EL PROGRAMA INFANTIL VEOVEO ES UNA BUENA OPCIN PARA LA EDUCACIN Y FORMACIN DE LOS NIOSRafael Correa, Presidente de la Repblica

Ao 5 / lunes / 10.06.2013 EL PERIDICO DE LA REVOLUCIN CIUDADANA

La Patria ya es de todos elciudadano.gob.ec

EDICIN IMPRESA 134

La agricultura es el pilar de la economa regional P7

El Tren delHielo descubrelos nevados del Ecuador P12

Un anlisis de las reformas a la ley de minera 4-5

El informe anual de la Relatora Especial para la Libertad deExpresin es sesgado y descontextualizado. Intenta daar laimagen del pas por lo que debe rectificar y pedir disculpas. P 3

En Quito arranc la63 Vuelta Ciclstica a Colombia P14

JULIAN ASSANGE:Una lucha por la libre informacin P11

CIDH debe rectificary disculparse con Ecuador

Productosmade in

Ecuador yase exportan

al mundo

EL MACIZO DE EL CAJAS ES LA NUEVA RESERVA MUNDIAL DE

LA BISFERA

Exportafcil es la herramientaque abre mercados. A travsde este programa se puede ex-portar en uno o en varios pa-quetes de hasta 30 kilos cadauno, por un valor que nosupere los 5.000 dlares P13

una propuesta de TV para los ms pequeos P10

CancillerRicardo Patio

P 8-9

MNC / elciudadano.gob.ec

n planificacin, el Ecua-dor est a la vanguardiade Amrica Latina quemuchos gobiernos depases amigos nos hanpedido asesora, asegu-r el Presidente Rafael

Correa al presentar el Plan Nacionaldel Buen Vivir 2013-2017, elaboradopor la Secretara Nacional de Planifi-cacin y Desarrollo (Senplades).

Durante el Enlace Ciudadano 325,difundido desde Ibarra, capital de Im-babura, el Mandatario reiter que elPlan Nacional del Buen Vivir, elabora-do con la participacin de 8.100 per-sonas, contiene 12 objetivos naciona-les, 83 metas,, 111 polticas y 1089 linea-mientos estratgicos.

El Gobierno de Ecuador ha planifi-cado invertir 47.612 millones de dla-res (el 9,3% del PIB hasta el 2017 en elmarco del Plan Plurianual de Inver-siones, inform el presidente RafaelCorrea. Entre 2008 y 2012, el pas des-tin el 6,8% del PIB (24.330 millonesde dlares) a la inversin.

Una de las metas para el nuevo pe-riodo de gobierno, explic el Presiden-te Correa en su informe sabatino, es re-ducir la relacin entre el 10% ms ricoversus el 10% ms pobre a 20 veces.

Otra meta del rgimen es reducir laincidencia de la pobreza por ingresosal 20% y la extrema pobreza al 7%, ma-nifest el Mandatario.

Los objetivos estn organizadospor: el poder popular y el Estado; de-rechos y libertades para el Buen Vivir,y la transformacin econmica y pro-ductiva.

El desafo es pasar ese poder quemaneja nuestros pases, de esas mi-noras, de esos grupos fcticos quesiempre nos han dominado: oligar-quas, burguesas, poder meditico que son parte de esa burguesa y deesa oligarqua-, poder financiero yeconmico, burocracias internacio-nales, poderes extranjeros. Quere-

Libertad deEXPRESIN

No permitiremos que polticosmentirosos distorsionen o nosroben la verdad histrica del30S, afirm el Presidente RafaelCorrea al criticar al asamblestaAndrs Pez, quien persiste en suafn de desvirtuar los hechos del30 del septiembre del 2010.El Mandatario consider que po-lticos como Pez dicen cualquiercosa o tratan de manipular la ver-dad del 30S para salir del anoni-mato o de su mediocridad.Jueguen con lo que quieran, me-nos con el 30S, no lo vamos a per-mitir, advirti el Jefe de Estado.

30S NO QUEDAR EN LA IMPUNIDAD

PRDIDA DE TIEMPO?

El Mandatario Rafael Correa,en el Enlace Ciudadano 325desde Ibarra,cuestion al exparlamentario Julio Csar Truji-llo, quien consider como unaprdida de tiempo y dinero laconformacin de una ComisinEspecial para que investigue lossucesos que rodearon al 30S. Segn Trujillo, conformar esacomisin sera para distraer afuncionarios que deberan de-dicarse a otras actividades.

ECONOMA

Se democratizan las telecomunicacionesEcuador creci 71 veces en conectividad a ni-vel internacional, con respecto al 2007, infor-m el Gerente de la CNT, Csar Regalado. Dijoque hoy existen 482.000 clientes de Internetde banda ancha y se aspira que,a finales de es-te ao, los usuarios superen los 700.000. Ade-ms,se busca dar conectividad al 100% de es-cuelas rurales y urbanas para el 2017. As comotambin alcanzar los $ 1000 millones en ingre-sos y $ 300 millones de supervit neto, al 2017.

POLTICA

Homenaje al Viejo LuchadorEl Presidente Correa, durante su informe delabores, record los 118 aos de la Revolu-cin Liberal, liderada por Eloy Alfaro, pre-cursor de cambios radicales en la Patria, co-mo la educacin laica, la separacin de laIglesia del Estado, la libertad de los indge-nas, la creacin del Registro Civil, la libertadde cultos, entre otros. Dijo que los mismosenemigos a los que se enfrent Eloy Alfaro,hoy enfrenta la Revolucin Ciudadana.

Una buena prensa fortalece a la democracia

POLTICA

Antes empresas pblicas eran vctimas del neoliberalismoEl Mandatario Rafael Correa dijo que antes del2007, el Estado sufri las consecuencias delneoliberalismo. Ecuador tena empresas de propiedad pblicaque fueron vctimas del capitalismo al conver-tirse en sociedades annimas; con el nico afnde privatizarlas. En la actualidad, el Estadocuenta con 23 empresas pblicas, que generanrentabilidad y, en muchos casos, forman partede los sectores estratgicos.

El Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017 fue hecho con las voces y propuestas de la propia ciu-dadana y, sobre todo, con la visin del Estado

PABEL MUOZ, Subsecretario de Senplades

E

MILES DE ECUATORIANOS tiene acceso al Internet

El Plan Plurianual 2013-2017, elaborado por Senplades, requiere una inversin de 47. 612 millones de dlares, que

equivale al 9,3 por ciento del Producto Interno Bruto.

A 159 millones de dlares ascienden las utilidades que du-rante el 2012 gener la Corporacin Nacional de Telecomuni-caciones. En otros Gobiernos slo se reportaban prdidas

CSAR REGALADO, Gerente de CNT

El Mandatario hizo un llamado a laciudadana para enfrentar a la malaprensa, a nunca ms dejarnos enga-ar, a no tener miedo, a decir lo quepensamos. El comentario lo formulal referirse a la Cumbre para un Perio-dismo Responsable (CUPRE), planifi-cada para mediados de junio en laciudad de Guayaquil.

