Embed Size (px)
Citation preview
DATOS SOBRE SUECIA | CIRCO CONTEMPORÁNEO
“El agua en Marte” es un número de malabarismo por el aire, de Suecia y EE.UU. El trío es como mucho del circo contemporáneo en Suecia: internacional, innovador y con curiosidad por los trucos nuevos.
Con sus propios centros de creación, escuelas y otras estructuras de soporte, el circo contemporáneo en Suecia es un terreno abierto tanto para nuevos talentos como para profesionales establecidos. Se puede encontrar en guarderías y en centros de la tercera edad, en escenarios grandes y en entornos académicos.
El circo contemporáneo surgió por primera vez como género artístico en la década de 1970. Separándose del circo tradicional como forma de espectáculo y
EL CIRCO CONTEMPORÁNEO EN SUECIA Durante los últimos veinte años, la experimentación y la investigación artística sobre el arte del circo han estado en alza en Suecia. Impulsados por un renovado interés del público, mayores sub-venciones y esfuerzos académicos, los artistas del circo contemporáneo en Suecia han aprovechado la oportunidad de explorar nuevas posibilidades en su labor. Suecia atrae atención internacional como un entorno que combina investigación académica con experimentación práctica.
FOTO
: EIN
AR
KLIN
G O
DE
NC
RA
NT
S
�
sweden.se
entretenimiento, empezó a utilizar habilidades circenses reconocibles para alcanzar una gama de expresión más amplia mediante la incorporación de narrativa, imágenes y metáforas.
En Suecia, el circo contemporáneo dio sus primeros pasos durante la década de 1980 y principios de la de 1990 cuando un puñado de compañías, como Jordcirkus, Gycklargruppen y Varieté Vauduvill incorporaron las habilidades circenses a representaciones basadas en varieté, artes callejeras,
cabaret o presentaciones de humoristas.Estas compañías estaban inspiradas por
el movimiento global que estaba dando nueva forma al circo: tradiciones de siglos de antigüedad estaban cambiando, pasando a nuevos contextos teatrales y siendo utilizadas por su capacidad expresiva.
Trapecio en lo alto La compañía más famosa que surgió en Suecia es Cirkus Cirkör. Fundada en 1995 por Tilde Björfors, una actriz y directora
DATOS SOBRE SUECIA | CIRCO CONTEMPORÁNEO
NOTABLES ESPECTÁCULOS DE CIRKUS CIRKÖR
“La creación” (Skapelsen) fue como comenzó todo, en agosto de 1995.
“Del caos nace todo” (Ur kaos föds allt) fue su primera gira de gran producción, con 70 funciones en Suecia y Alemania durante 1996.
“Super Cirkör” (Supercirkör) fue el nombre de una función de 1998 bajo el Puente Occidental (Västerbron) de Estocolmo, que incluyó una grabación proyectada sobre un enorme lienzo. El evento estuvo dirigido por el cineasta Jonas Åkerlund. La compañía casi entró en bancarrota, pero tuvo un enorme éxito entre el público.
“Trix” dio a Cirkör su salto final a nivel internacional. Con una energía llena de juego y seriedad poética, hicieron una gira por Europa y Asia durante dos años y realizaron más de 200 representaciones antes de regresar a Estocolmo para un último show en 2002.
“Inside out” se estrenó en 2008. Es uno de los shows con más afluencia de la compañía, llevando la combinación de velocidad, humor y música en vivo hasta los extremos.
“Wear it like a crown” de Tilde Björfors trata acerca de soportar sentimientos y fracasos con orgullo. Se estrenó en 2010 y hasta el momento se ha representado más de 400 veces.
“Knitting Peace” de Tilde Björfors se estrenó en Marsella en 2013. Con esta producción, Cirkus Cirkör sigue cambiando el mundo mediante el circo contemporáneo haciendo las preguntas: ¿Es posible tejer la paz? ¿Podría un movimiento mundial de tejer por la paz marcar una diferencia?
