben gazdag

új évet kíván

a Paksi LokálpatriótákEgyesülete

A paksi polgármesteri

hivatal munkatársa,

Tell Edit számára Sár-

szentlõrinc Tiszteletbeli

Polgára kitüntetést ado-

mányoz a sárszent-

lõrinci önkormányzat.

Az elismerést december

20-án adják át.

Sárszentlõrinctiszteletbeli polgára Szeptember eleje óta dolgozik

kulturális és múzeumi referens-ként a paksi kistérségben BodóKatalin. Feladata sokrétû, lé-nyege, hogy megpróbálja össze-hangolni és segíteni a kistérség-ben folyó munkát a kultúra ésközmûvelõdés területén. – Mostvetek. Az aratás csak késõbblesz – mondja a kérdésre, hogymilyen eredményei vannak avalamivel több mint három hó-napja kezdett munkának.

Munkáltatója a Paksi Közmû-velõdési Kht., de egy pályázatnyomán a Paksi Többcélú Tár-sulás megbízásából a paksi ön-kormányzat hozta létre státu-szát, ami még új, ahogy manap-ság mondják, modellértékû. Azalapot a kistérségben önkénte-sen szervezõdött KistérségiKözkincs Kerekasztal munkájaalapozta meg. Erre a jövõben isszámít Bodó Katalin, hiszen,mint mondta, a kistérségi kultu-rális stratégia, amelyet terveiszerint elkészít, többek elképze-lését kell, hogy tükrözze. Sze-retné, ha minél inkább jellemzõ-vé válna a közös tervezés, gon-dolkodás és cselekvés.

Az elmúlt hetek egyébként akistérség megismerését, az in-formációgyûjtést szolgálták,több településen tett bemutatko-zó látogatást, részt vett különfé-le rendezvényeken. A kulturálisés múzeumi referensnek ugyan-is ahhoz, hogy eredményesmunkát végezzen, a paksi és

környékbeli települések önkor-mányzataival, intézményeivel,civil szervezeteivel, amatõr mû-vészeivel és mûvészeti csoport-jaival kell együtt dolgoznia. Mi-után elég hosszú sorról van szó,Bodó Katalin minden eszköztmegragad: személyesen, telefo-non és interneten keresztüligyekszik megkeresni az érin-tetteket, de mindenkit arra biz-tat, hogy vegye fel vele a kap-csolatot. A paksi mûvelõdési

központban van a referensi iro-da, itt lesz az ifjúsági irodaszomszédságában egy kistérsé-gi információs pont is. Informá-ciókat valamennyi település sû-rûn látogatott közintézményeibeis szeretne eljuttatni. Tervez kü-lönféle programokat és kiadvá-nyokat is. Ezek a kistérség köz-érdekû kulturális információitgyûjtik csokorba, a rendezvé-nyekrõl, lehetõségekrõl adnakinformációt.

Bodó Katalin mindezeken túlfeladatának tekinti, hogy ösz-szehangolja a kistérségben akulturális programokat, példáulmûsorok, kiállítások tájolásá-val. Szeretné, ha minden telepü-lés és közösség megismerné akistérség értékeit. Segít pályá-zatok felkutatásában és írásábanis, illetve abban, hogy a jó gya-korlatokat meghonosítsák, a jóötleteket adoptálják. Mintmondta, minden szakmai igénytigyekszik megismerni és kielé-gíteni. Vida Tünde

Az aratás csak késõbb lesz

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

: M

olná

r G

yula

2008. december 19.Paksi Hírnök 10

A legjobbaktól tanulni, velük versenybe szállniéletre szóló élmény. S, ha még legyõzni is sike-rül a többséget, hab a tortán. Nagyjából így ér-tékelhetõ a paksi Neutron orlandói szereplése.Hatvan kiváló, különlegesen képzett bevetésiegység állt rajthoz a Floridában rendezett baj-nokságon. A paksi Neutron – a Tolna MegyeiRendõr-fõkapitányság Bevetési Osztálya –nyolcad ízben. A megméretést és az azt megelõ-zõ kemény edzést, felkészülést nyolcan vállal-ták. Három sokat próbált kommandós és ötújonc. Köztük három olyan fiú, aki még beveté-sen sem volt soha. Nagy kérdés volt induláselõtt, hogy õk hogyan viselik majd a rájuk nehe-zedõ terhet, a tudatot, hogy a Neutron névOrlandóban már kötelez, hiszen az elmúlt hétévben a paksi rendõrök letették névjegyüket. Afiúk – bár induláskor visszafogottan nyilatkoz-

tak – nagyon magasra tették maguknak a mér-cét. Az akadálypályán gyõzni akartak. A fõ-szponzor, paksi atomerõmû látogatóközpontjá-ban tartott élménybeszámolójukon még szintemagyarázkodtak is, hogy ez miért nem sikerült.Sorra emelkedtek szóra a fiúk és felidézték atúszmentés, toronymászás, sebesültmentés éshasonló versenypályák eseményeit. Végül azakadálypályáét, ahol bronzérmet hoztak el. Sza-vaikból kiderült, komolyan odatették magukat,és számolni kellett velük az öt nap mindegyi-kén. A legjobban a túszmentés sikerült az elsõnapon. Mindjárt egy ezüstérmet zsebeltek be apaksiak. A továbbiakban akadtak gondok. Egy-egy hiba, vagy csak az, ha máshová helyezték ahangsúlyt, mint ami a leghelyesebb lett volna,másodperceket, hibapontokat hozott. Akadtolyan feladat, ahol az elsõk között álltak rajthozháromszáz méterre belõtt fegyverekkel, a célazonban százzal elõrébb volt. Az, hogy helye-sebb lett volna, ha nem erõltetik a találatot, márcsak a célba érés után derült ki. Azoknak a csa-

patoknak, melyek nem a mezõny elején indul-tak, volt idejük reagálni az új körülményekre.

Akadálypályán ugyan a legjobb idõt futották,de egyiküket egy rossz lépés miatt visszaküldtea bíró. Ez újabb elvesztegetett másodperceket ésa hõn áhított arany helyett egy alig valamivel ki-sebb fényû ezüstöt eredményezett.

Az ilyen malõrök ellenére a Neutron továbböregbítette Paks, Tolna megye és Magyarországhírnevét. A legjobb külföldi csapatként tizenket-tedik helyen végzett. Két másik magyar csapat amezõny második felében zárta a bajnokságot.

Kiss Attila elmondta lapunknak, hogy számáranagy kérdés volt, hogyan állnak helyt a fiatalok, hi-szen egy ilyen megméretéshez rutinra van szükség.A tapasztalt versenyzõk nagyon sokat segítettek afelkészülésben. A parancsnok szerint egy öt újonc-cal felálló csapattól ez az eredmény nagyon jó.

A parancsnok-helyettes, aki sokadszor tettepróbára magát, úgy gondolja, a paksiakban meg-vannak a képességek egy mostaninál még jobberedményhez. Ami még segíthet, a nyugodtság,higgadtság, koncentráltság, fogalmazott SzászSándor. Hozzátette, szerinte azonban nem ez afontos, hiszen az amerikai csapatokat sem ez jel-lemzi. Õk azért mennek, hogy tapasztalatokatgyûjtsenek, kapcsolatokat építsenek. Az ered-ményorientáltság magyar sajátosság. Szász Sán-dor egyébként elégedett az eredménnyel is, deszámos más hozadéka is van számára azorlandói versenynek. Megkeresték õket ameri-kaiak. Egy volt Delta Force-os parancsnok kértea segítségüket egy orlandóihoz hasonló versenyszervezésében, elõkészületeiben.

Dubai csapata is a paksi kommandósoktól sze-retne tanulni. Jelezték, hogy szeretnék felkeresnia Neutront Pakson, hogy közös kiképzésen ve-hessenek részt, és várják hasonló céllal a paksia-kat Dubaiban.

Vida Tünde

Dubai is a paksiaktól tanulnaAz év minden napján különösodafigyelést igényelnek a gya-logosan, illetve a kerékpárralközlekedõk, hiszen egy bal-esetnél õk a legveszélyeztetet-tebbek. Azonban a szabályokatnekik is ugyanúgy be kell tar-taniuk. Az októberben és no-vemberben történt átfogó el-lenõrzésekkor kiderült: a jog-sértések száma és a kresz is-meretének hiánya nagyobb,mint azt gondolnánk. – Sokszor elõfordul, hogy agyalogosok nem a számukrakijelölt járdákat, utakat, átkelõthasználják, ez az illetékességiterületünkre ugyanúgy jellem-zõ, mint Paksra. A kerékpároktovábbra sincsenek kivilágítva,korlátozott látási viszonyokmellett lakott területen kívülnem használják a láthatóságimellényt a kerékpárral közle-kedõk – mondta el Mónus Atti-la, a Paksi RendõrkapitányságKözbiztonsági és Közlekedés-rendészeti Osztályának vezetõ-je. A két hónap alatt 162 gyalo-gossal és 216 kerékpárossalszemben intézkedtek a paksijárõrök, melyek közül többencsak szóbeli figyelmeztetéstkaptak, de sokan nem úsztákmeg ennyivel. Összesen többmint 1,2 millió forintnyi bírsá-got szabtak ki a kollégák. 34esetben tettek feljelentést a ke-rékpárosoknál, ebbõl 24-et it-tasság miatt, a gyalogosoknáltúlnyomó részt helyszíni bírsá-got szabtak ki a járõrök – tettehozzá Mónus Attila. A rendõr-ség illetékesei továbbra is ké-rik a gyalogosokat és a kerék-párosokat, hogy fokozottanügyeljenek a szabályok betar-tására, valamint a többi közle-kedõ a korai sötétedés miattóvatosabban vezessen. A ha-gyományoknak megfelelõen akarácsonyi ünnepek közeledté-vel megerõsített járõrszolgálatlépett életbe Pakson és környé-kén, melynek célja a zsebtol-vajlás és az autófeltörésekmegelõzése. Faller Gábor

Figyeljünkegymásra!

