Pág. 21

Pág. 5

n Especial

n Informe

La revista. Reclámela con esta edición.

El misterio de la vidente. Nadie puede encontrar a joven que dice hablar con Ciro.

Pág. 15

El BúhoEl Búhosemanario del sur PolÍTiCa Y CulTura

www.elbuho.pe

ediCiÓn reGionalAño 11 / No. 472

Arequipa, 29 de mayo de 2011

Precio: s/. 5.00

Pág. I

Escritores en campaña. Relaciones peligrosas entre política y literatura.

n Entrevista al congresista electo Justiniano Apaza

“Nosotros sí juzgaremos a Alan García, aliado de Fujimori

Págs. 8-9

el voto characato

Fuerza 2011 arremete y nacionalismo se queda, en últimos días de campaña

empresarios, artistas y personalidades nos

confían su decisión a una semana de las

elecciones

n Hombres de rojo en emergencia

Bomberos de Arequipasin equipos ni vehículos

Págs. 12-13

2 ACTUALIDAD Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

MIRADOR denuncias@elbuho.pe

TENTAcIoNEsEn una maniobra clásica del

fujimorismo de hace una década, las autoridades locales han sido contactadas por los operadores de la campaña de Keiko Fujimori, para solicitar su apoyo a cambio de una estrecha relación de parte del gobierno central, cuando salga elegida “la china”. Según les ha-brían dicho, ellos cuentan con las encuestas de Seguridad del Esta-do, que les facilita su aliado Alan García, las cuales señalan que el triunfo fujimorista es seguro y avasallador. Varios de nuestros pusilánimes alcaldes, han caído como chorlitos. Pronto se sabrá la verdad.

ENcuEsTAdorAsHoy sale publicada la última

encuesta urbano rural de la com-pañía de investigación de mer-cados, Imasen, la cual da como ganador a ollanta Humala, con 43.8% de los votos, frente a Keiko Fujimori, con 42.5%. Este resultado, aunque en mino-ría, confirma que nada está dicho aún sobre la votación final. El debate entre los dos candidatos, que tendrá lugar hoy, puede ser decisivo, pero ya no habrá encues-tas que lo muestren, porque está prohibido difundirlas, a partir de mañana. Entre tanto, el Jurado Nacional de Elecciones le ha pro-hibido a la encuestadora Feunsa, de la facultad de Economía de la Universidad San Agustín, hacer encuestas a boca de urna. Al pa-recer no reúne los requisitos técni-cos para hacerlo.

dEsmEmorIA dE cAmPAñAEl ex vicepresidente del régi-

men fujimorista, máximo san román, que denunció a Alberto Fujimori por delitos constituciona-les después del 5 de abril de 1992,

afirmó esta semana que votará por Keiko Fujimori. Incluso exhortó a los “generales del 13 de noviembre”, quienes intentaron restaurar el régimen democrático reconocién-dolo como gobernante legítimo, a sufragar por la K. Con la temeraria proclama, San Román se olvidó que Alberto Fujimori lo persiguió, lo desapareció de la escena pública y Montesinos se burló de él. Rela-mewnte se convirtió en “mínimo” San Román.

BroNcA Por LA EscALErILLA

Aunque por fin se otorgó la buena pro de la Planta de Aguas Residuales de La Escalerilla, las de-nuncias de favoritismo menudean. La empresa española Acciona Agua S.A. se adjudicó la licitación, mien-tras las otras empresas postoras denunciaban irregularides. Ana maría Galarza, representante del Consorcio Agua Arequipa, señaló que el notario no cumplió con dar fe de todos los documentos. El acto fue interrumpido varias veces, por el desorden imperante, tanto que algunos representantes fueron des-alojados a la fuerza por los miem-bros de seguridad.

LA NovELA dE cIrociro castillo-rojo, padre de

Ciro hijo, quien está perdido hace casi dos meses en el Colca, señaló que una posibilidad es que su hijo podría haber salido del cañón pero con una alteración mental que le impediría comunicarse con sus fa-miliares. La otra es que haya caíd o en algún precipicio, lo que sería una desgracia. De otro lado, pidió a rosario Ponce que diga todo lo que sabe para poder encontrarlo, de una vez por todas. Si bien la joven aceptó que levanten el secreto de sus comunicaciones, el final de la novela aún no se vislumbra.

mEdIos Y dEsINFormAcIÓN

El Perú había alcanzado la condición de paraíso terrenal, gracias a los “demócratas” del país, ligados a una economía de mercado. Hasta que se perfiló el candidato de Gana Perú. Una suerte de amenaza al sistema se cernía sobre el país de las ma-ravillas.La empresa extranjera y los gru-pos de poder interno sintieron el cosquilleo y una gran desa-zón de temor y miedo; no por-que fuesen a perder sus privile-gios, sino por ver disminuidos sus ingresos conseguidos por evasión de impuestos, por hacer leyes y normas que se rompen en mil pedazos, con el poder de la coima y la corrupción.Para ellos, los neoliberales no tienen la menor importancia, vender o concesionar puertos, aeropuertos, agua, luz, gas, petróleo; todo aquello conoci-do como sectores de actividad estratégica para la nación. Sin embargo, no se puede concebir “por ejemplo” a Estados Uni-dos, vendiendo o concesionan-do sus mayores puertos y aero-puertos a capitales rusos; pese a que los tiempos de la “Guerra Fría” terminaron.Los medios de comunicación que tuvieron su participación en los planes del fujimorismo, con dosis absolutas de corrup-ción y enriquecimiento ilícito, rasgan sus vestiduras, sin poder camuflar más, su apariencia democrática, sus operadores a sueldo, muestran ahora su verdadero rostro, sincronizando sus baterías de desprestigio, re-fritos y mentiras sobre el candi-dato de Gana Perú.Algunos medios de comunica-ción evidencian una ideología ligada al fujimorismo que ol-vidaron los principios de ética

Extramuros

sobre los que basa su actuación el periodismo, comprometidos a di-fundir información objetiva, sin la manipulación sesgada y permanen-te, que tiene por objetivo la desin-formación. En tanto la televisión, en particu-lar, todo lo que presente o trate, deformando los acontecimientos, ocultando sistemáticamente la ver-dad, manipulando groseramente la información; se hace evidente para el receptor. La televisión exige au-tenticidad, delata implacablemen-te lo amañado, lo reconstruido, lo ficticio.Marcial Arias Alarcónm-arias-comsoc@hotmail.comR. La presente campaña presiden-cial quedará para la historia.

cAmPAñA EN EL cLAusTro

El lunes 23 de mayo pasado un gru-po de simpatizantes de Keiko Fuji-mori repartieron en la puerta del campus de sociales de Universidad Nacional de San Agustín, propa-ganda política, cuadernos, agen-das, lapiceros y calendarios con la rejuvenecida cara de Alberto Fuji-mori. A media semana, en algunas clases del claustro agustino se veía pegada un almanaque con la frase: “Este 5 de junio marca la O, vamos con Ollanta”. Estas actitudes no se pueden permitir en el claustro. Exigimos una cuota mínima de res-peto dentro de la universidad, que a pesar de albergar diversos simpa-tizantes, ésta debe ser un espacio liberado de culto proselitista.María Helena Martínez Mo-grovejommm.aqp65@hotmail.comR. Los simpatizantes parecen no entender ni considerar los límites.

El alcalde provincial Alfredo ZegarraTejada sí es un “freak”. En la ceremonia castrense de nombramiento del nuevo jefe del Comando Operacional Sur, el burgomaestre fue vestido de militar y con el grado de Mayor. A pesar de haber aseverado que solo se trataba de una “identificación con las FF.AA.”, AZT sí que se puso a tono con la cúpula militar. Cuidado.

camuflado

Esta semana, VIDEOS en www.elbuho.pe

n Buenas Samaritanas, la atención a las enfermas de cáncer en un albergue a ALINEN

n FFAA reconoce a nuevo jefe del Comando Conjunto Operacional Sur

n Viceministra del Ambiente sostiene que Southern Perú podría reactivar proyecto Tía MaríaPareja. El desenlace de la desaparición de Ciro aún está lejano.

n Marcha “Fujimori Nunca Más”, organizada por la Coordinadora de los Derechos Humanos en Arequipa

n Denuncian negociación en adjudicación de la buena pro de la planta “La Escalerilla”

n Entrevista: Denuncian a Celia Torres, alcaldesa de Yarabamba, por usurpar terrenos ilegalmente

3ENTREVISTAArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

n ALVARO VARGAS LLOSA SOBRE COINCIDENCIAS CON SU PADRE

“Yo creo en ollanta”

Tu posición ha sorprendido porque tiene un matiz di-ferente de la del resto de

quienes apoyan la candidatura de ollanta Humala: tú vas a vo-tar sin taparte la nariz.

Es que yo voy más allá de cerrarle el paso a la dictadura y preservar la de-mocracia. Añado una segunda razón: empiezo a creer cada vez con mayor fuerza que se está abriendo una posi-bilidad muy interesante para el Perú y que puede ser liderada por alguien con una gran legitimidad social en un sector muy importante. Se puede crear una fuerza capaz de completar la tarea de dar al modelo político una mayor sus-tancia para que la gente crea en las instituciones y no estemos cada cierto número de años viendo el resurgimien-to de caudillos; y se trata también de, al mismo tiempo, incorporar a un tercio de la población a la economía de mercado.

¿Ésta hubiera sido tu posición si quienes compitieran con Keiko fueran Toledo o PPK? ¿o ves en Humala ciertas cualidades espe-ciales?

Yo las vi siempre, incluso en la primera vuelta. Entonces no voté por él porque, efectivamente, el plan de gobierno que tanto están criticando es trasnochado e inaplicable en el Perú. Había elementos que aconsejaban no votar por él y, desde luego, merecía un castigo por sus vinculaciones de años pasados; es decir, había que obligarlo a probar su evolución. Él ha entendido que no ha recibido un mandato para aplicar su programa original, y que hay un sector medio que está dispuesto a jugarse por él a cambio de una evolu-ción a una izquierda moderada. Tú has dicho que uno de los ma-les de la política peruana es que se ve interrumpida cada cierto

tiempo por un caudillo. ¿No te parece que ahora ese caudillo puede ser ollanta Humala?

Claro que hay un riesgo de que lo sea; en cierta forma, él es el producto del repudio a las instituciones que un sector importante de la población sien-te desde hace mucho tiempo. Ollanta no hubiera surgido hace cinco años como candidato viable si no hubiera encarnado a este caudillo iluminado que irrumpe por un estado de ánimo iconoclasta, que quiere demoler las instituciones porque no confía en ellas. Pero siento que en esta segunda vuelta él ha pasado a ser un novel caudillo que irrumpe como el salvador de la demo-cracia. Hoy día se vuelve la figura que puede proteger a la democracia contra el embate del fujimontesinismo. Está dando señales de mucho temperamen-to y serenidad.

Entonces ¿qué es lo que más te preocupa?

Mira, yo me he tomado el trabajo de leer todo el plan de gobierno y me parece que hay dos o tres cosas que sí son preocupantes. Una de ellas es el

concepto mismo de nacionalización. La distingue de la estatización, pero no la define, y en la medida en que mantenga esta vaguedad se la puede interpretar por los elementos más estatistas del humalismo en un sentido equivocado. Otra preocupación que tengo es la de los medios de comunicación. Su diag-nóstico no está mal, es suficientemente genérico para que lo pueda compartir un liberal o un socialista, pero la idea de crear un ente que pueda revisar los otor-gamientos de licencias y ocuparse de ellas en el futuro puede ser interpretada de distintas maneras. Y por último está lo de los ahorros: es verdad que hay ambigüedades en el tema de las admi-nistradoras de los fondos de pensiones.

Humala podría calzar perfec-tamente con la descripción del Perfecto Idiota que tú describías en tu manual como el típico po-pulista de izquierda.

Mi impresión es que estamos ante un Humala que ha evolucionado en los dos sentidos: en el económico y el políti-co. Humala, hoy, no es alguien que agi-taría las banderas del etnocacerismo ni, mucho menos, respaldaría con una cier-ta ambigüedad un alzamiento contra la democracia. Yo sí creo que es legítimo preguntarle por su rol en el “Andahua-ylazo”: es alguien que está a las puertas del poder. Mi objeción es que quienes lo están cuestionando por esto son ellos mismos golpistas que apuñalaron a la democracia por la espalda en los años 90. También lo está cuestionando un

sector que pidió la vacancia de Toledo durante su gobierno. Me refiero al gru-po El Comercio, que editorializó en ese sentido.

¿Fue coincidencia que tu padre y tú hayan decidido votar por Hu-mala en esta segunda vuelta?

Sí. Yo había decidido que si pasa-ban Keiko y Humala a la segunda vuel-ta, votaría por Humala. Bueno, ahí no hubo influencia de mi padre, porque no conversé con él de eso hasta el final: él rehusaba pensar en eso hasta como una posibilidad. Sin embargo, una vez que ocurrió, él hubiera podido adoptar la posición del voto en blanco, pero no fue lo que hizo. Éste es para él un asunto de moral pública y no de cálculo político. Y así terminamos en la misma posición. Reaccionamos frente a los he-chos históricos con una perspectiva más moral que política.

¿cómo han tomado tus amigos liberales tu posición? ¿Te han en-carado? muchos de ellos apoyan fervientemente a Keiko.

No creo que quepa la neutralidad en una situación como ésta. Los que apoyan a Fujimori son los que, de una u otra manera, apoyaron a la dictadura. Lamento que se les identifique con el liberalismo, que es incompatible con el fascismo, más cercano al chavismo que a la democracia. Si alguien ha hecho en el Perú lo que hizo Chávez fue Fujimo-ri; la única diferencia es que estatizaba empresas de otro modo: si tú hacías

negocios de cierto volumen con el Perú, tenías que pasar por el SIN.

Te habíamos dejado como un ferviente defensor de las políti-cas neoliberales, y ahora ¿Nos hemos salteado alguna parte de tu trayectoria?

Es que frente a un candidato de centro-derecha que desprecie la de-mocracia y los derechos humanos, yo prefiero arrimarme a una candidatura de izquierda que me garantice la pre-servación de estos valores. Por ejemplo, los referentes de la izquierda liberal la-tinoamericana, como Lula, quien tuvo la inteligencia suficiente como para ir desactivando la presión social a través de una combinación de políticas econó-micas responsables y políticas sociales que dieron oxígeno al sistema. Posible es, fácil no. Yo estoy viendo algo que no había visto en Humala: su tempera-mento frente a la tempestad. Responde con serenidad, nunca pierde la concen-tración.

¿cuál es tu concepto de la dere-cha peruana? ¿Es una derecha prehistórica, como dice Juan carlos Tafur, otro de los “jóvenes turcos”? Claro. Tenemos una derecha que se ha convertido en el principal problema del país, porque están trabajando activa-mente para destruir el sistema demo-crático que tantos esfuerzos tomó re-constituir. Somos liberales y tenemos la mayor obligación de deslindar con ellos, porque nosotros no podemos aceptar que gente que desprecia los derechos humanos, la democracia, que son racis-tas “habría que ver los comentarios que se están haciendo en las redes contra Humala” representan la modernidad. Ése es un despropósito total. Y quienes somos liberales y hemos sido alguna vez percibidos como de derecha o de centro-derecha tenemos la obligación moral de deslindar con ellos. Aunque hay grupos a los que no se puede aso-ciar a esa derecha bruta y dura. Hay que reconocer que AP y sectores del PPC, en su momento, se jugaron por la de-mocracia. Por eso yo lamento tanto que el PPC no haya denunciado los intentos de PPK de respaldar a Fujimori y haya adoptado esta actitud ambigua. (Resumen de entrevista de Patricia Wies-se y Gerardo Saravia, en revista Ideele)

Yo voy más allá de cerrarle el paso a la

dictadura. Creo que se abre una posibilidad muy interesante para el Perú”

En su artículo “19 razones para votar por ollanta”, dice que, a diferencia de su padre, él sí lo hará con alegría. Hoy, Álvaro vargas Llosa apoya la candidatura de Humala con la misma vehemencia con la que lideró la campaña del voto viciado contra Toledo en el 2006. Y sostiene que para él, como para su padre, la política es un asunto moral.

