BERCAALGEMESÍ

INFO

RMAC

IÓ D

’ACT

UALIT

AT D

’ALG

EMES

ÍDE

SEM

BRE

2017

· NÚ

M. 2

49EL CENTRE DE RESPIR JA PORTA EL NOM DE JAIME BETÍ CAMARASA

ALgEMESÍ PREN EL RELLEu DE PEquÍN COM A CAPITAL MuNDIAL DELS PATRIMONIS

DE LA huMANITAT

L’AJuNTAMENT D’ALgEMESÍ, ACSA I EMPAL INICIEN

EL PLA DE DINAMITzACIó ECONòMICA D’ALgEMESÍ

LA gENERALITAT VALENCIANA AMPLIARà EL CENTRE DE SALuT

DE LA PLAçA DE LA RIBERA DuRANT L’ANy 2018

BIM BERCA ··· 3

MARTA TRENzANO RuBIOPSPV-PSOEAlcaldessa d’AlgemesíFestes, Educació i Promoció del Valenciàmtrenzano@algemesi.net @martatrenzano

PERE BLANCO VEgAEUCultura, Esports i Informàtica pblanco@algemesi.net

PAu MONTALVà gIRBÉSPSPV-PSOEUrbanisme, Medi Ambient i Patrimoni pmontalva@algemesi.net @PauMontalva

MAR PINTOR LIMORTEEUHisenda, Igualtat, Infodonai Agermanamentmpintor@algemesi.net

ANNA gIRBÉS CASTELLPSPV-PSOEBenestar Social, Tercera Edat, Cooperació, Solidaritat i l'Omicagirbes@algemesi.net

ASENSIO gARCÍA MAChÍEUSanitat, Personal. Seguretat Ciutadana i Protecció Civilagarcia@algemesi. net

ANTONIO gARCÍA MARTÍNEzPSPV-PSOEAgricultura, Serveis Públics, Parcs i Jardins i Cementeriagarciam2@algemesi.net

MARC VENDRELL MARTÍNEzEUComunicació, Protocol, Treball, Ocupació, Formació i Participació Ciutadanamvendrell@algemesi.net@VendrellMarc

PALMA EgIDO AguLLóPSPV-PSOEIndústria, Comerç, Promoció Econòmica, Mercat,Turisme i Joventutpegido@algemesi.net

VICENT R. gARCÍA MONTPortaveu Partit Popularvrgarcia@algemesi.net

JOSEP A. BERMÚDEz ROSESPortaveu Més Algemesíjabermudez@algemesi.net@JosepBermudez

BERCA

Butlletí d’Informació Municipal Número 249 desembre 2017

Edita: Ajuntament d’Algemesí. Domicili: Plaça Major, 3. Regidor de Comunicació: Marc Vendrell. Redacció, maquetació, imprenta i distribució: UTE Carbe Produccions SL - Repart-Coal SL. Correcció i assessorament lingüístic: Agència de Promoció del Valencià. Ajuntament d’Algemesí. Publicitat: Sucromèdia (Tel.: 609 75 75 80). Tiratge d’aquest número: 12.500 exemplars. Depòsit legal: V-2521-1983 - ISNN: 1136-4084. Bim Berca no es responsabilitza de les opinions expressades per col·la-boradors i opinants.

El mes de desembre ens porta a fer un balanç de l’any, valorar el treball realitzat i reprendre tot allò que tenim pendent. Quan ja hem passat l’equador de la legislatura tenim en marxa projectes que ens il·lusionen com a poble, perquè serviran per a millorar la qualitat de bona part de la població, si no de tota.

La Generalitat ha confirmat que els seus pressupostos de 2018 inclouen una partida per a ampliar el centre de salut de la plaça de la Ribera. Una millora que suposarà la prestació de nous serveis i l’ampliació del personal mèdic i sanitari. En definitiva, un pas endavant per a millorar l’assistència sanitària de tots els algemesinencs i algemesinenques.

També estan en procés d’adjudicació les obres per a construir la rotonda del camí de la Creueta en l’eixida de la carretera a Alzira i a Albalat. Això permetrà gestionar correctament el trànsit en els accessos als col·legis Ribalta, Cervantes i Alberto Tortajada, així com l’accés a la zona esportiva. Una altra millora que afectarà al conjunt de la població.

Pel que fa a les altres peticions dels ciutadans expressades a través dels pressupostos participatius, en 2018 estarà construïda la biblioteca escolar municipal del Raval —les obres començaran en breu—, mentre que no s’ha deixat de treballar en la millora de les voreres i l’accessibilitat dels nostres carrers i places.

Menció especial mereix el treball conjunt de tots els partits polítics amb representació municipal junt amb ACSA i EMPAL per a fer pràctic el Pla de Dinamització Econòmica d’Algemesí, que pretén impulsar la creació de noves empreses al nostre terme municipal i ajudar a millorar les que ja tenim. I que tot açò es puga traduir en creació de llocs de treball.

Així mateix, començarem la reforma del Centre Cultural Jaume I i la construcció del nou pavelló cobert, demandes dels nostres grups culturals i esportius.

Pensem que anem pel bon camí, però no volem deixar d’escoltar les propostes, inquietuds i necessitats dels nostres veïns i veïnes, perquè ens preocupa el seu benestar, i, a més, considerem l’acció de govern com un compromís compartit.

Desembre és temps de Nadal i temps de canvi. Desitge que passeu els millors dies amb la vostra família i que 2018 siga un bon any per a tots.

Marta Trenzano Rubio Alcaldessa d’Algemesí

4 ··· BIM BERCA

La Carta Municipal de Serveis 2017 es compleix en un 94%

Els resultats obtinguts després de l’últim mesurament semestral d’indicadors realitzat en la Carta de Serveis de l’Ajuntament d’Alge-mesí, certificada en qualitat per AENOR sota la norma UNE 93200:2008, d’acord amb el model de multicertificació de la Diputació de València, ha donat resultats molt positius. Dels compromisos adquirits en la vigent Carta de Ser-veis, es compleixen en una mitjana del 94 %. De fet, dels 46 compromisos, 43 s’efectuen al 100 %, i la resta entre un 90 % i 100 %.

L’Ajuntament d’Algemesí ha re-novat la certificació en qualitat de la Carta Municipal de Serveis que s’està aplicant enguany. La Carta de Serveis municipal és un catàleg complet dels serveis amb què es compromet l’Ajun-tament en l’actualitat, alhora que s’ex-pliquen els drets i deures dels veïns davant de l’administració, així com totes les normatives reguladores que afecten les accions de la corporació municipal.

Des del 2011 l’Ajuntament d’Alge-mesí revisa anualment la seua Carta

de Serveis per a mantindre l’acredita-ció i certificació corresponent per l’As-sociació Espanyola de Normalització i Certificació, AENOR.

Cada any es duen a terme audito-ries per tal de comprovar-ne el grau de compliment i es publiquen les dades de mesurament d’indicadors de com-pliment semestrals, així com el llistat de queixes i suggeriments en relació a la carta, que es poden consultar en la pàgina web de l’Ajuntament d’Algeme-sí: www.algemesi.es. portal de Trans-parencia.

L’Ajuntament d’Algemesí renova la certificació en qualitat de la Carta de Serveis per a 3 anys més

El secretari autonòmic d’Educació i Investi-gació, Miguel Soler, i tècnics de la Conselleria s’han reunit amb els responsables de l’Ajun-tament d’Algemesí per a determinar conjun-tament en quins casos s’acolliran al Pla Edifi-cant i, si és així, quines actuacions en matèria d’infraestructures escolars es prepararan per a tramitar-les a partir del 2018 perquè estan molt clares, i quines s’avaluaran una vegada es realitzen les memòries econòmiques en cada cas.

Per a iniciar les tramitacions dels proces-sos de construcció de centres a partir del 2018, a Algemesí es faran quatre interven-cions importants: la rehabilitació integral del CEE Alberto Tortajada, la rehabilitació del CEIP Verge del Pilar, l’adequació de les ins-tal·lacions de l’IES Bernat Ginovart i l’amplia-ció del CEIP Blasco Ibáñez.

La Conselleria d’Educació i l’Ajuntament acorden la rehabilitació dels col·legis Alberto Tortajada i Verge del Pilar, l’adequació de l’IES Bernat guinovart i l’ampliació del col·legi Blasco Ibáñez

Aquestes millores es contemplen en el Pla Edificant de la Generalitat

OFICINAMUNICIPAL D'INFORMACIÓAL CONSUMIDOR

Atenció:de dilluns a divendres

de 9.00 a 14.00 h

Per Nadal: • Planifiqueu les compres: la informació, la comparació i l’antelació són claus.•Trieu els millors joguets: segurs i adequats a l’edat.•Tingueu cura de l’entorn: afavoriu el consum de proximitat, recicleu i reutilitzeu.•Conserveu els documents de les compres: factures, tiquets, ofertes comercials…•Recordeu que sempre és una garantia comprar en empreses adherides al Sistema Arbitral de Consum.

L’alcadessa d’Algemesí, Marta Trenzano, ha destacat que amb el nou pla d’obres «podrem actualitzar i millorar quatre centres escolars públics de la ciutat».

BIM BERCA ··· 5

Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151Tel. 96 242 10 31 · Fax: 96 201 51 91 ·46680 ALGEMESÍ

Carrer de Lluís Vives, 9.

HORARI:De dilluns a divendres,

de 10:30 a 13:00 hores i de 17:30 a 20:30Dissabtes de matí: de 10:30 a 13:00

Institució i organitzacions comercials i empresarials han agafat el compromís de millorar la situació econòmica de la ciu-tat. Una tasca que es vol també que es reflectisca en l’ajuda a la creació de llocs de treball al municipi.

L’Ajuntament d’Algemesí ha signat un conveni amb les entitats empresarials lo-cals, Associació de Comerços i Serveis d’Al-gemesí (ACSA) i l’Agrupació d’Empresaris d’Algemesí (EMPAL) per a executar el Pla de Dinamització Econòmica de la ciutat, un tre-ball dut a terme per la Universitat de Valèn-cia, juntament amb el consisitori, i les dos associacions empresarials.

En el desenvolupament del pla s’han implicat tots els grups polítics municipals per a constituir una taula de seguiment del pla, que permetrà analitzar la seua

evolució i el compliment de les seues finalitats.

La regidora de Comerç, Indús-tria i Promoció Econòmica, Pal-ma Egido, ha destacat que ACSA i EMPAL «són entitats locals que representen les empreses locals i compten amb la suficient expe-riència per dinamitzar el comerç i el teixit empresarial, per tant són els indicats per a portar a la pràctica el treball diari».

El treball que duran a terme ACSA i EMPAL consisteix a crear una ofici-na econòmica local que preste serveis i as-sessorament als comerciants, empresaris i emprenedors locals, detectar problemes i necessitats del teixit econòmic local, re-colzar les empreses per a millorar la seua

capacitat competitiva, així com impulsar la consolidació empresa-rial i el creixement.