Külön busszal, Budapestrõl is érkeztekvendégek Szegedy-Maszák Zoltán képzõ-mûvész „Magányos és társas mûvek” címûkiállításának megnyitójára a Paksi Képtár-ba. A kiállító az intermédia mûvészet jelesképviselõje, a különbözõ médiumok lehe-tõségeinek széles tárházát alkalmazza.Szegedy-Maszák Zoltán a Magyar Képzõ-mûvészeti Fõiskola festõ szakán folytatotttanulmányai idején kezdett érdeklõdni afilm, fotó, számítástechnika iránt, így kétév intermédia stúdium következett. Fõleg adigitális képalkotás terén végez megújulómunkát, amelynek eredményei a nyomatokmellett internetes projektek, illetve interak-tív számítógépes installációk. A paksi tár-laton „magányos” alkotásai mellett négyinteraktív installációja is látható, amelyek-ben számítógépes programok, eszközöksegítségével formálja képpé a gondolatot aszemlélõt is bevonva, ezek „társas” mû-vek. A munkában évek óta társa FernezelyiMárton, akivel közös ötleteik leginkábbutazásaik során születnek. Folyamatosankísérleteznek, így tulajdonképpen nincsenkész alkotásuk, azok folyamatosan változ-nak, formálódnak. A képtárban látható tár-

laton érezhetõ a mûvek sokfélesége, deegyben megtapasztalhatók a mögöttük lé-võ összefüggések, ami Prosek Zoltán zse-niális rendezésének köszönhetõ, emelte ki

Szegedy-Maszák Zoltán. Hozzátette, azttapasztalják, hogy a felnõttek kicsit szé-gyenlõsek, nem mernek olyan felszaba-dultan játszani az installációkkal, mint agyerekek. Erre rácáfolni február 8-ig vanlehetõségük a Paksi Képtárban.

-gyöngy-

2008. december 19. 11 Paksi Hírnök

Kozma Tamás egyetemista, emellett dolgo-zik egy civil szervezetben, s nem melléke-sen másfél hónapon át a moszkvai PuskinIntézet vendége – ide november elején egy,a Magyar Ösztöndíj Bizottság által kiírt pá-lyázaton keresztül jutott ki, hogy orosznyelvi tanulmányokat folytasson.

– Mindig is szerettem volna Oroszor-szágban tanulni, az orosz világgal kicsitközelebbrõl megismerkedni, ugyanis na-gyon érdekelnek az egykori Szovjetunióállamai, tanulmányaimban is ez a fõ szak-mai érdeklõdési területem – meséli Tamás.– Moszkvában oroszoktatáson veszünkrészt, ami nyelvórákból, gazdasági nyelv-bõl és országismereti órákból áll. Emelletttermészetesen jut idõ a klasszikus turiszti-kai látványosságok feltérképezésére, or-szágjárásra is.

Tamás Oroszországon belül hatalmas kü-lönbségeket tapasztalt: a fõváros és a vidékdinamikája nagyon eltérõ. Moszkva sosemalszik, óriási tömegek vannak mindenütt,rengeteg pénz koncentrálódik a városba, ha-

talmas beruházások, építkezések folynak,mindez az elõzõ rendszer emlékeivel érde-kes egységet alkot.

– A vidék sokkal csendesebb, az ottani em-berek nem sietnek annyira – folytatja – Go-golnak volt egy érdekes gondolata Oroszor-szágról. Érzésem szerint a metafora, mely-ben az író egy sebesen száguldó, ám célját

még nem találó trojkához hasonlította az or-szágot, még mindig nagyon aktuális.

Tamás azt mondja, szereti ezt az országot.Más testközelbõl tapasztalni azt, amit az évnagy részében itthon is kutat.

– Oroszország a világnak egy rendkívülérdekes része, nagy kihívás felfedezni ésmegérteni.

Míg több nyugati országban azt sem tud-ják, hogy létezik Budapest, Tamás úgy látja,ott keleten kedvelik a magyarokat, s fõkéntaz idõsebb generáció tagjai sok mindenttudnak Magyarországról.

– A Bulgakov Múzeumban például talál-koztunk egy úriemberrel, aki elmesélte,hogy olvasta az Egri csillagokat és nagyonkedveli. Azonban meg kell hagyni, hogysajnos manapság növekszik az idegenekkelszembeni bizalmatlanság az országban.

Tamást hazaérkezése után egy nehéz vizs-gaidõszak, a munkahelyén pedig sok feladatvárja: olyan projekten dolgozik, amely azukrán és a magyar civil szféra kapcsolataitkívánja fejleszteni. Mindezeken túl tudomá-nyos diákköri dolgozatot készít társával azorosz-grúz konfliktusról, ahol minden bi-zonnyal hasznosítani tudja a kint megszer-zett ismereteket.

Sólya Emma

Fiatalok a nagyvilágban

Oroszországból szeretettel

Magányos és társas alkotások

Fotó

: M

olná

r G

yula

2008. december 19.Paksi Hírnök 12

Görbe tükör: Ezt kérdezték 2008-ban

Halló! Hogy kell levenni ezt a vacakot?

Megint nem vörös?

Merre van már az M6-os felhajtó?

Most tutira betalálunk. De hol a kapu?

Boldog új évet kívánunk!

2008. december 19. 13 Paksi HírnökGörbe tükör:Ezt kérdezték 2008-ban

Ez már az utánpótlás-csapat?

Kezdõdhetne már a vérontás… Meddig szónokol még a centurio?

Hogyan tároljuk a nukleáris hulladékot?

Melyik kakukktojás: Attila, a HUN?

Másfél évtizede, hogy az egy-kori válogatott kosaras,Morgen Frigyes visszavonult,ma már csak a városi bajnok-ságban pattogtat. Az NB I-esmeccseken azonban ma is fel-hangzik a kosaras berkekbenjól csengõ Morgen név a „leg-kisebb”, Ferdi jóvoltából. Ezalkalommal a Morgen család-nál kopogtattunk, hogy meg-tudjuk, átok vagy áldás, ha két– netán három – dudás fújjaegy csárdában.

Talán nem sértõdik megMorgen Frigyes, ha a lap ha-sábjain is csak úgy emlegetjük,ahogy a városban mindenki: „aMorgen Frici”. Tehát MorgenFricit mi már kosarasnak is-mertük meg, de bármily’ meg-lepõ, ez nem mindig volt így. Õugyanis focizni szeretett, mintahogy Zuglóban mindenki, és akosárlabdához vajmi kevesetértett. – Tehetségtelen voltam –összegzi egyszerûen. De miu-tán már 14 éves korában 206centis volt, kiszemelték a BKVkosárcsapatába. Olyan embe-rekkel találkozott, akik önbi-zalmat csepegtettek bele, s utá-na – szavaiból legalább is úgy

tûnik – már jöttek a dolgok ma-guktól. Hogy a kosárlabda mitadott neki? Egy életet, mondja.Paksra ’87 májusában kerültek,már hármasban feleségével ésnagyfiával, az ifjabb Frigyes-sel. Fruzsina és Ferdinánd máritt születtek. Egy évre jött, deitt ragadt, mert Paks nagyon jóéletteret biztosított. Itt szerintesokkal nagyobb elismerés öve-zi a sportolókat, mint akár Zug-lóban. Ma már csak öregfiúk-kal játszik, de életét – ugyan-úgy, mint egész családjáét – át-szövi a kosárlabda. – Ez egy

nagyon jó dolog – szögezi lemár kisebbik fia, Ferdi, pálya-futásán elmélkedve. Esetébennem volt, nem lehetett kérdés,merre viszi az útja, magasságá-hoz tehetséggel is megáldotta asors. Apja szerint ezzel ki is tá-gul, és be is szûkül a világ. Ha

sikerül kibontakoztatni ezt a te-hetséget, ami nem csak Ferdinmúlik, fantasztikus lehetõsége-ket rejt, ha mégsem, kell, hogylegyen egy másik alternatíva.Frici úgy gondolja, az õ legfon-tosabb feladata szülõként, hogyakkor legyen fia segítségére, harajta kívül álló okok miatt álmamégsem teljesül. Nem egysze-rû meggyõzni egy kamasz fiútarról, hogy szenteljen figyel-met másnak – például a tanu-lásnak – is, amikor sokkal jobbperspektívát jelent élsportoló-nak lenni. Ez egyébként az if-

jabb Frici szerint sem egyszerû.Büszke öccsére, aki 17 évesenhelytáll az iskolában és olyanfelnõtt sportolókkal edz, akik-nek ez a hivatásuk. Persze õsem kívülállóként szemléli azeseményeket, õ is kosarazott –utánpótlás válogatottságig ju-tott –, most pedig edzõ és peda-gógus. Amikor számára érke-zett el az idõ és dönteni kellett,õ más utat választott: – Nemakartam középszerû játékoslenni – mondja. Hozzáteszi, azöccse helyzete teljesen más, hi-szen az, hogy ennyi idõsen él-sportoló legyen valaki, talánezerbõl vagy tízezerbõl egyembernek adatik meg. – Látokbenne fantáziát, hiszek az eltö-kéltségében – fogalmaz. Test-véri támogatása nem csak er-kölcsi, a nyarat például együttedzették végig. Fiatalságátmeghazudtoló bölcsességgelfejtegeti, milyen nagy áldoza-tokat kell hoznia öccsének azeredményért. De, mint hozzáte-szi, a sport rengeteget ad. És ittelsõsorban nem a sikerrõl vanszó, hanem az életmódról, atársaságról és sok egyébrõl.