4 INFORME Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

n RegidoR pRoviNCiAl deNtRo de los Nuevos RostRos que ApoyAN A CANdidAtuRA de KeiKo

Marilda QuiCo YdMemquico@elbuho.pe

“dice que no se reunieron con ningún dirigente, ni con

Julio Gagó, ni con daniel Postigo. Sin embargo

tuvieron conversaciones con Milagros Maraví, quien

es la vocera de Fuerza 2011”

“Independientes con Fujimori” es un grupo de jóvenes que desde hace una semana apoya a la candidata presidencial, con un oneroso despliegue publicitario. Todo indica que desde las sombras, daniel Postigo, mejor conocido como “vladimirito” dirige la campaña.

“independientes con Fujimo-ri”, es un grupo de jóvenes que tienen algo en común:

no tienen bandera y a corta edad han empezado a hacer sus pininos como tránsfugas. A pesar de haber postulado por otras agrupaciones y partidos decidieron confiar en la propuesta presidencial de Keiko Fujimori y, “espontáneamente”, se juntaron para apoyar esa candida-tura.

sus representantes niegan te-ner algún lazo con el partido Fuer-za 2011, pero las curiosas coinci-dencias, parecen decir lo contrario. uno de sus integrantes es regidor del municipio provincial de Arequi-pa y fue sorprendido al frente de la diroes (dirección de operaciones especiales), donde Alberto Fujimori cumple sentencia. otro, ya tuvo un pasado fujimorista.

la campaña del partido Fuerza 2011 en nuestra región, tiene en-tonces tres frentes. el impulsado por Julio gagó, que es el vocero oficial y rostro visible del partido; el comandado por germán Rejas tataje y daniel postigo, que trabaja en la sombra con dirigentes popu-lares; y el tercero, aparentemente también impulsado por postigo bajo el nombre de independientes con Fujimori.

LAs NuEvAs cArAs “independientes con Fujimo-

ri” está básicamente formado por jóvenes de aproximadamente 30 años. es una mezcla de ex candida-tos y simpatizantes de otras agru-paciones políticas que “confían en la palabra de una mujer”. Comen-zaron a darse a conocer la segunda

el tercer miembro es Jimmy oje-da Arnica, actual regidor de mayo-ría del Concejo provincial, elegido por la agrupación Arequipa Renace de Alfredo Zegarra, quienes apo-yaron a Castañeda en la primera vuelta. Aunque no es militante de alguna organización política, su acercamiento amical con daniel postigo, aparentemente, influyó para ayudar en la creación y poste-rior campaña fujimorista.

cAsuALIdAd NArANJA ojeda Arnica fue captado hace

ya varios días al frente de la di-roes por un medio nacional. en su defensa señala que casualmente

quincena de mayo.las cabezas representativas

de este grupo son: Francisco Cruz Núñez, Ángelo Huerta presbitero y Jimmy ojeda Arnica. Cada uno de diferente casa política. según infor-mación de infogob, Cruz Núñez es militante de partido Acción popu-lar, que en la primera vuelta se alió a perú posible. el local de campaña del partido en esos meses ahora es el local de “independientes con Keiko”.

Ángelo Huerta, otro de los re-presentantes, fue candidato a la alcaldía de yanahuara por la Alian-za por Arequipa que postuló a Juan Manuel guillén como presidente regional. su acercamiento con el fujimorismo no es de extrañar to-mando en cuenta que en el año 2004 fue militante de la agrupación independiente “sí Cumple”, del que Alberto Fujimori fue fundador y presidente.

seducidos por el fujimorismo

pasaba por ahí por asuntos per-sonales y que la foto es sólo una coincidencia, una mala por cierto. Niega cualquier relación con los líderes del fujimorismo pero no su relación amical con daniel postigo a quien conoce desde hace años. sin embargo, hay quienes aseguran que ojeda y postigo planearon esta estrategia para apoyar la candi-datura de Keiko Fujimori. en estos rumores, ojeda Arnica habría ido a la diroes justamente para planear la estrategia de apoyo. lo certero es que es amigo del vladimirito, y que apoya a Keiko, aún cuando su investidura de autoridad lo obliga

a ser neutral. Huerta presbítero, señala que

no está interesado en nada que lo relacione a Fuerza 2011, “aposta-mos por Keiko”, dice como si pu-diera separar al partido de la candi-data. sostiene que no se reunieron con ningún dirigente, ni con Julio gagó, ni con daniel postigo. No obstante, tuvieron conversaciones con Milagros Maraví, quien es la vocera de Fuerza 2011. Además de Maraví, conversaron con la candi-data presidencial Keiko Fujimori, vía internet. Ahí les aseguró que no liberaría a su padre.

Contrario a lo que Huerta se-ñala, algunos militantes de este grupo, señalan haber visto a daniel postigo en la inauguración de los locales, conversando animadamen-te con Cruz, Huerta y ojeda.

Manifiesta que las puertas de gana perú se cerraron para ellos. pese a que pidieron tener conversaciones sobre el plan de ollanta Humala, to-dos los intentos fueron vanos. lo con-trario pasó con los fujimoristas, por ello decidieron darle su apoyo. n

Casualidad. Jimmy Ojeda descarta filiación fujimorista pese a ser captado al frente de la Diroes.

Cort

esía

: La

Repú

blic

a

Cambiazo. Local de “Independientes con Keiko”, antes era de Perú Posible.

mALAs AmIsTAdEs

Milagros Maraví, con quien tuvieron conversaciones, per-teneció a la Comisión especial de Alto Nivel que buscaba la impunidad de Alberto Fujimori y vladimiro Montesinos.

“ella, por orden de Albero Fujimori –quien era el jefe de estado denunciado– se reunía con vladimiro Montesinos en el siN en un tema donde Monte-sinos intervenía directamente en lo que era apartarnos del sistema interamericano de de-rechos Humanos en búsqueda de la impunidad”, señaló Anel townsend, ex congresista.

postigo, con quien ojeda tiene amistad cercana, es cono-cido como el “vladimirito”, pues junto al general Abraham Cano, era uno de los personajes clave para coordinar con las autorida-des locales y obtener algún favor del régimen fujimontesinista, a cambio de apoyo político.

5INFORMEArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

a menos de una semana para los comicios

generales, el partido Fuerza 2011 cuenta

oficialmente con 350 locales de campaña

repartidos en toda la región”

Me bautizaron Jesús. He crecido en un hogar católico. Mis primeras impresiones del mundo han estado marcadas por ense-ñanzas básicas. una particularmente que se ha vuelto un leitmo-tiv: quiere a tu prójimo como te quieres a ti mismo. He tenido la suerte y la voluntad de que la vida me lleve desde entonces por diversos caminos: he vivido la mitad de mi vida fuera y viajan-do. Alegrías, soledades, golpes o caricias, todos los ingredientes del viaje me han acompañado. encuentros con gente de diversa índole. Razas, colores, orientaciones sexuales, políticas, clases sociales.... he visto de todo. durante muchos años, mis ojos de peruano se la pasaron siempre clasificando por encima o por abajo a la gente que conocía y las costumbres con las que me enfrentaba, en una escala de valores cuyo fin, ahora entiendo, era protegerme. Mucha agua ha corrido desde entonces bajo el puente. una de las experiencias que más me ha marcado es la de la enseñanza. sobre todo aquellos tres años en que me tocó en-señar francés a adolescentes migrantes recién llegados a Francia. Recuerdo particularmente mi primera clase: entré al salón y me topé con un tímido grupo de 16 alumnos, 15 nacionalidades, 12 idiomas, 8 religiones. Arréglatelas con la diferencia. Ahí, confron-tado a la torre de Babel de la realidad mundial comprendí mi cali-dad de ser humano. tratando de comunicarme con esos jóvenes que en muchos casos ni sabían escribir, me di cuenta que no era yo sino uno más de los miles de millones. pude compartir la hu-manidad en sus dos facetas: la grandeza y la nimiedad. uno más e insignificante. uno más y tan valioso como cada uno de estos miles de millones. la suerte y la voluntad me traen de regreso al perú adorado. llevo un año y siento que recién, después de estas dos últimas semanas, por fin he aterrizado. Aterrizaje forzoso y sin cinturón de seguridad... ya había perdido la escala de valores tan peruana con la que filtraba el mundo. es doloroso confron-tarse al racismo más primario de los antiguos compañeros de colegio, a la indiferencia de los nuevos amigos, a la intolerancia de algunos parientes. y sin embargo, hemos compartido todos la misma formación cristiana.... y hoy los veo tragándose toda dignidad y, amparados por el miedo, dispuestos a regresar al pa-sado. Me devano los sesos y no entiendo. yo ya no creo en dios alguno. pero sí en mi semejante. y me siento obseno cuando ten-go que argumentar sobre programas económicos, cuando basta-ría considerar simplemente el mero hecho del desprecio al otro, que carateriza al fujimorismo, al ser humano que es diferente. yo siento vergüenza de haberme tardado tanto en comprender algo tan básico: la igualdad con todo aquel que me rodea. y más vergüenza siento aún ahora, de saberme rodeado de tanto ‘cre-yente’ cuyo único valor es su pequeño confort inmediato. yo me creí eso de que lo material en esta vida no era importante, pues nos esperaba el paraíso, el reino de los cielos. Afortunadamente, merma mi frustración y se transforma en alegría cuando veo a miles de jóvenes que salen a las calles a enfrentarse a la censu-ra de los medios; al miedo del oscurantismo fujimontesinista; a las creencias retrógradas del opus dei; a la impúdica corrupción del gobierno actual. la mayoría no tuvo que salir del país para comprender el más básico principio de convivencia: respetar la vida humana y defenderla. A ellos les agradezco que pese a tanta ceguera, sordera y mudez voluntaria, me hagan creer que otro perú es posible.

Crónicasdescarriadas

epístola a los que ya están....

n Jesús Martínezjmartinez@elbuho.pe

Confiados. La alta votación obtenida por Humala en la primera vuelta ha hecho que nacionalistas se confíen.

vale todo electoraln FueRZA 2011 ARReMete y NACioNAlisMo se quedA

mientras el nacionalismo permanece confiado que el sur sigue siendo su bastión electoral, el fujimorismo ha emprendido una agresiva campaña propagandística, apelando al clientelismo con regalos en las zonas marginales y el reclutamiento de autoridades. En la estrategia de Fuerza 2011, la figura de Alberto Fujimori es omnipresente. Los seguidores de Keiko han abierto nada menos que 350 locales de campaña. ¿cambiarán la votación arequipeña?

JoSé luiS MárQuezjlmarquez@elbuho.pe

si bien el voto duro del candidato Humala tasso bordea el 47.87 % que obtuvo en la primera

vuelta, el porcentaje que no votó por ollanta en Arequipa suma más del 50%. y a ese bolsón es al que apuntó el fujimorismo desde que empezó la segunda vuelta. para conseguirlo, el partido Fuerza 2011 ha apelado a to-dos los métodos posibles. en tanto, en el otro extremo, el nacionalismo de gana perú prácticamente abando-nó las estrategias por conquistar más simpatizantes.

PPKEIKos el apoyo de pedro pablo Kuczin-

ski (ppK) a la candidatura de Keiko Fujimori se veía venir más temprano que tarde. pero antes que esta fuera oficial, la facción fujimorista apuntó a este sector que en Arequipa represen-tó el 25.93% de los votos válidos. la manera de hacerlo fue utilizando par-te de los íconos creados por los pu-blicistas que diseñaron la estrategia de ppK. su arma más tierna, el ppKuy, pasó a ser el ppKeiko y, para rematar la idea, se sumó la Keikopuka. pero mientras por este lado los fujimo-ristas implementaban una campaña aterciopelada, por otro recurrían a métodos más duros, como la capta-ción de autoridades electas y salien-tes. (ver nota aparte) la estrategia subterránea venía con el sello del ex comandante gerardo Rejas tataje y de daniel postigo. (el Búho 471)

INvErsIÓN mILLoNArIA el partido naranja no ha escatima-

do esfuerzos. A menos de una semana para los comicios generales, el parti-do Fuerza 2011 cuenta oficialmente con 350 locales de campaña repar-tidos en toda la región. en cambio, los nacionalistas no han abierto ni un solo local nuevo, fuera de los que ya tenían.

en lo que tampoco se han medido el bolsillo los fujimoristas es en sus regalos. el propio esposo de la candi-data, Marc vito villanella, estuvo en estos pagos regalando polos y calen-darios.

las denuncias sobre la compra de votos mediante regalos se han suce-dido en distintas zonas de Arequipa, sobre todo en las menos favorecidas. es el caso del Cono Norte donde esta última semana repartieron cuader-

nos, tapers y calendarios. en estos casos el merchandising electoral no sólo promocionaba a la candidata, sino también a su padre, Alberto Fujimori, y algunas de las obras que realizó en su gobierno.

en tanto, más que un apoyo a la candidatura de ollanta Humala, en Arequipa se han articulado algunos colectivos sociales en contra de la can-didatura de Keiko, que apelaban sobre todo a la memoria. Aunque estos actos tuvieron una aceptación interesante, queda la duda de si tuvieron algún re-sultado favorable para gana perú.

dE úLTImA HorAel partido de la chacana obtuvo en

Arequipa el 8.72% de los votos válidos. tras el apoyo de Alejandro toledo, líder de esta agrupación, a Humala, es de esperar que parte de este porcentaje se decida por el candidato nacionalista. y es a ese sector donde apuntará los últi-mos días, el equipo de gana perú.

el último viernes, los tres congre-sistas electos del nacionalismo visita-ron la provincia de Caravely. la única provincia en la que el fujimorismo tuvo un apoyo mayoritario, por encima del nacionalismo.

el martes llegará el candidato pre-sidencial ollanta Humala. esta vez su cierre de campaña no será en la Ciudad Blanca, sino en la capital. n

6 CRÓNICA Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

n TRANCE ELECTORAL ANTES DE LA SEGUNDA VUELTA

volver al futuroLos vaticinios de un brasileño llamado “el profeta de América” han obligado a los descreídos a contrastar sus veredictos con las visiones del talento brujeril nacional. Todos se han apurado a brindar su versión del asunto, olvidando que el brujito carioca trabajó para el padre de la candidata que hoy él anuncia como ganadora. También detecta terremotos.

“ ¿Tú has visto ‘El Efecto Mari-posa’? Ya, algo así es lo que me pasa”, dice el brasileño

Reinaldo Do Santos a su interlocu-tora y calla. Pone cara de circuns-tancia mientras mira al infinito, acaso ensayando la próxima ana-logía cinematográfica que ayude al mundo a entender sus dones. En resumen, le sangra la ñata apenas tiene una de sus visiones sobre el futuro. Ni siquiera estornudó hace dos semanas cuando anunció que Keiko Fujimori sería la próxima pre-sidenta del Perú.

