Eiropas uzņēmējdarbības veicināšanas balvas 2012

7/30/2019 Eiropas uzmjdarbbas veicinanas balvas 2012

1/20

Imtj~hq y{lkohtddhqwimam`h`hq dhewhq

4>84


2/20

Qhyth tokq

8. ^tmicwtoq

4. Ghcm y` qchmm?. Lh{j y{lyly m{wmt{h`h ~tmic~e`

9. tmkh

7. ^ht elyly ~miilh`hq ~tjaiqy

6. Mi~tmickj fhoy y{whtkm

2. tmkhq Emie dhewh

8>. Y{lkohtddhq fhmqjìq qiclh`h88. Mifyeokylq milhq

84. Y{lkohtddhq wmoiq y{ehdjh`h

81. Y{lkohtddhq mìt`hamj`hem{h`h

8?. Hdmeofh y` michykjh y{lkohtddh

89. ~hh h{m`dh

87. Imtj~hq y{lkohtddhq wimam`h`hq dhewy hdheqkm86. ^ht Y{lkohtddhq y` t~`miadhq iìteomticjty

Kytmomqcq ~h{mjkylq; ì Imtj~hq Cjlmqmkh% ì ht coh amh ~itqj`h% chq tcjkhq q wto% ìwht d hdmeofh ~ht j% c wht mc m{lh`jh hk ~ydemcamk miwitm`gjtlamkh% c ht ~ht kidcol col% chq wht hcemiq% ìthyfjmiq y{ t~fy qhfhhwjh`y y` ~tdhyom.

hk ~ydemcamk ~hyqhmq wmiojcemq `hw y{qchlq ~ht Imtj~hq Cjlmqmkhq wmiojcem.Eycqildytfh; Imtj~hq Qhwmi`dhq ^ydemcamky dmtjkq% 4>84. fhoqMQD@ =62,=4,6=,47724,=

Imtj~hq Qhwmi`dh% 4>84. fhoq

^t~ydemah`h mt hhyh% `jtoj hwjy% kh `hw `jimcq amom.Ehm m{lh`jy*~t~ydemay lhitmey% ~ht cyty `jtoq% ch hyjtmiqdhq ~mioit tihm ~yqim% kqhil hhykh `j hyjtmiqdy qydkich",mil-.

mq {mjkylq mt `h`qq qhqch ht Cj`cytq~khq y` m`jwamky ~hlh~tjfthlly% cythq ltmq mt Imtj~hq y{lyly cj`cytq~khq wimam`h`h.Imtj~hq y{lkohtddhq wimam`h`hq dhewhq "II^H- jtfh`m{ Imtj~hq Cjlmqmkhq Y{lkohtddhq y` t~`miadhq iìteomticjtq.^mtlq LWY hqhldeikhq y` II^H efylqeo{km; Ejv Hqqjamhiq "qht~hymqcq ~jemmchq `jmcyly q~iamemqm- y` Bh`jwit "qht~hymqcj qhchty cj`qyeamkyhi`th- omwm LWY% chq ht ~tmicy ~heo{ amy LWY m{hyfqlim.


3/20


4/20

Ghcm y` qchmm

Lh{mi y{lylm Imtj~hq m{hyfqliq wimam`km

LWY mt ìhchtfm y{lylm% cytjq mtlh{c ~ht 49> ohtdm`micmil.

_mi `jotjm`h omwhq `j tml~tmw qicjth ohtdhwmily` wimoj 29) `j khy`tholohtdhwmil. Mt h~tm`q% chLWY wimoj 76) `j cj~k`johtdm`dhq h~kjlhy`

`jotjm`h 92) `j dtyj~miwmi`jq wtdhq"D^W-.

Khy`cmi ~kylm emiam`h% ch LWY kj~tjkl

mt Imtj~hq icj`jlmchq ~hlhq 4>%6

lmekj`m y{lyly `jotjm`hohtdy whmtc ìc 26lmekj`mil mio{wjky y` wimojwhmtc ìc ==%2) `j wmqmil y{lylmil.

Y{lyly emiec ohhmt lmctjy{lylm%cytjq qto

lh{c ~ht oiqlmohtdm`micmil =4)

4


5/20

Qht~hymqchq ohtddhq qch`h wimcqlfh LWY y{lkohtddh

Hmicqliq lhmh ~tiy{lkohtddy; dmqcqm{hmam`kylq(Hdmeoj y{ khykyly ~ht welm c ~ht

y{lky;

16) imtj~miyhdmeokh h~qm~tm`jm%qheo{m`j ht 98) HQW y`97) `.

LWY c m`jwamky o{m`kq~cq49) Imtj~hq LWY y{lh`dy wie{hhkhm icj`jlmchm.

49) `j IQ lh{hkmil y`wmokmil y{lylmil`johtdjkhq ht icq~jty%hy mchm 81) icq~jt t~yq Imtj~hq

Qhwmi`dhq.

Icq~jtq t~yq IQ cq we qwhtfcq.

^tjf`j{iq emiam`h% ch 4>89. fho=>) `j fejdeq m{hyfqliq

`jmcq t~yq Imtj~hq. Qhwyct4>1>. fho 7>) `j fejdeq m{hyfqliqthoq wheqmq ht qthykm hyfjy icj`jlmcy

"DTMAQ-.

