El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 20042 El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 2004 3 El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 2004 sumario Foto

1

El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 2004

2


3


2


3


sumario

Foto en portada:Segundo Premio del concurso de

Fotografi a ANEMBE Gijón 2004Título: “Vacas en el puerto”

Autor: Jorge Ruiz del Olmo (Huesca)

La Asociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España (ANEMBE) es una asociación, abierta a todos los veterinarios con interés en el sector de bovino lechero y de cebo, creada con el objetivo de favorecer el intercambio de inquietudes, proveer a sus miembros de una formación continuada siendo foro de contactos y diálogo a todos los niveles profesionales.

Los conceptos y afi rmaciones vertidos en las páginas de El Boletín de Anembe refl ejan únicamente la opinión de sus autores.

CONGRESOS Y REUNIONES 4 Próximos Congresos y Reuniones

INTERNET Y BUIATRÍA 11 Vacas-L

13 Páginas en Internet, de interés buiátrico

19 Direcciones electrónicas de socios

OPINION 21 Plaza y Janés, ha publicado “La cuarta alianza”, novela cuyo autor, Gonzalo Giner, es un conocido veterinario y miembro de Anembe.

ARTÍCULOS DEL MES 22 Desplazamiento de abomaso a la izquierda (DAI), desplazamiento de abomaso de la derecha (DAD) y vólvulo de abomaso: Resolución Quirúrgica

25 Actualidad sobre la lengua azul

DESDE LA HEMEROTECA

27 Resumen de artículos científi cos

INFORMACIÓN DE SECRETARÍA 37 Información de secretaría

38 Movimiento asociativo

40 Oferta de trabajo Horario de atención al socio Foro de discusión en www.anembe.com Contacto con la Junta Directiva y las Vocalías

41 Cómo publicar en el Boletín de Anembe

NOTICIAS DE EMPRESA 42 La actualidad empresarial en el sector veterinario

LIBROS Y REVISTAS 46 Novedades editoriales

NOTICIAS DEL SECTOR Y SU ENTORNO 47 Noticias

ASOCIACIÓN 52 Información General de Anembe

54 Orden de inscripción

Nº 54 Noviembre - Diciembre 2004

Redacción, Administracióny Publicidad:

Asociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España

(ANEMBE)Avda. Fundación Príncipe

de Asturias, 7 5ºD33004 OVIEDO - ASTURIAS

Tel. 34 + 985 208 316Fax 34 + 985 964 569

e-mail: [email protected]

Distribución:Gratuita a todos los miembros de

A.N.E.M.B.E.

Diseño, Fotocomposición e Impresión:

ARTEX VIC SL (Vic-BCN)

Depósito Legal NºM-24376-1994

Edita:Asociación Nacional de Especialistas

en Medicina Bovina de España (ANEMBE)

Consejo Editorial:Dirección:

Joaquim Baucells Ribas

Colaboradores:Julio de la Fuente

Adrián González SaguésJuan Vicente González Martín

Sergio CalsamigliaJosé Pérez García

Joaquim Baucells RibasJaime Llena

Laura Elvira Partida Marina Reig Ruigomez

Susana Astiz Blanco Alfonso Lago

4


5


congresos y reuniones

X CONGRESO INTERNACIONAL DE ANEMBE 2004 www. anembe. com2005 ..... San Sebastian .......................................................................................................................13-14 Mayo2006 ..... Zaragoza

DESAFIOS ACTUALES Y FUTUROS DE LA VACA LECHERA DE ALTA PRODUCCIÓN www.utad.pt/pt/eventos/jornadas_cecav/index.html

2005 ..... Vairao-Oporto-Portugal...............................................................................................................7 Enero

AMERICAN ASSOCIATION OF BOVINE PRACTITIONERS2005 .... Salt Lake City, UT ......................................................................................................24-26 Septiembre2006 .... St. Paul, MN ...............................................................................................................21-23 Septiembre2007 .... Vancouver, BC, Canada .............................................................................................20-22 Septiembre

NATIONAL MASTITIS COUNCIL 44 ANUAL MEETINGwww. nmconline.org2005 ..... Orlando, Florida ....................................................................................................................16-19 Enero

WORLD ASSOCIATION FOR BUIATRICS 2006 .... Monte Carlo - Monaco ................................................................................................................Octubre2008 ..... Budapest-Hungria .......................................................................................................................Octubre

AMERICAN DAIRY SCIENCE ASSOCIATION - ANNUAL MEETINGS2005 ..... Cincinnati, OH ...................................................................................................................... 24-28 Julio

WESTERN VETERINARY CONFERENCEwww. wdmc.org2005 ... John Ascuagaʼs Nugget, Reno, Nevada ................................................................................ 9-11 Marzo

III JORNADAS I.V.S.A. -MADRID MEDICINA VETERINARIA DE RUMIANTES2005 ..... Madrid ....................................................................................................................................15-16 Abril

PRÓXIMOS CONGRESOS Y REUNIONES

4


5


6


7


AVANCE DEL PROGRAMA CIENTIFICO X CONGRESO INTERNACIONAL ANEMBE DE MEDICINA BOVINACENTRO KURSAAL -SAN SEBASTIAN 13 Y 14 DE MAYO DE 2005

- DR. MIGUEL ANGEL DIAZ YUBERO Director General de COVAPPonencia Magistral

- PRESENTACION DE ADSG DE DIFERENTES ZONAS (Galicia, Asturias, Cataluña, Madrid, Aragón, Castilla León, Castilla La Mancha)

- MESA REDONDAModeradores: José Luis Juaristi (Navarra), José Pérez García (Asturias)

- DR. ROBERT VAN SAUM Universidad de Pennsylvania Bioseguridad en ganado bovino

- DR. VIC CORTESSEDirector técnico de rumiantes en U.S.A.Puesta al dia en BVD.Programas vacunales en vacuno.

- DR. FERNANDO FARIÑASDirector del Instituto Andaluz de Patología y Microbiología (IAMA)Paratuberculosis desde el punto de vista inmunológico


6


7


- MESA REDONDA

- D. LUIS MIGUEL CEBRIAN YAGÜE Dto. de Patología Animal. Facultad de Veterinaria. Universidad de Zaragoza.Como encarar un problema de abortos en ganado vacuno

- D. JUAN MUÑOZ BIELSAHolandaIBR

- DR. JUAN VICENTE GONZALEZ Alfonso Monge y Asociados (AMAVET). Profesor Titular del Dto de Patología Animal II, Facultad de Veterinaria, Universidad

Complutense de MadridMortalidad Perinatal

- D. JUAN ANTONIO CASTILLOFacultad de Veterinaria, Universidad Complutense de MadridBesnoitiasis

- D. KOLDO OSORO OTADUY Jefe del Área de Sistemas de Producción Animal - Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agrario (SERIDA) AsturiasNutrición de la vaca de carne en extensivo

- DR. FRANCISCO SOLER Unidad de Toxicología Facultad de Veterinaria. Universidad de ExtremaduraToxicología vegetal en vacuno

- DÑA. SUSANA ASTIZAlfonso Monge y Asociados (AMAVET)Parasitologia práctica en la clínica de campo

- DÑA. MARIA LUISA FERMINFacultad de Veterinaria, Universidad Complutense de MadridHematologia en vacuno

- D. GORKA ADURIZ NEIKER (Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario).Zoonosis ( Salmonelosis, Cmpilobacter, etc.)

- D. JAIME LLENA BALAÑACVocal de cebo en la Junta Directiva de ANEMBEComo se prepara un cebadero de urgencia

- D. JAVIER CAMBLOR AgroseguroEl ejercicio de la profesión veterinaria en el ámbito de los seguros agrarios

- D. FERNANDO DE ANTONIO JIMENEZ Confederación de Cooperativas Agrarias de España (Dpto. de Producciones Ganaderas)

Reforma de la PAC: Repercusión en el sector vacuno y en el futuro de los veterinarios.


8


9


PROGRAMASexta-feira, 7 de Janeiro Campus Agrário de Vairão

09h00 - Recepção e distribuição de documentação 09h30 - Sessão de abertura 10h00 - “Evolução da produção e da qualidade do leite em Portugal, em particular na área de recolha da AGROS”Engº. Luís Ferreira 10h30 - “Adaptações metabólicas da vaca leiteira de alta produção e estratégias alimenta-res durante o período de transição”Prof. Ric Grummer 11h15 - Intervalo para café 11h30 - “Novos meios de diagnóstico do funcionamento do rúmen para uso na avaliação nutricional dos regimes alimentares para vacas leiteiras “Prof. Richard Dewhurst 12h15 - Discussão: moderador Prof. Arnaldo Dias da Silva 13h00 - Almoço 14h30 - “Podemos esperar elevada eficiência reprodutiva nas vacas leiteiras de alta produção?”Prof. Milo Wiltbank 15h15 - “Programas de maneio reprodutivo de explorações leiteiras”Prof. Milo Wiltbank 16h00 - Intervalo para café 16h15 - “Os efeitos do desenho dp estábulo e dos sistemas de maneio na produção, saúde e longevidade produtiva da vaca leiteira”Dra. Marie Haskell 17h00 - Discussão: moderador Prof. António Rocha 17h45 - Conclusões e encerramento


8


9


VIII JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN PORTUGUESA DE BUIATRÍAEl 22, 23 y 24 octubre se celebraron en Coimbra las VIII jornadas de la Asociación

Portuguesa de Buiatría.El congreso comenzó el viernes 22 con un seminario sobre patología de las extremi-

dades de los bovinos y su relación con el tipo de estabulación y su impacto económico, coordinado por el Prof. Borut Zemljic de Eslovenia.

En lo que se refiere a las jornadas propiamente dichas el Prof. G. Schauberger de Austria habló sobre la polución provocada por las explotaciones ganaderas, así como sobre las emisiones de olores, con estudios propios, en los cuales extrapolaba la metodo-logía de otras industrias contaminantes.

El Prof. Earl Alseth del Hospital Veterinario Pilchuck, que trabaja como asesor pri-vado dio una charla sobre mastitis en el periodo de transición y otra muy polémica sobre

vacas recién paridas, que entre otras muchas cosas versó sobre protocolos de prevención y tratamientos conservadores del desplazamiento de abomaso con unos resultados más que sorprendentes.

El Prof. J. Rehage de la Universidad de Hanover impartió dos conferencias, una sobre cetosis e hígado graso y otra sobre vacas caídas, con unas buenas revisiones bibliográficas y bastantes aportaciones propias.

El Prof. A. Gentile de la Universidad de Bolonia habló de terneros de carne blanca con dos conferencias, una de manejo y otra de pato-logía, en las que expuso cómo este tipo de terneros son los más tratados en su clínica.

El Dr. H Jorritsma de Holanda impartió igualmente dos conferencias, una de mastitis y otra de reproducción desde el punto de vista del asesor puntual en explotaciones de tamaño medio.

Finalmente, el Dr. Nicolai Agger de Dinamarca expuso la terapia oral en vacas lecheras.

Al congreso fuimos invitados por el presidente y fundador de la asociación Joao Cannas da Silva, bien conocido de todos nosotros por su relación con nuestra asociación (es un asiduo de nuestros congresos). Fuimos tratados en todo momento de una manera excepcional y prueba de ello fue el que nos incluyera en el comité de honor, así como en la mesa presidencial del acto inaugural junto con otras autoridades.

Las ponencias se podrán encontrar en la pagina Web de la asociación www.apbuiatria.pt Para los que en el futuro estén interesados en asistir a estos congresos cabe apuntar que todas las conferencias se dan en ingles con tra-

ducción simultanea al portugués. Es de admirar que nadie usa los cascos.Juan Vicente Gonzalez

Vocalia de Patología


10


11



10


11


¿QUE ES VACAS-L?

Vacas-L es la primera lista de discusión electrónica en caste-llano relacionada con el ganado vacuno. Empezó su funcio-

namiento en periodo de prueba en Enero de 1997, y su actividad dependerá de la participación de sus miembros.

¿CÓMO SE CREO VACAS-L?Vacas-L se ha inspirado en Dairy-L, una lista de discusión

sobre vacuno lechero creada en Estados Unidos. Vacas-L pre-tende adoptar el funcionamiento y organización de Dairy-L. Por esta razón, queremos agradecer a Mark Vaner y Roger Cady de la Washington State University por su inspiración y ayuda en la creación de este foro en castellano. La iniciativa de crear Vacas-L nació de la organización ANEMBE (Asociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España). Esta organiza-ción, que a fecha de Diciembre de 1996 cuenta con mas de 400 veterinarios asociados, pretende hacer de Vacas-L un foro de comunicación entre sus miembros, pero también desea abrir las puertas a aquellos que deseen participar, sean a no miembros de ANEMBE.

¿CÓMO FUNCIONA VACAS-L?Vacas-L es una lista de discusión electrónica moderada.

Como toda lista de discusión, consiste en un ordenador central que gestiona la llegada de mensajes y los distribuye entre todos los subscriptores. Al ser moderada, tanto la

Subscripción como la distribución de mensajes es super-visada por el moderador, que acepta subscripciones y regula que los mensajes no violen la normativa de funcionamiento de la lista. Vacas-L se gestiona desde el ordenador del Centro de Calculo de la Universitat Autónoma de Barcelona, y se gestiona desde la Unitat de Produccio Animal del Departamento de Pato-logía i Produccio Animal de dicha Universidad.

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE VACAS-L?Vacas-L quiere ser un foro para la búsqueda, diseminación

y discusión de información actual relativa a la producción (manejo, reproducción, Patología, genética, nutrición, gestión técnica, gestión económica,...) del ganado vacuno.

Creemos que a través de este medio se puede mejorar la actividad profesional de veterinarios, asesores, comerciales y productores.

¿QUIÉN PUEDE SUSCRIBIRSE A VACAS-L?Vacas-L esta abierta a todas las personas interesadas en el

sector del ganado vacuno, sin discriminar su pertenencia a la asociación ANEMBE, su condición profesional, o su lugar de trabajo. Somos conscientes que el éxito de Vacas-L depende de la participación voluntaria de sus miembros y del respeto a las normas de funcionamiento establecidas.

¿QUE SE PUEDE PREGUNTAR EN VACAS-L?En Vacas-L se puede preguntar cualquier aspecto relacio-

nado con la producción del ganado vacuno de leche o carne, en el sentido más amplio de la palabra. Sin embargo, se evitara la propaganda directa de productos o servicios ofrecidos por empresas o particulares, o cualquier actividad que tenga como objetivo el lucro personal o de empresas. Esta restricción tiene como finalidad mantener la lista en un ámbito de comunicación de información útil.

¿QUE SE NECESITA PARA UTILIZAR VACAS-L?Para tener acceso a Vacas-L es necesario estar conectado a

Internet y ser propietario de una cuenta de correo electrónico. En la actualidad existen numerosas empresas con servidores a través de las cuales se puede contratar la conexión y el mantenimiento de las cuentas de correo electrónico. Es necesario tener un orde-nador y un módem para conectarse con el servidor.

¿CÓMO SE REALIZA UNA SUBSCRIPCION?Para subscribirse, es necesario enviar un mensaje a la direc-

ción [email protected], y en el cuerpo del mensaje debe poner:

subscribe Vacas-L sus_apellidosPor ejemplo:Mail to: [email protected] Subject: (vacío)Message:subscribe vacas-l sergio_calsamigliaUna vez procesada y aceptada la subscripción, con el primer

mensaje se enviaran la normativa de uso de la lista.Animamos a todos aquellos que ya tienen cuenta de

correo electrónico hagan efectiva su subscripción y participen activamente.

VACAS-LANEMBE(Asociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España)

internet y buiatría

12


13


12


13


LA PÁGINA WEB DE ANEMBE:http://www.anembe.com

Páginas Personales de Veterinarios , instituciones y empresas con Interés buiatrico :Si disponéis de una página Web en Internet, conocéis alguna de interés o realizáis cambios de localización en las actuales, os agradeceremos nos lo comuniquéis ([email protected]) a fi n de actualizar rápidamente ésta relación.

• la página Web de ANEMBE:Anembe continua innovando, de la mano de Trisquel, su nuevo espacio web, una aplicación ágil y moderna con una mayor y mejor oferta de servicios en línea.

BUIATRICS:http://www.ulg.ac.be/fmv/wab.htm#LIST.Nuevo Grupo de Trabajo electrónico para investigadores y veterinarios prácticos interesados en las especies bovinas.Auspiciado por World Association for Buiatrics (WAB) se ha puesto en funcionamiento esta nueva lista de discusión, denominada BUIATRICS. El objetivo del grupo es disponer de una comunicación rápida de por ejemplo … nueva información técnica, congresos, convocatorias, resultados de investigación aplicada, actualización epidemiológica, enfermedades infecciosas bovinas, nuevos sistemas de diagnósticos, nuevos productos terapéuticos o profilácti-cos, ideas, inquietudes y preguntas relevantes sobre todas las parcelas de la buiatría científica y práctica. La dirección e-mail de la lista es [email protected]. Cualquier mensaje remitido a ésta dirección será distri-buido automáticamente a todos los miembros del grupo. Los mensajes deben ser cortos y concisos, la información privada no debe ser remitida a la lista. Las indicaciones para subscribirse pueden obtenerse en: http://www.ulg.ac.be/fmv/wab.htm#LIST.Cualquier información adicional o sugerencias puede solicitarse en el secretariado de WAB: [email protected] o en su Web.

E-VET:http://www.e-vet.com/Lista de discusión veterinaria con más de 900 miembros registrados. La lista de discusión se centra en la discusión

de casos clínicos de todas las especies animales. La lista de discusión dispone de una página Web con amplias posibilidades de búsqueda de veterinarios, direcciones, artículos etc.Este foro se define como:• Un foro veterinario libre e independiente dirigido por

veterinarios, para veterinarios, profesionales de la veteri-naria y cualquiera a quien le importen los animales

• Areas separadas para discusiones profesionales y reuniones privadas pero también secciones para discu-siones públicas y compartir informaciones.

• La oportunidad de conocer como piensan colegas de 63 paises (y creciendo rapidamente!) e intercambiar ideas y experiencias.

• Una dirección de correo electrónico gratuita y profesional-mente atractiva ([email protected]). Este sistema de envío asegura que incluso si usted cambia de proveedor de Internet su dirección seguirá siendo la misma... nosotros solo redirigiremos su correo a la nueva dirección.

• Informacion y acceso a los mas novedodos textos veterinarios publicados... libros sobre animales, entrete-nimiento, música, software...

• Ideas y ayuda con su propia página web, textos Java, fotografías, formatos gráficos y animaciones.

• Bases de datos de proveedores veterinarios, cirujanos veterinarios en todo el mundo y enlaces y fuentes de los temas referidos.

• Y mucho mas...• Presentacion de casos, ofertas de empleo...En esta web

hay de todo.. así que echa un vistazo a las páginas y las bases de datos y únete al entretenimeinto y la seridad. Haz amigos en E-VeT.

EXOPOL:www.exopol.comLa web mas veterana del sector veterinario, actualizada todos los meses. Incluye revisiones bibliográficas de los mejores artícu-los científicos publicados, artículos de revisión sobre patologías, una Guía de toma de muestras, tablas de diagnóstico diferen-cial, hojas de envío de muestras y otros temas prácticos de acceso libre (pdf). Además aquí podrás suscribirte al e-Boletín EXOPOL. Dedicado a los veterinarios clínicos, es un boletin men-sual en el que se presentan artículos de colaboradores, una selección de los mejores artículos completos en la red, fotos del mes... Para acceder a él sólo tiene que suscribirse en nuestra web o enviarnos un mensaje a nuestra la de correo electrónico [email protected]. La base de datos de Exopol (ubicada en sus oficinas) está registrada en la Agencia de Protección de Datos con el nº 2010950047.

ANKA: http://www.cines/anka/index.html.Adrián González se ha propuesto dar a conocer todo lo que hay de patas en Internet y quizá lo consiga.Todo sobre Podología: Imágenes, Cursos, Material, Links de interés, trabajo. Fondo técnico y comercial. Muy interesante para todos, en especial los amantes de los cascos.

PÁGINAS PERSONALES DE VETERINARIOS, INSTITUCIONES Y EMPRESAS CON INTERÉS BUIÁTRICO:

Si disponéis de una página Web en Internet, conocéis alguna de interés o realizáis cambios de localización en las actuales, os agradeceremos nos lo comuniquéis ([email protected]) a fin de actualizar rápidamente ésta relación.


14


15


GRUP TÉCNIC VETERINARI DE MAÇANET: http://www.GrupTecnicVeterinari.comEl equipo de veterinarios del GTV de Maçanet, ha introdu-cido otro espacio de visita con su Web. En sus inicios pode-mos consultar los servicios ofrecidos por GTV y algunas informaciones puntuales de vacuno lechero.

CENTRE VETERINARI DE TONA:http://www.cvtona.comWeb desarrollada por los veterinarios de CVT, abundantes áreas de consulta (presentación, Noticias de interés, La Granja del Mes, Direcciones de Interés, Programas Informá-ticos, presentación de sus componentes, áreas de trabajo, situación geográfica, información técnica, Noticias del sector lechero, Humor), Actualizada permanentemente.

PÁGINA PERSONAL DE JORGE DONATE: http://www.redestb.es/personal/donatej/index.htm.Nuestro amigo Jorge Donate, veterinario de Intervet, nos brinda desde primeros de 1997 la posibilidad de visitarle en su página personal. Información muy escogida.

SERSA VETERINARIOShttp://www.helcom.es/sersav/.Gregorio Alcántara y su equipo han realizado una cuidada página donde nos definen su equipo, servicios y artículos de temas veterinarios de interés.

WWW.WACAS,WACAS,WACAS:http://ourworld.compuserve.com/homepages/JRanzvets/Página personal de Joaquín Ranz, veterinario especiali-zado en vacuno lechero que trabaja en Madrid y Castilla la Mancha. Página con personalidad con interesantes y divertidas fotos de algunos de sus pacientes.

ADITIVOS ESPECIALES ENNUTRICIÓN ANIMAL:http://www.ered.distrito.com/USUARIOS/pacogil/index.htmlEste es el titulo de la página personal del Veterinario Fran-cisco Gil Rueda de Murcia. Esta Web se muestra muy espe-cifica en temas de nutrición animal.

FRAN-VET-WEB:http: / /www.redestb.es /personal / f ran_carreras/Principal.Página personal muy completa (pequeños animales, caballos, vacuno, ovino, diseño gráfico, música, viajes etc.…) y muy visitada, creada y actualizada por el veteri-nario catalán Francesc Carreras. Un paseo muy interesante e imprescindible.

