Seis Días InolvidablesFerias y Fiestas San Vicente 2009

Jueves 8 Octubre Desfile de Comparsas

Miercoles 7 de Octubre La Feria de los Pequeñitos, Cabalgata Infantil

Sábado 10 de Octubre Exposición Bovina

Exhibición Campeones Nacionales AGROEXPO

Jueves 8 de Octubre Concierto “Circulo de Tierra Roja”

Itinerancias Artísticas por Colombia

Domingo 11 de Octubre Festival Gastronómico

“Encuentro de las Tradiciones” Parque Miraflores

Viernes 9 de Octubre 2009 Cabalgata por las principales vías del municipio

Domingo 11 de Octubre Verbena Popular El Duro Isaza

Lunes 12 de octubre Exposición Canina Coliseo de Ferias

EL ATRIO

Municipio de S an Vicente de Chucurí | Noviembre 1-15 de 2009 | Año 02 | Ed ic ión 10 | Precio $ 1 .000

E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

Tacto es la habilidad de tratar que el otro

vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

Henrry Kissinger (1923 - )

Via Bucaramanga Totalmente Pavimentada

Lindy Marcela Figueredo F. Reina Colonia Bucaramanga

Maria Alejandra Tarquino A. Reina Colonia Medellín

Sandra Milena Pinilla R. Reina Colonia La Costa

Sandy Yini Galviz G. Reina Colonia Barrancabermeja

Viernes 9 de Octubre Sta. Claudia Juliana Ulloa R. señorita San Vicente 2009, Ps. Mireya Camargo L. Gestora Social y Juled Andra Bautista,

señorita San Vicente 2008.

Domingo 11 de Octubre Gobernador de Santander, H .S .;Dr. Jorge Gómez Román Presidente de la Cámara de Representantes y Sr.

Gustavo Rodríguez B. Presidente de la Corporación de Ferias

Mediante licitación públi-ca Nº INF-OBR-09-059. Rehabilitación de la vía

La renta - San Vicente. Por valor de $11.214’593.269,oo del 20 de agosto de 2009, se dio inicio a tan anhelado sueño para un pueblo que llevaba mas de 50 años clamando por dicha obra.

Gracias a la asignación pre-supuestal por parte del Gobierno Departamental se podrá iniciar con la pavimentación de 18 kilómetros de esta vía partiendo desde el casco urbano al sector de La Lajita.

Según informó el Gobernador esta obra se adjudicará a comienzos de oc-tubre, para iniciar obras en diciembre de este año o a más tardar en enero del próximo, y tenerla lista en aproximada-mente 9 meses.

Frente a la culminación de la pavi-

mentación de esta vía desde La Lajita hasta el sector de Lisboa, el Mandatario Departamental aseguró que está apo-yando la gestión ante las directivas de Isagen para que se entregue totalmente pavimentada y los chucureños puedan por fin disfrutar de una vía en perfectas condiciones que los comunique rápida-mente hacia Bucaramanga.

Mientras en los estados unidos, Canadá y en los países de la Unión Europea la construc-

ción de represas es casi un imposible, desde hace mas de 20 años, visto los

enormes daños ambientales generados y se observa un desmonte de estas repre-sas, mas de 500 solo en los Estados Uni-dos y Canadá, en los últimos diez años.

Hidrosogamoso Si, Pero...¿Un Proyecto Positivo o Negativo para la Comunidad de

la Región? Ahora las comunidades tienen la palabra

››› Pág 4 ››› Pág 3 ››› Pág 10 ››› Pág 7

››› Pág 2

Corrida de Toros, una vergüenza para un pueblo

En San Vicente: Edgar gomEz Y

miguEl arEnas se vistieron de fiesta

¿Por qué el agua es tan cara en San

Vicente?

Fundación natura Realiza el festival

de aves migratorias.

El día sábado 14 de noviembre a las 9 de la noche “murió” el hospital San Juan de Dios de San Vicente

de Chucurí. Ordenada por la Gobernación de

Santander mediante decreto nº 0229 del 12 de noviembre del 2009 se determina la liquidación de este hospital y se pone en riesgo la salud de los chucureños.

Con presencia del Secretario de Salud de Santander y representantes de la fi-

duciaria la PRE-VISORA S.A. Le fue en-tregado el hospital a la empresa “CAPRECOM” para que lo administre transitoriamente mientras se liquida y se le entregue a la nueva entidad a la que sea adjudicado.

Mas información próxima edición.

Liquidado Hospital ESE “San Juan de Dios” de San Vicente

Izq-Der: Julian Niño, Subdir. Salud Pública Sant.; Ma. Antonieta Vasquez, Liquidadora PREVISORA; Jaime Torrera G. Subdir. Nal CAPRECOM; Jairo Rosas Dir.

Hospital; Luis E. Garcia Sec Salud Santander; Gerardo Rios, Sindicato; Adriana Gomez, Ex-Ger Hospital.

Izq-Der: Rosita Moncada de Serpa, Horacio Serpa Uribe, Gob.Santander; Seberiano Ochoa y Sol Mireya Hernandez, Funcionarios Cootransmagdalena S.Vte;

Emilce Suarez Pimiento, Alcaldesa Municipal

La Unión Europea no se queda atrás, cientos de represas se desmon-tan; los ríos vuelven a correr libres; el Danubio y el Rin recuperan el caudal represado en los últimos cien años, hoy en día el medio ambiente es una prioridad en los países desarrollados, se buscan energías limpias renovables que causen el menor impacto sobre ecosistemas estratégicos.

Traslado de población, alteracio-nes a la economía regional, modifica-ciones al ordenamiento territorial y afectaciones ambientales, son algunos de los impactos más grandes que su-frirán los municipios del área donde se construirá la Hidroeléctrica del Río Sogamoso.

Mitigar dicho impacto tendrá un costo de $625.000 millones, de los cuales casi $400.000 millones co-rresponderán a las obras sustitutivas (tierras, cultivos, viviendas).

En materia de tierras, el proyecto abarcará un área total de 10.422 hec-táreas, de las cuales 6.934 hectáreas quedarán bajo el agua y el restante corresponderá a la zona de protec-ción que deberá tener la represa para garantizar su sostenibilidad. Se estima

que por esta situación, 1.199 perso-nas, representadas en 283 familias, tendrán que trasladarse de la zona ha-cia un nuevo lugar de asentamiento.

A ellos, según dijo el Presidente de Isagén, “se les deberá entregar un mínimo de cinco hectáreas de tierra, con su vivienda y con un proyecto productivo para mejorar sus condi-ciones de vida”.

En materia productiva, la represa impactará 3.900 hectáreas de tierra dedicadas a la agricultura y la ganade-ría, que generan ingresos por $5.900 millones al año para sus habitantes y la región..

En el medio ambiente, se calcula que la hidroeléctrica afectará 6.973 hectáreas de diferentes especies ve-getales y los diversos tipos de mamí-feros, aves y reptiles que las habitan.

Para medir el efecto en los culti-vos de cacao, cítricos y demás pro-ductos de la región, se requiere un seguimiento desde ahora y durante 10 años para revisar los posibles daños por cuenta de la modificación del microclima.

Betulia está preocupada por el “desplazamiento forzado” al cual es-

tarán sometidos los habitantes de este municipio que deberán de-jar sus labores de pesca, agricultura y ganadería por la construcción de la represa. Le inundarán más de 3 mil hectáreas de tierra, casi el 50% de su territorio, y aún no cuen-ta con respuestas claras acerca del futuro que les es-pera a sus habi-tantes por parte de Isagén. El mu-nicipio no podría vivir del turismo porque no cuenta con agua potable, alcantarillado y tampoco con puesto de salud, ni estación de Policía.

El proceso de concertación con las familias de las zonas de afectación, se estipula terminará en junio del año 2010, a su vez tendrán acompaña-miento en proyectos productivos que ya están estipulados dentro de la li-

cencia ambiental y son de obligatorio cumplimiento para Isagen.

Las autoridades departamentales y locales deben garantizar su com-promiso de canalizar las inquietudes de la comunidad correspondiente a hechos reales y soportados, plantea-dos en defensa del medio ambiente y el desarrollo socioeconómico de cada región.

LAS OPINIONES Y CONCEPTOS EN ARTÍCULOS QUE LLEVAN FIRMA, SON EXCLUSIVAMENTE RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

2 — EDITORIAL

HIDROSOGAMOSO SI, PERO... Francisco Cesp edes

EL PUEBLO OPINA

A simple vista es con-cluyente men-cionar que la ejecución del proyecto Hi-drosogamoso es benéfico

para el país y la región en razón a su magnitud como obra de ingeniería y a la valoración económica que representa, sin embargo, constituye un costo social, económico y am-biental, que es allí donde se reflejan los cambios que se suscitan, como la reubicación de habitantes, disminu-ción del área cultivable, perdida de cultivos, reposición de vías, cambios del entorno, eventuales variaciones

ambientales por la inundación de una amplia zona y otros mas, que desde luego deben ser compensados bajo los términos de responsabilidad social que le obliga a la empresa ISA-GEN como ejecutora del proyecto.

De otra parte, es elemental que surja el desarrollo del renglón turís-tico en San Vicente de Chucurí, por ser el centro poblado mas cercano siempre y cuando la administración municipal invierta y destaque pro-yectos en vías que permitan tener una buena articulación y conectivi-dad con el área del embalse. De lo contrario será una obra inadvertida para los Chucureños y seguiremos arrinconados del progreso.

NOVIEMBRE / 09 ¿La Represa del Río Sogamoso nos Benefi-cia o nos Perjudica? ¿Por Qué?

Omar Acevedo R. Agroveterinaria La Libertad.

Nos per-judica bas-tante, debi-do a que el cambio de climatología es perjudicial

para el medio ambiente, por la hume-dad y para los cultivos predominan-tes en la región que irán a cambiar en gran parte.

En lo turístico no nos veremos beneficiados ya que mientras no haya buena carretera nadie nos visitará.

Hay mu-chos comen-tarios al res-pecto, que es bueno para la región por el comercio, el turismo, la

valorización de las tierras y malo

por el clima que cambiará, es perju-dicial para los cultivos, el cacao etc.

De todas maneras es un proyec-to muy grande que de una u otra forma le traerá algún beneficio al pueblo. Hay que esperar que el proyecto se realice para saber a ciencia cierta que pasara con nues-tro pueblo.

Eduardo Caballero Tecnielectricos ECA

Gerardo Díaz Colmenares. Drogueria LIZETH

To t a l -mente nos p e r ju d i c a porque son 7.000 hectá-reas que de-jan de produ-cir alimentos

para el municipio y fomentan el desempleo porque son menos tie-rras para trabajar, y menos plata circulante y el comercio se va a ver bastante perjudicado. El clima puede cambiar y va a afectar los cultivos.

La represa nos bene-ficia a corto y largo pla-zo en lo turístico pero San Vicente no esta preparado , ni en hote-lería ni en turismo. Nos perjudica por el impac-to climático ambiental. Tengo experiencias del proyecto del Guavio. En sus etapas y su eje-cución, dejando graves impactos en lo agrícola y los hábitos, cotidianos y costumbres en las zo-nas de influencia.

Marcos Prada Martínez. Alm y Sastrería Los Prada.

German Llanos Comerciante.

Municipio de S an Vicente de Chucurí

Noviembre 1-15 de 2009 | Año 02 | Edic ión 10 | Precio $ 1 .000

Colab oradoresAlexander Otero Silva Óscar L. Rodríguez A.