L’alcaldessa d’Alge-mesí, Marta Trenzano, ha assegurat que les institucions públiques «han d’arreplegar les in-quietuds de la ciutada-nia, i en aquest cas vo-lem convertir la crisi en una oportunitat per a resoldre els problemes econòmics i establir les

línies del futur econòmic de la ciutat».L’Ajuntament d’Algemesí invertirà 100.00

euros a posar en marxa aquest pla, a més de 50.000 euros en la millora dels polígons industrials. A través d’aquest conveni, ACSA rebrà 26.400 euros i EMPAL 33.600 euros per a les despeses del personal tècnic res-ponsable d’administració i les despeses del personal tècnic de gestió respectivament.

La presidenta d’ACSA, Gema Carrasco, ha assenyalat que «la unanimitat amb què ix aquest pla de treball per part d’associa-cions i partits polítics ofereix una oportuni-tat única per a treballar pel desenvolupa-ment de la ciutat».

Per la seua banda, el president d’EMPAL, Juan Carlos Ferragud, considera que el co-merç i la indústria «han de servir de motor de l’economia local, perquè, amb la creació d’una oficina econòmica, impulsarem l’eco-nomia de la ciutat i, amb aquest objectiu, ara ens posem a treballar».

L’Ajuntament d’Algemesí, ACSA i EMPAL inicien el Pla de Dinamització Econòmica d’Algemesí

Les associacions de comerciants i empresaris gestionaran l’oficina econòmica local que impulsarà la creació d’empreses i ajudarà al creixement econòmic

6 ··· BIM BERCA

BIM BERCA ··· 7

A finals de novembre s’ha celebrat a la capital de la Xina l’assemblea anual de l’ICCN, l’organisme internacional que agru-pa les ciutats Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat de la UNESCO.

Una delegació institucional algemesinen-ca s’ha traslladat per a rebre el relleu orga-nitzatiu d’aquest esdeveniment i per a pro-mocionar la Festa de la Mare de Déu de la Salut, reconeguda per la UNESCO, en el 8th ICCN Workshop. Algemesí serà la seu de la pròxima edició del Workshop ICCN en 2018

L’alcaldessa Marta Trenzano; el regidor de Cultura, Pere Blanco, i el director del Museu de la Festa, Julio Blasco, han estat acompanyats pel secretari autonòmic de Turisme, Francesc Colomer, per a participar en la cimera que s’ha celebrat enguany a Pequín i arreplegar el testimoni per a con-vertir-se en seu de la pròxima edició. Inter-City Intangible Cultural Cooperation (ICCN) és una organització internacional acredi-tada per la UNESCO per a salvaguardar el patrimoni immaterial i el desenvolupament local sostenible.

L’assemblea internacional tindrà lloc a

la nostra ciutat del 6 al 9 de setembre de 2018, tot coincidint amb les Festes de la Mare de Déu de la Salut, el que suposarà que representants dels patrimonis de la humanitat de tot el món veuran les proces-sons en directe.

L’Agència Valenciana de Turisme, a tra-vés del secretari autonòmic, Francesc Colo-mer, ha confirmat la implicació de la Gene-

ralitat a donar suport econòmic i logístic a l’Ajuntament d’Algemesí perquè el congrés internacional siga un èxit, i que la difusió de la Festa de la Mare de Déu de la Salut l’any 2018 traspasse totes les fronteres.

L’alcaldessa d’Algemesí, Marta Trenza-no, ha assenyalat que l’organització de la reunió del màxim organisme internacional dels patrimonis de la humanitat «suposa tot un repte organitzatiu, però també una opor-tunitat única de mostrar les nostres festes a escala nacional i internacional». Respec-te al suport de la Generalitat, ha destacat que «la col·laboració econòmica i logística de l’Agència Valenciana de Turisme serà fo-namental per a portar a terme l’assemblea i per a potenciar la imatge de les nostres festes més emblemàtiques».

...L’Agència Valenciana de Turisme, a través del secretari autonòmic, Francesc Colomer, ha confirmat la implicació de la Generalitat a donar suport econòmic i logístic a l’Ajuntament d’Algemesí perquè el congrés internacional siga un èxit, i que la difusió de la Festa de la Mare de Déu de la Salut l’any 2018 traspasse totes les fronteres...

Algemesí pren el relleu de Pequín com a capital mundial dels patrimonis de la humanitat

Colomer i les autoritats municipals amb directius de l'ICCN.

Representants dels patrimonis de la humanitat de tot el món es donaran cita a la nostra ciutat i veuran en directe la Festa de la Mare de Déu de la Salut

Estil Nou Miravet i Grup Oficis vos desitgen Bon Nadal i Feliç 2018

8 ··· BIM BERCA

Desenes de veïns de la ciutat ajuden perquè xiquets en risc d’exclusió compten amb l’oportunitat de tindre un futur millorDes de Creu Roja Algemesí fa temps que portem a terme

distints projectes dirigits a integrar en la societat xiquets i xi-quetes de la nostra localitat. Entre les múltiples actuacions realitzades destaca la Ludoteca infantil que els nostre vo-luntariat de Creu Roja Juventut va organitzar el passat mes d’agost en les instal·lacions de la Delegació. Així, a través de distints tallers i jocs, 10 xiquets tingueren l’oportunitat d’aprendre i divertir-se de la mà dels nostres voluntaris més joves que, amb la seua alegria i il·lusió, els proporcionaren un espai de diversió, socialització i aprenentatge.

Posteriorment, els dies 1 i 2 de setembre, el voluntariat de l’àrea de joventut dugué a terme una campanya de sensibilit-zació en el centre comercial de Carrefour —tant d’Alzira com de Cullera— amb la finalitat de promoure la compra de material es-colar en benefici dels xiquets i les xiquetes més desfavorits. El material escolar obtingut en aquesta campanya es va distribuir al llarg de la primera quinzena del passat mes d’octubre. Així doncs, resultaren agraciats un total de 100 menors de famílies proposades tant pels Serveis Socials municipals com pels tèc-nics i educadors socials de la nostra delegació.

Amb la mateixa finalitat, el passat dissabte 4 de novembre, personal tècnic i components del voluntariat ens desplaçàrem al mercat d’Algemesí per a donar difusió a la campanya «A fa-vor de la infància i la joventut», realitzada íntegrament per a

Creu Roja Algemesí

facilitar un futur millor a la infància que més ho necessita. Aques-ta cita solidària aconseguí el seu objectiu satisfactòriament gràcies a la inestimable i desinteressada col·laboració de tots aquells veïns i veïnes d’Algemesí que feren seua la causa. És per això que només tenim paraules d’agraïment pel seu compromís, implicació i altruisme.

ADISALgEL’Associació ADISALGE es dedica a la defensa dels drets

de les persones amb diferències funcionals mitjançant la rea-lització d’activitats dins i fora del centre. L’objectiu principal de l’associació és aconseguir que aquestes persones puguen complir el seu dret i el seu desig a gaudir d’un oci propi, ade-quat i de qualitat que els permeta una total inclusió i normali-tat en la societat i en la nostra població d’Algemesí.

L’associació compta amb un club on es realitzen activi-tats d’oci i temps lliure tenint en compte les necessitats de cadascuna d’aquestes persones.

ADISALGE no ho pot fer sola o només amb l’ajuda del nostre ajuntament. És per això que demanem la implicació i la solidaritat de tota la ciutadania d’Algemesí.

ADISALGE pretén que siga una obra social amb la par-ticipació de tota la ciutadania i comptem amb tot el vostre suport. Pensa en aquestes persones i ajuda-les.

FES-TE’N SOCI! COL·LABORA AMB LA TEUA APORTACIÓ!ADISALGE vol ser una associació oberta a tots. Pensa

que la teua família o alguna persona coneguda pot necessi-tar aquest suport algun dia.

Pots col·laborar aportant la teua quota anual (només 30 euros a l’any), el teu treball en el voluntariat o el que pugues.

Si t’animes, contacta amb nosaltres: tel. 619 585 672 (Carmina) o adisalge.algemesi@gmail.com.

Gràcies!Els xics i xiques d’ADISALGE!

BIM BERCA ··· 9

La Generalitat Valencia-na ha inclòs en els pres-supostos autonòmics de 2018 una partida pressu-postària per a dur a terme les obres d’ampliació del centre de salut de la plaça de la Ribera. En l’actualitat, allí s’alça un edifici situat en els carrers de Santa Te-resa, Fortaleny i Benicull.

Quan l’ampliació es duga a terme, el centre de salut, previsiblement, aug-mentarà la seua superfície actual amb 274,68 m², que és la grandària de la parcel·la adjacent. En la passada le-gislatura, es van comprar els terrenys limí-trofs on es construirà l’ampliació que aju-darà a prestar una millor atenció i atendre més serveis en aquest centre de salut.

«Portem molts anys reivindicant unes obres que són imprescindibles per a ga-rantir una correcta atenció sanitària als

veïns i veïnes d’Algemesí, i sembla que aquest govern té la sensibilitat per a dur-les a terme i posar una data per a disposar del pressupost necessari», ha assenyalat l’alcaldessa d’Algemesí, Marta Trenzano.

Des de l’Ajuntament d’Algemesí s’ha reivindicat també una ampliació de l’espai per a les matrones i per a la rehabilitació, així com l’ampliació del servei i l’augment del personal d’urgències.

La generalitat Valenciana ampliarà el centre de salut de la plaça de la Ribera durant l’any 2018

L’algemesinec Salvador Llopis, nou comissionat de la Ribera

L’algemesinenc Salvador Llopis ha si-gut nomenant comissionat de la Conse-lleria de Sanitat Universal i Salut Pública per a la comarca de la Ribera. Llicenciat en Antropòlogia Social i graduat en In-fermeria, màster en Gestió de Serveis de Salud per la Universitat de Barcelona compta amb una llarga trajectòria profes-sional que inclou el seu pas com a direc-tor d’Infermeria en els hospitals Francesc de Borja de Gandia i hospital Dr. Peset de València entre els anys 1.984 a 1.995 i de director també del Departament de Salut Xàtiva-Ontineyent.

Ara assumeix un nou repte professio-nal com a màxim representant de la sa-nitat a la comarca. També va ser regidor a l’Ajuntament d’Algemesí entre 1987 i 2007. Llopis s’ha reunit amb l’alcaldessa de la ciutat per a tractar diversos aspec-tes de la millora de la sanitat a Algemesí.

10 ··· BIM BERCA

Fina Machí, nova regidora d’Esquerra unida, assumeix les àrees d’Educació, Igualtat i Agermanaments

Fina Machí ha pres possessió del càrrec de regidora per la formació d’Esquerra Unida després de la dimissió de Mar Pin-tor. La nova regidora assumeix les àrees que gestionava la seua antecessora, Igualtat i Agermanaments, mentre que l’alcaldes-sa li delega també l’àrea d’Educació. Per la seua banda, Marta Trenzano assumeix directament la gestió d’Hisenda.

La nova regidora està jubilada en l’actualitat i havia treballat en l’àrea d’administració del sindicat Comissions Obreres. Fina Machí ha accedit al càrrec en el transcurs del ple municipal extraordinari celebrat el 14 de novembre.

Fina Machí ha mostrat la seua il·lusió i plena disposició a treballar per la ciutat en les àrees delegades.