Tenemos que rebelarnos ante la dic-tadura meditica, sostuvo el Jefe de Es-tado al tiempo que hizo una invitacin ala ciudadana para que participe en laCUPRE, donde un total de 26 exposito-

res de seis pases de Amrica Latina, elCaribe y Europa compartirn en dos d-as sus experiencias en cuanto a respon-sabilidad en la comunicacin se trata.

La CUPRE busca estimular el dilogoentre los ciudadanos, ciudadanas y co-municadores sociales.Tenemos quehablar sobre verdadero periodismo, pe-riodismo responsable, aadi el Presi-dente Correa en el Enlace 325.

La iniciativa adems contar concharlas, debates donde se buscar refor-zar la promocin de la tica en las prcti-cas de comunicacin y periodismo.

PRESIDENTE CORREA recibi muestras de afecto por parte de los ciudadanos de Ibarra que asistieron al Enlace 325

En planificacin vamos a lavanguardia de Amrica Latina

mos pasar ese poder a las grandes ma-yoras, dijo el Presidente.

Entre los derechos y libertadesconsta: auspiciar la igualdad, la cohe-sin, la inclusin y la equidad social yterritorial en la diversidad; mejorar lavida de la poblacin; fortalecer las ca-pacidades y potencialidades de laciudadana.

Tambin, construir espacios de en-cuentro comn y fortalecer la identi-dad nacional, las identidades diver-sas, la plurinacionalidad y la intercul-turalidad; consolidar la transforma-cin de la justicia y fortalecer la segu-ridad integral, en estricto respeto a losderechos humanos.

En este marco, el gobierno se ha

propuesto consolidar el sistemaeconmico social y solidario, de for-ma sostenible; garantizar el trabajodigno en todas sus formas, generarla transformacin de la matriz pro-ductiva.

Adems, asegurar la soberana y efi-ciencia de los sectores estratgicospara la transformacin industrial ytecnolgica, y profundizar la inser-cin estratgica en el mundo y la inte-gracin latinoamericana

Para el Jefe de Estado, el desafo pa-ra cumplir con el Plan Nacional delBuen Vivir es transformar el Estadoburgus, que representa a unos po-cos, a un Estado integral, popular querepresente a las grandes mayoras.

Ms informacin

en la webwww.elciudadano.gob.ecAlosmandantes

02 el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013

INDGENASDE VARIAS

COMUNIDA-DES

asistieron alEnlace Ciuda-dano 325 , quese desarrollen el Colegio

SalesianoSnchez yCifuentes de Ibarra

La OEA acogi la denunciaoficial de Ecuador al

informe anual de la CIDH

DEO /elciudadano.gob.ec

l Consejo Permanente dela Organizacin de Esta-dos Americanos (OEA) re-cibi la nota de la MisinPermanente del Ecuador,sobre la respuesta al Infor-

me Anual de la Relatora Especial pa-ra la Libertad de Expresin, entidadde la Comisin Interamericana de De-rechos Humanos (CIDH).

El documento de la Repblica delEcuador contiene 80 pginas de an-lisis jurdico que demuestra el sesgoy la descontextualizacin del infor-me de la Relatora, con el cual se in-tent daar la imagen del pas. Estetoma como referencia principal auna fuente poco fiable: Fundame-dios, organizacin que recibe finan-ciamiento de la Usaid.

El anlisis jurdico y metodolgicofue recibido por la OEA -durante la43 Asamblea General realizada enLa Antigua, Guatemala- bajo la deno-minacin CP/INF. 6738/13. Adems,la Relatora Especial para la Libertadde Expresin, Catalina Botero, ya tie-ne en su poder el documento. Ahoraqueda la rectificacin internacionalde la CIDH.

Es una denuncia muy fuerte y ya lahemos socializado con varios pases.La Relatora Especial de la CIDH hizoun informe absolutamente falso, ses-gado y arbitrario, respecto a la Liber-

tad de Expresin en nuestro pas.Ellos nos dedicaron 33 pginas de suinforme, cuando el promedio es de 5pginas. Parecera que en el Ecuadorno se puede hablar o que los periodis-tas estn presos o que estn cerradastodas las cadenas de televisin o nohay peridicos, ironiz el Canciller.

Elas Jaua y David Choquehuanca,cancilleres de Venezuela y Bolivia,respectivamente, respaldaron la res-puesta de Ecuador a la CIDH. No soloellos: Denis Moncada, Viceministrode Relaciones Exteriores de Guate-mala, el propio Jos Miguel Insulza,Secretario General de la OEA, y unadecena de cancilleres de los pasesadscritos al Pacto de San Jos avala-ron el anlisis ecuatoriano.

El Canciller Patio seal que, enun plazo no mayor a dos meses, laCIDH deber responder al EstadoEcuatoriano y, posteriormente, debe-r rectificar y pedir disculpas por ha-ber tratado incorrectamente a un pascon ese informe.

Durante su exposicin en el Plenode La Asamblea General de la OEA,Ricardo Patio sostuvo que la CIDHno debera tener discrecionalidadpara exponer e invisibilizar a deter-minados organismos internos. La Re-latora de la Libertad de Expresincuenta con un presupuesto de casiun milln de dlares; despus de estase encuentran las relatoras temti-cas, con un lugar secundario deacuerdo a la CIDH; y, en tercera cate-

gora, no les alcanz para ser relator-as, estn las unidades de derechoscolectivos o de representacin de g-nero, dijo el Canciller.

Y agreg: Si usted quiere ir en pri-mera clase, con aire acondicionado,cmprense un peridico. Solamenteen el segundo y tercer vagn van losciudadanos de a pie.

El informe de la Relatora Especialpara la Libertad de Expresin carecide metodologa, segn Canciller. Porejemplo, debe tener una sistematici-dad para el tratamiento de los conte-nidos, con respecto al informe de ca-da pas del Sistema Interamericanode Derechos Humanos.

Antecedentes, avances, retrocesosy conclusiones. Ese pudiera ser unejemplo de la metodologa que debetener el informe. Pero se da un trata-miento distinto segn cada pas. En elcaso de Ecuador, sabe usted con qucomienzan? Inician con asesinatos.Ponen de entrada este tema, y ejem-plifican con el asesinato a un periodis-ta grfico en 2012, un tema que se de-mostr nada tiene que ver con el irres-peto a la libertad de expresin, indicRicardo Patio.

El informe es patas arriba. Noso-tros hemos fundamentado muy biennuestro rechazo. Con nuestro pas nose puede jugar, Ecuador se respeta.Les vamos a exigir que rectifiquen ypidan disculpas por el trato injustoque hemos recibido, finaliz su anli-sis el Canciller Patio, en La Antigua.

Polticael ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 03

La CIDH debe encargarse no slo de la proteccin,sino de la promocin de los Derechos Humanosen el continente. Ricardo Patio., Canciller del Ecuador

La Cancillera formaliz su demanda en contra del Informe Anual de la Relatora Especial para la Libertad de Expresin. En un plazo no mayor a dos meses, la Comisin deber rectificar y pedir disculpas a nuestro pas.

E

LOS RESULTADOS

Luego de tres das de intenso trabajo di-plomtico, los Estados miembros de laALBA y del Pacto de San Jos alcanza-ron sendos acuerdos multilaterales pa-ra continuar con el fortalecimiento delSistema Interamericano de DerechosHumanos. As se honr la resolucinde cancilleres en Washington (en mar-zo de este ao), y a las reuniones deGuayaquil y Cochabamba, donde seconcertaron varias reformas a la CIDH.