Y{lylm% chq ohtdjkhq qht~hymqcm% mtcj`cytq~kfcm y` m{lh`j whmtc

m`jwamky. 47) `j qht~hymqcm hcwmilLWY mt miwmiqym ~tjoycyq y` ~hche~jkylyq%

chq hmiafhk `j{ht dmkh khy`ylq. Ammil

LWY mq qchmemq mt lh{cq 2).

1


6/20

Lh{j y{lyly m{wmt{h`h~tmic~e` Imtj~hq lh{qy{lkohtddhq hcq4>>2. fhoh k`mk ~miilhmq Imtj~hq lh{q y{lkohtddhq hcq"LYH- hq~jfyj Cjlmqmkhq `jqky% ch LWY mt dmqch `j{li IQicj`jlmc. _hk ~mtlj tim{m mt miwmiqh wmqh~witjh LWY ~jemmchq~tjfthllh Imtj~hq Qhwmi`dhm y` q ohedwheql.

Hch ltmq mt y{ehdj wmq~tkj ~miiky y{lkohtddhm y` ~jemmchqwimojh` `j tifyehq eo{ wheqq omiìqmil ìhftmi{i`mqcm`jqm~tm` ~tmàm~y Wmq~mtlq ojl ~ht lh{chkmil. mq hcqwimam`h LWY m{hyfqlm% ~heo{j tmqm` hemcyq ~tjdelhq% chqthya j hqdhm. Hc ~hh y{lh`dh mt ~miwtqh m`mamhwl%chq ~heo{ lh{hkmil y{lylmil qhmqd ht ec lm`hkmilhq~icmil.

Dmtjctmkhq lh{m`h`h ^micywiq `jotjm`h`h `h`qkylhl _mtfy ~miikhldhq y{ehdjh`h

êhc ltjf ltmq mt ht hmicqliq mefitlmh ~tlhmhq tho ehdcy m{~th`m ~ht y{lky `j{lm qhdmiotd% c htmiotjm` y` miowiqlj ~jiàmejq y{lkyq.

Dehcyqti{yeq; Imtj~hqy{lkohtddhqwimam`h`hq dhewhqImtj~hq y{lkohtddhq wimam`h`hq dhewhq hdheqh Lh{qy{lkohtddhq hch ltyq% h{qj m`jwamky y` h~dhewjkj~ydemqc qicjth qtycthq y` ~ydemqc y` ~tmw qicjth~htìtdhq% chq wimam`kyhq y{lkohtddy y` y{lylyq fh`wheqq% fh` timjèhk% fh` ht wmik ltjf.

?


7/20

4>84. fhoh tmkhq ejaicm;

tmkhMc fhoy ìhchtfh hyfqh elih Imtj~hq tmkh cht chifjtmk

hehqh ehdcjq èmqyq y` ~mimt dhewhq.

fhoh tmk dmkh michym wheody% y{lyly y` hcholmqcqwmoiq ~tqwkm% c ht ohed`micm fh` `j O`mkhq% fh` Cm~thq 4>84. fhoh IQ ~ti{mokjhkl wheql.

Kjh``h OthciY{lkohtddhq y`t~`miadhq iìteomticjthLWY y` y{lkohtddhq`johhq omticjti

Hf`miq{ch Cyoem`qchTimj`y cjlmikhq Cj`qyehwohtdh omticamkhq omticjti

Ljti` TmmqY{lkohtddhq y`m`jwamky ~tjkicy whokq yÒmi`wmokmehòiq "Qjyb Kyehò-khy`j y{lyly timjèhmqwhokq% Oh`gjqq Y`mwitqmi

"Oh`gjqq Y`mwitqm}-% O`mkh

]mh``mq Cj`jqCm~thq LWY q`mq y`_mto{`miadhq% t~`miadhq y`tmqlh lm`mqtmkhq T~`miamqcqhqdhq omiìqh omticjtq

Hòtih Di`hqqmImtj~hq Hlh`micy% lh{j y`wmokj y{lyly hqjamamkhq"YIH^LI- iìteqictitq

Khyli DhtY{lylh whokq%Dhtaiej`h Hamwh% 4>88tmkhq fhewi`q dhewhq mifywkq

Hòitq Eyòqtl^tjgiqjtq y{lkohtddhqy` lh{j y{lyly kjl%Wmoyq{wmiotmkhq Y`mwitqmi"lmo,Qvioi` Y`mwitqm}-

9


8/20

^ht elyly~miilh`hq ~tjaiqyHqiwmhq wheqmq mch hmam`hq jtfh`m{ wheqq ltjfh cj`cytqyq%ehm `jimcy wheq ehdcjq ~tjkicyq. hkjq wheqq ltjfh cj`cytqjq4>84. fho ~ht miq~ky qhil Imtj~hq y{lkohtddhqwimam`h`hq dhewhq qhai`q whmtc ìc ?>> ~tjkicm. Mt ~tq`mifq4>88. fhoh ohedhq h~ltq% ytce dhewl mt qhilm ~miimcylm`j ticjtoemieh wheqy qchmh 1> Imtj~hq wheql; wmql 46 IQohedwheql% c ht Bjtwmkhq% Qitdmkhq y` _ytamkhq. Wheql dmkhhyq Imtj~hq cj`cytqhl m{wmt{ ì whmtc ~ht omwmil ~tiiòi`mil

"ohoq chifjtmkq-.

tmkhm mic m{wem amewcm ht ohol {m`h`l y` hmtfy~mitio{m wheodhq% y{lkohtddhq y` hcholmqc wmoiq% c hthmiafj ~ti{mokjj wheqy ~tqwkm. jfho hk dmkh fh` O`mkhq%fh` Cm~thq ~tqwkm.

tmkh m{ehqkh y` `jwtkh chty ~miimcyly% ilj wt `jimcyqctmtmkyq "jtmm`hemm y` qi`jkhldy% miiclm y{ icj`jlmcy%

ohed`micy hmiady y{ehdjh`y% ~twiohldy-% ehm hehqy ehdcjq.

tmkh ~tqchkh 96 wheqq ltjfh y{whtkyq y` `jimah 8?èmqy qhthcqy ~miaq chifjtmkq.