“Underart” se estrenó en 2014. Descrita como “una oda al aterrizaje forzoso”, la función es una meditación universal sobre la experiencia propia del director Olle Strandberg al romperse el cuello y quedar temporalmente paralizado en un accidente de báscula.
2 |
sweden.se
FOTO
: MA
TT
IAS
ED
WA
LL
Louise Bjurholm en “Wear it like a crown”.
que se topó con las artes circenses mientras vivía en París, Cirkör se formó como un colectivo de artistas apasionados por establecer una importante compañía de circo contemporáneo en Suecia.
Los miembros estaban motivados y era el momento correcto. En 1999 Cirkör recibió un subsidio gubernamental y una comisión nacional por la cultura juvenil. En 2005 se otorgó la categoría de institución artística regional a la compañía, con las consiguientes contribuciones por parte de fuentes estatales y regionales.
Hoy en día Cirkör tiene unos 30 empleados y 200 trabajadores independientes (freelance), con una facturación anual de unos 40 millones de SEK (4,8 millones de USD, 4,2 millones de EUR). Cada año la compañía hace un tour por Suecia y el mundo con espectáculos que llegan a unos 130.000 espectadores durante 260 funciones, acerca de un tercio de las cuales se realizan fuera de las fronteras de Suecia.
Una producción de Cirkör suele ser apasionada, caótica y colorida, con un sentido optimista del potencial frente a la adversidad.
La siguiente generación Además de espectaculares representaciones, Cirkus Cikör también ofrece programas de formación que actualmente alcanzan a casi 30.000 alumnos al año. Son programas
diseñados para todos, desde niños y personas con discapacidades hasta jubilados y artistas profesionales.
También hay plazas para unos 40 alumnos en el Colegio Circense. En 2002 se puso en marcha la compañía de artistas jóvenes Cirkör Juvenil (Ung Cirkör) con talentosos jóvenes de las edades de 8 a 17.
En 1997 Cirkus Cirkör estableció la primera escuela oficial para artistas del circo en los países nórdicos, los Pilotos Circenses (Cirkuspiloterna). Esta formación de un año se convirtió en 2000 en un programa de tres años que formó la base de lo que es hoy el programa de licenciatura en DOCH, la Academia Superior de Danza y Circo (DOCH, Dans- och Cirkushögskolan).
Cirkus Cirkör es también un centro de investigación artística, que ofrece tiempo y espacio a artistas que quieran explorar su práctica y desarrollar nuevas ideas. En 2008 la compañía inauguró el Cirkör LAB, un programa residencial que ofrece soporte a proyectos artísticos en sus fases tempranas y exploratorias y fomenta los esfuerzos interdisciplinarios en la ciencia de las artes.
Entre 2008 y 2012, Tilde Björfors tuvo un puesto de catedrática en DOCH, trabajando con investigadores de diversos campos en el proyecto “El circo contemporáneo transfronterizo en las artes y la sociedad”. n
FOTO
: MA
TT
IAS
ED
WA
LL
Matias Salmenaho en el número “Underart” de Cirkus Cirkör, que se inauguró en 2014.
�
DATOS SOBRE SUECIA | CIRCO CONTEMPORÁNEO
3 |
sweden.se
El concepto de la investigación en el circo –tanto de forma académica como artística– ha estado en alza en los últimos años. Mientras que la investigación académica examina los fundamentos teóricos del circo, la investigación artística se centra en el descubrimiento de nuevas ideas y métodos mediante la práctica artística.
Con sede en Estocolmo, DOCH, la Academia Superior de Danza y Circo es la
INVESTIGACIÓN ACADÉMICA Y ARTÍSTICAAhora es posible hacer un doctorado circense. DOCH, la Academia Superior de Danza y Circo en Estocolmo ha tenido un programa de formación superior circense desde 2005.
única institución de Suecia que ofrece una formación superior en las artes circenses. Cada dos años, la academia admite a unos 18 alumnos a su programa de Licenciatura. Tener formación circense previa y un alto nivel de habilidad técnica es un prerrequisito para tener acceso al programa.