Aunque el tema central de la 43Asamblea General de la Organizacinde Estados Americanos. realizada en LaAntigua (Guatemala), fue la lucha con-tra el problema de las drogas en el mun-do, los pases suscriptores del Pacto deSan Jos no relegaron a segundo planoel tema de las reformas a la ComisinInteramericana de DD.HH. De hecho,entre el 4 y el 6 junio, se realizaron con-versaciones para cambiar al Sistema.

GUATEMALA El Canciller del Ecuador, Ricardo Patio, realiz su intervencin en la 43 Asamblea General de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), el 6 de junio pasado

Acuerdos para fortaleceral Sistema Interamericanode Derechos Humanos

PRIMERO,Se consti-tuy un grupo especialde trabajo entre Uru-guay, Mxico, Guate-mala y Hait. Estos es-tados que iniciarn vi-sitas a los pases queno han firmado el Pac-to de San Jos, parabuscar la universalidaddel Sistema Interame-ricano y la ratificacinde la Convencin Ame-ricana de Derechos hu-manos (CADH).

SEGUNDO,Se acordla creacin de un grupotripartito entre Ecua-dor, Mxico y Uruguay,que estar encargadodel anlisis y resolucinsobre la nueva sede dela Comisin Interameri-cana de Derechos Hu-manos (CIDH).

TERCERO,Mxico li-derar un foro inter-nacional sobre la pro-mocin de los dere-

chos humanos en elcontinente americanoy sobre la importanciade alcanzar la univer-salidad del SistemaInteramericano. Elevento se llevar a cabo en octubre deeste ao, y contarcon la presencia delos 34 Estados Partede la Organizacin deEstados Americano(OEA) y otros invita-dos supranacionales.

MN /elciudadano.gob.ec

os objetivios del proyectode reformas a la Ley de Mi-nera que se tramita en laAsamblea Nacional son: for-talecer el manejo ambien-tal, regular las concesiones

y garantizar la inversin nacional y ex-tranjera en la actividad minera.

Segn la propuesta del Ejecutivo,contemplada en 33 artculos, ocho dis-posiciones generales y cinco transito-rias, el nuevo modelo de desarrollo mi-nero busca generarar las actividadesmineras en funcin del inters nacio-nal, respetando el patrimonio naturaly cultural de las zonas explotadas.

El proyecto pretende mejorar lacompetitividad de la minera frente alos pases de la regin (Per, Brasil, Bo-livia, Colombia y Chile).

Adems, en virtud que una mineraordenada puede generar condicionespara reducir la pobreza, tambin bus-ca atraer la inversin nacional y ex-tranjera. Esto pues porque el Gobiernoapuesta a una minera comprometi-da, responsable, tica, que sea justacon el Estado, con la comunidad y conel ambiente.

En esencia, las lneas conductorasde esta reforma estn orientadas a sergeneradora de ingresos para el fisco,promotora de encadenamientos pro-ductivos, propiciadora de condicionespara el desarrollo sustentable y poten-ciadora de la construccin de nuevainfraestructura fsica para el pas.

Adems, el proyecto fortalecer lagestin y aumentar la responsabili-dad ambiental para todos los proyec-tos mineros. Tambin, los promover atravs de incentivos tributarios. Asimis-mo, garantiza controles adecuados an-tes y durante la actividad minera con elfin de precautelar el ambiente.

Para ello, se fortalece a la Agencia deRegulacin y Control Minero (ARCOM)cambiando la conformacin del direc-torio. De aprobarse la reforma este esta-

r integrado por un delegado del Presi-dente de la Repblica, del MinisterioCoordinador de Sectores Estratgicosy del Secretario de Planificacin.

El debate gener un amplio anlisispor parte de los asamblestas, quienesen su mayora defendieron la necesi-dad de aprobar las reformas que, entre

otros objetivos, busca proteger a losmineros artesanales y simplifica lostrmites administrativos.

El proyecto tambin establece laaplicacin de sanciones contra laspersonas naturales y jurdicas que re-alicen actividades de minera ilegal.

Por ejemplo, en caso de la existencia

de infracciones, la autoridad adoptarmedidas administrativas sobre losbienes y maquinaria que sirven para larealizacin de la actividad , como el de-comiso, incautacin, movilizacin,destruccin, demolicin, inutilizacino neutralizacin, pero estas medidasson excluyentes entre s y, de ningunamanera operan todas a la vez.

Asimismo, plantea la obligatorie-dad de contar con una garanta para elPlan de Manejo Ambiental (PMA) en elque se contempla la prohibicin deutilizar el mercurio en las actividadesmineras.

Tambin se plantea un procedi-miento para la obtencin de permisosambientales. En caso de que la autori-dad no responda en el plazo de seismeses de haberse presentado todoslos requisitos, el trmite se entenderfavorable para el peticionario.

EsmeraldasCarchi

Pichincha

Imbabura

Manab

GuayasSta. Elena

Loja

Azuay

El Oro

Zamora

MoronaCaar

Chimborazo

Tungurahua

Pastaza

Orellana

Sucumbos

Los ecuatorianos debemos ver a la minera como una actividad para el desarrollo sustentable local,regional y nacional. Una minera ordenada puede generar condiciones para reducir la pobreza.

Anlisisel ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.201304

Hay seguridadjurdica

El proyecto de reformas a la Ley de Mi-nera da seguridad jurdica a los inver-sores nacionales y extranjeros, ya quese fijan porcentajes mximos de regal-as, las cuales no sern mayores al 5% enlos metales en general. Para el caso deoro, plata y cobre no mayor al 8%.

El 60% de esa regala ser destinadaa todos los gobiernos descentraliza-dos (regiones, provincias, municipiosy juntas parroquiales) y no slo a losmunicipios y juntas parroquiales co-mo consta en la actualidad.

Tambin reglamenta las transferen-cias de acciones o participaciones ma-yoritarias y establece la obligatoriedadde registro, adems de la exigencia delpago de una tasa del 1% del valor de latransaccin a favor del Estado.

Asimisimo, da facilidades a los mi-neros artesanales para que a travsdel Banco Central o mediante las ins-tituciones financieras autorizadasse comercialice el oro que obtienende sus minas, obligando a que el pro-ducto de su trabajo sea comerciali-zado y slo pueda ser vendido poresta entidad. De esta forma, se forma-liza al sector y se evita la existenciade la minera ilegal.

Adicionalmente, permite que el pa-go de las rentas y regalas se produzcacon el metal extradoo y no necesaria-mente con divisas, con lo cual el pas in-crementar sus reservas metlicas.

El proyecto seala que el impuesto alos ingresos extraordinarios operar apartir que el inversionista haya recupe-rado su inversin y desde que se pre-senten los ingresos extraordinarios yno slo desde la existencia de dichosingresos, como es en la actualidad.

El pas requiere una minera amigable con el ambiente

L

Voces del debateLa segunda vicepresi-denta de la Asamblea,Marcela Aguiaga, dijoque el proyecto preten-de optimizar mayor in-versin minera en Ecua-dor y aclar que no se eli-minar el impuesto a lasregalas extraordinarias.El legislador Antonio Po-

zo, del MovimientoAvanza, destac la pro-puesta y explic que elproyecto potencia la ac-tividad econmica delpas y combate la mine-ra ilegal que tanto daoha hecho al pas, ademsque se garantiza la acti-vidad minera artesanal.