8. Y{lkohtddhq fhmqjìq qiclh`h@jwt ohtddhq y` m`mamhwhq% chq qicl y{lkohtddhq fhmqj`m`hamjèhk% timjèhk y` wmik ltjf% kj ~hm khy`miy y`qmiwmiy wmo.

4. Mifyeokylq milhy hqd@jwt timjèq y` wmikq m`mamhwhq y{lkohtddhq%

~tjgiqmjèj% ib`mqcj y` whodhq milhy y{ehdjh`hm.

1. Y{lkohtddhq wmoiq y{ehdjh`h@jwt `jwhjtmqcy ~jemmcy timjèhk whm wmik ltjf%chq wimam`h y{lyly m{wimom y` hqdy% wmi`ctj ht y{lylmilqhmqq miqmqcq y` holm`mqthwq ~tjaiothq y`miwtj ~tmàm~y Wmq~mtlq ojl ~ht lh{chkmil hmiad y{lh{hkmil y` wmokmil y{lylmil.

?. Y{lkohtddhq mìt`hamj`hem{h`h@jwt ~jemmchq% cythq miotjm`h y{lylyq% m ~hm lh{jq y`wmokjq y{lylyq% m{lh`j mtfyq ~miowq miq~khq fh` Imtj~hqQhwmi`d% fh` t~yq q.

9. Hdmeofh y` michykjh y{lkohtddh@jwt timjèq y` wmikq ohtddhq% chq wimam`h y{lylyqjamej hdmeody y` mefq~kfy y{lkohtddhq ~thcqm qjamehky`*whm wmoiq kjl. hk chifjtmk `jwtm ht y{lkohtddhqwimam`h`hq ~hqcylm ìhm{qhtfq fty~q% ~milthl%di{ohtd`micy whm i`mqcj lm`jtmy ~tqwky wmo.

tmkhq fhewi`

dhewh mch ~mimthy{lkohtddhqm`mamhwhm% chqmch y{qchh ~ht

~hy thojcj y`miowiqljkjcy Imtj~.

q ~miahq chifjtmkhq hdmeq qthmkhq

Imtj~h 4>4>; icj`jlmchq m{hyfqlim yèhdcekdhm Imtj~hq Qhwmi`d ~tmjtml.

7


9/20

Mi~tmickj fhoy y{whtkmImtj~hq y{lkohtddhq wimam`h`hq dhewhq mic jtfh`m{hq cj~ 4>>7.

fhoh. hk ehmc mt `jimcq 18 y{whtkq% jqht~ wmi`q tmkhq fhewi`qdhewhq mifywkq cht cj`cytq.

4>88Dhtaiej`h HamwhDhtaiej`h Hamwh QHY Q^L%

Dhtqiej`hq ~meqhq ojli%Q~`mkh

qi`jkj qhwy lmqmky th`qgjtly{lkohtddhq wmom y`y{lyly hqdy Dhtqiej`%mq ai`tq ohtdjkhq c hqchmiq~y`cq y{lkmil y` ~itqj`yh~ladhm m{lh`j `jwhjtmqcy

miqhmqiq y` y{ wmihq q`mify~hche~jkyly ljoiem% okomwimam`j whmtc ìc 7>>> khy`yy{lyly m{wimom.vvv.dhtaiej`hamwh.ah

4>8>Y{lky ti{moiàiq% Jwith"Hywitfì-Hfiài Tifmj`hei oiOiwiej~~ili` oiq _ittmjmtiqoHywitfì "HTO_H-% Gthàmkh

Y{lky ti{moiàiq `jotjm`h

qitlmh y` mefitlmh hdheqh~hqcylyq y{lylywimojkmil whm ~mtakmil t~yqtimj`h% chq mt fhhwm qcohtddy Jwit. _mi wimojm%ehm hdheqy% wimam`y y`~htm`y khy`y y{lylym{wimom% q`mio{j whoe`mkhq~jiàmehkmil y{lkmily` hlhcqkj y{yth`qm{oiwylyq.vvv.hywitfìemgi.w

4>>2*>=Qctdjtj "Qahtdjtjyfb-ho{mlh`hq~htìtdhQctdjtj ho{mlh`hq~htìtdh% [milikjtcth%H~wmi`j Chthemqi

Ht j hqdhq ~tjkicymch ~twimojh H`femkhq{milihyqtyly ~micthqiq~meqh Qctdjtj% ojoj ml~yeqyy{~ehycylhl y` wimam`jy{lkohtddy qi{jèyicj`jlmcy ht di{ohtdy% chq{mil mt ~ht 9>) emiecq ìcwhqht% ~twtj ~ht wmqh fhohicj`jlmcy ht mchm 8>) emieyqht~dy qht~ `johtdm`dywhqht y` {mil.vvv.qahtdjtjyfb.fjw.yc