PÁGINA WEB DE CARLOS RIBEIRO:http://www.terravista.pt/IlhadoMel/1629/frames.htmUna página personal del veterinario Luso Carlos Ribeiro que merece ser visitada. Muy bien diseñada y organizada nos permite recorrer y conocer, gracias a sus distintos aparta-dos, la Medicina Veterinaria Rural y el sector lechero de

nuestro país vecino. Vínculos muy interesantes con temas de interés buiátrico y lechero.

LABORATORIOS CALIER:http://www.calier.es/Laboratorios Calier, S.A Empresa de ámbito internacional, se dedica a la investigación, producción y comerciali-zación de especialidades farmacológicas y biológicas Veterinarias, para su aplicación en avicultura, ganadería y animales de compañía. Dispone de una sección espe-cífica de rumiantes con información técnica, fotografías sobre transferencia embrionaria.Recientemente esta página ha sido rediseñada y entre sus nuevas secciones caben destacar las de noticias de actualidad, que se renueva diariamente, y la de artículos técnicos que recoge trabajos originales.

NUTEGA:http://www.nutega.comNuevas Tecnologías de Gestión Alimentaria, S.L (NUTEGA), constituida en 1995 por un equipo de profesionales con larga experiencia, procedentes de multinacionales del sector de la Nutrición Animal, tiene como principio funda-cional el Servicio a sus clientes en el campo de la Produc-ción Animal.

INOGAN-UCL S.L. http://www.millorsoft.es/inogan/Empresa de comercialización de productos para la ali-mentación animal.

WEB DE MAMITIS EN NOVILLAShttp://www.boehringer-ingelheim.es/veterinaria/vacuno/index.htm¿Cuáles son las principales causas de las mamitis en novillas?, ¿Qué diagnostico debemos realizar?, ¿Cuál es el tratamiento más idóneo a seguir?, ¿Qué rentabilidad podemos llegar a obtener?… Todas estas preguntas y algunas más las encontrarás contestadas a partir de ahora en la web que Boehringer Ingelheim ha publicado recien-temente en Internet sobre el tema.

PÁGINA WEB DE SERSIA ESPAÑA S.L. http://www.teleline.es/personal/sersia.a

Pagina-web interesante, con enlaces útiles de genética bovina es la pagina de Sersia España y en ella aparece información sobre el esquema de selección genética fran-cés y de los toros probados de diferentes razas (Holstein, Limusin, Charolais, Blonde, Cruce industrial INRA 95,...).

“LA VACA CON BOTAS”http://www.anka.com/revistainvier.htm Adrián González de ANKA cuidados de pezuñas ha puesto en circulación “La Vaca con Botas” revista de información de pedicura bovina - numero 2 - invierno 2000 La revista virtual se presenta como:Un intento de hacer llegar noticias variadas y a ser posi-ble amenas del mundo, pequeño mundo, que son las pezuñas de las vacas. En otoño probaron con el primer ejemplar como prueba. Este segundo número contiene un


14


15


material diverso, con una entrevista al Dr. Roberto Acuña de Uruguay, que es de actualidad ya que allí se celebra el próximo mundial de buiatría, también podéis consultar y comparar la forma de tratar los casos que cursan con hiperextensión del flexor o ver los próximos eventos en los que se toque el tema de las patas. La idea de la revista es la manera más dinámica de hacer llegar a los cibern-autas pezuñeros las novedades de la web. No asegura la continuidad exacta de la revista, se irán editando números conforme se vaya recabando material, sin una garan-tía de plazo. El editor agradece cualquier sugerencia o colaboración. Podéis conectar con él en [email protected]. Para acceder a la revista http://www.anka.com/revistainvi er.htm.

RECOL VETERINARIAhttp://www.recol.es/Una de las paginas con información más completa y actualizada sobre la EEB creemos que recol esta siendo ya una página de referencia para nuestra profesiónLa respuesta favorable de la comunidad profesional espa-ñola ha posibilitado el constante crecimiento de la plata-forma hasta llegar a las actuales 16 comunidades verticales que se centran en sendas materias de interés.La Veterinaria ha sido uno de los campos que ha estado presente en recol.es desde la aparición de la plataforma. La creciente concienciación social acerca del papel que ejerce el veterinario en los diferentes aspectos de la salud pública y animal, así como la importancia adquirida por esta profesión en los últimos años, no pasó desapercibida para esta empresa, que decidió prestarle el espacio que le correspondía en la red. La oferta de Recol Veterinaria se basa en la utilidad y el interés de sus contenidos hacia una comunidad profesional parcelada en diferentes espe-cialidades. Por este motivo la idea es ofrecer un servicio de noticias y agenda de eventos que sirvan como termómetro de la actualidad inmediato para un colectivo que carecía de este tipo de atención en internet. Asimismo, los diferentes campos de la Veterinaria se ven reflejados en una completa oferta de artículos y reportajes, parcelados por especialida-des.El objetivo es crecer y trabajar para el veterinario al tiempo que las nuevas tecnologías de la información aumentan las posibilidades de internet.

LA PÁGINA DE LA NUTRICIÓN ANIMAL WWW.NutricionAnimal.NET Madrileño de nacimiento y afincado en Galicia desde 1988 el veterinario José Luis Guerrero Montero nos sorprende con una interesante y útil página en la que podemos encontrar desde su currículo profesional, noticias del día, artículos de nutrición, links a un amplio numero de sitios relacionados etc. De conocimiento obligado para los amantes de la nutrición.

FRISONA.INTERNEThttp://www.frisona.com/

Vacas en Internet, de Vegadeo al mundoLa primera página web dedicada a la ganadería de leche, impulsado desde la empresa Trisquel, en la que uno de los socios es el Veterinario José Luis Miñiz. Organizada perfectamente en 6 áreas distintas, relaciona-das con el sector lechero:ActualidadEste servicio rastrea diariamente más de 111 medios espa-ñoles para recoger los titulares relacionados con el mundo

de la ganadería. Una cita ineludible si quieres estar al día de lo que ocurre en el sector.Directorio Frisona Internet:Un recorrido interactivo por Asociaciones profesionales y empresariales, sindicatos, bancos, aseguradoras, Ganade-rías, Proveedores, veterinarios, Organismos Oficiales y un largo etcétera con un denominador común... la vaca lechera.Foro:Foro de debate, abierto a todo el mundo, muy activo sobre cuestiones prácticas, técnicas y hasta filosóficas relacionadas con el amplio mundo de la producción de leche.Tablón:Servicio que funciona exactamente igual que las seccio-nes de anuncios clasificados de cualquier periódico, con la particularidad de que está dedicado en exclusiva al sector de la ganadería frisona y que es completamente gratis. Compras ventas cambios... etc.Tecnología:Desde un salvapantallas para tu ordenador pasando por la información bibliográfica más actualizada hasta el articulo de divulgación de moda sin olvidar la posibilidad de calcu-lar tu ICO o utilizar el apartado del Juez Virtual.Servicios:Hospedaje, desarrollo de Webs, Diseño gráfico, publici-dad... todo lo que ofrece TrisquelVale la pena la Visita

REDVYA.COMwww.redvya.comPortal especializado en temas de veterinaria en castellano.Portal especializado Red Veterinaria y AgropecuariaEn redvya.com se podrá localizar información sobre cual-quier especialidad veterinaria: equino, bovino, porcino, pequeños animales, incluso exóticos, todo tendrá cabida entre los contenidos de este portal. Todo ello en el apar-tado específico para los veterinarios “Mundo veterinario” Entre sus contenidos destacan los apartados de “El espe-cialista” o “Bibliografía comentada”, donde se podrán localizar las principales novedades veterinarias en cuanto a investigación, enfermedades, nuevos descubrimientos y todo lo que sea de interés para el sector, dividido por especialidades.Lo más interesante de este apartado es que, además de incluir en su portada las principales noticias en el día a día de la profesión, todos sus contenidos serán escritos y revisados por un amplio Comité Científico, presidido por Manuel Rodríguez, decano de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid, con los mejores especialistas en cada una de sus secciones.Entorno ganadero y pequeños animales“Entorno ganadero” será el lugar de información por excelencia de las industrias agropecuarias españolas. Las diferentes ganaderías (bovina, caballar, avicultura, cuni-cultura…), explicaciones de las razas más importantes y sus características, información sobre las lonjas españolas o las principales novedades legislativas al respecto, son algunos de los contenidos que desde redvya se están preparando para su lanzamiento. Actualidad, links y mucho másAl margen de estos contenidos específicos, redvya también ofrece información general sobre diversos ámbitos de inte-rés, reunida en su apartado de Actualidad, una completa agenda con los principales congresos y cursos que se celebran en nuestro país. Entre otros muchos servicios que todavía se están definiendo, también existe la posibilidad de acceder a otros recursos de Internet donde conseguir la información que se desea.


16


17


WEB OFICIAL DEL MAPA SOBRE LA ENCEFALOPATÍA ESPONGIFORME BOVINA www.eeb.es

Desde medianos de febrero el Mapa a puesto en la red información oficial sobre la EEB en España. La Web contiene mucha información institucional y administrativa; normativas comunitarias, nacionales y autonómicas ; notas de prensa oficiales ; situación en España ; información para los ganaderos, los consumidores etc. En síntesis se trata de una página de obligada visita para los interesados en la actualidad de la enfermedad.

SEMEXwww.semex.es

La Web corporativa del semen Canadiense en España por la que podemos conocer la actualidad de las pruebas de los toros canadienses, la red de distribuidores, novedades del sector etc. Estamos seguros que el dinamismo de la familia Ahedo, artífices de Semex España, se plasmará en una Web que además de bonita será práctica para el sector lechero.

CONAFEhttp://www.conafe.com/La Confederación de Asociaciones de Frisona Española, entidad de ámbito estatal integrada por las Asociaciones y Federaciones de las distintas Comunidades Autónomas para el desarrollo de programas orientados a la mejora y selección de la Raza Frisona presenta su página Web http://www.conafe.com/index.htm. Podremos consultar información relativa a índices genéticos de las vacas controladas (ICO, Producción, Calidad etc..), información morfológica sobre las vacas españolas calificadas como excelentes, los resultados globales de los controles lecheros por CC AA, catalogo de sementales, publicaciones de la asociación incluida la revista Frisona Española etc....

CONECTA CON LA CALIDAD DELECHE EN SOLOMAMITIS.COMsolomamitis.com

Como su nombre indica, una Web absolutamente dedi-cada a la Mamitis i la calidad de leche. Realizada y promovida por la división veterinaria de la compañía far-macéutica Boehringer Ingelheim esta interesante página en español es un proyecto que debemos aplaudir y que intuimos tendra una gran repercusión en el mundo de la buiatria hispanoablante, en especial en el del emergente mundo de la calidad de la leche. Para una navegación completa es preciso darse de alta y podrás navegar sin restricciones por alguna de las 4 áreas definidas:Consulta Contenidos técnicos revisados por especialistas, imprescin-

dibles para el desarrollo práctico de programas de calidad de leche. Área restringida a usuarios suscritos.Formación Planteamiento y solución de casos prácticos reales, clínicos y de explotación, comentados por especialistas. Programas on-line de formación continuada orientados a mamitis y calidad de leche. Área restringida a usuarios suscritos.Actualidad La mejor manera de mantenerse al día en mamitis y calidad de leche. Consulta las revisiones y los comentarios de los expertos, de las principales publicaciones nacionales e internacionales.Servicios La agenda más completa para la búsqueda y consulta de las principales empresas, asociaciones, agentes, laboratorios, universidades...etc, relacionadas con mamitis y calidad de leche.

ALBAITARITZAwww.albaitaritza.com

Albaitaritza, la empresa Navarra de Servicios veterinarios, venta de genética y productos zoosanitarios ha entrado en la red y nos muestra en sus distintas páginas, desde su equipo humano, su red comercial, el catalogo de pro-ductos zoosanitarios, de sementales disponibles, además puedes subscribirte a su publicación de divulgación mensual.

QUALIVEThttp://www.qualivet.es/

EcoVet Economía Veterinaria, S.L. es una empresa dedi-cada a la importación y distribución de aditivos y materias primas para alimentación animal.

AYUDA AL DIAGNOSTICOhttp://www.vet.cornell.edu/consultant/consult.asp

La Universidad de Cornell tiene en su pagina web un apartado que puede ayudarnos en los diagnósticos. Se trata de una base de datos con las fichas técnicas de 4.000 enfermedades de ocho especies animales (únicamente en Ingles) a la que podemos acceder directamente desde nuestro ordenador.Tiene dos posibilidades de búsqueda:• Por síntomas:• Por enfermedadesOtra información que nos facilita es una lista de referencias biblio-gráficas sobre la enfermedad que estamos consultando y en algunos casos acompañado de un pequeño resumen del articulo.

INZARWWW.inzar.netLa empresa de nutrición y servicios veterinarios Industrial Zootécnica Aragonesa ha entrado en la red con tecnolo-gía flash y una página Web dinámica y muy explicativa de su trabajo y buen hacer en las áreas de porcino, vacuno de carne, chinchillas, roedores, caballos, avestruces, igua-nas, psitácidas...etc. Vale la pena visitarla y recorrer su área de I+D, la guia de las buenas prácticas o los foros especia-lizados. Os deseamos muchos éxitos


16


17


ANALITICA VETERINARIA SE ASOMA A LA REDwww.analiticaveterinaria.com

La nueva pagina web de Analítica Veterinaria www.analiticaveterinaria.com nace para agilizar y facilitar la intercomunicación con los usuarios. En ella se podrá consultar on-line y descargar el catálogo de análisis disponibles y las instrucciones y fichas para la recogida y envío de muestras. Presenta también una sección “de interés” en la que se seleccionarán noticias y se incorporarán artí-culos de elaboración propia o ajenos considerados interesantes para nuestros clientes.

ONDAXhttp://www.ondax-scientific.com/

Ondax Scientific es una empresa de servicios de I+D para las empresas farmacéuticas veterinarias. La página web da a cono-cer los servicios ofertados entre los que se destacan los servicios de gestión de ensayos clínicos a nivel Europeo a través de vete-rinarios clínicos, el registro de productos veterinarios y los servicios de consultoría para empresas farmacéuticas veterinarias.

AMASVET (ANTERIORMENTE ALFONSO MONGE

ASOCIADOS VETERINARIOS SL)

http://www.amasvet.com/La Web de la clínica veterinaria del equipo de Alfonso Monge y Asociados modifica el nombre y la dirección . Esta clínica veterinaria , especializada en la buiatria , fue fundada en el año 1975, por nuestro apreciado y reconocido Alfonso Monge, y con posterioridad (1986) se incorporó el no menos considerado veterinario Juan Vicente González.Por su práctica han desfilado multitud de estudiantes de la Facultad de Veterinaria de Madrid y veterinarios nacionales y extranjeros que en sus estancias , seminarios o cursos de especialización han buscado la parcela mas práctica de la Medicina Veterinaria bovina española .En el nuevo recorrido por la página ademas de una mejora en el acceso destacamos una excelente organización de todos y cada uno de los apartados . En la Web podemos

leer desde el currículo de los 6 componentes del equipo ,los principales logros técnicos y científicos , las ofertas de servicios , su preñada historia profesional , incluso una inte-resante página de consultas para los estudiantes y recién licenciados.

WEB DE LA CACHENAhttp://www.carneecológica.esp.st/

El veterinario gallego Enrique Gutierrez, criador a la vez de raza Cachena en regimen ecológico dispone de una inte-resante página Web de esta escasa y simpátia raza cárnica. Multitud de fotografias y documentos respecto a la propia raza, otras razas autóctonas o a aspectos de la producción ecologica de carne llenan una página de referencia en esta restringida, pero interesante, parcela ganadera.

HIPRA.COM....ES CONOCIMIENTOwww.hipra.com

Avanzar es conocer y conocer es compartir información de valor. LABORATORIOS HIPRA, S.A. pone a su disposición un canal de comunicación ideado para ser un soporte de inter-cambio de información de valor para los profesionales del sector veterinario y ganadero. Internet es el acceso más rápido a la información. Hipra.com ha sido creada para ser una herramienta de información de uso diario para el veterinario y el ganadero; un soporte donde información y servicios son de fácil acceso.Hipra.com, habla y proponeTan importante es la información que se da como la que se recibe. Hipra.com pretende ser una plataforma de opiniones, donde hablar y proponer aumente el conocimiento mutuo y sirva para dar mejores respuestas a sus necesidades....y más hipra.comHipra.com seguirá ofreciendo más servicios, más información, más comunicación, más interacción, más conocimiento.

1-Nombre: Vacuno lechero

A fin de disponer de una base de datos de veterinarios, usuarios de la red Internet, todos los interesadospodéis facilitarnos la siguiente información a la siguiente dirección electrónica: [email protected] objetivo de ANEMBE a corto plazo es:a- distribuir el boletín, así como las informaciones puntuales por éste medio, más económico y rápido que losexistentesb- Facilitar y fomentar a todos los interesados una vía de comunicación sencilla, rápida, segura y económica.

7-Dirección electrónica:

AvesInvestigación6-Codigo Postal:

PorcinoAdministración5-Población:

Pequeños animalesProfesor4-Dirección Postal:

Ovino / caprinoEstudiante3-Apellido 2:

Vacuno de carne2-Apellido 1:

Veterinario de campo

DATOS PERFIL PROFESIONAL ESPECIES %

empresa equipo solo

[email protected]


18


19


18


19



DIRECCIONES ELECTRÓNICAS (E-MAIL) DE SOCIOS FACILITADAS A ANEMBE PARA SU PUBLICACIÓN:

Aduriz Rekalde Gorka Neiker Vizcaya [email protected] Tierra Ricardo Trouw Nutrition España, S.A. Zaragoza [email protected] González Pedro Cádiz [email protected] Galdos Vizcaya rat [email protected] Alex I.R.T.A. Barcelona [email protected] Gondra Asier Iruvet, S.L. Vizcaya [email protected] Joaquim Centre Veterinari De Tona Barcelona [email protected] Camacho Ángel Luis Premix Iberica,S.A. Salamanca [email protected] Llorente César Asturias [email protected] Donate Jorge Salamanca [email protected] Arza, Manuel Lugo [email protected]ández Baeza Santiago Lleida [email protected] Benito Juan Manuel Toledo [email protected] Ibáñez Santiago Aberekin, S.A. Vizcaya [email protected] Gali Hugas Joan Josep Grup Técnic Veterinari S.L. Girona [email protected] Mendez Jose Manuel Asturias [email protected] Crespo Marino Ignacio Asturias [email protected] Fernandez Luis Alfredo A Coruña [email protected]ía García Carlos Arturo Semen & Embriones Colombia [email protected]ía García David Lorca Nutricion Animal, S.A. Murcia [email protected] García García Pedro Cecoop, S.C.L. Lugo [email protected] Garcia Garcia, Carlos Arturo Semen & Embriones Colombia carga @netxos.com.coGarcía Gómez Ignacio Ramón Madrid nachovet@@teleline.es García Jiménez José Y Andrés Centro Veterinario La Vega C.B. Granada [email protected] Jimenez Luisa Esther Las Palmas [email protected]ía López-Blanco Ignacio Leche Pascual A Coruña [email protected] García Martínez Francisco Tomas León [email protected] Garcia Moreno Ferran Nutral, S.A. Barcelona [email protected] Muñoz Angel Fctad. Veterinaria. Universidad Cardenal Herrera Valencia [email protected] Franco Mª Jesús Baleares [email protected] Mora Benito Veterinario Clícico Asturias [email protected] Urkullu Joseba Neiker Vizcaya [email protected] Suárez Felipe Norel-Nature, S.A. Asturias [email protected] Gegunde López Arcadio Lugo [email protected] Giner Rodriguez Gonzalo Agribrands Europe-España,S.A. Madrid [email protected]ómez Berzal Miguel Ángel NUTEGA, S.L. Madrid [email protected] www.mutega.comGonzález Adrian Comercial de Podología Navarra [email protected]ález Antuña Ricardo Asturias [email protected]ónzalez Braga José Manuel SUDE SL Asturias [email protected]ález Cano Rafael CETISA Jaén [email protected]ález Fernández De Castro Mercedes Madrid [email protected] González Fernández Juan Carlos Asturias [email protected] González González Mabel Pontevedra [email protected]ález Martín Juan Vicente AlfonsoMonge & Asociados Madrid [email protected]ález Neira Fernando Centro Veterinario Cedeira La Coruña [email protected] Prieto Pablo Oscar Orense [email protected] Villa Pablo Luis A Coruña [email protected] Pereiras José Alfonso Feiraco Sociedad Cooperativa Limitada A Coruña [email protected] Villagra Noemí León [email protected] Guerrero Ferguson, Guillermo Centro Veterinario Las Adelfas Cadiz [email protected] De La Cal Roberto. Schering-Plough Animal Health S.A. Madrid [email protected]érrez Vázquez Enrique Boimorto-Vilasantar Veterinarios, S.L. A Coruña [email protected] www.carneecologica.esp.stHernandez Conde Antonio Nutral, S.A. Madrid [email protected] Enrique Merial, SA Laboratorios Valencia [email protected] Juan Manuel Ecovet Economia Veterinaria, S.L. Madrid [email protected] Martinez, Marc Indumix Nutricio, S.L. Lleida [email protected] Garcia-Conde David Asturias [email protected] Alonso Carlos Agroganadera Consultores, S.L. Zaragoza [email protected] Jimenez Galan Luis Miguel Clinica Rural-Calidad De Leche [email protected] Iztueta Xabier Clinica Rural Guipúzcoa [email protected] Juan Azpeitia Guipuzcoa [email protected]ópez Salgueiro José Luis Premix Iberica Lugo [email protected] Lorenzo Díaz Guillermo Veiga A Coruña [email protected] Loste Montoya Juan Manuel Albaikide, S.A. Navarra [email protected] Lozano Del Río Nicolás Uteco Asturias Asturias [email protected] Lucero Caro Antonio Cadiz [email protected] Álvarez Juan Carlos Merial León [email protected] Llena Balañac Jaime Coren Orense [email protected] Mera Jose Avila [email protected] Ruiz Bonaventura Fort Dodge Veterinaria, S.A. Barcelona [email protected] García Cristina Nutega, S.L. Madrid [email protected] www.nutega.comMarco Melero Juan Carlos Vizcaya [email protected] Sainero, Javier Farco veterinaria S.A. Madrid [email protected] Benito Francisco José Cargil España, S.A. Murcia paco-marques@caniberiMartin Espina Pedro Fort Dodge Madrid [email protected] Gonzalez Abel Centro Veterinario Talavera Toledo [email protected]ín María ASPROMAC Madrid [email protected] Mesonero Juan Carlos A Coruña [email protected] I Talens Isabel Libre Barcelona [email protected] Font Joan Agrovic Alimentacion, S.A. Barcelona jmayol@mundivía.esMazuchelli Jimenez Francisco Facultad Veterinaria Madrid Madrid [email protected]ón Saavedra Miguel Ángel Centro Veterinario Leones, S.L. León [email protected] Menéndez Fernández Juan Serida Asturias [email protected] www.serida.org