L’Ajuntament d’Algemesí ha instal·lat 13 taules de pícnic en les zones verdes municipals dels polígons Pepe Miquel i Cotes B per respondre a una demanda realitzada pels treballadors de les dife-rents empreses ubicades en aquests polígons.

Es tracta de mobiliari urbà de fusta FSC, certificada com procedent d’explota-cions sostenibles. S’ha acordat amb els portaveus d’aquestes empreses la quan-titat i distribució de les taules, tenint en compte els llocs de fàcil accés i la proxi-mitat dels arbres.

La regidora d’Indústria, Palma Egido, assegura que aquesta actuació respon a una petició realitzada tant pels treballa-

dors com pels empresaris del polígon de Cotes. «És també una forma de desenvo-lupar el Pla de Dinamització que, al final, pretén fer millor els nostres polígons i les seues instal·lacions. En definitiva, que el treballador vaja a la faena amb més qua-

litat, amb millors prestacions i amb més i millors infraestructures».

A més d’atendre les peticions dels treballadors per a fer ús de les zones verdes en l’hora de l’esmorzar i dinar, també s’atenen les necessitats de per-sones que passegen o fan esport per aquestes zones.

Al mateix temps, s’instal·laran nous contenidors prop d’aquestes àrees, per la qual cosa s’anima a tots els usuaris que facen un ús adequat del mobiliari nou.

La instal·lació d’aquestes taules com-pleta l’actuació que a hores d’ara està realitzant-se als dos polígons per tal d’adequar les zones verdes.

Algemesí dota amb taules de picnic les zones verdes dels polígons Cotes i Pepe Miquel

Alfredo Rosa pren el relleu d’àlfons Sánchez en el grup municipal de Més Algemesí

El regidor de Més Algemesí Àlfons Sànchez ha cedit el relleu a Alfredo Rosa, persona molt activa i coneguda en el teixit associatiu d’Algemesí. Alfredo Rosa, membre fundador de Més Algemesí, accepta la nova responsabilitat institucio-nal amb il·lusió: «Afronte, amb la mateixa il·lusió que el primer dia que em vaig sumar a aquest projecte, substituir Àlfons en el càrrec, amb tota la responsabilitat que això comporta».

BIM BERCA ··· 11

«Jaime Betí Camarasa», així s’anome-na el centre de respir d’Algemesí després de l’acte que li atorgava el nom. Un acte fruit d’un acord plenari que per unani-mitat va aprovar donar el nom de Jaime Betí al centre pel qual tant va lluitar.

Jaime Betí va ser l’impulsor d’aquest centre de dia després que en l’any 2000 l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer (ASFAL) començara el seu camí en un modest centre de respir per a persones malaltes al carrer de la Pau. Després de molts anys de lluita, el 2012 Jaime, ja envoltat de fidels col·labora-dors, va aconseguir un nou centre de dia amb capacitat per al voltant de 60 malalts, i que des del primer moment el gestiona ASFAL.

Ara 5 anys després de la seua inau-guració i en un emotiu acte, el centre, ja porta el nom de Jaime Betí que va morir el passat més de maig.

En l’acte tots els grups municipals coincidiren que es tractava d’un fet de justícia i d’agraïment a una persona que es va bolcar amb els malalts i a donar suport a les seues famílies.

La família de Jaime Betí es va mostrar molt emocionada i molt agraïda al con-sistori per haver tingut aquest detall de reconeixement. Tant els fills com la dona de Jaime se sentien orgullosos del que va aconseguir a poc a poc amb molta perseverança. Ara anys després veuen reconeguda tota la tasca realitzada pel seu pare.

SUCRO

MÈDIA

C/ Lluís Vives, núm. 6 ALGEMESÍ

96 242 18 92 609 757 580

Estalvia’t preocupacions. Nosaltres et

donem solucions per a tot.

El centre de respir ja porta el nom de Jaime Betí Camarasa

...Jaime Betí va ser l’impul-sor d’aquest centre de dia després que en l’any 2000 l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer (ASFAL) començara el seu camí en un modest centre de respir per a persones malaltes al carrer de la Pau...

12 ··· BIM BERCA

Algemesí ret homenatge a la figura de Manuel Boix a través de la Nova Muixeranga

La ciutat d’Algemesí i la Nova Muixeranga reten tribut a Manuel Boix, mestre de l’art contemporani, el nom del qual va lligat a la història, la literatura i la identitat valen-ciana. L’exposició «Imatges i Identitat» revisa l’obra gràfica i impresa de Boix, que ha posat rostre als principals per-sonatges de la història i la literatura valenciana, des de Jaume I als Borgia. El seu amor a la literatura és un idil ·li apassionant entre les lletres i la imatge. A ell, li devem el rostre de Tirant lo Blanc i tot un seguit de personatges de la nostra iconografia històrica.

La mostra, comissariada per Vicent Josep Escartí, bar-reja art, literatura, història i sentiment al voltant de la figu-ra de Boix, que ha sabut embastar com ningú modernitat i tradició com a base per a la construcció de la cultura des de l’epicentre de la Ribera. Com assenyala l’alcaldessa Marta Trenzano: «Compartim fidelment aquest lema, ja que Algemesí el fa sentir en les seues festes i en les expo-sicions que impulsen la creació contemporània».

Precisament, Manuel Boix ha donat forma i imatge a molts esdeveniments culturals d’Algemesí com l’Aplec de

La mostra revisa la relació entre la paraula i la imatge a partir de l’obra gràfica i impresa de Manuel Boix

Cultura Tradicional i les il·lustracions per a les publicacions sobre Ca-banilles i Martí Domínguez. També és autor de les serigrafies del Sant Jaume de Ribalta «per la qual cosa sentim a Boix molt nostre», comen-ta Pere Blanco, regidor de Cultura.

Però a més, aquesta exposició és una expressió d’afecte i admi-ració a l’obra Manuel Boix, impulsada per la Nova Muixeranga en un acte de germanor entre les ciutats d’Algemesí i l’Alcúdia dins dels ac-tes de la Muixerola 2017. Ambdós ciutats uneixen les seues mans i uneixen forces perquè la cultura siga el pilar de la nostra societat, orgull i identitat amb els quals mirar al futur, i un emocionat gest de reconeixement a la trajectòria de Manuel Boix.

La mostra, que compta també amb la col·laboració de l’Associació Joan Girbés i CIM Consultors, estarà oberta fins al 7 de gener de 2018.

Álex Villar

Muixerola 2017La Muixerola, jornades

culturals que cada any organitza la Nova Muixe-ranga, ha tingut enguany un caràcter especial per coincidir amb la celebra-ció del vinté aniversari de la colla muixeranguera. Entre les activitats un con-cert d’obertura de Toni de l’Hostal, un altre dedicat al flamenc i un tercer amb Óscar Briz i Néstor Mont al Teatre Municipal.

El II Trofeu Ciutat d’Algemesí de pilota que es disputà al carrer Nou del Convent el van guanyar Soro III, Jesús i Monrabal. De l’exposició dedicada a Manuel Boix, ja en donem compte en les línies de dalt, mentre que el reco-neixement de Muixeranguer d’Honor va ser en aquesta ocasió per a Escola Valenciana.

T'estimes el valencià?Vols aprendre a parlar-lo?El Voluntariat està obert tot l'any.Poseu-vos en contacte:aviva@algemesi.netTel. 96 201 90 00 Ext. 1201

voluntariat pel valencià

Foto: Antonio Roig

BIM BERCA ··· 13

Servei d’informació cívica i foment de la convivència ciutadanaLa Regidoria de Treball convoca

un projecte en el marc del progra·ma de contractació municipal en el present exercici:

Servei d’informació cívica i foment de la convivència ciutadana.

— Contempla la contractació de 8 persones desocupades per a la rea-lització d’aquest servei consistent a informar respecte a conductes i actituds de les persones per tal que s’adeqüen als estàndards mínims i normes bàsiques de convivència, amb l’objectiu de garantir un clima de ci-visme necessari i de millorar la qualitat de vida en l’espai públic.

— Les persones interessades han de realitzar la sol·licitud en l’Agència de Des-envolupament d’Algemesí fins al dia 19 de desembre.

— Els requisits generals per a par-ticipar són els que marca el programa de contractació municipal aprovat per a l’exercici 2017, és a dir, ser major de 18 anys, estar desocupat i inscrit en el SER-VEF i no haver rebut en els últims 6 me-sos uns ingressos mensuals per membre de la unitat familiar superiors a 491,40 €.

Requisit específic del projecte

—Estar en possessió del Graduat Es-colar i no estar inhabilitat per l’Adminis-tració.

L’adequació al lloc de treball es va-lorarà amb una prova test sobre l’Orde-nança de Convivència ciutadana i amb una entrevista posterior.

ÀMBITS D’INTERVENCIÓAbasta la informació, sensibilització i

conscienciació, detecció de problemes, incidències, identificació dels causants de les incidències, infractors, derivacions

a les àrees corresponents, de forma especial en:

→ Tinença responsable d’ani-mals: excrements, compliment de normatives

→ Ús de l’espai públic: sorolls, aglomeracions, ús incompatible de l’espai públic

→ Consum responsable: reciclat-ge (utilització correcta dels conteni-dors)

→ Mobilitat: estacionament inde-gut, carril bici...

SUPERVISIÓ I COORDINACIÓEls plans setmanals/diaris de zonifi-

cació de les vigilàncies seran comunicats als caps de torn de la Policia Local, per-què, dins de la seua funció diària, com-proven i recolzen l’activitat dels informa-dors cívics.

S’assignarà un responsable de la Po-licia Local per a l’assignació de zones, coordinació i supervisió de tasques dels informadors cívics. Aquest responsable n’informarà dels resultats setmanalment als efectes d’implementació de zones i de seguiment.

clínica dental naval

C/ Domingo Gamieta, 102 · 96 201 48 52 · 46680 ALGEMESÍ

HORARIO CLÍNICA

Lunes, miércoles y viernes de 9.30 21.00 h

Martes y jueves de 9.30 a 14.00 h y de 16.00 a 21.00 h

Sábados de 10.00 a 14.00 h

DRA. VICTORIA NAVAL ESPECIALISTA EN CIRugíA

PERIODONTAL E ImPLANTES

Rehabilitación fija sobre 4 implantes con dientes en 24 horas (all on four)

14 ··· BIM BERCA

La pista poliesportiva del parc de Bernat Guinovart a l’al·tura dels col·legis Sant Josep de Calassanç i Santa Anna ja està a disposició dels més jó·vens. L’actuació de l’Ajunta·ment ha consistit a col·locar un paviment de formigó on hi havia arena. També s’hi han instal·lat porteries per a futbet o handbol, així om cistelles per a practicar el bàsquet. En definitiva, s’ha millorat la qualitat de la instal·lació per als usuaris, així com la seguretat del recinte.

14 ··· BIM BERCA

L’Ajuntament ha llançat una intensa campanya amb l’objec·tiu de reforçar les senyalitza·cions per als vianants. Es trac·ta dels coneguts com passos zebra. En les últimes setma·nes s’ha intensificat la pintura d’aquests passos que estaven en més mal estat. Així mateix, n’ha afegit d’altres que la Po·licia Local ha considerat que calia senyalitzar per seguretat ciutadana. Una nova mesura per garantir la seguretat dels vianants.