Su presencia en el país le ha revuelto la bilis al talento parap-sicológico peruano. La posibilidad del embuste internacional ha movi-lizado a connotados brujos que se manifiestan en contra de los dones del carioca. “Le vienen del diablo”, afirma preocupada Rosita Chu, aca-so la más frontal del gremio frente a la intromisión de Do Santos.

Los medios antifujimoristas no se comen el cuento. “Es parte del Plan Sábana” señala el diario La Primera y retruca La República con incredulidad sobre el oráculo. Jhan Carlos Sandoval, quien escribe el horóscopo para el mismo diario, to-davía no se ha manifestado. En Co-rreo Arequipa le dedican dos porta-das a Cristina, la niña vidente que ve a Ciro Castillo en sueños y éste le susurra que está vivo. El diario serio al alcance de todos.

Sobre el futuro político inmedia-to del país siempre se ha consulta-do a brujos y brujas. Los programas de televisión parecen salivar ante la sentencia del adivino de turno y su predicción rebota como noticia im-presa, acompañando por lo general a alguna malcriada o, si hay suerte, en nota de primera página.

Este proceso no podía ser la ex-cepción.

JorGe álvarez riverajalvarez@elbuho.pe

en segunda vuelta. En enero, brujos nacionales los veían como presidentes. Quedaron en cuarto y quinto lugar.

mÁs ALLÁ dE Los vIdENTEsEn enero de este año, conocidas

las primeras cifras de las encuesta-doras nacionales sobre los 11 can-didatos que entonces buscaban colocar su humanidad en el sillón de Pizarro, los medios buscaron, di-ríase que con ansiedad, a los brujos más mediáticos, esos que hablan sobre el porvenir con la misma Cer-teza con la que Cipriani se expresa sobre los derechos humanos. Revi-semos.

Consultada en esos primeros días del 2011 sobre la eventual segunda vuelta electoral, la auto-denominada psíquica Pochita ni

parpadeó al afirmar su visión del futuro. “Será entre Toledo y Casta-ñeda”, sentenció. Luego, haciendo acopio de las energías necesarias, prosiguió con el vaticinio. “Hasta donde yo puedo ver, va a ganar Castañeda”. No hemos visto a Po-chita en Amor, Amor, Amor desde el 10 de abril. Esperamos que se encuentre bien de salud.

Si hay un nombre que acude a la mente de los reporteros capitali-nos cada vez que se tiene que hacer estas notas, por orden del jefe de prensa, es Agatha Lys. Carga sobre sus hombros la responsabilidad de ser la esotérica con más pantalla de los últimos 20 años. Hasta revista tenía. La misma pregunta la puso a utilizar sus artes prestidigitado-

ras. “La segunda vuelta será entre Toledo y Keiko”. Ajá, falló al 50% que es como empatar el partido. Pero ella quería más: “Toledo ven-ce a su contendor y es el próximo presidente”. Del mismo pronóstico fue Rosita Chu, con el agregado de vaticinar que “la campaña será muy agresiva y violenta. Los Cuatro suyos se quedará chico. Veo mucha mano extranjera y muerte”. En ho-nor a la verdad, el debate en Face-book se ha tornado bastante brutal.

Otro que le apostaba al candi-dato de Cabana era Juan Osco, a la sazón Presidente de la Asociación de Chamanes Apus-Inka. Léase bien, no era un integrante cualquie-ra. Era el presidente. Hoy Toledo no da entrevistas.

Harold Camping, quien predijo el fin del mundo para el 21 de mayo, tampoco da entrevistas aunque de-claró con brevedad que estaba muy consternado porque La Tierra no se acabó. Una lástima, Harold.

En enero de este año todas las encuestadoras tenían Toledo en primer lugar, seguido de Castañeda con una diferencia de 12 puntos.

do sÁBANAReinaldo Do Santos reconoce

haber trabajado como asesor del ex presidente Alberto Fujimori, lo que confirma el talento del preso en Diroes para escoger a su entor-no. Entre sus profecías que tienen a medio mundo diciendo “asu” se en-cuentra el atentado a la Torres Ge-melas, hecho en un programa de TV ecuatoriano, cuya única prueba de su existencia es el video en YouTu-be donde sale el brasileño. No hay más. También dijo que el Papa Juan Pablo II se iba a morir. Y todos pen-sando que eso nunca iba a pasar.

Un vaticinio correctamente re-gistrado en video ocurrió el año pasado, cuando Do Santos aseguró que el próximo campeón del mun-do iba a ser Brasil. “O Argentina” dudó, basándose en la máxima suprema de todos los adivinos que saben que están hablando estupi-deces. “Pero todos pueden cambiar su destino”. Acéptalo Reinaldo, el Pulpo Paul fue más. n

va a ganar castañeda”, dijo la vidente Pochita en enero de este año. No la hemos visto en

Amor, Amor, Amor desde el 10 de abril. Esperamos que se

encuentre bien de salud.

Tiene pasado. Reinaldo Do Santos, brujo carioca que fue asesor de Alberto Fujimo-ri. Se desconoce sobre qué temas de Esta-do habrá aconsejado al hoy reo en Diroes.

7INFORMEArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

n DENUNCIAS DE FALSIFICACIóN DE DOCUMENTOS EN LA CASA AGUSTINA DUERMEN EL SUEñO ETERNO

mutis absolutis en la uNsA

Marilda QuiCo YdMemquico@elbuho.pe

Ni la aparente falsificación de certificados del nuevo decano de contabilidad, ni las denuncias por falsificación de boletas para rendir gastos por parte de las propias autoridades, son investigadas por la universidad Nacional de san Agustín. Por el contrario, una nueva denuncia corrobora que la casa de estudios está cada vez peor; y sin voluntad de enmienda.

“león Hidalgo no sólo es acusado por falsificar

sus certificados de estudios, sino también por la adulteración de

algunos documentos que le permitieron obtener

beneficios laborales en la universidad San agustín”

Las palabras se las lleva vien-to. Quién mejor que Valdemar Medina, rector de la universi-

dad nacional de San Agustín (Unsa), para hacer realidad esta frase. Pese a que el 20 de mayo la autoridad agustina anunciara una investiga-ción sobre León Hidalgo, Decano de la Facultad de Contabilidad, y la denuncia por una supuesta fal-sificación de sus certificados de estudios de pre grado; aún no hay disposición o medida alguna en ese sentido.

El Consejo Universitario, que tocó el tema, se limitó a señalar que sus títulos estaban registrados en la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), con lo que pusieron punto final al caso. Sin embargo, el ex De-cano de esa misma Facultad, César Salinas Málaga, quién denunció a Hidalgo, sostiene que el tema no es si los títulos están o no registrados ante la ANR, sino los indicios de que los certificados de estudios que presentó para respaldar sus títulos, serían fal-sificados. Aparentemente, también lo son, los diplomas del Grado de Bachi-ller y Titulo de Contador.

Por su parte, el sindicato de do-centes de la Unsa está a la espera de recibir mayor información sobre este caso y pedir se abra una in-vestigación al respecto. Fredy Lazo Angulo señala que, si bien han es-cuchado los rumores, es necesario tener pruebas tangibles para iniciar cualquier proceso sancionador.

doBLETEAdA

dalgo Aladzeme presentó además certificados de estudios y constan-cias de pago de diversas institucio-nes, además de los otorgados por la universidad de Huánuco. Entre ellos, de la Dirección Regional de Salud de la región San Martín.

Rubén Darío Rivera, docente de la universidad, señala que en los documentos presentados a la Unsa, Hidalgo acredita haber tra-bajado en la Dirección de Salud de la región norteña un año, desde el 1 de noviembre de 1990 hasta 1 de noviembre de 1991. Según el esca-lafón de la Unsa, León Hidalgo in-gresó a trabajar a esta universidad desde el 1 de abril de 1991. Como Rivera menciona, es imposible que haya trabajado en ambos lugares al mismo tiempo.

La segunda observación que se le hace es que incurre en incompa-tibilidad. Según la Ley Universitaria se puede considerar como tiempo de servicios hasta cuatro años de estudio, siempre y cuando no haya

sendos documentos entre los que se encuentran las constancias de pago como trabajador administrativo de la universidad Emilio Valdizán de Huánuco, la misma de donde pro-ceden los diplomas y certificados de estudio cuestionados.

En el peritaje que Cesar Salinas y el co denunciante Rubén Darío Rivera hicieron efectuar a estos do-cumentos, no sólo hallaron que uno de los firmantes no existía, según la Reniec, sino también que las cons-tancias de pago otorgadas por esta universidad tenía firmas adultera-das. Entre ellas, las de Teodomiro Caqui García, auxiliar de Tesorería. El perito, Javier Bringas Olarte, con-cluye que la firma que aparece con este nombre no fue realizada por la misma persona. Lo mismo pasa con Isabel Flores Velásquez, jefe de de-partamento de Tesorería, cuya firma también habría sido adulterada.

doBLE TrABAJoPara obtener este beneficio, Hi-

Otro millón “perdido”

Aunque el rector Valdemar Me-dina señala que en la Unsa nada se pierde, los hechos demuestran lo contrario. Una nueva investigación señala que se otorgaron viáticos de manera irregular por un monto de un millón 231 mil 170 soles. En esta in-vestigación, Medina Hoyos autoriza se abra proceso en contra de Rolan-do Cornejo Cuervo, ex rector agusti-no por este tema. Estos viáticos se otorgaron entre 1999 y 2008.

En la misma fecha, autorizó además investigar a otros seis do-centes por la rendición de viáticos y pasajes que presentaron, pues la documentación en los informes carece de veracidad. Los docentes investigados son: Alberto Cáceres Huambo, Guido Sarmiento Sarmien-to, Guido Zumarán Martínez, Juan Mamani Calcina, Lunsden Coaguila Pari y Mirtha Díaz de Gonzáles.

Cáceres Huambo señala que esto no es más que un acto de ven-ganza de la autoridad agustina por la denuncia que hizo en el año 2009, sólo para distraer a la comunidad universitaria de los graves actos de corrupción. El monto en los in-formes que carecen de veracidad suma 7 mil 796 soles.

Una tercera investigación es sobre la omisión de rendición en los viáticos otorgados y que no fueron utilizados los que, en total, ascien-den a 3 mil 795 soles.

Silencio. Valdemar Medina aun no inicia investigaciones sobre las denuncias por falsificación.

León Hidalgo no sólo es acusa-do de falsificar sus certificados de estudios, sino también por la adul-teración de algunos documentos que le permitieron obtener bene-ficios económicos por concepto de gratificación por haber cumplido 25 y 30 años de servicios al Estado.

Mediante resolución 622-2008 la universidad le reconoció a Hidal-go Adalzeme 11 años 11 meses y 21 días de servicio prestados en enti-dades públicas. Para ello presentó

simultaneidad entre los estudios y el trabajo. Hidalgo habría estudia-do los cursos de pre grado en Huá-nuco entre 1976 y 1981. Las cons-tancias de pago que la universidad huanuqueña le otorgó señalan que Hidalgo trabajó en esa casa univer-sitaria dos años, tres meses y quin-ce días, entre el 16 de setiembre de 1979 y el 31 de diciembre de 1981. Con lo que claramente no cumplía los requisitos para acceder a esta gratificación.

Con todo, aún no hay ninguna investigación. n

8 ENTREVISTA Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

“Nosotros juzgaremos a Alan García”El electo congresista por Arequipa, Justiniano Apaza, se reafirma en la tesis que el gobierno de Alan García y el fujimorismo están propiciando un clima de desorden para tentar un fraude. Asegura que si pierden limpiamente aceptarán la decisión del pueblo. Y si ganan, que no estatizarán ni tomarán dinero de las AFPs, pero sí someterán a un proceso al presidente Alan García.

entreviSta: JoSé luiS MárQuez

si ganara Keiko Fujimo-ri ¿cuál cree que sería la relación de ese gobierno

con el sur?El partido Nacionalista Gana

Perú es una organización política de-mocrática. La crítica y la autocrítica es base fundamental para nuestro desarrollo. Y sea cual fuera el resulta-do, racional, verídico y concienzudo,

vamos a aceptarlo. Pero desde ya re-chazamos que se imponga el fraude y se tergiverse la voluntad del pueblo que quiere un cambio. Vamos a ser irrestrictos en el respeto de la volun-tad popular para que de ninguna ma-nera prosperen las artimañas que se estuvieren implementando desde la cúpula de la derecha donde el mismo Alan García está jugando un papel importante, en una componenda con Fujimori que no es circunstancial.

¿Qué les hace pensar que el escenario es propicio para un fraude?

Lamentablemente la mafia y las componendas no entregan recibo. Pero nosotros no nos explicamos por qué se han impreso algo de 20 mil cédulas (de votación) más de lo necesario. Tanto Fujimori, Montesi-nos como García son especialistas. Debemos recordar que para su re-reelección eliminó la participación del Ejército en el resultado de las eleccio-nes. Antes el ejército se llevaba una copia como garantía de lo que podría

ocurrir. Ahora se rompen las cédulas de sufragio y punto. Por eso creo que debemos prevenir haciendo un llama-do para que la población defienda su voto.

Hay quienes dicen que es Hu-mala quien propicia los des-manes en Puno para enturbiar las elecciones y no aceptar el resultado si no le es favorable.

Es obvio y natural que al gobier-no actual le conviene este desorden para justificar un estado de emer-gencia y no respetar la voluntad del pueblo. Es el gobierno aprista, por su tozudez, su insensibilidad, su in-capacidad de dar solución. Toda una región le dice no a la minería. ¿Por qué parcelar todo el departamento en concesiones?

¿Pero muchos de los que pro-testan son nacionalistas, como es que no entienden que si si-guen los desmanes podrían ha-cer perder a ollanta?

Se ha conversado y por eso están apaza Vuelve. Después de dos décadas volverá al Parlamento. Dice haberse moderado.

9ENTREVISTAArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

incluso han tenido que traer a este sicario del periodismo como es Jaime Bayly.

Pero esto se está revirtiendo porque

la gente se pregunta por qué tanto odio

dando el tiempo necesario. Incluso se han replegado para escuchar la deci-sión del gobierno. Nosotros conside-ramos que el gobierno tiene que ir a conversar con decisión, no mandar funcionarios de tercer o cuarto orden. Por otra parte se quiere culpabilizar a los nacionalistas de los saqueos. Esto ya el fujimorismo lo ha practicado cuando fue gobierno, sino pregun-témonos quién dinamitó el Banco de la Nación cuando se realizaba la protesta de los Cuatro Suyos. Quie-nes crean caos y desorden son ellos para justificar la represión, el fraude. Y Alan se presta a este juego, porque está demostrado que hay una com-ponenda. Esto lo han venido practi-cando en el Congreso, en decretos de urgencia. Las decisiones no solo las hace García sino previa conversación con Montesinos y Fujimori que tienen cárceles doradas.

¿Y cuál sería el interés de Gar-cía apoyando al fujimorismo?

De salir ganador el partido nacio-nalista, de todas maneras juzgaría a Alan García. Tiene que rendir cuentas de todo el manejo económico, social, de la entrega de nuestras riquezas, puertos, aeropuertos. Tiene que dar

una explicación, no a Ollanta, sino al pueblo. Pero si sale Fujimori no va a ser juzgado por la matanza del frontón, no se le va a exigir cuentas, porque han cogobernado. Ese es el temor de Alan García, perder ciertos privilegios; y no solo de él, sino de todo el sector de la derecha. Ellos es-tán atemorizados porque prejuzgan, porque insinúan que van a ser encar-celados. Nosotros no vamos a encar-celar ni expulsar a nadie, mientras no haya un juzgamiento y un rendimien-to de cuentas claro.