El asamblesta VirgilioHernndez, del Movi-miento PAIS, indic queel manejo responsablede los recursos natura-les permitir a Ecuadorllegar a un nuevo mode-lo de desarrollo, perocon dignidad y con so-berana nacional.

UNA MINERA ORDENADAes generadora de ingresos pa-ra el fisco y promotora de enca-denamientos productivos.

Cartera de proyectos minerosProyecto Rumiahui(Oro y plata)

Proyecto Curipamba(Oro y plata)

Proyecto Molleturo(Oro )

Proyecto Rio Blanco(Oro ) exploracin

Proyecto Shyri rea Yanasacha(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto Shyri-Gama(Oro )

Proyecto Quinsacocha(Oro )

Proyecto Shyri Vetas Grandes(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto los Canguerejos(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto Bella Mara(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto Monterrey(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto San Bartolom(Plata, Plomo y Zinc)

Proyecto Mndez(Cobre y Plata)

Proyecto San Carlos Panantza(Cobre)

Proyecto Warintza(Cobre)

ProyectoAndi(Oro, Plata)

Proyecto Orotierra(Cobre)

Proyecto Mirador(Cobre)

Proyecto Valle del Tigre II(Oro)

Proyecto Fruta del Norte(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc)

ProyectoJerusaln(Cobre, Oro, Plata,

Plomo y Zinc)

Proyecto Cascabel(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc)

Proyecto Jerusaln(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc)

Proyecto Caa Brava Monterrey(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto Shyri-Canaribamba(Oro y Plata)

Proyecto Macar(Oro, Plata y Cobre)

Proyecto Curiplaya(Oro, Plata y Cobre)

Simbologa Exploracin avanzadaExploracin

inicial

Las reformas planteadas por el Ejecu-tivo a la Ley Minera captan la aten-cin, no solo de los profesionales de-dicados a esa actividad, sino tambinde la academia.

Tres panelistas que participaronen el Ciudadano TV, coincidieron ensealar que la nueva Ley garantizarlos beneficios que deber percibir elEstado ecuatoriano y convertir a lanormativa en una herramienta deatraccin a la inversin nacional yextranjera.

Para el catedrtico en Geologa y Mi-nas, Gerardo Herrera, de aprobarse lanueva Ley, esta representara el puntode partida para el desarrollo sustenta-ble y tcnicamente administrado.

El docente de la Universidad Cen-tral destac que la industria minera,en la actualidad, est representadaexclusivamente por la artesanal y lapequea minera; es decir, no se con-templa la que se desarrolla a media-na escala.

Histricamente la minera ha sidouna actividad primero desconocidaen el pas y luego abandonada por elsector pblico, reproch Herrera, altiempo que menciona los largos pro-cesos burocrticos, lentos y obstruc-cionistas que las empresas minerasdeban cumplir para que las conce-siones les sean adjudicadas.

Uno de los seis ejes planteados enlas reformas otorga agilidad en losprocesos de autorizacin y trmitesminero ambientales.

Ningn ecuatoriano puede sosla-yar la urgencia y la conciencia de pro-teger la naturaleza, asegura, pero, asi-mismo, reconoce que el hecho de queexistan estudios excesivamente lar-gos no garantiza el cumplimiento delas normas ambientales vigentes.

La ley minera del 2009, obliga a lasempresas a cumplir diez actos admi-nistrativos previo al inicio de sus acti-

vidades. Con la reforma, se solicita-rn de manera ineludible dos actos:el del Ministerio del Ambiente, y laautorizacin de uso del recurso h-drico por parte de la Secretara Na-cional del Agua.

La Constitucin est dando priori-dades para el uso del agua y dentro deeso la minera, como industria pro-ductiva, requiere de ese recurso, aa-di Herrera. Por otra parte, el docentecritic a quienes se oponen a las refor-mas a la Ley y los acus de tener undesconocimiento tcnico absolutode lo que su aplicacin implica.

He tenido la oportunidad de con-versar con ambientalistas y es real-mente crtico el concepto que tienende qu son los contaminantes ().

Nosotros en la Facultad de Geologatenemos la Escuela de IngenieraAmbiental, no es una escuela de eco-logistas, sino un instituto de educa-cin superior que se orienta a cono-cer los problemas que genera la in-dustria minera, petrolera y aportarcon soluciones.

El asamblesta de PAIS, Efrn Reyes,descart que la aprobacin de la LeyMinera requiera consulta previa, co-mo aseguran ciertas lites indge-nas."En ningn momento las refor-mas estn en contra de la Constitu-cin y, adems, los cambios plantea-dos no afectan los derechos colecti-vos, sino ms bien son normas quebuscan fortalecer las medidas de con-trol a la minera ilegal"./ ER.

Necesitamos una minera que sea justa con el Estado,con la economa, con las comunidades y con el ambiente

Rafael Correa , Presidente de la Repblica

el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 05

Nueva Ley de Minerafacilitar la inversinnacional y extranjera

Erradicacin del uso del mercurioEntre las reformas planteadas a laLey de Minera, se establece la prohi-bicin del uso del mercurio en ope-raciones mineras, en toda clase deequipos de concentracin gravim-trica y se dispone que la inobservan-cia a esta contravencin ser sancio-nada con la revocatoria del derechominero.

Disposicin que, para Vicente En-calada, presidente de la Cmara Na-cional de Minera, resulta necesaria.De hecho, aclara que, desde hacedos aos, en Ecuador se utiliza elmercurio en menor cantidad.

Creemos que sera un orgullo pa-ra el Ecuador que sea el primer pasen el mundo en erradicar el mercu-rio de su minera, asegur Encalada.

En los informes de produccin,por ejemplo de la Cooperativa Bella

Rica, ya no reportamos el uso delmercurio sino el proceso de lixivia-cin ntrica, explic el Presidente dela Cmara Nacional de Minera.

Asimismo, hizo un llamado a losdefensores gratuitos de la pequeaminera, que se espantan al hablardel tema mercurio para difundir losnuevos mtodos utilizados que po-nen a Ecuador en la vanguardia.

El mercurio se usa para separar yextraer el oro de las rocas o piedrasen las que se encuentra. El mineralse adhiere al oro, formando unaamalgama que facilita su separa-cin de la roca; sin embargo, estu-dios establecen que el contacto conese elemento qumico causa pro-blemas neurolgicos y es especial-mente peligroso para las mujeres enedad de procrear.

EN DEBATE

La gente de laCONAIE yotros gru-pos que seoponen a la

Ley est malasesorada. Es-

tn buscando el caos, no eldesarrollo" armnico del pas

Efrn ReyesAsamblesta. de PAIS

En el momen-to en quehaya un Es-tado regu-lador, co-

mo se aspiracon estas re-

formas, vamos a tener unaminera rentable y protectoradel ambiente

Gerardo HerreraCatedrtico universitario

El potencialgeolgico es

alto, porqueestamos enuna zona de

choque deplacas conti-

nentales donde hanevolucionado los Andes y haymuchos procesos hidroterma-les y se puede encontrar varia-dos depsitos minerales

Vicente EncaladaPresidente Cmara de Minera

El proyecto de Reformas ala Ley de Minera establece laprohibicin de ser socio, accio-nista o partcipe de una activi-dad minera a personas natura-les o jurdicas que tengan do-micilio en parasos fiscales.