4>>6Y{lkohtddhm ~htio{yie~y m{wimoi% DmedhjEh` Icm`{h,Dmedhj% Dmedhj%Q~`mkh

M`jwhwhq ~meqhq itmjtmkyhkhy`jh`hq m`mamhwh% cythq

ltmq mt `jwtq ~meqhq~h`cyly% ~miqhmqjkhy`m{wimojyq y` khy`jomdm`yq y{lylyq% ehmmi ~taiejq y{ ~meqhq wiajai`ty% `jotjm`j `h`qmeyhdheqy% c ht a`jmiq ~tilhtfm`hem{amky y` qjamejhqyldy.vvv.dmedhj.ì*dmedhjicm`{h

4>>7]? cjlmikh% Qjlmkh^me`fh lijojejmkh% ht cytyy{lkohtddhq ~itq~icwhmic miwmiqh timjèj elyly~miilh`hq ~tjaiq% wimam`hm`jwamkh y` y{lkohtddh%

chq qhmqh ht mqcm mefq~kflwtdl. mq ~tjkicqWmoyqqjlmk thokh cyethqm{lhmhq% ~hemiem`j y{lkyhmiady timj`% cyt mi~tmicdmkh qhdmeh hefjh ohtdh cyeth.vvv.}?.

6


10/20

2


11/20

Y{whtkqY{lylh m{wimoi c tieh miq~kh ìhm{qhtfl fty~lJyqi

]C_J Eo% H~wmi`j Chthemqi

Jyqi ltmq mt ~hto di{ohtd`micmil% ch ~h`johtdm`dhy` y{lylh m{wimoi mt tiem qi`jkhlh heit`hwh di{ohtdhl. ~tjfthllh mt ~hm m{wimojh% ehm q`mify ~heo{dywmqìhm{qhtfchkl fty~l% jqht~ mefqjmildi{ohtd`micmil% ~itqj`l% chq ìqi` hehmqhq `j ohtdh%~itqj`l% chq khy`chq ~ht 49 fhomil% qmiwmil% i`mqcjlm`jtmy ~tqwkmil% amewcmil ht m`whemomm y` ~itqj`l%

chq wiachq ~ht 9> fhomil% y` hm mt y`mceh ~miikh khy`jy{lky hdheqhl. C `hamjèhl ~tjkichl% chq ohtdjkhqfh` ~meqhq% fh` ehycy h~qcjq% ltmq mt lhm`~tmicqhyq ~ht lh{h y{lylh m{wimoiq miq~kl.

^tjkich ddh ~htio{ oy hdheqh fty~y m{lh`jh`y%chq dmim wmi` ~mio{wjkyhq eo{fhq ~tjdelhq% `c `jmil ~hmil wmikmil h~fhdhemil y` chl mt mih ~mitio{ihmiad y{ ~h`johtdm`dy whm y{lylh whoh`y.

Jyqi hcwm wthq ~mi mio{wjkmil qcj ht wmqy wimoycj~mi`y y` q~jth ai`tmil% eo{ ~h Omwhem y` `miy khy`fhoh giqmwemil % ehm hthqy ~itqj`hq% cythq fq wmqemiecjehdyly. oy ~itqj`mqcy qhqchtqlm qm~tm`h igicwhq y`ltmiafhq wimam`h`hq chl~hhq% jqht~ ticelh thomjht mihq hdmeoiq q{my miq~kl% qhwohdfm y` qhmqjm~ehcm% ~hqchtiq y` qctikeh~hq% c ht miqhmqiq y` i,~hqhltcim`fq y` ohyo{ m`gjtlamkhq qjamehkjq cejq% ~milthl%Ghaidjjc y` _vmit. _mic emijh `jtleh whejoh di{ htfj`h.

Cj~ ~tjfthllhq qcylh Jyqi mt miqhmqkymiq whmtcìc 7>>> amewcy. @j mil 761 mt m{wimojkym y{lyly%cj~ thoj 2=> ohtdhwmihq. Jyqi Gm`hài q cemi`mil mt~heo{kmq `j ohomil `h`qkylh hwjmil mif 6=> 492%ehm qcy whm ~h~ehm`y y{lkohtddy.

^hq qwhtfchmq% Jyqi hdheqmi y{lylm mt mefq~kfm ohtddh yt~m`h`hq tokm% kj ~hm y{lkl qmiwmil%

ctmi`m ~tq`mio{ wmokj h~lty wheq. @ihm{qhtfl cemi`yfty~l miqhmqh`q y` y{lkohtddhq y{qch`hqhmiadh mt h~ywi`m 8;9% qhwyct Jyqi khy`j y{lylyohtddhq yt~m`h`hq tokq ~a itmil fhomil ~tq`mio{ 2>).

tmkhq Emie dhewh

~hh dhewh% chq mic ~mimth y{lkohtddhq

m`mamhwhm% cyth mic y{qchh ~ht ~hythojcj y` miowiqljkjcy Imtj~

^h~meom`gjtlamkh;vvv.jyqi.dm{

Cj`hcm`gjtlamkh;Diw Bytei}% whokqQ Kjb`q M``jwhmj` Ai`tiAjvei} TjhoCildtmoh% AD? >VQ% H~wmi`j Chthemqi

I,~hqq;diw.bytei}N}cj.ajl

=


12/20

Y{whtkqQmiwmiy y{lkohtddhq wimam`h`h%`jotjm`j wmifey `h`qkylh ~miikhldyVjli`q Aj,j~ithmwi Dh`c EoM`mamhwh Vjli`q Aj,j~ithmwi Dh`c Eo% Cm~th