Y un gobierno nacionalista ¿impulsaría una investigación del frontón después de tantos años?

No impulsaría sino que esto está en proceso y este proceso está estan-cado por decisión del Poder Judicial, no muy transparente. Pero si hay un gobierno que va a hacer una lucha frontal contra la corrupción, si tene-mos una plataforma o un plan de go-bierno para que se recupere nuestras riquezas y, por otro lado, se juzgue a los que han malversado, a los que atropellaron los derechos humanos, a todos aquellos que han cometido irregularidades, tienen que ser juzga-

dos por la ciudadanía. ¿Eso es suficiente para votar por el nacionalismo?

Estamos con el nacionalismo todos los que queremos cambio en el país. No un cambio de perso-

¿Y cómo entiende a las perso-nas que van a votar por Fuji-mori?

Responden al miedo engendrado por la derecha y los grandes medios de comunicación. Han impulsado el temor y eso psicológicamente influ-ye. Incluso han tenido que traer a este sicario del periodismo como es Jaime Bayly. Pero esto se está revir-tiendo porque la gente se pregunta por qué tanto odio, por qué tanta campaña y por qué la millonada de dólares que se despilfarra en regalos.

Pero son justificadas las dudas sobre la verdadera convicción democrática de ustedes

Nosotros somos un partido de-mocrático, no somos privatistas ni estatistas, no vamos a crear impues-tos, no vamos a usufructuar de lo ajeno, no vamos a sacar plata de las AFP. Simplemente vamos a recuperar lo que se están llevando un grupo de poder para revertirlo al pueblo, so-mos un partido no excluyente. El plan de gobierno es algo esquemático de lo que queremos en unos años y la hoja de ruta es lo que podemos ha-cer de inmediato: el plan 65, el plan cuna, la revolución educativa, sí hay

como hacerlo. Hay un grupo técnico que se ha integrado y se va hacer más efectivo.

ollanta no supo separarse a tiempo de la imagen de chávez, cómo podemos tener la certeza que no se aplicará la misma po-lítica?

Es un mensaje equivocado de la derecha que nos hacen aparecer como seguidores de Chávez. Noso-tros somos seguidores de José Carlos Mariátegui, en el concepto que no queremos que sea calco ni copia de nadie, sino que sea la real interpreta-ción de nuestra realidad. Ollanta Hu-mala en la primera vuelta tuvo 35 % de apoyo, no tenemos el 80 % como lo tuvo Chávez y no tenemos el dine-ro del petróleo. El pueblo debe en-tender que no seremos un gobierno de corte vertical. Hay que reconocer que la adhesión (del voto) no es na-cionalista, son los que quieren cam-bio. No podemos se jactanciosos, no tendríamos la osadía de aplicar una dictadura. Ollanta ha dicho libertad a la prensa, de empresa. Nosotros no seríamos tan tozudos de decir que el 28 de julio todo a cero, y empiezan los cambios. n

na, sino un cambio de concepción, mejor salud, educación, que las trasnacionales paguen lo justo y que la redistribución de la riqueza sea equitativa y que el crecimiento económico que existe debe tam-bién conjugar con el desarrollo. El crecimiento económico no debe ser solamente para unas cuantas personas.

10 OPINIÓN Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

Es una publicación de Empresa Editora Milenio S.A. / R.U.C.: 20413998302 / Arequipa: Alvarez Thomas 107-Of. 208. Telefax 200438 / web: www.elbuho.pe / e-mails: prensa@elbuho.pe / administracion@elbuho.pe, publicidad@elbuho.pe / Con el auspicio de Open Society InstituteEL BÚHO

A última horaHoy domingo se publican las últimas encuestas de preferencia elec-

toral. Después, cundirán los rumores y las encuestas “bamba”, las cuales será muy difícil distinguir de las verdaderas que se harán, pero no podrán ser difundidas por los medios. En otras palabras, estaremos en tinieblas estadísticas.

Hoy domingo, la mayoría de portadas de los diarios capitalinos nos hablarán del triunfo de Keiko Fujimori y, mañana, de un discutible triunfo en el debate de esta noche. Y en los próximos días, de sus multitudinarios mítines y cierres de campaña. Pero nada de eso influirá en la decisión de esta columnista. Ni siquiera el saber que los enemigos de ayer están muy cerca, acechando.

La disyuntiva del próximo domingo, en verdad, no es una elección en el sentido estricto. No hay dos opciones simultáneas, paralelas y compa-rables; lo que hay es una infiltración de una mafia que ya destruyó la ins-titucionalidad y la moral de un país por una década y que, gracias a las deficiencias del sistema que legaron; ha logrado colarse en el proceso, tras una careta de expresiones amables y conciliadoras que, de ninguna mane-ra, puede hacernos olvidar todos los oprobios del pasado.

Recuerdo claramente el día de los comicios fraudulentos del año 2000, cuando esas mismas encuestadoras lanzaron sus sondeos a boca de urna a las 4 de la tarde, dando de manera unánime el triunfo al candidato opositor Alejandro Toledo. Después de un par de horas de sospechosa interrupción de los programas informativos, los mismos gurús que hoy opinan sobre el resultado electoral, se mostraban impertérritos tratando de explicar una

sorprendente variación de los resultados: ahora ganaba Fujimori. Y así, te-níamos que aceptar toda suerte de insultos a la inteligencia, con las versio-nes más inverosímiles y forzadas para justificar las tropelías del chino y su alter ego Montesinos. Martha Chávez, Rafael Rey, Luz Salgado, eran una afrenta a la razón y hoy están de vuelta, con el mismo estilo, igual que el discurso groseramente manipulador de los grandes medios de comunica-ción. Exactamente como entonces.

Una gran cantidad de peruanos, inconsciente o sibilinamente, han en-terrado en su memoria toda la indignación, la rabia, la desesperanza que sentimos los peruanos que no éramos parte de la mafia que gobernaba con la prioridad de saquear el erario público. Y eso no puede ser una opción electoral, no importa que tan maquillada aparezca la candidata o, aún, si hemos de creer en su impoluta inocencia y su grave aturdimiento juvenil, que no le permitió caer en cuenta de la banda de criminales que la rodeaba durante el gobierno de su padre, en el que participó hasta el final y al que ha calificado entusiastamente como el mejor de la historia del Perú.

Si aluden razones de bienestar nacional tampoco son sinceros. Sólo puede tratarse de ignorancia o del temor a perder una situación privilegia-da, que tal vez no merezcan.

Confesión de parte

¿Y el APRA…?El país está en una disyuntiva

histórica, mantener la estabilidad democrática, jurídica y económica; preservar los derechos humanos y la libertad de prensa; bajar los ni-veles de pobreza; incrementar el empleo y los ingresos a través de inversiones industriales; mejorar la competitividad nacional e interna-cional de las empresas peruanas; priorizar el desarrollo sostenible; y garantizar la paz reduciendo los conflictos sociales, eligiendo, a pesar de las dudas y reservas, a Ollanta Humala para la Presidencia, pues es, la única opción para salvar el país del retorno a una dictadura encubierta, de una nueva entroni-zación de la mafia fujimontesinis-ta, de la repetición del saqueo del erario nacional, del atropello a los derechos individuales y colectivos, de la subordinación política y eco-nómica de la Nación, de la pauperi-zación de la población, y de la vio-lencia, en el caso que los poderes fácticos impongan formalmente a Keiko como Primera Mandataria de un real gobierno de su padre y su

Normalmente se piensa que el dere-cho a la información de los ciudadanos es afectado cuando en una sociedad los periodistas son perseguidos y los medios de comunicación son confiscados. Sin embargo, en el Perú existen maneras, menos dramáticas, pero muy efectivas para impedir que los ciudadanos conoz-can cualquier información que incomode a quienes están en el poder.

La primera forma es la corrupción, que puede producirse de forma directa, como cuando los propietarios de los ca-nales de televisión recibían dinero direc-tamente de Montesinos o, en forma indi-recta, a través del permanente avisaje o el pago de publirreportajes. Esta misma estrategia la han tenido a nivel local va-rias empresas mineras, para evitar que la prensa difunda denuncias en su contra.

La segunda forma de atentar contra el derecho a la información es manipu-lando la libertad de expresión para caer en la difamación. En los actuales tiempos democráticos, muchos defensores del

entorno corrupto. Keiko en la Presi-dencia sería legitimar la dictadura de los ’90, con toda la ignominia que ello significa; sería establecer una dinastía dictatorial, que tuvo y mantiene como paradigmas a Pino-chet y a Videla. Keiko en la Presi-dencia significaría un baldón sobre la dignidad de la ciudadanía, sería una vergüenza histórica.

La catástrofe que significaría para el Perú el regreso de la de-lincuente familia Fujimori a Palacio, debe haber pesado en la decisión de Toledo y Perú Posible de apoyar abiertamente a Ollanta. Ha sido la decisión más sabia y sensata. En su exposición Toledo acusa, con ra-zón, a Alan García de haber soca-vado su candidatura. Para éste, sus principales enemigos eran Ollanta y Toledo, y para cerrarles el paso, cualquier recurso era válido. Des-de luego, Alan se valió de las más vedadas artimañas, alimentando primero la candidatura de “Co-municore” Castañeda, alentando después la postulación del apátri-da PPK, para favorecer a Keiko, su

medio ambiente, como Marco Arana o Javier Jahncke han sufrido agravios simi-lares.

Una estrategia mucho más extendi-da, en la que no hay peligro de acciones legales, es la desinformación intencional. A lo largo de estos últimos cinco años, numerosas protestas de indígenas y cam-pesinos han sido también ignoradas por los medios de comunicación.

El cuarto mecanismo de desinfor-mación son las cortinas de humo. Desde la recordada Virgen que Llora hasta la desaparición de Ciro Castillo, se busca magnificar noticias reales o inclusive inventarlas para distraer a la población de algunos acontecimientos sociales o políticos.

Una quinta táctica, muy frecuente en nuestro país, ha sido la cancelación de programas o el despido de periodistas. Es emblemático el caso de César Hilde-brandt, sucesivamente censurado de numerosos canales y emisoras. Menos comentado fue el caso de Guillermo Gia-

preferida y principal carta de nego-ciación en su pacto con Alberto Fu-jimori. La historia está demostrando que los socios del oprobio no son mellizos, son trillizos: Alan, Fuji-mori y Montesinos; la presencia de Mantilla recibiendo plata de Vladi-miro lo explica. En su voracidad de poder, Alan García no sólo liquida los bienes nacionales, como lo hicie-ron Fujimori y Montesinos, sino que también ha liquidado a su partido, lo ha enterrado; los resultados elec-torales lo demuestran. Mi padre, Carlos Maldonado Oviedo, aprista de la vieja guardia, preso muchas veces por las dictaduras de Sánchez Cerro y Odría, si viviese, estoy se-guro que sentiría vergüenza ajena, por el primer y segundo gobierno de Alan, y estoy seguro que en esta disyuntiva votaría por Ollanta, como creo que lo haría Armando Villanue-va, si todavía lo pudiese manifestar, y como lo harán los apristas dignos, que a pesar de Alan y sus corifeos, son muchos todavía. La consigna entonces debe ser: Fujimori y Alan, nunca más.

cosa, retirado de la televisión estatal por el actual gobierno.

Finalmente, cuando un medio resis-te las presiones políticas o económicas, queda la sexta táctica, ejercida el pasado miércoles, cuando un grupo de indivi-duos compró sistemáticamente todos los ejemplares de La República en diversos distritos limeños. ¿La razón? Evitar que los ciudadanos pudieran ver la fotografía de la portada, donde aparecía Keiko Fuji-mori, bailando con Hugo Chávez.

Frente a estos seis mecanismos de desinformación, cada vez más ciuda-danos se apartan de los medios de co-municación tradicionales. Ellos buscan informarse por su cuenta y también pro-ducen información. Es así como el correo electrónico, los blogs, el Facebook o el Twitter se vuelven sumamente importan-tes para saber lo que sucede en el Perú.

Gracias a la desinformación que pro-mueven los medios, los ciudadanos han tomado su lugar, con mucha más credi-bilidad.

n Luis Maldonado valzlmaldonado@elbuho.pe

Reflexiones peruanasSeis atentados contra la informaciónn Wilfredo Ardito

reflexionesperuanas@gmail.com

Jorge ortiz delgadoMabel CáceresLa Columna

11OPINIÓNArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

(Política ficción)Patas pa´rriba

ALAN EL TRANSGÉNICO

n Amaru izquierdo

Análisis del cabello de Alan García confirmaron lo que nos temíamos, no que era consumidor de cocaína ENCI, ni de litio Doe Run, sino de alimentos transgénicos. El presidente habría con-sumido estos productos desde recién nacido. Se supo que sus biberones extra large eran llenados con la leche de los Rodríguez Banda (por eso siente que les debe la vida y les es agradecido en sumo grado) que provenía de vacas alimentadas con forraje modificado ge-néticamente para no pagar impuestos. Incluso los bovinos Gloria tendrían ge-nes de hiena para que puedan reírse a sus anchas.

Más tarde, la primera papilla del presidente le quedaría chica y su prime-ra pierna de pollo pasaría inadvertida, esto habría convencido a sus padres que tenían que recurrir a alimentarlo con cereales del Grupo Romero modifi-cados con genes porcinos, algo que ex-plicaría la temprana inclinación de Alan García hacia el mundo de la política y su proclividad a dar leyes que favorez-can a los grupos de poder económico.

De joven el descollante militante aprista no habría cambiado de hábitos alimenticios y su estómago tuvo que hacerse campo para resistir la ensalada de cromosomas que en una calentura del momento lo llevó a conocer a la mujer de grandes virtudes que se con-vertiría en la mamá de Federico, niño que es la peor pesadilla de Kenyi; Zara-hí es un cuento.

En la actualidad el mandatario con-sume vino marca Alan García, lo que lo convierte en un presidente modificado genéticamente que se consume así mis-mo, es decir, un círculo genético vicioso. Esto daría luces acerca de su transfor-mismo político que lo hizo pasar de la izquierda dizque revolucionaria de su primer gobierno cuando era amigo de Polay Campos, a la derecha francamen-te fascistoide de su segundo mandato en el que califica de milagro el asesinato extrajudicial de Osama Bin Laden.

Dado todo lo dicho, en opinión de este columnista habría que revisar las leyes de Mendeléiev antes de votar en esta segunda vuelta para identificar quién se parece genéticamente más a García: Keiko, la dulce u Ollanta, el te-mible. Una balanza podría ser de gran ayuda.

La Fujimori, doble rehénn Alejandro Lira LandaPapel Periódico

Eran las horas de gloria de Fuji-mori, el Alberto; las explosiones y la humareda que salía de la em-bajada de Japón en Perú, alternaban con las imágenes del ingeniero agró-nomo, luciendo chaleco antibalas y gesticulando muy serio mientras sostenía en su mano el walkie-talkie militar. Después sus tele-escribas nos dirían que aquél modesto buró-crata que un día se empinara en la primera servidumbre del Estado, no solamente era el taimado personaje que uno conocía sino que, además, era un consumado estratega militar: Él había soñado, diseñado y dirigido la operación militar que puso fin al asalto y toma de rehenes que pro-tagonizó el MRTA en Lima, en 1997.