Ferdi tudja jól, hogy az apaiés fivéri intelem helyénvaló, ésnem hanyagolja el az iskolát,bár egy álom lebeg a szemeelõtt: az, hogy kosaras legyen.Hogy apjától mit kapott? – Agéneket és a nevét – mondjanevetve. Ez a név egyszerre je-lent elõnyt és hátrányt, merthogy mindenütt ismerik, és ép-pen ezért magasabb a mérce is.

Vida Tünde

2008. december 19.Paksi Hírnök 14

Nem esik messze az alma…Az alábbi írás október 30-án született. Másnap

egy máig megmagyarázhatatlan baleset, mely

Fruzsinával történt, darabokra törte a benne

szereplõ család életét. Akkor úgy gondoltuk, nem

volna helyén való, ha megjelenne. Az érintettek

beleegyezésével most tesszük közzé.

Elismerést hozott az év vége aPaks Térségi Pedagógiai Szol-gáltató Központnak. A Dél-Dunántúli Kereskedelmi ésIparkamarák Szövetsége öt ka-tegóriában adta át a MinõségiDíj 2008. elismerést, amelynekcélja többek között az önérté-kelési gyakorlat elterjesztése arégióban mûködõ szervezetek-nél, ezzel a minõségkultúra ja-vítása, a szervezetek mûködé-

sének, versenyképességénekfejlesztése, a pályázaton részt-vevõ, kiváló eredményeket el-érõ szervezetek ismertségénekés elismertségének növelése. Apaksi intézmény, amely nagyhangsúlyt fektet a minõségbiz-tosításra a közszolgáltatás,közigazgatás, oktatás kategóri-ában pályázók közül nyerte adíjat. Immáron hét esztendejerendszeresen készítenek kérdõ-

íves felmérést az igények és azelégedettség feltérképezése ér-dekében, ezek eredményénektükrében szervezik munkáju-kat. A pályázati anyagban be-mutatták többek között a veze-tés feladatait, az üzletpolitikátés stratégiát, az intézmény pe-dagógiai és mûködési folyama-tait, az ügyfelekkel, illetvemunkatársakkal elért eredmé-nyeket. Nagyon örülnek a Dél-

Dunántúli Minõségi Díjnak, demár a pályázat elkészítésével isnyertek, hiszen az elmúlt hétesztendõ összefoglalása nemcsak tükröt tart az elmúlt hétévrõl, hanem egyben kiválóiránymutatást ad a jövõ felada-taihoz, emelte ki Király Gabri-ella igazgató. Hozzátette, TomPeters szavainak szellemébendolgoznak tovább, miszerint:„A kiváló cégek nem hisznek akiválóságukban, hanem a fo-lyamatos változásban és meg-újulásban”. -gyöngy-

A folyamatos megújulásban hisznek

Fotó

: M

olná

r G

yula

Reneszánszvetélkedõ

2008. december 19. 15 Paksi Hírnök

Történelmi vetélkedõvel em-lékezett meg a Városi Múze-um a reneszánsz évérõl,amelyre a kistérség általánosiskoláinak, illetve gimnáziu-mainak hetedikeseit várták. Afelhívásra hat csapat jelentke-zett: öt paksi iskolákból, egypedig Györkönybõl. Felké-szülésüket segítendõ négyré-szes elõadássorozatot szerve-zett a múzeum, ahol hallhat-tak a diákok Mátyás királykoráról, belpolitikai reform-jairól, a korszak kultúrájáról,mûveltségérõl, zenéjérõl. Azegyhónapos elõkészítõ sza-kasz után megtartott vetélke-dõn szóban adtak számot tu-dásukról a fiatalok. A kérdés-köröket elsõsorban az elõadá-sokon hallott ismeretekre tá-maszkodva állították össze aszervezõk, de hasznosnak bi-zonyult, ha a háromfõs csa-patok az ajánlott irodalmat isszorgalmasan olvasgatták. Azáltalános iskolai tananyagnálmagasabb szintû tudástigénylõ vetélkedõ gyõztese aDeák Ferenc Általános Iskolacsapata lett, felkészítõ taná-ruk Poórné Heizler Györgyi,a második és harmadik helye-zést a Bezerédj Általános Is-kolából érkezett formációkszerezték meg, felkészítõ ta-náruk Valentini Zoltánné. Atörténelmi vetélkedõ szerve-zése egyébként nem volt új-donság a múzeumnak, évekóta hirdetnek hasonló tudás-próbákat, mindig annak akorosztálynak, akik már ta-nultak az adott témáról az is-kolában, mondta el dr.Váradyné Péterfi Zsuzsanna.A múzeum igazgatója hozzá-tette, ezek a programok ko-moly ismeretanyagot nyújta-nak a tanulóknak, a szóbelifeladatmegoldás pedig,amelyhez ragaszkodik az in-tézmény, fejleszti kommuni-kációs készségüket. -gyöngy-

Hol ínycsiklandó mézeskalácsból palotát épít, holtortacsodákat varázsol, Barbist, lovast, autóst. Mi-kor milyet álmodnak a gyerekei. Borsiné PatakiÁgnes a Városi Múzeum kézmûves programjai-nak rendszeres szereplõje. A karácsonyi pályáza-tokra nem egyedül, hanem családja körében ké-szül, s az eredményhirdetésre is csapatostól érkez-nek. A munkában is támaszkodhat férjére, Gábor-ra, illetve a gyerekekre, akik koruktól és érdeklõ-désüktõl függõen kiveszik részüket a munkából.Idén is remekbeszabott darabokkal gazdagítottáka múzeum ünnepi kiállítását. A karácsonyi csillagötletadója a tizennégy esztendõs Krisztián volt.De ezt már a család Hidegvölgy utcai otthonábantudjuk meg, ahol hamisítatlan karácsonyváró han-gulatba csöppenünk. A két nagy kutya ugatásasem barátságtalan, csak az idegen mihez tartásáraszolgál. A család pedig készségesen fogadja a fag-gatódzást. Gábor tõsgyökeres paksi, Ági gyerek-korában került a városba. Tizenhét éve költöztek aHidegvölgy utcai házba, amely évrõl-évre kom-fortosabb, szebb lesz, fõként a családfõ keze nyo-mának köszönhetõen. A festés persze kalákábantörténik, mindenki részt vesz benne, még a legki-sebb lány, Jusztina is, aki fittyet hányva az idege-nekre, folyamatosan csicsereg. A család többi tag-ja belenyugvóan mosolyog, a hatesztendõs kicsilány már csak ilyen, mindig van mesélnivalója.

Az asztalt hatan ülik körbe. A legidõsebb, Lídiaaz ESZI-be jár. Építészmérnöki pályáról álmodik,mert hogy kézügyessége neki is van, s õ legszíve-sebben egy ilyen hivatás során hasznosítaná.Hogy lesz-e az egyetembõl valami, az kérdéses,hiszen kisvárosi lány, nem szívesen menne nagy-városba. Ha mégis úgy döntene, nehéz helyzet eléállítaná szüleit, nem lenne egyszerû elõteremtenia szükséges pénzt.

Gyors fejszámolást követõen Gábor árulja el,hogy 100-110 ezer forint a fix bevételük havonta.A pénzügyminiszter Ági, de a szószóló a férj,merthogy a felesége öröklött hallássérülése miattrosszul hall, és az átlagosnál nehezebben beszél.

Ezért mindenhova elkíséri és, hogy megelõzze akülönféle gondokat és feltételezéseket, gyorsanközli is a tényt, felesége hallássérült. Azt mondjáka gyerekek nevetgélve, hogy így legalább nem ve-szi zokon, ha néha hangoskodnak. Annak, hogynégyen vannak testvérek, nagy hirtelen se elõ-nyét, se hátrányát nem tudják megmondani. Aztviszont egybehangzóan állítják, hogy nem számí-tanak ritkaságnak, mindenki osztályában van sok-testvéres példa.

