Ein nützlicher Ratgeber zum Thema Blasenentzündung

Tipps zur Vorbeugung und Behandlung

Blasenentzündung – Was tun?

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 1 02.09.10 12:27

2 3

Inhaltsverzeichnis Vorwort

Vorwort

Blasenentzündung – Was ist das genau?

Risikofaktoren

Symptome einer Blasenentzündung

Blasenentzündung – Was tun?

Wiederkehrende Blasenentzündungen

Canephron® N

Therapie mit Canephron® N

Vorbeugen – Gewusst wie!

Kleines Glossar wichtiger Fachbegriffe

3

4

5

6

6

7

8

12

13

14

Ständiger Harndrang, Schmerzen und Brennen beim Wasser-lassen und dann kommen nur wenige Tropfen: Blasenent-zündungen sind sehr unangenehm und belastend im Alltag. Frauen sind dabei weitaus stärker betroffen als Männer.

Schätzungen zufolge leidet jede zweite Frau mindestens ein-mal in ihrem Leben an einem Harnwegsinfekt. Wir möchten Ihnen mit diesem Ratgeber einige Tipps und Ratschläge zum Thema „Blasenentzündung“ geben. Lesen Sie, wodurch eine Blasenentzündung entsteht, wie Sie diese erkennen und was Sie dagegen tun können.

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 2-3 02.09.10 12:27

4 5

Es gibt verschiedene Risikofaktoren, die das Entstehen einer Blasenentzündung begünstigen:

Unzureichende FlüssigkeitszufuhrWer viel trinkt, spült dadurch auch Krankheitserreger regel-mäßig aus. Eine unzureichende Flüssigkeitszufuhr hingegen führt dazu, dass Keime länger in den Harnwegen verbleiben und erhöht so die Gefahr einer Blasenentzündung.

KälteeinwirkungEine Unterkühlung des Körpers, z.B. durch nasse Badeklei-dung oder Sitzen auf kalten Untergründen, schwächt die Ab-wehrkräfte. Dadurch haben es Bakterien leichter, sich in der Harnröhre und Blase anzusiedeln und zu vermehren.

Aktives SexlebenHäufiger Geschlechtsverkehr kann die Gefahr einer Blasenent-zündung ebenfalls erhöhen. In diesem Fall spricht man um-gangssprachlich auch von einer „Honeymoon-Zystitis“.

Falsche Hygiene im IntimbereichIntimsprays, aggressive Waschsubstanzen oder eine falsche Wischrichtung im Genitalbereich erleichtern den Keimen das Eindringen in die Harnröhre.

HormonumstellungDurch eine Veränderung des Hormonhaushaltes (Schwanger-schaft, „Pille“, Wechseljahre) kann die Anfälligkeit für eine Bla-senentzündung erhöht werden.

Risikofaktoren

Eine Blasenentzündung oder ein Harnwegsinfekt ist eine Ent-zündung der Blasenschleimhaut. Diese verläuft meist schmerz-haft, ist aber normalerweise unkompliziert und harmlos. Auslö-ser für eine Blasenentzündung sind in der Regel Darmbakterien, die über die Harnröhre in die Blase gelangen. Bei einer Nieren-beckenentzündung steigen die Keime weiter in die Nieren auf. Eine Nierenbeckenentzündung muss auf jeden Fall ärztlich be-handelt werden.

Warum Frauen häufiger betroffen sindBlasenentzündungen betreffen vor allem Frauen. Da ihre Harnröhre sehr viel kürzer ist als die des Mannes und noch dazu nahe am Darmausgang liegt, können Darmbakterien leichter in die Blase aufsteigen und sich dort ansiedeln.

Blasenentzündung – Was ist das genau?

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 4-5 02.09.10 12:27

6 7

Wann ist ein Arztbesuch notwendig?