DOCH no solamente se centra en el desarrollo de habilidades sino en el crecimiento de cada individuo como artista.
WOMEN IN CIRCUS CONSORTIUM
El consorcio de mujeres circenses, Women in Circus Consortium (WCC) es una reunión recurrente organizada por el Gynoïdes Project de CirkusPerspektiv, un emprendimiento artístico que examina el tema de las mujeres en el arte circense y procura crear estrategias feministas en la composición circense.
WCC recibe apoyo de una serie de instituciones culturales, incluyendo el Consejo Sueco de Cultura, DOCH y Cirkör LAB.
�
FOTO
: EIN
AR
KLIN
GO
DE
NC
RA
NT
S/D
OC
H
Las artistas Mira Leonard y Esmeralda Nikolajeff durante Closing Acts 2014, una función de graduados del programa circense en DOCH.
AL NORTE Y AL SUR DE SUBTOPIA
Karavanen en Malmö en el sur de Suecia es un centro para el circo contemporáneo. Con una superficie de 318 metros cuadrados, nueve metros de suelo a techo, una sala grande y dos salas pequeñas, es un espacio perfecto para acrobacias aéreas, malabarismos y música.
La Asociación teatral de Umeå (Umeå Teaterförening) realiza un festival de circo contemporáneo de diez días con seminarios, talleres y por supuesto representaciones, con la aspiración de hacer del norte de Suecia el próximo centro neurálgico del circo contemporáneo.
El Colegio circense (Cirkusgymnasiet) de Gävle en el centro de Suecia ha ofrecido a los estudiantes una vía académica al circo contemporáneo desde finales de la década de 1980. El programa está repartido uniformemente entre asignaturas más tradicionales y aquellas con componente artístico tales como acrobacias, malabarismos y caminar por la cuerda floja. Cada año académico se seleccionan 16 estudiantes para el programa, previa prueba de admisión.
DATOS SOBRE SUECIA | CIRCO CONTEMPORÁNEO
4 |
sweden.se
Ubicado al sur de Estocolmo en las afueras, Subtopia es un centro creativo que se extiende por ocho edificios y 15.000 metros cuadrados. Este complejo, que actualmente acoge a unas 60 organizaciones y 25 artistas residentes, se fundó en 2002 como parte de un proyecto para regenerar los barrios periféricos de Estocolmo.
Subtopia apoya los emprendimientos sociales y creativos en las artes, pero su principal enfoque siguen siendo el cine y el circo contemporáneo. Entre los edificios color amarillo pastel y los terrenos parcialmente cubiertos de bosque hay un espacio al aire libre para las caravanas de los artistas invitados, y bajando la calle hay un almacén gigante llamado El Hangar (Hangaren) que hace las veces de estudio de grabación e instalaciones circenses.
También hay espacios de estudio que pueden usar los artistas residentes. En un año típico, Subtopia puede alojar a unos 25 artistas y compañías invitadas. Los
UN ESPACIO PARA CREAR: SUBTOPIASubtopia es un centro creativo en plena ebullición que ofrece toda clase de apoyo a emprendedores creativos, principal-mente aquellos que se dedican al cine y circo contemporáneo.
residentes provienen de todo el mundo, aspirando todos a mantener a Subtopia como un punto de parada internacional.
Junto con su apoyo a la creación artística, Subtopia también ayuda a artistas y compañías con la administración y producción, tanto si están solicitando financiación, estableciendo una compañía o recopilando un programa para una gira.
Para ayudar a desarrollar el circo en Suecia, Subtopia también participa activamente en redes internacionales y proyectos de colaboración tales como Autopistes (para fortalecer las redes de giras entre Europa y Norteamérica), FACE (una red internacional que apoya las formas artísticas interdisciplinarias contemporáneas) y CircusNext (que identifica y apoya a creadores circenses emergentes en la Unión Europea). Subtopia funciona como trampolín al mundo del circo potenciando la unión de estas conexiones, siempre al servicio de los artistas. n
Dentro de instalaciones de entrenamiento construidas expresamente, se anima a los estudiantes a que investiguen en una disciplina específica con el fin de desarrollar su propio lenguaje y descubrir el potencial expresivo de su arte.