Gustavo Rodriguez Blanco Adelaida Rodríguez G.

Marcial Ordúz D. Javier Ayala

Yuliet Andrea Bautista Sandra Y. Moreno Llanos

Oscar Mass Ginett B. Agudelo

Nelson V. Adriana Contreras Ceferino Sanabria

Eli Martinez Jeferson Velasques

Hernando Sanmiguel Sandra Viviana Sandoval

El Atrio

FRANCES PUBLICIDAD DIRECTOR - FUNDADOR

FR ANCISCO CESPEDES

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

SAMUEL E. MORENO LL ANOS

IMPRESIÓN

FRANCES PUBLICIDAD

Dir.: Calle 11 # 12 -20

Tel: 6 254 477 - 6 255 512

Cel: 311 - 2-19 - 27-69

Email: exodopubli@hotmail.com

EDICIÓN DE

1000 EJEMPLARES

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

ACTUALIDAD — 3

ISAGEN puso en marcha el proce-so de negociación de predios, el pasado 28 de agosto se reunieron

con los más de 150 propietarios de predios que serán evacuados por la construcción de Hidrosogamoso. En la pasada reunión se escogieron los integrantes de la comisión tripartita que está conformada por: un Repre-sentante de ISAGEN, un representante designado por los propietarios de los predios afectados y un representante del Instituto Geográfico “Agustín Co-dazzi”. Las funciones de esta comisión son: crear el manual de precios de los cultivos, mejoras y construcciones que debe adquirir ISAGEN. Después del anterior proceso viene el avaluó comercial y compra de predios, que

se estará iniciando el próximo año en el mes de junio. Los aspectos que se tiene en cuenta para la compra son: los físicos tales como: área, ubicación, topografía y forma, las construcciones: su vida útil, material, empleados y su conservación física, para los cultivos: su variedad, la vida remanente en concordancia con el ciclo vegetativo del mismo, el estado fitosanitario y la productividad del cultivo. En la actualidad las obras del proyecto que se adelantan son la construcción del puente de acceso al túnel de desvia-ción y las vías de acceso (a la presa, túneles y casa de máquinas); en cuanto al empleo se ha generado una partici-pación a nivel regional de 48 personas y a nivel local de 136 personas. Para tener muy en cuenta, los municipios afectados por la construcción, deberán crear un fondo especial de inversión, que estará constituido por el pago que hace ISAGEN por un valor igual a la suma de los avaluos catastrales de los predios requeridos por la obra. Todos los Santandereanos tenemos la gran ilusión de que la construcción de la represa sobre el río Sogamoso, nos brinde cambios y progreso a las regio-nes afectadas.

HIDROSOGAMOSOCambios, Progreso y Mucha Ilusión

Por: Oscar Mass – Activista Político y experto en Megaproyectos.

Pacíficamente muy lejos de cualquier interés político opina-mos: Curiosamente el área total

de interés del proyecto hidrosogamoso pasó sospechosamente de 7.000 a 21.000 hectáreas; según documento del Ministerio del Medio Ambiente; siendo entregado por derecho de petición de la comunidad y no por la socialización del proyecto mismo. Se ha comprobado que la construcción de represas en Colombia obedece más a intereses económicos particulares, que de una verdadera necesidad por la demanda de energía.

Los constructores de represas se deben preocupar más por el com-portamiento del agua en reposo que por el movimiento de la misma. Y se debe tener en cuenta las leyes de la hidrostática por la presión que ejerce el agua en las paredes de los depósitos como es la conocida “Ley de Pascal”, que dice: A determinada profundidad el agua ejerce una presión idéntica en todas las direcciones, es decir: el agua empuja no solo hacia abajo sino tam-bién sobre las paredes y también hacia arriba con igual presión; desde luego que la erosión es igual en todas las direcciones: esa es la explicación del por qué una pequeña máquina llama-da “gato” puede levantar un automóvil.

Un gran volumen de agua situada en una represa como es la conocida cuenca del rio Chucuri genera presión alrededor de la frágil “falla de Monte-

bello” de reciente formación geológica, y de reconocida inestabilidad sísmica.

Otro efecto que se da en las repre-sas es la capilaridad, ejercida entre los superficiales estratos de roca, supe-rándose los niveles del depósito que la contiene; propagándose el nivel freáti-co en las raíces de las plantaciones de cacao; y su consecuente vulnerabilidad a las enfermedades.

Se comprobó que las represas son más un pretexto para valorizar tierras aledañas a la misma como ha sido el caso de Urrá y donde este proyecto está produciendo pérdidas.

Los acuerdos comunitarios y compromisos con hidrosogamoso, tratando de mitigar los accidentes ambientales y sociales, se deben hacer por escrito; porque experiencias con otros proyectos hidroeléctricos no cumplieron con lo pactado.

Hace solo unos años era una nece-sidad la proyección de nuevas empre-sas generadoras de energía; este pano-rama cambió de forma imprevista y los combustibles fósiles disminuyeron su precio en un 100%, más aún cuando la demanda de bienes se estancó, debido a la recesión mundial.

Solicitamos que en la próxima socialización nos digan la verdadera extensión que ocupará el proyecto hidrosogamoso y si esta obra es el verdadero objetivo de esta región; la comunidad exige la verdad en el nombre del sagrado derecho de gentes. “Just Gentium”.

Hidráulica, Represas y Pascal.

Por: Marcial Ordúz Dulcey.

La sabiduría de los sabios y la ex-periencia de los siglos pueden ser

conservadas con las citas. BENJAMÍN DISRAELÍ

El que no espera nada de los

hombres es superior a todos los hombres.

AMADO NERVO

El verdadero sabio sólo es riguroso consigo mismo;

con los demás es amable. PLUTARCO

Dichoso el que halla la sabiduría, el que adquiere inteligencia. Porque

ella es mas provechosa que la plata y rinde más ganancias que el oro. PROVERBIOS DE SALOMÓN 3:13

CITAS CITABLESAcerca de la SABIDURÍA

De acuerdo a las declaraciones dadas por el Señor Amauri Duran, Gerente Manantiales

de Chucuri, OPS, empresa encargada de la administración del acueducto y alcantarillado del casco urbano del Municipio de San Vicente de Chucurí, al ser interrogado acerca de las diver-sas quejas y reclamos provenientes de los usuarios del sistema debido al ex-cesivo cobro que durante los últimos meses se vienen realizando a través de las facturas que por el servicio entrega la empresa, se explican por el alto nivel de consumo de la población chucure-ña, pues en promedio se encuentra en el nivel más alto en el ámbito departa-mental. También cabe anotar, según el Señor Gerente de Manantiales del Chucurí, que a la población chucureña la administración municipal le subsi-diaba la mayor parte del consumo, por lo que a la hora de asumir la empresa la responsabilidad e iniciar los cobros se hacen sobre los valores reales de los medidores, autorizados de mane-ra legal por la Superintendencia de Servicios Públicos, responsables de la vigilancia y control de empresas como Manantiales de Chucurí. Por esta razón, es fundamental, según sus declaraciones, que la población en ge-neral haga un consumo más racional del agua y se concientice de hacer un uso eficiente de este recurso, pues de lo contrario se verán automáticamente estos excesos en la facturación de cada mes.

Sin embargo, cabe anotar que esta-mos hablando de uno de los recursos fundamentales para la subsistencia humana y que, si se tenía conocimien-to del nivel de subsidio que otorgaba la administración municipal ¿por qué no se realizo un desmonte de esté de manera gradual?. También cabe pre-guntar, ¿en qué medida la Alcaldía y la empresa Manantiales de Chucurí han informado de manera pertinente a los Chucureños que este tipo de situacio-nes se iban a presentar, al realizar el cambio de administración? Pues para muchos usuarios este cambio les ha generado incrementos de un 225% y

otros aún más descabellados.Ahora, si bien es cierto que Ma-

nantiales de Chucurí tiene la respon-

sabilidad de administrar el sistema de “distribución de agua”, y hago énfasis en “distribución” que es realmente sobre lo que se deben basar el sistema de tarifas y no sobre el agua misma, pues éste es un bien público y de libre consumo. Por lo cual, es necesario que la empresa impulse y promocione el consumo eficiente del agua, tanto a nivel domiciliario como comercial, para que así las facturas no lleguen con sorpresas inesperadas. También, desde EL ATRIO hacemos un llamado a que como usuarios de este bien pú-blico nos concienciemos de hacer un menor gasto y consumo, pues no solo así ahorramos agua sino dinero. ¡CE-RREMOS LA LLAVE POR FAVOR!

Si quiere saber cuánta agua está consumiendo usted y su familia lo invito a que se pase por esta dirección: http://www.consumodeagua.com/ allí podrá calcular cuánto es su pro-medio de consumo diario y a la vez hacer un compromiso por reducirlo, pues el agua es un derecho de todos no la desperdiciemos.

“Cultura de Consumo de Agua”

Gastamos 5 veces el agua que necesitamos.Entrevista

Dr. Amauri Durán. Gerente MANANTIALES DE CHUCURI. OPS.

El consumo per capita diario aproximado

en la India es de apenas 25 litros; en

argelia es de 96 lts; en Alemania, 126 lts; en Francia,190 lts; Italia, 220, Canada, 255 y en E.U. se eleva a 300 lts.

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

4 — POLÍTICA

Con entusiasmo, algarabía y total respaldo a la fórmula EDGAR GOMEZ ROMAN,

al Senado de la República y MIGUEL ARENAS PRADA, a la Cámara de Representantes, fueron recibidos, por un número importante de amigos y seguidores, los dos candidatos libera-les el pasado domingo 11 de octubre, en San Vicente de Chucuri, dentro del marco de las ferias y fiestas de este municipio santandereano. Camino al encuentro con los chucureños, la dupla GOMEZ ROMAN y ARENAS PRADA, compartió, con importantes líderes y amigos de los municipios

de Lebrija, Betulia y San Vicente de Chucuri un desayuno en la tradicio-nal Hacienda la Lajita, ampliamente reconocida en la zona por su pro-ducción de papaya y caña de azúcar, y sus grandes aportes a la economía de Santander en lo que a ganadería y piscicultura se refiere e igualmente, por ser generadora de 200 empleos directos.

Gestión en la calidad del proyecto Hidrosogamoso y en el desarrollo vial de la Renta – San Vicente de Chucuri, formaron parte de los compromisos pactados por EDGAR y MIGUEL, con la comunidad de esta importante zona del departamento, que los aco-gió con calidez y respaldan con fervor y confianza la exitosa fórmula Liberal.

Edgar gomEz Y miguEl arEnas

NO HAY CAMA PA´ TANTA GENTEPor: “El Atriero”.

Una vez iniciado el periodo gubernamental 2008-2011, inician nuevamente en los

corrillos del atrio o de cualquier café de San Vicente, las postulaciones pre-maturas de nombres para ocupar el primer cargo municipal en el periodo siguiente. Esto hace parte de la cos-tumbre y tradición de nuestro pueblo, donde los procesos políticos de elec-ción popular se viven con intensidad y están ampliamente arraigados en el imaginario colectivo local, no se esperan los resultados del gobierno en curso, ni los cambios circunstanciales que se puedan dar y requieran deter-minados perfiles, los Chucureños no aguantamos las ganas de seguir en campaña y nos lanzamos desde ya con postulaciones. Es así como recogiendo estas voces, elaboramos el primer lis-tado de postulados, muchos aparecen por que han trabajado en este campo y expresan públicamente su interés, otros por que así lo quieren algunos de sus paisanos o partidos y otros por que es su deseo o voluntad personal.