Nunca se habría imaginado, en esas horas, el Alberto, que años más tarde terminaría siendo dueño, —como ahora— del penal donde está preso. No. Su sueño era emular a sus pares del sudeste asiático: los tigres Chen Shui-bian, (Taiwán) y Thaksin Shinawatra, (Tailan-dia). O sea, ser medio dueño del mundo; dar el salto de mandatario de un país del tercer mundo a perso-naje de las páginas de Forbes, (la re-vista que anualmente elabora la lista de los más ricos del mundo). Mala suerte les deparó el destino a estos felinos del progreso: el peruano-ja-ponés y el taiwanés, presos; y el tai-landés, ex dueño del multimillonario equipo de fútbol inglés Manchester City, deambula clandestinamente por el mundo, todavía con algunos millones de dólares, pero sin pasa-porte válido.

Mucho se ha escrito y dicho so-bre cómo el Alberto llegó a ser un dictador y todos sabemos cómo cayó. Poco se ha dicho, sin embargo,

sobre cómo es que ahora está a la vuelta de la esquina/Keiko, listo para regresar. Una explicación puede ser que durante la administración de Toledo y la del actual primer servidor público, realmente no tuvimos una democracia fun-cional. Lo cual nos lleva a una conclusión más triste aún: La Marcha de los 4 Suyos, —a pesar de ser el primer in-tento popular para horizon-talizar democráticamente el país—, terminó sirviendo de combustible para que el país regrese a un Esta-do pre Fujimori. Digo, a la democracia/juego de La Ronda: los dueños del Perú, cogidos de las manos, dejando entrar cada cierto tiempo a un rondero más. Su canto: “Ju-gue-mos a la Ron-da, mien-tras el pue-blo/lo-bo NO es-tá… “¿Pue-blo es-tás?”, “Noooooo…” —grita la tele-prensa. Claro, la preguntita de si el pueblo está o no, se repite cada cinco años y los soponcios de los ronderos también.

Debe ser por mi pronunciada ig-norancia, que empiezo a creer que la democracia en el Perú se puede resumir en la siguiente frase: “De-volver la propiedad de los medios de comunicación a sus legítimos dueños”. Con esta frase, Fernando Belaunde inició su segundo man-dato en 1980. Frase parecida usó To-ledo para arrancar su gobierno, de-volviendo un canal a un dueño y de-jando un intricado laberinto judicial para resolver quienes eran los legíti-

mos, cuáles los dueños y cuáles los otros medios que estaban en disputa.

Dicho de otra manera, el fuji-montesinismo no cayó por la mo-vilización democrática y popular en su contra, sino por chocar contra la casta dueña de aquel viejo Se-ñorío llamado El Comercio, digo esa hacienda que ha sobrevivido a la Reforma Agraria de Velasco, pero que conserva cual museo oligárqui-co, el lenguaje y las formas y ma-neras del viejo Perú. No entender el papel de “rondero invitado”, en la democracia peruana, que ofrece esta casta, resulta para todo propó-sito práctico, fatal. Y tal fue el error del Alberto, (a) el Chino: haberse creído dueño y director del juego de la Ronda.

Algo descaminados tendrán que estar, entonces, quienes creen que detrás de la hija regresa el Chino y que regresa la mafia y Montesi-nos. Descaminados van porque el

Alberto sin el Doc es lo mismo que

una moneda fuera de circulación: con

cara pero sin sello; o sea, una foto. Y quie-

nes creen que con la hija también regresa el Doc, igual van en

desacierto. Montesinos fuera de la oscuridad

del aparato del Estado sería tan vulnerable como

Drácula a plena luz del día, porque en el Perú, las

mafias no nacen en la calle y avanzan hacia el Estado;

siguen un camino inverso, nacen y viven en la oscuridad del propio Estado y de allí se

hacen camino/luz/faenones ha-cia la calle.

De modo que, si después del 5 de junio, los dueños del Perú se coronan con una nueva victoria electoral, lo que se venga no será la continuación del crecimiento sino el ¡Rom-pan Fi-las de La Ron-da!: El Alberto, “ordenando” a su hija, lo deje en Libertad, para volver a ser el Chino; el Doc meditando si más le vale conservar su “silencio” en la cárcel; o correrse el riesgo de ser silenciado en plena calle. Y el Seño-río de El Comercio viéndolas negras para explicarle a la Fujimori que ella está ahí, pero que en realidad no está, salvo como rehén de su propio padre y, al mismo tiempo cautiva en las manos señoriales del Perú que nunca cambia.

12 INFORME Arequipa, 29 de mayo de

n CARENCIAS Y URGENTES NECESIDADES DEL CUERPO DE BOMBEROS DE AREQUIPA

Hombres de rojo en emergenciaun bombero no discrimina a su víctima. En una situación extrema, salva a personas arriesgando incluso su vida. sin embargo, a pesar de la buena voluntad y esfuerzo continuo, sus unidades, herramientas y materiales están en condiciones deplorables. ¿se podría revertir esta situación? La población tiene esa obligación.

“ Buenas tardes comandante, de-seamos ayudar”, le indicamos al comandante de la VII Compañía

de Bomberos, Percy Rodríguez Ancieta, y él responde con voz socarrona: “¿Qué, nos van a regalar 5 mil soles?”, mientras sonríe con un pasivo humor que trata de ablandar las serias carencias de los bom-beros en la ciudad. Pero la situación no es chiste, pues los hombres de rojo están en emergencia.

A pesar que siempre cumplen con profesionalismo en cada una de sus oportunas intervenciones, los materiales y máquinas les han fallado. Si se revisa actualmente una compañía de bomberos en Arequipa, la primera impresión que transmite es la de un inmenso depósito con camiones malogrados, uniformes descocidos, mangueras parchadas, más-caras desgastadas, balones de oxígeno desabastecidos, botas con poca suela y muchas ganas de revertir esta mala ra-cha.

mAQuINArIA HEroIcA“Esto más parece un taller de me-

cánica que una unidad de emergencia y rescate”, exclama el comandante Percy Rodríguez. Según indica, actualmente solo en mecánica se debe invertir 30 mil soles para reparar, por un lapso de seis meses, el parque automotor. Las unida-des móviles que ahora están con mayo-res daños son una ambulancia que ne-cesita un nuevo motor; los dos camiones que expulsan agua contra los incendios están en reparación con piezas nuevas en la bomba de frenos y con refacciones en el sistema eléctrico. Estas deberán salir en los próximos días pero no hay dinero para cancelar las reparaciones de estas máquinas heroicas. La más antigua data del 1957 y tiene tantas reparaciones

eFraín rodríGuezerodriguez@elbuho.pe

unidad magirus. Única con escalera telescópica para

atender una emergencia en las alturas, está inoperativa. Una desgracia como “Mesa

Redonda”, en la Villa Médica, por ejemplo, sería casi imposible de controlar.

Fotos: J. Segura

2011 / EL BÚHO 13INFORME

“antes las máquinas apoyaban incendios en Mollendo o

salían en emergencia hasta las alturas para rescatar

un bus volteado. ahora las unidades se van a 20 o 40 kilómetros por hora para

atender una llamada”

El costo de las necesidades de los Bomberos (*)

como aventuras; la última llegó en esta década, pero el uso constante y las re-facciones hacen que la máquina no de mucho más; y hay una unidad que tiene en chasis roto y está guardada haciendo gala de su potencial. “Antes en Arequi-pa las máquinas apoyaban incendios en Mollendo o salían en emergencia hasta las alturas de la región para rescatar un bus volteado. Ahora las unidades se van a 20 o 40 kilómetros por hora para atender una llamada. Así es muy difícil”, expone Percy Rodríguez Ancieta.

PrEsuPuEsTo coN PArcHEsLa mayoría de las necesidades en

el Cuerpo General de Bomberos se está acentuando por la falta de un presupues-to adecuado. Esta situación muestra que el fuego de sus carencias los acorrala. El gobierno destina una partida de 52 mi-llones de soles para los Bomberos Volun-

Los incendios más dramáticos de Arequipa

uNIFormEs: 10 mIL soLEs

BoTAs: 8 mIL soLEs

mÁscArAs: 4 mIL soLEs

cAscos: 3 mIL 500 soLEs

BALoNEs dE oXÍGENo: 7 mIL soLEs

(*) El costo es para el total de implemen-tos que se necesitan para las 6 Compa-ñías de Bomberos de la ciudad.

Otro detalle importante es la propor-cionalidad de la población con relación a sus unidades y hombres. En una ciudad con un millón de habitantes, solo existen seis compañías que albergan a 150 bom-beros, los cuales atienden un promedio de 40 emergencias diarias. “La relación es un bombero para mil habitantes”, calcula Percy Rodríguez. Con este ba-lance Arequipa debería contar con más compañías en cuatro distritos estratégi-cos: Cerro Colorado, Hunter, Socabaya y Tiabaya. “Y claro, un parque automotor de unidades renovadas y herramientas óptimas para el trabajo de un bombero voluntario”, remata el comandante.

Esta voluntad se traduce en esmero y atención oportuna, siempre de la amisto-sa mano de un hombre de rojo que acude al llamado desesperado, a pesar de sus múltiples carencias. Mística de bombero, como dicen ellos. n

mil batallas. Percy Rodríguez, comandante del C.B.P. en Arequipa, muestra a las guerreras unidades que todavía funcionan.

tarios, de los cuales 25 millones se van en reparaciones y la otra mitad en pago a administrativos. En Arequipa existen seis compañías de bomberos y solo se re-cibe 14 mil 500 soles como presupuesto global. Entre el pago a empleados admi-nistrativos, servicios y reparaciones a las unidades se va 70 por ciento de presu-puesto y con el saldo restante se distribu-yen mil soles para cada compañías. “Ni qué decir de las herramientas y materia-les. Somos la única unidad que no tiene dextrosa para estabilizar a un paciente. Ya para qué vamos”, opina exaltado el comandante de la VI Compañía de Bom-beros agitando la lista de requerimientos urgente para sus bomberos. Y las ca-rencias les han enseñado trucos de un viejo oficio peligroso. “A veces tenemos que agregarle detergente al agua de las bombas del camión para apagar el fuego con espuma”, agrega Rodríguez.

1961: Fábrica Pedro P. Díaz1962: Fábrica de Gas - Mno. Melgar

1964: Fábrica de “Dinamitas del Sur” - Arancota

1968: Fábrica de algodón - Lanificio1969: Depósito de la Empresa de

Transp. Cruz del Sur - Variante Uchumayo1970: Tiendas “Rasona” - Calle

Mercaderes1971: Fábrica Industrial - El Huayco

1972: Fábrica de Coca Cola - Av. Parra1982: Centro Comercial de la Calle La

Mar - Mollendo1984: Depósito de Camiones - Variante

Uchumayo1985: Hotel Sucre – Calle Sucre

1990: Restaurant Quepay – Av. Dolores2000: Centro Comercial “El Hueco” –

Calle San Juan de Dios2008: Tiendas Madereras – Av. Mariscal.

Castilla.2010: Fábrica Inkabor - Parque Industrial

Cada una de estas emergencias duró entre 6 y 10 horas.

14 POLICIAL Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

n “LOS DELINCUENTES COMUNES ESTáN CAMBIANDO SUS MODALIDADES DE ROBO, AHORA SON MáS VIOLENTOS”

“marcas” que dejarán huellaLa banda de “marcas” de Arequipa denominada “los focos”, ya tiene a sus más avezados integrantes tras las rejas, sin embargo eso no garantiza que los asaltos y asesinatos hayan llegado a su fin. La modalidad delictiva denominada “reglaje”, propia de los marcas, se ha instalado en nuestra ciudad como la más novedosa oportunidad para el mundo del hampa, de hacer dinero a costa del dolor ajeno.

Se trata de una escuela criminal, una institución oscura del ham-pa que enseñó a los cogoteros

arequipeños y delincuentes comunes a operar, estudiar y hasta disparar como los más ranqueados asesinos. En suma, se trata de una red delictiva que ya dejó su más temeraria semilla en nuestra ciudad.

“Los marcas no son patrimonio nacional” nos dice el Mayor Alex Feascunari, jefe del Departamento de Investigación de Delito Contra el Pa-trimonio. Pero hace un par de meses dejaron de ser novedad en las pági-nas policiales. Si usted aún no ha sido víctima de un “reglaje” cuídese por-que en cualquier momento un marca podría cruzarse en su camino.

AL AcEcHoLa tarde del 6 de mayo, María Ce-

cilia Benavides retiró 75 mil soles de una agencia del Scotiabank ubicada en el Parque Industrial, sin percatarse que mucho antes de hacer el trámi-te ya era observada por un “datero” encargado de realizar el reglaje, con-sistente en recabar la información necesaria para luego transmitirla por medio de un celular a la banda de “marcas”

Según Fiascunari, un datero es aquel que busca una “visión” es de-cir una potencial víctima, no sólo en bancos, sino también en institucio-nes, grifos y empresas. Y no necesa-riamente es un delincuente, es decir que no cuenta con antecedentes pe-

JHonatan SeGura CaBallerojsegura@elbuho.pe

nales. Además de trabajar subrepti-ciamente, son personas que se mime-tizan en el lugar y son eje importante en el éxito de un asalto. “Están en todas partes”, quizá en este mismo instante podría estar al lado de un datero o hablando con él.

En el caso de Cecilia Benavides fue así. A partir del dato o la visión, los criminales emprendieron un pa-ciente seguimiento a bordo de un vehículo con placa falsa. Cuando la víctima se encontraba por la zona co-nocida como Juventud Ferroviaria fue interceptada recibiendo 3 disparos a quemarropa.

El delito les fue atribuido a la banda “los focos” que, gracias a una buena logística, pudieron, según afirma el Mayor Fiascunari, cometer delitos anteriormente en Ilo y Tacna, en los que habrían perfeccionado las técnicas de asalto. Y es que los pri-meros “marcas”, antes de ser aleccio-nados por los norteños o limeños, no eran tan violentos como los actuales.

No tenían los recursos que hoy poseen. “Antes te marcaban con un esputo o te tiraban algo al suelo para distraerte”, era en ese instante que

se producía el robo. Hoy un arma de fuego ha acortado la distancia entre el marca y el dinero.

“Los INJErTos”La mayoría de bandas de “mar-

cas” que opera en Arequipa son injer-tadas. Están constituidas por limeños o norteños, “que son los más aveza-dos”, y arequipeños. Este, dicen, es el resultado de sus encuentros y convi-vencia en hoteles y casas alquiladas. Así se habría logrado la enseñanza foránea. Una vez en nuestra ciudad, los marcas de afuera son alojados y mantenidos a cambio de los últimos tips de reglaje, intercepción y escape.

Según la Policía, cuatro bandas de “marcas” provenientes de las ciu-dades del norte comenzaron a operar desde 2009 y abrieron su escuela en las calles de Arequipa. Adoctrinaron a los delincuentes comunes bajo el lema de “no rendirse”, y eso fue lo que au-mentó el grado de violencia. No ren-dirse ante la policía es proporcional al hecho de no dejar el dinero en manos de la víctima: “es por eso que dispa-ran”. Antes los delincuentes soltaban las armas y se daban por vencidos cuando llegaba la policía, ahora no, nos dice el Mayor Fiascunari.