Este enfoque para la creación de un artista “completo” refleja tanto el espíritu como la realidad profesional del circo contemporáneo: los artistas son creadores con más frecuencia que solamente
intérpretes. Tal vez trabajen con un director, pero en general lo hacen sobre material que han generado mediante su propia práctica e investigación.
En 2011, DOCH inauguró su programa de máster en Nuevas Prácticas de Representación y en 2013 JohnPaul Zaccarini completó el primer doctorado del departamento circense al publicar su tesis “Circoanálisis: Circo, Terapia y Psicoanálisis”. n
FOTO
: PE
TT
ER
HE
LLMA
N
Un seminario de Subtopia en 2014.
�
FOTO
: EM
ILIA B
ER
GM
AR
K JIM
ÉN
EZ
/DO
CH
Tilde Björfors, la fundadora de Cirkus Cirkör, investiga cómo traspasar límites en las actividades circenses.
Mediante la pasión y el humor, Magmanus espera inspirar a su público.
FOTO
: ALE
X H
INC
HC
LIFFE
DATOS SOBRE SUECIA | CIRCO CONTEMPORÁNEO
5 |
sweden.se
ARTISTAS DE CIRCO EN RESIDENCIAUnas pocas instituciones de Suecia ofrecen oportunidades de artista residente a individuos, compañías o grupos que traba-jan con el circo contemporáneo.
Los residentes pueden elegir hacer investigación, perfeccionar sus números o dedicarse de otras maneras a mejorar o preparar sus funciones.
Subtopia suele alojar a unos 25 artistas y compañías por año, desde unos pocos días de ensayos hasta meses de investigación. Cirkör LAB ofrece residencias tanto a corto como a largo plazo durante todo el año.
Unos pocos teatros locales en todo el país también disponen de espacio para nuevos desarrollos circenses. Estos son algunos residentes notables:• Johan Wellton es un intérprete callejero,
teatral y circense con más de una década de experiencia. En su juventud, Wellton asistió al Colegio circense en Gävle en el centro de Suecia, el primer programa de este tipo en los países nórdicos. Fue residente de Subtopia en 2012.
• Animal Religion utiliza la acrobacia, bailes rituales, máscaras animales e imágenes absurdas para crear funciones salvajes e ilógicas. Se invita al público a observar a los artistas como a animales
en un zoológico. En 2013 fueron artistas residentes en Subtopia, primero con fines de investigación y más tarde en el mismo año para ensayar.
• La Magmanus Company fue fundada en Suecia en 2009 por el dúo franconoruego Manu Tiger y Magnus Bjøru. Fueron artistas residentes de Cirkör LAB en 2011 y nuevamente a principios de 2013, momento en el cual refinaron sus expresiones y metodología.
• Angela Wand es una artista norteamericana que vive en Estocolmo. Fue residente de Subtopia en 2014 para ayudar a investigar su futuro show en solitario, que ella describe como “una culminación de comedia y circo, al borde del absurdo, encontrando equilibrio en lo humano”.
• Sara Runsten es una artista multidisciplinaria que incorpora circo, danza, fotografía, música y escenografía en sus espectáculos. Fue artista residente en Cirkör LAB durante el otoño de 2014. Sara también realiza talleres para líderes y grupos llamados “El arte de la confianza” (“The Art of Trust”). n
SUBCASE
Desde 2009, Subtopia ha producido y sido anfitriona de Subcase, un foro de exhibición anual para los artistas circenses nórdicos. Durante cuatro días, los participantes internacionales pueden disfrutar de funciones enteras, presentaciones de obras en progreso, resúmenes de nuevos conceptos, seminarios y un espacio de exposición para el circo nórdico contemporáneo.