Aquí los primeros 28 posi-bles candidatos para la alcaldía de San Vicente, periodo 2012-2015:

1. José Luis Arenas Rueda, del Partido Liberal, hijo del diputado de Convergencia Ciudadana Luis José Arenas Prada.

2. Rubiela Vargas González, del Partido Liberal, ex candidata a la Alcaldía en dos ocasiones anteriores.

3. Mauricio Cuadros Rodríguez, de Cambio Radical, ex candidato a la Asamblea de Santander.

4. Jefferson Velásquez Navarro, del Partido Liberal, actual Concejal del municipio.

5. José Ricaurte Mejía Monsal-ve, Ex alcalde y Ex candidato a la Cá-mara por Convergencia Ciudadana.

6. Oscar Mauricio Sanmiguel, de Convergencia Ciudadana, Ex Concejal y Ex Secretario Privado de la Alcaldía.

7. Pedro Elías Grass Aparicio, de Convergencia Ciudadana, Rector del Colegio Nuestra Señora de la Paz.

8. Laura Inés Ardila, del Movi-miento Primero San Vicente, actual Concejal del municipio.

9. Luis José Escamilla, del par-tido Opción Centro, Presidente del Concejo de San Vicente 2009.

10. Oscar Leonardo Rodrí-guez Acevedo, Actual personero e hijo de Gustavo Rodríguez Blanco

11. Mireya Camargo Luque,

Ex candidata al Concejo por Opción Centro, actualmente cumple las funciones de Gestora Social en la Alcaldía.

12. Alvaro Corzo, de Cambio Radical, Ex candidato a la Alcaldía en cinco ocasiones.

13. Luis Ernesto Esteban Ma-cías, Ex candidato a la Alcaldía, del Movimiento Primero San Vicente.

14. Ludwing Enrique Otero Ardila, Ex alcalde, del Movimiento Primero San Vicente.

15. Juan Alonso Florez Vi-llamizar, Ex alcalde, de Cambio Radical.

16. Alvaro Díaz, Ex candidato al Concejo Municipal, de Cambio Radical.

17. Joaquín Vecino Gómez, Ex candidato al Concejo Municipal, del Partido Conservador.

18. David Rivera Ardila, Ex candidato a la Asamblea de Santan-der, del partido Conservador.

19. Mauricio Pinilla Már-quez, del Partido Conservador, actual Gerente del Banco Agrario.

20. Pablo Manrique Parra, del Partido Conservador.

21. Alfredo Rincón Otálora, Técnico de Servicios Públicos de la Alcaldía, del Partido Conservador.

22. Enrique Camargo Tuta, Abogado, residente en Bogotá.

23. Saúl Bravo Pico, Contador Público, Ex candidato a la Asamblea Departamental.

24. Pedro Acevedo Nova, Ex concejal, de Cambio Radical.

25. Héctor Alfonso Rodrí-guez, Ingeniero Civil, fue represén-tate a la Cámara por seis meses en remplazo de Miguel de Jesús Arenas Parada.

26. Alvaro Pico Gómez, Ex Al-calde, actual presidente de UTECOL.

27. Rosalba Rueda Caste-llanos, actual Rectora del Colegio Camilo Torres.

28. Manuel Javier Sánchez, Docente del Colegio Camilo Torres.

Imaginamos que la lista seguirá creciendo por un tiempo y luego disminuirá, muchos de los que aquí figuran y son funcionarios públicos si deciden continuar con su aspiración deberán retirarse de sus cargos un año antes de las elecciones, otros deberán esperar las consultas internas de sus partidos, pues como sabemos tan solo se puede avalar uno por partido.

Amanecerá y veremos, lo único cierto es que como diría mi abuelo: “No hay cama pa´ tanta gente”.

El honorable concejal Pablo Eduardo Otero Ardila, del partido convergencia ciudada-

na fue elegido como presidente del Honorable Concejo Municipal para el periodo del 2010, en la vicepresiden-cia fue elegido don Samuel Velásquez del partido Cambio Radical y para la segunda vicepresidencia eligieron al concejal Jefferson Velásquez del par-tido Liberal.

En lo que va del periodo legisla-tivo del 2009 fueron presentados 26 proyectos de acuerdo de los cuales 20 fueron aprobados, uno se encuentra en estudio, otro fue retirado y cuatro archivados.

La gestión mas importante del año 2009 fue el acompañamiento para so-lucionar la problemática del hospital de San Vicente, la construcción de la represa Hidrosogamoso y la construc-ción del acueducto de Yarima.

El 30 de octubre fue presentado el proyecto de acuerdo para el presu-puesto vigencia 2010 por un valor de $26.321’148.776,oo y se encuentra en estudio por la comisión de presupues-to, que está integrada por los hono-rables concejales, Edgar Rueda, Luis José escamilla, Alex Barbosa, Ricardo Otero y Nelson Estrada.

Nueva Junta Directiva Del Concejo Municipal 2010

De izquierda a derecha: Honorable Concejal Samuel Vasquez, Vicepresidente; Honorable Concejal Pablo Otero, Presidente; Honorable Concejal Jeferson Velazques, 2° Vicepresidente.

Por: Adriana Contreras Acevedo Coordinadora Campaña Edgar y Miguel

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

POLÍTICA— 5

Jefferson Velázquez N Concejal Municipal Partido Liberal Colombiano.

Quiero Felicitar a todos los Chucureños que libremente participaron el domingo 27

de Septiembre en la consulta de mi Partido Liberal Colombiano. Como Liberal, lamento que haya sido victi-ma por algunos copartidarios que me agredieron verbalmente, cuando me acerqué a votar . .

Repetir nuevamente que aunque no hice campaña política por ninguna lista, si voté solamente por la lista Departamental y por el candidato a la Presidencia por mi partido, pues repi-to como lo expresé en un Comunicado en dias pasados, por falta de garantías y seriedad no participé, ni voté, ni hice campaña por ninguna lista a nivel

municipal. .Finalmente, nuevamente felicito

a todos quienes participaron en la consulta, pero me convencí del temor que tenia de participar por la falta de garantía y seriedad, pues se hizo evi-dente la participación y campaña po-lítica de un conjunto de aspirantes a la Alcaldía, ex-Alcaldes y ex-Concejales, que han participado en consultas de otros partidos políticos, y, que pese a todo ello, TODOS UNIDOS ES-TAS PERSONAS ALCANZARON APROXIMADAMENTE LA TERCE-RA PARTE DE LA VOTACIÓN CON LA CUAL FUE ELECTA NUESTRA ACTUAL ALCALDESA.

Concluyo diciendo NO HABÍA

GARANTÍAS NI SERIEDAD EN EL PROCESO DE CONSULTA A NIVEL MUNICIPAL, tal vez ello motivó, que hubiera poca participación de los ciu-dadanos en el municipio.

NOTA AL MARGEN: El anterior mandatario municipal en su campaña a la Gobernación le colaboró a LU-CHO BOHORQUEZ y con la ayuda del Cr. HUGO AGUILAR realizó en nuestro municipio un proyecto anhelado por todos los chucureños como lo fue el gas natural, ¡Muchas gracias!. Quiero invitarlos a que de igual manera le agradezcamos a la Dra. EMILCE DE CAMARGO por su gestión en conjunto con los Con-cejales que le acompañamos ante el

Gobernador HORACIO SERPA, la Solución definitiva a la crisis del Hos-pital, el trayecto a pavimentar de la vía San Vicente - Bucaramanga y la Vía la Troncal - Yarima. “ No hay que ganar indulgencias con avemarias ajenas”

Consulta del 27 de septiembre

El problema de este gobierno no está en sus abusos, sino en que los abusos son su única política.

Lo acaba de demostrar con admirable limpieza el senador Jorge Enrique Ro-bledo en su debate en el Parlamento sobre los escándalos del ‘Agro Ingreso Seguro’: no son ellos los que importan, por desvergonzados que sean, sino que a eso se reduce la política agraria de Uribe Vélez. Y así es en todos los campos. Por eso en todos los campos estallan escándalos, en una sucesión tan apretada que cada escándalo nue-vo sepulta al de la semana anterior en el olvido. Así lo de las subvenciones de miles de millones a los que dieron aportes para las campañas electorales del Presidente tapó lo de la corrupción en el Instituto Nacional de Concesio-nes, y lo del Inco tapó lo del DAS, y lo del DAS tapó lo anterior, que era ya no sé qué. Ah, sí, lo de las bases. Su entrega se firmó hoy viernes, día en que escribo esto, a las 7 de la mañana, a puerta cerrada, con nada menos que tres ministros por parte de Colombia y por la de los Estados Unidos con el embajador chistoso, que accedió a hacer el trámite a la hora en la que suele montar en bicicleta rodeado de sus escoltas. Por su gesto de cortesía los ministros le dieron -de rodillas- las gracias.

¿No les da vergüenza? No, no les da vergüenza. Insisten además en que las bases no son bases, y en que no es necesario someter el nuevo tratado al Congreso como lo manda la ley porque no es un tratado ni es nuevo, y porque además no hay ese “tránsito de tropas extranjeras” que menciona la Constitución, dado que las tropas no transitan, sino que vienen a quedarse (y además ya están aquí). No transitan los aviones: aterrizan. Ni transitan los buques de guerra: atracan. Es un irres-peto al Congreso, claro, es una viola-ción de la Constitución, por supuesto, es una burla al país, naturalmente. ¿Y qué? En eso consiste, en todos los campos, la política de este gobierno.

Es la política infantil, preadoles-

cente, del “quiero, puedo y no me da miedo” de los gallitos peleones, matones de colegio. Vean al ministro de Defensa, Gabriel Silva, y a su pre-decesor, Juan Manuel Santos, con sus baladronadas. Vean a Uribito, el que era de Agricultura, y a su sucesor, su compañero de pupitre Fernández, que han aniquilado el agro colombiano a la espera de que los tratados de ‘libre comercio’ con los Estados Unidos y Europa vengan a darle definitivo pun-tillazo. Vean al abismalmente inepto Andrés Uriel, inamovible ministro de Transporte, sin antecesores ni suce-sores, inconmovible ante el fracaso. Vean al de Interior y de Justicia con su impresentable referendo, su impre-sentable reforma política, su impre-sentable hermano (y acuérdense de

Sabas Pretelt, el del cohecho de Yidis, y de Fernando Londoño, el del robo de Invercolsa). Vean al desfachatado señor Palacio, que se llama sin son-rojarse ministro de Protección Social mientras en torno suyo todo se hunde. Vean a los ministros de Hacienda: el mentiroso Zuluaga de ahora, el men-tiroso Carrasquilla de antes. Véanlos a todos. Habría que pasarles revista uno por uno a todos los ministros que ha tenido Uribe Vélez en sus dos períodos de gobierno: una sarta de incompetentes abusivos y embuste-ros. Los suyos han sido sin duda los gobiernos más destructivos y dañinos, más corruptos y corruptores que ha habido en la historia de Colombia. Y no era fácil.

Falta todavía el tercero. Y pende en el aire la amenaza del Presidente para quien se oponga.

- ¡Le rompo la cara, marica!.