Lo cierto es que no se puede des-cartar la aparición de más bandas pues tanto en Trujillo y Chiclayo así como en la capital, la policía, a pesar de que el delito continúa vigente, ha logrado repeler con eficacia a nume-rosas bandas Esto generó que sus “visiones” apunten hacia el sur.

“HABrÁN mÁs AsALTos”En la década del 90 la banda “los

destructores” regó de sangre y terror toda Lima. Portando fusiles bAKM y G-3 y hasta granadas de guerra, reali-zaron violentas incursiones en agen-

cias bancarias. Uno de sus asaltos que quedó en la memoria de muchos fue el que se hizo a una camioneta blindada de la empresa Centromin. Todo ocurrió en plena vía expresa.

Para el Mayor Fiascunari no sería nada raro que en el futuro algo simi-lar pueda ocurrir en concurridas vías de nuestra ciudad como la Av. Del Ejército o La Marina, si nos fijamos en el nivel de violencia que han adqui-rido últimamente las incursiones de los “marcas” en Arequipa. Las perse-cuciones en moto, balaceras o gente acribillada dentro de su propio vehí-culo, eran escenas que correspondían a una ficción que nadie imaginó po-dría ocurrir un día frente a su casa.

Y es que actualmente “todos están pensando volverse marcas”, y ese es un factor que incrementará los asaltos y muertes en nuestra ciudad. Y lo peor es que para este novedoso modus operandi de los delincuentes, aún no existe una forma eficaz de prevención ni respuesta correctiva.

Al parecer lo único que nos que-da según el jefe del Departamento de Investigación de Delito Contra el Pa-trimonio, “es no hacer mucha luz” al momento de retirar dinero del banco, pues somos observados desde que ingresamos, al momento de acercar-nos a la ventanilla y al salir, evidente-mente marcados. n

Datosn los marcas siempre

esperan víctimas que hacen transacciones en los alrededores del Parque industrial, y la urbaniza-ción la negrita. Cuando su reglaje se ve frustrado se mueven hacia el centro histórico.

n anualmente en arequipa se registran entre 20 y 25 casos de marcas.

n el circuito constantemente transitado por los “mar-cas” comprende arequipa, Juliaca, ilo, y tacna, por tratarse de ciudades alta-mente comerciales.

“Destructores”. Asalto de camioneta blindada en plena Vía Expresa en Lima, podría suceder pronto en Arequipa. En recuadro, cabecilla Hugo Pinto, líder de “los focos”, fue entrenado por “marcas” norteños.

Antes te marcaban con un esputo o te tiraban algo al suelo para distraerte”, era en ese instante que se producía el robo. Hoy

un arma de fuego ha acortado la distancia entre

el marca y el dinero.

15POLICIALArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

cristina, ¿sueño o realidad? sus sueños son tan increíbles como reveladores. La adolescente cristina d.v., según informaciones no corroboradas, sueña con ciro castillo-rojo y asegura que “aún vive”. Lo que aún no se sabe es cuánto de cierto hay detrás de este fenómeno de las predicciones, pues en el distrito de El Pedregal, donde dicen que vive, su existencia es un completo misterio. Nadie la conoce ni sabe de ella. Periodistas locales también la buscaron sin encontrar ningún indicio de ella y, menos aún, de sus sueños.

n ¡CIRO AúN VIVE! DICE CRISTINA, PERO NADIE ESTá SEGURO DE LA ExISTENCIA DE LA JOVEN VIDENTE

JHonatan SeGura CaBallerojsegura@elbuho.pe

Datosn desde el primer sueño

Cristina asegura que Ciro continúa vivo: “la deformación que tiene ese lugar influye bastante en la búsqueda, pero en mis sueños, lo veo cada vez más cerca, y la noche del 17 de mayo (cuarto sueño) me alcanzó a levantar su mano derecha que estaba descubierta y con heridas, suplicándome ayuda”, dijo.

En el distrito de El Pedregal no hay tantos habitantes como para que un secreto bien guardado per-

manezca en las sombras por mucho tiempo. Algunos pobladores saben de los sueños que Cristina tiene sobre Ciro, pero más allá de eso no se atre-ven a afirmar nada. Su fama es vaga, su rostro desconocido, al igual que su ubicación en el mapa, pues la mayoría de consultados no la conocen.

Al parecer, el único que pudo, has-ta el día de hoy, entrevistar a la vidente

de 15 años es el reportero Abad Ven-tura (diario Correo) quien afirma ha-ber estado 15 días tras Cristina y que el hermetismo sobre el sorprendente caso de las visiones se debe a que la madre de la adoles cente prefiere evi-tar el acoso de la prensa.

crIsTINA Es uN ENIGmARazones que han generado la sus-

picacia de más de un periodista de la localidad por una sencilla razón: por más intentos que hacen hasta la fecha

no pueden encontrar a la mentada vi-dente en ningún rincón del distrito. El reportero radial Edgar Mancilla ase-gura haber buscado a Cristina inten-samente, pero desistió al no encontrar ninguna pista. Según él ya no podía seguir buscando a una persona de la que nada se sabía, a pesar de haber salido tantas veces en un periódico. Esto lo llevó tildar de “invento” el caso de Cristina.

Helga Gordillo es otra periodis-ta que tiene muchas dudas sobre los sueños de la quinceañera y su existen-cia. Dice que si el paradero de Ciro es, de por sí, un misterio, con más razón lo es el de Cristina. A pesar de haber hecho indagaciones en el pueblo sobre la existencia de la vidente la respuesta de la gente es siempre la misma: nadie sabe nada.

Según ella, el caso habría sido creado para generar expectativa en la gente, es decir, nada de cierto habría en los 7 sueños de Cristina, a pesar de que el reportero Abad Ventura asegu-ró que desde la noche del miércoles la mística quinceañera y su madre es-tarían en Chivay “de incógnita” para ayudar en la búsqueda de Ciro.

EL PArAdEro dE crIsTINAHasta el momento los periodistas

de El Pedregal sólo tienen un dato so-bre Cristina. Javier Zavala, correspon-sal del diario La República, y la misma Helga Gordillo mencionaron una direc-ción que correspondería al domicilio de la vidente.

El lote 22 de la manzana H-5 de la zona denominada El Pedregal Sur sería el lugar en el que Cristina, a través de sus sueños, conversa de manera elo-cuente con Ciro Castillo-Rojo, perdido en el Cañón del Colca hace más de 50 días.

Reporteros de El Búho viajaron hasta la zona para confirmar si el dato era certero y así poder ampliar las ma-nifestaciones de Cristina en las publi-caciones en las que el diario Correo nos muestra los gráficos en que Cristina, Ciro y unos cuantos Sinchis interactúan entre montañas, cactus y flechas.

El resultado fue el hallazgo de una manzana con menos de 20 lotes y mu-cha gente que asegura no conocer por el lugar a nadie con ese nombre. Mu-cho menos con la perturbadora capa-

cidad de conversar, mientras duerme, con personas extraviadas.

“Yo soY crIsTINA”La persona que habría proporcio-

nado esta dirección es Sandra Urquizo Rodríguez. Por medio de una llamada telefónica alertó a los periodistas sobre el paradero de Cristina. Pero lo más ex-traño es que a unos les dijo: “yo soy Cristina” mientras que en entrevista con El Búho cambia su versión y ase-gura conocerla. Dice que en realidad no sabe dónde vive, pero está segura de sus dones.

La conoció hace unos meses en la combi y en el trayecto le hizo una predicción sobre un familiar que con el tiempo se cumplió. Dice además que la enigmática vidente es morena, del-gada y muy tímida, pero que más no sabe.

A pesar de ser una más en la ex-tensa lista que desconoce datos pre-cisos sobre la adolescente, Sandra Urquizo fue la única persona en El Pedregal que se animó a dar una infor-mación, diciendo que es lo único que sabe de un fenómeno que hasta la fe-cha abarcó varias páginas en un medio de comunicación.

La madre de Cristina sería Hilda Velarde a quien, del mismo modo, nadie conoce por la zona. Sin embar-go el padre de Ciro Castillo Rojo nos contó que hace más de una semana una mujer, que no dijo su nombre, le habría mostrado su interés en ayudar-lo pues tenía una hija vidente. Hasta el momento la mujer no ha vuelto a manifestarse. De ser cierto ya lo habría hecho pues según Abad Ventura, ella y Cristina están en el valle del Colca des-de el miércoles. n

Incrédula. Helga Gordillo cree que se trata de un personaje crea-do.

Sueños. Estos dibujos publicados en Correo supuestamente indican la ubicación y describen las condiciones en que se encuentra Ciro.

16 INFORME Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

Giuliana Gutiérrez CaSaPeraltaggutierrez@elbuho.pe

n Fue CesAdA del CARgo eN el JuANA CeRvANtes peRo AHoRA lA eNvíAN Al MiCAelA BAstidAs

La temible directoraLuzvenia Núñez Parra fue por muchos años directora del colegio Juana cervantes, de donde salió en medio de la protesta de los padres de familia, quienes lograron su destitución después de muchas batallas perdidas. Hoy, vuelve triunfante como la flamante directora del colegio micaela Bastidas por lo que, el pasado lunes, un grupo de padres de familia amenazaba tomar medidas radicales y evitar su ingreso al plantel. Por ahora, aún reina la calma.

durante su gestión en el cen-tro educativo Juana Cervan-tes, Núñez parra fue acusa-da en reiteradas ocasiones

por los padres de maltrato psicológico a las alumnas. Finalmente, fue sancio-nada por rompimiento de relaciones con docentes y padres, por lo que fue suspendida tres meses de su función. después de más quejas, fue relevada del cargo. Así cumplió un año alejada de la función educativa en el colegio para señoritas Juana Cervantes, lue-go de haberlo dirigido por más de 20 años y pasó a laborar en el área administrativa de la unidad de ges-tión educativa local (ugel) Arequipa – Norte, según explica el director del ente, Roque Márquez Álvarez. el fun-cionario señaló que la ex directora no podía continuar trabajando en la sede administrativa, pues ella percibe una remuneración del estado por determi-nadas funciones que tiene que seguir cumpliendo, como las de dirigir y ad-ministrar un plantel educativo. “todas las personas deben tener la oportu-nidad de demostrar que cambiaron”, dijo al ser cuestionado por el nombra-miento de Núñez.

luzvenia Núñez parra ha cumpli-do la pena impuesta y ahora ha sido designada como directora de la insti-tución Micaela Bastidas, que también viene de una mala experiencia pues, días atrás, alegando abuso de autori-dad y falta de claridad en rendimien-tos de cuentas de actividades y otros

ingresos a la institución, la anterior di-rectora del plantel, Maritza velásquez Apaza, fue retirada del cargo por pe-

Daton en el colegio Micaela

Bastidas estudian cerca de mil 400 escolares en dos turnos.

Luzvenia Núñez de Parra fue retirada del cargo en agosto del año 2008 y lo hizo en acto bochorno-so. Se retiró del plantel ante las innumerables que-jas en su contra, en especial por maltrato psicológi-co a las alumnas. Al salir, se llevó consigo las llaves de la oficina de la Dirección y nadie pudo ingresar hasta la intervención del gerente regional de educa-ción, en ese entonces, José Miguel Del Carpio. La puerta tuvo que ser abierta por la fuerza. Ante las acusaciones en fiscalía, no asistió reiteradamente a las citaciones. Finalmente fue suspendida tres me-ses y luego transferida a la Ugel Norte.

La condenada. La trayectoria de Luzvenia Núñez ha provocado la censura de algunos padres de familia quienes temen que los pro-blemas de abuso de autoridad se repitan.

a la fuerza. En el 2008 la oficina de la Dirección del Juana Cervantes tuvo que violentarse. La an-terior directora se llevó su cargo y las llaves.

dido de un grupo de padres de familia. velásquez Apaza dirigió la institución por una cantidad de años similar a la de su sucesora.

¡No LA QuErEmos!según algunos padres de familia,

que por ahora prefieren mantener sus nombres en reserva, el temor ante la designación de Núñez parra, no solo es la posibilidad de repetir lo ocurrido en la anterior institución, sino la de perder el prestigio que el colegio ya tiene; y con ello, la reducción el alum-nado, teniendo en cuenta que habrían sido los constantes conflictos en la anterior institución la causa de que el alumnado del colegio Juana Cervan-tes de Bolognesi se redujera, de 1400 alumnas a un aproximado de 800 alumnas, estudiando ahora en un solo turno, el matutino. sin embargo, otro grupo de padres de familia respalda a luzvenia y esperan que haya aprendi-do de sus errores, para así dar por fi-nalizados los problemas. Además con-fían en la nueva conformación de la Asociación de padres de Familia que se espera elegir en los próximos días. la nueva directora del colegio Micaela Bastidas, no nos concedió una entre-vista argumentando estar ocupada. n

El escándalo

moderna. Edificación del colegio Micaela Bastidas, buen comien-zo para una buena gestión.

17TECNOLOGÍAArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

n CuMple seis Años de CReACióN CoN CieNtos de MilloNes de visitAs

Los récords de YouTubeYouTube está de aniversario. En este mes, hace seis años que chad Hurley, steve chen y Jawed Karim crearon esta plataforma de vídeos en internet. Para celebrarlo, han publicado una serie de estadísticas que dejan en claro las hazañas de la tecnología, pero también el largo camino que esperan recorrer.

Según Youtube, ya se suben 48 horas de vídeo

cada minuto, lo que supone un 100 por ciento

más que a lo largo del año pasado. alcanzó los 3 mil millones de

reproducciones en un día”

según youtube, ya se suben 48 horas de vídeo cada minuto, lo que supone un aumento del 37

por ciento en los últimos seis meses y de un 100 por ciento a lo largo del año pasado. para explicar este au-mento citan razones como la mejora en el proceso de subida de los vídeos, el aumento en su duración, o el lan-zamiento de utilidades de streaming en directo.

youtube aseguró también que el pasado fin de semana batieron un nuevo récord al alcanzar los 3 mil mi-llones de reproducciones en un día. esto, por su parte, supone un aumen-to del 50 por ciento con respecto a hace un año.

No obstante, youtube deja tam-bién claro que no se quiere quedar ahí, y ya se preguntan cuándo alcan-zarán las 72 horas de vídeos subidos por minuto o los 4 mil millones de reproducciones diarias.

la plataforma acaba su comuni-cado con una visión de futuro, ase-gurando que si en seis años han con-seguido todo lo que han conseguido, “da vértigo imaginar lo que puede pasar en los próximos seis”.

EL FENÓmENodesde mayo 2005, youtube per-

mitió conocer los videos domésticos más jocosos, accidentes y conciertos de grandes estrellas, en internet. un año después de su fundación y ante el inminente éxito, el gigante google

decidió adquirirlo y establecer todo un récord pagando la friolera de mil 650 millones de dólares.

el popular video de 19 segundos, “Me at the Zoo” se le considera el primero en aparecer en esta platafor-ma, un sábado a las 8:27 pm, en el que se muestra a Jawed cerca de los elefantes del zoológico de san diego, California. este video, pese a su poca duración y mala calidad técnica, ha recibido casi 5 millones de visitas.

la anécdota de cómo fue creada esta empresa es una de las historias más mediáticas y también una de las más cuestionadas por los fans, por creerla inverosímil: durante una cena, Hurley y Chan crearon el sistema de youtube sólo para poder enviar a Chen, el video de dicha reunión a la que él no pudo asistir.

lo que sí sucedió, es que el pro-yecto empezó a volverse tan popular, que 14 meses después de que se creó

Creadores. Hurley, Chen y Karim también crearon el sistema de pagos PayPal, ahora propiedad de eBay.