Ágiék úgy tervezték, hogy három gyermeküklesz, de amikor a most 11 éves Henrietta csepe-redni kezdett, hirtelen úgy érezték, hiányzik egykicsi a háztól. Így született a cserfes Jusztina.Néha bûvészmutatvánnyal felér a pénz beosztá-sa, hiszen Ági fõállású anyuka, Gábor pedig levan százalékolva. Amit lehet, maguk csinálnak,saját sütésû kenyeret, zsemlét, süteményeketesznek, a veteményesnek köszönhetõen prímõráru is kerül az asztalra, a tejet a kecskét adják. Anevüket – Bambi, Böske, Kajla és Ottó – a kis-lány sorolja készségesen. Van csirke is, megdisznó. Marhát már nem tartanak, nem nézték jószemmel a szomszédok. Ugyanebbõl az okbólnincs ló sem, pedig a gyerekek nagyon szeretné-nek. A Jézuskától Jusztina is, Henriett is szíve-sen fogadna egy hátast, a nagyok: Lídia és Krisz-tián számítógépnek meg internetnek örülnénekleginkább.

Ilyen értékes holmi valószínûleg nem kerül aBorsi család karácsonyfája alá, de ajándék lesz,ígérik a szülõk. Karácsonyra vásárolni szoktak ésnem készíteni, s arra törekszenek, hogy mindenkitvárjon meglepetés Szentestén. Az ünnepet családikörben töltik, a nagyszülõknél vendégeskednekmajd, ez persze nem jelenti azt, hogy az édesanyane idõzne sokat a konyhában, biztosan mindenfé-le csoda kerül ki kezei alól az ünnepekre is. Min-ket mindenesetre egy-egy fenyõalakú kenyérrelbocsát utunkra, amit hasonlóképpen ünnepi dísz-be öltöztetett, mint a Hidegvölgy utcai ház min-den zegét-zugát. Vida Tünde

A boldogságot nem pénzben mérik

Fotó

: M

olná

r G

yula

2008. december 19.Paksi Hírnök 16

„Mennyi süllyedt, jámbor semmiség”…Nézem ezt a kívül-belül dermedt vilá-got, keresem a réseket – a felfeslett jelen-valót – melyen keresztül a decemberi esõsködökben visszanézhetek kicsit egy másikjelenbe. A jelen, melybe látok, a közel-múlt. A huszadik század. Nekem még ju-tott abból a huszadik századból, ahol a ka-rácsonyvárás értelme a várakozás volt. Avárakozás, mely nem csupán az ünnep vá-rása volt. Itt van például a karácsony elõt-ti disznótor: alig vártam keresztapám ér-kezését, akivel a tormát reszeltük könnyesszemekkel. Vagy nagymama, aki a disznó-tor délutánján mindig elõvett néhány da-rab Konzum szaloncukrot. A legszerencsé-sebb az volt közülünk, akinek kakaós ju-tott. „Mennyi süllyedt, jámbor semmiség”– írja Babits Mihály Emlékezés gyermetegtelekre címû versében.

Jámbor semmiség – ez jut eszembe egyTumpek Mihály fényképészmester által ké-szített fotóról, mely csámpai gyerekek ka-rácsonyi elõadásán készült, 1936-ban. Kö-zépen a darab rendezõje, Kern Sándor taní-tó úr. Nézem a képet, a szelíd és erõs pusz-tai gyermekarcokat. Jó lenne beszélgetnivelük. Megnézni az elõadást, a karácsonyijátékot, majd látni a folytatást, ahogy kinthancúroznak a csámpai télben…

Útra kelek. Keresek valakit, aki elmesélinekem, milyen is volt a puszta télen. Aki me-sél nekem a csámpai hidegrõl, jámborságrólés csendrõl, decemberrõl, karácsonyról.

Kardos Marika nénivel és Feil Józseffel be-szélgetek az 1960-ban épült Kardos-házban.

Sokára kezdünk beszélgetni télrõl, kará-csonyról. Elõször felfejtünk minden roko-ni szálat, keressük a közös ismerõsöket. Sazután pedig, ahogy múlik az idõ, érzem,nem tudunk „csak” a karácsonyról beszél-getni. Nem lehet, mert a pusztai gyerekéletében ugyan a karácsony a legszebb ün-nep, a fenség, a titok, mégis valami látha-tatlan kötelék összefûzi az elmúlt eszten-dõvel, annak minden dolgos hétköznapjá-val. Így a visszaemlékezés bejárja a teljescsámpai pusztát, kitekint Brinyóba, átsétála paksi templomba…

A pusztai gyerekek korán munkába áll-tak. Vetésnél, betakarításnál, szüretnél –minden mezõgazdasági munkánál ottszorgoskodtak. Az állatok õrzése az elsõ

feladatai közé tartozott beszélgetõtársaim-nak is. Kihajtották a tehenet, a disznókat,a libákat a legelõre, ahonnan egy hosszú,felelõsségteljes nap után estefelé tértekhaza. És bizony ünnepi volt a hangulat,boldog volt a gyermek, ha az udvarra be-sétáló tehénnek nem volt gödör az oldalán,a disznók vidáman göndörködtek az óljuk-ba az esti moslék reményében, az ötven li-ba pedig kidudorodó beggyel követte acsapatvezetõt. Boldog volt a gyermek,mert elégedettek voltak a szülõk. A családegy akarásban, értelmes szigorban élte azéletét.

És kezdtem látni, hogy a pusztai télben afelfûzött pattogatott kukorica és papír kará-csonyfadíszek mellett a fenyõfa egyik leg-szebb éke ez a közös akarás volt.

Szüret után, az újbor forrását követõentartották a lakodalmakat, az ötvenes évek-ben keddenként. Majd egész héten, sokszorpéntekig tartott a mulatság, amíg el nem fo-gyott az étel, hiszen akkoriban nem volt le-hetõség a fõtt étel tárolására: meg kellettenni, mielõtt megromlik. Így napokig járt alakodalmas házhoz a puszta népe. Együttünnepeltek, s aztán együtt dolgoztak: tud-ták, mindennek megvan az ideje. Az ünnep-re, a pihenésre éppoly fontos idõt szánni,mint a kötelezõ feladatokra.

És bizony kezdtem látni, hogy a pusztaitélben megadták a módját az ünnepnek, amunkának. S ha jól sikerült mindkettõ,újabb dísszel gazdagodott a fenyõfa kará-csony estéjén.

Télen a gyermekek héjában sült, melegkrumplival indultak iskolába. Egy-egykrumpli mindkét zsebbe, így nem hûlt ki akezük. S aztán a tízórai is megvolt…

Nagy, kemény, csikorgó telekrõl meséltekMarika néniék, melyek nem hasonlítottak amai hidegekre.

A mikulás érkezését nagyon várták. Kér-deztem õket, mire vágytak gyermekkoruk-ban, mit kértek a mikulástól. Azt mondták,nem voltak vágyaik. Õt várták. A mikulást,aki pirított cukrot, almát és arany papírbacsomagolt diót hozott. Mindig találtak a ba-kancsban, csizmában, klumpában valamiapró meglepetést. A lábnyomait még reg-gel is látni vélték a friss hóban…

Egy újabb erkölcsi érték a karácsonyfára:a pusztai gyerekeknek nem voltak vágyaik.Illetve bizonyára voltak, de ismerték a kor-látaikat. Nem tették magukat boldogtalannáazzal, hogy többre vágytak, mint azt lehetõ-ségeik engedték. Pontosan annyit láttak avalóságból, ami elegendõ volt ehhez a fe-gyelemhez.

Decemberben azután készíteni kezdték akarácsonyfadíszeket: pattogatott kukoricátfûztek hosszú zsinórra, papírdíszeket hajto-gattak, lerágott, fényes kóróból készítettekszaloncukrot.

S elkövetkezett a disznóvágás. Nagy fel-adat volt és nagy ünnep. A bélmosáshoz agyerekek hordták a vizet, közben a tüzet isõrizniük kellett, nehogy kialudjon.

(Folytatás a 17. oldalon)

Tumpek Mihály fényképészmester felvétele 1936-ból. Kern Sándor tanító úr éstanítványai.

2008. december 19. 17 Paksi Hírnök

A Paksi Kertbarátok Egyesülete a DCDunakom Kft. közremûködésével idénelõször ajándékozta meg a várost adventikoszorúval, ami a városháza elõtti teret dí-szíti.

Szarka József:

KARÁCSONYI ÜZENET

Azokkal érezz, akik nem félnek,akik hóban, és fagyban ismesélneka Születésről.Azokat szeresd, akik Veledélik a dúlt, csavargó életet.Szeresd a holtakat,mind azt mi szép arcukból,Hitükből megmaradt, hogy Te

élhess.Szerest a szelíd, bús fenyőt,szeresd mi szép volt azelőtt,szeresd a szépet!Szeresd a Gyermeket,ha más nem is maradt e

világoncsak a Karácsony, szeresdmagad, – Lányod, Fiad miatt!

Szarka József (1959–2006) eddig mégnem publikált versével kívánunk bé-kés, boldog ünnepeket.