El Abuso Como PolíticaPor Antonio Caballero

OPINIÓN - REVISTA SEMANA.COM Sábado 31 Octubre 2009

Es la política infantil,

preadolescente, del

“quiero, puedo y no

me da miedo” de los

gallitos peleones,

matones de colegio.

En San Vicente de Chucurí mante-nemos el anhelo de encontrar el camino indicado para construir un

municipio que permita la convivencia y el bienestar de sus pobladores y pobla-doras; así los expresamos las personas que participamos en le primer taller sobre procesos constituyente realizado el pasado 7 de mayo. Una nueva oportu-nidad que se presenta para la participa-ción ciudadana y que es respaldada por el gobierno departamental, un proceso de largo aliento, que le abre camino a la nueva democracia que viene reclamando el Pueblo Colombiano. Compartimos el siguiente mensaje con todas la personas que quieren aportar en el ideal de un pueblo prospero y constituido desde la equidad social.

COMUNICADO DE PRENSA Bucaramanga Mayo 22/08.Juan José Landínez Landínez

Secretario de Desarrollo Departamental.

El Secretario de Desarrollo Departa-mental reitera a la opinión pública, que la Constituyente Social Comunera de Santander tiene un claro fundamento constitucional, y un apoyo definido en principios democráticos.

El artículo primero de la Constitu-ción Nacional erige a Colombia como un estado social de derecho, con democracia participativa.

El artículo tercero nos enseña que la soberanía reside exclusivamente en el Pueblo, mientras que el artículo se-gundo dice que son fines del estado “…. garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitución”.

Pues bien, la Constituyente Social Comunera fue convocada precisamente para darle cumplimiento al mandato constitucional que le ordena al estado garantizar los principios y derechos de las y los ciudadanos, entre los cuales el derecho a ejercer en la práctica el poder soberano, así como el derecho a partici-par en la toma de las decisiones que les

afectan, como ocurre con los planes de de-sarrollo.

El Dr. Ho-racio Serpa convocó la Constituyen-te Social Co-munera para abrirle espacio en la realidad a esa democracia que claman las y los Colombianos: la demo-cracia participativa e incluyente. Con este noble propósito se llamaron, en la primera fase, a todas las organizaciones sociales, gremiales, académicas e iglesias, para que nombraran los constituyentes que tuvieron la magna tarea de estudiar y sugerir propuestas para el Plan de Desa-rrollo Departamental. Nunca antes en la historia de nuestro departamento hubo tanta participación en la elaboración de un Plan de Desarrollo.

En la segunda fase la Constituyente va a los municipios, será la gran oportuni-dad histórica para que las comunidades del campo y la ciudad, para que jóvenes y adultos, mujeres y hombres de todas las clases sociales, de todos los credos y co-lores, se reúnan para estudiar la realidad social, económica, política y cultural de su municipio, con el fin de detectar sus potencialidades y carencias para, con base en el necesario diagnóstico que de allí surja, proponer y comprometerse con la solución de sus legendarios problemas.

Y en una tercera fase, delegados y de-legadas de las constituyentes municipales se reunirán en una Gran Constituyente Social Comunera Departamental para, con base en los insumos traídos desde los municipios, pensar y proyectar el departamento a mediano y largo plazo. Así se construye democracia, así se teje la paz que tanto necesita nuestro país, así se fundamenta un Plan Estratégico de Desarrollo de largo plazo para Santander, que concita la voluntad de las mayorías, antes excluidas.”

Constituyente Social Comunera:

Una Oportunidad para Ayudar en la construcción de Nuestro Municipio

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

6 — CRÓNICA Y OPINIÓN

La semana pasada tenía previsto asistir a la final del torneo de micro fútbol que jugaban los

veteranos e inactivos. Era un evento perfecto para descansar y compartir un rato tranquilo con los amigos. Pero antes de salir de la oficina, una trabajadora de la Alcaldía me informó que su Sobrina estaba hospitalizada desde las horas de la mañana, y aún no había sido remitida a la ciudad de Bucaramanga.

Inmediatamente fui rumbo al hospital para conocer la situación, y ayudar en lo que fuera posible para que esta niña tuviera la asistencia médica que requería para mejorar su estado de salud. Ya eran las siete de la noche.

Hablé con la doctora que estaba de turno, que de por sí fue muy amable y me puso al tanto de lo que estaba pasando. La niña presentaba síntomas de apendicitis, y requería con urgencia que la atendiera un cirujano pediatra. Pero como en nuestro hospital no se cuenta con este personal, era necesario remitirla a la capital.

Para hacer efectivo este procedi-miento, se requiere que la EPS reciba la remisión, pero como en urgencias no hay teléfono fax pera enviarla, le toca a un familiar del paciente ade-lantar esta tarea. Decidí acompañar a la tía de la niña a enviar el fax, para ello nos dirigimos a la esquina en donde funciona una sala de Internet que cuenta con el servicio necesita-do, pero valla sorpresa, el fax estaba descompuesto. Corrimos a la oficina de la Personería municipal. Pero el fax estaba igual de descompuesto. Fuimos al despacho de la Alcaldesa, pero sucedía lo mismo. Hasta que por fin se pudo enviar desde la oficina de Desarrollo Social de la Alcaldía. Para ese entonces, ya eran las 7:50 PM.

Nos fuimos a toda prisa para el Hospital, contentos por la tarea rea-lizada. Con la doctora llamamos a la

EPS para terminar de coordinar la remisión de la menor, y nos dieron otra sorpresa, el fax no había llegado. También se encontraba descompues-to el fax de la EPS en Bucaramanga. Ahí si, como dice el refrán “tras de cotudos con paperas”. Bueno, nos tocó entonces llamar a la EPS para que nos comunicaran con un doctor, y poder comunicar la situación médica de la niña. Tarea titánica, ya que de cada veinte llamadas que se hacen, contes-tan una. Al fin se pudo informar al doctor de Bucaramanga. Al parecer ya estaba todo listo, únicamente faltaba que nos indicaran la clínica u hospital que iba a recibir a la niña. Marcaba el

reloj las 8:20 PM.Me fui entonces tranquilo al coliseo

a ver el partido de micro fútbol, ahí me senté junto a Hernán Bautista, y disfrutamos del primer tiempo. En el descanso me eché una pasada por el Hospital con la “esperanza” de que la niña ya fuera rumbo a Bucaramanga. Pero desafortunadamente me enteré por los rostros llenos de angustia y rabia de los familiares, que no había pasado nada, la niña permanecía en urgencias. La razón, la EPS no había conseguido un cirujano pediatra en la ciudad de Bucaramanga.

¡Que lucha!… y pobre gente, dije en voz baja; nos dieron las diez y las once, casi como en la canción, y no se pudo

solucionar nada. En últimas, le tocó al padre de la niña bajo su responsa-bilidad llevarla por su propia cuenta a la ciudad de Bucaramanga, con la incertidumbre de que la atendieran en la clínica a la cual se dirigían.

A la mañana siguiente me comuni-qué con el papá de la menor, para sa-ber cómo les había ido, y cómo estaba la niña. Me dio la buena noticia de que la habían atendido inmediatamente en la clínica metropolitana, le realizaron los exámenes que requería y la valoró el cirujano pediatra. Hoy la niña se encuentra bien, gracias a Dios.

El artículo 49 de nuestra constitu-ción política impone una garantía para todos los colombianos, cuando señala que el Estado está en la obligación de garantizar a todas las personas el acce-so a los servicios de salud, y además, propendiendo para que la atención básica para todos los habitantes sea gratuita y obligatoria.

Que alejada está la realidad en San Vicente de Chucurí de este querer constitucional de garantizarnos el derecho a la salud y a una vida digna.

Es por esto que la Personería Mu-nicipal estará atenta al proceso de liquidación de nuestro Hospital San Juan de Dios, que iniciará, ya no el 30 de octubre, sino, a mediados del mes noviembre del presente año, debido a una documentación que solicitó la secretaria de Salud Departamental al Ministerio de protección Social que es necesaria para firmar el convenio de desempeño. Este convenio de des-empeño se adelanta entre la firma li-quidadora y la Contraloría General de la República, con el fin de emprender acciones que subsanen las deficiencias determinadas que permitan mejorar el nivel de desempeño de la entidad.

Lo más importante para que se pudiera adelantar el proceso de liqui-dación, era la voluntad política de la nación y el departamento, y esto se ve reflejado en los recursos aportados

por cada uno para emprender esta labor. En días pasados la Asamblea Departamental aprobó la adición de los recursos que hacían falta. En total se invertirá en este proceso de liqui-dación la suma de $ 9.000.000.000 aproximadamente.

No escatimaremos esfuerzos para que los derechos de los trabajadores oficiales, los empleados públicos y contratistas que prestan sus servicios en el Hospital sean respetados, y man-tengan las garantías constitucionales y legales a las cuales tienen derecho. Y de igual manera para que los derechos a la salud y a la vida de todos los habi-tantes de San Vicente de Chucurí sean una prioridad para la nueva empresa que vaya a prestar los servicios en nuestro municipio.

Dios quisiera, que las noches tor-mentosas que deben soportar tantas familias que tienen un familiar enfer-mo, sean cuestión del pasado. Y que de ahora en adelante podamos contar con un servicio de salud eficiente, que garantice los derechos fundamentales de todos los chucureños.

Por que un Estado es verdadera-mente democrático, cuando respeta y garantiza los derechos de sus ciu-dadanos, especialmente de los menos favorecidos.

Una Noche en el Hospital de San Vicente

Que alejada está la

realidad en San Vicente

de Chucurí de este

querer constitucional

de garantizarnos el

derecho a la salud y

a una vida digna.

Oscar Leonardo Rodríguez Acevedo PERSONERO MUNICIPAL

Hace apenas unos días me co-rrespondió salir de mi querida ciudad San Vicente de Chucu-

rí y trasladarme en un Bus de servicio público, de esos que llaman coche baño y que por tener tanta comodidad para el usuario la tarifa o valor del ti-

quete o pasaje como se pueda llamar, también es de lujo; pero bueno, quién quiera buen servicio debe pagarlo, eso dice el adagio popular, pero la sorpre-sa es que cuando necesité ir al baño para hacer una necesidad fisiológica, el baño estaba con llave, razón por la cual tuve que arreglármelas para llegar al terminal de Bucaramanga y pagar $850.00 pesos para hacer la necesidad ya mencionada. A los tres días, ya de regreso, en un comodísimo bus según la misma empresa, regresé Bucara-manga a San Vicente y a la altura del puente sobre la quebrada la ramera, una niña necesitó usar el baño del bus, pero igual que mi caso anterior, el baño estaba con llave y fuera de ser-vicio, disque se había dañado la chapa; observando lo apurada que estaba la niña me dirigí al conductor y le pedí el favor que parara para que esa señorita hiciera su necesidad. Yo pregunto:

1. ¿Con los chucureños se puede

hacer todas esas arbitrariedades?2. ¿El pasaje que cobran las em-

presas que prestan el servicio público de pasajeros, no es una tarifa donde cobran esos servicios?

3. ¿No hay una autoridad en San Vicente que revise la forma como se trata al usuario del servicio público San Vicente – Bucaramanga y vicever-sa?

4. ¿Es ese servicio de transporte, un resultado del mal estado de la ca-rretera? “razón que me diera la niña o señorita que vende los tiquetes en Bucaramanga.”

5. ¿El pasaje San Vicente – Buca-ramanga en $ 18.000.00 no está muy caro, mirando que Bucaramanga – Ba-rrancabermeja el valor son $ 16.000.00 con derecho a rebajona y la distancia es 1.5 veces más larga? ¿Qué dicen los aguerridos chucureños tengo razón o estoy jodiendo por joder?.