-para julio de 2006- logró que se su-bieran 65 mil videos cada día y regis-tró 100 mil visitas, también diarias.

esto le permitió captar 11 millo-nes y medio de dólares en una ronda de inversión (en noviembre de 2005); casi un año después sería adquirida por google.

“los primeros seis años de una persona son los más importantes para su desarrollo. lo mismo suce-de en una compañía. en los últimos seis años hemos crecido y desarro-llado nuevas experiencias”, aseguró el equipo de youtube, a través de su blog oficial.

vÍdEosde los diez vídeos más vistos de

la historia de youtube que se pueden encontrar en cualquier búsqueda en internet, ocho son canciones de artis-tas de moda. Justin Bieber tiene tres de ellos, eminem tiene dos, y el resto, lady gaga, shakira y Miley Cyrus. to-dos ellos se dirigen a un público me-nor de treinta años.

en los top ten solo hay dos vídeos más o menos caseros, ambos con be-bés como protagonistas. el vídeo más visto de la historia de youtube (Baby ft. ludacris de Justin Bieber), tiene más de 550 millones de visitas. n

Videos. YouTube es responsable del estrellato de Justin Bieber, que tiene el vídeo más visto de la historia, con 550 millones de visitas.

El primer requisito para tener un diálogo sólido con

Bolivia es el pleno y total respeto de tratado de 1904 (en el que Bolivia cede sus territorios de la costa)”.

18 INTERNACIONAL Arequipa, 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

sebastián PiñeraPresidente de chile

139fallecidos ha dejado el tornado en Joplin (Misuri, Estados Unidos). El número de desaparecidos es de 156.

n La cifran La fraseEl ex presidente de Honduras, Manuel Zelaya, dejó República Dominicana para volver a su país. El gobierno de Porfirio Lobo recibirá al ex mandatario, depuesto por golpe de Estado en 2009.

La Policía española no logró desalojar a los acampados del 15-M en plazas de todo Madrid. El movimiento de los “indignados” pretende expandirse y convertirse en movimiento vecinal.

n Llega a Honduras n Los “indignados”

n EN DEMANDA DE REFORMAS LABORALES, EDUCATIVAS Y AMBIENTALES

Protestas se intensifican en chile contra Piñera

chile atraviesa por un estallido de movilizaciones sociales que apuntan a intensificarse, mientras el gobierno se desentiende y sube el tono. mejores condiciones laborales, libertad a los presos mapuches, defensa de la educación pública y preservación de las riquezas naturales de la Patagonia, constituyen las principales demandas de trabajadores, estudiantes y ciudadanía en general.

Sólo en el mes de mayo, han teni-do lugar en Santiago y en otras ciudades como Concepción,

Valparaíso, Temuco y Coyhaique más de una docena de manifestaciones, cuya masividad no ha podido ser si-lenciada ni en los emporios mediáti-cos de la derecha gobernante.

“Cabría preguntarse, si nos en-contramos ante la fase inicial de un nuevo ciclo de movilizaciones”, aco-tó un avezado analista local.

Ya desde el llamado conflicto del gas que puso en jaque a La Mone-da a comienzos de este año y que paralizó por varios días la austral ciudad de Puntarenas, en la región de Magallanes y Antártica, asomó la vulnerabilidad de un modelo que privilegia al mercado sin el menor escrúpulo y que acumula por añadi-dura malestar en su contra.

“Tenemos que cambiar este Chi-le desigual e injusto”, espetó en el acto central del pasado Primero de Mayo el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores, Arturo Martínez, ante una abarrotada Ala-meda que ya dejaba entrever lo que podría venir en cuanto a capacidad de movilización social.

Ilustró Martínez entonces cómo tal inequidad se percibe con parti-cular crudeza en el mundo laboral, signado por la precariedad, los bajos salarios y una agudizada política de despidos arbitrarios.

“En Chile subieron el transporte, los alimentos, los pobres; pero los salarios permanecen estancados, obra todo de un mercado sin regu-

lación, que trata a las personas de manera cruel e inhumana”, indicó el dirigente sindical.

“La gente se está rebelando contra el sistema y por eso sale a la calle y lo hará cada vez con mayor frecuencia porque ni el Ejecutivo, ni el poder legislativo ni los partidos políticos acogen sus inquietudes”, opinó el presidente de los comunis-tas chilenos, Guillermo Teillier.

El periódico local El Siglo, órga-no del Partido Comunista de Chile, refrenda lo expuesto por Teillier: “Es evidente el cansancio ante las cúpu-las gobernantes y empresariales, lo que ha llevado a la gente a tomar las calles, oleada que reúne en una sola masa indignada a maestros y estudiantes, trabajadores y profe-sionales, “públicos” y “privados”, jóvenes, mujeres y artistas”.

Así quedó demostrado el pasado 12 de mayo, cuando más de 100 mil manifestantes, entre estudiantes, rectores, profesores y trabajadores

de la administración pública mar-charon en todo el país en demanda de enseñanza pública y gratuita y de un cambio estructural profundo del modelo de educación en Chile.

“El sistema es injusto, perverso y finalmente es una estafa. No queremos más negociado en la educación supe-rior, no queremos más mercaderes de la educación”, sostuvo Camila Vallejo, presidenta de la Federación de Estu-diantes de la Universidad de Chile.

Aseguró además que las movi-lizaciones irán radicalizándose. “Si no tenemos una respuesta, segui-remos avanzando. Esto tiene que ir creciendo. Es sólo el comienzo”, recalcó tras anunciar nuevas jorna-das de paros y marchas en los días venideros.

EL cAso HIdroAYsÉNEl visto bueno en Chile al mega

complejo energético de Hidroaysén, en la zona de la Patagonia, consti-tuyó en el mes de mayo la gota que rebasó la copa, si se tiene en cuenta que casi el 80 por ciento de la pobla-ción rechaza la iniciativa.

Lo cierto es que en las últimas semanas, convocados por organi-zaciones ambientalistas a través de las redes sociales, miles de chilenos, sobre todo jóvenes, se lanzaron a las calles a defender la Patagonia del país, en peligro con la construcción de las cinco enormes represas que contempla Hidroaysén.

Los dos últimos viernes mani-festantes repletaron la Alameda de Santiago, a pesar del amenazante despliegue de Carabineros y del ex-cesivo uso de carros lanzaaguas y de bombas lacrimógenas que tornaron intransitable e irrespirable la princi-pal arteria chilena en determinados momentos.

Presentado como el mayor com-plejo de generación hidroeléctrica del país, con una capacidad de dos mil 750 MW y una línea de transmi-sión de dos mil 400 kilómetros, cuyo trazado afectaría reservas y parques naturales y territorios mapuches además, Hidroyasén se ha conver-tido en otro fuerte dolor de cabeza para el gobierno chileno.

Según la publicación Red Diario Digital de Chile, “atrás quedó el minu-to de gloria que le deparó el rescate de los 33 mineros al gobierno de Sebas-tián Piñera”. n

(Tania Peña, corresponsal de Prensa Latina en Chile)

Miles de chilenos, sobre todo jóvenes, se lanzaron

a las calles a defender la Patagonia del país, en

peligro con la construcción de las cinco enormes

represas que contempla Hidroaysén”

Represión. Gobierno ha optado por endurecer las medidas de control de las manifestaciones.

19BUHOGRAMAArequipa, 29 de mayo de 2011EL BÚHO /

soLu

cIÓ

N B

uH

oG

rA

mA

471

soLu

cIÓ

N 1

86

Nro. 187

BUHOgrama Nro. 349Por: Hugo Ramos Guillén

INTERJ. IND.ASOMBRO

OESTE

TEMP

ESTAD TORTURA RESP. DE LA

PITONISALIBRO DE LA

MISAMAR FLOTA TRETA VOC.SEG.

1200

ROM

. TOMA FORMACRISTALINA DESORDEN

INSE

CTO

RASPAS

PINT. DEDAUMIER

1100

ROM

.

LLEGADA

V. REIR FUT.

N. HOM

BRE

RUMIAN

TE

ORIENTE

LETRA GIEG

A

VOC.

FALTA

LA I

PINT

. DE

VERM

EERAURORA

(FRANCÉS)

VOZ DE

L PATO

NOT. MUS.REPETIDA

ALTAR

EN LA

PRO

A23

a Y 21

a LE

TRAS

55 ROM.

FUNE

STO

APAR

TARÁ

MIT. R

EINA

DEL CIEL

ONO

ROES

TELIBR

O DE

LEY JU

DÍA

ADJ. DE

M.16

a CON

S.

PUEB

LO ME-

XICA

NOPR

EF. FUE

GO

GRAMO

BRIBONES

FELINO

SA

LVAJE

AMÓN...

DIST

RIVU

ÍABIEN

ES Y

MAL

ES

QUIM. BI

SEMEJANTE

500 R

OM.

ADEREZA

HACE

SU

RCOS

EMPRESA COMERCIAL

OESTE

LATERALESDE LA Q

ESTE

SIN DIOS

PR. PERS.

ÓVALO

MERIDIANO

EN LOS RUMIANTES

RELATO

LE-

GEND

ARIO

DESC

ONOC

.

NO TIENEDIOS

VENCEDOR

V. CAER. PTE.

LADR

ÓN

FRAGANCIA V. IR PTE.100X10

DUPLICAD

A “LÁZARO”“LA OFRENDA

DE PIEDRA”

DEMENTE

50 ROM

.

REPETIDA

ADJ. DEM.

TIEM

PO Y

RÉDITO

PARA VOLAR

V. LE

ER PDO

.

BAILE

DA A LUZANTES DETIEMPO

SOC.

ANÓ

N.LE

VANT

APE

SOS

TODOSLOS DÍAS

HACE

TRA

JES

DECA

LITRO

UNIDAD

. LON

G.

YUNQUE DEPLATERO RADIO

APAR

IENC

IA

2 ROM

.

DUPLICADASE

ESFUE

RZA

UN POLOLE SIGUE H

MARCA REG. NOTA MUS. 2a. PERS.

IRIDIO

REGL

A

DE LA VIDA

ESPIRITU

AL

CABALLOBAYO

pBuhograma_edi472_349:Maquetación 1 27/05/2011 03:34 p.m. Página 2

INSTRUCCIONES. Completecada tablero subdividido en 9cuadrantes, dispuestos en 9filas verticales y horizontales,llenando los casilleros vacíosdel 1 al 9, de forma que no serepita ningún número en lasfilas verticales u horizontales,ni tampoco en cada cuadrante.

EL BÚHO. 29 de mayo de 2011

REGIONALESn AYMARAS HAN DECRETADO TREGUA SóLO POR EL FIN DE SEMANA

Quedan pendientes dos demandas: que el

Gobierno Central anule la concesión al proyecto minero Santa ana; y que suspenda toda concesión minera o petrolera en el

sur de Puno”

rivana FloreS - Punorflores@elbuho.pe

vandalismo y caos en PunoEl diálogo ya se veía condenado al fracaso. desde que comenzó la protesta, hace veinte días, los pobladores establecieron que no retrocederían hasta que el gobierno anule todas las concesiones mineras en la zona sur de Puno. Y así ha sido. Inútil fue la presencia de una comisión de alto nivel; aunque desde el viernes, un pequeño resquicio de luz parece asomarse.

La Comisión que llegó inicialmen-te sin poder de decisión, sólo a recoger reclamos, logró el vier-

nes que el Ejecutivo declare intangi-ble el cerro Khapia, considerado un Apu por la población de Yunguyo. Los manifestantes de este distrito emprendieron el camino de regreso a sus casas y dejaron la protesta.

Pero quedan pendientes dos demandas principales de la protes-ta: que el Gobierno Central anule la concesión al proyecto minero Santa Ana (Huacaullani-Chucuito); y que suspenda toda concesión minera o petrolera en la zona sur de la región Puno.

Los dirigentes aymaras que lide-ran las protestas - que han congre-gado a más de 4 mil manifestantes en Puno desde hace varios días- han decretado una tregua de fin de se-mana.

vIoLENcIALa noche del jueves, cuando las

tratativas del gobierno con los diri-gentes no llegaban a ninguna con-clusión, las protestas llegaron a su punto más crítico. Los manifestantes sembraron caos en la capital de la región Puno.

Se produjo el ataque a las ofici-nas de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat), de la Contraloría, la Gobernatura, el almacén de Aduanas y otras entida-des públicas y privadas. Lo mismo sucedió con Sunat y Migraciones en el distrito de Desaguadero.

Los manifestantes quemaron, destruyeron y saquearon todo lo que pudieron. La madrugada del viernes, el ataque a las dependencias públi-cas no tuvo contemplación, oca-sionando la pérdida de importante documentación y daños materiales y de infraestructura, cuyo valor so-brepasaría los 30 millones de soles.

ATAQuE Y sAQuEoLos aymaras iniciaron el feroz

ataque en la Oficina Zonal de Sunat, ubicada en el Jirón Arequipa. Ahí destrozaron las puertas metálicas para ingresar. Una vez en el interior, sacaron toda la documentación exis-tente, computadoras, escritorios,

sillas, televisores y otros materiales logísticos para luego quemarlos. Incluso una caja fuerte fue vulne-rada. A su paso por el pasaje Lima, lanzaron piedras a las diferentes entidades bancarias, rompiendo lu-nas y cajeros. Atacaron también la sucursal de la tienda de artefactos Curazao, que fue saqueada.

Luego se trasladaron hasta la sede de la Gobernatura de Puno (ji-rón Tacna). Tras romper todos los vi-drios y puertas ingresaron a su inte-rior y extrajeron variada documenta-ción. Mientras que otros quemaban una camionera de esta institución y un vehículo woslwagen. Ambos ve-hículos quedaron inservibles.

Los enardecidos manifestantes avanzaron hasta la sede de la Con-

traloría de la República (jirón Are-quipa). El accionar fue el mismo que el perpetrado en la sede de Sunat. Aquí, la documentación incinerada corresponde a investigaciones que desarrolla este ente fiscalizador a las diversas autoridades en cese o en ejercicio por actos de corrupción.

Una de las instalaciones que resultó más dañada fue el almacén de la Superintendencia de Aduanas, ubicado en el Barrio Santa Rosa. Los aymaras quebraron las puertas para poder ingresar y quemar todo cuan-to pudieron. En el interior de este al-macén se hallaban, por lo menos 40 vehículos, en situación de decomiso por actividades de contrabando, que terminaron consumidos por las lenguas de fuego, que alcanzaron

Incendio. Fuego ardió 20 horas en almacenes de Aduanas. Policía no evitó saqueo. Así quedó local por dentro.

21REGIONAL29 de mayo de 2011EL BÚHO /

ordenaba la intervención de la FFaa para garantizar la prestación de servicios

básicos en Puno; pero andía afirmó que no

atacaría a la población por más que se lo ordenasen

sus superiores”

Datosn en Puno existen más 784

mil 979 electores hábiles

n representa el 4% por ciento de la población electoral a nivel nacional

n deben ser instaladas 4 mil 131 mesas de sufragio en 199 locales en toda la región.

n el candidato presidencial de Gana Perú alcanzó más del 60 por ciento de votos válidos, en la primera vuelta electoral.

varios metros de altura ardiendo por más de 20 horas.

Otra suerte fue la que corrieron gran cantidad de alimentos de pri-mera necesidad, artefactos eléctri-cos, ropa nueva y de segundo uso, artefactos pirotécnicos y balones de gas, entre otros insumos, de-comisados por Aduanas por ser de contrabando. Estos artículos fueron sustraídos por los vecinos del lugar que aprovecharon el pánico para llevarse cuanto pudieron cargar, incluso 10 diez horas después del ataque.