La evaluacin de los yaci-mientos mineros deber ser in-tegral, incorporando en la mis-ma a los minerales principalesy secundarios y otros que pue-dan tener valor econmico.

El proyecto consta de cuatrosegmentos: minera artesanal,pequea minera, mediana mi-nera y minera a gran escala.

La actividad minera es ge-neradora de fuentes de traba-jo, especialmente en zonasafectadas por la pobreza.

A pesar de tener indicios degrandes recursos de minera-les metlicos, Ecuador es unode los pases menos explora-dos de la regin. No se ha cuan-tificado la verdadera riquezade nuestros recursos natura-les.

Son propiedad inalienable,imprescriptible, inembargablee irrenunciable del Estado losrecursos naturales no renova-bles y los productos del sub-suelo.

DATOS

CIFRAS

MILLONES DE ONZASDE ORO son las reser-vas probadas que tieneEcuador .

39

MIL MILLONES DE D-LARES seran las poten-ciales reservas de mine-rales que tiene Ecuador.

150

MILLONES DE ONZASDE PLATA son las reser-vas de este mineral en elpas.

88

MILLONES DE DLARES recibi el fis-co, desde 1991 hastaabril del 2013, por el co-bro de regalas, paten-tes y utilidades mineras.

150

EL CIUDADANO TV abord las reformas planteadas por el Ejecutivo a la Ley Minera desde diferentes aristas. En el panel, conducido por Marco Antonio Bravo, partici-paron Gerardo Herrera, catedrtico de la Universidad Central; Vicente Encalada, titular de la Cmara Nacional de Minera y Efrn Reyes, asamblesta de Alianza PAIS.

an cuando las empresas que confor-man el consorcio ECUA-DEHYD pose-en plantas industriales, ubicadas es-tratgicamente, para procesar frutasy vegetales provenientes de todas lasregiones del Ecuador.

Adicionalmente, el consorcio estsiendo vinculado a un programa detransferencia tecnolgica con el apo-yo de Proecuador.

Frutas y verduras deshidratadas made in Ecuador conquistan

mercados del mundo

GRAN VARIEDAD de productos deshidratados se exportan a mercados internacionales

EL GOBIERNO NACIONAL , por intermedio de Proecuador, aspira que este tipo de consorcios sigan replicndose en otros sectores productivos del pas, siempre bajo los estndares de calidad.

MNC /elciudadano.gob.ec

rutas y vegetales deshidrata-dos sin aditivos, con buen sa-bor, olor, color, fciles detransportar y almacenarmade in Ecuador ya se ex-portan al mundo. Esto gra-

cias a la asociatividad de seis empresasque se unieron para conformar el pri-mer consorcio llamado ECUA-DEHYD.

Las empresas que conforman elconsorcio son Agroapoyo, CeveraFruits, Sumak Mikuy, Biolcom, Fruve-sol y lvaro Mio. Estas Mipymes pro-ductoras y/o exportadoras han apos-tado para incrementar sus exporta-ciones a pases como Estados Unidos,Canad y Reino Unido.

La idea de crear un proyecto nuevoy el deseo de contribuir al desarrolloeconmico y social del sector agrco-la y agroindustrial naci para satisfa-cer la alta demanda nutricional de ali-mentos naturales en el mercado na-cional e internacional.

Para Mara del Carmen Narvez, dela empresa Agroapoyo, la poca capa-cidad de produccin de estos artcu-los que hay en el pas fue la razn parabuscar aliados. Si una empresa tieneun pedido de un contenedor men-sual no lo puede cumplir. En cambio,si nos unimos, entre las seis empresass lo logramos.

El objetivo del consorcio es ampliarestos mercados y llegar a Canad, Rei-no Unido y otros pases. Se prev pro-ducir 10 o 15 toneladas de uvilla, bana-no, naranja, pia y mango.

Para lograr el xito, ECUA-DEHYDasumi la responsabilidad y dio valoragregado a la materia prima nacional,fortaleci la oferta de frutas y verdu-ras deshidratadas, unificando a suvez, los estndares de calidad, graciasal intercambio de conocimiento, ex-periencia y tecnologa.

Proecuador, en este proceso de aso-ciatividad, brind asesoramiento des-de finales del 2012, a travs de un acom-paamiento especializado y transfe-rencia de metodologa, estudios demercados, bsqueda de oportunida-des de transferencia tecnolgica, capa-citacin y en eventos de promocin anivel nacional e internacional.

Las Mipymes del consorcio ECUA-DEHYD trabajarn conjuntamente eneste 2013, para proveer al Programade Provisin de Alimentos (PPA) delMinisterio de Inclusin Econmica ySocial y la Coordinacin General deAdministracin Escolar (CGAE) delMinisterio del Educacin.

Para Vanessa Alvarez, funcionariade Proecuador, esta iniciativa germi-na gracias al impulso del GobiernoNacional que, a ms de fortalecer a lasmicro, pequeas y medianas empre-sas ecuatorianas a travs de esta he-rramienta asociativa con enfoque de

F

Economael ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.201306

exportacin, apuesta por el cambiode la matriz productiva.

En el 2012 se concret la creacinde cuatro consorcios exportadoresde banano, quinua, chocolate y ali-mentos procesados, a los cuales Proe-cuador tambin ha brindado estrate-gias de mercado.

Este, sin duda, es un paso importan-te para avanzar en la integracin, ms

La asociatividad de las Mipymes abre la puerta a las exportaciones ecuatoria-nas. Adems, contribuye a la sustitucin estratgica de importaciones.

LA DESHIDRATACINes una forma de procesarlas frutas. Consiste en eli-minar la humedad del pro-ducto, para que pierda pe-so y no sea perecible.

LAS FRUTAS DESHI-DRATADAS son apeteci-das en pases que tienenlas cuatro estaciones, por-

que debido a los cambiosdel clima es difcil encon-trar durante todo el aopias, mangos, fresas, pa-payas, uvilla, etc.

EN LA ACTUALIDADexisten cerca de 15 empre-sas que se dedican a laproduccin de frutas des-hidratadas y casi todas ex-

portan el producto. Y tam-bin abastecen el merca-do interno en autoservi-cios, supermercados .

EL CONSUMIDOR aco-gi el producto por su sa-bor y la facilidad de consu-mirlo. Es ms fcil abrir unpaquete y comer una piao mango que pelar la fruta.

Alimentarse bien es la consignaDado que la gente alrededor del mun-do se preocupa por su calidad de vi-da y cuida su salud consumiendo ali-mentos naturales, ECUA-DEHYD, na-ci para satisfacer la demanda nutri-cional de las personas que quierenalimentarse bien.

As lo consider lvaro Mio, Presi-dente del Consorcio ECUA-DEHYD, alexplicar los pormenores para conso-lidar este proyecto nuevo que contri-buir al desarrollo econmico y so-cial del sector agrcola y agroindus-trial del pas.

