1
El Auge de la Complejidad Social The Rise of Social Complexity . LAS DELICIAS Un cementerio grande del período Tempisque fue encontrado durante un proyecto de desarrollo urbano. Las Delicias está ubicado cerca de la costa del Lago Xolotlán (también conocido como el Lago Managua). Excavaciones iniciales fueron conducidas por Mi Museo en el 2008. Cuando las constructiones se ampliaron durante el 2014 excavaciones adicionales de salvamento fueron necesarias. Casi 100 esqueletos han sido recuperados durante las dos temporadas de investigación, los cuales presentan una gran cantidad de ofrendas que incluyen vasijas de cerámica, piedras de moler, y ornamentos. Los objetos en los enterramientos indican desigualdad en la distribución de la riqueza, una característica de complexidad social. A major cemetery from the Tempisque period was discovered during a housing development. Las Delicias is located near the shore of Lake Xolotlan (also known as Lake Managua). Initial excavations were conducted by Mi Museo in 2008, and an expanded project required additional salvage excavations in 2014. About 100 skeletons were recovered during the two field seasons, accompanied with a large number of grave offerings that included ceramic vessels, grinding stones, and ornamentation. The distribution of grave goods across the burial population indicates differential wealth, a characteristic of social complexity. Los yacimientos más tempranos del Pacífico de Nicaragua pertenecen al período Tempisque, entre 500 a.C. y 300 d.C. Según modelos de regiones adyacentes, como Costa Rica, las aldeas sedentarias más tempranas estaban ubicadas en lugares con abundantes recursos naturales, complementados con horticultura. Este período experimentó un desarrollo gradual, desde aldeas con solamente unas casas, hasta pueblos con más complejidad. La complejidad se calcula usando el tamaño de los asentamientos como indicador de la población y de la organización política. The earliest known settlements in Pacific Nicaragua date to the Tempisque period, from 500 BCE until 300 CE. Following models from adjoining regions, such as Costa Rica, the earliest sedentary villages were probably located in regions with abundant natural resources, likely supplemented by garden horticulture. This period witnessed gradual development from small hamlets of a few houses through the rise of more complex communities. Complexity is measured by the size of the settlements, indicative of population and political organization. LOS MARTINEZ Otro sitio en Managua es Los Martínez, también descubierto en un proyecto de rescate de desarrollo urbano. Está constituido por estructuras planas, con basamentos de bloques de toba, distribuidos a lo largo de calzadas, así como por pasadizos de hasta 24 m de largo por 1 m de ancho que constituyen la entrada y la salida de un recinto ceremonial, levantado sobre uno de los montículos más grandes de los 8 que presentaba el área estudiada. Además de este recinto ceremonial, se documentó un rasgo habitacional de forma cuadrada, de 18 metros de lado, con al menos 5 sub-divisiones a lo interno, delimitados por muros de piedra tobácea. El material cerámico recuperado de los pisos de estas estructuras corresponde al período Tempisque Another site in Managua is Los Martinez, also discovered during a rescue project for a housing development. The site is made up of at least eight low mounds arranged along paved avenues, with additional pathways at least 24 m in length that form the entrance and exit to a raised ceremonial precinct. Additionally, there was a residential structure that measured 18 m on a side with at least five internal subdivisions delimited by stone walls. Ceramic material recovered from the floors correspond to the Tempisque period. SONZAPOTE A civic-ceremonial complex with at least 17 stone platforms with remains of buildings on top. Associated monumental statues served as posts to support the roofs of possible temples. The statuary represents males and females, either standing or seated on thrones. The buildings are organized in groups around plazas, with similar orientations to indicate a degree of site planning. The relative lack of artifacts implies that these structures did not have domestic functions, and therefore we infer that the site was used as a ceremonial space. Cerámica con decoración negativa estilo Usulután Usulutan-like negative resist ceramics Vasija quebrada en el piso; en La Arenera Excavation at La Arenera with crushed pot on floor LA ARENERA Localizado cerca de Managua, el sitio de La Arenera fue cubierto por una erupción volcánica que depositó más de 2 metros de piedra pómez encima de una gran aldea. El calor quemó las estructuras perecederas y horneó los pisos de tierra, causando que los objetos quedaran preservados en su lugar original. Investigaciones realizadas durante el 2000 mapearon la aldea, encontrando restos de varios pisos con sus artefactos asociados. Notablemente, estos incluyeron bienes de intercambio traídos de El Salvador, como obsidiana y cerámica con pintura negativa. Located on the outskirts of Managua, the La Arenera site was covered by a volcanic eruption that deposited over 2 m of coarse pumice on top of an extensive village. The heat burned the perishable structures and baked the earthen floors, upon which objects were preserved in their original locations. Investigations in 2000 mapped an extensive village, with multiple house floors and associated artifacts. Notably, artifacts included trade wares from El Salvador, including abundant obsidian and resist-painted pottery. Descubrimientos en Las Delicias Discoveries from Las Delicias Restos de la estructura residencial de Los Martinez Remains of a residential structure from Los Martinez SONZAPOTE Un complejo cívico-ceremonial con al menos 17 plataformas de piedra con restos de edificios encima. Asociados con estatuas monumentales usadas como postes para soportar los techos de posibles templos. Las esculturas representaban hombres y mujeres de pie o asentados en tronos. Los edificios están organizados en conjuntos alrededor de plazas, con orientaciones similares, que indican una planificación del sitio. La poca cantidad de artefactos implica que estas estructuras no tuvieron una función doméstica, por lo que se infiere que el sito sirvió como espacio ceremonial. Plan del centro cívico-ceremonial de Sonzapote Plan of the civic-ceremonial center of Sonzapote Montículo 8 y estatua de hombre sentado de Sonzapote Mound 8 and statue of a seated male from Sonzapote LA ARQUEOLOGIA DE LA COMPLEXIDAD SOCIAL La investigación sobre la evolución de la complejidad social ha sido un enfoque central de la arqueología desde su origen. Nicaragua puede contribuir a estudios teóricos para el crecimiento de pueblos con poblaciones densas, como La Arenera; con distinciones en la riqueza, como en el cementerio de Las Delicias y la organización de espacios ceremoniales, como en Los Martínez y Sonzapote. Investigations into the evolution of social complexity have been a central focus of archaeology since its inception. Nicaragua can contribute to these theoretical studies through the growth of villages with dense populations such as La Arenera, differential wealth such as in the Las Delicias cemetery, and in the organization of ceremonial space such as at Los Martinez and Sonzapote.