Por: Helí Martínez M.

CHUCUREÑOS

TÚ

PUBLICIDAD

AQUÍ

FR ANCES PUBLICIDAD

Dir.: Calle 11 # 12 -20

Tel.: 6 254 477 - 6 255 512

Cel.: 311 - 2-19 - 27-69

Correo - E.: exodopubli@hotmail.com

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

CRÓNICA Y OPINIÓN — 7

Qué hermoso que es nuestro municipio, tenemos diversos climas y tierras, lindamos con

la carretera mas importante de Co-lombia, tenemos un presupuesto que es añorado por una mayoría inmensa de municipios, la Serranía de los yYa-riguies, la mejor pagina web del país, ya tenemos posibilidades que nuestros hijos puedan estudiar gratuitamente desde primaria hasta la universidad, estamos incluidos en el plan 2500 que pavimentará 30 kms, por medio de la gobernación se nos pavimentará de la cabecera municipal hasta colé pato, altas coberturas en el sisbén, régimen subsidiado, buenos microclimas para producciones de cacao, aguacate, ga-nado, maderables, cítricos, un sin nú-mero de infraestructura, etc, etc, etc.

Será que estamos o no en mejor situación que gran parte de la geogra-fía nacional.

Pues soy un convencido que sí vivimos mejor en nuestro municipio, acá es económico ir al trabajo, a pa-

seo; en San Vicente encontramos la solidaridad, se nos acabó el mercado y algún amigo nos saca del apuro o en un negocio nos largan una lista, los servicios públicos son económicos y si no lo creen preguntémosle a nuestros familiares y amigos que viven en otra parte.

Soy un convencido en la paz y la reconciliación, ya superamos los pro-blemas de la guerrilla, el paramilitaris-mo y todos hemos sido testigo de esta pagina triste y lamentable de nuestra historia; aquí cabemos todos para amar a San Vicente, para trabajarlo y servirle, procurando siempre amar a Dios sobre todas las cosas y amando al prójimo como a sí mismo.

El próximo año vienen las eleccio-nes de Senado y Cámara, cuanta falta nos hace tener nuestros representantes directos, esto lo podemos conseguir sin egoísmo, sin rencores, pensando en nuestra tierra. La historia no nos absolverá si no se toma en serio este tema.

Hay muchas personas que tienen su propio talento para estos menes-teres y otros tantos que han venido emergiendo.

Las cuatro fuerzas que se enfren-taron en las ultimas elecciones para elegir alcalde tienen en gran parte la responsabilidad de liderar este tema y sino, le tocará al constituyente primario tomar las riendas de este trascendental asunto para trabajar por nuestro desarrollo.

Por Hernando Sanmiguel

Por: Francisco Céspedes

¡ E l F u t u r o e s t a e n N u e s t r a s M e n t e s ¡

Uno de los errores más cra-sos de nuestra era, radica en equiparar la palabra éxito con

logros externos tales como la adquisi-ción de poder económico. No quiere decir que este se deba despreciar, pero darle una importancia desmedida y valorarlo por encima de logros como la armonía familiar y sentimental, la vida espiritual profunda, la salud física y emocional, el desarrollo mental y académico y una vida tranquila, es una verdadera torpeza.

Desde muy temprano en su educa-ción, nuestros hijos son programados para pensar que el éxito radica en tener mucho dinero. En colegios y en muchos hogares, se oye con frecuencia la expresión “mira como le ha ido de bien” o “mira lo bien casada que está”, para referirnos a personas con poder económico y a aquellas que se casaron con personas adineradas. A través de propagandas publicitarias al niño se le programa para pensar que adquirir cosas materiales incrementara su feli-cidad y le hará ganar el amor y la ad-miración de su prójimo. A pesar de lo

obviamente errada que es esta imagen del éxito, esta se convierte en la filo-sofía de vida de incontables personas, hasta que el dolor, la frustración, la depresión, y la vejez estéril llegan para mostrarles su error.

Es patético ver a tantas personas buscando su felicidad y su éxito, con esmero desmedido, en la adquisición de bienes materiales*.

Buscando el añorado dinero fre-néticamente, arruinan su paz mental; dejan morir su relación de pareja y la relación con sus hijos; destruyen su salud física; su vida espiritual pierde toda esperanza de desarrollarse; ven-den su conciencia; violan las leyes éti-cas y morales; a menudo, el alto nivel de estrés que manejan los puede llevar a buscar en el alcohol y en las drogas una seudo tranquilidad que jamás los satisface; y por falta de tiempo para estudiar, para leer o para pensar creati-vamente, sus mentes se llenan de tedio.

Propongo que redefinamos la palabra éxito. Lo podemos hacer en-señando a nuestros hijos que las per-

sonas más exitosas y felices del mundo son aquellas que escogen la profesión u oficio que las apasiona, aunque no les produzca sumas elevadas de dine-ro, pero que les permite vivir sencilla-mente y con dignidad. Mostremos a la juventud que la persona exitosa es aquella capaz de desarrollar relacio-nes afectivas profundas y estables; la que educa hijos felices y equilibrados; la que domina su vanidad y su arro-gancia; la que mantiene su corazón libre de odio; la que trata a los demás con el mayor respeto; la que posee un numero considerable de virtudes y la que es capaz de percibir su dimensión espiritual cada vez que lo desea. Elo-giemos frente a nuestros hijos al que entiende la sabiduría que alberga una vida sencilla. Respetemos públicamen-te a las personas sabias y santas y a aquellos que piensan con profundidad. Pongamos en un pedestal a aquellos que aman con honestidad, aquellos que son capaces de sentir el dolor aje-no para tratar de aliviarlo* y aquellos que sirven desinteresadamente a sus congéneres. Solo así podemos salvar alas generaciones venideras de caer en el abismo suicida, al que conduce una vida primordialmente material.

Redefinamos la Palabra ÉXITOPOR: SEFERINO SANABRIA

Es patético ver a personas buscando su éxito, en

bienes materiales

La mayoría de las corridas de toros duran alrededor de 15 minutos, con una serie de mo-

mentos atroces. El toro es herido con una variedad de puyas, banderillas, puñales y espadas. Estas armas están diseñadas para infligir un dolor in-tenso y provocar la pérdida de sangre para debilitar al animal.

Después de este periodo de sufri-miento, el matador finiquita al toro exhausto. A menudo, muchos mueren ahogándose en su propia sangre por-que la falta de precisión del matador perfora sus pulmones en lugar del corazón.

Acto seguido, se usa un puñal o “puntilla” para cortar la médula espi-nal del toro a la altura del cuello antes de que éste sea sacado de la arena. En los peores casos, el toro está todavía con vida mientras es arrastrado hacia afuera.

La corrida de toros NO ES CUL-TURA para nada, ya que no aporta a mejorar la conducta del ser ante la sociedad sino que lo degra-da más y más a consumir hechos pri-mitivos san-grientos don-de el afectado es un ser que NO TUVO OPCIÓN de escoger lo que deseaba .

Lo malo de este tema está

en que nos divertimos del sufrimien-to de otro ser, igual que la pelea de gallos, etc. Seguir consumiendo estas actividades primitivas nos crea una pausa al avance y nos estanca en una ignorancia social y humana, no im-porta cuanta tecnología tenga al pais, seríamos simplemente BRUTOS.

¿Desde cuándo el toreo es cultu-ra? Para mí y creo que también para muchos el toreo es la vergüenza de este país donde en el Siglo XXI se permite la matanza y exhibición de la violencia en un ruedo donde pueden entrar niños.

¿Dónde está el arte en el toreo?, en el toreo lo único que hay es un hombre asesinando a un animal en público. Tan valientes son los toreros que no se atreven a torear con toros bravos de verdad, el toro cuando se enfrenta al torero ya le merman las fuerzas porque antes de entrar al ruedo ya ha sufrido, golpes, pinchazos, raspaduras. Cuando el toro entra en la plaza ya es un cadáver andante que se enfrenta a un payaso con una espada.

¿Por qué es cruel el toreo?

¿Usted sabe cómo se capturan los

puercos salvajes?Usted captura puercos salvajes en-

contrando un sitio adecuado en el bosque y tirando un poco de maíz en el piso.

Los puercos vienen diariamente a comer el maíz de gratis. Cuando se acostumbran a venir diariamente, Us-ted construye una cerca a un costado del sitio en donde ellos se acostum-braron a venir. Cuando se acostum-bran a la cerca, ellos regresan a comer el maíz y usted construye otro lado de la cerca. Ellos vuelven a acostumbrarse y regresan a comer. Usted va poco a poco hasta instalar los cuatro costados del cercado alrededor de los puercos, al final instala una puerta en el último lado. Los puercos ya estarán acostum-brados al maíz fácil y a las cercas, co-mienzan a venir solos por la entrada. Es ahí cuando Usted cierra el portón y captura a todo el grupo.”

Así de simple, en un segundo, los puercos pierden su libertad. Ellos em-piezan a correr en círculos dentro de la cerca, pero ya están sometidos. Luego, empiezan a comer el maíz fácil y gratis. Se quedan tan acostumbrados a eso que se olvidan cómo cazar por sí mis-mos, y por eso aceptan la esclavitud.”

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

8 — PERSONAJES

En San Vicente de Chucurí, tene-mos personajes que aunque no nacieron en este municipio, son

orgullosos hijos adoptivos, ejempla-res ciudadanos que han contribuido enormemente con el desarrollo de la localidad. Uno de estos personajes es Edilia Pedraza de Cipagauta.

Esta emprendedora mujer, nació el 15 de junio de 1933 en San Andrés, Provincia de García Rovira. Posee títulos académicos en Secretariado Comercial y Licenciatura en Super-visión Educativa de la Universidad de Pamplona.

Ha vivido 57 años en nuestro pueblo, ocupando destacados car-gos como: Concejal, Miembro de la asociación de Padres de los Colegios Camilo Torres y Nuestra Señora de la Paz, miembro de la Junta Directiva del Consejo Verde, miembro de la Junta Directiva de la Antena Parabólica Comunitaria Galaxia, miembro de la Junta Directiva de la Junta de Acción Comunal de la vereda La Germania, Tesorera del acueducto de la vereda Cantagallos, Presidenta Damas Rosa-das, miembro del Comité Femenino de Solidaridad, Directora del Colegio Divino Niño, Tesorera de la Junta di-

rectiva del Hogar del Anciano y de la Casa de la Cultura.

Nos cuenta que lo que la hace trabajar por nuestro municipio y sus comunidades, es el deseo de buscar el progreso en todas sus áreas y por ende, el de sus gentes para que haya paz y armonía.

Ha recibido importantes recono-cimientos públicos como: Orden Luis Carlos Galán Sarmiento, otorgada por la Honorable Asamblea Departamen-tal de Santander; Mención de Honor exaltada por el Honorable Concejo Municipal de San Vicente de Chucurí, Mención de Reconocimiento por la Ciudadanía Chucureña.

Cofundadora de la Casa de la Cultura Ángel Miguel Ardila Ardila, según ella, porque hacía falta crear un espacio donde la niñez, la juventud y los adultos pudieran desarrollar toda su potencialidad humana, demostrar sus capacidades intelectuales y cono-cer sus talentos.