Para Mio, el objetivo del consorcioes posicionar la marca ecuatoriana,en el mercado nacional e internacio-nal, con estndares de calidad, msan cuando las empresas que confor-man el consorcio se manejan en baseal uso de Buenas Prcticas Agrcolas.

El nombredel pas esten juego

TESTIMONIOS

No slo es el nombre de las empre-sas que conforman el consorcioECUA-DEHYD el que se pone en jue-go en los mercados internacionales,sino el nombre del pas, afirm Eliza-beth Barsallo, Subsecretaria de Co-mercio e Inversiones de la Cancille-ra durante la presentacin oficial delconsorcio de exportacin de frutas yvegetales deshidratados.

La funcionaria sostuvo que de lacalidad con la que se elaboren losproductos (frutas y vegetales deshi-dratados) depender la permanen-cia en el mercado internacional.

Barsallo puntualiz que al ser esteel primer consorcio tendr la misinfundamental de abrir mercados yquienes muestren la imagen del pasen el exterior.

Del xito de ustedes dependerque muchas otras empresas ecuato-rianas, con entusiasmo, se animen aconformar consorcios de exporta-cin y que el fruto de este esfuerzosea incrementar las exportacionesdel pas, coment.

ELIZABET BARSALLO, subsecretarade Comercio de la Cancillera

JEF /elciudadano.gob.ec

Yo me levanto a las cua-tro de la maana para ha-cerle el desayuno a mimarido antes que salga abuscar chauchitas. Mequedo doblando el lomo

para hacer el abono y sembrar cada lu-na creciente, cada media luna y cuan-do se va la luna tambin siembro enmi huertita.

Esta es la rutina que Martina Moli-na de 66 aos, agricultora del cantnPedro Moncayo en Pichincha, debecumplir a diario. Con orgullo mues-tra su colorida parcela adornada porhortalizas y legumbres que comer-cializa cada domingo en la feria.

Sus productos son orgnicos, lospesticidas y fertilizantes estn veta-dos en su huerto, y solo utiliza abononatural para cuidar sus cultivos.

La historia de Martina se repite envarias regiones del pas. Como ella,hay alrededor de 800 mil pequeosproductores que hoy integran la sec-cin nacional de la Red de AgriculturaFamiliar, (REAF) captulo Ecuador. Luego de un trabajo conjunto, de ms dedos aos entre el Ministerio de Agri-cultura, Ganaderia, Acuacultura y Pes-ca (Magap) y el sector campesino, lo-gr concretarse esta semana.

La REAF, perteneciente al MercadoComn del Sur (Mercosur), establecemecanismos de dilogo poltico y deconstruccin de polticas pblicasencaminadas a fortalecer la agricul-tura familiar.

Segn estudios de la organizacinregional, ms de 5 millones de unida-des de produccin estn en manos delos campesinos, que son responsablesdel abastecimiento de alrededor del80% de los alimentos de la regin. En elEcuador, los agricultores brindan unacobertura del 60% de productos parala canasta familiar.

Para compartir experiencias sobreel tema se realiz un taller con delega-dos de los pases miembros del orga-nismo. El evento incluy una visita decampo a los agricultores del cantnPedro Moncayo. All, junto a los cam-pesinos, dirigentes y autoridades pa-rroquiales, se evaluaron los objetivosplanteados y los mecanismos de des-arrollo de la actividad agrcola.

Jos Ignacio Olascuaga, presidenteprotmpore de la REAF, destac queeste segmento socioeconmicoconstruye soberana alimentaria me-diante modos de produccin alterna-tivos a la agricultura empresarial y, atravs, de mtodos amigables con lanaturaleza. De all su importancia enla economa de la regin.

La Viceministra de Desarrollo Ruraldel Magap, Silvana Vallejo, asegur

que ser partcipes de la REAF permiti-r realizar un cambio en la integracinregional, que conciba a los pequeosproductores como ganadores en el in-tercambio comercial. Para lograrlo elEstado trabaja en mejorar las condi-ciones de acceso y oportunidades pa-ra los agricultores.

En Pedro Moncayo, 150 familias tra-bajan para convertirse en productoresagroecolgicos. La intencin es que el100% de la comunidad que se dedica aesta actividad pueda sumarse al culti-vo orgnico seala, Hilario Morochopresidente de la Junta Parroquial LaEsperanza.

Ecuador es ahora proponente deuna visin de integracin regionalcomplementaria, competitiva, inclu-yente y equitativa, que tiene como so-porte principal la agricultura familiar.

Agricultura familiar, pilarde la economa regional

EN LA PARROQUIA La Esperanza, delegadaciones de la REAF se reunen con campesinos y autoridades de los GADS

SEMBRO orgnico de tomate de rbol. El propietario Segundo Colango decidi convertirse en agricultor ecolgico, luego que su plantacin sufriera los estragos de las fumigaciones qumicas

Economael ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 07

Una de las metas regionales es generar las condiciones para que los pequeos productores se inser-ten en el mercado, a travs, de medidas que aseguren su acceso a medios de produccin eficientes

EN DEBATE

Yo no acos-tumbro acomprarqumicos.Para eso

tengo elabono que re-

sulta de la mezcla de los des-perdicios de la casa

Martina MolinaAgricultora ecolgica

La agriculturaorgnica essalud. Nohay nadamejor que

una finca di-versa. Pode-

mos garantizar que con laagricultura orgnica hemossanado personas

Hilario MorochoPresidente de la junta parroquial

Con la familiadecidimosdejar Quito yviajar hastaCayambe pa-

ra aprender alabrar la tierra y

convertirnos en agricultores.

Segundo ColangoPequeo productor

CIFRAS

MIL PRODUCTORESagrcolas abastecen la canasta familiar en el pas.

800

DE UNIDADES de produc-cin regional estn en manos de los campesinos.

5millones

Qu es la REAF?Es una iniciativa del Mercosur quetiene como objetivo central con-solidar las relaciones y el dilogopoltico entre las organizacionessociales y el Estado. Promueve lageneracin de polticas pblicashacia el sector de la Agricultura Fa-miliar Campesina.

Alrededor de cincuenta delega-ciones provenientes de Argentina,Brasil, Chile, Uruguay y Ecuadorpartciparon del taller de la REAF,captulo Ecuador.

EFC /elciudadano.gob.ec

a declaratoria al Macizodel Cajas como rea deReserva de la Biosfera porla Organizacin de las Na-ciones Unidas para la Edu-cacin, la Ciencia y la Cul-tura (Unesco) es un orgu-

llo ms para los ecuatorianos.La noticia la dio Mara Caridad Vz-

quez, subsecretaria de la Secretara Na-cional de Planificacin y Desarrollo(Senplades) Zona 6 Austro. Lo hizo des-de Francia, donde se realiz la 25 se-sin del Comit Internacional de Coor-dinacin del Programa sobre el Hom-bre y la Bisfera, efectuada en la sedede la Unesco.

Con esta designacin, Ecuador inte-gra la Red Mundial de Reservas deBisfera existentes en el mundo, con 5reas. Esto permite que a escala inter-nacional se d mayor realce al pas.

Pal Granda, alcalde de Cuenca,considera que este es un reconoci-miento al nuevo modelo de gestinque se ha implementado dentro delParque Nacional El Cajas.