Nombre Empresa Localización Email

20


21


Miguelez Vara Francisco Javier Serclivet, S.L. Zamora [email protected] Paredes Luis Córdoba [email protected] Marin Manuel Castellon [email protected] Vega Alfonso Alfonso Monge Asociados Madrid [email protected] Morales Gamazo Manuel V. O.C.E.V.A. Gabinete Técnico Veterinario Zamora [email protected] Mª Jesús Centre Veterinari De Tona Barcelona [email protected] Gonzalez Francisco Nutral, S.A. Madrid [email protected]ñoz Peig Josep Westfalia Surge Iberica,S.L. Barcelona [email protected] www.westfalia.comNuñez Cal Angel Clinica Rural A Coruña [email protected] Catalán Rueda INZAR, S.L. Zaragoza [email protected] www.inzar.netOlano Irazabal Mikel Iruvet, S.L. Vizcaya [email protected] Aguiar Armando A Coruña [email protected] Ortega Arias De Velasco Rafael Asturias [email protected] Izaguirre Koldo Guipúzcoa [email protected] Pardo De Andrade Rafael Laboratorio Pecuario Las Palmas [email protected] Palacios Gabriel Madrid [email protected] Bravo Pedro Antonio A Coruña [email protected]ña Vega Fernando Juan Agroseguro, S.A. Leon [email protected] Alba Roberto Francisco Las Palmas [email protected] Carballo Ramon Lugo [email protected]érez García José Tapia Servicios Veterinarios Asturias [email protected] Rodriguez Martin Noroeste Ganadero, S.A. Lugo [email protected] Diaz Ramon Cantabria [email protected] Marc Centre Veterinari De Tona Barcelona [email protected] Cabral Carlos Manuel Portugal [email protected] Planella Alfonso Monica Alcaidus Sat 7.203 Baleares [email protected] Sánchez Amalio Pedro Cargill Animal Nutrition Baleares [email protected] Pons Jaume Clínica Rural Menorca [email protected] Alonso Jesus Mateo Zamora [email protected] Antón Juan J. Dpto. De Patología Medica. Facultad De Veterinaria Zaragoza [email protected] Joaquín Clínica Rural Madrid [email protected] Frison Jesus Química Farmacéutica Bayer, S.A. Navarra [email protected] Redondo Rojas José Francisco Tenerife [email protected] Reig Ruigomez Mª Del Mar Cabildo De Tenerife Tenerife [email protected] Alves Antonio Portugal [email protected] Rodriguez Fermin Centro Veterinario Meira S.L Lugo [email protected] Vila Joan Orffa España S.L. Barcelona [email protected] Teresa Uab-Reproducción Barcelona [email protected] Polo, Luis Productos Ganaderos Del Sur, S.L. Malaga [email protected] Esteban Jose Luis Equipo Veterinario Libre, S.L. Córdova [email protected]íguez Fernández Cándido ICOS SCG Lugo [email protected] Rodríguez Fernández Pedro Merial S.A. Laboratorios Barcelona [email protected] Rodriguez Franco Jesús Clinica Rural Lugo [email protected]íguez Sánchez Manuel Facultad de Veterinaria - UCM Madrid [email protected] Rojas San Pedro Luis Carlos Madrid [email protected] Rojo Fernandez Valladares Fco Javier Leon [email protected] Cezar Carlos Cuenca [email protected] Font Josep Higia/Sgtv A Coruña [email protected] Yuste Federico Seragro A Coruña [email protected] Rubio Menéndez Francisco M. Leche Pascual Asturias [email protected] Ruiz López Antonio Cádiz [email protected] Ruperez Crespo Roberto Practice C.V.M., S.L. Navarra [email protected] Carrión Carlos Asturias [email protected] Salcedo Wladimiro Clinica Rural Cantabria [email protected]ánchez Cardenas Juan Francisco Gestivet, S.C. Cordoba [email protected] Sanchez De Ybarguen Alvaro Sevilla [email protected] Martin Javier Clinica Vet. San Antonio Avila [email protected]ánchez Prieto Carlos Asturias [email protected] Sanchez Sanchez Jorge Equipo Veterinario Libre, S.L. Salamanca [email protected] Vargas Salvador Agrícola los Remedios S.C. Cadiz [email protected] Garola Jordi Alta Moraña, Soc. Coop. Salamanca [email protected] Santamaría Navajo Juan Ignacio Roche Vitaminas, S.A. Madrid [email protected] Alvarez Begoña Central lechera Asturiana Asturias [email protected] Gonzalez Luis Francisco Leon [email protected] Lobato José Luis Asturias [email protected] Santos-García y Torrres Francisco Javeier Toledo [email protected] Rincón Luis Burgos [email protected] Carballedo Amparo Lugo [email protected] Belenguer José Vicente Técnicas Veterinarias Valencia [email protected] Toral Ana León [email protected] Silva Torres Alberto A. Pontevedra [email protected] Xavier Ecovet Economia Veterinaria, S.L. Barcelona [email protected] Ferraz Antonio Clínica Rural A Coruña [email protected] Fernandez José Manuel Asturias [email protected] Berini Carles Undustrial Vet, S.A. Barcelona [email protected] Gomez Santiago Madrid [email protected] Merlan Rosa – Ana Chataca Pontevedra [email protected] Teran Servicios Veterinarios Clinica Rural Asturias [email protected] Joan Alltech Barcelona [email protected] I Fornes Jordi Laboratorios Karizoo Barcelona [email protected] Artiga José Ramón Guipúzcoa [email protected] Vallejo Ibañez José Modesto Centro Veterinario Agrovet Asturias [email protected]ázquez Fernández José Antonio Clínica Veterinaria Melide Cb A Coruña [email protected] Viejo Calzado Javier Sevilla [email protected] Vila Molas Xavier Fort Dodge Veterinaria, S.A. Girona [email protected] Villarroel López Aurora Colorado [email protected] Wals Ortiz Juan Francisco Zamora [email protected] Yllera Prieto Alejandro Coop. Lechera Sam Cantabria [email protected] Respaldiza Eduardo Lugo [email protected] Zan Valdivieso Felipe Segovia [email protected]

Nombre Empresa Localización Email


20


21


opinión

PLAZA Y JANÉS, HA PUBLICADO “LA CUARTA ALIANZA”,NOVELA CUYO AUTOR, GONZALO GINER, ES UN CONOCIDO VETERINARIO Y MIEMBRO DE ANEMBE

En ésta nuestra profesión, que tanto se caracteriza por la técnica y la praxis, puede parecer que tienen poca cabida

las letras, pero parece ser que para uno de nuestros compañeros, Gonzalo Giner, no solo no ha sido así, sino que se ha animado a compatibilizar su trabajo de campo con el apasionante mundo de la literatura.

En esta sección del boletín de Anembe, habitualmente tratamos de informaros de los acontecimientos o noticias más destacadas en el exclusivo ámbito de nuestra actividad como veterinarios especialistas en medicina bovina, pero hemos entendido que esta noticia merece ser destacada entre otras por su carácter excepcional.

Según nos cuenta el autor, ésta su primera novela fue sur-giendo como idea primero, y como realidad después, a base de robarle horas de sueño a las noches y la familia durante casi dos años, sin imaginar nunca que una vez terminada, una editorial de la categoría de Plaza y Janés la seleccionase entre los miles

de manuscritos que reciben al año, para no sólo publicarla, sino además nominarla como su novela estrella del año 2005.

Os animamos a descubrirla y a disfrutarla, pues la origina-lidad de su trama y el ritmo de su narración os arrastrarán sin freno a través de un relato lleno de misterios, asesinatos, aventu-ras y acontecimientos históricos, de la mano de unos personajes a veces sorprendentes y en otros momentos de lo más cercano.

Si deseáis contactar con nuestro compañero, para hacerle llegar vuestros comentarios e impresiones, su dirección de correo electrónico es geslec@telefónica.net.

22


23


1. DESPLAZAMIENTO DE ABOMASO A LA IZQUIERDAIntroducción

El desplazamiento de abomaso a la izquierda se presenta generalmente dos semanas antes del parto y seis semanas

después del mismo. Las vacas presentan anorexia que rara vez es total y normalmente rechazan los concentrados antes que los forrajes. La producción láctea desciende considerablemente. Las heces suelen ser escasas y de una consistencia más blanda de lo normal. La temperatura suele ser normal al igual que la frecuen-cia cardiaca y respiratoria. La cetosis suele ser una complicación secundaria.

Diagnóstico: mediante percusión podemos escuchar un “ping” característico, que puede ir desde el ijar izquierdo hasta la novena costilla. Por auscultación-sucusión escucharemos ruidos de chapoteo y si permanecemos auscultando al contraerse el abo-maso ruidos de tintineo.

El diagnóstico diferencial debe de llevarse a cabo ante la auscultación del “ping” con el meteorismo ruminal o el neumo-peritoneo. En el caso del meteorismo ruminal el “ping” es más amplio y de menor intensidad, mientras que en el neumoperi-toneo es bilateral. Si persisten las dudas, podemos realizar una punción y determinar el pH (2-3 si es el abomaso y 6-7 en caso de ser el rumen).

El desplazamiento a la izquierda del abomaso se diagnosticó por primera vez en 1950. No fue sino hasta este año que esta patología fue reconocida por el clínico de ganado vacuno. Sin embargo, aún en los años 80 la mayoría de los clínicos sabiendo diagnosticarla, no se atrevían a intervenir quirúrgicamente a estos animales. La técnica más utilizada al principio fue la propuesta por la facultad de veterinaria de Utrecht, en la cual se abordaba la cavidad abdominal por el flanco izquierdo, practicando una sutura de colchonero en el omento mayor, dejando los cabos muy largos al principio y final de la misma, para después practicar la omentopexia a unos 10-15cm. caudal al apéndice xifoides. Esta técnica se practicó asiduamente durante los años ochenta, siendo luego remplazada por la omentopexia a nivel del flanco derecho (Método Hannover). Esta técnica es más sencilla y los resultados son excelentes. Nosotros modificamos esta técnica practicando la fijación del omento mediante una sutura de colchonero conti-nua (Monge y cols. 1987).

El DAI es una de las patologías más frecuentes del ganado vacuno lechero y esto hace que sea la operación que se practica con mayor frecuencia en los hatos lecheros de alta producción. En la literatura existe consenso general respecto a que se trata de un síndrome multifactorial que siempre necesita de la atonía del abomaso para desencadenarse.

La alimentación de las vacas de alta producción con grandes cantidades de alimentos concentrados es un factor predisponente bien conocido. Cuando la ingestión de piensos es elevada, pasan con mayor rapidez al abomaso y su digestión libera grandes cantidades de ácidos grasos volátiles (AGV). Sobre todo el butírico puede influir de forma negativa sobre la motilidad del abomaso produciendo atonía. Por otro lado, la fermentación de los concentrados produce grandes cantidades de gas metano que al acumularse en el abomaso puede elevarlo del suelo abdominal y dificultarse el paso de gases al duodeno simplemente por ele-vación de la porción pilórica.

Por otro lado, el parto es un factor determinante. Durante el periodo seco el grado de llenado del rumen puede ser inferior al de una vaca en lactación. La existencia de un feto a término en el útero, dificulta que el animal ingiera grandes cantidades sobre todo de forrajes, pero no de concentrados si estos están disponi-bles. Un rumen de tamaño reducido favorece el desplazamiento del abomaso hacia la izquierda. Tras el parto, el abomaso queda atrapado entre el rumen y la pared abdominal izquierda. Por esta causa, la mayoría de los casos de desplazamiento de abomaso ocurren después del parto. Algunos animales pueden curar espontáneamente. En otros, si persiste la atonía del abomaso des-pués de la curación espontánea pueden ocurrir tres cosas: que el abomaso vuelva a desplazarse a la izquierda, porque el rumen no recupera su grado de repleción, o que se produzca desplazami-ento de abomaso a la derecha. La alternancia de este padecimi-ento es lo que algunos autores denominan abomaso pendulante. Unos días lo encontramos desplazado a la izquierda y otros días desplazado a la derecha.

Así mismo, la hipocalcemia que padecen las vacas en el momento del parto o unos días después del mismo se considera un factor predisponente. Incluso la hipocalcemia subclínica (< 8 mg/dL) puede producir atonía del abomaso.

Del mismo modo, cualquier factor que afecte a la ingesta en el posparto: cetosis, mastitis, retención placentaria, hígado graso, metritis puerperal (BHV4),toxinas fúngicas (vomitoxina-deoxynivalenol) favorecerá la aparición del desplazamiento de abomaso.

artículos del mes

DESPLAZAMIENTO DE ABOMASO A LA IZQUIERDA (DAI), DESPLAZAMIENTODE ABOMASO A LA DERECHA (DAD) Y VÓLVULO DE ABOMASO: RESOLUCIÓN QUIRÚRGICA

Alfonso Monge VegaClínica Veterinaria AMASVET S.L.e-mail: [email protected] www.amasvet.com

22


23


artículos del mesPor otro lado, la desmezcla al utilizar raciones completas y

con ello, la capacidad de elegir concentrados por parte de las vacas actúa también como un factor predisponente.

Se han descrito muchas formas y maneras de intervenir a las vacas que padecen desplazamiento de abomaso. Nosotros des-pués de realizar las distintas técnicas propuestas nos inclinamos por la omentopexia derecha. En nuestra experiencia, esta técnica permite que el abomaso recupere su fisiología normal, evita los problemas relacionados con peritonitis postoperatorias y pre-senta escasas recidivas. La fijación del omento es la clave para que esta técnica sea satisfactoria.

Anestesia y preparación quirúrgicaLa cirugía se debe realizar con el animal en estación. Por lo

tanto, debemos utilizar anestesia epidural caudal baja. Utilizamos una combinación de xilacina (0,02mg/kg.) con lidocaína 3.5ml. Si es necesaria la tranquilización utilizamos acepromacina (0,02-0,03mg/kg). La anestesia regional que utilizamos con mayor fre-cuencia es la paravertebral. (Ferguson).

La preparación del campo quirúrgico se lleva a cabo de la forma habitual.

Técnica quirúrgicaSe realiza la incisión a nivel del flanco derecho, a una dis-

tancia de unos cuatro dedos ventral a las apófisis transversas y a unos cuatro dedos caudal a la última costilla. La longitud de la herida es de unos 15 cm. De fuera a dentro incidimos la piel, los músculos: oblicuo externo, oblicuo interno y transverso del abdomen y finalmente, el peritoneo. Una vez nos encontramos dentro de la cavidad abdominal, podremos explorarla detenida-mente.

Para llegar al abomaso desplazado debemos dirigir nuestra mano por detrás del rumen, en dirección craneal hasta localizarlo. Observamos el grado de desplazamiento que tiene el abomaso y la cantidad de gas acumulada en su interior. Si la acumulación de gas es elevada puncionamos el abomaso mediante una aguja del calibre 12 unida a un tubo de goma para vaciarlo. Una vez eliminado el gas, hacemos presión con la palma de la mano y el antebrazo sobre el abomaso, para intentar traerlo al lado derecho. En algunas ocasiones, el abomaso se sitúa por debajo del rumen y no somos capaces de traerlo al lado derecho; de ser así, reintroducimos el brazo por debajo del rumen para traerlo a su posición correcta. A continuación, tiramos del omento mayor en sentido dorsal hasta que visualizamos el píloro. A unos 8-10 cm del píloro, plegamos el omento mayor y un ayudante nos lo sujeta con una mano. Llegado este punto realizamos la fijación u omentopexia mediante una sutura de colchonero continua que involucra al omento, peritoneo, transverso abdominal y oblicuo interno. El material de sutura a emplear puede ser catgut crómico, ácido poliglicólico (safil green®) o poliglactina 910 (vicril®). A continuación, se sutura mediante una sutura continua el perito-neo, transverso abdominal y el oblicuo interno. Cuando llegamos a la parte ventral de la herida (donde hicimos la omentopexia) incorporamos el omento mayor a la sutura. Esto nos asegura, que al producirse la cicatrización la omentopexia sea perfecta. Una vez concluido el cierre de la cavidad abdominal, suturamos el oblicuo externo con una sutura continua y por último la piel de la forma habitual.

Figuras 1-6: Técnica quirúrgica paso a paso

Postoperatorio

Se administra penicilina estreptomicina entre tres-cinco días (20.000 UI/ kg.).

Si existen complicaciones secundarias (cetosis, retención placentaria, metritis puerperal, mastitis, etc.) las trataremos de la forma habitual.

El primer y segundo día después de la operación, conviene suministrar un forraje apetitoso que puede ser heno o alfalfa y progresivamente a partir del segundo día se suministrará la ración normal de producción.

24


25


artículos del mes

2. DESPLAZAMIENTO DEL ABOMASO A LA DERECHA. VOLVULO ABOMASALIntroducción

La etiología y patogenia del DAD y del VA es similar a la del DAI. Una vez se produce atonía y acumulación de gas, el

abomaso se desplazará normalmente hacia la izquierda (DAI), pero si el grado de llenado del rumen es elevado, se levantara del suelo abdominal como si fuera un globo, rotando 90º-180º en sentido contrario a las agujas del reloj, produciéndose el DAD. Si el proceso continua y el acumulo de gases y líquidos aumenta, el abomaso ante la falta de espacio, rotará según le permita el espacio físico disponible y sus anclajes a otros órganos; produ-ciéndose el VA.

La palabra vólvulo en lugar de la de torsión fue propuesta por Weensvoort y Van der Welden porque el abomaso no gira sobre su eje longitudinal, sino describiendo una serie de círculos, pudiendo en algunas ocasiones incorporarse el omaso e incluso el retículo al vólvulo.

En el DAD, si miramos a la vaca caudalmente, el abomaso rotará 90-180º en sentido contrario al de las agujas del reloj. En éste caso no hay compromiso vascular y la sintomatología es muy similar al DAI.

Una vez instaurada la dilatación derecha, si el proceso conti-nua se producirá el VA. Si observamos a la vaca desde la región dorsal, el abomaso gira 180º en sentido contrario al de las agujas del reloj. Si el proceso continúa, se volverá a producir otro giro de 180º-270º en el mismo sentido, viendo ésta vez a la vaca desde la región caudal.

El VA es siempre grave, si bien en un principio puede haber signos de dolor abdominal (cólico), la anorexia es total, el des-censo de producción láctea es violento y existe taquicardia y taquipnea. La temperatura es normal y según avanza el problema puede haber hipotermia, deshidratación grave e incluso signos de colapso periférico (varía en función del grado de compromiso vascular existente). A nivel del flanco derecho detectaremos el “ping” característico, desde el flanco hasta la 9ª-10ª costilla. Por sucusión oiremos ruidos de chapoteo. Si percutimos en la zona hepática veremos que el área mate es mucho menor de lo habi-tual e incluso puede llegar a desaparecer. Por exploración rectal, en más del 50% de los casos, podremos notar la curvatura mayor del abomaso en el cuadrante superior derecho, e incluso en algu-nas ocasiones el abomaso llega hasta el borde pélvico.

Cuanto más tiempo transcurre desde que se instaura el vól-vulo, la hipovolemia y el shock son más evidentes, debido al dolor, la distensión de las vísceras y ligamentos y el compromiso vascular. Se producen cambios importantes en el equilibrio ácido-base (alcalosis metabólica con hipocloremia e hipopota-semia, acompañada con frecuencia de aciduria paradójica). En algunas ocasiones puede observarse hiperglicemia, hipocalcemia e hiponatremia. Si el proceso continúa, el animal padecerá en la fase terminal acidosis metabólica.

El pronóstico de esta enfermedad es siempre grave. En los animales con más de 100 pulsaciones por minuto y con grados de deshidratación superiores al 10% el pronóstico será reservado.

El VA puede comprometer seriamente la irrigación sanguí-nea, conduciendo a congestión, edema e incluso provocando la necrosis de la pared del órgano. Por otro lado, el VA puede dañar de forma irreversible el nervio vago.

Anestesia y preparación quirúrgicaTanto la anestesia como la preparación quirúrgica se lleva a

cabo exactamente igual que para el desplazamiento del abomaso a la izquierda.

Técnica quirúrgicaSi el animal presenta deshidratación grave y estado previo al

shock debemos hidratar antes de la intervención con suero salino isotónico (6-15 litros dependiendo del grado de deshidratación). Una vez estabilizado el animal procedemos a realizar la laparoto-mía, de modo similar a lo anteriormente expuesto para el DAI.

Una vez realizada la laparotomía, tendremos que verificar si nuestro diagnóstico ha sido correcto y el grado de rotación existente. Si la resolución del proceso no precisa del drenaje del líquido acumulado en el abomaso, debemos evitar hacerlo, puesto que una vez resuelto el problema, se reabsorberá y será la mejor manera de recobrar el grado de hidratación y el equilibrio ácido-base.

Si la acumulación de gas nos dificulta las maniobras de repo-sición, lo evacuaremos mediante una aguja del calibre 12 unida a un tubo de goma. La reposición del abomaso a su posición normal se realiza más fácilmente si utilizamos un lubricante (tetraciclina en solución oleosa). Debemos conocer las formas de giro que ha sufrido el abomaso para corregir el problema. ¡Recordad que nuestras maniobras de giro, deben siempre seguir la dirección de las agujas del reloj!. Una vez el abomaso esta colocado en su sitio practicamos una omentopexia exactamente igual a la descrita para el DAI.

PostoperatorioLa penicilina-estreptomicina siguen siendo el antibiótico de

elección (20.000 UI/ kg.). En casos graves, puede ser necesaria una terapia de soporte que permita controlar el estado de shock, especialmente si hemos tenido que drenar el contenido del abo-maso. Es posible que el animal padezca diarrea uno o dos días después de la intervención; será normal. Los cuidados dietéticos deben ser los mismos que para el DAI.

24


25


artículos del mes

ACTUALIDAD SOBRE LA LENGUA AZUL

Debido al último brote de lengua azul aparecido en la penín-sula ibérica, son muchos los profesionales del sector que

nos han preguntado acerca de la enfermedad. Indagando sobre ella, tuvimos el placer de conocer a una especialista en el tema, Amparo Martínez Salvador, cuyo más reciente trabajo científico, está orientado, precisamente, a la determinación de las zonas potenciales de riesgo de brote dentro de España, basándose en la posibilidad de supervivencia del vector. Por esta razón, le hemos solicitado a esta investigadora la realización de un escueto resu-men para nuestro Boletín sobre la importancia de la enfermedad, así como el estatus actual de la misma y sobre los riesgos poten-ciales de su diseminación en nuestro país.