Además de líder comunitaria, tam-bién posee como docente, una larga trayectoria. Fue Directora del Colegio Divino Niño, fundado en 1968 por la Señora Nepomucena Rueda de Plata, comprado por Doña Edilia en 1974, según voluntad de Doña Punita quien quería que siguiera con su bella labor, educando a la niñez chucureña.

Con instalaciones amplias y gran demanda de cupos, este colegio se veía muy fortalecido en esa época, donde únicamente existía de carácter privado, el Co-legio Nuestra Señora del Socorro nivel Primaria. Contó con 250 estu-diantes y logró ofrecer hasta el grado octavo de bachillerato.

El Colegio funcionó hasta el año 1997, siendo cerrado por la falta de colaboración de los pa-dres de familia, quienes retiraron la mayoría de alumnado para pasarlo a otros colegios que ya conta-ban con la aprobación del Ministerio de Educación Nacional.

Durante la existencia del Colegio Divino Niño en las secciones de Pri-maria y Bachillerato se destacaron los profesores: Hernán Tarazona, Clímaco Geovo, Ernesto Martínez, Jairo Mon-tañez, Miryam Bueno de Lamus, Elpi-dia de Muñoz y Deisy Guerrero. Sus alumnos ejemplares fueron: Hmnos Rivera Ardila, Hmnos Loza Arenas, Hmnos Bayona Sarmiento, Hmnos Gómez Romero, Hmnos Galvis Silva, Hmnos Parra Ardila.

Sobre los proyectos que se tienen para el mejoramiento de la Casa de la Cultura Doña Edilia afirma que “Son muchos y esperamos la colaboración de la comunidad y de las diferentes Colonias para poder brindar a resi-dentes y visitantes un servicio cultural digno”.

Sobre los valores ciudadanos ma-nifiesta “Los Padres de Familia deben inculcar en sus hijos el sentido de pertenencia y participar en el desa-rrollo de la Casa de la Cultura como Patrimonio de los chucureños, porque donde hay cultura, hay paz”.

EDILIA PEDRAZA DE CIPAGAUTA“Maestra y Líder Comunitaria”

Por Adelaida Rodríguez Garnica.

A través de la historia la mujer en Santander ha venido jugan-do un papel importante, recor-

demos en la gesta comunera a Antonia Santos en la Independencia a Manuela Beltrán y muchísimas heroínas en las diversas etapas de la historia. En el siglo XXI ha venido ganando la mujer espacios que antiguamente eran de propiedad del hombre, encontramos mujeres tripulando aviones de com-bate en nuestras fuerzas militares, y en cualquier actividad u oficio es ya común y frecuente encontrar mujeres liderando empresas, dirigiendo Países, y destacándose en campos de investi-gación, diseño y moda.

Es por eso que hoy quisimos dia-logar con la Ing. Sandra Bibiana Sandoval, quien es una Profesional con una trayectoria internacional. Quien ha venido a nuestro municipio a contribuir con la empresa Centro de Negocios que ofrece en su porta-folio de servicios: Venta de finca raíz local y nacional, Agencia de turismo Decameron y otros programas, Venta de vehículos nuevos y semi-nuevos, Chevyplan, sistema de rastreo satelital GPS y somos distribuidores de dos multinacionales como son las revolu-cionarias MPG-CAPS, pastillas aho-rradoras de combustible, y productos de la canasta familiar biodegradables, concentrados de alta calidad, Amway

¿Cual es su profesión y de donde es egresada? Soy Ingeniera de Mercados de la Universidad Autónoma de Bu-caramanga “UNAB”, realice mi prác-tica profesional y último semestre de carrera en la Universidad Austral de Chile “UACH”, donde ejercí mi pro-fesión por 5 años en el área comercial.

¿Que la motivo a venir a San Vi-cente? El amor… Y con mi espíritu de servicio establecer una empresa que de alguna manera contribuya a mejo-rar la calidad de vida del Chucureño, este es un municipio acogedor donde he encontrado gente amable, muy cordiales y sinceras. Me siento muy contenta acá.

¿Que proyectos inmediatos tiene para san Vicente? Fortalecer en esta primera fase cada uno de los servi-cios del Centro de Negocios, brindar asesoría y contribuir a la economía de cada hogar.

La Mujer Santandereana,Sigue Liderando

Ing. Sandra Bibiana Sandoval

De vez en cuando imaginamos amar...

Para no morirnos de tristeza. Nos hacemos expertos

en el difícil arte de engañar el alma.

Graduados con honores en la escuela de la vida, decimos un Te Amo...

Tan escueto, que de nosotros se ríen las

palabras. Y damos besos,

y caricias, y hacemos promesas,

enamorados simplemente del instante.

Pobre de nosotros,

emuladores de Cupido sin verdaderas saetas.

Adoradores enceguecidos de un amor aprisionado,

que se niega a salir a nuestro antojo. Somos esclavos

de nuestras propias pasiones. Tejedores de redes,

que mueren atrapados abrazando espejismos.

Seres carbonizados por el delicioso fuego que sirvió de abrigo.

Mas luego renegamos del vino que bebimos,

sin siquiera haber pasado la resaca.

Adelaida Rodríguez Garnica.

Rincón Del PoetaABRAZANDO ESPEJISMOS

Quieres que todos conozcan tus composiciones o trabajo literario, escríbenos al correo electrónico: periodico.elatrio@hotmail.com,

con el asunto RINCÓN DEL POETA y tus trabajos literarios, ¡ Anímate ! Mayor Información Tel. 6 -254-477 - 6-255-512 Cel: 311 - 2-19 - 27- 69

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

SALUD — 9

Dentro de la ejecución del plan territorial de salud pública se vienen adelantando diversas

acciones en atención a la prevención de enfermedades y la protección de un ambiente saludable para la población. El plan territorial de salud pública está integrado por la Alcaldía Municipal y el Hospital ESE San Juan de Dios y or-ganizaciones sociales que acompañan el proceso. Estos convenios se realizan para la ejecución de actividades en favor de la salud pública de los chu-cureños realizados directamente con recursos del presupuesto municipal.

Actualmente nos encontramos realizando el lanzamiento de Espacios Libres de Humo, iniciativa definida de acuerdo a la normatividad emanada del ministerio de protección social dentro de la resolución 1956 de 2008 donde se refieren específicamente al aseguramiento de espacios libres de humo, especialmente a lo que tenía que ver con contaminación por con-sumo de tabaco. Esta normatividad se

maneja para todos los establecimien-tos públicos y en especial en aquellos donde hay una elevada concentración de personas como discotecas, bares, restaurantes, salas de Internet y edifi-cios de acceso público como la alcaldía municipal, centros de salud, EPS, ARP y espacios donde se preste atención al público.

Es importante que los ciudadanos chucureños se informen y estén con-cientizados del problema en que se incurren al contaminar espacios que deben estar libres de humo y sobre los que se restringe el consumo de cigarrillos y cualquier otro tipo de ele-mentos que contaminen el ambiente con humo.

El lanzamiento de este programa, espacios libres de humo, se realizará el 31 octubre a las 8:30 pm, a través de una serie de visitas a los diferentes establecimientos donde más se consu-me tabaco o se reconoce la existencia de consumidores de cigarrillos. Estos sitios se han escogido al ser recono-

cidos como espacios de consumo de tabaco. De la misma forma se llevará a cabo un proceso de educación para colegios y establecimientos educativos donde se dará a conocer la normati-vidad acerca de la contaminación en espacios públicos así como las sancio-nes y multas que acarrea este tipo de conductas.

En cada uno de los establecimien-tos se llevará cabo la actividad de concientización sobre el no consumo de cigarrillo en lugares públicos, ex-plicando la normatividad emanada del gobierno así como las consecuencias del consumo de tabaco para la salud y el perjuicio para los consumidores pasivos. Así como hablar de las san-ciones provenientes de infringir la normatividad.

El plan territorial de salud pública, en el municipio de San Vicente de chucurí, también viene desarrollando proyectos como atención a enferme-dades crónicas y discapacidad, en-fermedades como diabetes, obesidad,

hipertensión y discapacidad física y mental; otro proyecto que se viene adelantando es el proyecto de educa-ción sexual para jóvenes y entidades educativas, como propuesta para la reducción de embarazos no deseados en adolescentes y planificación fami-liar; también se adelantan actividades con la población en general para la ocupación del tiempo libre y la reduc-ción del sedentarismo y el proyecto de salud oral cada uno estos proyectos cuentan con un profesional encargado y especializado para cada una de las áreas a desarrollar.

De acuerdo con las declaraciones del comandante de la estación de policía en San Vicente, ac-

tualmente la policía viene adelantando variadas actividades sociales especial-mente, en lo relacionado a la ocupación del tiempo libre y la formación de niños y niñas en valores y principios morales dentro del programa de policía juvenil, adelantado por varios unifor-mados encargados de dictar charlas y capacitaciones en torno a temas de cultura ciudadana y seguridad.

Como parte de los avances y accio-nes de la policía con este trabajo, se ha logrado adelantar actividades como la realización de jornadas comunitarias para recolectar fondos que permitan a más de 15 jóvenes poder conocer el Parque Nacional del Chicamocha (PANACHI); de la misma forma con los muchachos se realizan charlas de salud sexual y reproductiva, actividades de embellecimiento en parques y zonas públicas que permiten a estos jóvenes

reconocer la importancia que ejercen dentro de la comunidad.

El comandante de la policía de Yari-ma, que por 8 meses estuvo encargado de la Estación Municipal, entregó un parte de completa tranquilidad para el municipio, especialmente en su or-den público, debido a los esfuerzos de seguimiento y control por parte de los miembros de esta estación.

Como informe durante las ferias y fiestas, realizadas del 8 al 12 octubre, la policía realizó un acompañamiento continuo a las actividades programadas y el cumplimiento de la normatividad para resguardar el orden público se dictaminó para estas fechas.

La policía seguirá atenta a todas las necesidades de los chucureños y a velar por la seguridad y protección de nuestra población.

SEGURIDAD

Entrevista: Beatriz Orduz Ángulo - Fisioterapeuta Plan Territorial de Salud Pública

Plan Territorial de Salud Pública de San Vicente

En distintos momentos de la vida, se pasa por situaciones como la pérdida de un ser querido,

desempleo, pérdidas económicas, la cotidianidad o rutina, divorcio, frus-traciones; lo que afecta a la persona reflejándolo en la forma de pensar, en las emociones, en el desempeño labo-ral, en conflictos familiares, el maltrato infantil, las discusiones con los padres, distanciamiento de los amigos, la in-tolerancia consigo mismo entre otras. Es estas circunstancias se está directa-mente relacionado e influenciado por la situación que lo afecta y es lo que proyecta.

¿Por qué sucede esto?Cuando la situación sobrepasa

la capacidad de afrontamiento, la dificultad se apodera del desarrollo

de la vida lo cual lleva a que el sujeto presente depresión, ansiedad, psico-sis, maltrato, sentimientos ambiguos, soledad, haciendo que sus emociones, sentimientos, pensamientos, compor-tamientos, estén influenciados y enfo-cados en el problema lo que le impide

ver con claridad a la persona que está afectando a otros negativamente o se está causando daño a sí mismo.

Llegar a situaciones extremas se puede evitar acudiendo a la ayuda profesional pertinente a tiempo quien le puede brindar la asesoría acertada para estabilizarse, reflexionar, analizar y actuar resolviendo el conflicto de la mejor forma para sentirse bien con-sigo mismo, lo cual se verá reflejado en la relación con los demás y en su diario vivir.