En 2014 participaron 140 programadores artísticos, profesionales y periodistas de 23 países.
FOTO
: PE
TT
ER
HE
LLMA
N
Angela Wand en Subcase 2014.
FOROS DE INVESTIGACIÓN
En diciembre de 2015, DOCH será el anfitrión de la segunda edición de Circus Artistic Research Development (CARD), una conferencia que invita a artistas, directores e investigadores de todo el mundo a reunirse durante tres días de conversaciones, conferencias, seminarios y representaciones sobre el tema del desarrollo artístico en el circo. La primera edición de CARD se celebró en 2010.
CARD es parte de un foro de investigación de DOCH llamado Encuentros Cercanos (Close Encounters). Este proyecto une el arte, la educación y la ciencia para ayudar a obtener nueva inspiración y conocimientos.
DOCH también organiza pequeñas conferencias y tiene grupos de investigación que se reúnen regularmente en diversos temas relacionados con la danza y el circo.
DATOS SOBRE SUECIA | CIRCO CONTEMPORÁNEO
Derechos de autor: Publicado por el Instituto Sueco. Mayo de 2015.
Todo el contenido está protegido por la Ley sueca de derechos de autor. El texto puede ser reproducido, transmitido,
visualizado, publicado o divulgado en cualquier medio de comunicación, haciendo referencia a sweden.se, pero nunca
las fotografías o las ilustraciones.
El Instituto Sueco (SI) es un organismo estatal dedicado a fomentar el interés por Suecia y la confianza en ella en el mundo
entero. Con ese fin, el SI impulsa la cooperación y las relaciones duraderas con otros países, mediante una comuni
cación estratégica y un intercambio cultural, educativo, científico y comercial. Más información sobre Suecia: sweden.se,
la Embajada o el Consulado de Suecia en su país, o el Instituto Sueco, Box 7434, SE103 91 Stockholm, Suecia.
Tel.: +46 8 453 78 00; Correo electrónico: [email protected]
www.si.se www.swedenbookshop.com www.swedenabroad.com
ENLACES ÚTILESwww.cirkor.se Cirkus Cirkör
www.doch.se DOCH, Academia Superior de Danza y Circo
www.manegen.org Manegen
www.subtopia.se Subtopia
sweden.se
Fundada en 2008 y desde 2009 con apoyo del Consejo Sueco de Cultura, su misión es mejorar las condiciones de los profesionales, crear mejores condiciones laborales y facilitar el desarrollo profesional de los miembros, así como abogar por una posición más fuerte del circo en la esfera cultural. Manegen también ofrece entrenamiento diario gratuito para todos sus miembros.
Se estima que hay unas 45–50 compañías trabajando en el ámbito de circo contemporáneo, artes callejeras y varieté en Suecia. Sin embargo, aunque estos profesionales puedan estar viviendo en Suecia, los artistas de circo viajan mucho por su trabajo, dado que sus representaciones rara vez utilizan el lenguaje hablado.
EL ARTE DE ORGANIZARManegen es la organización nacional de circo, espectáculos callejeros y varieté en Suecia.
Un artista de circo que vive en un país puede fácilmente pasarse la mitad de su tiempo trabajando y creando fuera de él.
Por lo tanto es difícil decir que el circo sueco tenga su propio estilo o que haya una estética nacional. Puesto que la experimentación también está en el corazón de la forma artística, sería difícil definir un estilo unificado. Suecia es simplemente una coyuntura en un flujo internacional de arte e ideas. Sin embargo, mediante el establecimiento de una fuerte infraestructura artística, Suecia se percibe como un gran productor de circo contemporáneo y como un entorno que da la bienvenida a la experimentación y la investigación. Sus fronteras artísticas y culturales están abiertas. n
Manegen ofrece entrenamiento diario gratuito en circo contemporáneo a sus miembros en la Casa Cirkör a las afueras de Estocolmo.
FOTO
: SU
BTO
PIA