• Verschlimmerung der Symptome oder keine Besserung innerhalb von drei Tagen

• Schmerzen in der Nierengegend

• Blut im Urin

• Schweres Krankheitsgefühl

• Fieber

• Schwangere, Kinder oder Diabetiker

Wiederkehrende Blasenentzündungen

Von einer wiederkehrenden (rezidivierenden) Blasenentzün-dung spricht man, wenn diese häufi ger als drei Mal pro Jahr oder zwei Mal pro Halbjahr auftritt.

Hauptursache: eine nicht vollständig ausgeheilte vorausgegangene Harn-wegsinfektion. Aus häufi g wieder-kehrenden Blasenentzündungen kön-nen sich chronische Harnwegsin-fekte oder eine Reizblase entwickeln. Wichtig ist daher, auch nach Abklin-gen der akuten Symptome die Blasen-entzündung mit Unterstützung von beispielsweise natürlichen Arznei-mitteln wie Canephron® N komplett ausheilen zu lassen.

Blasenentzündung – Was tun?

Wenn Sie die ersten Anzeichen einer Blasenentzündung be-merken, ist es wichtig, dass Sie rasch aktiv werden! Dann ste-hen die Chancen gut, die Beschwerden schnell in den Griff zu bekommen:

• Trinken Sie viel!

• Sorgen Sie stets für warme Füße und gut schützende Beklei-dung im Nieren- und Unterleibsbereich.

• Eine Wärmfl asche entspannt die Blase und leistet zur Linde-rung von Schmerzen gute Dienste.

• Als natürlich wirksame Hilfe bei einer Blasenentzündung gibt es das pfl anzliche Arzneimittel Canephron® N – mit Tausendgüldenkraut, Liebstöckelwurzel und Rosmarin-blättern.

Symptome einer Blasenentzündung

Meist macht sich eine Blasenentzündung bemerkbar durch:

• Schmerzen und Brennen beim Entleeren der Blase• Häufi ger starker Harndrang• Häufi ges Wasserlassen mit geringen Mengen Urin• Krämpfe und Schmerzen im Unterbauch• Trüber, oft schlecht riechender Harn

Sollten Sie eines oder mehrere dieser Symptome bei sich fest-stellen, kann dies auf eine Blasenentzündung hindeuten.

Wann ist ein Arztbesuch notwendig?

• Verschlimmerung der Symptome oder keine Besserung

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 6-7 02.09.10 12:27

8 9

TausendgüldenkrautTausendgüldenkraut wird bis zu 50 cm hoch und hat hellrosa bis rote Blüten. Besonders wirksam sind vor allem die darin enthaltenen Bitterstoffe. Tausendgüldenkraut entspannt die Blasenmuskulatur, wirkt gegen Bakterien und ist entzündungs-hemmend.

LiebstöckelLiebstöckel, wegen seines typischen sellerieartigen Ge-schmacks auch „Maggikraut“ genannt, ist eine bis zu 2 Meter hohe Staude mit blassgelben doldenartigen Blüten. Die Liebstö-ckelwurzel enthält ätherische Öle mit wichtigen Komponenten für eine harntreibende, aber auch krampflösende, beruhigende Wirkung. Sie wird daher bevorzugt bei entzündlichen Erkran-kungen der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung von Nierengrieß eingesetzt.

Jede der drei in Canephron® N enthaltenen Arzneipflan-zen liefert Wirkkomponenten, die sich positiv auf eine Erkrankung der Harnwege auswirken können. Durch die Kombination der drei Pflanzen verstärken sich die entzün-dungshemmenden, harntreibenden, krampflösenden und antibakteriellen Wirkeigenschaften.

RosmarinRosmarin, ein Küchenkraut der Mittelmeer-Küche, ist ein immergrüner Strauch mit nadelförmigen, würzig duftenden Blättern, der zwischen 50 und 150 cm hoch wird. Die Rosma-rinblätter enthalten eine hohe Konzentration an ätherischen Ölen, sowie Gerb- und Bitterstoffe. Diese wirken antientzünd-lich, krampflösend und bekämpfen Bakterien.