Nuestra salud mental es impor-tante, dale la atención que se merece.

Sentirse Bien Consigo Mismo…

Por: GYNETT B. AGUDELO BADILLO Psicóloga- Registro 18461

agudelobadillo@gmail.com

Nuestra salud mental es importante, dale la

atención que se merece.

Velar por la Seguridad y Protección de Nuestra Población.

Entrevista - SubTeniente Milton David Pachón Rojas Comandante de Policía Yarima Lo paradójico es que a pesar de

todos los esfuerzos que escuela y familia deben hacer para alejar

a los jóvenes de las adicciones es pre-cisamente en la familia donde muchos de ellos tienen su primer encuentro con el alcohol. Las cifras del informe de la unidad coordinadora de preven-ción integral contra el consumo de alcoholismo y drogadicción ( UCPI ) señala que asciende a un 44%.

Después de la iniciación paterna o materna, según el caso, siguen las rumbas con los amigos, las fiestas del colegio y luego una ronda por los ba-res y discotecas. Puede no gustarnos, pero la verdad es evidente: ES EN LA FAMILIA DONDE COMUNMENTE LOS JOVENES ACCEDEN AL MUN-DO DEL ALCOHOL.

Para fortuna de la comunidad Chucureña, en nuestro municipio

existe un grupo de alcohólicos anó-nimos que está ubicado pasos abajo del liceo Grancolombiano, y que hacen reuniones los días martes y jueves a las 7:00 p.m. y domingos a las 4:00 p.m. Próximamente estaremos arribando a nuestros 44 años de fun-dación convirtiéndose en uno de los grupos de recuperación y autoayuda más antiguos de Santander.

Alcohólicos Anónimos una solución.

Reuniones: Martes y Jueves 7:00 de la noche. Domingos

4:00 p.m. Lugar Cra 12 Nº 7-20 Barrio Pueblo Nuevo.

Frente al garaje del Hospital.

Por: Nelson V. - A.A.

ALCOHOL Y ADOLESCENCIARelaciones Peligrosas

Una Adicción Subestimada

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

10 — ORGANIZACIÓN - INSTITUCIONAL

Más Información

Cel. 311 219 - 27- 69

Tel.: 6 254 477 - 6 255 512

Correo electrónico

peridico.elatrio@hotmail.com

clasificados

ESTAMOS A TU SERVICIO

Proaves es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro, que enfoca sus esfuerzos

hacia la conservación del medio am-biente.

Cada año la fundación realiza el festival de aves migratorias, que tiene como objetivo sensibilizar y compro-meter a la comunidad a preservar el hábitat de esta maravillosa pero ame-nazada especie, así asegurar el viaje migratorio cada año.

En San Vicente de Chucuri se llevó a cabo dicha festividad del 1° al 23 de octubre, donde se realizaron progra-mas de radio, una caminata ecológica a la Reserva Natural Reinita Cielo Azul; cabe aclarar que es la primera reserva a nivel nacional y en Suramé-rica creada para la conservación de un ave migratoria. A demás se realizaron charlas en los colegios de la zona ur-bana y rural del municipio.

Dando por finalizado el 6° festival de Aves Migratorias con un desfile por las principales calles del municipio

y un acto protocolario. En el teatro municipal, en este desfile se hicieron participes la escuela Germania, Can-tagallos, Colegio Nuestra Señora de la Paz y sede C del Colegio Integrado Camilo Torres.

Debido a la importancia que tiene seguir sensibilizando a la comunidad durante los próximos meses se conti-nuará con las charlas en las diferentes instituciones del municipio, caminatas y desafíos ecológicos con el objetivo de integrar a las instituciones y trabajar en equipo por nuestra riqueza natural.

Agradecimientos a todos aque-llos que contribuyeron a la celebración del 6to festival de Aves Migratorias.

Nuestro máximo evento: “Ferial y Retorno”, me per-mitió vivir intensamente: Lo

que más hago con gusto; servir a mi pueblo.

Para ello conté dentro de la corpo-ración con personas; con gran sentido de pertenencia: Heberto Gélvez (vi-cepresidente), Oscar Otero Álvarez (tesorero), Manuel Hernández G (secretario), Anastacio Bayona (vocal).

Qué gran entusiasmo y valioso apoyo aportó la administración muni-cipal encabezada por nuestra alcalde-sa. Emilce Suárez P, junto con su espo-so Gilberto Camargo Luque; el alcalde encargado, ingeniero Norberto Olarte Rodríguez, quien siempre estuvo vigilante a que nada hiciera falta. Los secretarios del despacho encabezados por: Oliva Moreno (Tesorera), Carlos Saucedo (desarrollo social), Walter Mojica (Gobierno) Manuel Hernández (cultura), Rumaldo Gualdrón (Secre-tario Privado), Jairo Gómez (tránsito) y todos los funcionarios en general ofrecieron su entusiasmo al certamen.

Resalto de manera especial a tres personajes que fueron motor im-

portante en el gran éxito del evento. Mireya Camargo L, Fabio Serrano P y Rossine León U; gran cariño y en-tusiasmo aportaron ¡muchas gracias!

El cuerpo de bomberos liderado por Carlos Muñoz Morales que con carácter y gran decisión embellecieron nuestro pueblo.

La Policía Nacional muy bien dirigida por el mayor Adelfo Ramí-rez, fue prenda de tranquilidad en la población; gracias por el aporte del Ejercicito y la Defensa Civil, vigilantes a contribuir en lo que se necesitara. Los honorables concejales, encabeza-dos por su presidente, Edgar Rueda Rodríguez, no ahorraron esfuerzo al-guno, lo mismo que el señor Personero Oscar Leonardo Rodríguez Acevedo, para completar el mínimo detalle que se hiciera necesario. La presencia de las diferentes colonias chucureñas, regadas por todo el país, encabezadas por sus lindas reinas, que fueron aten-didas de manera especial por nuestra reina anfitriona Claudia Juliana Ulloa Rodríguez, completaron el marco de alegría que se vio en esos días.

No puedo dejar de agradecer el

valioso aporte de los medios de co-municación locales, quienes en esos días a la sociedad en general tuvieron comunicada de todos los actos. Final-mente el agradecimiento a los señores expositores de ganado cebú como de esos bonitos caballos que deleitaron la vista de los chucureños.

Con este manojo de voluntades, se logró despertar en el ambiente chucu-reño: Alegría y optimismo, dejando en la mentalidad de todos, de que sin

egoísmo y teniendo confianza en los nuestros; San Vicente está para ocupar un sitial importantísimo, no sólo en el ámbito departamental sino en el nacional.

El panorama futuro es alenta-dor; proyectos como la represa de Hidrosogamoso, nos irá a producir: “SEGURO” la vía pavimentada de San Vicente - Bucaramanga, mediante un trayecto más rápido y atractivo, y así poder contar con la industria más grande del mundo que es el TURIS-MO.

En mi calidad de presidente de la corporación, expreso especial agrade-cimiento a todos los patrocinadores, a mi pueblo, ¡gracias por su cariño! Y de manera muy especial: Un Dios se lo pague, por ese notorio apoyo, que para el desarrollo futuro nos viene brindan-do el máximo líder santandereano, nuestro ilustre Gobernador, Doctor Horacio Serpa Uribe; un abrazo de este pueblo.

A los futuros organizadores, les auguro muchos éxitos.

El más sentido pésame a la familia Gómez Garnica, por el fallecimiento de mi buen amigo Juan Andrés Gómez Garnica.

Fundación ProavesPor: Yulied Andrea Bautista Romero.

Educadora Ambiental.

Por: Gustavo Rodríguez Blanco, Presidente CORFESAN.

Por: Sandra Moreno Llanos. Administradora de Empresas - Asesora.

En un cercano lugar, de perso-nas e historias conocidas, habita un puñado de

artesanos, cultivadores de vida, segadores de los dulces frutos del panal... son cam-pesinos como nosotros con un afecto especial: las abejas. Los llamamos apicultores y hacen parte de un interés común: la Asociación de apicultores de la Serranía de los Ya-riguíes “APIREINA”, con el propósito de dar a sus familias una alternativa para mejorar sus ingresos a la vez que aprovechan la gran variedad de flores que adornan nuestros montes y culti-vos, han sembrado puñados de abejas quienes con su trabajo incansable polinizan campos, recolectan néctar, propóleos, polen y producen con ellos miel y jalea real que nuestros artesanos cosechan para llevar nutrición y bien-estar a las gentes de los municipios de San Vicente de Chucurí y El Carmen.

Esta es otra historia no tan cono-cida, la Asociación APIREINA ha ve-

nido siendo apoyada por el Programa

Oportunidades Rurales del

Ministerio de Agricul-tura, a través

del cual han avanzado en la

iniciativa de comer-cializar directamente

los deliciosos productos naturales de sus asociados bajo una misma marca que los identifique a ellos y a su labor; a la vez que impulsan, desde el Fondo común de crédito, la posibilidad de in-versión en sus apiarios buscando uni-dades cada vez más rentables, vidas y familias más saludables con los frutos de este maravilloso y dulce negocio.

Si usted desea conocer más de esta historia, de sus protagonistas y los productos que se promueven le invitamos a que nos visite en la Calle 15 No. 15-97 del Barrio Buenos Aires, donde le atenderemos con gusto para que sea usted también parte de este negocio dulce.

Un negocio dulce…

SEIS DÍAS INOLVIDABLES

PUBLICIDADPUBLICIDAD

EL ATRIO

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

Alexander Otero Silva — DEPORTES — 11

La selección femenina de micro-fútbol del Centro Educativo de Llana Caliente, en representa-

ción del departamento de Santander, obtuvo el título de campeona en los Juegos Nacionales Intercolegiados,

tras su participación en la fase final de estos juegos 2009 realizada del 29 de septiembre al 4 de octubre en Bogotá.

El seleccionado Chucureño se enfrentó a 10 equipos de las diferentes zonas de Colombia. La final la jugó con la selección del departamento de Caquetá a quienes venció 6 – 1.

También se obtuvo el premio de Goleadora otorgado a Angie Carolina-Ramírez Uribe quien marco 11 goles y el de la Valla Menos Vencida otorgado a Karen Andrea Ávila Achila.

La selección chucureña dirigida por el técnico Mauricio Gómez Neira, está conformada por 8 jugadoras

Campeonas Nacionales

Vistan gramilla sintética

Gracias a la gestión de la Admi-nistración Municipal a través del director del IMERDES,

Hernán Bautista Garcia, los niños pertenecientes a la escuela de forma-ción deportiva del IMERDES en la modalidad de fútbol, recibieron como estímulo a su rendimiento deportivo y responsabilidad durante este año, un encuentro en el gramillado sintético del estadio departamental Alfonso Lopez de la ciudad de Bucaramanga.

Actividades como estás buscan incentivar a todos los niños para que

se vinculen a los diferentes proyectos deportivos y recreativos que desde el IMERDES se están desarrollando.

Copa Notaría Única – Imerdes de Microfútbol Veteranos e Inactivos.

Con un marcador 6 – 3 el equi-po de la Alcaldía Municipal logró el título de campeón de

la Copa Notaría Única – Imerdes de Microfútbol Veteranos e Inactivos, tras enfrentarse con el equipo de la Panadería Buenos Aires.

