Einheit 2: Kennen lernen

Einführung Text AText BLösungen zu den Übungen

Einführung:这里的四个小对话包括自我介绍、介绍他人、询问对

方姓名等意向，是人们初次见面时必须用到的。其中，对话 1 和 2 是对第一单元的复习，对话 3 和 4出现了新的人称 ihr 和新的句型。

Personalpronomen im Nominativ 人称代词第一格 :第二人称单 , 复数尊称 Sie 的 S 永远大写

格 人称 人称代词单数 复数

第一格N

(Nominativ)

第一人称 ich wir

第二人称 du ihr

第三人称 er/sie/es sie

第二尊称 Sie Sie

Konjugation der regelmäßigen Verben im Präsens 规则动词的现在时变位 :构成 : 词干 + 现在时人称词尾 :

数 人称代词 人称词尾

machen arbeiten

tanzen

单数

ich -e mach+e arbeit+e

tanz+e

du -st mach+st

arbeit+est

tanz+t

er/sie/es

-t mach+t arbeit+et

tanz+t

复数

wir -en mach+en

arbeit+en

tanz+en

ihr -t mach+t arbeit+et

tanz+t

sie /Sie -en mach+en

arbeit+en

tanz+en

1. 如果动词词干以 -t, -d, -ffn, –chn, -gn, -tm, -dm, -ckn等结尾 , 则在动词词干和单数第二人称 , 第三人称和复数第二人称的人称词尾之间加 e:

词干 du/ er/sie/es/ ihr bilden, regnen, trocknen, atmen, widmdme + e + st/ t öffnest/ öffnet rechnest/ rechnet2. 如果动词词干以 -s, -ß, -ss, -z, -tz, -x 等结尾 , 则删

去单数第二人称词尾中的 s 词干 du -s, -ß, -ss, -z, -tz, -x + t begrüßt/ reist/ übersetzt

3. 如果动词词干以– eln, 则单数第一人称变位时删去动词词干中的 e

词干 ich

behandeln behandl + e

heißen vt./vi.

vt. jn. etw. heißen 称为 , 吩咐 z.B.

Ich heiße das Humor.

Wer hat dich geheißen, heute zu kommen?

jn. willkommen heißen 欢迎vi. 名叫 ; 意即 ; 据说 ; ( 某处 ) 写道 d.h. = das heißt 意即 , 也就是说 Bei Max heißt es,...

语法动词 sein 的变位形式 :

.

数 人称代词 sein 变位形式

单数

ich bin

du bist

er/sie/es ist

复数

wir sind

ihr seid

sie /Sie sind

sprechenvi. 说 ; 交谈 ; 表态 ; 商讨 ; 流露出来 frei sprechen 不按照讲稿讲话 Aus seinen Worten sprach Stolz. 骄傲 Ich spreche aus Erfahrung. 经验之谈 Dies/Eine spricht für vieles. 这说明许多问题 . frei von der Leber weg sprechen 直言不讳vt. 讲 ; 跟 ... 谈话 ; 背诵 ; 宣布 Er spricht gut/fließend/perfekt Englisch. Gutes/Schlechtes von jm. sprechen 说某人好 / 坏

话 Der Arzt ist täglich von 9 bis 12 Uhr zu

sprechen.

entschuldigen vt. etw. entschuldigen 原谅 jn. entschuldigen 为 ... 辩解 / 请假 ; 原谅 sich entschuldigen 请求原谅 z.B. Das entschuldigt seine Handlungsweise nicht. Ich möchte meine Tochter für heute

nachmittag entschuldigen. Entschuldigen Sie mich bitte einen

Augenblick! Er läßt sich entschuldigen. 他托人请假 . Ich möchte mich für mein Zuspätkommen

entschuldigen. 我迟到了 , 请原谅 . Er entschuldigt sich mit Krankenheit. 他告

病假 .

öffnenvt. 打开 einen Brief/ eine Tür /ein Fenster öffnen Das Geschäft ist die ganze Nacht durchgehend

geöffnet. jm. den Blick für etw. öffnen 使 ... 对谋事恍然大悟 einer Sache Tür und Tor öffnen 为 ( 某坏事 ) 大开

方便之门refl. (Knospe 蓓蕾 Augen 等 ) 张开

Öffner m. – 开启工具 ; Büchsenöffner 开罐头刀 Türöffner 门把手

Öffnung unz 开启 , 揭开 ; f. -en 洞口 , 裂缝 Öffnung zustopfen 堵塞

lesenvi./vt. einen Brief/ ein Buch/ einen Bericht /die Zeitung

lesen die Messe lesen 作弥撒 Aus seinem Gesicht konnte man lesen, dass... fließend / stockend/schnell/ langsam /deutlich

lesen Ich habe in einer Zeitung gelsen, dass... zwischen den Zeilen lesen 看出言外之意 Dieses Buch wird gern gelesen.refl Das Buch liest gut / leicht /schwer.

lesbar 清楚可读的 ; 易懂的 lesenswert 值得一读的 Leseprobe f ( 供作广告的 ) 新书简介 , 新书选段 Leseratte f ( 谑 ) 书呆子 Leserbrief 读者来信 Leserkreis m. 读者 ( 范

围 )

Lesesaal m ( 尤图书馆的 )

Lesezimmer n 阅览室 Lesestück n 短篇读物 Lesestoff m 阅读材料 Lesezeichen n 书签

machenvt. 做 , 制作 ; 从事 ; 担任 ; 引起 , 使产生 ; 计算等于 Das macht uns viel Arbeit. einen Ausflug / Spaziergang einen Fehler Feuer / Kaffee / Tee / Licht machen Die Rechnung macht 23 Yuan. Übung macht Meister. jn. ärgerlich / froh / wieder gesund machen Mach es dir bequem! einen Platz / Stuhl frei machen etw. gut / schlecht / sauber / schmutzig machen Er hat sie zur Sekretärin gemacht.