(Folytatás a 16. oldalról)A leghasznosabb munkaerõk voltak, hi-

szen mindenhol ott kellett lenniük, ahol ép-pen apró kezükre volt szükség.

Estére megérkeztek a maszkások, akikbolondoztak, játszottak s aztán jó kóstoló-val álltak tovább.

Vendéglátóim szeretettel emlegettékJantner Pali bácsit, a böllért, aki tréfáivalegész nap szórakoztatta a háziakat és ven-dégeiket. Egyszer – mesélik – úgy tett,mintha elcsúszna a jeges úton, s lábát fáj-dítva végigvitette magát egész Csámpán,majd amikor már majdnem célba értek,kérte a „beteghordókat” tegyék le, tud õjárni…

Betlehemesek járták a házakat karácsonyelõtt, akiket minden házba beengedtek, sútravalóval engedtek tovább.

A Kriszkindli érkezését nagyon várták. Õhozta a karácsonyfát, vagy csupán fenyõ-ágakat. Ez volt a legnagyobb varázslat, akarácsony legmeghatóbb pillanata. A kará-csonyfa alá a gyerekek már napokkal elõbbelkészítették az ajándékot. Fából faragottjármûvet, állatokat, melyeket egészen víz-keresztig a fa alatt hagytak.

Feil József elmesélte, hogy a varázslat, acsoda akkor ért véget, amikor egy alkalom-mal a Jézuska érkezésekor imádkozás köz-ben oldalról meglátta, hogy az nem más,mint a szomszéd Kintl Böske…

Az ünnepi asztalra disznótoros ételek ke-rültek, majd diós és mákos kalács. Sokáigbeszélgettek a felnõttek, játszottak a gyere-kek azon az éjszakán, majd másnap kezdõ-dött a komajárás. Minden évben váltottákegymást a vendéglátók.

Karácsony után favágás következett.Nagy fákat döntöttek ki, melynek a gyöke-re és a vékony ágak fele volt a favágóké. Agyerekek ebbõl a munkából is részt vállal-

tak, együtt ástak, hasogatták a fát édesap-jukkal.

A szilvesztert nem szilveszternek nevez-ték az ötvenes évek elején. Bõved este volta neve, hiszen ezen az estén még a legsze-gényebbek asztalára is került finom étel. Anagymamák rétest nyújtottak: a gyerekek-nek csendben kellett lenniük, míg nyújtanikezdték a rétestésztát, mert a hangzavarbanelszakad. Amikor pedig már látszott, hogyjól indul a nyújtás, hangos nevetésre biztat-ták a gyerekeket, hogy szépen terüljön atészta.

Véget ért az esztendõ, következett egyújabb a sorban. Szépen, a szokásrend sze-rint, tavasszal újra kezdõdött minden. Samikor késõbb, az ötvenes évek után aján-dékok jelentek meg a karácsonyfa alatt,nem harsogták túl az ünnepet. A közös csa-ládi tartalékból megvették egymásnak alegszükségesebb holmikat.

Kosztolányi Dezsõ fogalmazza meg gyö-nyörûen:

„Szeretünk kapni, de adni talán még in-kább. Csak nagyon kevesen vannak, akikvérmérsékletük szerint teljesen beérik a ka-pás örömével. A kapás valaminek az ígére-te és kezdete. Van-e olyan kincs és gazdag-ság, mely ne volna a maga valóságában si-ralmas szegénység ahhoz képest, amit csakremélünk?”

Apró mozdulatokat és érzéseket sikerültfelcsipegetnem a téli pusztáról, a tanyasigyerekek életébõl, egy letûnt, mára már tá-volinak tûnõ közelmúltból.

Az ünneprõl, mely mára fényesebb és fa-kóbb, gazdagabb és szegényebb egyszerre.

Kinézek a decemberi éjszakába, hívom anagyszüleimet, legalább karácsonykor le-gyünk együtt. Tell Edit

Adventi fények

Fotó

: Te

ll Ed

it

Fotó

: M

olná

r G

yula

Még tavasszal, amikor a Ma-gyar Katolikus Lexikonban atudós paksi papok adatai utánkutattam, a kötet szócikkei köztegy addig számomra ismeret-len, ám paksi születésû tanáréletrajzi adataira, munkásságá-nak ismertetésére bukkantam.Reméltem, hogy a Ring-családleszármazottai közt érdeklõdvesikerülhet majd a lexikon infor-mációit kiegészítenem, de acsaládtagok sajnos még csaknem is hallottak ilyen nevû,foglalkozású rokonukról. Ámszerencsémre a paksi katolikusplébánia anyakönyveit, a polgá-ri iskola értesítõit kutatva a le-xikon szócikkét sikerült újabbéletrajzi adatokkal kiegészíte-nem, s az alábbi sorokban olva-sóim megismerhetik Ring Vin-

ce tanár, majd a debreceni pol-gári iskola igazgatójának élet-útját. Úgy vélem, ha egy orszá-gos gyûjtõkörû lexikon szer-kesztõbizottsága az õ munkás-ságát méltónak találta arra,hogy szócikkei közé felvegyeés ismertesse azt, számunkra il-lõ, hogy megismerjük nevét éspedagógiai tevékenységét.

Ring Vince 1882. november1-jén Pakson született az 1522.helyrajzi számú házban (melyeta monográfia szerint ma azÖreghegy utca déli oldalánakházai közt találnánk). SzüleiRing György molnár és SchiflerErzsébet voltak.

A család feltehetõen a jobbmódúak közé tartozott, hiszengyermeküket taníttatni tudták.Ring Vince elemi iskolai tanító-

ként kezdett dolgozni 1901-ben,majd a polgári iskolai tanári ké-pesítést megszerezve 1906-tólSzabadkán, a polgári fiúiskolá-ban tanított. Az elsõ világhábo-rúban hadapród õrmesterkéntszolgált, majd 1919-ben a szerbmegszállás elõl menekülve visz-szatért Paksra, s 1920-21-es tan-évben Pakson lett tanár. A polgá-ri iskola évkönyve szerint szám-tant és fizikát tanított, s a III.osztály osztályfõnöke, valaminta tanári könyvtárosa volt. 1921.május 15-én Pakson kötött há-zasságot Novanovics Piroská-val, de szeptembertõl már Deb-recenben, a katolikus polgárifiúiskola tanáraként dolgozott.

A debreceni polgáriban végzettpedagógiai munkásságának elis-mertségét jelzi szakmai elõme-netele: 1925-tõl igazgatóhelyet-tese, majd 1936-tól 1942-ig aziskola igazgatója lett. 1926-tólfolyamatosan jelentek meg pe-dagógiai, történelmi tárgyú cik-kei a Debreceni Katolikus Fi-

gyelõben és az iskola évköny-vében. Csak a legfontosabbakatkiemelve: megírta az iskola tör-ténetét, pedagógiai szakcikkei-ben foglalkozott az iskola és azegyházi szervezetek kapcsolatá-val, a családvédelemmel, igaz-gatóként 1936-tól szerkesztetteaz iskola évkönyveit, értesítõit.

Ring Vince életének utolsó,1942-tõl a haláláig tartó idõsza-káról konkrét adatot nem talál-tam. Halálának évét a lexikonfeltételezett évszámmal közli,de a paksi plébánia halottianyakönyvében a pontos idõ-pont megtalálható: Ring VincePakson 1950. február 6-án haltmeg tüdõvészben. Sírja a Kál-vária temetõben található.

Forrás: -Magyar KatolikusLexikon, XI. k. -A Paksi Ma-gyar Polgári Fiúiskola Értesí-tõje, 1920-21. Szerk: ScholtzLajos, - Paksi Római KatolikusPlébánia anyakönyvei. -BenczeBarnabás szóbeli közlése.

Kernné Magda Irén

2008. december 19.Paksi Hírnök 18

Híres paksiak, paksi hírességek

Ring Vince

A városi Ki mit tud? versenyena mesemondás kategória egyikkülöndíjasa Csizmadia Jen-nifer, a Gazdag Erzsi ÁltalánosIskola 8. osztályos tanulója. Is-kolájában állandó szereplõje,résztvevõje a különbözõ ren-dezvényeknek, versmondás-ban, mûsorvezetésben is szá-míthatnak rá. Árki Mariann ta-nárnõ javasolta, hogy induljona versenyen, a mese kiválasztá-sában és a felkészülésben is se-

gített. Az aranycsináló címûmese nagyon tanulságos törté-net, amelyben kiderül, hogy arossz ember értéktelen, és a leg-fontosabb az igazmondás,mondta Jennifer. Szép beszéd-del, megfelelõ hangsúlyozás-sal, érzékletesen adta elõ a me-sét, tudtuk meg Lázár Ágneszsûritagtól, aki hozzátette, hogyJennifer teljesítménye minden-képpen méltó volt a különdíjra.Az oklevél mellé két könyvet iskapott a kislány, egyiket márlelkesen olvassa. Szívesen vettrészt a versenyen, örömmel ké-szült, nagyon örül az elismerés-nek. Jantyik Margit igazgatónõelmondta, az iskola örömmelad szereplési lehetõséget a te-hetséges gyerekeknek; Jenniferaz egyik legaktívabb, legtehet-ségesebb diák, tanulmányieredménye jó, tagja az énekkar-nak is, a közelmúltban fellépteka Városi Karácsonyi Kórusta-lálkozón. A kislány a közelgõkarácsonyt nagyon várja, nagycsaládban, két fiútestvérrelegyütt ünnepelhetnek. -bézsé-

Tehetségesek, fiatalok

CsizmadiaJennifer

Karácsonyi kórustalálkozó

A város valamennyi általános iskolája, a mûvészeti iskola, vala-mint a gimnázium kórusai is dalra fakadtak azon a találkozón, melyeta Balogh Antal iskola szervezett. A közösen bemutatott mûsor a Jé-zus Szíve templomban csendült fel. A rendezvényrõl fotógaléria awww.paksihirnok.hu oldalon.