Si volem un món de pau i de justícia, cal posar decididament la intel·ligència al servei de l’amor.

Antoine de SAint-exupéry

Bon nadal i feliç any nou

Nadal del 2017

BIM BERCA ··· 15

✂Imprescindible presentar este cupón para obtener el descuento

L’empresa algemesinenca grupo Sebrig construirà la biblioteca escolar municipal del barri del Raval

Les obres de construcció de la bibliote-ca escolar municipal i urbanització exterior al barri del Raval ja s’han adjudicat a l’em-presa algemesinenca Grupo Sebrig per un valor de 226.000 euros, IVA inclòs. El seu inici està previst per a les primeres setma-nes de 2018 i tindran una duració de 10 mesos. La nova instal·lació tindrà una su-perfície de 260 m².

Es tracta d’un projecte que va comptar amb el suport dels algemesinencs en la pri-mera edició dels pressupostos participatius portats a terme pel consistori. El regidor de Participació Ciutadana, Marc Vendrell, ha destacat que «es posa en marxa un projec-te proposat per la ciutadania i és una mos-tra que la seua opinió es té en compte i que complim amb el que s’ha demandat».

L’objecte d’aquest projecte és la cons-trucció d’una nova biblioteca escolar muni-cipal que ampliarà les instal·lacions de l’ac-tual col·legi públic Salvador Andrés, situat en el barri del Raval de Sant Roc d’Alge-

mesí. Aquest centre, que atén en exclusiva les necessitats del barri, no té aquest tipus d’equipament, necessari segons el progra-ma funcional d’un centre d’ensenyament d’educació infantil i primària. La ubicació de la biblioteca se situarà en el costat nord del pati del col·legi, al costat del gimnàs.

La connexió amb el col·legi es farà a través del pati del col·legi, per una porta existent en el mur actual. Aquesta porta co-municarà amb el nou pati projectat vinculat a la biblioteca, des del qual els alumnes podran accedir a la sala de lectura. El pro-jecte es complementa amb la construcció

auxiliar d’un traster de material que donarà servei al col·legi directament a través del pati de joc. Però, a més de la seua funció principal com a biblioteca escolar, l’Ajunta-ment té previst obrir-la també al públic ge-neral fora de l’horari lectiu per a donar un nou servei comunitari al barri. La seua des-tinació serà tant la promoció de la lectura, com el préstec de material o el seu ús com a sala de treball per a estudiants.

Per a permetre el seu ús extern, es planteja un accés independent des del carrer del Doctor Servet. Aquesta biblio-teca es projecta amb la tècnica construc-tiva basada en la utilització del bloc de terra compactada (BTC). «Els blocs de terra que es preveuen emprar en aques-ta construcció tenen la particularitat que han sigut fabricats per jóvens d’aquest barri, en un taller de formació municipal desenvolupat a la tardor del 2016», ha assenyalat el regidor de Medi Ambient i Urbanisme, Pau Montalvà.

Es tracta d’una petició ciutadana expressada a través dels pressupostos participatius

16 ··· BIM BERCA

Activitats associacionsDijous 21 de desembreDonació de sangDe 17.00 a 20.30 hores Sala d'exposicions de l'ajuntamentDimecres 13 de desembrePresentació de l’Associació Cívica “Emili Gregori”Observatori de la Desigualtat a AlgemesíCasino Lliberal · 19.30 horesDijous 14 de desembrePresentació del poemari Versos banyats, de Fina GirbésA càrrec de Josep A. FluixàCasino Lliberal · 19.30 hores

ESPORTS ASSOCIACIONSDissabte 2 de desembre

Jornada 10. Sollana C.F. – Algemesí C.F. 2ª JuvenilEstadi Municipal · 16.00 h

Jornada 9. Club de Bàsquet Junior – Dènia Pavelló 9 d’octubre · 16.00 h

Jornada 12. U.D. Carcer – Algemesí C.F. 2ª RegionalEstadi Municipal · 18.00 h

Jornada 9. Club de Bàsquet Sènior – BenifaióPavelló 9 d’octubre · 18.00 h

Jornada 9. Club de Bàsquet Sènior – La LlosaPavelló 9 d’octubre · 20.00 h

Diumenge 3 de desembre

XVII Mitja Marató del SamarucEixida i meta: Poliesportiu Muni-cipal · 10.00 hores

Jornada 11. Balonmano Maris-tas Juvenil femení – PuçolPavelló 9 d’octubre · 10.00 h

Jornada 10. Gol de Oro – MislataPavelló 9 d’octubre· 12.00 h

Jornada 11. Algemesí C.F. 2ª Juvenil – U.D. Alginet “B”Estadi Municipal· 16.00 h

Jornada 10. Va de Bàsquet – UtielPavelló 9 d’octubre · 16.00 h

Jornada 12. Balonmano Maris-tas 2ª Nacional – AgustinosPavelló 9 d’octubre · 18.00 h

Jornada 13. Algemesí C.F. 2ª Regional – U.E. GenovèsEstadi Municipal · 18.00 h

Dissabte 16 de desembre

Jornada 12. Beniparrell – Algemesí C.F. 2ª JuvenilEstadi Municipal · 16.00 h

Jornada 14. C.D. Rafelguaraf –Algemesí C.F. 2ª RegionalEstadi Municipal· 18.00 h

Dissabte 23 de desembre Jornada 11. Club de Bàsquet Junior – TeixeretaPavelló 9 d’octubre · 16.00 h

Jornada 11. Club de Bàsquet Sènior – EscolàpiesPavelló 9 d’octubre · 18.00 h

NOTA. Poden haver-hi canvis d’última hora en els horaris relatius als partits d’acord amb els calendaris de les respectives federacions i la disponibilitat dels espais esportius municipals.

Dimarts 12 de desembre Curset de cuina de NadalLloc: La LlarHora: 16.30 hores

Dimecres 20 de desembreAssemblea general i festa de NadalLloc: Per determinar. Vos avisarem amb antelació.Hora: 18.00 hores

Dies 30 i 31 de desembre de 2017 i 1 de gener de 2018 Viatge de Cap d’Any

AMES DE CASA TYRIUS · DESEMBRE

MANUEL BOIXImatges i identitat

SALA D'EXPOSICIONS MUNICIPAL

Fins el 7 de gener de 2018

Col·leCtiu d’AmiCs muntAnyenCs d’Algemesí (C.A.m.A.)

DESEMBRE 2017El club de muntanya del nostre poble organitza les activitats se-güents per al seus SOCIS

Diumenge 3 de desembreENS AJUDEM?Dia dedicat a l'intercanvi, venda o donació de tots aquells articles d’àmbit esportiu, que els membres del CAMA, bé per tallatge, o bé per no usar, volem desfer-nos d’ells.Projecte cims comarcalsCastelló, Serra del ToroPuntal del Agrillar amb 1.616 metres, junt amb altres cims del vol-tant es compten entre les més destacades del País Valencià.

Dimecres 13 de desembreASAMBLEA GENERAL ORDINÀRIA

De dimecres 6 a diumenge 10 (PONT DE DESEMBRE)encontre CAmA a Benasc.Com ja és habitual pujarem als Pirineus per a encetar la tempora-da hivernal. (Cims i travessies)

Dissabte 16 de desembreEscoleta d’escalada: Excursió pel matí a la sala de búlder Club d’escalada d’Alzira

Diumenge 17 de desembreEscalada: Taller de maniobres en reunions de vies esportives d’un llarg.Projecte cims comarcalsÚltim cim d’aquest projecte, que encetarem a principi d’any.Alto de Salomón 1061 m (Canal de Navarrés)

Dimarts 26 de desembresAnt silVestRe CAmeRA. Lloc i ruta a determinarREUNIÓ i sopar tots el dimecres a la seu del CAMA, en Nou del Convent núm. 70, a les 21.30 h

www.cama-algemesi.org

BIM BERCA ··· 17

AGENDA CULTURALTEATRE GESTUAL

YLLANA. 25 ANYS

Divendres 1 de desembre22.30 hores

Teatre Municipal

DANSA

NAGARECircle of Trust & LogelaDivendres 8 de desembre22.30 hores

Teatre Municipal

DESEMBRE 2017CONCERT

FLAMENC A ALGEMESÍAmb la participació de Juan de Pilar, Dani de Paterna, El Negor, El Jales, Javi Forner, El Choi, Dolores Navarro, Vicente El Dulce, El Viejo i El MorenoAssociació Nuevo Amanecer Gitano

CONCERT

MÚSICA EN FAMÍLIAOrquestra Simfònica de la Ribera i Menuda Orquestra

Dissabte 16 de desembre18.00 horesTeatre Municipal

MÚSICA

IX FESTIVAL SOLIDARI DE NADALESCor Maristes

Diumenge 17 de desembre19.00 horesTeatre Municipal

AUDICIÓ

DANSA

MOSTRA DE NADALCP de Música i Dansa JB Cabanilles

Dimarts 19 de desembre19.00 horesTeatre Municipal

AUDICIÓ

AUDICIÓ DE NADAL Escola de Música José Moreno Gans

Dijous 21 de desembre19.00 horesTeatre Municipal

Preu: 6 €Venda d’entrades: en taquilla, dijous 14 de desembre de 18.00 a 20.00 h. i una hora abans de l'espectacle.

AUDICIÓ MÚSICAEscola de MúsicaJosé Moreno Gans

Divendres 22 de desembre19.00 horesTeatre Municipal

Divendres 15 de desembre22.00 horesTeatre Municipal

AUDICIÓ DE NADAL Escola de Música José Moreno Gans

Dilluns 18 de desembre19.00 horesTeatre Municipal

MÚSICA

CINE INFANTIL

OPERACIÓN CACAHUETE 2Dimarts 26 de desembre18.30 horesTeatre Municipal

CINE INFANTIL

EL PEQUEÑO VAMPIRO

Dimecres 27 de desembre18.30 horesTeatre Municipal

JOAN SENSE PORJM Gestió Teatral, Màgic 6

Divendres 29 de desembre18.30 horesTeatre Municipal

TEATRE INFANTIL CONCERT

CONCERT D'ANY NOUOrquestra Simfònica de la Ribera

Diumenge 7 de gener de 201812.00 horesTeatre Municipal

Preu: 6 € Estudiants/Membres assoc./Menors 35 anys: 4 €Venda d’entrades: en taquilla, dijous 30 de novembre de 18.00 a 20.00 h. i una hora abans de l'espectacle.En Internet: www.instanticket.com. Tel. 902 444 300

Preu: 6 € Estudiants/Membres assoc./Menors 35 anys: 4 €Venda d’entrades: en taquilla, dijous 7 de desembre de 18.00 a 20.00 h. i una hora abans de l'espectacle.En Internet: www.instanticket.com. Tel. 902 444 300

Preu: 4 € / Menors 14 anys: 1 €Venda d’entrades: en taquilla, dijous 14 de desembre de 18.00 a 20.00 h. i una hora abans del concert.En Internet: www.instanticket.com. Tel. 902 444 300

Preu: 4 € / Menors de 14 anys: 1 €Venda d’entrades: en taquilla, a partir de dilluns 18 de desembre de dilluns a divendres, excepte caps de setmana i festius i una hora abans de la projecció.En Internet: www.isntanticket.com. Tel. 902 444 300.