antworten:

S + V(+ D )(+ A )(+ P: auf A): j-m etw. als Antwort auf e-e Frage, Bitte od. e-n Brief sagen/schreiben =etw. beantworten ↔fragen

Er antwortet mir nichts auf meine Frage. Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief

geantwortet. „Ja“, antwortet er kurz.

schließen: S + V + Aetw. so bewegen, dass ein Raum o.ä. nicht mehr offen ist =

zumachen:Er schließt die Tür/das Tor/das Fenster.

durch Zuklappen, mit e-m Deckel o.ä. bewirken, dass etw. nach außen hin nicht mehr offen ist = zumachen

ein Buch/e-e Flasche/e-e Kiste schließenbeide Teile e-s Körperteils zusammentun:

die Augen/den Mund/die Lipppen schließenaufhören, e-n Betrieb, e-e Firma zu betreibene:

Mehrere Firmen wurden geschlossen, weil sie nicht mehr rentabel waren.

ein Geschäft, ein Gasthaus o.ä. (vorübergehend) nicht mehr geöffnet habe = zumachen

Wann schließt Herr Hoffmann seinen Laden?

lernen:

S + V (+ A ) (von j-m) etw. lernen: durch Erfahrung sein Verhalten ändern:

Die Schüler lernen schnell. Die Schüler lernen den Text.

schreiben:

S + V (+ A ) (besonders mit e-m Bleistift, mit e-m Kugelschreiber usw od. mit e-r Maschine) Zeichen auf Papier o. ä. machen, die Zahlen, Buchstaben od. Wörter darstellen:

Der Student schreibt einen Satz. Wie schreibt der Student das Diktat? ein Wort an die Tafel schreiben

Lösungen zu den ÜbungenTÜ1: 4—2—6—1—3—5

TÜ2: 1) Ja 2) Nein 3) Nein 4) Nein

TÜ3: 1) Nein, aus England.

2) Elektronik.

3) Ja, bitte.

4) Rita Kurz.

5) Nein, mein Familienname.

6) B-r-i-g-i-t-t-e.

TÜ4:

1) Ich komme aus Deutschland /China/ England.

2) Sind Sie Wang Jin? / Heißen Sie Wang Jin?

3) Nein, mein Vorname.

4) Chemie / Elektronik /Informatik.

5) Was macht ihr hier?

6) Wie schreibt man das? / Wie buchstabiert man das?

TÜ5:

A: Guten Tag. Ist der Platz frei?

B: Ja, bitte.

A: Danke. Woher kommst du?

B: Aus China.

A: Was machst du hier?

B: Ich lerne hier Deutsch. Und du?

A: Ich studiere Informatik/ Elektronik.

B: Ach so. Wo wohnst du?

A: Im Studentenheim.

GÜ1: 1) eine, Sie 2) eine, Sie 3) ein, Er 4) ein, esGÜ2: 1) Die 2) Die 3) Der 4) DasGÜ3: 1) ein Bild, es, schön 2) ein Baum, er, dick 3) eine Kette, sie, schön 4) ein Apfel, er groß 5) ein Buch, es, gut 6) eine Kanne, sie, schönGÜ4: 1)Sie 2) du 3) Sie 4) du 5) du, du 6) SieGÜ5:1) Sie, ich 2) ihr, Wir 3) sie, Sie 4) er, Er 5) er/sie, er/sie 6) du, ichGÜ6: Er studiert INformatik. Ich komme aus Deutschland. Sprechen Sie bitte laut und langsam! Wir lernen hier Deutsch. Wohnst du im Studentenheim? Was heißt das auf Deutsch? Wie buchstabiert man das?

GÜ7: 1) hießt, Ist 2) wohnst, Studierst, bin, arbeite 3) sind, Kommen 4) Seid, macht, lernen, wohntGÜ8: 1) Machen Sie bitte Übung vier! – Ja, mache ich. 2) Schreiben Sie bitte Dialoge! – Ja, mache ich. 3) Sprechen Sie bitte langsam! – Ja, mache ich. 4) Lesen Sie bitte laut! – Ja, mache ich.GÜ9: 1) Sprechen wir leise! – Ja, machen wir. 2) Öffnen wir die Bücher! –Ja, machen wir. 3) Lesen wir Text drei! – Ja, machen wir. 4) Machen wir Übungen! – Ja, machen wir.GÜ10: Schreiben Sie bitte! Hören Sie bitte! Sprechen Sie bitte!GÜ11: A 4) B 2) C 3) D 1)

IÜ1: Ich heiße Yao Ming. Ich komme aus Shanghai. Ich studiere hier Informatik und wohne im Studentenheim, in Haus drei.

IÜ2: Das ist Frau Karin Beckmann. Sie kommt aus Deutschland. Sie ist Lehrerin. Sie arbeitet und wohnt in Beijing.

HÜ1: C

HÜ2: 1) B 2) A 3) C

IÜ1:Vorname Familien

name Herkunft ( 来自 )

Beruf( 职业 )

Sonstiges ( 其他 )

Paulo Broseghini

Italien / Hobbys: Lesen und Fußballspielen

Beate / Polen Studentin Studiert Wirtschaftswissenschaft in Warschauer, hört gern Musik, schreibt gern Briefe, sucht Brieffreunde aus Deutschland

Ingeborg Luge Ludwigshafen Deutschland

Lehrerin Spricht Deutsch und Englisch, freut sich auf E-mails aus aller Welt

Jutta& Bettina

Günter & Schmidt

München Deutschland

Studentin Lernen gerade Chinesisch, suchen Brieffreunden aus China