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

: M

olná

r G

yula

Mindig kalapban jár, szereti a régi dolgo-kat. A rézcsatos övet, a posztókabátot, s azotthonában sorakozó tárgyakat, letûnt ko-rok emlékeit. Ha az a szúette szuszék me-sélni tudna – amelynek már nevére sememlékezünk, csupán nagyapáink szóhasz-nálatában fordult elõ. Tévedés ne essék, a25 éves fiatalember nem a múltban él, ámmagáénak érzi a hagyományokat.

Öt éves kora óta táncol. Focizni nemakart, hát így sikerült, foglalja össze „pá-lyája” elejét, amihez valószínûleg Reginanõvére is hozzájárult, aki ugyancsak a Tûz-virágban ropta. Mikor János Gyönkre ke-rült a hatosztályos gimnáziumba, akkormég abba akarta hagyni a paksi táncpróbá-kat, de marasztalták. Olyannyira, hogy igenfiatalon, 12 évesen felkerült a „nagyok” kö-zé, így a hétvégi próbákkal megoldódott ahétközbeni távollét. Aztán középiskolábanmár nem volt kérdés, hova felvételizik. Bárszülei nem mûvészpályát szántak neki, denem szóltak bele döntésébe.

– Nem sok más lehetõséget kínáltam –emlékszik vissza. Persze büszkék egy-egyelõadás láttán, vagy amikor állami ösztön-díjat nyert egyedüliként az elõadómûvészkategóriában, s talán ma már az is meg-nyugtatja õket: ebbõl a nem szokványos el-foglaltságból is meg lehet élni. János a Ma-gyar Táncmûvészeti Fõiskola hallgatója-ként került a budapesti Honvéd Táncszín-házhoz, ahova felvételizni kell, ám õt úgyhívták soraikba. Egy táncmûvésznek élete

álma, hogy egy hivatásos csapatban helyetkapjon, és ott szólót táncolhasson. Ez mártöbbször megtörtént, most a bevezetõbenemlített Egri csillagokon túl, a Ludas Matyicímszerepében is láthatjuk, hallhatjuk (pél-dául január 15-én a dunaföldvári mûvelõ-dési házban). A „hallhatjuk”-hoz kapcsoló-dó csodálkozó kérdésemre elmeséli: bizonyõ is izgult, mikor Vikidál Gyulával vagyVarga Miklóssal kellett egy színpadon dal-ra fakadnia, ám ha a szerep ezt kívánja,nincs mit tenni. Illetve van, még PresserGáborhoz is járt énekórákra, mikor egy da-rabjukhoz õ írta a zenét.

A honvédos kulisszatitkokról egyébkéntannyit, nem úgy épül fel egy elõadás, hogybejön a vezetõ és megmutatja a koreográfi-át: „ez van, ezt kérem”. Persze van egy ve-zérfonal, ám közösen gyúrják össze, bele-építve az egyéni improvizációkat is. Ezutóbbihoz azonban folyamatos szinten tar-tás kell. Ez alatt János azt érti: újabb ésújabb táncokat, lépéseket sajátít el. Akár itt-hon, akár Erdélyben szívesen keresi fel,ugyancsak táncos párjával együtt a falvaköregjeit, akik aztán hosszú-hosszú beszél-getések alatt újraélik fiatalságukat, a régibálokat,

s egyszer csak

megmozdul a láb,

s újra elõjönnek a régi lépések is. – Felvesz-szük kamerával, vagy egyszerûen csakmeghallgatjuk és bennünk marad – meséli.Szívügye a paraszti kultúra megõrzése, shogy a régi szórakozási módok ne merülje-nek feledésbe.

Ma már a tévé, számítógép és sok egyébmás háttérbe szorítja az egykori hagyomá-nyokat. – Ha valakinek születésnapja van,tíz emberbõl kilenc a „Happy Birthday ToYou”-t énekli, pedig mennyi más köszöntõlétezik! Csak István-napra van vagy har-minc – sorolja. Amit õ megtanul, azt pró-bálja átadni a párjával együtt létrehozott,mintegy 70 fõt számláló Dunaföldvári Ör-dögszekér Táncegyesületben is. S még va-lami mást: a gyerekek szeressék meg, s nefelejtsék el az õsi kultúrát. Itt sem a koreog-ráfia az elsõ. – Szórakozzon, mint egy bá-lon, tegye magáévá a lépéseket, érezze atáncot. Mikor sajátjának érzi, jöhet a kore-ográfia – avat be. Jelenleg az ötödik jubile-

umát ünneplõ dunaföldvári együttessel egykülönleges produkcióra készül. A „feketekötény” legendáját szeretné tánclépésekbenfeldolgozni, amelyet a földvári asszonyokviseltek hajdanán. Hogy miért is lett ez akötény fekete, az kiderül majd a nyárra ter-vezett elõadásból.

A fõállás és e mellett János óraadókéntdolgozik a dunaföldvári mûvészeti iskolá-ban, s tanítja a bölcskei néptáncosok többcsoportját is. No meg készül a januári Or-szágos Szólótáncfesztiválra, ahol két évekülöndíjjal jutalmazták, de most a legjob-baknak járó „Aranysarkantyú” minõsítésrehajt. Nem mellékesen nõsülni készül ésépítkezik Dunaföldváron, menyasszonyaszülõvárosában. Karácsonyhoz közeledvéna betlehemezést elevenítik fel az Ördögsze-kér táncosaival, akikkel ismerõsöket, bará-tokat járnak majd körbe.

Vajon megmaradnak-e hagyományaink –tûnõdünk el együtt a jövõn. – Mikor azegyik táncosomat gúnyolják, mert néptánc-ra jár és az „lányoknak való”, akkor elszo-morodom, pedig a magyar néptáncnál ke-vés férfiasabb dolog van. Ugyanakkor, mi-kor 3-4 napon át táncházzá alakul a buda-pesti sportaréna, és tömve van azokkal,akik táncolni akarnak, akkor mégis azt gon-dolom, van ennek jövõje is, nem csak múlt-ja – mondja János. Õ teszi a dolgát, átadja,amit fontosnak tart, aztán azok is átadják, svalahogy mindez tovább él majd.

Dávid Ildikó

2008. december 19. 19 Paksi Hírnök

Jó napot, mi újság?

Szívügye a paraszti kultúraSokan emlékezhetnek még rá: a

Tûzvirágban kezdte, a fõvárosi

Honvéd Táncszínházban folytatta,

ahol már több éve annak, hogy

szólótáncosként debütált. A napok-

ban Budapesten, a Mûvészetek Pa-

lotájában Bornemissza Gergely-

ként perdült táncra – és fakadt

dalra, ugyanis ez utóbbit is eseten-

ként megkívánja a táncszínházas

szerepkör. A szívéhez legközelebb

azonban az autentikus néptánc áll,

amelyért akár Erdélybe is elmegy,

hogy rögzítse, gyûjtse a hajdani lé-

péseket. Appelshoffer Jánosnak a

tánc az élete, s az, hogy õseink ha-

gyatéka ne merüljön feledésbe.

2008. december 19.Paksi Hírnök 20

Sport

Haladva a korral, igazodva a leg-újabb technikákhoz megújítottainternetes oldalát a Paksi Sport-egyesület és az Atomerõmû SE.Mindkét honlap több funkcióvalbõvült, egyebek mellett több képés videó tekinthetõ meg, tölthetõle a böngészés során.

A Paksi Sportegyesület oldalánkilenc új hírkategóriát vezettekbe, biztosítva ezzel a látogatókmég széleskörûbb tájékoztatá-sát. A honlapon a tavaszi sze-zontól beindul a tippelõs játék, aszerencsések Paksi FC-s ajándé-kokkal (például mezzel) gazda-godhatnak. Az oldalon webshopis lesz majd, ahol ajándéktárgya-kat vehetnek a látogatók. A ter-vek között szerepel edzõi nyilat-kozatok és interjúk közzétételeis. Az új honlap több hónaposmunka eredménye, ez idõ alatt amegbízott cég kifejlesztette újbajnokságkezelõ programját,ami nagy mértékben megköny-nyíti az oldal karbantartóinakmunkáját.