Preu: 4 € / Menors de 14 anys: 1 €Venda d’entrades: en taquilla, a partir de dilluns 18 de desembre de dilluns a divendres, excepte caps de setmana i festius i una hora abans de la projecció.En Internet: www.isntanticket.com. Tel. 902 444 300.

Preu: 5 € / Menors de 14 anys: 4 €Venda d’entrades: en taquilla, a partir de dilluns 18 de desembre de dilluns a divendres, excepte caps de setmana i festius i una hora abans de l'espectacle.En Internet: www.isntanticket.com. Tel. 902 444 300.

Preu: 6 € Estudiants/Membres assoc./Menors 35 anys: 5 €Venda d’entrades: en taquilla, dimecres 3 de gener de 18.00 a 20.00 h. i una hora abans del concert.En Internet: www.instanticket.com. Tel. 902 444 300

XLIV CONCERT DE NADALCor Xiquets Cantors. Vicent Doménech. DirectorCor Cabanilles i Orfeó d'Aldaia. Júlia Oltra. DirectoraJosep V. Giner. OrgueW.A. Mozart. Missa en C major. Dominicus Mass

Dissabte 23 de desembre20.30 horesBasílica de Sant Jaume

MÚSICA

Reis 2018Dijous 4 de generLliurament de cartes als ambaixadorsPlaça Major18.30 horesAcompanyat per la companyia JM Gestió Teatral

Divendres 5 de generCavalcada dels Reis18.30 horesItinerari: carrers Lepanto, Arbres, Germanies, Muntanya i plaça Major

18 ··· BIM BERCA

Museu de la Festa · desembre 2017EXPOSICIONS PERMANENTS EXPOSICIONS TEMPORALS

FESTA DE LA MARE DE DÉU DE LA SALUT

Ajuntament d’Algemesí

LA PLAÇA DE BOUS D’ALGEMESÍ. MUSEU TAURÍ

Ajuntament d’Algemesí

(de dimecres a dissabte): Matí: d'11.00 a 14.00 hores

Vesprada: de 17.30 a 19.30 hores

Dilluns : tancat

Horari

AULA PERMANENT DE NATURA

EXPOSICIÓ D'ESCULTURA CERÀMICA

LA PROCESSÓ DE LA MARE DE

DÉU DE LA SALUT EN ESCULTURES CERÀMIQUES,

DE LUIS MANUEL CABALLERO

ACTES: Divendres 1 de desembre · 19.00 hores Inauguració de l’exposició : “ALS ULLS DÚN CAMPANER”Actes commemoratius VI aniversari de la declaració de la UNESCOCampaners d’Algemesí – Fotoacionats-Algemesí.

DIjous 21 de desembre · 19.00 horesLliurament de Premis del "Concurs de postals nadalenques de la Muixeranga d'Algemesí" i inauguració de l'exposició.

Dimarts i diumenges: d'11 a 14.00 hores

EL MERCAT CENTRAL DE VALÈNCIA

DES DE LA SEUA CONSTRUCCIÓ fINS A LA REHABILITACIÓ

RITUS DE PAS

EXPOSICIÓ INDUMENTÀRIA

SETMANA DE L’ARQUITÈCTURA. EXPOSICIÓ I CONfERÈNCIA:

HORITZONS DE LLUM

fins el 14 de des.

EXPOSICIÓ D'ART

Pintures, escultu-res i ceràmiques:

Art des del Centre Penitenciari de

Picassent. Organitza SETVAL

EXPOSICIÓ DE POSTALS

NADALENQUES

Des del 21 de desembre

VI CONCURS DE FOTOGRAFIES

DE LA SETMANA SANTA

fins el 5 de novembre

AA.AA Escoles Pies

ALS ULLS D'UN CAMPANERActes commemoratius VI aniversari

de la declaració de la UNESCO Campaners d’Algemesí – fotoacionats-Algemesí.

Del 6 al 10 de desembre: Matins d'11.00 a 14.00 h.

Vesprades tancat

HORARI DE NADAL: Del 23 de desembre al 7 de gener de 2018

Matins d'11.00 a 14.00 h.Vesprades tancat

Tancat: Dies: 24, 25, 26, 31 de desembre i 1 i 6 de gener

2.000 persones corren contra el càncer

Al voltant de 2.000 persones han participat en la III Volta a Peu contra el Càncer, organitzada per l’As-sociació del Càncer d’Algemesí. Al voltant de 2.000 persones que realitzaren els aproximadament 4 qui-lòmetres per una bona causa. Aquesta era la tercera cursa organitzada des d’ASOCALGE i des de l’asso-ciació asseguren que s’han complit les expectatives. Un gran nombre de veïnes i veïns han respost a la convocatòria, que va tindre un caràcter festiu, com cada any i, a més, ja porten tres anys augmentant la seua participació. Foto: Vicent Granell

Tretze nous músics s’incorporen a la Banda Simfònica d’Algemesí

L’entrada oficial dels nous músics a la Banda Simfònica d’Algemesí és un dels actes més entranyables i esperats que, amb motiu de la festa de Santa Cecília, organitza la Societat Musical d’Algemesí. Aquest any són tretze els components que s’incorporen al planter de l’agrupació al-gemesinenca: Enrique Girbés Palanca (oboé), Alberto Viel Sanz (oboé), Clara Blasco Ferragud (clarinet), Sara David Oliver (clarinet), Juanvi Gir-bés Palanca (clarinet), Marc Ramírez Escrivà (saxòfon), Àngel Llobell Ro-sell (trompa), Paula Rubio Albelda (trompa), Josevi Almela Domínguez (trombó), Raúl Juan Aguilar (trombó), Andreu Borràs Reche (bombardí), Juanma Almela Domínguez (tuba) i Andrea Girbés Segura (violoncel).

• Blanqueamiento dental

• Limpieza bucal con óxido nitroso

• Sesión de Radiofrecuencia

• O cualquier tratamiento

Algemesí (96 248 32 02) · Sollana (96 321 20 13)www.cliniksaludodontologos.com

Cliniksalud Odontólogos Dres. Mazón & Saavedra

Felices Fiestas!

ESTAS NAVIDADES VEN A ESTRENAR NUESTRA ZONA INFANTIL Y TENDRÁS TU PRIMERA REVISIÓN GRATUITA.

REGALA ESTAS NAVIDADES LA TARJETA DE CLINIKSALUD CON LA CANTIDAD DE DINERO QUE DESEES:

20 ··· BIM BERCA

L’ONg d’Algemesí AAPSD realitzarà una nova visita als campaments de refugiats del Sàhara occidental

Els cooperants de l’ONG valenciana AAPSD (Associació d’Ajuda a Persones Sahrauís amb Discapacitat) realitzaran el proper desembre del 2017 una nova visita als campaments de refugiats del Sàhara Occidental. L’equip de treball que enviarà aquesta vegada l’AAPSD estarà format per un fisioterapeuta, una infermera i un coope-rant al càrrec de la intendència del viatge.

Aquest nou viatge de l’AASPD (el seté des que començaren amb el projecte de cooperació a l’octubre del 2012) és molt important, no sols per la feina que es durà a terme en el campaments, amb les famí-lies i els xiquets discapacitats, ja que en aquest nou viatge l’AAPSD vol donar una nova perspectiva a la seua tasca solidària i s’ha marcat com a objectiu la creació d’un equip de treball permanent format per per-sonal sahrauí que continuarà al llarg de l’any amb l’atenció de les famílies amb xi-quets amb discapacitat profunda.

El viatge d’enguany també serà molt útil per comprovar l’evolució positiva dels xiquets dels diferents campaments que ja porten quatre anys rebent el tractament dissenyat per l’equip mèdic de l’AAPSD. El tractament té dos vessants: la cadira ortopèdica d’estructuració corporal, que prevé possibles malformacions corporals,

i les rutines fisiote-rapèutiques, que pal·lien discapaci-tats psicomotrius.

A més, aquest nou viatge ser-virà per compro-var l’arribada del material mèdic i alimentari que l’AAPSD va enviar en la Caravana per la Pau del passat març. En aquesta caravana l’AAPSD va enviar 13.000 kg de material sanitari, higiènic i menjar imperible, com llentilles, oli, sucre o arròs.

Els cooperants tenen previst tornar el 9 de desembre. Una vegada arribats a casa, els membres de l’AAPSD comença-ran la preparació del proper viatge, plani-ficat per al maig del 2018, amb energies renovades per l’èxit del projecte.

Què és l’ONG AAPSD?L’ONG AAPSD (Associació d’Ajuda a Per-

sones Sahrauís amb Discapacitat) és una associació que tracta d’ajudar persones, majoritàriament xiquets i xiquetes, amb

discapacitat profunda que viuen en els campaments de refugiats del Tindouf. Aquesta associació es va crear l’any 2012, i està formada majoritàriament per persones d’Algemesí, encara que també hi ha membres de València i d’altres pobles de la Ribera.

L’AAPSD actua directament en els campaments de refugiats a través d’un programa de lliurament periòdic de material destinat a millorar l’atenció domiciliària (medicines, alimentació, bolquers, etc.). Tanmateix, la principal actuació és el programa de tallers de

formació dirigits a personal sanitari i a fa-miliars, impartits pels fisioterapeutes de l’associació. A més, aquest programa es complementa en la construcció de cadi-res adaptades a les persones amb dis-capacitat, segons un prototip creat pels membres de l’AAPSD. Es tracta de millo-rar substancialment, mitjançant aquestes cadires, el dia a dia d’aquestes persones i pal·liar les malformacions associades a les seues malalties. En les visites als campaments s’ensenya als fusters locals a construir-les amb material que tenen al seu abast en els campaments i, a les fa-mílies, com utilitzar-les.

La trajectòria de l’associació en aques-ta tasca solidària començà a l’octubre del 2012, quan es realitzà una primera visita als campaments de refugiats del Sàha-ra Occidental, i ha continuat amb visites anuals als campaments, els anys 2013, 2014, 2015 i 2016 per atendre les més de 100 famílies que estan incloses en el programa d’ajuda.

L’AAPSD es financia mitjançant l’apa-drinament dels xiquets (8,3 € al mes) i tots els recursos que s'aconsegueixen s’inverteixen en els projectes d’ajuda.