M`mamhwhq Vjli`q Aj,j~ithmwi Dh`c ltmq mt qmiwmiyy{lkohtddhq wimam`h`h% `jotjm`j wmifey `h`qkylh~miikhldy. jtfh`m{amkh moi`ma icj`jlmchq ì~me`dhq%wimam`h hdheqh ~tjfthllhq y{lkl qmiwmil y` q`mio{di{lhcqhq cj`qyeamkhq y` `jtokylyq% c ht ~miow lh{jy{lyly ~h`micy whkho{dl ~miefjyq hm{oiwylyq. Cj~~tjkich qch`hq ~mtlq 88 fhomil qmiwmiy y{lkohtddhCm~t mt ~hemiem`kyqmiq `j 84) 4>>8. fho eo{ 42) jfho.

Y{lkohtddhqfhmqjìq qiclh`h_oy ~hqcyly `jwth`h% chq wimam`hy{lkohtddhq cyety y` fhty y` wimojm{~th`m ~ht y{lkohtddy qhdmiotd

^h~meom`gjtlamkh;vvv.vjli`qajj~dh`c.ajl.a}

Cj`hcm`gjtlamkh;Htilmq _jylh{m% ~tmicqokq*omticjtqQmìtfhmcjq Jtfh`mqljq tjjwjyemhqFmìcj` Cm~tjy Eo1> hwejy Wheohqitmom Qtii% Dthàbiq 8,?7>82 Eht`hch "Eht`hah-% ~hqh mòicqq;?4498 791>Eht`hch% Cm~th

I,~hqq;vjli`q.ajj~.dh`cNa}hì.ajl.a}

&& &&

Jtq wmihq mifywkq

_j~jj y{lky hdheqq DimkDT]J

Wjch% Dimkh

M`mamhwhq Dt}j ltmq mt hdheq j~jjq y{lkyq Gehòtmk%y` mt ~htio{h% ehm m{wimojy j~mleyq h~qcyq wimcqlfhmy{lkohtddhm. qi`jkj j ~tjkicy% mt m{wimojm whmtc ìc4>> khy`m y{lylm.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.dt}j.di*è*bjli

Cj`hcm`gjtlamkh;Itma Ci`mqWjchTyi Tj}hei 89?,892% 8>>> DtmqieiDimkh

I,~hqq;itma.ci`mqNwjch.di

8>


13/20

Y{whtkq[m`h`y `jojh`hq y` omfmeq wm{yhem{amkhq`j{htiq wimam`h`hWmqyhemqhmj` htcWmqyhemqhmj` ^htc% [wmiotmkh

[wmiotmk qi`jhk ~tjkic Wmqyhemqhmj` ^htc y{lh`dh mic~miwtqh omfmeq wm{yhem{amkhq ib`jejmkhq cjlitamehlemijkylhl. M{lh`jkj y{lkohtddhq ~htch ljoiem%Icqk ~meq mt thoh lkwmih y{lyly cehqithl% chqq~iamhem{khq hk khy`hk `j{ht. _mi cj~fm ohtdjkhq Ahl~yqm84 qcje% cyt mic ~miowh wmtcì htjoh~ladhq cytqy.M{fedhq ~tjfthllhq hdheqh 9> qhohtddhq y{lylm%y` y{lyly ~htcq mt c m{fedhq y` t~`miadhq `j{hty~tqwky mch`q wmih% ehm moi`may y` m{qtoy ~tjkicyq.Cj~ omdm`h`hq 4>>=. fhoh kemk qhohtddhq y{lylyqchmq mt whmtc ìc omwctjkmiq% ~tq`mio{j 8>> y{lylyq._hy ~hq qwhtfchmq mt hq% ch qyoi`mil mt lhm`kyqmiqhmicqli. Ohyo{m `j wmmil whmtc qemiahq ~hm c ~hty{lkmil% `jomdm`j qhwy y{lyly whm ht qtokj ~htthh ohtdh lkmil.

Mifyeokylqmilhy hqd@jwt m`mamhwhq timjè y` wmikltjf y{lkohtddhq% ~tjgiqmjèj%ib`mqcj y` whodhq milhy y{ehdjh`hm.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.wmq~htc.qi

Cj`hcm`gjtlamkh;Kjhcml Ghec`fWhokqWmqyhemqhmj` htcChqit`fhh` 47QI,969 19 Icqk[wmiotmkh

I,~hqq;kjhcmlNwmq~htc.qi

Jtq wmihq mifywkq

^TJFTIQQ qjamehm y` qjemothm icj`jlmchm^tjftiqq

Tfmj` Abhl~hfì Htoi`ì

Qhdmiotmqcq ~jemmchq m`mamhwh ^TJFTIQQ mch m{wimojh% ehmhdheqy qjamey y` qjemoty icj`jlmcy. Cj~ 4>>2. fhohh~lad mt ~miohekymiq whmtc ìc 8>>> amewcy% y` cj~4>>7. fhoh `h`qkyly mt qhlym 6? ~tjkicm% m{wimojkj22> ohtdhwmihq.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.at,abhl~hfì,htoi`ì.gt

Cj`hcm`gjtlamkh;Mqhdieei TjyrQjameq y` qjemotq icj`jlmchq cehqithwhokh9% tyi oi Ktmabj98>16 Abej`q,i`,Abhl~hfì% Gthàmkh