LA LENGUA AZUL EN LA CUENCA DEL MEDITERRÁNEO: SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DE ESPAÑAAmparo Martínez Salvador

La Lengua Azul (LA) o fiebre catarral ovina, es una enferme-dad infecciosa y no contagiosa que afecta principalmente a

rumiantes tanto domésticos como silvestres y está considerada como una de las enfermedades más importantes del ganado ovino. Está causada por un virus de la familia Reoviridae, del género Orbivirus, y es transmitida exclusivamente, por la pica-dura de algunas especies de mosquitos del género Culicoides. Esta enfermedad está íntimamente relacionada con otras enfer-medades causadas por virus del mismo género y con idéntico mecanismo de transmisión, la Peste Equina Africana y la Enfer-medad Hemorrágica de los Ciervos.

La Oficina Internacional de Epizootias (OIE) incluye esta enfermedad dentro de la “lista A”, debido a su rápida transmisión y su gran poder de difusión, pudiendo extenderse más allá de las fronteras, con consecuencias socioeconómicas y sanitarias graves, y con una incidencia en el comercio internacional de animales y productos de origen animal, muy importante.

La epidemiología de la LA se encuentra delimitada por carac-terísticas específicas de su vector. Así, tanto la distribución geo-gráfica como la estacionalidad vienen marcadas por una parte por la distribución espacial del vector y por otra, por su ciclo

biológico. De esta forma, en los países de la cuenca del Medi-terráneo, los brotes de LA se producen desde finales de verano hasta principios del invierno, ya que son las épocas del año en que las condiciones climáticas son favorables para la actividad del vector y se producen los picos de máxima abundancia de la principal especie transmisora en Europa, Culicoides Avaritia imicola Kieffer.

Desde 1998, diversos países de la cuenca del Mediterráneo vienen sufriendo continuos brotes de LA que afectan a países con localización cada vez más nórdica, hecho que algunos investiga-dores interpretan como una consecuencia del cambio climático que habilita nichos ecológicos para el vector en latitudes donde generalmente no se encontraba.

La dificultad de erradicación de una enfermedad que se trasmite por vectores biológicos, fácilmente transportados más allá de las fronteras, agrava la situación sanitaria de los países susceptibles de albergar al vector. El principal problema que plantea esta situación, tanto en España como en el resto de países mediterráneos, es la posible endemización de la LA, ya que desde el año 1998 la enfermedad ha aparecido recurrente-mente en distintos países de éste área. Este comportamiento dinámico y aparentemente adaptativo de la enfermedad hace que los estudios entomológicos y epidemiológicos constituyan una de las principales herramientas de investigación para los países considerados de riesgo, así como para la prevención y el control de este tipo de enfermedades.

Cuando en octubre del año 2000 se detectó la LA en la isla de Mallorca, habían pasado más de 40 años desde la última incursión de la enfermedad en nuestro país. En 1956, se produjo una epizootia de LA en Portugal que rápidamente se extendió hasta nuestro país, afectando a las provincias de Badajoz, Huelva, Cáceres, Cádiz, Sevilla, Córdoba, Ciudad Real y Málaga.

Desde entonces hasta el año 2000, no se produjo ningún brote de LA, pero en noviembre de ese año, España notificó un total de 505 casos entre Mallorca y Menorca, con un total de 9.891 animales muertos o sacrificados.

En vista de la serie de brotes que afectó secuencialmente a la zona más occidental del Mediterráneo y dada la proximidad geo-gráfica e intenso tráfico marítimo, tanto comercial como turís-tico, desde las islas hasta la costa este de la península Ibérica, era de esperar una entrada inminente de LA en el litoral valenciano y murciano.

En el programa nacional de vigilancia del año 2001, se inclu-ían los estudios entomológicos en las áreas inicialmente consi-deradas a riesgo, Baleares y 100 kilómetros desde la costa hacia el interior, a lo largo de toda la costa peninsular mediterránea.

26


27


artículos del mesNo obstante, ninguna de las zonas de levante, consideradas a riesgo “a priori”, se vio afectada por la LA.

En el año 2003, al igual que en los países más cercanos a nuestras costas mediterráneas (Córcega, Cerdeña y Túnez), la LA apareció de nuevo en la islas Baleares aunque en esta ocasión el brote afectó exclusivamente a la isla de Menorca. Las repercu-siones de este nuevo brote resultaron de menor relevancia para el sector ganadero que en el caso del brote del año 2000. En el año 2004, la serotipo 4 entró España por la provincia de Cádiz después de haberse detectado el mismo serotipo en Marruecos. Posteriormente se extendió hasta Málaga, Huelva, Cáceres y Badajoz, y algunas regiones portuguesas cercanas a la frontera.

Para poder comprender por qué la LA ha sido capaz de entrar dos veces en las Islas Baleares (2000 y 2003), dos veces en la zona suroeste de la península (1960 y 2004) y sin embargo, no pudo entrar en la costa este de nuestra península, es fundamental conocer la distribución geográfica de su principal vector bio-lógico, C. imicola. En el mapa 1 se muestra la distribución en España de C. imicola, resultado de diversas campañas de vigi-lancia entomológica llevadas a cabo tras la aparición del brote de PEA en la zona suroeste de la península, y en la zona este, tras el brote de LA del año 2000.

Con esta información, y con datos sobre las características ambientales y climáticas recogidos de cada uno de los puntos de muestreo, diseñamos un modelo epidemiológico, por regresión logística multivariante, que nos permitiera identificar las zonas de riesgo para la aparición del vector y por lo tanto para una posible transmisión de la LA en caso de entrada en circulación del virus. En el mapa 2 podemos observar los riesgos asociados a cada uno de los municipios de los cuales se pudo obtener infor-mación. Las áreas de mayor riesgo se corresponderían, según el modelo, con las zonas sur-suroeste de la península, mientras que la costa levantina estaría en niveles de riesgo muy bajos.

Referencias:

Anon (2000) Bluetongue in Spain: in the Balearic Islands. OIE Disease Information 13, 224

Anon. (2003) Bluetongue in Spain: in the Balearic Islands. OIE Disease Information, 16, 275.

Martínez Salvador, A. (2004). Desarrollo de un modelo epi-demiológico para el estudio de la transmisión de la lengua azul en españa. Tesis Doctoral.

Mellor, P.S. & Boorman, J. (1995) The transmission and spread of African Horse sickness and bluetongue viruses. Annals of tropical medicine and parasitology 89, 1 – 15.

Ortega, M., Mellor, P.S., Rawlings, P. & Pro, M.J.(1998) The seasonal and geographical distribution of Culicoides imicola, C.pulicaris group and C.obsoletus group bitting midges in cen-tral and southern Spain. Archives of virology. 14, 85-91

Tatem, A.J., Baylis, M., Mellor, P.S., Purse, B.V., Capela, R., Pena, I. & Rogers, D.J. (2003) Prediction of bluetongue vector distribution in Europe and North Africa using satellite imagery. Veterinary Microbiology 2, 97 (1-2): 13-29

Wittmann, E. J., & Mellor, P.S.(2002) Bluetongue virus in the Mediterranean basis 1998-2001. The Veterinary Journal 164,2 0 – 37.

26


27


desde la hemeroteca

PATRONES DE EXCRECIÓN DE MICOPLASMAS EN LECHE EN VACAS LECHERAS CON INFECCIÓN INTRAMAMARIA POR MICOPLASMASCITA ORIGINAL: BIDDLE MK, FOX LK y HANCOCK DD: Patterns of mycoplasma shedding in the milk of dairy cows with intramammary mycoplasma infection. JAVMA (2003) 8: 1163-1166.

Las infecciones intramamarias por micoplasmas suponen un problema mundial. Las infecciones por bacterias del género Mycoplasma son persistentes, de difícil curación y, frecuente-mente, su detección y diagnóstico representan un reto.

El objeto de este trabajo fue determinar los patrones de excreción de micoplasmas en la leche de animales con infec-ción intramamaria por dicho agente, así como determinar si los métodos de cultivo en medios enriquecidos permiten mejorar su detección.

En el experimento participaron diez vacas holstein, en las que se había identificado la presencia de infección intramama-ria por micoplasmas antes de iniciar el experimento. Las vacas fueron ordeñadas dos veces/día durante los 28 días que duró el experimento, recogiéndose muestras de todos los animales, de cada cuarterón y mezcladas de los cuatro (“compuestas”). El muestreo y la preparación de las placas se realizaron siguiendo las recomendaciones del National Mastitis Council (NMC). Con el objeto de comprobar si el cultivo en medios enriquecidos mejoraba la detección, algunas muestras se sembraron en ambos medios. Paralelamente se determinó el recuento individual de células somáticas (RCSI) una vez a la semana.

Ochenta y una de las 280 muestras de leche compuesta resul-taron negativas (29%), mientras que en 151 de ellas se determi-naron >106 colonias/mL (54%). De manera similar 433 de las 1.008 muestras de leche procedente de los cuarterones individu-ales revelaron ausencia de micoplasmas (43%), mientras en 392 muestras se detectaron >106 colonias/mL (39%).

De las 104 muestras sembradas en medio agar para mico-plasmas y, posteriormente, en medio de enriquecimiento para micoplasmas un 68% dio lugar a cultivo de micoplasmas en ambos medios, mientras que de 24 muestras (23%) sólo se ais-laron micoplasmas en el medio enriquecido. En un 9% de los

casos crecieron micoplasmas únicamente en el medio convenci-onal para éstos.

En más del 78% de las muestras procedentes de seis de las diez vacas en estudio, el aislamiento fue positivo y se aislaron concentraciones de micoplasmas >106 colonias/mL. De las otras cuatro, en dos se aislaron micoplasmas en el 20% de las mues-tras y en las otras dos no se aislaron micoplasmas en ningún momento sin utilizar medios enriquecidos. Por otro lado, ocho de los diez animales presentaron, al menos, dos cuarterones infectados y seis todos los cuarterones.

En cinco de las diez vacas el agente infectante fue M. bovis, obteniéndose porcentajes de aislamiento elevados, y aislándose de los cuatro cuarterones en cuatro de ellas. En tres casos se aisló M. californicum, segundo agente considerado como más frecuente, apareciendo el agente durante un periodo más corto, y por los cuatro cuarterones en dos de las tres vacas. Las dos vacas restantes, infectadas por M. bovigenitalium, agente asociado asi-mismo a brotes de mastitis, sufrieron un descenso drástico de la producción sin provocar un alto RCSI y sólo se pudo realizar su aislamiento a partir del cultivo en medios enriquecidos.

El RCSI se determinó en 200 muestras, observándose una correlación lineal entre el mismo y el logaritmo del número de unidades formadoras de colonias (UFC) de micoplasmas/mL de leche (tanto en las muestras compuestas, como en las de cuarte-rones). Las seis vacas en que los micoplasmas fueron aislados con mayor frecuencia presentaban una media de RCSI mayor en los cuarterones infectados.

En conclusión, la realización de un único muestreo para la detección de infección por micoplasmas puede llevar al fallo diagnóstico. En este estudio el porcentaje de ausencia de mico-plasmas fue mayor para las muestras de leche procedentes de cuarterones individuales que para las muestras compuestas, pero este hecho no indica que los micoplasmas se aíslen con mayor frecuencia de muestras compuestas. Por otro lado, se determinó cómo la especie de micoplasma involucrada en la infección puede afectar al patrón de excreción.

Respecto al RCSI, en nuestro trabajo sí se halló una cor-relación positiva. Sin embargo, en otros trabajos y también en algunos animales de nuestro estudio, se observaron excreciones reducidas de RCSI ligado a la liberación intermitentemente de micoplasmas, por lo que no puede utilizarse como herramienta de diagnóstico.

En el presente trabajo, los animales no excretaron mico-plasmas el 29% del tiempo, excretaron 100-10.000 UFC/mL el 10% del tiempo, 10.000-100.000 UFC/mL el 1% del tiempo y >100.000 UFC/mL el 60% del tiempo. Dado que la media de

DESDE LA HEMEROTECASección de revisión bibliográfica coordinada por:Juan Vicente González Martín 1,2, Susana Astiz Blanco 2 Laura Elvira Partida 21: Departamento de Medicina y Cirugía Animal. Facultad de Veterinaria de Madrid (UCM) 2: AMASVET S.L., Guadalix de la Sierra, Madrid

28


29


desde la hemeroteca

producción de las vacas en estudio fue de 19L/día y asumiendo que la media de producción de las explotaciones de la región es de 33 L/día, con un tamaño medio de 330 vacas, calculamos que una sola vaca tendría que excretar entre 10.000 y 100.000 UFC/mL para que el tanque contenga al menos 10 UFC/mL. Además, nuestro trabajo determina que durante alrededor del 39% del tiempo la infección no podrá ser detectada mediante muestreo de tanque en explotaciones con un solo animal infec-tado. Para mejorar la probabilidad de aislamiento serían útiles, tanto la toma de varias muestras, como el uso de medios de cultivo enriquecidos.

EFECTO DEL ORDEÑO PREPARTO (OPP) EN VACAS PRIMÍPARAS SOBRE LA SALUD DE LA UBRE Y LOS RENDIMIENTOS DE LA LACTACIÓN

CITA ORIGINAL: SANTOS JEP, CERRI RLA, JUCKEM SO y VILLASEÑOR M: Effect or prepartum milking of primigravid cows on mammary gland health and lactation performance. Liv Prod Sci (2004) 86: 105-116.

Las vacas primíparas presentan una probabilidad mayor de desarrollar edema de ubre (EU) alrededor del parto. Esta

circunstancia se ha asociado a una mayor incidencia de mastitis durante el periodo preparto (Waage et al., 2001). Los resultados preliminares de Browers et al. (2002b) indican cómo el OPP reduce el grado de EU así como la conductividad eléctrica de la leche (indicador indirecto de una menor presencia de mastitis subclínica). Greene et al. (1988) determinaron una menor inci-dencia de nuevas infecciones intramamarias al inicio de la lacta-ción tras el OPP dos veces al día durante dos semanas. Akers et al. (1977) demostraron cómo la extracción de la leche estimula el desarrollo del tejido secretor, sugiriendo la posibilidad de una mayor producción potencial durante la lactación, realizando el OPP. Adicionalmente, la aclimatación de las novillas a la sala y a la rutina de ordeño puede resultar beneficiosa, ya que reduce el estrés asociado al momento del parto.

Sin embargo se ha observado que la realización del OPP en vacas multíparas reduce la concentración de glucosa en plasma en el momento del parto, mientras que no se observan diferen-cias en cuanto a las concentraciones de ácidos grasos no esteroi-deos y triglicéridos hepáticos. Dicho descenso de la glucosa en plasma sostenido alrededor del parto podría tener consecuencias negativas sobre el balance energético, dando lugar a una mayor incidencia de cetosis (Grummer et al., 2000).

El objetivo del presente trabajo fue determinar los efectos del OPP en novillas durante las últimas dos semanas de gesta-

ción sobre la salud de la ubre, los resultados de la lactación y sobre los parámetros metabólicos durante el final de la gestación y el inicio de la lactación (primeros 135 días en leche).

En el trabajo participaron 267 vacas primíparas de raza hols-tein que fueron asignadas al azar a uno de los dos grupos, con-sistentes, bien, en la realización de tres ordeños diarios durante los últimos quince días de gestación (grupo OPP), bien en la ausencia de ordeño preparto (grupo control).

Se tomaron muestras de leche de todas las vacas pertenecien-tes al grupo OPP para su cultivo microbiológico en el día 15 pre-parto y de todas las vacas en el día 2 y 28 posparto. La presencia de EU fue valorada semanalmente mediante presión digital de la ubre y en el segundo día posparto mediante la medición de la superficie ventral de la ubre, inmediatamente antes y después del ordeño. Además, se extrajeron muestras de sangre en los días once y catorce preparto, así como los días cuatro y 17 posparto para la determinación de glucosa en plasma, �-hidroxi-butirato y ácidos grasos no esteroideos.

El OPP redujo el EU. La medición del área ventral de la ubre determinó una disminución posparto en las vacas del grupo sometido a OPP. Además, la presión digital de la piel de la ubre se redujo, tanto en el periodo preparto, como en el posparto en este grupo.

Respecto a la proporción de vacas con aislamiento de bac-terias en leche, el 81% de los animales presentaba aislamiento positivo en el día 15 preparto. Este elevado porcentaje se explica por la ausencia de tratamiento de secado respecto de las vacas multíparas. Sin embargo, el OPP redujo la proporción de vacas con aislamiento de bacterias en leche inmediatamente después del parto con respecto a las vacas control, no así en el día 28 posparto. El aislamiento más frecuente en el estudio fue de estafilococos coagulasa negativo, suponiendo estos gérmenes el 49% de las bacterias aisladas el día 15 preparto y el 79,1% y 82,5% de los aislamientos hallados en el día del parto para el grupo control y el OPP, respectivamente.

Las vacas del grupo OPP presentaron un recuento de células somáticas individual (RCSI) más reducido, determinándose, además, una correlación positiva entre la presencia de EU y un RCSI elevado, tanto inmediatamente después del parto, como a lo largo del periodo del estudio. El grupo OPP presentó una menor prevalencia de mastitis clínica en los primeros 135 días de lactación, de manera que el ordeño preparto no sólo redujo la prevalencia de mastitis a menos de la mitad de la observada en el grupo control (p<0,04), sino que además, aumentó el inter-valo entre el parto y la aparición del primer episodio de mastitis clínica. Estas dos circunstancias hacen prever un menor impacto económico de la mastitis en la explotación si se instaura esta práctica.

Por otro lado, las vacas primíparas ordeñadas durante las dos primeras semanas preparto produjeron 1,7Kg más de leche/día (1,1Kg más de leche/día tras realizar el factor de corrección del 3,5% de grasa).

Las concentraciones de glucosa en plasma descendieron y las de �-hidroxi-butirato y ácidos grasos no esteroideos se incre-mentaron alrededor del parto, dando como resultado una mayor incidencia de cetosis subclínica en las vacas sometidas a OPP.

28


29


desde la hemeroteca

HIPOMAGENESEMIA EN UNA EXPLOTACIÓN INTENSIVA DE VACUNO LECHERO

CITA ORIGINAL: DONOVAN GA, STEENHODT C, McGE-HEE K y LUNDQUIST R: Hypomagnesemia among cows in a confinement-housed dairy herd, JAVMA (2004) 1: 96-99.

A mediados de enero de 2002, una explotación lechera de 1.200 vacas en Florida comienza a experimentar un incre-

mento de la mortalidad de vacas adultas (gráfica 1). La granja realiza dos ordeños diarios y tiene una media de producción de 31-33Kg/d.. Respecto a la nutrición la explotación cuenta con dos raciones para vacas en lactación: vacas de alta y vacas de baja producción, así como con ración de secas. Parte de la ración de los animales más productores incluía una mezcla de grano con alto contenido en fibra a base de silo ofrecida 45min después del ordeño, adicional a la mezcla unifeed normal.

Gráfi ca 1: distribución temporal de las vacas fallecidas durante el brote de hipomagnesemia en una explotación lechera cerrada en Florida

La mayor parte de los animales aparecidos muertos fueron casos hiperagudos, en sin signos clínicos previos. En los casos con sintomatología ésta consistía en caminar envarado e hiperex-citabilidad. Tras la exploración de los animales y la realización de cuatro necropsias se revisaron las pautas de manejo generales de la explotación, la alimentación, las instalaciones y se muestre-aron las raciones y el agua de bebida.

Las primeras diez vacas afectadas eran de alta producción. Los factores comunes eran: producción, fase de lactación, agua y ración. La edad era variable. Al revisar el manejo se encontraron dos cambios previos realizados en la alimentación: la adición de un quelante de micotoxinas y la introducción de fibra de otra cosecha. Respecto al manejo general se había vacunado con una vacuna policlostridial multivalente.

Sólo pudieron examinarse dos animales vivos, que presenta-ban taquicardia (90-110 ppm) y reducción de la motilidad rumi-nal. La temperatura era normal y no presentaban cetonuria ni glucosuria. Una de las vacas sufría convulsiones y agresividad.

En la necropsia las lesiones constantes eran hemorragias equimóticas en epicardio y endocardio y enfisema pulmonar,

con o sin edema. El rumen estaba lleno con contenido normal, el intestino delgado estaba casi vacío con un contenido lechoso-mucoso y el colon estaba lleno con contenido normal. Algunas vacas presentaban enteritis moderada.

El diagnóstico diferencial incluía: enterotoxemia, intoxi-cación por algas verde-azules e intoxicación micótica. Otros diagnósticos menos probables fueron: poliencefalomalacia, hipomagnesemia, intoxicación por nitratos/nitritos e intoxica-ción por metales pesados.

Inicialmente se prohibió el acceso a los estanques de agua, se indicó la vacunación multivalente frente a Clostridium perfrin-gens, y se redujeron los carbohidratos en la ración. Además, se tomaron muestras de sangre, de la ración, del agua y de tejidos.

La histopatología reveló congestión, edema y enfisema pulmonar, congestión y hemorragias epicárdicas y miocárdicas, lesiones hepáticas antiguas y congestión e inflamación del intes-tino delgado en tres animales con presencia de numerosas bacte-rias del género Clostridium.

Los resultados de los análisis de alimentos y agua estaban dentro de los límites normales con ausencia de micotoxinas, nitratos y nitritos, y ausencia de algas verde-azules.

La hematología reveló leucocitosis en 13 animales y neutro-filia en 17. La bioquímica reveló hipomagnesemia: siete vacas con valores bajos (0,1-1,4mg/dL) y cuatro muy bajos (<0,9mg/dL; valor de referencia >1,5mg/dL). El sodio estaba elevado, el cloro bajo y el potasio normal. Debido a la gran proporción de animales aparentemente sanos con valores anormales de mag-nesio se consideraron los resultados como un error laboratorial.

Tras instaurar las medidas frente a enterotoxemia el patrón de mortalidad no varió por lo que la explotación volvió a vacunarse, recomendándose la administración de antitoxina en los animales que apareciesen enfermos. A pesar de ello continuaron produ-ciéndose muertes, aunque en menor número. Se reconsideraron entonces los resultados bioquímicos, decidiéndose incrementar el magnesio en la ración, investigándose las posibles causas de la hipomagnesemia. Tras la retirada del silo y su sustitución, murieron dos animales más y posteriormente no volvieron a producirse nuevas muertes. El total de bajas fue de 55 vacas en lactación.