Canephron® N

Eine spezielle Pflanzenkombination

Das rein pflanzliche Arzneimittel Canephron® N wurde spe-ziell für die Behandlung von Erkrankungen der Harnwege entwickelt. Es enthält eine Kombination aus den Heilpflan-zen Tausendgüldenkraut, Liebstöckelwurzel und Rosmarin-blättern, die sich in ihrem Wirkspektrum sinnvoll ergänzen.

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 8-9 02.09.10 12:27

Tausend-güldenkraut

Liebstöckel-wurzel

Rosmarin-blätter Canephron® N

pharmakologische Wirkung

krampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösendkrampfl ösend

güldenkraut

entzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmend

antibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriellantibakteriell

harntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibendharntreibend

10 11

Canephron® N wirkt

Entzündungshemmend: Zur Eindämmung der Entzündung von Blase und Harnröhre. Dadurch wird das Brennen gelin-dert, die Schmerzen beim Wasserlassen lassen nach.

Harntreibend: Canephron® N wirkt harntreibend. So werden Keime schneller ausgespült und können sich nicht in den Harnwegen ansiedeln und vermehren.

Krampfl ösend: Canephron® N sorgt für eine Entspannung der Blasenmuskulatur, wodurch Harndrang und Krämpfe nachlas-sen.

Antibakteriell: Canephron® N geht wirksam gegen Krankheits-erreger vor, in dem es die weitere Vermehrung und das Wachs-tum der Bakterien hemmt. Dadurch wird der Heilungsprozess gefördert.

Canephron® N ist sehr gut verträglich und hilft durch seine einzigartige Kombination natürlicher Wirkstoffe, die unange-nehmen Symptome einer Blasenentzündung schneller in den Griff zu bekommen.

Wie und wann wird Canephron® N eingenommen?

Canephron® N gibt es als Dragees und Tropfen für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren. Nehmen Sie täglich 3 x 2 Dragees bzw. 3 x 5 ml ein und achten Sie dabei auf genügend Flüssig-keitszufuhr.

Canephron® N eignet sich aufgrund seiner Wirkeigenschaften auch zur Behandlung einer Reizblase. Mehr Informationen fi n-den Sie unter: www.canephron.de

Rosmarin-Canephron® N

den Sie unter: www.canephron.de

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 10-11 02.09.10 12:27

12 13

Vorbeugen – Gewusst wie!

Um einer Blasenentzündung vorzubeugen, sollten Sie darüber hinaus auf Folgendes achten:

Viel TrinkenTäglich mindestens 2 Liter Wasser oder ungesüßte Früchte- oder Kräutertees.

WarmhaltenNasse Badekleidung möglichst schnell wechseln, sitzen auf kalten Untergrün-den vermeiden.

Richtige IntimhygieneMöglichst nur mit warmem Wasser und pH-neutralen Seifen.

WischverhaltenIm Genitalbereich von vorne nach hinten abwischen, um Schmierinfektionen zu vermeiden.

Nach dem GeschlechtsverkehrDer erste Gang danach sollte zur Toilette führen, um eventuell übertragene Keime auszuspülen.

EmpfängnisverhütungKeine Scheidendiaphragmen und/oder Spermizide benutzen. Sie bringen das gesunde Scheidenmilieu ins Ungleichgewicht, was die Ansiedlung von Bakterien begünstigt.

Therapie mit Canephron® N

Dank seines breiten Wirkspektrums ist Canephron® N viel-fältig einsetzbar:

Bei akuten Symptomen einer BlasenentzündungNehmen Sie Canephron® N am besten direkt bei den ersten Anzeichen einer Blasenentzündung. So können die unange-nehmen Symptome frühzeitig gelindert und der Heilungsver-lauf rechtzeitig beeinfl usst werden.

Begleitend zur Antibiotika-TherapieCanephron® N eignet sich sehr gut für den begleitenden Ein-satz zur Antibiotika-Therapie. Die natürlichen Wirkstoffe lin-dern die schmerzhaften Symptome und unterstützen die anti-bakterielle Wirkung des Antibiotikums.