<http://www.ajudasaharauisdis-capacitats.org>

PRESENTACIONS FALLERES GENER 2018

13 de gener: Falla Víctor Pradera (Centre Polivalent · 19.00 hores)

20 de gener: Falla Crist de l'Agonia (Centre Polivalent · 19.00 hores)

27 de gener: Falla Ideal Terrassa (Centre Polivalent · 19.00 hores)

28 de gener: Falla Ideal Terrassa Infantil (Centre Polivalent · 17.00 hores)

BIM BERCA ··· 21

Vicente Ribelles - 653 67 09 07Victor Ribelles - 609 10 74 29

Talleres y ventaC/. La Costera, 11T./F.: 96 242 18 55 ·46680 ALGEMESÍ (VLC)

PLANCHA - PINTURA - MECÁNICALUNAS - NEUMÁTICOS

PASAMOS LA I.T.V. USTED SÓLO ABONARÁ LAS TASAS

Con cada cambio de aceite colaboramos con ASFAL y la Asociación contra el Cáncer

Save the Children reconeix l’escola infantil municipal Verge del Pilar d’Algemesí com a «Centre solidari compromés amb la infància»

L’ONG Save the Children ha reconegut el treball dut a terme per l’Escola Infantil Municipal Verge del Pilar a través de les campanyes solidàries realitzades en els últims anys. Un representant d’aquesta organització humanitària a favor de la in-fància s’ha desplaçat fins al centre alge-mesinenc per a atorgar un placa acredi-tativa del compromís de l’escola infantil amb els valors solidaris, la qual cosa els reconeix com a «Centre solidari compro-més amb la Infància».

Des de fa dos cursos el centre col·la-bora amb l’ONG Save The Children en projectes escolars de conscienciació i de cooperació. En les propostes el prota-gonista és l’alumnat, i en aquest centre algemesinenc els alumnes tenen entre 1 i 3 anys. Les propostes es refan i les adapten al centre.

Mª José Illana, directora de l’Esco-la Infantil Municipal Verge del Pilar, ha manifestat que tot naix «amb una pro-posta que ens fa Save the Children i no podem resistir-nos a participar. Són pro-jectes en els quals ha de participar tota la comunitat educativa per a obtindre el millor resultat possible, i en aquests

dos anys hem vist que ha funcionat. No-saltres hem adaptat la proposta inicial i hem volgut que els xiquets i xiquetes visqueren l’ajuda que anaven a prestar».

El primer any es van pintar i, simbòli-cament, es van vendre uns marcadors de pàgina per a ajudar a combatre la desnutrició infantil a Burkina Faso. El segon curs vam fer una carrera solidària on corrien els alumnes i els seus fami-liars per a col·laborar a fer un pou d’ai-gua a Etiòpia.

A l’acte ha assistit Rodrigo Hernán-dez, representant de Save the Children,

qui ha assegurat que «per a nosaltres és un plaer vindre a Algemesí per a agrair-los el treball que han fet amb la finalitat d’ajudar els més indefensos. En aquest cas han ajudat els xiquets de Burkina Faso i Etiòpia per a alimentació i per a fer un pou i, a més, en el camí, han aprés que és la solidaritat i com viuen els xiquets d’altres països».

Per la seua banda, la regidora d’Edu-cació, Fina Machí, ha destacat el treball dut a terme pel centre i la importància «d’educar en valors solidaris des de la infància».

Carrer de Lluís Vives, 9.

HORARI:De dilluns a divendres,

de 10:30 a 13:00 hores i de 17:30 a 20:30Dissabtes de matí: de 10:30 a 13:00

...En aquest cas han ajudat els xiquets de Burkina Faso i Etiòpia per a alimentació i per a fer un pou i, a més, han aprés que és la solidaritat i com viuen els xiquets d’altres països...

22 ··· BIM BERCA

Aigua clara de l’Escola Pia d’Algemesí guanya el concurs «Rap per la igualtat»

La cançó Aigua clara de l’Escola Pia d’Algemesí ha obtingut el Premi al Millor Missatge en el 1r Concurs de RAP per la igualtat or·ganitzat pel Consell Esco·lar de la Comunitat Valen·ciana en col·laboració amb la Direcció General de Po·lítica Lingüística. L’equip de l’Escola Pia d’Algemesí que ha materialitzat aquest projecte està format per les alumnes Clàudia i Nú·ria Cortés (intèrprets), Ana García (cors) i diferents professors dels col·legi Sant Josep de Calassanç que s’han encarregat de la lletra, l’acompanyament musical, l’enregistrament i

la postproducció de la cançó. A l’actuació de Vila·real també partici·pà Eugeni Pérez Nebot (cello).

BIM BERCA ··· 23

L’escriptor algemesinenc Vicent Bor-ràs ha sigut el guanyador del XXIX Pre-mi de Novel·la Ciutat d’Alzira amb l’obra Què saps de Vidal Palau? Borràs rebé el premi en el transcurs de la cerimònia que tingué lloc a la ciutat veïna. En la mateixa gala també s’atorgaren la res-ta de guardons d’aquesta XXIX edició. El Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira és un dels premis més importants en la nostra llengua, tant per la seua dotació, 16.000 €, com pel seu prestigi.

El relat guanyador és una novel·la d’intriga on podrem gaudir d’un univers variat de personatges, alguns dels quals tenen un nom propi destacat en el pano-rama literari del segle XX i una presència inquietant en la trama. A partir d’aques-tes veus, Vicent Borràs embasta un relat sobre la identitat i la personalitat dels personatges, però també de les col·lec-tivitats.

Foto: Serge Ferragut

L’escriptor algemesinenc guanya el prestigiós premi de novel·la Ciutat d’Alzira

609 757 580VERTMATIC

REPARACIÓN DE PERSIANAS

PUERTAS AUTOMÁTICASTOLDOS

665 673 723

L’algemesinenc David Pous ha guanyat la segona edició del Premi de Ciències Socials «Vicent Castell Llàcer» que organitza l’Ajuntament d’Algemesí. El jurat ha valorat aquest treball com una proposta original. Planteja, amb una visió nova, un projecte factible i de fu-tur que pot dinamitzar la Festa de la Mare de Déu de la Salut. A més a més, obri un debat necessari i obligat al voltant d’una celebració que ha d’afrontar nous reptes pel seu reconeixement internacional. També és valent per llançar una crítica a la situació actual que es

viu en la Festa a nivell de gestió del patrimoni.

El jurat ha estat format per l’al-caldessa Marta Trenzano; la re-gidora de Joventut, Palma Egido; l’historiador Josep Antoni Domingo; l’antropòleg Salvador Llopis; el pro-fessor Enric Olivares i la premiada de l’any passat Eva Tortajada.

La finalitat del premi és impulsar l’anàlisi i el debat al voltant de les transformacions i el reptes socials, ambientals, tecnològics i de salut a què s’enfronta la societat contem-porània d’Algemesí i de la comarca de la Ribera.

David Pous aconsegueix el II Premi de Ciències Socials «Vicent Castell Llàcer» que organitza l’Ajuntament d’Algemesí

24 ··· BIM BERCA

En el terme d’Alzira de l’època mu-sulmana estava situada la alqueria d’Al-gemesí, el terme de la qual era agrícola. Serà en l’època de la Reconquesta quan Algemesí es va formant com un lloc de veïns, amb la seua petita església pròpia.

En el present article ens ocuparem d’una de les zona més antigues del nucli urbà. Es tracta de l’illa compresa per la places Major i del Carbó i els carrers de Berca, de la Ca-pella i dels Figueres. Partint de la plaça del Carbó, al cos-tat del nou edifici de l’ajun-tament, segons el padró de 1940 hi havia tres cases propietat de la família dels Pròsper, de València, pro-pietaris de grans extensions de terreny entre els quals es troba l’hort gran de Pròs-per, en el camí d’Alzira, amb prop de cent fanecades. Es tractava concretament dels números 8, 9 i 10, que van ser enderrocades amb mo-tiu de l’ampliació de l’edifici de l’ajuntament. La façana de la número 9 la podem veure en una de les fotos antigues que existeix de la processoneta del Matí i de la muixeranga, de principis del segle XX.

Ja en el carrer de Berca es trobaven les cases de l’esmentada família Pròsper, números 2 i 4. En el número 6, residència de la família Navarro-Plaza, propietaris del Cinema Jardí, construït sobre un ex-tens terreny o hort, plantat de diferents arbres fruiters i ornamentals, el solar dels quals hui és propietat de l’Ajuntament, així com també de les número 2 i 4.

La casa número 8 pertany a la família Domingo, als Corpobano, antics propieta-ris dels terrenys del Cinema Jardí. En la número 14 vivia la família de José Martí-nez Moris, de professió ferrer, amb taller alçat sobre els terrenys de l’hort interior. D’ací es van traslladar a la ronda d’Alzira, al costat del pont del riu Magre, amb la patent La Clau.

Al costat de l’esmentada casa, corres-ponent a la número 16, que va ser resi-dència de la Senyora Pepa, i que segons don Bernardo Asensí, en la seua obra Flor Parroquial, es tractava d’un habitatge ampli i amb un hort. Aquest habitatge va ser partit en dos cases (números 18 i 20 actualment). En el citat padró de 1940, apareix com a propietari de la número 16 (hui 18) Vicente Giménez Plaza (Alge-

mesí, 1892-1992), fill de Vicente Gimé-nez Adam i Leonarda Plaza Moreno i nét d’Onofre Plaza Girbés, primer germà de la beata Josefa Naval Girbés. Posteriorment va passar a la propietat de María de la Salut Masiá Giménez (Algemesí, 1919-1995), que en 1955 la va vendre a Am-paro Hurtado Ahuir que va morir en la dita casa en 1970, i va ser heretada pels seus

nebots. Actualment s’ha restaurat tot res-pectant la façana antiga i ha desaparegut la part d’hort.

Seguidament passem a la casa nú-mero 20, on va morir Josefa Naval Girbés (antigament 16 duplicat), el 24 de febrer de 1893. Aquesta casa va ser cedida en usdefruit a la seua deixebla preferida Jo-sefa Esteve Trull (Algemesí, 1862-1942), perquè continuara la magnífica obra ini-ciada per la Senyora Pepa. A la mort de Josefa Esteve, don Bernardo Asensi Cu-bells, el 22 de maig de 1944 va comprar la seua propietat a les germanes Vicenta i Josefa Plaza Bresó, esposa de Joaquín Verdeguer Carrasco, i amb posteriori-tat la part restant a la seua filla Vicenta Verdeguer Plaza, el 8 de març de 1954. En aquest habitatge va ser fundada en 1942 la Pia Unió de les Missioneres de la Divina Providència, per l’esmentat don Bernardo, amb l’objecte d’auxiliar en les tasques parroquials i difondre les virtuts heroiques de la Senyora Pepa.

La número 22 propietat de Francisco Aliaga Esteve, va ser adquirida pel citat don Bernardo, el 28 de maig de 1951, per a l’ampliació de la residència de les missioneres, i on va morir el 8 d’agost de 1962.

La número 24, propietat d’Amparo Oli-

ver Esteve, va ser també adquirida el 5 de desembre de 1957 pel citat don Ber-nardo, per a construir la capella de la co-munitat de les missioneres, on va rebre cristiana sepultura.

Al costat de la citada capella, hui nú-mero 26, hi havia un forn ara desapare-gut, conegut popularment com el de la Barrera o del Gallo, en l’interior del qual

hi havia un retaule de ceràmica manisera de la Divina Pastora de les Ànimes, a que la seua advocació ce-lebraven una festa en el seu honor els veïns del carrer i que dona-va nom al desaparegut cadafal de la Pastora.