Az Atomerõmû Sportegyesülethonlapja is tartalmazza mindazt,amit egy új, korszerû weblapnaktartalmaznia illik. Sokkal többinformáció található az oldalon,s maga a megjelenés is sokkallátványosabb. Az érdeklõdõk ta-bellát, statisztikákat olvashat-nak, megnézhetik ki éppen alegjobb játékos az egyes szak-osztályok csapataiban, s a leg-frissebb hírekrõl értesülhetnek.Az ASE régi honlapja statikushonlap volt, az új már dinami-kus. Az alkalmazott tartalomke-zelõ szoftver leegyszerûsíti amunkát. A régi bonyolult admi-nisztrációs folyamattal ellentét-ben, most csak az új adatokatkell feltenni az adminisztrációsfelületre, az információ megjele-nése pedig már elõre be vanprogramozva. Az oldalt többenkészítették, ám a végeredménytekintetében kiemelendõ GátiNorbert munkája.

A weboldalak címei: www.paksifc.hu, www.ase.hu. -ms-

Megújult sporthonlapok

Az idei szezon legjobb játékátláthatta az ASE férfi kosárlabda-csapatától az, aki kilátogatott aFalco KC elleni bajnoki mérkõ-zésre. A szerdai idõpont ellenéresokan érkeztek a vasi megye-székhelyrõl, így igazi rangadó-hoz méltó légkör várta a csapa-tokat. Az elsõ negyedben hatal-mas iramot diktáltak a felek,amibõl egyértelmûen Gulyásékjöttek ki jobban. A tíz perc alattvalóságos kosáresõ volt, ezt azetapot 35-24-re nyerte a paksicsapat. A folytatásban mármindkét oldalon jobban figyel-tek a védekezésre, a félidõre tíz-pontos elõnnyel vonultak az öl-tözõbe a hazai játékosok. A har-madik negyed elején az egykoripaksi kedvenc, Horváth Zoltándobott két hárompontos kosarat,amivel szorossá vált az ered-

mény, de egyenlíteni nem sike-rült a Falcónak. Az utolsó tízpercnek hatpontos ASE elõny-nyel vágtak neki a csapatok.Mészárosék kemény védekezés-sel, erõszakos játékkal és labda-szerzéssel nyitottak, ami tizen-egy pontot jelentett, a túloldalrólpedig nem érkezett rá válasz. AFalco erejébõl ezután már csakaz eredmény kozmetikázásárafutotta, az Atomerõmû csapatamegérdemelten nyerte a rang-adót. ASE – Falco KC 98-90.

– Igazi rangadót nyertünk,Gulyás Robi extra teljesít-ményt nyújtott! Annak tudatá-ban, hogy tavaly kétszer is ki-kaptunk a Falcótól, most na-gyon örülök a gyõzelemnek –nyilatkozta a mérkõzés utánSabáli Balázs vezetõedzõ.

– Azért hogy gyõzzünk, mostaz utolsó két meccsen nekemkellett többet hozzátenni –összegezte teljesítményét amérkõzés legjobbja, GulyásRóbert.

Az elhalasztott Albacompmérkõzés miatt a Dombóvár el-leni Mikulás-napi mérkõzés je-lentette a 2008-as év utolsó baj-noki fellépését az ASE számá-ra. A vendégek hét közbenedzõt váltottak, a távozó PeterStahl helyére Bálind József lé-pett, aki most egy személybenklubelnök, ügyvezetõ és veze-tõedzõ is a Planet LeasingDKC-nál. A mérkõzés elején avendégek voltak a pontosab-bak, tíz perc után négypontoselõnyre tettek szert. A folyta-tásban aztán már azt kapta aközönség, amit elvárt: ASE

pontokat és hazai vezetést. Aharmadik negyed vége elõtt há-rom perccel már tizenhat pont-tal is vezetett a paksi csapat. Azutolsó negyedre aztán mindenmegváltozott. A vendégek csa-patkapitánya, dr. Deák Attilarövid idõn belül beszórt háromhárompontost, míg az ASE ré-szérõl csak egy Gulyás duplárafutotta. Belelkesedett a Dom-bóvár, és nagyon szoros végjá-tékban három ponttal megnyer-te a mérkõzést. Megtörtént az,amire senki sem számított: adombóvári csapat elõször nyertbajnoki mérkõzést Pakson.

ASE – Planet Leasing Dom-bóvár KC 67-70.

– Gyatra volt a külsõ dobótel-jesítményünk, és kár hogy be-lementünk ebbe a lassított já-tékba. Sajnálom, hogy így zá-rult az évünk – nyilatkoztaSabáli Balázs vezetõedzõ.

Kovács József

Bajnokverés után virgács

Korábban az NB II-es együt-tes az Atomvárosban nagyonjó játékkal 2:2-es döntetlenrevégzett a Gellei legényekkel.A „visszavágón” 0:0-ás fél-idõ után 5:0-ra gyõzött az el-sõ osztályú egylet. A gólokatHeffler a 48., Buzás az 55. és59., Pap Roland a 86. szerez-te, míg Márkus a 88. percbentalált a hazai kapuba. Gyõ-zelmével a hatcsapatos „C”csoportban 4. helyen áll aPaksi FC. Hír még az együt-tes háza tájáról, hogy súlyossérülést szenvedett WeitnerÁdám. A fiatal csatár egy ár-talmatlannak tûnõ közleke-dési szituációban keresztsza-lag-szakadást szenvedett, ajátékosra hat hónap kihagyás

vár. A téli szezon végén hatjátékost szabadlistára tett avezetõség. Így Márkus, Sala-mon, Hanák, Molnár, Kristonés Buzás szolgálataira nemtartanak igényt az elsõ csa-patnál, utóbbi játékost edzõifeladatokkal bíznák meg.

Az érkezõk rovatba eddigCsernyánszki Norbert kapusneve az egyetlen. A PFC ve-zetõi több fiatal játékossal istárgyalnak, de konkrétumokmég nincsenek.

Csúszik a Fehérvári útiSporttelepen a régi lelátó ésöltözõépület átadása. De-cember 11-e helyett az újidõpont az év utolsó hónap-jának 22. napja.

Faller Gábor

Tavaszra készül a PFCMikulás napján lejátszotta 2008 utolsó tét-

mérkõzését a Paksi FC labdarúgócsapata.

A Ligakupában a 8. játéknapon Dunaújvá-

rosban vendégszerepelt a paksi gárda.

2008. december 19. 21 Paksi Hírnök

Rendkívüli izgalmakkal fejezõ-dött be a 12 csapatos ideiESZI–Duna Sport Kupa alap-szakasza. A „B” csoportban atavalyi döntõs Plakész Kft. pró-bálta beverekedni magát a leg-jobb háromba, de a PFC II BauPaks nem kegyelmezett. Az él-vonalbeli és harmadosztályú já-tékosokkal felálló PFC II ennekköszönhetõen jobb gólkülönb-ségével megnyerte a „B” cso-portot, a szintén ugyanannyipontot szerzõ Módos-BOR-SIés a Galaxy Casino elõtt. A to-vábbi sorrend: Plakész, ESZI-ASE ifi, Pavill Kft. Az „A” cso-portban az élvonalbeli játéko-sokra épülõ tavalyi bajnok Ta-nya Csárda mind az öt meccsétmegnyerte, míg a második he-lyért a PFC ifi és a Kerék Csár-da harcolt egymással. A pár-harcból az egymás elleni ered-ménynek köszönhetõen azutóbbi végzett a képzeletbelidobogó második fokán. Az alsóházban a Trend Bútor, a ASE-Junior és a Tar és Tar Securityfolytatja.

– Minden eddiginél színvona-lasabb a bajnokság, megjósolha-tatlan, ki nyeri a 19. ESZI Kupát.A hat felsõházi csapat ugyan-olyan eséllyel küzd az arany-éremért, apróságokon múlhat akupasiker – értékelte az alapsza-kaszt Boa András szervezõ. A rá-játszás december 20-án az ESZI-ASE ifi–Tar és Tar Security talál-kozóval kezdõdik és december28-ig tart. A hétvégék mindkétnapján az alsó és felsõház csapa-tai körmérkõzéseket követõendöntik el a helyezések sorsát,majd január 3-án már a helyosz-tókat rendezik. röné

Teremben rúgják

A Paksi Sportegyesület zöld-fehér szerelésében hétrõl hétreközel 150 gyermek fut ki a lab-darúgópályákra. Az edzésláto-gatottság minden csapatnál ki-váló, ez mutatja: van jövõjePakson a futballnak. Külön kö-szönet a szülõknek, mondta elOsztermájer Gábor, a PSEutánpótlás szakágvezetõje, hi-szen nap mint nap hozzák-vi-szik a gyerekeket, és mindentmegtesznek a jó eredmény el-éréséhez. Természetesen a re-mekül felkészített edzõk mun-kája is kiemelendõ.