El Municipio realizar una inver-sin integral dentro del rea, basndo-se en la conservacin del medioam-biente, el ser humano y la productivi-dad, acot el Alcalde cuencano.

L

Ecuador se llena de orgullo al haber sido enes Unidas para la Educacin, la Ciencia y l

pases que aportan al planeta en la conserta designacin el pas cuenta con 5

Macizo del Careserva mundia

EL MACIZO DEL CAJAS cuenta conuna infinidad de especies de flora. Estasituacin permite que aporte al planetacon un rea de reserva para la bisfera.

Actualidadel ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.201308

Este rubro an no est definido, pe-ro se mencion que la ventaja es queahora el esfuerzo es colectivo y se su-ma el Gobierno Nacional y los gobier-nos autnomos descentralizados.

La Reserva de Bisfera abarca aAzuay, Caar, Guayas y El Oro, en don-de se encuentran las reas protegidascomo el Parque Nacional El Cajas,rea Nacional de Proteccin y Recrea-cin Quimsacocha y un rea marino-costera, de 7 millas nuticas. Limita alnorte con el ro Caar, al sur con el roJubones, al oeste con el Ocano Pacfi-co y al este con el Valle Interandino.

La declaratoria permitir aplicar es-trategias de impacto regional, promo-viendo el Buen Vivir e integrando elmanejo de los ecosistemas y sus servi-cios ambientales como proveedoresde bienestar para la poblacin, de in-sumos para la productividad y demo-cratizacin del acceso a la riqueza.

En el Macizo del Cajas se encuen-tran pramos, humedales, manglares,desiertos, valles interandinos, lagu-nas, bananeras, cacaoteras, bosquessecos y nublados, lo que facilit estadeclaratoria.

Es as que con esta designacin sebrinda confianza a todos los ecuatoria-nos, al ser reconocidos por la Unescocomo rea de Reserva de la Bisfera, sa-biendo que existe riqueza en otros cam-pos del pas..

CIFRAS

DECLARARON A ECUA-DOR con las Islas Galpa-gos como la primera reade Resevra de la Bisfera.

1984

CUERPOS LAGUNARESexisten en El Cajas, lo quedota cerca del 50% delagua para Cuenca urbana.

700

MIL HECTREAS es la extensin que tiene el Macizo del Cajas que comprende 4 provincias.

976

El Parque NacionalEl Cajas aporta cercadel 30% al Macizo

elegido por la Organizacin de las Nacio-la Cultura (UNESCO), como uno de losrvacin del medioambiente. Con es-reas de reserva de la Bisfera.

ajas, la nueva al de la Bisfera

el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 09

El ncleo de esta rea de Reserva dela Bisfera es el Parque Nacional El Ca-jas, que se encuentra ubicado al surdel pas, 35 minutos al oeste de la ciu-dad de Cuenca, Azuay.

Esta rea protegida tiene una altitudde 4450 metros sobre el nivel del mar.

La riqueza con la que cuenta el Par-que Nacional El Cajas se extiende enuna superficie de 28544 hectreas,con grandes elevaciones de la Cordi-llera Occidental de los Andes.

En su interior, guarda un sistema la-custre permanente con alrededor de700 cuerpos lagunares, que provee delquido para la produccin de ms del50 por ciento de agua para Cuenca.

El Parque El Cajas tiene 153 especiesde aves, 5 de reptiles, 15 de anfibios,500 de flora, y en general 19 especiesendmicas.

Por su parte, el administrador delParque Nacional El Cajas, Pal Vinti-milla, asegura que el trabajo del Muni-

cipio de Cuenca y la Empresa de Tele-comunicaciones, Agua Potable, Al-cantarillado y saneamiento de Cuen-ca (Etapa), a travs de la CorporacinMunicipal Parque Nacional Cajas, hapermitido manetener bien cuidadoeste lugar, el mismo que es visitadopor turistas.

El Parque toma el nombre de la pa-labra quechua "caxas" que significafro Existe otra versin de que su nom-bre surge por la apariencia producidapor su tipo de formacin geolgica,que forman "cajas" en las cuales se en-cuentran las lagunas.

Asimismo, y gracias al clima de esazona, en el sector de Llaviuco se traba-ja en la reproduccin de alpacas, a di-ferencia de zonas de mayor altitud deEl Cajas, donde se encuentran llamas.

Adems, en este lugar, se puedenrealizar caminatas, acampar, esca-lada, pesca deportiva, entre otrosdeportes.

TESTIMONIOS

Ciudadana. Me siento muyorgullosa por-que nueva-mente decla-raron un readel Ecuador co-mo Reserva de Bisfera. Esta noticiaes positiva para todo nuestro pas.

Mara Elena iguez

Ciudadano.Es importanteque estos re-cursos natu-rales que per-tenecen alEcuador seanconsideradospor organizaciones internacionalescomo un aporte a la Tierra.

Carlos Escudero

Ciudadana. Conesta declarato-ria nos tomanen cuenta enel tema de lapreservacindel medioam-biente, pero lo im-portante es que no solamente es aescala continental, sino mundial.

Ricardo Castillo

EL CAJAS registra la fauna caracte-rstica de los pramos ecuatorianos.Existen llamas, conejos, venados decola blanca, entre ms especies.

EL CAJAS es un rea de reserva ecolgica de gran importancia para el Azuay.

1000.000 DE HABITANTESSe benefician en el Macizodel Cajas, porque es un rea que genera serviciosambientales, como agua, captura de carbono, aprovechamiento de recursos naturales, entre otros.

Guayaquil

Cuenca

AzoguesMachala

Quito

ECUADOR

Parque Nacional Cajas

rea de Bisfera

Macizo del Cajas976 mil hectreasde extensin

Bosque protector

Azuay

CaarGuayas

El Oro

Oc

ano

Pac

fico

N

as

o

sf

ccoc

fificaac

o PPa

anno

Occ

Gu yyaGua

nal Ca

Bie ea dderre

ociaNNae quarrqP

jas

Caar

N

aaj

N

y

oin

l OrroE

a

Azua

tocoterrope squoB

sne extteeddeectr6 mil h7769el Cao dcizMa

errasffeBi

M

R

nc

ADOORCUUAE

ottoQui

sr

uegzoogAAz

ncueC

quilayyaGua

in

to

easrrejasCaaj

Cada ao, ms nias y nios ecuato-rianos mejoran su calidad de vida. Lohacen gracias a las diferentes polti-cas implementadas por el Gobierno,en los Ministerios de Salud, Educa-cin e Inclusin Econmica y Social.

Para el Rgimen, una de las priori-dades ha sido la niez, recalcaPeggy Ricaurte, coordinadora de laZona 8 del MIES. La funcionaria re-cord que la inversin efectuadapara la atencin integral de nios ynias en los Centros Infantiles delBuen Vivir (CIBV) asciende a $ 225millones este ao.

De hecho, el Gobierno tiene planifi-cado construir 1.000 centros infanti-les emblemticos hasta el 2016 en to-do el pas, en los sectores ms vulne-rables. La finalidad es atender las ne-cesidades de los nios y nias de en-tre 1 a 5 aos de edad.