La casa-hort, hui número 28, propietat de la família Ferrer, àlies els Figueros. Entre els membres propietaris d’aques-ta família destaquem Vicenta María Ferrer Castell (1852-1953), coneguda per l’auela Figuera, casada amb

Salvador Girbés Adam i mare de Salva-dor, Vicente Ramón i José Girbés Ferrer, que van ser els que van vendre a don Bernardo l’esmentada casa-hort, en els mesos de juny i juliol del 1954. Aquesta casa passà a ser propietat en 1976 con-tractista d’obres Joaquín Castell Botella, per procedir a la construcció del modern edifici que hui existeix, a canvi de dos ha-bitatges en la planta baixa i l’àtic per a les missioneres. L’hort que consta de 6 àrees i 23 centiàrees (623 metres quadrats) va quedar propietat exclusiva també de les missioneres. Aquest hort és el de més extensió dins de l’illa de cases i objecte d’aquest article. Encara que antigament era destinat a fruiters i verdurers, en l’ac-tualitat és una pinada-jardí que servia d’esplai per als xiquets de la guarderia de les missioneres.

En la número 34, segons el padró de 1940, hui 38, vivia José Montrull Ferra-gud, on es troba el pou de la Mare de Déu de la Salut al costat del qual, segons Be-nito Ballester Broseta, en la seua Historia de la vila de Algemesí, editada en 1958, «...hi havia una morera antiquíssima, cor-pulenta i hueca...» en l’interior de la qual va ser trobada l’any 1247 la imatge de la Mare de Déu de la Salut, i les arrels de la qual van ser trobades en 1683, segons

horts entre les cases dels carrers de la Capella i Berca núm. 20. Foto: Carmelo Fayos Borrás.

horts en el nucli urbà d'Algemesí (I)

BIM BERCA ··· 25

manifestacions del doctor Pedro Cerveró, vicari de la parròquia de Sant Jaume.

Arribats al final del carrer de Berca, ens trobem amb la capella de la Mare de Déu de la Salut, i seguint per la dre-ta passem al carrer de la Capella. En la casa número 9, hui 31, situada enfront de l’edifici del Patronat, va nàixer el 5 de juliol de 1874 Bibiana Isabel Barberà Car-pi, filla de José Barberà Niclòs i Joaquina Carpi Carrasco i uni-da per llaços familiars a Mar-tín Domínguez Barberà. Va contreure matrimoni amb José Joaquín Moreno Morán, el 26 d’agost de 1894, i passà a viure al carrer de la Munta nya, on van morir el 9 de setembre de 1963 i el 9 de febrer de 1960, respectivament. A l’in-terior d’aquesta casa existeix un hort que consta aproxima-dament d’una fanecada, i que limita amb l’hort de la família Ferrer, ja citada anteriorment. Va ser adquirida a principi del s. XX pel matrimoni format per José Masià Navarro i Vicenta Giménez Plaza, pares de Ma-ría de la Salut Masià Giménez, i que actualment pertany als seus fills.

Ja al carrer dels Figueres, abans de San Diego, es troba la casa número 13, que va ser propietat del sacerdot don Fer-nando Gisbert Boronat, natural d’Alcoi (Alacant), que va ser beneficiat (1864) i beneficiat-organista (1878) de la parrò-quia de Sant Jaume. Van ser els seus pa-res Antonio Gisbert Vañó i Rosa Boronat Mira. Va morir el 4 de gener de 1894, i va ser enterrat en el cementiri de Sant Onofre, i la defunció del qual va ser ma-

nifestada en el Registre Civil per Vicente Morán Girbés, camperol, que residia al carrer del Forn de Barberà, número 3. Aquesta casa va passar a ser propietat de les serventes de don Fernando, Emilia i Teresa Morán Girbés. En el padró de 1940 apareixen anotades com a residents tres famílies Morán-Girbés (Emilia, Carlota i José). Aquesta casa era una de les més

amples de la població i actualment està dividida en quatre habitatges. Aquest ha-bitatge era travessat per un braç de la Sé-quia Reial d’Algemesí que regava tots els horts de l’illa, i que discorre per l’actual parc de de Salvador Castell.

La casa següent propietat de la famí-lia dels Cabanes, llinatge molt important d’Algemesí, entre els membres del qual es trobava l’introductor del cultiu de la ta-ronja a Algemesí, per efecte de l’amistat que l’unia amb el rector Vicente Monzó,

de Carcaixent. Membres d’aquesta fa-mília van iniciar el canvi del nom dels Fi-gueres pel de San Diego, en la façana del qual hi havia una fornícula amb aquesta advocació.

La número 15, va ser adquirida per l’any 1940 pel matrimoni Vicente Pous Llopis i Amparo Rubio Ferrís. També té una xicoteta extensió d’hort que limitava amb

el Cinema Jardí i la casa nú-mero 14 del carrer de Berca.

En els númros 1 i 3, pro-pietat dels sacerdots Juan Bautista (1870-1936) i Vi-cente Ramón (1879 -1936), capellers de la Mare de Déu de la Salut, i Amparo Niclòs Esteve (1869-1959), que va pagar la imatge de la Mare de Déu de la Salut, en 1943, i el retaule d’alabastre on es venera en la capella de la parròquia-basílica menor de Sant Jaume, de la qual va ser una gran benefactora.

Arribats a la plaça Major, hi havia una casa, hui desapare-guda per l’ampliació de l’edi-fici del nou de l’ajuntament, propietat de la família de Joaquín Pérez Camilleri, de

sobrenom els Pasiegos, natural de Sueca.I amb aquesta casa donem per finalit-

zat aquest article dedicat a aquesta anti-ga illa de cases que alberga diversos horts en el seu interior, que van estar a punt de desaparéixer a finals dels anys noranta del segle passat, quan l’Ajuntament va pro-jectar en els seus terrenys la construcció d’una plaça amb el nom de l’Albergínia, en referència a la seua forma.

Carmelo Salvador Fayos Borrás

Centre del nucli antic d'Algemesí, en groc, zona de diversos horts. Carrers de Berca, Capella, Figueres i plaça Major. Foto: Carmelo Fayos Borrás.

26 ··· BIM BERCA

José Jenaro naix l’any 1917, en plena guerra mundial, a Belalcázar, localitat situada al nord-oest de la província de Còrdova, molt prop de la província de Ba-dajoz. Sent un xiquet, els pares es traslla-den a treballar de masovers a un cortijo d’Hinojosa del Duque, on ell va a escola fins els dotze anys, edat amb què entra a aprendre l’ofici de sabater al taller d’un amic de la família.

Quan José Jenaro aprén els secrets de la professió i decideix independitzar-se i obrir un taller de calçat. Aleshores escla-ta la guerra civil i és reclutat per l’exèrcit franquista. Després de quasi tres anys de conflicte, torna indemne a casa. No obs-tant, mesos després el requereixen per a fer el servei militar i el destinen a la ciutat de València, on exerceix de sabater, rele-gat de qualsevol altre tipus d’activitat.

Ja de tornada a Hinojosa del Duque, José Jenaro aconsegueix obrir el taller de reparació i confecció de calçat que tant desitjava i, dos anys després, en març de 1944, es casa amb Francisca Torrico Jurado, nóvia des de l’adolescència. Des-prés, arriben al món els dos primers fills: Ana Belén i José Maria.

Són els anys durs de la postguerra. A Andalusia, regió eminentment agríco-la i latifundista amb una forta caiguda de la producció agrària, es passa molta fam, sobretot els assalariats del camp. Comença, doncs, un lent degoteig de jor-nalers cap a altres llocs on hi ha millors condicions de treball: Madrid, Catalunya, País Basc... i les terres de les comarques valencianes més productives.

José Jenaro ja coneix la ciutat de València i també sap pel seu amic Zoilo, un fotògraf d’Hinojosa del Duque emigrat a Algemesí, que al nostre poble hi ha fei-na al camp, als magatzems de taronges i de cacau, als molins d’arròs i a les fàbri-ques de conserva vegetal.

A les darreries de 1948, el matrimoni decideix vindre-se’n al nostre poble. Amb els pocs diners que tenien, dos mantes, dos maletes, un parell de caixes de fusta

amb l’embotit i la cansalada d’una recent porquejada a casa dels pares, el matri-moni i els dos fills —de quatre i un anys— mamprenen el camí: en autobús fins a Còrdova i allí agafen el Sevillano, el tren correu que els portarà a Algemesí. Quan arriben al poble i troben habitatge, avisa-ran els familiars perquè els envien les per-tinences restants per ferrocarril.

Arriben a Algemesí quasi de nit, i com que Zoilo es troba absent i les pensions estan totalment ocupades, la família no troba on allotjar-se. La guàrdia municipal, vista la situació de desemparament de la família, amb dos xiquets tan menuts, els ofereix passar la nit a la presó de l’Ajunta-ment, millor opció que dormir al ras en un paller als afores del poble, en ple hivern, com havien decidit; oferiment que el ma-trimoni accepta de bon grat.

A l’endemà apareix Zoilo i la família s’instal·la al seu domicili mentre José Je-naro busca casa. Prompte s’adona que és quasi impossible trobar-ne de lloguer perquè hi ha sobreocupació d’habitatges: en moltes cases viuen dos i inclús tres famílies. L’únic lloc que troba, al cap de quasi un mes de cerca, és al Racó del Pallussero, situat al carrer de Bonavista cantó al carrer de Sant Francesc, prop del pont d’Alzira. Es tracta d’una mena de magatzem transformat en set comparti-ments familiars llogats com a habitatges. Són uns mòduls de 25 metres quadrats de superfície aproximada, amb llum elèc-trica i xemeneia per a guisar, però no te-nen lavabo ni aigua potable ni de pou. Les necessitat les han de fer en un orinal i en acabar les han de llançar al riu, i l’ai-gua la porten de la font de l’escorxador municipal. No són les condicions de vida que José Jenaro vol per a la seua família, però no queda cap altra alternativa.

Amb un carret de mà, José Jenaro trasllada al nou domicili les pertinences que portaren quan arribaren a Algemesí i les que ja havien arribat pel ferrocarril: el banc i les ferramentes de sabater; dos llits amb els matalassos i els llençols,

José Jenaro amb l'iuniforme de guarda municipal de parcs i jardins. Finals dels anys 60.

José Jenaro al parc amb la família. Any 1959.

Sandalio, el guarda de parcPel seu nom complet, José Jenaro de la Cruz Camacho, només el coneixien els familiars i la gent més pròxima; però amb el sobre-nom de Sandalio la cosa ja canvia. I és que la xicalla el va bate-jar d’aquesta manera tan peculiar quan, a inicis dels anys 60 del segle passat, les autoritats el van nomenar guarda municipal de parcs i jardins. Sandalio ha sigut un dels personatges més popu-lars dels anys 60 i 70.

José Jenaro fent la mili.