El Auge de la Complejidad Social The Rise of Social Complexity · enterramientos indican desigualdad en la distribución de la riqueza, una característica de complexidad social

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El Auge de la Complejidad Social The Rise of Social Complexity · enterramientos indican desigualdad en la distribución de la riqueza, una característica de complexidad social

El Auge de la Complejidad Social The Rise of Social Complexity

.

LAS DELICIAS Un cementerio grande del período Tempisque fue encontrado durante un proyecto de desarrollo urbano. Las Delicias está ubicado cerca de la costa del Lago Xolotlán (también conocido como el Lago Managua). Excavaciones iniciales fueron conducidas por Mi Museo en el 2008. Cuando las constructiones se ampliaron durante el 2014 excavaciones adicionales de salvamento fueron necesarias. Casi 100 esqueletos han sido recuperados durante las dos temporadas de investigación, los cuales presentan una gran cantidad de ofrendas que incluyen vasijas de cerámica, piedras de moler, y ornamentos. Los objetos en los enterramientos indican desigualdad en la distribución de la riqueza, una característica de complexidad social. A major cemetery from the Tempisque period was discovered during a housing development. Las Delicias is located near the shore of Lake Xolotlan (also known as Lake Managua). Initial excavations were conducted by Mi Museo in 2008, and an expanded project required additional salvage excavations in 2014. About 100 skeletons were recovered during the two field seasons, accompanied with a large number of grave offerings that included ceramic vessels, grinding stones, and ornamentation. The distribution of grave goods across the burial population indicates differential wealth, a characteristic of social complexity.

Los yacimientos más tempranos del Pacífico de Nicaragua pertenecen al período Tempisque, entre 500 a.C. y 300 d.C. Según modelos de regiones adyacentes, como Costa Rica, las aldeas sedentarias más tempranas estaban ubicadas en lugares con abundantes recursos naturales, complementados con horticultura. Este período experimentó un desarrollo gradual, desde aldeas con solamente unas casas, hasta pueblos con más complejidad. La complejidad se calcula usando el tamaño de los asentamientos como indicador de la población y de la organización política. The earliest known settlements in Pacific Nicaragua date to the Tempisque period, from 500 BCE until 300 CE. Following models from adjoining regions, such as Costa Rica, the earliest sedentary villages were probably located in regions with abundant natural resources, likely supplemented by garden horticulture. This period witnessed gradual development from small hamlets of a few houses through the rise of more complex communities. Complexity is measured by the size of the settlements, indicative of population and political organization.