Zur NachsorgeNach einer überstandenen Blasenentzündung bzw. nach einer Antibiotika-Therapie empfi ehlt es sich, Canephron® N noch etwa 1-2 Wochen weiter einzunehmen, bis alle Symptome ab-geklungen und die Bakterien vollständig ausgespült sind.

Langzeittherapie/zur vorbeugenden AnwendungDurch seine gute Verträglichkeit kann Canephron® N auch über einen Zeitraum von mehreren Monaten eingesetzt werden. Gerade bei häufi g wiederkehrenden Blasenentzün-dungen kann dies eine wirksame Hilfe sein. Die natürlichen Inhaltsstoffe können helfen, einem weiteren Harnwegsinfekt vorzubeugen.

Tipp für unterwegs:

Ergänzen Sie Ihre Reiseapotheke mit Canephron® N. So können Sie auch unterwegs sofort auf erste Anzeichen einer Blasenentzündung richtig reagieren.

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 12-13 02.09.10 12:27

Die ableitenden Harnwege der Frau

14 15

Kleines Glossar wichtiger Fachbegriffe

Blase: Die Blase ist ein Hohlorgan, dessen Wand von einer Schicht aus glatter Muskulatur gebildet wird. Sie wird über zwei Harnleiter mit Urin gefüllt. Die Blase ist stark dehnbar und fasst ca. 500 ml Urin. Je nach Person setzt aber bereits bei einer Füllmenge von 200-350 ml der Harndrang ein.

Darmbakterien (Escherichia coli): Diese sorgen zu-sammen mit anderen Bakterien für eine gesunde Darmfl ora. Gelangen sie jedoch über die Harnröhre in die Blase, können sie Entzündungen verursachen.

Harnleiter: Der Harnleiter (Ureter) verbindet Nierenbecken mit Harnblase. Der im Nierenbecken gesammelte Urin fl ießt durch die schlauchähnlichen Harnleiter in die Blase.

Harnröhre: Die Harnröhre am unteren Ende der Harnblase dient der Ausscheidung des Urins. Bei der Frau endet die Harn-röhre im Scheidenvorhof, beim Mann vorne im Penis. Dies erklärt die verschiedenen Längen der Harnröhren von Frau und Mann sowie die damit verbundene, unterschiedliche An-fälligkeit für Blasenentzündungen.

Nierenbecken: Im Nierenbecken sammelt sich der Harn, der in den Nieren produziert wird. Von dort wird der Urin über die Harnleiter in die Blase geleitet.

Rezidivierend: Bedeutet das Wiederauftreten (umgangs-sprachlich: Rückfall oder Reinfektion) einer vermeintlich über-standenen Erkrankung nach abgeschlossener Behandlung.

Schleimhaut: Als Schleimhaut wird die Schutz- und Gewe-beschicht bezeichnet, die innere Oberfl ächen auskleidet (beispielsweise in der Blase).

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 14-15 02.09.10 12:27

Wenn die Blase das Leben diktiert

Canephron® N

Überreicht durch:

Weitere Informationen zum Thema „Blasenentzündung“ fi nden Sie im Internet unter: www.canephron.de

Canephron® N Dragees • Tropfen Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur unterstützenden Behandlung und zur Er-gänzung spezifi scher Maßnahmen bei leichten Beschwerden im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege; zur Durchspülung der Harnwege zur Verminderung der Ablagerung von Nierengrieß. Hinweis: Canephron N ist ein traditionelles pfl anzliches Arz-neimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Canephron N Tropfen enthalten 19 Vol.-% Alkohol. Canephron N Dragees enthalten Glucose, Sucrose (Zucker) und Lactose. Nur in der Apotheke erhältlich. Stand: 03|10

BIONORICA SE | 92308 NeumarktMitvertrieb: PLANTAMED Arzneimittel GmbH | 92308 Neumarkt

CAN

090

810

| 858

7103

| 20

Bo

hemmt die Entzündungentspannt die gereizte Blaseunterstützt die Nierenfunktion

bei Harnwegsinfekten und Reizblase

DD Canephron RG HWI JB 2010 09 02.indd 16 02.09.10 12:27