BIM BERCA ··· 27

Casa Garrofera

• Empresa familiar fundada en 1930• Tapes variades tradicionals de tota la vida

• Menús diaris• Local climatitzat

C/ Acadèmic Segura, 8 · ALGEMESÍ · Tel. 96 242 06 85 · 616 57 62 57

Recanvis electrodomèstics Accessoris aire condicionatMaquinària fred comercial

ALGEMESÍ 46680Av. Generalitat, 23

VALÈNCIA 46006Av. Peris i Valero, 48

XÀTIVA 46800Pl. País Valencià, 4

ALZIRA 46600C/ Francisco Bono,1

www.coera.es coera@coera.es

96 242 48 69666 58 09 13

96 374 15 82666 58 25 45

96 228 34 00666 58 24 18

96 241 34 01666 58 41 45

BODA

5 €NO DEJE QUE

SUS RECUERDOS SE DETERIOREN

TODOS LOS FORMATOSBETA y SuPER 8 CONSuLTAR

MARTINS96 242 04 14

C/ Sant Josep de Calaçans, 3

una taula i quatre cadires, unes cortines, utensilis de cuina i poc més.

José Jenaro es posa a treballar de sabater i fent hores en un sequer quan arriba la recol·lecció del fesol, la dacsa, l’arròs i el cacau. Francisca, gràcies a les monges de la Providència, que tenen una guarderia per a cuidar els fills de les mares treballadores, troba feina a la fà-brica de suc de taronja situada al carrer de Lope de Vega, coneguda popularment com la Peladora, propietat d’un empresari holandés de cognom Raad. I quan no hi ha feina a la Pelado-ra, treballa al magatzem de taronges que Salvador Esteve Adam, Bolea, té al carrer Lope de Vega.

A inicis de juny de 1949, amb un cunyat emi-grat a Alzira, José Jenaro se’n va a segar blat a Hi-nojosa del Duque en una bicicleta vella que li deixen en la serradora de Ra-mírez i, sense cap prepa-ració prèvia, recorre més de 530 km suportant les altes temperatures de l’al-tiplà i els continus canvis de nivell d’una orografia accidentada.

Al juny de 1950, naix Consuelo, que mor sent un albat d’uns quatre mesos.

L’any 1952, la família abandona el Racó del Pallussero i comença un pele-grinatge: primer es trasllada al carrer de Lope de Vega; després, al Carrascalet, on naix Maria del Carmen, la tercera filla, i posteriorment a una casa d’un carreró del carrer de la Muntanya, on també està el magatzem de taronges de Pitaluga i el

corral on es tanquen els bous braus en la setmana taurina, allí naix Dolores, l’últi-ma descendent.

A José Jenaro les coses li roden bé, la clientela va en augment i ja es pot de-dicar exclusivament a l’ofici de sabater. És un bon artesà: no sols repara calçat, també en confecciona a mida. Per a re-posar el material: pell de vedella o de bou adobada, goma, pegament, fil de cànem, cera verge, betum..., es desplaça a la fà-

brica Segarra, a la Vall d’Uixò. A inicis dels anys 60, es produeix un

canvi radical en la vida de José Jenaro: sent alcalde Amadeo Llàcer, és nomenat guàrdia de parcs i jardins. Vestint unifor-me i gorra de plat amb credencials, José Jenaro es fa visible a la ciutadania pas-sejant-se pel parc de Salvador Castell de dalt a baix, vigilant l’ús correcte de les zo-nes enjardinades.

Era el costum en aquella època pas-sejar pel carrer de Sant Josep de Calas-sanç i pel parc tots els dies a poqueta nit i, sobretot, els caps de setmana i dies de festa. Així que la gent acaba per familia-ritzar-se amb la imatge d’aquest nou fun-cionari municipal atent i pacífic.

El millor moment del dia per a José Je-naro és el matí, quan els xiquets estan a l’escola i la tranquil·litat impera en el seu territori d’actuació. Però les vesprades

dels dies que fa bon temps, quan els xiquets ixen de l’escola i es po-sen a jugar al parc, i so-bretot a l’estiu quan la xicalla té vacances, el bonàs de José Jenaro es multiplica estoica-ment tractant de con-trolar els xiquets més indisciplinats i trans-gressors que no respec-ten les zones verdes.

A l’estiu, José Je-naro solia calçar san-dàlies de fabricació pròpia. Aquest fet apa-rentment insignificant és suficient perquè un xiquet el batege amb el sobrenom de Sandalio. I com a Sandalio el re-

coneix afectuosament la gent.José Jenaro mor l’any 2002; Francis-

ca, la dona, nou anys després.Segur que els xiquets dels anys 60 i

70 del segle passat, quan recorden amb nostàlgia la infantesa i l’adolescència, s’emocionaran evocant la imatge de San-dalio, entranyable personatge que ja for-ma part de l’imaginari col·lectiu.

Lluís Escartí

A la dreta, José Jenaro vestit de cirialot. Festes de la Mare de Déu de al Salut de 1956.

28 ··· BIM BERCA

BIM BERCA ··· 29

ESQUERRA UNIDAALGEMESÍ

El regidor d'Ocupació, Marc Vendrell Martínez, anuncià al plenari passat:■ 45.000 euros més per a formació.■ Homologació d'especialitats de Forestal,

Sociosanitària i Neteja.■ Millora de l'especialitat de Jardineria que

ja tenim.Seguim invertint en la lluita contra l'atur,

volem formar a la nostra ciutadania.

Manar fent cas al poble d'Algemesí

Als #PressupostosParticipatius de l’any passat, la segona proposta que Algemesí va elegir va ser el Pla de Dinamització Econò-mica, anem a dur-lo endavant. Una iniciativa que ajudarà comerciants, empresaris i em-prenedors locals a millorar el teixit econòmic d’Algemesí i a crear ocupació. Seguim!

30 ··· BIM BERCA

Jaume Masià, subcampió del món junior de Moto3El pilot algemesinenc Jaume Ma-

sià ha aconseguit el subcampionat del món junior de Moto3 en l’última prova del campionat celebrada al circuit Ricardo Tormo. Els pilots que s’ha enfrontat a Xest lluitaven per la segona plaça del campionat, que finalment ha sigut per al pilot d’Al-gemesí.

El pilot algemesinenc, integrant del projecte Bressol de Campions, ha aconseguit el campionat en la primera carrera que s’ha dut a ter-me a l’esprint. L’algemesinenc ha hagut de competir amb altres set joves pilots.

En l’última revolta del traçat Masià ha avançat a Foggia i al pilot de Cullera, Vicent Pérez. Per darrere d’ells han fi-

nalitzat Alonso López, Aaron Polanco, Kazuki Maski i Sergio Garcia.

L’equip Platinium Bay Real State ha anunciat oficialment que l’algemesinenc Jaume Masiá correrà la pròxima tempo-rada en el Mundial de Moto3 en aques-ta escuderia. El jove pilot algemesinenc, amb tan sols 16 anys, va sorprendre aquest estiu en la seua participació GP d’Àustria on va debutar en el Mundial amb Moto3 amb bons resultats.

La seua gran actuació ha fet que l’equip Platinium Bay Real State haja

apostat per ell per a la pròxima tem-porada.

L’AD Scooter Club de piragüisme és el guanyador del Guar-dó d’Honor de la ciutat que s’entregarà el 20 de gener, dia en què es commemora el naixement d’Algemesí com a poble independent.

Les associacions i entitats locals són les que trien al gua-nyador i enguany la proposta més votada ha sigut la de l’Sccoter Club, per una trajectòria de moltes dècades organitzant i com-petint en tota la geografia nacional. Ha obtingut èxits a escala nacional i internacional. Ha aportat medalles olímpiques, gua-nyades per fills del poble i nombrosos seleccionats en la selecció nacional en les categories juvenil i sènior. S’ha guanyat un renom tant en els campionats d’Espanya, com a Europa i mundials.

És un dels clubs més antics del piragüisme nacional i, a hores d’ara es manté en la seua destacada trajectòria. És també de les associacions més antigues del poble que ha estat sempre oberta als fills del poble oferint-los l’oportunitat de practicar un esport únic. És per això que han aconseguit crear una Escola de Xiquets que serà el futur del club.

L’AD Scooter Club rebrà el guardó d’honor d’Algemesí

Ernesto Revert, del Club Esquaix Algemesí, s’ha proclamat campió absolut júnior d’esquaix de la Comunitat Valenciana en guanyar tot els seus partits fins a arribar a la final, on s’ha impo-sat per un 3/1 al jugador del Club Esquaix València Lucas Car-mona. Ernesto Revert tanca així un any 2017 amb molts bons resultats i en què ha acabat en el número 1 del rànquing júnior autonòmic i número 5 del rànquing nacional Sub15.

També cal destacar els bons resultats aconseguits pels al-tres jugadors júniors del Club Esquaix Algemesí com Adrián Re-vert que ha acabat en tercera posició; Ana Castell, en cinquena posició i Javi Machí, en sisena posició.

Finalment, s’han de remarcar les posicions d’Adrián Re-vert, que acaba l’any 2017 com a número 2 en el rànquing nacional Sub13; d’Ana Castell, en la quarta posició del ràn-quing nacional Sub17 i Javi Machí, en la posició 12 del ràn-quing nacional Sub13.

Ernesto Revert es proclama campió del Campionat Absolut Júnior d’Esquaix de la Comunitat Valenciana

El pilot algemesinenc disputarà el mundial absolut de Moto3 la pròxima temporada en l’equip Platinium Bay

Medicina Estética: BOTOX, RELLENO DE ARRUGAS, LÁSER VARICES, FLACIDEZ CORPORAL, CICATRICES, VERRUGAS, LESIONES CUTÁNEAS, REJU-VENECIMIENTO CON ÁC. HIALURÓNICO Y VITAMINAS, PRP, REMODELACIÓN CORPORAL SIN CIRUGÍA, CELULITIS, MESOTERAPIA, GRASA LOCALIZADA, ES-TRÍAS, CARTUCHERAS, ACNÉ, LÁSER MANCHAS, OJERAS, PÓMULOS, LABIOS, REJUVENECIMIENTO CON LÁSER CO2

Análisis Clínicos: Centro de Referencia para todas las asegura-doras y mutualidades excepto ASISACirugía Plástica: intervenciones quirúrgicas en la Clínica QuirónDietética: Médico dietistaDepilación Láser

C/ Mossen Blanch 6, 46680 Algemesí · Tel. 96 201 45 05 mediderm@clinicamediderm.com · www.clinicamediderm.eu (tienda on-line)

CÓDIGO DE BARRAS ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO

SURCO NASOGENIANO ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO

PÓMULOS ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO

OJERAS ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO

ARTS GRÀFIQUES:Reprografia

Fotocòpies digitals A4 - A3

Impremta ràpidaFotos carnet

EnquadernacióFlyers, fulls, díptics, tríptics i revistesSamarretes personalitzades

C/ LLUÍS VIVES, 6 baix TEL. 96 242 18 92MÒBIL 609 75 75 80www.sucromedia.comsucromedia1@gmail.com

Porta'ns la foto que t'agrade i te l'ampliarem al tamany que desitges.

T'ho agrairan!

C/ LLUÍS VIVES, 6 baix · Tel. 96 242 18 92 / Mòbil 609 75 75 80www.sucromedia.com · sucromedia1@gmail.com

ReGala imatGe, ReGala ReCoRds