– Az U19 a maximumon tel-jesített, csakúgy, mint az U17.Az U15 és az U13 az elsõ osz-tályban szerepel, de nagyon te-hetséges gyerekekbõl áll azU11-es csapatunk is. Az U9most formálódik, míg az óvo-dások játékát élmény nézni –

fogalmazott az ünnepségenOsztermájer Gábor. Amíg aPSE ritmikus gimnasztikaszakosztályának sportolói szó-rakoztatták a labdarúgópalán-tákat, szép csendben megérke-zett a Mikulás is. Stílusosanzöld-fehér szerelésben. Azegyéni produkció után mindencsapatot a színpadra szólítot-tak, és a Paksi FC vezetése, va-lamint a Soproni Ligában sze-replõ együttes vezetõedzõje ésjátékosai is köszöntötték agyerekeket. A csokit, cukorkátmár a pénteki edzésen ledol-gozhatták a gyerekek. A sza-badtéri tréningek befejeztével,télen terembe vonulnak a leg-kisebbek is, és a teremtornákrakészülnek. A nagypályás baj-nokságok márciusban indul-nak.

Faller Gábor

Zöld-fehér Mikulás

Juhász Sándor, az AtomerõmûSE ügyvezetõ igazgatója beje-lentette, hogy 2009 áprilisátólKovács Antal olimpiai és világ-bajnok cselgáncsozó veszi át ahelyét, aki jelenleg a paksiatomerõmûben mint közgaz-dász dolgozik.

A kiváló sportoló elmondta,nagy megtiszteltetésnek veszi,hogy rá gondoltak mint JuhászSándor utódjára. A felkérést el-

fogadta, de csak úgy, hogy je-lenlegi munkájától sem válikmeg, és továbbra is az atom-erõmû térségi kapcsolatainakkiépítésén és társadalmi elfoga-dottságának javításán fog dol-gozni a sportvezetõi munkamellett. Az egyesület életébenjelentõs változásokat nem ter-vez, úgy látja, hogy egy jól fel-épített, zökkenõmentesen mû-ködõ klub vezetését vehetimajd át. Szeretné a MOB-ban,a civil szférában, valamint a fõ-szponzornál továbbra is hason-ló eredményességgel képvisel-ni a klub érdekeit, és az egye-sület javára kamatoztatni olim-piai bajnoki ismertségét. A csa-lád, a sportvezetõi munka, atérségi kapcsolatokkal járó fel-adatok mellett a versenysportramár nem lesz elég ideje, ezértkevés esélyt lát arra, hogy a jö-võben versenyen tatamira lép-jen. (joko)

Kovács Antal lesz az ASE új elnöke

A körmérkõzéses viadalon apaksi csapat az elsõ meccsén ala-posan megszenvedett a Honvéd-dal. Meglepetésre az alsó háromsúlycsoportban kikaptak, egy vi-tatott jukóval Braun is alulma-radt ellenfelével szemben. Ákosmentségére szolgál, hogy a hétenlázas beteg volt, így nem tudottkellõképpen edzeni. Ezutánazonban következett egy döntet-len, majd Madarász Tamás, Ko-vács Antal és Bor Barna révénhárom gyõzelem, így 3-3-ra ki-egyenlítettek, és a segédpontokattekintve 30-25-re gyõztek. AzMTK ellen 6-1-re nyert azAtomerõmû. A Szegedet pedig6-0-ra intézték el, úgy, hogy BorBarna a közel 170 kilós, kétsze-

res Eb-ezüstérmes lengyelJanusz Wojnarowiczet verte.

A gyõztes csapat: Majer Tibor,Kovács Márton, Kiss Norbert,Braun Ákos, Csoknyai László,Madarász Tamás, Kovács Antal,Bor Barna, edzõ: HangyásiLászló, Kanczler István.

Az Atomerõmû mellett a Hon-véd és Elsõ Beton Szeged álltdobogóra. (joko)

Egy héttel az ESZI DunaSport kispályás teremlabdarú-gó tornát követõen megkez-dõdnek az amatõr városi baj-nokság küzdelmei is. Kiírásés nevezési dokumentumokkérhetõk a boa.andras@t-online.hu címen vagy szemé-lyesen munkaidõben a PSEFehérvári úti irodájában. Ne-vezési határidõ január 5-e.

ASE-gyõzelema judo csapat-bajnokságon

KIADÓ

INGATLANOK

Paks fõutcáján, a volt konzervgyári

irodaépületben (Tolnai út 2.)

15 m2-80 m2-ig.Érdeklõdni:30/9372-66875/511-252

Fotó

: Pa

ksi H

írnök

arc

hív

2008. december 19.Paksi Hírnök 22

A LENS OPTIKA

ÜNNEPI AJÁNLATA

Progresszív szemüveg lencsék –25-30%Vékonyított szemüveg lencsék –20%

Szemüvegkeretek –30-50%

Az akció december 31-ig tart. A készletekrõl érdeklõdjön üzletünkben!

Békés boldog karácsonyt

és boldog új évet kíván

a Lens Optika!

LENS OPTIKA7030 PAKSDózsa György u. 20.Telefon: 75/511-246

Paks és Vidéke Áfész COOP

A Paks és Vidéke Áfészdolgozói minden kedves Vásárlójuknak

kellemes karácsonyi ünnepeket

és sikeres, eredményekben gazdag

új évet kívánnak!

2009-ben is várjuk üzleteinkben.

COOP – Önhöz a legközelebb

Decemberben is kedvezõ betétkamatokkal várjuk!

Évi 13% betéti kamat(EBKM: 13%)

120 napos egyszeri lekötésû lakossági számlabetétekre és 3 hónapos takarékszelvényre

évi 12,5% betéti kamat (EBKM: 12,5%)

90, vagy 180 napra lekötött lakossági számlabetétekre.

– Az akciós kamat a pénzintézetünknél újonnan elhelyezett,

50 ezer Ft feletti összegre érvényes !

– A betétlekötéshez nem kell egyéb szolgáltatást igénybe vennie !

– Nem kell a bankbetét mellé más befektetést eszközölnie !

Paks, Villany u. 4. Tel.: 75/511-240

Az akció visszavonásig érvényes!Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések

részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák!

Tartsa megtakarításait devizában!

évi 4,8–5,0% (EBKM: 4,8–5,0%)betéti kamat a devizaszámlán euróban

6 vagy 12 hónapra lekötött,

5.000 EUR feletti betétekre!

Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek.

A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák !

Paks, Dózsa György út 7.Telefon: 75/510-310, 70/200-7523

Városi Mûvelõdési Központ:

24-én, 25-én, 26-án és 27-én:zárva, 2009. január 1-jén, 2-ánés 3-án: zárva tart.A VMK könyvtára december24-tõl január 4-ig zárva tart. A Dunakömlõdi Faluház de-cember 22-tõl január 2-ig zár-va tart.A Városi Múzeum december22-tõl január 5-ig zárva tart.A városi könyvtár december24-28-ig, majd december 31-én és január 1-jén zárva tart.Rendkívüli nyitva tartás 29-én:8.30–18.30-ig. 30-án 8.30-18.30-ig.A polgármesteri hivatal ésaz okmányiroda december19-én és 20-án 8–12 óráig tartnyitva, december 24–25–26-án zárva tart. December 29-énés 30-án 8–15.30 tart nyitvamindkét intézmény. 31-énszünetel az ügyfélfogadás,január 1-jén és 2-án pedigzárva lesz.

A szeméttelep és a hulladék-

udvar december 25-26-án ésjanuár 1-jén zárva tart.Az ünnepnapokra esõ lakos-sági kukák és konténerek ürí-tésének idõpontja is módosul:December 25-e helyett 24-e.December 26-a helyett 27-e.Január 1-je helyett 2-a.

A DC Dunakom Kft. kéri a la-kosságot, hogy ennek megfe-lelõen gondoskodjanak kukákkihelyezésérõl.

2008. december 19. 23 Paksi Hírnök

Mozimûsor

PANTAR Kegyeleti SzolgáltatóBt. Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

December 21. (vasárnap) 19 óra A QUANTUM CSENDJE

szinkronizált amerikai film

December 28. (szerda) 19 óraKEGYENC FEGYENC

feliratos amerikai vígjáték

Január 4. (vasárnap) 19 óraKATASZTRÓFAFILM

feliratos amerikai vígjáték

Január 7. (szerda) 19 óraA SZERELEM HATÁRAI

feliratos angol rom. film

Jegyek válthatók a mozipénz-tárban. Pénztárnyitás: elõadáselõtt egy órával. A mûsorvál-toztatás jogát a VMK fenn-tartja.

BA-TU

Építõipari Kft.

Teljes körû építõipari szolgáltatás

Betonvágás és betontörés munkagépekkel!7030 Paks, Dobó István utca 15.

Telephely: Paks, Ipari ParkTel./fax: 06-75/313-226

Tel.: 06-30/9372-668E-mail: batu.epito.paks@freemail.hu

Építés, fuvarozás, gépi földmunkák

Nyitva tartás SzeretetkarácsonyHagyomány, hogy Szeretetkará-csonyt szervez Molnár Imréné aVárosi Múzeum parkolójában.Nem csak azokat várja decem-ber 23-án, akiknek nincs fedél afejük felett, hanem mindazokat,akiknek egy kis segítségre vanszüksége. Délelõtt a ruhákat ésegyéb adományokat vihetik el azarra rászorulók, az étel- és cso-magosztás délben kezdõdik.

2008. december 19.Paksi Hírnök 24