Mientras esto ocurría, ni las Fuer-zas Policiales ni las militares se acer-caron por el siniestrado almacén.

vIAJAN A LImATras los deplorables sucesos, las

principales autoridades de Puno, entre ellos los alcaldes provinciales y distritales de Yunguyo, Chucuito-Juli, El Collao y Puno, el presidente regional, consejeros regionales y re-presentantes de la zona sur, viajaron hasta la capital.

Reunidos con la presidenta del Consejo de Ministros, Rosario Fernán-dez, fueron llamados a retomar el diá-logo, que permitiese el retorno de los aymaras a sus lugares de procedencia, la apertura de vías de comunicación y la frontera con Bolivia, que permanece cerrada por más de 18 días.

En la reunión, el Ejecutivo de-claró intangible el cerro Khapia en Yunguyo. Esto calmaría un poco la tensión, pero no acabaría con la protesta que, según los dirigentes, continuará el lunes. Las carreteras permanecen bloqueadas.

EL dIÁLoGo FrusTrAdoLa segunda semana de protesta,

la Comisión de alto nivel (CAN), in-tegrada por viceministros de los sec-tores involucrados, ya había fracaso dos veces y tuvo que detener el dia-logo argumentando falta de seguri-dad. Y es que las protestas, lejos de menguar, recrudecían con cada día que pasaba.

La noche del miércoles 25 de mayo, se retomaron las reuniones

ta la madrugada del jueves 26 de mayo. Pero, tras leerse lo avanzado, las partes no llegaron a entendi-miento alguno.

En ese momento, se desató la ira, el llanto y el desconcierto de los pobladores que esperaban que el Gobierno accediese prohibir las concesiones mineras en la región. Se retiraron del lugar y regresaron a la ciudad de Puno, para tomar los radicales acuerdos de protesta que terminaron en los desmanes antes narrados.

La CAN, por su parte, retornó a Lima, para informar a la Presiden-cia del Concejo de Ministros (PCM), que el diálogo no pudo prosperar por la intransigencia de los diri-gentes. “Los dirigentes continúan exigiendo que el Poder Ejecutivo expida una norma cancelando las concesiones mineras en el sur de Puno. Estos pedidos, como les ex-plicamos, son ilegales”, informó entre otros aspectos el viceministro de Energía y Minas, Fernando Gala Soldevilla.

entre la CAN y representantes de Puno, en el Cuartel Bolognesi de la ciudad de Juliaca, gracias a la me-diación del entonces Comandante General de la Cuarta Brigada de Montaña, Wilmer Andía Benavides, quien garantizó la seguridad para tal evento, antecedido por un paro general de 48 horas que detuvo toda actividad en la ciudad de Puno des-de el martes 24 de mayo.

En un principio se llegó a un consenso para trabajar dos normas legales que pusieran punto final al conflicto social en talleres separa-dos. Este trabajo se extendió has-

La Comisión también informó a los altos mandos de la Fuerzas Ar-madas sobre las acciones de Andía Benavides, acusándolo de incitar a la población y de no brindar seguri-dad a la CAN.

En los medios de prensa, Andía ha sido vinculado con Ollanta Hu-mala, por haber sido compañeros de armas.

Estas acusaciones causaron la indignación de los aymaras. Cabe recordar, que el Ministerio de De-fensa emitió la Resolución Suprema 191-2011 que ordenaba la interven-ción de la FFAA para garantizar la prestación de servicios básicos en Puno; pero que Andía Benavides

respondió afirmando que no ataca-ría a la población por más que se lo ordenasen sus superiores.

ProcEso ELEcTorAL EN rIEsGo

Los últimos acontecimientos han puesto en riesgo el desarrollo de la segunda vuelta electoral en la región Puno, pues el reparto de la credenciales de los miembros de mesa no se ha llevado a cabo y el material electoral sigue almacenado en la sede la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) por seguridad, pues existe la amenaza hecha por los aymaras de que serán destruidos. n

Pobladores. Pernoctaron varios días en plazas y calles de Puno.Marcha. Más de 4 mil pobladores de otras localidades llegaron a la capital de región, para protestar.

Gobernatura. Vehículos, enseres y documentos fueron quemados.

22 REGIONAL 29 de mayo de 2011 / EL BÚHO

Arrancó el esperado juicioEl congresista electo por moquegua vicente Zeballos salinas fue interrogado por el ministerio Público, la Procuraduría Anticorrupción y la sala mixta de mariscal Nieto en el inicio del juicio oral que se le sigue por presunto peculado y falsificación. El juzgamiento oral que logró arrancar el último viernes, continuará este martes 31 de mayo, esta vez con el interrogatorio a testigos.

n CONGRESISTA ELECTO DE MOQUEGUA EN RIESGO DE PERDER CURUL

la próxima audiencia será el 31 de mayo, un

día antes de que vicente zeballos viaje a lima

para recibir del Jurado nacional de elecciones

su credencial como congresista electo”

Luego de varias postergacio-nes, la Sala Mixta de Maris-cal Nieto que preside el juez

superior titular Wilbert Gonzáles Aguilar logró empezar el juicio oral contra el abogado Vicente Zeballos Salinas, ex alcalde provincial de Mariscal Nieto (2003-2006) y ahora congresista electo de Solidaridad Nacional.

En la primera audiencia el ex burgomaestre se sujetó al interro-gatorio. El fiscal superior Pascual Valverde y comisionados de la pro-curaduría de la EPS y de la Procu-raduría Pública Anticorrupción des-cargaron una serie de preguntas sobre Zeballos para conocer deta-lles de la cuestionada comisión de servicios que debió cumplir el 16 y 17 de diciembre de 2003 en Lima y de los documentos que habría pre-sentado para justificar sus viáticos de 395 soles.

Según la Fiscalía, dicha comi-sión no pudo realizarse pues en esas fechas Zeballos se encontraba en Moquegua presidiendo una se-sión de Concejo. Pese a ello, en el informe de viáticos aparecen bole-tas citando consumos de hospeda-je, alimentación y transporte.

Ante la Sala Mixta, el ex alcal-de admitió que tales días no viajó a la ciudad capital porque se en-contraba en sesión de Concejo. Sin embargo, se desplazó a Lima el 18 y 19 para reunirse con el entonces vice ministro de Construcción y Sa-

Soledad MontoYa – MoQueGuasmontoya@elbuho.pe

neamiento, Jorge Villacorta Carran-za. Por esta comisión de servicios, Zeballos asegura haber rendido cuenta, pero que el informe que dice haber tramitado a través de su portapliegos Marcos Casani, habría sido cambiado por personas que le tenían antipatía. Zeballos asegura que sus enemigos políticos son los responsables.

No obstante, no existe copia de la rendición original de gastos, ni Zeballos recuerda dónde se hos-pedó en aquel viaje a Lima el 18 y 19 de diciembre de 2003, pese a las insistentes preguntas del juez supe-rior titular, Rodolfo Nájar Pineda.

No soLIA rENdIr cuENTALo que también quedó en evi-

dencia es que el entonces alcalde no acostumbraba rendir cuenta de los viáticos que le entregó aquellos años la EPS, al menos en tres viajes que realizó a Tacna y Puno, repre-

sentando a dicha empresa munici-pal.

En la acusación fiscal del Minis-terio Público se advierte que Zeba-llos también cumplió una comisión de servicios en la región altiplánica el 5, 6 y 7 de febrero de 2004 con viáticos de 540 soles. Por este en-cargo también habría presentado boletas adulteradas para sustentar sus gastos. El congresista electo

Zeballos. Fiscalía ha pedido que sea inhabilitado por 3 años para ejercer cargos públicos.

admite que cumplió la comisión de forma parcial solamente los días 6 y 7, pero asegura que por esta comi-sión no presentó rendición de cuen-tas y tuvo que devolver el dinero.

Dos viajes más: uno a Tacna (28 y 29 de febrero de 2004) y otro nuevamente a Puno (19 de marzo de 2004) también han sido cues-tionados porque no habrían sido autorizados. En estos casos recibió viáticos de 232 y 120 soles, respec-tivamente. Zeballos también de-volvió el dinero porque, cumplido el plazo de ocho días para rendir informe de sus viáticos, no lo hizo.

PrIorIdAdEsEl ex alcalde ha justificado ante

la Sala Mixta que las múltiples fun-ciones que tenía como alcalde le impedían cumplir los informes de gastos. En ese sentido, al enterar-se por el entonces procurador de la EPS Delfín Bermejo de presuntos

documentos falsos que figuraban en sus informes de gastos, Zeballos delegó a su asesor externo Fredy Romero Arce para que se ocupara del caso.

Su asesor y hombre de confian-za le informó que el tema había sido solucionado y Zeballos no lo objetó ni indagó más. Por su par-te, la defensa de Zeballos, Denver Fernández, también interrogó a su patrocinado. Su interrogatorio se concentró en demostrar que el ex alcalde sí viajó a Lima en los días posteriores al 16 y 17 de diciembre de 2003.

AcusAcIÓN Y TEsTIGosEl fiscal superior Pascual Val-

verde solicitó cinco años de cárcel para el congresista electo, además de 3 años de inhabilitación para ejercer cargos públicos, una repara-ción civil de 2 mil soles y 310 días-multa calculados sobre el 25% de su remuneración.

Lo que han estimado los ma-gistrados es que el proceso podría concluir en tres o cuatro audiencias más, dependiendo de la concu-rrencia de los testigos. La próxima audiencia del juzgamiento será el 31 de mayo, un día antes de que Vicente Zeballos viaje a Lima para recibir del Jurado Nacional de Elec-ciones su credencial como congre-sista electo.

A la segunda audiencia asisti-rán los testigos Víctor Virrueta, ex regidor provincial; Fredy Romero Arce, ex asesor externo de Zeba-llos; y Jorge Flores, ex funcionario de la EPS. También serán citados el entonces portapliegos Marcos Casani y Néstor Quevedo Flores, ex gerente general de la EPS. n

Datosn la Sala Mixta también tie-

ne que resolver el pedido de prescripción del delito de falsificación que ha solicitado zeballos.

n los magistrados tendrán que pronunciarse el día de la lectura de sentencia.

23REGIONAL29 de mayo de 2011EL BÚHO /

el pad de lixiviación tendrá una recubierta de geomembrana en varias capas, que impedirá la filtración de sustancias contaminantes. toda la ingeniería ha sido

aprobada por el MeM”

n PERO MINERA ASEGURA QUE NO HAY RIESGO

Temen contaminación de aguas en Tacna por minsur

El pasado 19 de mayo, una delegación de dirigentes y alcaldes tacneños viajaron hasta el distrito de Palca, donde se ubica el proyecto Pucamarca. Allí verificaron que la empresa minsur viene operando normalmente y, aseguran, pone en riesgo la cuenca que abastece de agua a la ciudad de Tacna.

rodolFo PaStor – taCnarpastor@elbuho.pe

La delegación, encabezada por el alcalde del distrito de Ciu-dad Nueva, Hugo Mita Alano-

ca, y del distrito de Calana, Juan Ramos Arocutipa, confirmó que actualmente la minera viene ope-rando normalmente.

El técnico óscar Quispe Apaza señala que tanto el Cerro Checo-collo como el cerro Caldero ya han sido explorados. Indica que el ce-rro Checocollo está en riesgo de desaparecer, pues se le va hacer un tajo de 300 metros de profun-didad por 700 metros de diámetro.

Aproximadamente 48 millones de toneladas de material se sa-carán de este cerro. De esta can-tidad, 34 millones se depositarán en el llamado pad de Lixiviación, a un costado del cerro Caldero. El nuevo cerro artificial tendrá 105 metros de altura. “Sobre eso se vaciará agua con cianuro”, explica el técnico.

ucHusumAHace dos años, el proyecto

Pucamarca tenía 20 concesiones mineras, en la actualidad tiene 5 más, de forma que el canal y el tú-nel Uchusuma quedaron en la par-te media del proyecto, quedando en peligro la cuenca que abastece de agua a la ciudad de Tacna. El alcalde Mita Alanoca quedó sor-prendido al verificar que el canal queda a escasos metros del pro-yecto minero.

El presidente de la coordina-dora del distrito de Ciudad Nueva, Jesús Laura, señaló que ya no ne-cesitan una explicación técnica al haber comprobado, en el mismo lugar, la cercanía del canal al pro-yecto minero.

mINsurLa empres minera señala que

existe 2 kilómetros de distancia

entre el canal y el cerro Checoco-llo. El proyecto queda muy cerca de la frontera con Chile, en el hito 53.

El intendente de la minera, Carlos Jiménez, confirma que par-te del canal se ubica dentro de la propiedad privada del proyecto. Precisa, además, que han dejado libres 4 metros a cada lado del ca-nal para su mantenimiento.

En relación al pad de lixiviación, el funcionario explicó que tendrá una recubierta de geomembrana en varias capas, que impedirá la filtra-ción de sustancias contaminantes. “Toda la ingeniería del proyecto ha sido aprobada por el Ministerio de Energía y Minas”, precisó.

Además, Jiménez recordó que uno de los requisitos para la ex-plotación de la mina es la consulta popular, que se hizo en las comuni-dades de Vilavilani y Palca.

AGuAEn el caso del agua, el inten-

dente señala que es sustraída de la cuenca del río Azufre, a 6 kiló-metros de distancia del proyecto. Aseguró que no están tomando agua del Caplina ni de ninguna otra cuenca que abastece a Tacna.

Mencionó que el agua de la cuenca del Azufre es un recur-so que no es aprovechado ni por el Perú ni por Chile, por su alto contenido del metal que le da su nombre.

El proyecto minero Pucamarca será un yacimiento a tajo abierto ubicado en el Cerro Checocollo. Pucamarca posee recursos explo-tables estimados en un promedio de 0,72 gramos de oro por tonela-da de material (g/t) y 6,97 g/t de plata.

Los trabajos que se vienen rea-lizando son: el tajo del yacimien-to, depósito de desmonte, pad de lixiviación, instalaciones de proce-samiento de la solución lixiviada, tubería de agua, líneas de trans-misión, pozas de solución y pozas de grandes eventos, chancadores primarios; además se viene habili-tando caminos de acceso a la mina y a campamentos. n

Delegación. Alcaldes y representantes estuvieron en Pucamarca.

Señaló que la poza de lixivia-ción estará a 12 metros por debajo del canal de riesgo. Especifica que: primero se formará un dique, lue-go se colocará dos geomembranas -material impermeable- y después se deposita el mineral.

“El pad está diseñado con to-dos los parámetros de seguridad que exige el Ministerio de Energía y Minas y Osinerming, para evitar cualquier riesgo”, dijo. “La solu-ción que se riega sobre el pad va hacia la poza, luego a la planta, y luego regresa al pad. En un proce-so de recirculación”, señala.

Pág. 22

Pág. 23

El BúhoEl Búhosemanario del sur PolÍTiCa Y CulTura

PuNoTAcNA

moQuEGuA29 de mayo de 2011

n Actualidad

n Informe

El juicio esperado.Riesgo de perder su curul amenaza a Zeballos

Temen contaminación de aguas en Tacnapero minera asegura que no hay riesgo

Págs. 20-21

el caos debe terminar

Aymaras decretaron tregua sólo por el fin

de semana

Elecciones peligran de seguir vandalismo