I,~hqq;

mtjyrNat,abhl~hfì,htoi`ì.gt

88


14/20

Y{whtkqLWY ~tjdely tmqm`h`h ~meqqGhamem_J_yt`hq ~hwheodh% Memkh

Ghamem_J mt _yt`hq ~hwheodhq ~miilq ljoiemq% ehm tmqm`yftdhq% ht col lh{mil y{lylmil `chq qhqchtmiq e`hqhqdhq ~meqy {j`q. Lmctjy{lylm y` lh{mi y{lylm_yt` qhqchthq ht ~hl ftdl qhmqd ht ~micywmctiomil% y` j dmim thoh {m`h`y tcylq ~tjkicy kjl.Ghamem_J lm`h `jotjm` q whkho{dhq% q`mio{j di{lhcqhqcj`qyeamkhq ~ht dm{ìqh ~e`y m{qtom% c ht `jotjm`j miy`h`qmey hdheqy. Ghamem_J ~miowkyly mt m{lh`jkym whmtcìc 4>> y{lylm% y` =1 `j mil mt qhlym `h`qmeyhdheqy.

Y{lkohtddhqwmoiq y{ehdjh`h_oy ~hqcyly `jwth`h% chq wmi`ctjholm`mqthwq ~tjaiothq y{lylmil kj ~hm khy`m{wimojmil y{lylmil

^h~meom`gjtlamkh;vvv.ajlyì.jtm`j.m

Cj`hcm`gjtlamkh;Iemqh Tjqqj%Qitwm{mj Gjòm iytj~im M``jwh{mjì%Qwmey~~j Iaj`jlmajWmh Dthaam`m 4Ah~ 8>8??_yt`hMemkh

I,~hqq;iemqh.tjqqjNajlyì.jtm`j.m

Jtq wmihq mifywkq

^heo{dh ct{ `j`cymil y{lkmilIhte} Vht`m`f

Ihte} Vht`m`f% O`mkh

^tjgiqmjèq y{lylmil ~htio{q ~hche~jkylq% chq ~heo{ct{ `j`cymil y{lylmil% `jotjm`j hdheqy y{lkyy{lkohtddhq whkho{dl. _mic ~miowh ~heo{dh%m{lh`jkj cey% cj wimoj 84> dtw~tfm ~hojloiwkm ht ~ehy~tjgiqmjèj ~mitio{m.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.ihte}vht`m`f.oc

Cj`hcm`gjtlamkh;Qwiò Tfi^tjkich whokqWcqbyq Lmok}eehò*Whicqbyq Ai`theOi`lhtc% Y{lkohtddhq hqdhqai`tqdjfhoi 89% 4. cjt~yqq% ?. qwqOC 24>> Hhtbyq @.% O`mkh

I,~hqq;qtNwblmok}eehò.oc

84


15/20

Y{whtkqQhohtddh Ojytj w`y ~j~yehtm{h`hm ~hqhyeOjytj Dj}qHmai~ ^jtyfhe Fejdhe% ^jtyfei

^miay ìemiey w`h thjky fty~h `j Ojytj timj`h mt cj~fm

m{qtokyqm {ljey Ojytj Dj}q. Fty~h omdm`h% ehm h~lhm`jqht m`gjtlamky% q`mify qhwqht~ky hdheqy y` y{ehdjy thjjw`y cwhemm. _q ltmq mt ht cjjtom` ltcim`fh qthmky%chq wtqh y{ Ojytj timj`h y` w`y ~j~yehtm{h`y ~hqhye.@j 4>>4. eo{ 4>88. fhohl j ~miay w`h thjky w`h icq~jtqmt ~hemiem`kmiq `j ?%6 lmekj`mil imtj eo{ 88 lmekj`mil imtj%wimojkj 81?) ~mihyfyly.

Hdheqqy{lkohtddhq

mìt`hamj`hem{h`hm@jwt ~jemmchq% cythq miotjm`h y{lylyq%m ~hm lh{jq y` wmokjq y{lylyq% whmtcm{lh`j mtfyq ~miowq miq~khq fhÌmtj~hq Qhwmi`d% fh` t~yq q

^h~meom`gjtlamkh;vvv.~jtyfhefejdhe.~vvv.ojytjdj}q.ajl

Cj`hcm`gjtlamkh;Kjtfi Bjetilh` TjxyiiXym`h oj Athqj QH holm`mqthjtqhmai~ jtyfhe Fejdhe%Hfàmh ~hth j M`wiqmli`j i AjltamjIrit`j oi ^jtyfhe% IÎJ^jtj Diqqh Eimi Ajl~eirTyh H``mj Diqqh Eimi% 8?1> , 4j Hòht?89>,>6? jtj% jtyfei

I,~hqq;ajlitamhe.~li.`jtN~jtyfhefejdhe.~m`gjNojytjdj}q.ajl

Jtq wmihq mifywkq

Hdheqq qmiwmiy ~ttjdiy y{lkohtddhmTifmj`Gilli

Dthmqehwhq timjè _mto{`miadhq y` t~`miadhq ~heh%Qejwcmkh

qi`jkj ~tjkicy TIFMJ@GILLI% mic hdheqq y{lky qmiwmiy ohtdq twheqq% `jotjm`j tiqytqyq y` h~lhmyht ~hthyf~thcqm. mq ~tjkicq `jotjm`h ohoyq tiqytqyq% cqilm`tyq% whejohq cytqyq y` ~micywm qmiwmiy y{lkyohy d{im.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.de.qj~c.qc