En nuestra revisión no hemos encontrado brotes de muerte súbita secundarias a hipomagnesemia en vacas lecheras en explotación intensiva, dado que ésta se asocia generalmente al ganado en pastoreo (las concentraciones elevadas de potasio en la fibra reducen la asimilación del magnesio de la ración en el rumen). Las vacas de la explotación eran de alta producción y el contenido en magnesio de la ración estaba dentro de los límites aconsejados. Es posible que la concentración de magnesio en suero tan variable según individuos se asociase a la pauta de ali-mentación de las vacas de alta producción a las que se les ofrecía mezcla de silo y cereal con alto contenido en fibra durante 45 minutos inmediatamente después del ordeño a libre disposición, además de la ración unifeed normal. Esta circunstancia provoca-ría que unas vacas consumieran más cantidad de silo que otras. Otras circunstancias retrasaron el diagnóstico del problema, ya que sólo una de las vacas fallecidas padeció tetania. Varios trabajos han descrito episodios de hipomagnesemia en ausencia de hipocalcemia en los cuales los animales no padecían tetania. Si bien nosotros no medimos la concentración de calcio en las

30


31


desde la hemerotecavacas muertas, en las 40 clínicamente normales, siete mostraron hipomagnesemia y ninguna hipocalcemia. Además, todos los resultados de análisis de la ración y del agua se encontraban dentro de los límites aconsejados por el NRC, de modo que sospechamos finalmente que alguna sustancia química no iden-tificada contenida en el silo que finalmente se retiró quelaría el magnesio de la ración haciéndolo no absorbible.

UTILIZACIÓN DE LOS RESULTADOS

DEL RECUENTO DE CÉLULAS

SOMÁTICAS (RCS) Y DEL TEST DE

CALIFORNIA (CMT) EN MUESTRAS

INDIVIDUALES DE CUARTERONES

PARA LA DETECCIÓN DE

INFECCIONES INTRAMAMARIAS

SUBCLÍNICAS EN VACAS

LECHERAS DE UNA EXPLOTACIÓN

CON ALTO RCS EN TANQUE

CITA ORIGINAL: MIDDLETON JR, HARDIN D, STEEVENS B, RANDLE R y TYLER JW: Use of somatic cell counts and California mastitis test results from individual quarter milk samples to detect subclinical intramammary infection in dairy cattle from a herd with a high bulk tank somatic cell count. JAVMA (2004) 3: 419-423.

La presencia de un elevado RCS en tanque es generalmente indicadora de que numerosas vacas de la explotación pade-

cen mastitis. A pesar de que existen muchas maneras de descen-der el RCS en tanque, un nuevo método recientemente descrito consiste en proceder al cese selectivo de la lactación en los cuar-terones infectados. Con ello sería esperable un descenso del RCS individual (RCSI) y con ello del RCS de tanque. Por otro lado, en un estudio realizado previamente en una explotación infec-tada con Staphylococcus aureus se observó cómo el cese tera-péutico de la lactación de los cuarterones afectados, no afectaba significativamente a la producción media de leche. La puesta en marcha de este programa, requiere sin embargo, la identificación de los cuarterones infectados.

El RCS es una medida del número de leucocitos y células epiteliales presentes en la leche, por lo que el incremento del RCS nos indica la inflamación de la glándula mamaria, lo que se produce generalmente como consecuencia de una infección intramamaria. Es por ello que el RCS se utiliza como técnica de cribado para identificar la presencia de mastitis. La determina-ción del RCS requiere el envío de muestras al laboratorio, dado que aún no se ha adaptado el análisis para su realización en la

propia explotación. Sin embargo, el CMT permite su uso en la granja, proporcionando una puntuación que se correlaciona con los resultados de RCS. Por tanto, ambas técnicas pueden combi-narse para la identificación de los cuarterones infectados.

El objetivo del presente trabajo fue determinar si el RCS o el CMT realizados en muestras de leche de los cuarterones individuales podrían utilizarse como técnica de cribado para la identificación de los cuarterones con infección intramamaria en una granja con un elevado RCS en tanque.

En el trabajo participaron 278 animales de raza holstein en distintas fases de la lactación procedentes de una misma explo-tación. El RCS de tanque medio era de 450.000 células/mL en el momento de iniciar el estudio, se ordeñaban dos veces/día, en una sala de ordeño en paralelo de 14x2 con retiradotes automá-ticos. La rutina de ordeño incluía predeeping y postdeeping, toallas individuales que eran desinfectadas entre ordeños y uso de guantes por parte de los ordeñadores.

Durante la primera visita realizada a la explotación se toma-ron muestras de leche individualizadas de todos los cuarterones de las vacas en lactación. Las muestras tomadas se utilizaron para la realización del CMT, determinación del RCS y análisis microbiológico.

En la primera visita se tomaron muestras de las 278 vacas en ordeño, 45 vacas (16,2%) presentaban un cuarterón ciego que no pudo por tanto incluirse en el muestreo. Los resultados de los análisis de los 1.057 cuarterones analizados fueron los siguientes: 675 (63,9%) resultaron ser negativos al CMT, 153 (14,5%) fueron puntuados como con trazas, 154 (14,6%) fueron puntuados con 1+, 51 (48%) con 2+ y 24 (2,3%) recibieron la puntuación de 3+. En cuanto a los resultados de cultivo en 622 muestras (58,8%) resultó ser negativo, en 434 (41,1%) dio lugar a uno o más patógenos y el resto de las muestras estaban conta-minadas. El RCS en el Linear Score (LS) resultó ser superior a 3 en 445 (42,1%) de las muestras e inferior a 3 en 612 (57,9%) de las muestras de leche, hallándose una correlación lineal signifi-cativa entre la puntuación del CMT y del LS.

Ante la posibilidad de que determinados cuarterones hubie-sen podido estar mal clasificados en base a la realización de cul-tivo bacteriológico de una sola muestra, se realizó una segunda visita 34 días más tarde a fin de completar el muestreo. En esta ocasión 237 de las vacas del primer muestreo permanecían aún lactando en la explotación, recogiéndose un total de 918 mues-tras de cuarterones individuales. En el cultivo bacteriológico 485 (52,8%) no dieron lugar a aislamiento, mientras que de 401 (43,7%) se aislaron uno o más agentes patógenos. El 3,5% de las muestras (35) resultaron contaminadas.

Al comparar los resultados de los cultivos microbiológicos de ambas visitas, los aislamientos eran similares, siendo el resul-tado ausencia de crecimiento en 342 (68,8%) de las muestras. Con independencia del punto de corte utilizado, la sensibilidad del CMT resultó ser inferior al 0,61 y la del LS inferior al 0,76 en los cuarterones individuales, con similar aislamiento bacteri-ológico.

Los resultados sugieren que ni el CMT ni el RCS son sufi-cientemente sensibles para su uso como herramienta de cribado para la identificación de los cuarterones infectados en las explo-taciones de vacuno lechero con un RCS en tanque elevado.

30


31


32


33


desde la hemeroteca

DISTROFIA MUSCULAR NUTRICIONAL CONGÉNITA EN UN TERNERO DE CARNE

CITA ORIGINAL: ABUTARBUSH SM y RADOSTITS OM: Congenital nutritional muscular dystrophy in a beef calf. Can Vet J (2003) 44: 738-739.

Se requirió atención veterinaria para un ternero de 13 horas de edad que permanecía caído, incapaz de levantarse desde

el nacimiento. El ternero había nacido de una novilla y se trataba de una explotación de 60 nodrizas de raza aberdeen-angus. Los animales recibían heno de alfalfa, pienso y cebada, además de tener libre acceso a bloques de sal. El parto había requerido la asistencia del ganadero, siendo de resolución fácil, ordeñándose la novilla 4h después, para administrarle al ternero 1L de calostro con sondaje esofágico, ya que carecía de reflejo de succión.

La observación del animal ofrecía un ternero en decúbito lateral, en estado comatoso, con hipotermia, deshidratación del 5%, ausencia del reflejo de succión, taquicardia (124ppm) y taquipnea (36resp/min).

Se extrajo una muestra de sangre donde se determinó la glu-cosa (2,7mmol/L; valor de referencia 2,5_4,2mmol/L) y proteína sérica (61g/L; valor de referencia 57-81g/L).

Se aplicaron lámparas de infrarrojos para calentar al ternero, se le administraron 20mL de glucosa al 50% IV seguidos de 6L de suero Ringer-lactato con 1,4% de dextrosa durante las sigui-entes 24h. Al día siguiente el animal había recuperado la tempe-ratura normal, siendo capaz de mantenerse en decúbito esternal, sin embargo seguía sin poder incorporarse.

El reflejo de succión continuaba débil por lo que se le sondó para administrarle el 10% de su peso vivo en leche, durante las siguientes 48h.

Por la sintomatología se sospechó de distrofia muscular , también denominada “músculo blanco”, por lo que se le extrajo una segunda muestra de sangre quedando demostrada la hipóte-sis, ya que aparecieron unos niveles séricos de vitamina E y de selenio muy bajos y un elevado contenido sérico de creatinin-kinasa (CK) y de aspartato-amino-transferasa (AST). La orina era normal a excepción de mostrar mioglobina, sangre o hemo-globina en la tira de reacción colorimétrica.

El padecimiento de esta enfermedad explicaría la recumben-cia mantenida, la debilidad del reflejo de succión por implica-ción de los músculos linguales, la taquicardia y taquipnea por afección del miocardio y de los músculos respiratorios y la pre-sencia de mioglobina en orina.

Ante estos resultados se le administraron 272UI de vitamina E y 6mg de selenio, vía subcutánea, el segundo día, controlán-dose las enzimas musculares durante los siguientes cinco días. Se determinó un descenso de las proteínas séricas de 48g/L después de haberse rehidratado, lo que demostraba un fallo en la transferencia pasiva. Por esta razón se el hizo una transfusión sanguínea de la madre, además de aplicársele un tratamiento de sulfadoxina-trimetoprim para prevenir posibles infecciones.

El reflejo de succión mejoró 48h tras el tratamiento aunque continuaba siendo incapaz de levantarse. Se continuó alimentán-dosele con el 10% de su peso vivo en leche y 72h después del primer tratamiento con vitamina E y selenio se volvió a repetir la misma dosis.

Las enzimas musculares (CK y AST) fueron disminuyendo sus valores séricos hasta alcanzar valores normales, y el día 5 después del primer tratamiento los valores de vitamina E y sele-nio también se encuadraban dentro de los intervalos normales.

Cinco días después del tratamiento el ternero se incorporó, mostrando motilidad normal. Se mantuvo en la clínica cuatro días más dándosele definitivamente de alta el día nueve tras su ingreso. Dos meses después el ganadero nos informó del per-fecto estado del animal.

La distrofia muscular nutricional está causada por una defi-ciencia en vitamina E, selenio o ambas. Raciones con ácidos grasos poliinsaturados, ejercicio excesivo no acostumbrado y tasas de crecimiento rápido se consideran factores de riesgo. Está descrito en todas las especies animales, especialmente en aquellos individuos con rápido crecimientos como terneros, cor-deros, potros e incluso niños. Tanto la vitamina E como el sele-nio son importantes para el mantenimiento de la integridad de las membranas celulares, además de jugar un papel relevante como antioxidantes. Si los mecanismos en los que intervienen fallan se produce un fallo en los pasos transmembrana acumulándose calcio intracelularmente, lo que provoca un daño en las mitocon-drias, lo que a su vez desencadena muerte celular.

La sintomatología de la enfermedad se caracteriza por debi-lidad muscular y recumbencia confirmándose el diagnóstico con la determinación sérica de las sustancias implicadas. Como hallazgos anatomopatológicos se describe un aspecto pálido de los músculos con degeneración hialina y necrosis segmental.

Las denuncias de esta dolencia congénita en terneros neona-tos son extremadamente raras (dos citas previas), debido a que normalmente el ternero es capaz de secuestrar suficientes canti-dades de selenio en su vida fetal. En estos dos casos anteriores, uno se trataba de un ternero muerto de unos pocos días de edad al que se hizo la necropsia, mientras que el otro era un ternero de horas, vivo, sacrificado dos días después al adquirir una disnea muy grave. Los diagnósticos en ambos casos se confirmaron con anatomopatología. El caso que describimos en este trabajo es el único de distrofia muscular nutricional congénita que ha respon-dido al tratamiento.

PREVALENCIA DE COJERAS EN VACAS DE LECHE EN WISCONSIN SEGÚN EL TIPO DE ESTABULACIÓN Y LA SUPERFICIE DE LAS INSTALACIONES

32


33


CITA ORIGINAL: COOK NB: Prevalence of lameness among dairy cattle in Wisconsin as a function of housing type and stall surface. JAVMA (2003) 223: 1324-1328.

Las cojeras suponen un problema importante en las explota-ciones lecheras ya que reducen la productividad, empeoran

la fertilidad y elevan el riesgo de desecho involuntario. Además, son procesos que provocan dolor durante mucho tiempo, lo que afecta al bienestar animal.

A pesar de su importancia en USA no hay muchos estudios que ofrezcan datos sobre la prevalencia de las cojeras, ni sobre los factores de riesgo asociados. En Gran Bretaña los datos oscilan entre 5,5-68,9%, variabilidad posiblemente debida a la disparidad de criterios para definir cojera. Se considera que los ganaderos identifican el 25-40% de las cojeras que puede obser-var un profesional entrenado, de manera que todos los estudios basados en denuncias de los propietarios pueden estar subesti-mando la prevalencia real.

Ya van apareciendo trabajos que intentan fijar esta prevalen-cia valorando el grado de claudicación con una escala, lo que ayuda a definir los procesos con más precisión. Así, se han dado cifras del 16,7 y 13,7% durante primavera y verano, respectiva-mente, en el Medio Oeste. En gran Bretaña se dan prevalencias medias del 18,6% durante el verano y del 25% en invierno, o en otro trabajo, aún más reciente, se dan datos del 22,1% en invierno.

En Wisconsin la estructura y el tipo de explotación ha cam-biado en los últimos años aumentando el número medio de vacas/granja, viéndose el ganadero obligado a tomar decisiones en cuanto al tipo de instalaciones y camas a ofrecer a su nuevo rebaño.

El objetivo del presente estudio fue determinar la preva-lencia de las cojeras en función de la estación del año (verano-invierno), tipo de estabulación (libre o atadas) y del material de la cama (arena u otras) en vacas lecheras de Wisconsin.

Para ello se observaron 3.621 vacas en lactación distribuidas en 30 explotaciones.

Se efectuó una visita a cada granja en verano y otra en invierno, puntuando el grado de claudicación desde 1 (paso normal) a 4 (cojera grave) en cada vaca.

De todas las explotaciones, la media de vacas sin cojera fue del 54,9% en invierno, mientras que en verano fue del 55,9%. Entre el 25% mejor de las granjas (percentil-75) se observó <0,2% de vacas con cojera clínica grave (puntuación 4) en todo el año y <11,2 y del 14% de cojera clínica media (puntuación 3) en verano e invierno, respectivamente. Entre el 25% peor de las explotaciones se observó un 4,7 y un 5% de cojeras graves en verano e invierno, respectivamente, mientras que menos del 46% de los animales estaban sanos.

Las temperaturas medias fueron de 18,1 y –6°C en verano e invierno, respectivamente.

La prevalencia general de las cojeras durante el verano fue del 21,1% y en el invierno del 23,9% (diferencia significativa). Son éstas cifras más elevadas a las dadas en cualquier otro tra-bajo previo, oscilando las prevalencias dentro de las granjas entre 7,9 y 51,9%, lo que denota la importancia de los factores ligados a la explotación respecto a la incidencia de las cojeras. Para dar homogeneidad a las granjas y no sesgar el estudio se rechazaron

explotaciones con producciones <8.636Kg/vaca/lactación y donde no se hacía el recorte podal profiláctico una vez al año.

La prevalencia en establos con las vacas atadas era indepen-diente de la estación del año. Sin embargo, durante el invierno, la prevalencia era mayor en instalaciones con estabulación libre y suelos sin arena (33,7%), respecto de granjas en estabulación libre con arena (21,2%), respecto de granjas atadas sin arena (21,7%) y respecto de granjas con animales amarrados sobre cama de arena (12,1%).

Si las explotaciones tenían arena, no se observaban diferen-cias estacionales en la prevalencia.

La diferencia fundamental entre la estabulación con vacas atadas y la libre es el contacto de la pezuña con la basura, lo que se ha descrito ya como un factor de riesgo importante que aumenta la incidencia de las cojeras. En granjas con vacas libres, en invierno, la limpieza de la basura y la preparación de los pedi-luvios puede resultar más problemático y descuidarse, lo que explicaría esta diferencia estacional.

En nuestro estudio los establos que utilizaban arena como cama presentaban una prevalencia menor de cojeras. Este efecto podría deberse a que proporciona una cama mullida y cómoda para los animales, por lo que pasarían más tiempo tumbados. Además, al ser antideslizante facilitaría la incorporación y el tumbado de los animales. Otros estudios ya han relacionado las camas de arena con una menor proporción de lesiones por abrasión en los corvejones.

Estos resultados sugieren que la prevalencia de cojeras en las vacas lecheras es mayor a la esperada y que además, se ve influenciada por la estacionalidad, por el tipo de estabulación y por las camas empleadas, pudiendo ser uno de los materiales a elegir la arena, aunque su efecto sobre la alteración del compor-tamiento (más tiempo tumbadas) y una mayor salubridad podal requiere más investigaciones.

EFECTO DEL ESTADO DE LA LACTACIÓN Y DEL NIVEL DE PRODUCCIÓN SOBRE LAS TASAS DE CONCEPCIÓN TRAS LA INSEMINACIÓN ARTIFICIAL A TIEMPO FIJO (IAT) DESPUÉS DE UN TRATAMIENTO OVSYNCHCITA ORIGINAL: TENHAGEN B-A, VOGEL C, DRILLICH M, THIELE G y HEUWIESER W: Influence of stage of lactation and milk production on conception rates after timed artificial insemination following Ovsynch. Theriogenology (2003) 60: 1527-1537.

desde la hemeroteca

34


35


La tasa de concepción (TC) tras la inseminación a tiempo fijo (IAT) es de vital importancia para el éxito de los protocolos

que incluyen sincronización de la ovulación (Ovsynch). Tanto el estado de la lactación, como el nivel de producción láctea son factores determinantes de la fertilidad en la vaca de leche. Algu-nos autores han postulado que las vacas se deben IA más tarde, cuando ya cuentan con un balance energético positivo.

El objetivo del estudio fue analizar el efecto de estos dos fac-tores sobre la TC y la tasa de gestación (TG) de vacas con 200d en leche (DEL), inseminadas tras la aplicación de un protocolo Ovsynch. En definitiva, se pretendía corroborar lo siguiente:

• Hipótesis 1: la TC tras IAT con Ovsynch es mayor si la sin-cronización se inicia con más DEL (estado de la lactación)• Hipótesis 2: el efecto del estado de la lactación (o DEL) es independiente del nivel de producción láctea• Hipótesis 3: el nivel de producción no ejerce ningún efecto sobre la TC tras IAT con Ovsynch. Para ello se asignó un total de 1.063 vacas a dos rebaños (1 y

2) y se clasificaron, a su vez, por tres niveles de producción (alto, medio y bajo).

Las vacas del primer rebaño, de todos los niveles de produc-ción, se sincronizaron e inseminaron, independientemente de su producción, entre los 73 y 81DEL (grupos de estudio “1-alta”, “1-media” y “1-baja”). En el segundo rebaño las vacas con una producción media se sincronizaron e inseminaron al mismo tiempo que las del primer rebaño (grupo “2-med”-IAT días 73-81), mientras que las que presentaban un nivel de producción bajo se inseminaron 3 semanas antes (grupo “2-baja”; IAT días 53-59) y las que producían más, tres semanas después (grupo “2-alta”; IAT días 94-102).

El diseño del estudio permitiría corroborar la hipótesis 1 y 2 comparando los grupos “2-baja” respecto de “1-baja”, y por otro lado, comparando “1-alta” con “2-alta”, mientras que la hipóte-sis 3 se verificaría comparando los grupo del primer rebaño entre sí. Los resultados se resumen en la tabal 1.

La fertilidad a la primera IA (TC-1aIAT) fue menor en todas las vacas con el mismo nivel de producción inseminadas, debido,

quizás, al menor impacto del balance energético negativo, cuanto más avanzada esté la lactación.

Las vacas del grupo “2-baja” presentaron una TC a todas las inseminaciones significativamente menor que el resto de ani-males, no siendo significativas las diferencias entre el resto de grupos. También se detectó que las vacas multíparas presentaban una tendencia a quedar gestantes menor que las novillas primípa-ras (32,7 y 37,3%, respectivamente).

El nivel de producción no ejercía ningún impacto negativo sobre las TC en vacas sincronizadas e inseminadas con los mismos DEL (comparación grupos “1-baja”-“1-media”-“1-alta” sin diferencias significativas). Este resultado contradice otros muchos estudios que atribuyen la bajada generalizada de la fertilidad en explotaciones lecheras actuales al nivel creci-ente de producción, originado, a su vez, por factores genéticos y metabólicos. Nosotros explicamos el contradecir esto a que la fertilidad estudiada en nuestro trabajo era tras ovulaciones sincronizadas, de manera que anulábamos el efecto de una peor presentación de celos y de ovulaciones retardadas, circunstancias ambas relacionadas con altos niveles de producción y que dismi-nuyen la fertilidad.

Las vacas sincronizadas más tarde incrementaban su TC, sin embargo, a los 200DEL no se pudo observar ninguna diferencia significativa respecto del momento de la lactación al iniciar el Ovsynch. Una menor cantidad de vacas de alta producción gesta-ban a los 200DEL al compararlas con las vacas grávidas con un nivel medio o bajo de producción láctea (p<0,05). Así mismo, el riesgo de estar gestante a los 200DEL era menor en vacas con más de 1 lactación que para las novillas primíparas. Una vez pasada la primera IAT los animales se volvían a IA a celo visto natural o provocado con sistemas de Resynch, de manera que aquí sí podía ejercer influencia el hecho de que las vacas altas productoras se detecten en celo en un menor porcentaje y con más probabilidad de error que las menos productoras (factor que habíamos anulado en la TC-1aIAT al ser todas inseminadas tras Ovsynch).

Finalmente, la endometritis puerperal no ejerció ningún efecto en las tasas de concepción tras la IAT. Se observó un 22,5% de animales con este problema, siendo mayor el número de vacas poco productoras afectadas.

desde la hemeroteca

Tabla1: resumen de resultados

Rebaño 1 2

grupo 1-baja 1-media 1-alta 2-baja 2-media 2-alta

DEL a la IAT 73-81 73-81 73-81 53-59 73-81 94-102

Nivel producción bajo medio alto bajo medio alto

Vacas IA 148 262 142 153 230 128

Primíparas (%) 31,1 35,1 35,9 37,9 33 43,8

TC-1aIAT (%) 34,5 34 28,2 14,4 28,7 41,4

TC (%) 34,7 37 31,2 30 35,3 37,2

TG a 200DEL (%) 76,4 80,2 69,7 78,4 80,4 71,9

Días abiertos 107,9 113,8 112,6 114,7 114,9 123,2

En resumen, el estado de la lactación, pero no así el nivel de producción, ejerce un efecto significativo en la tasa de concepción tras la IAT con Ovsynch. De manera que los resultados de este estudio sugieren posponer el Ovsynch transcurridos los 73d posparto, ya que, anteriormente es menos efectivo, y la inversión que supone el protocolo debería ser valorada cuidadosamente. Sin embargo, cabe hacer la salvedad de que este trabajo se realizó sobre una única granja, pudiendo ser difícil la extrapolación a la población bovina en general.