Este campeonato se jugó los lunes y los jueves en la noche en el Coliseo Sacramento Tristancho con la partici-pación de 9 equipos: Orquídea Real, Notaría Única, Carboncillo – Fercho

Lujos, Cacharrería La Nuestra, Alcal-día Municipal, Panadería Buenos Ai-res, 472 Red Adpostal, Cordesarrollo y Bomberos Voluntarios.

Con la organización de torneos y campeonatos de divisiones inferiores en las disciplinas de

baloncesto y microfútbol, el IMER-DES está buscando destacar nuevos talentos deportivos involucrando las escuelas de formación deportiva.

Es así que se han llevado a cabo dos campeonatos mixto de baloncesto uno sub 15 y otro sub 12, por otra parte se está llevando a cabo dos de futbol de salón “microfútbol” en las categorías sub 15 y sub 12.

Desde estas categorías se busca recuperar la identidad deportiva que en algún momento contó nuestro municipio.

Divisiones Inferiores “Nuestro Futuro”

Niños de Escuelas de Formación Deportiva Alcaldía Municipal Campeón

Este año como proyecto priori-tario el Gobierno con Sentido Social, a través del IMERDES,

viene desarrollando las primeras Olimpiadas Campesinas, evento que ya culminó su fase de núcleos y dejó listos los representantes que durante los meses de noviembre y diciembre del presente año disputarán la gran final en el casco urbano de nuestro municipio.

Las disciplinas que están incluidas en estas justas deportivas son fútbol masculino, bolo criollo masculino, minitejo femenino y microfútbol mas-culino y femenino.

Cabe resaltar que la administración municipal y el IMERDES hicieron un esfuerzo grande y todos los equipos

participantes contarán con uniformi-dad patrocinada por estas entidades.

La inauguración de la fase final se llevó a cabo el domingo 15 de noviembre del presente año, a partir de las 7:30 am en las instalaciones del estadio municipal Carlos Manuel Gomez Prada.

Primeras Olimpiadas Campesinas

Sudoku8 7 6 3 1 4 9 2 5

1 2 9 5 7 8 6 3 4

3 4 5 6 9 2 7 1 8

9 5 4 7 3 1 2 8 6

7 3 2 8 4 6 1 5 9

6 8 1 9 2 5 3 4 7

2 6 8 1 5 9 4 7 3

4 9 7 2 8 3 5 6 1

5 1 3 4 6 7 8 9 2

difícil intermedio facil 1 3 7 6 9 5 2 4 8

6 9 4 7 8 2 3 1 5

5 8 2 1 4 3 6 7 9

7 6 3 4 1 9 5 8 2

4 5 9 8 2 6 7 3 1

8 2 1 3 5 7 9 6 4

9 7 8 2 3 1 4 5 6

2 4 6 5 7 8 1 9 3

3 1 5 9 6 4 8 2 7

9 7 6 2 5 8 4 1 3

1 2 4 3 7 6 8 5 9

3 5 8 9 1 4 2 6 7

2 8 5 4 6 9 3 7 1

4 3 9 7 8 1 5 2 6

7 6 1 5 2 3 9 4 8

5 4 3 6 9 7 1 8 2

6 1 2 8 3 5 7 9 4

8 9 7 1 4 2 6 3 5

PASATIEMPO — Llena las casillas con numeros de 1 a 9 sin repetirlos horizontal, vertical o en cada uno de los cuadrantes

EL MEJOR GINECÓLOGO (NO ES UN CHISTE)

Con un bebe de brazos, una mu-jer muy asustada llega al consul-torio de su ginecólogo y le dice: —Doctor: por favor ayúdeme, tengo un problema muy serio. Mi bebé aún no cum-ple un año... y ya estoy de nuevo embaraza-da. No quiero tener hijos en tan poco tiem-po, prefiero un espacio mayor entre uno y otro....El médico le preguntó: — Muy bien, ¿qué quiere que yo haga?Ella respondió: — Deseo interrumpir mi embarazo ( Abortar ) y quiero contar con su ayuda.El médico se quedó pensando un poco y después de algún tiempo le dice: — Creo que tengo un método mejor para solucio-nar el problema y es menos peligroso para usted.La mujer sonrió, pensando que el médico aceptaría ayudarla.

Él siguió hablando: —Vea señora, para no tener que estar con dos bebés a la vez en tan corto espacio de tiempo, vamos a matar a este niño que está en sus brazos. Así usted tendrá un periodo de descanso hasta que el otro niño nazca. Si vamos a matar, no hay diferencia entre uno y otro de los niños. Y hasta es más fácil sacrificar éste que usted tiene entre sus brazos puesto que usted no correrá ningún riesgo.La mujer se asustó y dijo: —¡No, doctor! ¡Que horror! ¡Matar a un niño es un crimen!También pienso lo mismo, señora, pero us-ted me pareció tan convencida de hacerlo, que por un momento pensé en ayudarla.El médico sonrió y después de algunas consideraciones, vio que su lección surtía efecto.Convenció a la madre que no hay la menor diferencia entre matar un niño que ya na-ció..... y matar a uno que está por nacer, y que está vivo en el seno materno.

¡ EL CRIMEN ES EXACTAMENTE EL MISMO !

E l A t r i o - E l P e r i ó d i c o p a r a C o m u n i c a r N u e s t r a s I d e a s

EL ATRIO12 — SOCIAL

La administración Municipal, La Oficina de Gestión Social, la Pa-rroquia San Vicente Ferrer, con

el apoyo del comercio, celebro el pasa-do 31 de Octubre, la fiesta de los niños niños, donde se conto con la partici-pación de las diferentes instituciones educativas, iniciando con un desfile de disfraces tomando como punto de encuentro la casa de la cultura donde se les entrego una bomba a cada parti-cipante, y llegando al parque principal,

donde esperaba un grupo recreacio-nista de la ciudad de Bucaramanga, quienes pese a las inclemencias del clima cumplieron con las expectativas de los niños, con las diferentes activi-dades que realizaron. En medio de de las dinámicas se entregaron algunos detalles donados por el comercio a los niños que participaron de dichas acti-vidades y la Doctora Mireya Camargo Gestora Social entrego a los niños el detalle tradicional del 31 de Octubre.

“DULCES”.Agradecemos inmensamente el

apoyo brindado por el comercio que se vinculo a esta celebración en pro de los niñ@s chucureñ@s.

La Policía Nacional de Colombia es un cuerpo armado, permanen-te, de naturaleza civil, encargado

de mantener y garantizar el orden pú-blico interno de la Nación. Instituida para proteger a todas las personas en su vida, honra, bienes, creencias y de-más derechos y libertades. Constituida con régimen y disciplina especiales. En conjunto con las Fuerzas Militares (Ejército, Fuerza Aérea, y Armada) componen lo que en Colombia se de-nomina la Fuerza Pública. El Presiden-te de la República, es el Jefe Superior de la Policía Nacional, ejerciendo su autoridad, por medio del Ministro de Defensa Nacional y el Director General de la Policía Nacional. Desde 1953 esta adscrita al Ministerio de Defensa. Se estima que está constituida por cerca de 152.500 uniformados.

El 5 de noviembre de 1891, por

decreto 1000, siendo presidente Carlos Holguín, se crea la Policía Nacional, eliminando la policía departamental, la policía municipal y el cuerpo de serenos. Es nombrado primer director el Comisario 1º Juan María Marcelino Gilibert, nacido en Fustinag, depar-tamento francés de Haute Garonne, y su reglamento es aprobado el 12 de diciembre. La fuerza de Policía de-pendía del Ministerio de Gobierno, y recibía instrucciones del Gobernador de Cundinamarca y Alcalde de Bogotá.

En 1953 mediante el decreto 1814 del 10 de julio, se incorporó la Policía al Ministerio de Guerra, como Cuarto Componente del Comando General de las Fuerzas Militares, adquiriendo carácter de militar, cobijando a los miembros de la Institución Policial con el fuero penal militar. Siendo Presiden-te de la República el Teniente General

Gustavo Rojas Pinilla.

Desde el 1° de enero de 1960 la Nación asume a su cargo el soste-nimiento, do-tación y pago de los sueldos de la Policía en todo el te-rritorio de la República; en cumplimiento a la Ley 193 del 30 de Diciem-bre de 1959; de este modo terminando su proceso de nacionalización.

Desde 1991 la Constitución Po-lítica de Colombia, definió la Policía Nacional como un cuerpo armado

de naturaleza civil, suprimiéndola del Comando General de las Fuerzas Mi-litares; continúa adscrita al Ministerio de la Defensa, según Ley 62 del 12 de Agosto de 1993

Centésimo decimoctavo aniversario de la Policía NacionalEl pasado 5 de noviembre se cumplió el aniversario numero 118 de la fundación de la policía nacional.

Noche de los Niños Niños

Por: Javier Ayala.

La Concentración de Desarrollo Rural ‘José Antonio Galán’ ce-lebró sus 35 años de vida insti-

tucional al servicio de la educación de la niñez y la juventud Chucureña. Convertida en una de las más pres-tigiosas instituciones educativas con vocación agrícola y productiva en el Departamento de Santander,

La Concentración de Desarrollo Rural José Antonio Galán es una institución oficial que ofrece los ser-vicios de Pre-escolar, Básica y Media Técnica.

Actualmente la institución cuenta con un total de 859 estudiantes distri-buidos en sus nueve sedes educativas. Cuenta con un plan de estudios es-tructurado por áreas obligatorias fun-damentales, articulado a la educación Superior con la Universidad Minuto de Dios y al sector productivo con la Federación Nacional de Cafeteros mediante ciclos propedéuticos, con un

modelo pedagógico significativo de carácter humanista.

La institución fue fundada en el año de 1974 con el objeto de brindar a los niños y jóvenes de la vereda Agua Blanca y sus alrededores y a los habitantes de la cabecera municipal, la posibilidad de adquirir una formación agropecuaria pertinente al contexto, logrando el mejoramiento de la calidad de vida en la población rural.

Según la reseña histórica, el 25 de Noviembre de 1961 La Federación Nacional de Cafeteros de Colombia construye la Planta Central como Casa de Cultura y el 22 de de Octubre de 1970 hace entrega de esta edificación al Director: Héctor Antonio Martínez Rojas.

De acuerdo a los estudios reali-zados por Planeación Nacional y el Ministerio de Educación se crea el Núcleo Escolar Rural “José Antonio Galán”, según el decreto 2537 de Di-

ciembre 14 de 1971. Poste-riormente en Julio de 1974 el Ministerio de Educa-ción Nacio-nal establece el funciona-miento de la Concentra-ción de De-sarrollo Rural como institución; siendo Ministro de Educación el Doctor Luis Carlos Galán Sarmiento.

En los primeros años de su funcio-namiento inicio con unos 80 alumnos en la jornada diaria y 40 adultos en la jornada nocturna. Se dictaban clases de Ayudas Educativas, Promoción Social, Enfermería, Modistería y Asis-tencia Técnica a las Comunidades con la Unidad Técnica.

Actualmente la CDR continúa formando jóvenes competentes, ca-paces de transformar la realidad. Se destaca la formación de líderes que han dejado huella en la historia de la institución como: Carlos Alonso Parra, Ignacio Rosas, Domiciano Pa-redes, Samuel Velásquez, Patrocinio Santana, Pedro Blanco, Marco Antonio Acevedo y Gustavo Rodríguez Blanco, entre otros.

La C.D.R. Cumplio 35 Años.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDADPUBLICIDAD PUBLICIDAD

PUBLICIDAD