Cj`hcm`gjtlamkh;Qejwcmkhq _mto{`miadhq y` t~`miadhq~hehq "QAAM-Dthmqehwhq Timjè ~hehKhcjwh 7% 247 61Dthmqehwh

QejwcmkhI,~hqq;mwh`h.cjòhqjwhNqj~c.qc

81


16/20

Y{whtkqHdheqq ~itqj`l ht m`whemomm ohtdh wmiqOmqhdeio h VjtcOi`m{em ~hwheodh% _ytamkh

M`whemomi mt fhewi`hmq qjameq hqyldhq y` `hdho{dhqaej`mq fhewi`jct `johtdm`dhq miq~ky tcylh o.Omqhdeio h Vjtc mt _ytamkhq y` @oitehòiq cj~~tjkicq% ht

cyty mic lm`q lhm` hmicqlm y` hdheq ~itqj`y ht{mqcy m`whemomm michyh`jq ohtdh mtf. j fty~y wimoj87 jtfh`m{amkhq `j _ytamkhq y` @oitehòiq. ^tjkicm `jotjm`hh~lady% c ht ~tjgiqmjèq jtmiàmkhq ~tjfthlly% q`mio{jcj`qyeamkhq ~itqj`l ht m`whemomm% cho q fhhwjkhqmichymiq ohtdh mtf. ^tjfthllhq `jqefyl mt h~lam8=? amewcm y` 79 ~itqj`hq mt ~miilhq ohtd.

Hdmeofh y`michykjh

y{lkohtddh@jwt timjèq y` wmikq ohtddhq%chq wimam`h y{lyly qjamej hdmeody y`mefq~kfy y{lkohtddhq ~thcqm

^h~meom`gjtlamkh;vvv.oi`m{em.die.t

Cj`hcm`gjtlamkh;^`ht FELI[ HMTDHH~hyky y` ~tjkicy `johhq whokhHe`j~ Lhbheeiqm Emqi Ahooiqm @j;84>8>> Oi`m{em_ytamkh

I,~hqq;~fyeli{Noi`m{em.die.t

Jtq wmihq mifywkq

Qjamem hdmeofhq y{lkohtddhq qhmqdy h{h`hIQT h~{lkylh miwmih`h y` ticehlh`h

M@OT% Eycqildytfh

M@OT m`qmq mt m{wimojkmq wheqq ltjf h{y h~{lkyly qjamem hdmeofq y{lylq% chq mt ~miikhlq y{lylmil% cytmwehq% ehm mcy h{h j qjamem hdmeof ~miikh y{lkohtddhm.Cj~ 4>8>. fhoh M@OT mt ~j~yehtm{kmq qjamej hdmeody whmtcìc 7>> y{lyljq y` lm`j h~{lkyly ~mitmq98 y{lylhl.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.mòt.ey

Cj`hcm`gjtlamkh;@jtlh` Gmqab6% tyi Heamoi oi Fhq~itmM@OTEycqildytfhD.^. 1>4? E,8>1>

I,~hqq;`jtlh`.gqabNmòt.ey

8?


17/20

C hyo{ dt`y y{lkohtddhq ~thqliq_bi _ytei Ojwi Fhtoi`q EoOi _itieymì` D% @oitehòi

^tjkich _ytei Ojwi Fhtoi`q miowiqlhq hwjq dmkh Ftj`m`fi`hq"Ftj`m`fi`- h~chmliq dt`m wiayl `j ? eo{ 84 fhomil. Wmmwekq dehcyq qcjehm m{wimoj ot{y% cyt m{hyo{ ~hmilqhwy thy.

j ~tjkicy qi`j y{lq Oi _jtieymì`% q`mio{j miq~khqdt`mil h~f y{lkohtddhq ~thqliq. _jtieym` ot{% chq`y khy timqtq c y{lylq% mt qtokym 9>> qcje`m% y`dt`m k% ch wmyq y{wit `j~mi`m c y{lkyq.

~hh h{m`dh

^h~meom`gjtlamkh;vvv.~iiffli,ftj`m`fi`.è

Cj`hcm`gjtlamkh;Dthl wh` oit Emòi`%Qcjehq omticjtqJ~i`dhti Ki`h~eh` Qabjje Oi îiffliKhajd wh` Ty}qohieqthh 61=682 QA FTJ@M@FI@H@oitehòi

I,~hqq;m`gjN~iiffli,ftj`m`fi`.è

I,holm`mqth`hq wimam`h`h wheqq ltjfFhoh i,~tqchmTimqty y` m`gjtlamkhq qmqly ai`tq% Mfhy`mkh

m`mamhwh miwtjkhlm qhlh{m`h dmtjctmqcj ~tjaiotyh~kjly% y` ~hehmc j qmqly m{lh`j whmtc ìc ==) `j8?> >>> Mfhy`mk timqthkmil y{lylmil. _ hyk dmqcmmihy~ `jojcy lhcqky `hyoy% y` Mfhy`mkhq Gm`h`ylm`mqtmkh mt h~tm`kyqm% ch mihy~hmq ehmcq mt eo{wtfqh~ywi`m ?%7 lmekj`mil imtj.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.tmc.ii

Cj`hcm`gjtlamkh;Lhtfyq LfmQht~hymqc ltcim`fh q~iamemqqTimqty y` m`gjtlamkhq qmqly ai`tqEcci ?% 8=>28% _heem`hMfhy`mkh