34


35


Nota de los traductores: el siguiente artículo ha sido elegido, no tanto por el interés de la nueva técnica de diagnóstico tan sofi sticada y fuera aún de nuestro alcance en España, que es en lo que más hace hincapié el trabajo, sino con la intención de mostrar la importancia de las lesiones descritas en el mismo (daños en la columna vertebral a niveles torácico, lumbar y sacro) que diagnosticamos muy poco y sin embargo, creemos más frecuentes de lo que se denuncian.

VALORACIÓN Y TRATAMIENTO DE LA DISMINUCIÓN DE LA LÍBIDO EN DOS TOROS SEMENTALES ASOCIADA A LESIONES LUMBARES DOLOROSASCITA ORIGINAL: LAFLIN SL, STEYN PF, VANMETRE DX, UHRIG JL y CALLAN RJ: Evaluation and treatment of decreased libido associated with painful lumbar lesion in two bulls. JAVMA (2003) 224 (4): 565-570.

En este trabajo se describe el caso de dos toros sementales, de 6 años de edad, con disminución de la líbido, reticencia a la

monta y frecuencia de eyaculación disminuida.El toro A presentaba un historial en el que se registraba una infla-

mación de tejidos blandos en el área lumbar en ausencia de ataxia, claudicación o dolor 11 meses antes. Cuatro meses después de este hallazgo el toro comenzó a rehuir la monta y mostrar estiramientos anormales de ambas extremidades posteriores después de realizarla. Se trató con fenilbutazona y flunixin-meglumine (tratamientos “extra-label”), no mejorando la sintomatología. A la palpación profunda no se localizaba ninguna zona dolorosa ni la exploración descubría cojera, aunque el comportamiento del toro era compatible con dolor óseo (apatía, aumento del tiempo de recumbencia, y encorvamiento de la columna). El número de espermatozoides por eyaculado (NEE) había disminuido significativamente. Se continuó el tratamiento con AINES y se espaciaron las montas. Sin embargo, seis meses después el animal continuaba igual. El porcentaje de formas espermáticas nor-males era <70% y la motilidad posdescongelación de <50% (valores que hacían el semen no comercializable).

El toro B tenía un historial genético de líbido disminuida. Dieci-séis meses antes de explorarle había mostrado reticencia a la monta sin otros signos de lesión, dolor o claudicación, exceptuando que tras ésta aparecía hipermetría en la extremidad trasera derecha, apoyando más peso sobre la izquierda en la estación. Se le dejó descansar durante seis semanas, recogiéndosele semen 1vez/semana posterior-mente. Sin embargo, el animal era cada vez más reticente a la monta. Tras algún eyaculado adoptaba la postura de perro sentado durante varios minutos, aunque, las posturas, la marcha y sus movimientos eran normales transcurridas 24h. El semen se hizo no comercializable (valor NEE reducido, porcentaje de formas normales <70% y motili-dad posdescongelación <50%).

Ambos toros se remitieron al Hospital-Docente-Veterinario de Colorado. La exploración detallada del toro A descubrió una claudica-

ción de grado 1 (escala 1-5, según Grennough and Weaver, 1997) en la extremidad posterior izquierda, con reticencia a la monta y apoyo de menos peso en dicha extremidad durante la misma. La exploración del toro B mostró reticencia a la monta, con movimientos normales tras ella, pero arrastrando las pezuñas por igual en ambas extremida-des posteriores. Además se observó un déficit propioceptivo leve en las dos patas durante la monta con duración acortada de la misma. Una vez terminada ésta aparecía hipermetría en la pata derecha.

La palpación rectal de ambos toros reveló una proliferación ósea ventral a lo largo de las regiones lumbar y sacra de la columna vertebral compatible con una espondilosis. Por lo tanto, y en base a los resultados de la exploración, se sospechó de lesión ósea en la columna vertebral, regiones torácica, lumbar y sacra, incluyendo los diagnósticos diferenciales espondilosis, espondilitis, fracturas vertebrales, enfermedad degenerativa de las facetas articulares de los procesos espinosos y lesión de tejidos blandos paravertebrales.

La masa corporal de los individuos hacía las radiografías del área pélvica y de la columna vertebral inútiles, por lo que se les realizó una gammagrafía nuclear, técnica que revela el tejido óseo con actividad metabólica activa. Es un método no prohibido explícitamente por la FDA para animales, pero que hace la liberación de la carne para el consumo humano imposible.

En el toro A se visualizó lesión en las articulaciones entre L1-L2-L3, mientras que en el toro B se remarcaron los procesos espinosos de las vértebras T12 hasta L1, confirmándose el diagnóstico de enferme-dad degenerativa articular de las facetas articulares izquierdas de las vértebras L1-L3 y de la T12-L1 en los toros A y B, respectivamente.

Ambos animales recibieron dexametasona y lidocaína paraverte-bral en las zonas afectadas, fenilbutazona durante tres semanas y en el caso del toro A, también glucosaminoglicano polisulfatado durante cuatro semanas. Este animal recibió adicionalmente dexametasona y lidocaína local dos semanas después. El animal fue mostrando una leve mejoría progresiva y el semen se hizo comercializable, aumen-tando las montas a 8,7 por mes.

Cuatro meses después de esta mejoría el animal murió por timpa-nismo agudo, por lo que se pudo contrastar el diagnóstico de la gam-magrafía con la exploración posmórtem que reveló una masa ósea reactivo en la superficie ventral de los procesos transversos de L2 y L3, así como espondilosis de la cara ventral de los cuerpos vertebra-les, esclerosis subcondral y osteofitos periarticulares sobre las facetas articulares. Estas últimas lesiones no aparecieron en la gammagrafía seguramente por tratarse de procesos crónicos, con menor actividad osteoblástica.

El toro B no mostró mejoría por lo que se le mantuvo con fenil-butazona más días, aplicándosele calor en la región lumbar. Con esto se consiguieron montas casi normales, sin embargo, los valores seminales no alcanzaron la normalidad, por lo que se sospechaba que se mantenía el dolor. Se le administró sarapina (sustancia vegetal de uso en medicina humana. Utilización “extralabel” en este toro) junto con lidocaína local, y una semana tras este tratamiento los valores de semen volvieron a ser normales, aumentándose al doble la frecuencia de montas.

desde la hemeroteca

36


37


desde la hemerotecaEl diagnóstico de las causas de una disminución de la líbido en los

toros puede ser una tarea ardua, debiéndose prestar mucha atención al historial del animal y requiriéndose un examen exhaustivo, que debe incluir la valoración de síntomas muy leves: por ejemplo, la espondi-loartrosis deformante hace que los toros extiendan anormalmente las extremidades traseras sólo durante la monta. La exostosis vertebral suele provocar pasos levemente acortados en las patas posteriores, junto con una flexión lumbar excesiva durante la monta. El diagnós-tico del dolor lumbar puede ser complicado, ya que no ofrece una claudicación clara. Se puede hacer más obvia obligándose a andar a un ritmo mayor (trote, en los caballos) u observando al animal cuando debe realizar los movimientos que le causan más dolor (la monta). Desgraciadamente en muchos casos, la exploración de estos animales se ve reducida por razones de seguridad, pero el incluir lesiones de este tipo en los diagnósticos diferenciales debe ser una constante en la labor veterinaria.

EVALUACIÓN DEL CULTIVO

BACTERIOLÓGICO DE MUESTRAS

FECALES INDIVIDUALES O DE

GRUPOS PARA LA DETECCIÓN DE

MYCOBACTERIUM PARATUBERCULOSIS

EN EXPLOTACIONES LECHERAS

CITA ORIGINAL: WELLS SJ, GODDEN SM, LINDEMAN CJ y COLLINS JE: Evaluation of bacteriologic culture of individual and pooled fecal samples for detection of Mycobacterium paratuberculosis in dairy cattle herds. JAVMA (2003) 223: 1022-1025.

La paratuberculosis supone un problema muy importante para los productores, ya que reduce la producción láctea,

obliga al desecho prematuro de los animales y reduce la condi-ción corporal de las vacas. En USA se creen afectadas un 22% de las explotaciones, calculándose pérdidas en granjas con una alta prevalencia de en torno a los 200$/vaca/año. A pesar de las numerosas medidas de control instauradas para evitar el conta-gio de la paratuberculosis ésta sigue aumentando su incidencia, lo que se achaca, principalmente, al movimiento compra-venta de animales. Esta circunstancia subraya la importancia de poder calificar definitiva y certeramente las granjas libres de enferme-dad.

Hasta ahora la prueba de cribado utilizada es un ELISA sobre suero para la detección de anticuerpos de 30 animales de la granja, cultivándose heces de los animales positivos. Con este método se calcula que se identifican el 33% de las explotaciones con una pre-valencia <5% y un 68% de las granjas con una prevalencia del 5-9% (sensibilidad del 15% en infecciones subclínicas).

Una alternativa es el cultivo bacteriológico de muestras fecales agrupadas (grupos de cinco animales de edad semejante). Un estudio publicado recientemente informa sobre un 87% de positivos de los grupos que contenían, al menos, un animal infectado. Otro recoge un 94% de muestras agrupadas positivas que contenían heces de una vaca que eliminaba micobacterias a una concentración de entre moderada y alta.

Los objetivos del presente estudio fueron determinar la sensibi-lidad del cultivo bacteriológico de muestras fecales agrupadas para

aislar Mycobacterium paratuberculosis, respecto de la sensibilidad del cultivo de muestras fecales individuales de vacas, así como comprobar la utilidad de este método para establecer la prevalencia de la paratuberculosis dentro de una granja, precisando el número de muestras a analizar para detectar una explotación infectada con una determinada prevalencia.

El estudio se realizó en 24 explotaciones lecheras de Minnesota con distintas prevalencias de paratuberculosis. En ellas se tomaron muestras de heces y de suero de todas las vacas paridas y de los toros de >2años de edad (3.556 muestras individuales; 3.131 de 17 granjas infectadas y 424 de 7 granjas libres de paratuberculosis). Las mues-tras de grupos constaban de dos gramos de heces de cinco animales con edad similar.

De las 7 granjas libres, las 86 muestras agrupadas resultaron negativas (100% de especificidad). Un 63% de las muestras agru-padas de granjas con, al menos, un animal enfermo resultaron en aislamiento de M.paratuberculosis. Del total de muestras fecales de grupos de animales que contenían, al menos, un animal que excretaba micobacterias en gran cantidad (>50colonias/tubo) y en cantidad moderada (10-49colonias/tubo) se obtuvieron un 94 y un 88% de cultivos positivos, respectivamente. Incluso se obtuvieron un 7% de muestras agrupadas positivas cuyas vacas individualmente testadas eran todas negativas. La sensibilidad estimada para la detección de M.paratuberculosis fue, por lo tanto, notablemente mayor que la sen-sibilidad del ELISA a partir de 30-50vacas/granja con el subsiguiente cultivo bacteriológico de heces de los positivos. No obstante, los lími-tes de sensibilidad del cultivo bacteriológico de muestras agrupadas de explotaciones con una prevalencia extremadamente reducida debe ser aún estudiada.

La prevalencia de la paratuberculosis hallada en base a los resul-tados de muestras fecales agrupadas presentaba una correlación muy alta con la prevalencia obtenida a partir del cultivo de muestras feca-les individuales (r=0,96;p<0,001), lo que indica que un aumento en un 1% de la prevalencia determinada en base a muestras individuales supondría un aumento de un 0,37% en la prevalencia calculada en base a los cultivos individuales. Sin embargo, la prevalencia obtenida a partir del ELISA no se correlacionó con la prevalencia del cultivo bacteriológico de las muestras individuales.

El procesado de 10 muestras agrupadas/explotación detectaría un 88% de las granjas infectadas. En explotaciones con una prevalencia <10 ó >10% la sensibilidad sería de un 79 y un 99%, respectivamente y cultivando15 muestras agrupadas la sensibilidad aumentaría a un 85 y un 100%, respectivamente. El coste de un estudio de cribado en una granja con una prevalencia de paratuberculosis baja (<10%) supondría, aproximadamente, 300$, detectándose un 79% de las granjas positivas, mientras que el estudio de cribado con las pruebas de ELISA y cultivo alcanzaría un montante de 324$ hallando un 61% de las explotaciones infectadas con baja prevalencia.

El mayor problema de esta técnica es lo prolongado del tiempo hasta que aparece un resultado (12-16 semanas), así como la capa-cidad del laboratorio de asumir un volumen grande de muestras que requieren tanto tiempo de procesado. Estos problemas se comienzan a solventar con los nuevos sistemas de cultivo líquido y se lograrán aliviar aún más con la introducción de técnicas de PCR.

En definitiva, el cultivo bacteriológico de muestras fecales agrupadas supone un método efectivo, más barato y más sensible para la detección de la infección por Mycobacterium paratuber-culosis, pudiendo utilizarse para estimar la prevalencia de dicha enfermedad dentro de una explotación.

36


37


información de secretaríaEncontraras información permanentemente actualizada de las

actividades de ANEMBE y del sector en www.anembe.com visita la página y participa.

Fallo del concurso: un lema para la campaña de difusión:

“ANEMBE: CONOCIMIENTO GANADO”

Con motivo de la puesta en marcha de una campaña de difusión entre los ganaderos de los fines de ANEMBE, como asociación dedicada a la promoción de la formación entre sus asociados, se convocó un concurso destinado a dotar de un lema a dicha acción publicitaria.

Los socios de ANEMBE presentaron más de una decena de slo-gans, de los que el jurado del concurso, formado por José Pérez García, Adrián Gozález y José Luis Muñiz, seleccionó “Anembe: Conocimiento Ganado” del que resultó ser autor, Joan Galí. El jurado valoró especial-mente que se tratase de un lema conciso y que, su doble sentido,relacionase a la Asociación con la ganadería y la formación continuda.

El premio correspondiente al ganador es una inscripción gratuita para el X Congreso y una “bolsa de viaje” para asistir al mismo.

RESUMEN DEL ACTA DE LA REUNIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA DE ANEMBEHotel Maria Cristina - San Sebastián, 30 de septiembre de 2004

Relación de asistentes:Alex Bach ArizaJoaquín Baucells RibasJosé Manuel Benito IglesiasJoan Collell VerdaguerJulio de la Fuente MartínezJuan Vicente González MartínLuis Miguel Jiménez GalánJaime Llena BalañacJuan Carlos Marco MeleroMaría Jesús Moral GarcíaJosé Pérez GarcíaComunicó su ausencia Federico Romero Yuste.

Orden del Día:

1. Lectura y aprobación, si procede, del acta de la reunión anterior.2. Informe de secretaría.3. Informe de tesorería. Estado de cuentas 2004 y Presupuesto 2005.4. Revisión de contratos administrativos.5. X Congreso de San Sebastián 2005: Cierre programa cien-tífico.6. Presencia de ANEMBE en otras jornadas: Expoaviga, Anca-res, Talavera...7. Presentación XI Congreso Zaragoza 2006.8. Ruegos y preguntas

Se aprobó por unanimidad el acta de la anterior reunión de la Junta Directiva, celebrada en el HOTEL AC Ciudad de Tudela, en NAVARRA, el día 27 de febrero de 2004.

Se presentó el informe de secretaria de enero a septiembre de 2004.

Se inició el año con 995 socios y a 30 de septiembre había 1.018.

Se aprobó el alta de 39 veterinarios que solicitaron el alta como socios entre el 1 de marzo de 2004 y el 30 de septiembre de 2004 y también la baja de 18 que solicitaron la baja entre las mismas fechas.

Se aprobó el nombre de las vocalías de los nuevos miem-bros de la Junta. María Jesús Moral será la titular de la vocalía de Expectativa del Mercado de Trabajo y Alex Bach de la voca-lía de Nutrición y Webmaster Vacas-L.

Se presentó el estado de las cuentas del ejercicio 2004 a fecha 20 de septiembre (incluyendo una previsión a 31 de diciembre de 2004) y una propuesta con los presupuestos del año 2005.

- El presupuesto del año 2005 presenta unos ingresos de 251.575,00 € y unos gastos de 250.025,65 €.

Se decidió subir la cuota de socios en un 5%. También se aprobó una subida del 5% en las tarifas del boletín.

Se revisaron los contratos del personal de secretaría, subi-endo de categoría a Alicia y renovando a Beatriz.

Se presentaron los resultados de las encuestas realizadas en el congreso y seminarios de Gijón.

Se discutió el programa del X Congreso.Se aprobó celebrar la próxima reunión de Junta en Zaragoza

en el mes de Febrero e intentar repetir fechas para el Congreso 2006, en la segunda semana de mayo.

Se presentó el borrador de la publicación del manual de seguridad y salud laboral en la actividad clínica veterinaria del ganado vacuno. Se informó que los autores nos entregarán la publicación una vez terminada para que la editemos y se distri-buirá a todos los socios de Anembe.

38


39


información de secretaríaMOVIMIENTO ASOCIATIVONUEVOS SOCIOS:APELLIDOS TITULAR PROVINCIA PAIS Gimenez Ferreruela Ariadna Zaragoza Larrosa Morales Pablo Murcia Pascual Sánchez Cesar Eugenio Toledo Rojas Cañadas Eber Cádiz Ros Felip José M. Madrid Sánchez Madueño Juan Francisco Córdoba

BAJAS SOCIOS:No ha habido notificación de bajas

SOCIOS POR PROVINCIAS:PROVINCIA Nº % PROVINCIA Nº % PROVINCIA Nº %ASTURIAS 123 12,06 ZAMORA 15 1,47 JAEN 2 0,20LUGO 110 10,78 SEGOVIA 14 1,37 SORIA 2 0,20A CORUÑA 93 9,12 BALEARES 13 1,27 TERUEL 2 0,20MADRID 72 7,06 ORENSE 13 1,27 USA 2 0,20BARCELONA 64 6,27 BURGOS 12 1,18 ALBACETE 1 0,10CANTABRIA 55 5,39 AVILA 11 1,08 ALICANTE 1 0,10LEON 45 4,41 GRANADA 10 0,98 ANDORRA 1 0,10VIZCAYA 28 2,75 MURCIA 10 0,98 BADAJOZ 1 0,10GUIPUZCOA 24 2,35 VALLADOLID 10 0,98 CANADA 1 0,10LLEIDA 24 2,35 CACERES 9 0,88 CIUDAD REAL 1 0,10ZARAGOZA 22 2,16 CADIZ 8 0,78 COLOMBIA 1 0,10GIRONA 21 2,06 LAS PALMAS 8 0,78 ECUADOR 1 0,10NAVARRA 21 2,06 SEVILLA 8 0,78 FRANCIA 1 0,10PONTEVEDRA 19 1,86 TENERIFE 8 0,78 PERU 1 0,10HUESCA 17 1,67 PALENCIA 7 0,69 REINO UNIDO 1 0,10SALAMANCA 17 1,67 LA RIOJA 6 0,59 TARRAGONA 1 0,10VALENCIA 17 1,67 MALAGA 6 0,59 URUGUAY 1 0,10TOLEDO 16 1,57 ALAVA 5 0,49 VENEZUELA 1 0,10CORDOBA 15 1,47 CASTELLON 5 0,49PORTUGAL 15 1,47 CUENCA 2 0,20

SOCIOS POR COMUNIDADES AUTONOMAS:AUTONOMIA Nº SOCIOS % GALICIA 235 23,04CASTILLA-LEON 133 13,04PRINCIPADO DE ASTURIAS 123 12,06CATALUÑA 110 10,78MADRID 72 7,06EUSKADI 57 5,59CANTABRIA 55 5,39ANDALUCIA 49 4,80ARAGON 41 4,02INTERNACIONAL 26 2,55COMUNIDAD VALENCIANA 23 2,25NAVARRA 21 2,06CASTILLA-LA MANCHA 20 1,96CANARIAS 16 1,57BALEARES 13 1,27EXTREMADURA 10 0,98MURCIA 10 0,98LA RIOJA 6 0,59

38


39


40


41


información de secretaría

OFERTA DE TRABAJO

En la página web http://www.anembe.com/ de la asociación disponemos de un área dinámica y rapida para las personas

que buscan empleo o las personas o empresas que requieren encontrar profesionales.

ANEMBE-Tablón de Anuncios es una área de la web de ANEMBE en la que podrás insertar y consultar fácilmente las Demandas y Ofertas de Empleo.

HORARIO DE ATENCION AL SOCIO

Todas las mañanas de lunes a viernes de 10ʼ00 a 13ʼ00 y las tardes del martes y jueves de 17ʼ00 a 20ʼ00.

FORO DE DISCUSION SOCIOS DE ANEMBE EN WWW.ANEMBE.COM

H emos restringido el Foro de debate de nuestra Web a los socios de ANEMBE. Este foro pretende ser un espacio para

intercambiar ideas, aportar experiencias, escuchar, sobre nuestra Asociación o sobre el sector vacuno.

Este foro de debate no está moderado, los usuarios del mismo son responsables de los contenidos de sus mensajes y de la autoría de los mismos. ANEMBE se reserva el derecho a eliminar mensa-jes que por su contenido puedan resultar insultantes, contrarios al estado de derecho, atenten contra los derechos de autor de terceros o no se ciñan a la temática del foro.

Se prohíbe expresamente la utilización de este sistema o de los datos de nombres y direcciones de correo contenidos en el mismo con fines comerciales o publicitarios. Los mensajes que persigan la autopromoción o la publicidad de terceros serán eliminados.

CONTACTO CON LA JUNTA DIRECTIVA Y LAS VOCALIAS

Ante las consultas de los nuevos socios de como colaborar con las vocalias publicamos los nombres de los respon-

sables de las distintas vocalias con el e-mail correspondiente. Par cualquier consulta especifica o proyecto de colaboración no dudeis en poneros en contacto con el responsable.