LOS MARTINEZ Otro sitio en Managua es Los Martínez, también descubierto en un proyecto de rescate de desarrollo urbano. Está constituido por estructuras planas, con basamentos de bloques de toba, distribuidos a lo largo de calzadas, así como por pasadizos de hasta 24 m de largo por 1 m de ancho que constituyen la entrada y la salida de un recinto ceremonial, levantado sobre uno de los montículos más grandes de los 8 que presentaba el área estudiada. Además de este recinto ceremonial, se documentó un rasgo habitacional de forma cuadrada, de 18 metros de lado, con al menos 5 sub-divisiones a lo interno, delimitados por muros de piedra tobácea. El material cerámico recuperado de los pisos de estas estructuras corresponde al período Tempisque Another site in Managua is Los Martinez, also discovered during a rescue project for a housing development. The site is made up of at least eight low mounds arranged along paved avenues, with additional pathways at least 24 m in length that form the entrance and exit to a raised ceremonial precinct. Additionally, there was a residential structure that measured 18 m on a side with at least five internal subdivisions delimited by stone walls. Ceramic material recovered from the floors correspond to the Tempisque period.

SONZAPOTE A civic-ceremonial complex with at least 17 stone platforms with remains of buildings on top. Associated monumental statues served as posts to support the roofs of possible temples. The statuary represents males and females, either standing or seated on thrones. The buildings are organized in groups around plazas, with similar orientations to indicate a degree of site planning. The relative lack of artifacts implies that these structures did not have domestic functions, and therefore we infer that the site was used as a ceremonial space.

Cerámica con decoración negativa estilo Usulután Usulutan-like negative resist ceramics

Vasija quebrada en el piso; en La Arenera Excavation at La Arenera with crushed pot on floor

LA ARENERA Localizado cerca de Managua, el sitio de La Arenera fue cubierto por una erupción volcánica que depositó más de 2 metros de piedra pómez encima de una gran aldea. El calor quemó las estructuras perecederas y horneó los pisos de tierra, causando que los objetos quedaran preservados en su lugar original. Investigaciones realizadas durante el 2000 mapearon la aldea, encontrando restos de varios pisos con sus artefactos asociados. Notablemente, estos incluyeron bienes de intercambio traídos de El Salvador, como obsidiana y cerámica con pintura negativa. Located on the outskirts of Managua, the La Arenera site was covered by a volcanic eruption that deposited over 2 m of coarse pumice on top of an extensive village. The heat burned the perishable structures and baked the earthen floors, upon which objects were preserved in their original locations. Investigations in 2000 mapped an extensive village, with multiple house floors and associated artifacts. Notably, artifacts included trade wares from El Salvador, including abundant obsidian and resist-painted pottery.

Descubrimientos en Las Delicias Discoveries from Las Delicias

Restos de la estructura residencial de Los Martinez Remains of a residential structure from Los Martinez

SONZAPOTE Un complejo cívico-ceremonial con al menos 17 plataformas de piedra con restos de edificios encima. Asociados con estatuas monumentales usadas como postes para soportar los techos de posibles templos. Las esculturas representaban hombres y mujeres de pie o asentados en tronos. Los edificios están organizados en conjuntos alrededor de plazas, con orientaciones similares, que indican una planificación del sitio. La poca cantidad de artefactos implica que estas estructuras no tuvieron una función doméstica, por lo que se infiere que el sito sirvió como espacio ceremonial.

Plan del centro cívico-ceremonial de Sonzapote Plan of the civic-ceremonial center of Sonzapote

Montículo 8 y estatua de hombre sentado de Sonzapote Mound 8 and statue of a seated male from Sonzapote

LA ARQUEOLOGIA DE LA COMPLEXIDAD SOCIAL La investigación sobre la evolución de la complejidad social ha sido un enfoque central de la arqueología desde su origen. Nicaragua puede contribuir a estudios teóricos para el crecimiento de pueblos con poblaciones densas, como La Arenera; con distinciones en la riqueza, como en el cementerio de Las Delicias y la organización de espacios ceremoniales, como en Los Martínez y Sonzapote. Investigations into the evolution of social complexity have been a central focus of archaeology since its inception. Nicaragua can contribute to these theoretical studies through the growth of villages with dense populations such as La Arenera, differential wealth such as in the Las Delicias cemetery, and in the organization of ceremonial space such as at Los Martinez and Sonzapote.