I,~hqq;

lhtfyq.lhfmNkyq.ii

Wmi`jhq ~miikhq m{qtoi y{lyly qjamehkhm hdmeodhmwheqq ltjfFH_IQ qjameq y` wmoiq y{lkohtddhq m`jwamkhq

H@J Hqdhq ~tjfthllh% Emiywh

Miqy qhohtddhq y` cjjtomàmkhq tcylq dmkh miliqeq% comch m{wimojq FH_IQ qjameq y` wmoiq y{lkohtddhqm`jwamky ~tjkicq. qi`jkj j ~tjkicy% mch m{wimojq wmi`jqceq y` y{lylmil ~miowhq h~ladhq y` ~thcmqcqhdheqq. j cey wimoj icq~itm j whmtc ic 9>> y{lylmil%chq miqhmqm y{lyly qjameq hdmeodhq "YQH- ~tjfthll.^tjkich hcmwmq mt miqhmqm whmtc ìc 49>> amewcm `j

whmtc ìc 9>> Emiywhq lh{hkmil y` wmokmil y{lylmil.

^h~meom`gjtlamkh;vvv.yò~.e

Cj`hcm`gjtlamkh;Miwh Ehdh`hyqcmiìtkj hmiady tigitiì

Ehdohtmy qt. 9% 4. qwq% WmhEmiywh

I,~hqq;Miwh.ehdh`hyqcmiìNyò~.jtf

89


18/20


19/20

_vmit.ajl*Nii~hZi`

Ghaidjjc.ajl*Iytj~ih`.Iìt~tmqi.^tjljmj`.Hvhtoq

]jy_ydi.ajl*^tjljm`fIìt~tmqi

Imtj~hq CjlmqmkhqY{lkohtddhq y t~ miadhq iìteomticjtq

Imtj~hq Lh{j

y{lyly ~jteqWhm wehmiq y{{m`% c IQ ~heo{ lh{mil y{lylmil hqmiqImtj~ y` qht~hymqchk mtf y` c wht ~heo{ kqyy{lylhl: hk ohyo{whejoy ~jte h~cj~jh wmqh m`gjtlamkh~ht LWY% chq ~miikhlh Imtj~hq Cjlmqmkhm y` coy wht qhil LWY%qcj `j ~thcmqcmil ~hojlmil y` dimo{j ht ~jemmchq khykylmil%`j wmikmil cj`hc~y`cmil eo{ qhml ~ht cey wimojh`y.b~;**ia.iytj~h.iy*qlhee,dyqmìqq

Y{lkohtddhq y`

t~`miadhq ytèqY{lkohtddhq y` t~`miadhq miqhmqiq ytèq "b~;**ia.iytj~h.iy*iìt~tmqi*iZm*mòirZi`.bl- h~qchh khykylyq%chq qhmqm ht LWY% m`jwamkl% y{lkohtddy% wmi`jj ~tiy mtfy%cj`cytq~ky y` wmoiq hm{qhto{dy% `j{hty ~jemmcy wmqohochkqkjlq y` ohyo{ cj amy. ytèh miq~miqhmq m{oiwylq mic ~ydemaqtq tim{iq fho. Whth hdj` miqhmq "b~;**ia.iytj~h.iy*iìt~tmqi*iZm*qydqatm~mj`Zi`.bl-% ehm j qhily ~h ~hqy h`fy% gth`y% way whm memiy whejo di{ lhcqhq.

Imtj~hq Cjlmqmkhq Y{lkohtddhq y` t~`miadhq iìteomticjtq qto% ehm `jotjm`y ehdcy wmom Imtj~hq y{lylmil. Wimam`jy{lkohtddy y` m`jwamky% hq `jotjm`h% ch Imtj~hq Qhwmi`dhq ~jemmch q`mio{ mifyeokyly IQ y{lyly cj`cytq~khq hqd. q~jemmchq ai`t mt lh{mi y` wmokmi y{lylm "LWY-% kj c icj`jlmchq dheqq mi mt fhewi`mi ohtdhwmiy y` m{hyfqliq `jotjm`km Imtj~.

Y{lkohtddhq y` t~`miadhq iìteomticjtq qhohtdjkhq ht y{lkmil% ehm ~heo{y hq m`jwhwy% cj`cytq~kfy y` hdmeofyy{lkohtddy% y` ht ohedwheql% ehm qi`jy Imtj~hq Lh{q y{lkohtddhq hcy. iìteomticjth fhewi`hmq wqkylq y{lkmil;Imtj~h ~heo{ qi`j kqy moikhq.

Imtj~hq y{lkohtddhqwimam`h`hq dhewhq^h~meom`gjtlamkhm;Imtj~hq y{lkohtddhq dhewy qictihtmq

I,~hqq; iy.iìt~tmqi.~tjljmj`.hvhtoqNbh`jwitajllq.ajl

_et.; #?? 4> 6? >> 2= =9 , Ghcqq; #?? 4> 6? >> ?? 28^miwmi`jkmimiq Imtj~hq y{lkohtddhq wimam`h`hq dhewyqjamej cey ~tjemil;

86


20/20

_lich wmiì; b~;**ia.iytj~h.iy*iìt~tmqi*~jemamiq*qli*diq,~thamaiq*iytj~ih`,iìt~tmqi,hvhtoq

MQD@; =62,=4,6=,47724,=ojm.8>.467=*7?876

witqmkh; EW

mi`_l

, ,=

j~h.;*

@D,18,84,86

8,EW,A

Documents

Eiropas uzņēmējdarbības veicināšanas balvas 2012