Jose Pérez Garcia - [email protected]

Joaquim Baucells RibasVicepresidente - Boletín de [email protected]

Jose Manuel Benito [email protected]

Alex BachNutricion [email protected]

Joan Collell [email protected]

Julio De La Fuente [email protected]

Juan Vicente Gonzalez Martí[email protected]

Luis Miguel Jiménez GalánCalidad de [email protected]

Jaime Llena BalañacCebo [email protected]

Mª Jesús MoralExpectativa del mercado de [email protected]

Federico RomeroMedicina de la Producció[email protected]

Juan Marco MeleroTesorero - Seguridad [email protected]

40


41


información de secretaríaCOMO PUBLICAR EN EL BOLETÍN DE ANEMBE (BA)

P ara promocionar y estimular, aún más, la publicación de artículos originales en el boletín, ANEMBE ha considerado conveniente

recompensar el mejor artículo publicado en los periodos comprendidos entre cada Congreso Internacional de Medicina Bovina. El primer fallo se presentará en el IX Congreso, que tendrá lugar en Gijón el próximo mes de mayo y el premio consistirá en un vale a canjear por libros técnicos veterinarios, por un importe de 300€ para el primer autor del artículo elegido. La entrega del galardón se hará pública en el congreso y, en caso de no estar presente dicho autor o alguien que le represente, se le comunicará por escrito directamente al premiado una vez sucedido el evento.

ANIMATE A PUBLICAR

NORMAS DE PUBLICACIÓN DE ARTICULOS EN EL BOLETÍN DE ANEMBE.

¿Tienes algún caso excepcional que contarnos?. ¿cuáles son tus últimas conclusiones sobre determinados tratamientos o protocolos de trabajo? ¿has creado una nueva técnica quirúr-gica?, en base a tu experiencia, ¿has observado una tendencia epidemiológica determinada de alguna dolencia de nuestras queridas vacas?, ¿estás investigando el efecto de un nuevo producto? ¿de una nueva enfermedad?...

¡COMPÁRTELO CON NOSOTROS!

El boletín de ANEMBE (BA) crea una nueva sección que deberá alimentarse de artículos originales, escritos por vosotros mismos, veterinarios del sector, desde los que trabajáis en el terreno clínico, empresarial, farmacéutico, investigador público o privado, hasta los propios docentes, etc.

¡Todos podéis participar mandándonos vuestros artículos!

De esta manera fomentamos una mayor comunicación entre nosotros, divulgamos nuestros conocimientos, descubrimientos e inventos, y nos mantendremos más actualizados sobre las últimas tendencias, intereses y líneas de trabajo de los diferentes grupos profesionales.

Escríbelos cumpliendo las normas de publicación y remítelos a ANEMBE.

El “BA”, en virtud de fomentar el intercambio de expe-riencias profesionales entre sus asociados aceptará vuestros trabajos para la publicación de comunicaciones cortas, casos clínicos, artículos científicos o de investigación o revisiones bibliográficas.

Los escritos recibidos serán revisados por el comité cientí-fico de ANEMBE, que decidirá su publicación en el BA.

Los artículos deben ser remitidos indicando, claramente, los datos de contacto del autor principal, por correo electrónico o postal a:

[email protected]

ANEMBEAVDA. FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 7 5ºD33004 OVIEDO - ASTURIAS

Requisitos:

Los textos deberán estar escritos en español en formato Word98 o compatibles, letra Tipo Arial, tamaño 12, con inter-lineado de 1,5 y márgenes derecho e izquierdo de 2,5cm. Recomendando extensiones inferiores a 15 páginas. En caso de estar acompañados de fotografías éstas deben ser compatibles con los programas de tratamiento de imágenes más habituales (jpg,bmp…etc..).

Se recomienda seguir la estructura clásica de las publica-ciones científicas (Resumen, Introducción, Material y Méto-dos, Resultados, Discusión, Conclusiones y Bibliografía).

Los autores deben detallar sus nombres indicando, en su caso, el equipo o grupo de trabajo, universidad o departamento etc., al que pertenecen, y con especial importancia deberán indi-car la dirección postal o electrónica que facilite el contacto con los autores.

Todos los artículos originales, publicados, optarán a la elec-ción del mejor trabajo que recibira, como premio, un vale para canjear por libros técnicos veterinarios, por un importe de 300€. La entrega del premio se realizará coincidiendo con la celebra-ción del Congreso Internacional de Medicina Bovina. El premio se entregará al primer autor del artículo elegido. La próxima cita para ello será durante el IX Congreso Internacional de Medicina Bovina, a celebrar en Gijón, en mayo del presente año.

42


43


noticias de empresa

MERIAL

NUEVO CUADERNO DE CAMPO

IVOMEC

Merial lanza un nuevo cuaderno de campo Ivomec como parte del programa “Compromiso con la Formación”.

Se trata de “Cow Confort”, y ha sido escrito por A. Bach, JL Juaristi, P Rodríguez.

Partiendo de las bases fisiológicas del estrés, los autores estudian tres diferentes tipos de interacciones (VACA-VACA, VACA-AMBIENTE, VACA-HOMBRE) que pueden condicio-nar el nivel de confort de las vacas lecheras. Finalizan con un capítulo de valoración objetiva del estrés y las herramientas de medición del confort en una explotación lechera.

Cow Confort, Reproducción en Vacuno y Cuidado de Pezuñas son los tres los cuadernos publicados, hasta la fecha, en vacuno lechero.

Los Cuadernos de Campo Ivomec son un proyecto editorial de tipo coleccionable diseñado para que el lector encuentre la información de una forma fácil y amena. Su estilo es diferente y con un tratamiento gráfico de gran impacto visual que facilita la comprensión. Para más información:

Contactar con el delegado de zona Merial

Merial laboratorios informa del lanzamiento de nuevosCasos Clínicos y Fichas de Apoyo Lactogam, se trata de :• Bursitis Calcanea. J. Sánchez de Toca. SERAGRO• Un ensilado mal conservado. C. Guerra González.

AFRILUGO• 1ª entrega de la colección “El ciclo sexual en

imágenes I”, M.A. Fernández.

Los Casos Clínicos Lactogam son una obra editorial, publi-cada en formato ficha coleccionable, con un contenido eminen-temente práctico.

Han sido diseñados para apoyar al veterinario de campo de vacuno lechero, acercándole la experiencia de otros profesiona-les en la resolución de determinados casos clínicos.

ESTEVE

VETERINARIA ESTEVE PRESENTA

EN EL XXIII CONGRESO

MUNDIAL DE BUIATRÍA DINALGEN

SOLUCIÓN ORAL

Entre los días 11 y 16 del pasado mes de Julio se celebró en el Quebec City Convention Centre (Canada), el “23rd World Buiatrics Congress”.

Veterinaria Esteve participó activamente en dicho congreso con motivo de la presentación internacional de Dinalgen Solu-ción Oral, antiinflamatorio no esteroideo a base de Ketoprofeno al 3 % en solución oral, producto de desarrollo Esteve.

El congreso, con un completo programa científico del más alto nivel, contó con la participación de más de 1.800 veterina-rios procedentes de más de 60 países. Particularmente de España asistieron alrededor de un centenar de veterinarios especialistas en ganado vacuno.

La participación de Veterinaria Esteve tuvo una doble ver-tiente:

Por un lado con un stand en la exposición comercial cuyo mensaje se centró exclusivamente en el lanzamiento internaci-onal de Dinalgen Solución Oral y por otro lado con una par-ticipación en el área científica a través de la presentación, por parte del responsable de I+D de Veterinaria Esteve, Dr. Josep Homedes, de un póster sobre eficacia de Dinalgen Solución Oral en terneros con procesos respiratorios (“Clinical efficacy study of 3 % ketoprofen oral solution as an adjunctive therapy to antibacterial therapy of bovine respiratory disease (BRD) in milk fed calves”).

A lo largo de los días de celebración del congreso visitaron el stand numerosos veterinarios de diversos países interesándose por Dinalgen Solución Oral., único producto a nivel mundial a base de Ketoprofeno en solución oral.

KARIZOO

LABORATORIOS KARIZOO,S.A.

LANZA AL MERCADO NOROCLAV

175MG SUSPENSION INYECTABLE

Laboratorios Karizoo,s.a. en unión con la multinacional Nord-Irlandesa, Norbrook Laboratories, Ltd., lanza al mercado NOROCLAV 175mg SUSPENSIÓN INYECTABLE, producto a base de Amoxicilina Trihidrato y Ácido Clavulánico.

El producto se presenta en una suspensión inyectable que contiene la asociación de dos antibacterianos, Amoxicilina Tri-hidrato 140mg/ml y Ácido Clavulánico 35mg/ml.

Esta asociación tiene una acción antibacteriana potenciada que es idónea para el tratamiento de las infecciones sistémicas, siendo la combinación antibiótica de referencia.

Gracias a la acción del ácido clavulánico que inhibe las B lactamasas, conseguimos mantener intacta la actividad bacteri-ana de la amoxicilina.

Noroclav 175mg Suspensión Inyectable se presenta en viales de vidrio de 50ml y 100ml.

NOTICIAS DE EMPRESALa actualidad empresarial del sector veterinario

42


43


noticias de empresaLaboratorios Karizoo, s.a.Mas Pujades, 11-12P.Ind. La Borda08140-Caldes de Montbui (Barcelona)Tel-938654148Fax-938654648e-mail: karizoo@karizoocomweb: www.karizoo.com

DIVASA

DIVASA FARMAVIC, S.A. lanza al mercado una nueva gama de vendas cohesivas, EURIMEX FLEX y adhesivas, EURIMEX PLAST, orientadas principalmente a vacuno de leche, equino y animales de compañía, con el ánimo de seguir proporcionando al sector veterinario y ganadero las herramientas necesarias para poder maximizar el objetivo común de la salud y el bienestar animal.

EURIMEX FLEX y PLAST son unas vendas con una mag-nífica adherencia, que facilita su colocación. Además su elevada elasticidad, permite una compresión graduable al colocarlas, que junto con su alta resistencia hace que se adapten sobradamente a los requerimientos que exigen las vendas para veterinaria. La excelente impermeabilidad frente el agua o el barro, sin perder su capacidad de ser transpirables al sudor, le confieren unas carac-terísticas ideales para una rápida y eficaz prevención o curación ante posibles lesiones y heridas.

EURIMEX FLEX y PLAST se presentan en cajas expositoras de 10 unidades, con posibilidad de dispensarlas de una en una y con una ventana para poder identificar el color de la venda. Las vendas vienen presentadas en bolsas individuales para mante-nerse limpias e intactas hasta el momento de su utilización.

EURIMEX FLEX y PLAST se presentan además en un total de 36 referencias de distinto ancho (5cm, 7,5 cm, 10 cm y 15 cm) y con una amplia gama de colores según la necesidad o preferen-cia del usuario.

Para cualquier información : [email protected] / www.divasa-farmavic.com

FATRO URIACH

FATRO URIACH VETERINARIA

PRESENTA FATROMINE, SOLUCIÓN

INYECTABLE

Fatromine es un antiinflamatorio no esteroideo que contiene 50 mg de flunixino (meglumina) por ml. Está registrado para bovino y equino e indicado para el alivio de la inflamación y del dolor. Se administra a razón de 1 ml/45 kg p.v. en equino y 2 ml/45 kg p.v. en bovino.

Este año, el lanzamiento de Fatromine, junto con los lanza-mientos de productos como Dalmavital, Dalmarelin, Eupensol y Drofilsa, hacen que Fatro Uriach amplíe su vademécum con el fin de poder ofrecer al veterinario una extensa gama de productos farmacológicos.

Para más información: Tel. 93 480 22 77; E-mail: [email protected] o en la web: www.fatro-uriach.es

I INTERCAMBIO ITALO-ESPAÑOL

DE VETERINARIOS CLÍNICOS DE

VACUNO DE LECHE

Fatro Uriach en España y Fatro SpA en Italia han organizado y patrocinado un programa de intercambio entre veterinarios españoles e italianos que trata de fomentar el intercambio de experiencia profesional entre especialistas en vacuno de leche de ambos países. El intercambio consiste en una estancia de una semana en el seno de un grupo de veterinarios del otro país, com-partiendo experiencias, e incorporándose a la dinámica normal de trabajo.

En este primer programa, los cuatro veterinarios españoles que han participado han sido Federico Romero (Milladoiro, A Coruña), Eduard Palma, (Tona, Barcelona), David Iglesias (Riba-desella, Asturias) y Pedro Salamanca (Pozoblanco, Córdoba) que estuvieron, durante la última semana de Septiembre, con cuatro grupos de veterinarios de Brescia, (Lombardia, región del norte de Italia con una importante producción lechera). Además de participar activamente en el trabajo del grupo, visitaron las ins-talaciones de Fatro en Bolonia, el Instituto Zooprofilattico y quedó tiempo para visitar la Galleria Ferrari de Maranello. Los veterinarios italianos han devuelto la visita a finales de Octubre.

Fatro Uriach Veterinaria agradece a los participantes su cola-boración en esta experiencia pionera, y en vista del éxito, está previsto continuarla con el ánimo de favorecer el intercambio de conocimientos entre veterinarios de ambos países, como ya se viene realizando con la organización de las Jornadas Italo-Españolas de Reproducción, este año en su tercera edición dedi-cada al porcino, y organizada junto a la Facultad de Veterinaria de Murcia.

CALIER

Laboratorios Calier, S.A., en línea con su compromiso con la reproducción animal, estuvo presente en la 15ª edición del Congreso Internacional de Reproducción Animal (ICARʼ04), que se celebró en Porto Seguro (Brasil), del 8 al 12 de Agosto, con su filial brasileña. En esta edición se anunciaba una impor-tante novedad para celebrar con el sector: el registro de su pro-ducto Pluset (pFSH y pLH para superovulación y transferencia de embriones) en 5 países de la Unión Europea (Gran Bretaña, Holanda, Alemania, España y Portugal) y en Australia.

Los cerca de 1,500 asistentes pudieron elegir entre 12 sesio-nes distintas de conferencias, sobre todos los temas relacionados con la reproducción animal, desde fisiología hasta transgénicos, de caballos a marsupiales. Se presentaron unos 500 pósters científicos, entre los cuales había estudios llevados a cabo con productos de la gama hormonal de Calier (Pluset, Veteglan, Vete-cor), e incluso con el inmunoterápico Inmodulen aplicado con éxito en vacas repetidoras.

44


45


noticias de empresaLANZAMIENTO DE PLUSET EN

AUSTRALIALaboratorios CALIER, S.A. participó en el Congreso de

la Asociación Australiana de Transferencia de Embriones, celebrado en Dubbo, Nueva Gales del Sur, en Agosto de 2004, debido al registro y lanzamiento en dicho país del producto PLUSET, extracto hipofisario compuesto por FSH y LH de origen porcino. Este nuevo éxito del departamento de registros se une al reciente registro en cinco países de la Unión Europea como recompensa al constante esfuerzo realizado en la planta de hormonales para obtener un extracto hipofisario de altísima calidad para la superovulación de las vacas de élite, y cumplir todos los requisitos de un país tan restrictivo como Australia en materia de bioseguridad. El sábado 29, el veterinario Ramon Calonge dio una charla sobre superovulación que fue seguida con sumo interés por los asistentes.

EXOPOL

EXOPOL ha conseguido la certificación ISO 9001 para sus actividades de diagnóstico veterinario y la elaboración de auto-vacunas lo que asegura a sus clientes que los procesos de pro-ducción, análisis y control de sus productos y servicios tienen unas constantes de calidad y servicio.

La norma ISO 9001 ha sido elaborada por el Comité Euro-peo de Normalización y se consigue cuando una organización:

a) demuestra su capacidad para proporcionar de forma cohe-rente productos que satisfagan los requisitos del cliente y los reglamentes aplicables y

b) aspira a aumentar la satisfacción del cliente a través de la aplicación eficaz del sistema.

Rafael Baselga EXOPOL S.L.

http://www.exopol.com

SYVA

INAUGURACIÓN DEL AULA DE

INFORMÁTICA LABORATORIOS SYVA

EN LA FACULTAD DE VETERINARIA

DE LEÓN

Laboratorios SYVA, comprometido con todas aquellas acci-ones encaminadas a la formación de los futuros veterinarios y que a lo largo de toda su trayectoria ha colaborado activamente con la Universidad de León, especialmente con la Facultad de Veterinaria, ha realizado una importante donación a esta insti-tución para el equipamiento del Aula de informática, disponible a partir de este curso para los estudiantes que deseen hacer uso de este servicio.

El viernes 22 de octubre, coincidiendo con la celebración de la Festividad de San Francisco de Asís, Patrono de la Profesión

veterinaria, tuvo lugar el acto de inauguración del Aula de Infor-mática al que asistieron, entre otras personalidades, el Rector de la Universidad de León, D. Angel Penas Merino, el Decano de la Facultad de Veterinaria, D. Juan Francisco García Marín, así como el Director General de SYVA D. Luis Bascuñan Herrera.

Dentro de los actos programados de celebración de este día, el Dr. D. Oscar González Llamazares, Director de I+D de Laboratorios SYVA, pronunció la conferencia “La profesión veterinaria en la industria” en un acto académico celebrado a continuación de la inauguración y al que asistieron profesores, alumnos y representantes de la Universidad de León y de la profesión veterinaria.

Dentro de este interés de colaboración que SYVA ha demos-trado siempre con la Universidad de León se enmarca también el PREMIO SYVA a la mejor Tesis doctoral en Sanidad Animal, galardón dotado con 12.000 euros que ha alcanzado un impor-tante nivel de notoriedad y cuya octava convocatoria está ya en marcha.

Para más información:Laboratorios SYVA S.A.Avda. Párroco Pablo Díez, 49-57 24010 LEÓNTfno: 987 800 [email protected]

INVESA

INVESA PRESENTA SU NUEVA

IMAGEN CORPORATIVA EN EL

MATERIAL DE ACONDICIONADO

Todo el proceso de renovación de la imagen gráfica del GRUPO INVESA culmina este año con la presentación pública de los nuevos elementos de acondicionado (packaging), como son cajas, etiquetas y sobres. Durante 2004 se ha ido realizando el cambio de todo el material con una magnífica acogida entre todos sus clientes.

El nuevo diseño representa una auténtica revolución gráfica en el sector veterinario, con un especial código tipográfico y de distribución de textos. El resultado obtenido le confiere a los productos del GRUPO INVESA una imagen más clara y aséptica, en consonancia con la percepción farmacéutica que el profesional veterinario debe tener de las especialidades de prescripción en Salud Animal.

Destaca, en cada uno de los elementos, la información elemental de cada especialidad: nombre comercial, principio activo, presentación (volumen de contenido), forma farmacé-utica y vía de administración. Un cuidado código cromático permite diferenciar fácilmente especialidades con la misma pre-sentación, completando una imagen corporativa muy elaborada. Se incluye también la codificación EAN-13 (código de barras) para su mejor gestión en el canal de distribución.

44


45


46


47


noticias de empresa / libros

El sentimiento de nostalgia por haber dejado atrás al anti-guo logo que nos ha acompañado durante tantos años ha sido rápidamente superado por otro de satisfacción al comprobar la magnífica acogida que están dispensando todos los veterinarios y colaboradores a la nueva imagen corporativa.

Recordamos que INVESA anuncia para el próximo año 2005 la celebración del 25º Aniversario de su fundación como INDUSTRIAL VETERINARIA, S.A.. Aunque todavía no se han concretado los actos de celebración, se está organizando un acto académico con personalidades de reconocido prestigio nacional e internacional. Dicho acto se celebrará en Barcelona en el segundo trimestre del próximo año.

Para mayor información: INVESAC/ Esmeralda, 19-21 08950 ESPLUGUES DE

LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: 934 706 270 Fax: 933 727 556www.invesagroup.com - [email protected]

BAYER

CAMBIO EN LA DIRECCIÓN DE

BAYER ANIMAL HEALTH EN IBERIABayer HealthCare informa que, con fecha 1 de Noviembre

del 2004 , Jaap Mollevanger Director de la División Animal Health para la Región Iberia (España y Portugal) , ha cesado en esta posición para asumir la dirección de Marketing Services en la Central de la citada División en Monheim (Alemania).

Su sucesor en el cargo, como Director de la División Animal Health para la Región Iberia, sera Ignacio Ferrer Brugal, quien hasta la fecha era responsable de la Línea de Animales de Pro-ducción.

Quimica Farmacéutica Bayer SABayer HealthCare

LIBROS Y REVISTASPublicaciones acerca de la veterinaria

EL RUMIANTE: FISIOLOGÍA DIGESTIVA Y NUTRICIÓN

Comentarios:

Clasificación e importancia de los animales rumiantes. Anatomía del conducto gastrointestinal. Crecimiento y desarrollo del aparato digestivo de los rumiantes. Motilidad del conducto gastrointestinal. Ingestión de alimentos y agua. Función y producción de saliva. Microbiología del rumen e intestino. Fermentación ruminal. Digestión, absorción y excreción en los rumiantes. Apetito, sapidez y control del consumo de alimentos. Agua y sus funciones, regulación y empleo comparativo por los rumiantes. Metabolismo de la proteína en los rumiantes. Metabolismo de la energía. Los carbohidratos en la nutrición de los rumiantes. Los lípidos en la nutrición de los rumiantes. Las vitaminas en la nutrición de los rumiantes. Macroelementos para los rumiantes. Elementos vestigiales. Digestión, metabolismo y necesidades nutritivas en pre-rumiantes. Necesidades nutritivas durante períodos críticos del ciclo vital. Necesidades nutritivas de rumiantes en comparación con especies monogástricas. Influencia del estrés ambiental sobre las necesida-des nutritivas. Problemas nutritivos relacionados con el tracto gastrointestinal. Problemas metabólicos relacionados con la nutrición. Nutrición terapéutica.

Autor: CHURCH, D. C. Ph.D. Profesor de Nutrición de Rumiantes, Universidad de Oregón. Nº de páginas: 652Dimensiones: 21 × 27ISBN: 84-200-0739-0PRECIO: 68,50 Euros

46


47


Iniciamos , con éste número , la publicación de un resu-men de noticias de interés para el veterinario buiatra y que han sido difundidas por distintos medios durante los últimos meses y que las distintas vocalías han considerado destacables. Resaltar que esta información esta disponible en la página web de Anembe (www.anembe.com) con una actualización sema-nal.

02/11/04 PLAN DE REESTRUCTURACIÓN DEL SECTOR LÁCTEO

UPA (Unión de Pequeños Agricultores)considera que el plan de reestructuración del sector lácteo llevado a cabo por el Ministerio de Agricultura ha sido positivo. Pero cree necesario prolongarlo por más tiempo y que tenga un mayor presupuesto. Según UPA unas 1.700 pequeñas explotaciones lecheras con un total de 58.000 toneladas de leche se acogieron a este plan. El Ministerio deberá distribuir esa leche entre los ganaderos a mitad de precio. De todas formas, UPA cree necesario un incremento de los pre-supuestos para atender todas las solicitudes de abandono.

02/11/04 LA COMISIÓN EUROPEA PROPONE LEVANTAR EL USO DE HARINAS DE PESCADO EN LOS PIENSOS

Se acaba de presentar una propuesta en Bruselas que plan-tea volver a usar harinas de pescado el la fabricación de pien-sos para rumiantes, prohibida desde la aparición de la EEB. España es uno de los paises partidarios de su utilización. El comité de la cadena alimentaria se reunirá en este mes de noviembre para debatir este asunto. Según manifestó en el Consejo de Ministros de Agricultura de la UE, el comisario europeo de Sanidad, David Byrne, las hari-nas de pescado “no se prohibieron porque entrañaran un riesgo de transmitir la EET, sino porque su presencia en los alimentos animales pone en peligro los controles y la detección de restos de proteínas que podrían estar infectadas”.

02/11/04 EL MAPA Y CCAA ESTUDIAN AMPLIAR LIMITACIÓN DEL GANADO VIVO

El MAPA y las comunidades afectadas por la lengua azul estudian la ampliación de la restrinción del movimiento del ganado vivo, en función de como evolucione la enferme-dad, a todas las comarcas por debajo del Paralelo 40, que incluye Castilla-La Mancha, Extremadura, Murcia y zonas de Madrid, Comunidad Valenciana y de Castilla y León. Esta limitación tendrá una duración de 15 días con el unico pro-posito de erradicar la enfermedad.

08/11/04 SOLICITUD A LA UE DE MÁS CUOTA LÁCTEA

La Comisión de Agricultura del Congreso de los Dipu-tados aprobó una proposición no de ley para modificar la normativa que regula la tasa láctea para mejorar la tra-zabilidad y transparencia en el sector, y solicitar ante la Unión Europea un ajuste de la cuota asignada a España. Sin emargo, solo se aprobó una enmienda para modificar esa nor-mativa e impulsar una modernización del sector, conceder ayudas para la incorporación de jóvenes, regular un sistema transparente de precios e implantar un sistema de trazabilidad desde la pro-ducción hasta la elaboración en la industria transformadora. También se aprobó condonar las multas por supertasa láctea de los ganaderos españoles y defender ante la Unión Europea que se ajuste la cuota asignada a España a la producción real de leche

09/11/04 CIERRAN 140 GRANJAS DE GANADO EN HOLANDA

El ministerio de Agricultura holandés cerró 140 granjas de animales que consumieron mondas de patatas con restos de dioxina, procedentes de la empresa McCain en Holanda, para investigar si la carne de los animales contiene la dioxina. La autoridades alimentarias holandesas constataron que la dio-xina encontrada en la leche de una granja de Lelystad procedía de las mondas de las patatas de McCain.

noticias del sector y su entorno

NOTICIAS DEL SECTOR Y SU ENTORNO

48


49



09/11/04 LLEGAN A CATALUÑA DOS TERNEROS HOLANDESES DE GRANJAS CON DIOXINAS

Los dos terneros, nacidos en septiembre en una de las granjas holandesas con dioxina, llegaron a un centro de hidratación de Cataluña en el que estuvieron tres dias.De ahí salieron para dos cebaderos de Utebo y Tauste (Zaragoza). El Gobierno de Aragón ha aplicado el “principio de pre-caución” y procederá al sacrificio de los dos animales en una planta de transformación autorizada. Según el depar-tamento de Agricultura y Alimentación, se trata de aplicar el principio de precaución, ya que no existe riesgo para la salud humana ni de contaminación al resto de animales”. La Comisión Europea ha comunicado que no va a imponer de momento prohibiciones a la exportación de carne de vacuno, porcino y bovino de Países Bajos.

15/11/04 PLAN DE CONTROL PARA DETECTAR LA LECHE NEGRA

Ya está en marcha el nuevo Plan General de Control sobre el regi-men de la tasa láctea del FEGA (Fondo Español de Garantia Agraria). Se aplicará a las declaraciones anuales de los compradores de leche durante el periodo de tasa 2003/2004, y a las entregas de los ganaderos y al transporte de leche en el 2004/2005.

15/11/04 FOCOS DE LENGUA AZUL EN LA PENÍNSULA

Durante el mes de octubre, los servicios veterinarios de las comunidades autonomas españolas, investigaron las espe-cies que llegaron a sus territorios procedentes de las áreas de mayor riesgo en Extremadura y Andalucía. Lo que nos permite conocer la situación de la lengua Azul en España. Los focos de Lengua Azul se concentran en áreas deli-mitadas de Andalucia en Huelva (Almonte), Cádiz y Málaga y en Extremadura, en Almoharín y Badajoz. Los datos del programa nacional de vigilancia entomológica y las previsiones meteorologicas indican la próxima contención de la enfermedad.

17/11/04 APLAZADOS CAMBIOS CONFLICTIVOS EN LA NORMATIVA DEL TRANSPORTE ANIMAL

Está previsto que este mes el Consejo de Ministros de la UE apruebe una normativa sobre el transporte del ganado, en la que aplaza minimo cuatro años los cambios más polémicos, tales como la limitación de la duración de los traslados y el número máximo de animales en los vehículos de transporte. El día 22 de este mes, los ministros de Agricultura de la UE votarán una nueva propuesta de la presiden-cia holandesa de turno de la UE, que incluye medidas de mejora del bienestar animal durante su transporte. Es una versión adaptada del proyecto que presentó la CE en 2003, en el que se incluía la obligatoriedad de largos descansos (mínimo 12 horas), cada 9 horas de trayecto.

22/11/04 NUEVOS FOCOS DE LENGUA AZUL EN EXTREMADURA Y SALAMANCA

Con este nuevo foco detectado en Jaraíz de la Vera (Cáceres),son ya 27 las explotaciones afectadas en Extremadura (22 en de Almo-harín, 3 en Badajoz, una en Cheles y la de Jaraiz), de donde pro-ceden tambien los cuatro nuevos casos detectados en Salamanca. Aún falta por conocer algunos resultados de la segunda ronda de análisis sanitarios efectuados a animales susceptibles de sufrir la enfermedad, por lo que no se descarta la aparición de nuevos casos.

22/11/04 NUEVAS MEDIDAS CONTRA LA FIEBRE AFTOSA

El pasado jueves entraron en vigor las nuevas medidas de lucha contra la fiebre aftosa, publicadas en el Boletín Oficial del Estado en el Real Decreto del Ministerio de la Presiden-cia que recoge las iniciativas de lucha contra la enfermedad. La norma establece medidas preventivas para evitar la llegada de la fiebre aftosa a la Unión Europea de países vecinos, o por la introducción de animales vivos y productos de origen animal. Incluye también actuaciones para el caso de sospecha de la enferme-dad, y las medidas a aplicar en caso de la existencia de algún foco. Establece una nueva política de vacunación de urgencia, y la aplica-ción de los principios de regionalización, a fin de permitir la puesta en práctica de medidas estrictas de lucha contra la enfermedad.

48


49



30/11/04 85 MILLONES DE EUROS PARA PROGRAMAS AGRÍCOLAS Y GANADEROS

La Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarro-llo Rural acordó el reparto de 85.144.000 euros entre las Comunidades Autónomas, para el cumplimiento de programas agrícolas, ganaderos y de desarrollo rural. En la Sectorial se repartió 44.882.632 euros para ganade-ría, incluyendo el fomento de razas autóctonas en peligro de extinción, programas estatales de erradicación de enfermeda-des de los animales, el Plan de Ordenación del sector lácteo, el programa de productos ganaderos de calidad, la ganadería extensiva y el programa de mejora de calidad de la leche. Para el control de algunas patologías ganaderas, se destina-ron 7.181.280 euros para la erradicación de enfermedades de los animales, correspondiendo 6.281.280 euros para el control de la lengua azul, unos fondos adicionales de los que podrán disponer las Comunidades Autónomas para la contratación de personal, indemnizaciones por sacrifi-cios, así como para el establecimiento de granjas centi-nela o la limpieza y desinfección de las granjas afectadas. El Plan de Abandono de la producción láctea y la mejora de la competitividad del sector recibe 35 millones de euros, que se han repartido de acuerdo con las solici-tudes presentadas por los ganaderos de toda España. Para la implantación del programa de productos ganade-ros de calidad, en los mercados nacionales de ganado que reúnan las condiciones exigidas para los intercambios comunitarios, se han asignado 360.974 euros destinados a establecer procedimientos para garantizar mejores prác-ticas en materia de trazabilidad, sanidad y bienestar animal. Un total de 46.778 euros a la concesión de ayudas para la adquisición de animales de reposición de determinadas razas bovinas, ovinas y caprinas autóctonas españolas. Las ayudas a los operadores del sector lácteo para la adquisición de bienes de equipo, de acuerdo con la normativa que regula la identificación y registro de los agentes que intervienen en el sector lácteo, han ascendido a 2.281.600 euros.

01/12/04 DECLARACIONES DE BADIOLA SOBRE LA EBB

El Director del Laboratorio Nacional de Referencia de Encefalopatías Espongiformes Transmisisbles D. Juan José Badiola, cree que España ha entrado este año en el camino de controlar la Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB). El primer caso se detectó en noviembre del 2000 y hasta la fecha se han detectado 498 casos. En lo que va de año se han detectado 120 casos y se espera no superar los 140 a final de año, lo que representará un descenso de 16 por ciento respecto al 2003, año en que

se produjo el mayor número de casos (167), en el 2000 se detectaran dos casos, 82 en el 2001 y 127 en el 2002. Según sus declaraciones “El año pasado el mal de las vacas locas en España tocó techo, este año marcará el inicio de un descenso y esperamos que la tendencia continúe en los próximo años como resultados de las medidas tomadas por la Unión Europea y por la Administración nacional para combatir este mal”.

07/12/04 EXCESO DE PROTEÍNAS Y CONTAMINACIÓN

Según el Servicio de Investigación Agrícola del Departa-mento de Agricultura Norteamericano,el exceso de proteínas en las vacas lecheras puede contribuir a la contaminación ambiental por nitrógeno y, en algunos casos afectar a la producción lechera. El científico lechero Glen A. Broderick, con el Centro Estadouni-dense de Investigación de Forraje para Vacas Lecheras del ARS en Madison, Wisconsin, descubrió que el porcentaje óptimo de proteína en la dieta es del 16,5 por ciento, inferior al 18 ó 19 por ciento del contenido habitual suministrado por los granjeros. El USDA informó de que para satisfacer el requisito de proteína, Broderick alimentó las vacas que están lactando con una dieta de ensilaje de alfalfa, ensilaje de maíz y un maíz de alta humedad, junto con harina de soja como el suplemento principal de proteína. Explicó que una vaca lechera tiene numerosos microorganismos que trabajan en su rumen, uno de los cuatro compartimentos del estómago, y convierten la proteína cruda a una equilibrada en aminoácidos para vacas, pero también degrada la proteína de buena calidad.

07/12/04 SACRIFICADOS 28 TERNEROS EN ARAGÓN POR LA LENGUA AZUL

Los terneros, provenientes de Extremadura, se encon-traban en dos explotaciones de la provincia de Huesca. Estos casos fueron detectados gracias a las actuaciones de vigilancia llevadas a cabo en Aragón tras la localiza-ción de varios focos en Andalucía y Extremadura. Los 28 animales sacrificados dieron positivo en los análisis previos de sangre realizados por el Centro de Sanidad Animal del Departamento de Agricultura y Alimentación. Aragón participa en el Programa de Vigilancia serológica, entomológica y seguimiento epidemiológico frente a la “lengua azul” en el área mediterránea, tras la aparición de varios episodios de fiebre catarral ovina en Baleares, Francia e Italia en el año 2001. En Aragón, se ha mantenido un dispo-sitivo de vigilancia de las explotaciones y de la presencia del mosquito “Culicoides imicola”, que actúa como transmisor. En total, se han efectuado 7.938 análisis de animales, todos ellos

50


51


noticias del sector y su entornonegativos, con excepción de los 28 terneros ahora sacrificados. A lo largo del año se habían tomado otras 5.344 muestras.

14/12/04 TRANSPORTE ANIMAL: NUEVA NORMATIVA

El nuevo reglamento del bienestar animal durante el transporte será aprobado antes de que finalice el año y entrará en vigor a los dos años de su publicación, aproximadamente en el 2007. La propuesta holandesa aprobada no modifica la duración del viaje y los descansos y las densidades de los animales, y quedan como estaban. Este nuevo reglamento cambia la normativa actual en temas de trasporte sobre animales jóvenes y hembras preñadas, nuevos equipamientos para los transportes de larga duración (mas de ocho horas) incorporando a los mismos, sistemas de navegación (obligatorios a partir del 1 de enero del 2007 para los camiones nuevos y del 2009 para todos), sistemas de alerta, registro de temperaturas, etc., establece un nuevo orden de responsabilidades así como unas nuevas condiciones para los transportes locales de cualquier duración,la formación de conductores y acompañantes. Se establece la aplicación de códigos de buenas prac-ticas y se crea un centro nacional de intercambio de información entre los estados miembros y mayor responsabilidad a cada operador que interviene en el transporte. La comisión por su parte esta obligada a presentar en un plazo máximo de cuatro años después de la publicación de este regla-mento un informe sobre su implementación y si lo considera nece-sario las modificaciones necesarias en tiempo de viaje y densidades. ANTA (Asociación Nacional de Transporte Animal) ha insistido en que es necesario también un informe sobre las implicaciones socioeconómicas y las pruebas científicas de esta nueva norma-tiva.

14/12/04 CASOS DE EBB EN ESPAÑA

España e Irlanda con 114 animales enfermos son los paises de la UE con más casos de Encefalopa-tía Espongiforme Bovina entre enero y noviembre de 2004, según los últimos datos de la Comisión Europea.

Los países de la UE confirmaron 767 casos de EEB o mal de las “vacas locas” entre enero y noviembre de 2004. El Reino Unido es el país con más animales afectados(325), seguido por España e Irlanda(114), Portugal (75), Francia (50) y Alemania (41). En Bélgica 10, en Polonia a 9; en la República Checa, Italia y Eslovaquia, 7; Holanda, 5; Eslovenia 2, y Dinamarca 1.

21/12/04 CONSEJO ASESOR DE CIENTÍFICOS Y VETERINARIOS

El MAPA crea este Consejo Asesor para mejorar la situación del sector ganadero en la sanidad animal y la alimentación. Su primera actuación ha sido la firma de un convenio de colaboración entre el ministerio y el presidente del Consejo General del Colegio de Veterinarios, Juan José Badiola, para la realización conjunta de actuaciones en materia de ganadería. Según el secretario general de agricultura, Fernando Moraleda, el modelo de producción europeo apuesta por la renta de los ganaderos y por mejorar su nivel de bienestar económico. Por ello, al ser un modelo que opta por la seguridad alimentaria y la trazabilidad, Moraleda aseguró que mediante este consejo se conseguirá la consecución de todos estos fines a través de la experiencia de los profesionales.

21/12/04 NUEVA LEY SOBRE CERTIFICACIÓN ANIMAL

El Consejo de Ministros aprobó el pasado día 10 un Real Decreto que modifica la normativa que regula la certificación de animales y productos de origen animal. La nueva ley detalla los requisitos exigidos a los agentes certificadores acordados por la Comisión Europea para que garanticen su absoluta imparcialidad. El agente certificador no podrá tener intereses comer-ciales o laborales directos en relación con los ani-males o los productos que deba certificar, ni con las explotaciones o establecimientos de procedencia de los mismos. Se exige que los veterinarios designados por las comunidades autónomas no estén sujetos a una relación laboral estable con los responsables de los animales, productos que deban certificar o con las explotaciones y establecimientos de donde provengan.

22/12/04 ELIMINADA LA ZONA DE SEGURIDAD POR LA LENGUA AZUL

El pasado día 15 de diciembre, el MAPA suprimió la denominada “zona de seguridad” establecida para luchar contra la lengua azul. Estas regiones son: Granada, Almería, Jaén,Toledo, Ciudad Real, Albacete, y en las áreas de Ávila de Arenas de San Pedro, Candeleda y Sotillo de la Adrada. En estas zonas existia el mosquito transmi-sor pero no se había registrado ningún foco. Se mantienen sólo dos categorías: zonas restringidas y zonas libres . Las primeras son aquellas en las que han aparecido casos de la epizootia y en la que el movimiento de ganado no se limitará sólo al matadero, bajo determinadas exigencias. Otras comunidades que se han concretado como zonas restrin-gidas son las Islas Baleares, la Comunidad Autónoma de Extre-madura y Ceuta y Melilla.

50


51



www.ANEMBE.com

HIPRA Hiprabovis,4 pág. 5

INVESA Flunex pág. 5

BOEHRINGER Boehringer pág. 12

VETOQUINOL pág. 18

GRUP TECNIC ReproGTV pág. 21

KARIZZO Noroclav pág. 31

MERIAL Ibraxion pág. 39

ESTEVE Fertagyl pág. 45

PFIZER Draxxin pág. 53

PFIZER Draxxin pág. 55

INTERVET Meticure pág. 56

RE

LAC

IÓN

DE

AN

UN

CIA

NT

ES

52


53


INFORMACION GENERALAsociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España

La Asociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España (ANEMBE) es unaasociación profesional , sin ánimo de lucro abierta a todos los veterinarios con interés en elsector de bovino lechero y/o de cebo. Creada en el año 1990 , esta formada por más de800 veterinarios y es miembro de pleno derecho la Asociación Mundial de Buiatria (WBA).

Misión y Objetivos de la Asociación:

La Misión por la que ANEMBE fue creada es la de favorecer el intercambio de inquietudes, proveera sus miembros de una formación continuada siendo foro de contactos y dialogo a todos los nivelesprofesionales.

Los objetivos de ANEMBE: Representar y liderar las inquietudes técnicas de los veterinarios asociados. Favorecer , patrocinar e informar de encuentros , reuniones y publicaciones que mejoren

y aporten nuevos conocimientos en la clínica y producción del sector vacuno. Cooperar con instituciones y organizaciones en el desarrollo de las áreas de interés común. Elevar el nivel profesional en la práctica de la buiatria. Acercar e informar a la opinión pública y a los sectores interesados en el conocimiento ,

de la práctica veterinaria bovina.

Servicios de la Asociación:

Subscripción gratuita al Boletín bimestral de ANEMBE Precios reducidos en Congresos , Seminarios y Jornadas organizadas o esponsorizadas

por ANEMBE. Acceso gratuito al grupo de trabajo en internet Vacas-L.

Integrado en la Asociación Mundial de Buiatria (WBA) como miembro de ANEMBEInformación sobre congresos , seminarios , viajes y actividades del sector.

Libertad en participar activamente en los distintos grupos de trabajo o en la propia juntade la asociación.

Carnet de Socio de ANEMBE.Acceso gratuito al servicios de atención e información de Secretaria.

En fin , contribuir más activamente , en la formación continuada , intercambio de inquietudesy conocimientos entre los veterinarios con intereses comunes en la buiatría.

Secretaria de la Asociación:

ANEMBEColegio de Veterinarios de AsturiasDoctor Casal, 3, 1º33001 OVIEDO - ASTURIAS

Tel./Fax 98 520 37 54e-mail: [email protected]

Horario de Atención:Martes y Jueves de 17 a 20 horas.

Tel. 34 + 985 208 316 • Fax 34 + 985 208 316

E-mail: [email protected] • www.anembe.comHorario de Atención:Lunes a viernes, de 10:00 a 13:00Martes y jueves, de 17:00 a 20:00

ANEMBEAvda. Fundación Príncipe de Asturias, 7 5ºD33004 OVIEDO - ASTURIAS

Servicios de la Asociación:

Suscripción gratuita al Boletín bimestral de ANEMBE.Precios reducidos en Congresos, Seminarios y Jornadas organizadas o esponsorizadaspor ANEMBE.Acceso gratuito al grupo de trabajo en Internet Vacas-L.Clave para accesos restringidos anembe.com.Integrado en la Asociación Mundial de Buiatría (WBA) como miembro de ANEMBE.Información sobre congresos, seminarios, viajes y actividades del sector.Libertad en participar activamente en los distintos grupos de trabajo o en la propia juntade la asociación.Carnet de socio de ANEMBE.Acceso gratuito al servicio de atención e información de Secretaría.En fin, contribuir más activamente, en la formación continuada, intercambio de inquietudesy conocimientos entre los veterinarios con intereses comunes en la buiatría.

Tel. 34+985 208 316Fax 34+985 964 569

52


53


54


55


ANEMBEColegio de Veterinarios de AsturiasDoctor Casal, 3, 1º33001 OVIEDO - ASTURIAS

Tel./Fax 98 520 37 54e-mail: [email protected]

Horario de Atención:Martes y Jueves de 17 a 20 horas.

ORDEN DE INSCRIPCIONAsociación Nacional de Especialistas en Medicina Bovina de España

1- Indicar Dirección postal donde queráis recibir la correspondencia.2- Indicar teléfonos y fax de fácil localización

Remitir por Correo, Fax o e-mail a Secretaria de la Asociación:

Información Complementaria:¿Como has conocido ANEMBE?

El Boletín de ANEMBE Otros Socios Vacas-L Página Web Congresos Otros ..............................................

¿Te gustaría participar en algúngrupo de trabajo?

SI NO

Calidad de leche Podología Reproducción Medicina de la Producción Cebo Patología Nutrición Otros ..............................................

Seleccionar la más apropiadadescripción de vuestro trabajo:

Clínico Independiente Universidad/Investigación Funcionariado Asesoria y Consultoría Cooperativa Fábrica de Piensos Indústria / Empresa Otros ..............................................

Datos Identificativos:Nombre

Dirección1

Apellidos

Localidad1

País

Teléfonos2

Empresa

C.P.

Fax

Fecha Nacimiento

Provincia

N.I.F.

DD/MM/AA

e-mail

Forma de Pago:Cuota anual 2000: 7.000 Ptas.

Domiciliación bancaria:

Entidad Oficina D.C. Número de Cuenta

Fecha ............ / ................. / ................

Firma (imprescindible)

C.I.F.

BANCO/CAJA: ....................................................................................................................

LOCALIDAD: ..........................................................................................................................

TITULAR DE LA CUENTA: ................................................................................................

DD/MM/AA

Nombre Apellidos

Dirección 1 Fecha nacimiento

Localidad 1 C.P. Provincia

País

Teléfonos 2

Licenciado en veterinaria por la universidad de

Empresa

N.I.F.

Fax e-mail

C.I.F.

Tel. / Fax 34+985 208 316

Cuota anual 2004: 55,00 €

54


55


noticias de empresa

56


Documents

El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 20042 El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 2004 3 El Boletín de Anembe. Nº 54. Noviembre-diciembre 2004 sumario Foto