Sin embargo, los esfuerzos delGobierno Nacional por conseguir

el desarrollo integral de los nios ynias, tambin se evidencia en lareduccin en 11 puntos en la cifrade trabajo infantil, lo que significaque 450 mil menores han dejadode trabajar.

Este problema social en el 2007 se

situaba en el 17% de la poblacin deentre 5 y 17 aos, segn datos delMIES. Ese mismo ao, el Gobierno Na-cional asumi la problemtica comouna poltica pblica, declarada comoprioridad nacional. Actualmente esacifra se encuentra en el 6%.

Una madre de 34 aos, cuenta quehasta hace dos meses, junto a su es-poso y sus hijos vendan agua y otrosproductos en los semforos de Gua-yaquil y Durn. La realidad para estafamilia cambi luego de que ella reci-bi informacin sobre los riesgos quecorren los nios en la calle y el futuroque les espera sin estudiar.

Yo quiero que todos mis hijos seanprofesionales, ese es mi gran anhelo,expresa entusiasmada Melba, quienest consciente de que aunque ya notienen la ayuda de los nios en lasventas, esto representa el primer pa-so para que la calidad de vida de sufamilia mejore. / LIE

AS /elciudadano.gob.ec

ino, Chami, Jacinto y Mar-tn son los nuevos protago-nistas de la franja infantilVeoveo, que se transmitepor la seal de Ecuador TV.

Los ms pequeos de lacasa tienen ahora su espacio en la tele-visin ecuatoriana con la difusin delprograma VeoVeo

Este contenido est dirigido princi-palmente a nios de 0 a 5 aos y su no-vedad radica en que contiene perso-najes construidos en base a la realidadecuatoriana.

El Ministerio de Inclusin Econmi-ca y Social y Ecuador TV han plasmadosu proyecto en esta programacin quenaci en diciembre del 2012.

Este espacio abarcar contenidospara el desarrollo intelectual, sensibi-lidad, conocimiento del mundo, ubi-cacin espacial, atencin, memoria,motricidad, lenguaje y, sobre todo,identidad nacional. A esto se sumanlos valores que se ensearn a los ni-os como la igualdad, equidad, solida-ridad e inclusin.

El programa pretende destacar la di-versidad de nuestro pas, la multiplici-dad de regiones y paisajes, emociones,intereses propios de la edad, preguntasy la forma de ver el mundo.

La Ministra de Inclusin Social, Do-ris Sols, destac la importancia deofrecer una programacin de calidady, a la vez, de formar una identidad enbase a una propuesta autctona decostumbres y de valores. El nuevo pro-yecto adems es realizado por produc-tores nacionales.

Esta iniciativa, que a la par ser vistaen los 3 000 Centros del Buen Vivir,permitir educar a los ms pequeoscon los mejores contenidos.

Enrique Arosemena, Presidente deEcuador TV, destac que este espaciopara nios se va a invertir un milln dedlares y que espera que con el tiem-po se obtengan buenos resultados.

T

Sociedadel ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.201310

La iniciativa es del Ministerio de Inclusin Econmica y Social y, adems, recibi el respaldo de la televisin esta-tal. Este espacio infantil es una buena alternativa para la educacin y formacin de los nios de cero a cinco aos.

LA INICIATIVA es del Ministeriode Inclusin Econmica y Socialque recibi el respaldo de la televi-sin estatal.VEOVEO es un programa paranios de 0 a 5 aos y para sus pa-dres, quienes dispondrn de infor-macin til para estimular a suspequeos. EL PRESIDENTE RAFAEL CO-RREA sostuvo que este programaes una buena alternativa para laeducacin y formacin de los niosy que se analiz el horario de trans-misin y se comprob que es apro-piado para los nios de esa edad.EL HORARIO DE 06:00 A 07:00,es el momento que los infantesse despiertan los nios y otrosse preparan para ir a las guarde-ras. La produccin de 'VeoVeo'tiene 40 por ciento de trabajonacional y 60 por ciento deobras de otros pases.

una propuesta de TV para los ms pequeos

EL GOBIERNO ha implementado polticas para garantizar la calidad en la atencin de salud a los ms pequeos

CIFRAS

INFORMACIN TIL

NIOS Y NIAS dejaron de trabajar en los ltimos cinco aos.

450mil

MILLONES DE DLARES,se destinaron en el 2013 paraatender a ms de 301 mil ni-os en los Centros Infantilesdel Buen Vivir y Creciendocon Nuestros Hijos.

225

El desarrollo integral de niez, una prioridadCON PIE DERECHO

Es un programa de prevencinde enfermedades como el Hipo-tiroidismo congnito, hiperpla-sia suprarrenal congnita, fenil-cetonuria y galactosemia, queproducen discapacidades de ti-po intelectual si no son detecta-das oportunamente. Es por ellola importancia del tamizaje neo-natal, procedimiento en el quese recoge una muestra de san-gre que se obtiene del taln delbeb al cuarto da de nacido.

El Gobierno Nacional insistir en unasalida diplomtica para ayudar al crea-dor de Wikileaks, Julian Assange,quien prximamente cumplir un aorefugiado en la Embajada ecuatorianaen Londres.

En los prximos das, el canciller, Ri-cardo Patio, tiene previsto viajar aLondres, para nuevamente solicitar alas autoridades de Reino Unido queentreguen un salvoconducto que per-mita que el australiano salga de la resi-dencia diplomtica o que se busquenotros caminos para ayudarlo a termi-nar con su situacin legal.

El 16 de este mes, se prev una reu-ni entre el Ministro ecuatoriano y suhomlogo britnico. William Hague,para insistir en una rpida solucin.

El Canciller Patio, en una entrevista

co El Ciudadano, sostuvo que su visita aJulian Assange tiene el propsito deconversar con l y ratificarle que nues-tros pas continuar ofrecindole pro-teccin para que su vida no corra peli-gro. Se lo voy a decir personalmente y aotorgarle las condiciones necesariaspara que siga en nuestra Embajada.

Sobre la posicin del Gobierno deReino Unido, explic que no compar-te el anlisis que las autoridades deese pas han hecho. Sobretodo, en elsentido de que no pueden ofrecer elsalvoconducto con el justificativo deque tienen un compromiso europeopara extraditar al seor Assange. Va-mos a entregar un extenso docu-mento jurdico con altsima funda-mentacin, en el cual basamos nues-tra solicitud.

El creador de Wikileaks permanece un ao asilado en la Embajada de Ecuador en Londres. El

Gobierno buscar una salida a su situacin.

Internacionalel ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 11

ASSANGE: una lucha por la libre informacin

El Canciller viajar a Londres para ayudar a Assange

EL 16 DE JUNIO se realizar un segundo encuentro entre cancilleres en Londres.

CRONOLOGA

DIC. 2006Julian Assange creael sitio Wikileaks.orgpara la difusin de in-formacin. Miles depersonas se unen aeste causa mundial.

JULIO. 2010Wikileaks filtra 700mil informes deEE.UU. En octubre, sedestapan 400 mil ca-bles sobre sus opera-ciones en Irak y luegohace lo mismo conlos cables diplomti-cos de EE.UU.

AGOSTO. 2010Un mes despus querevelara los informesde EE.UU., Assange esacusado de supuestoabuso sexual y se ini-cia un juicio, en Suecia.

MAYO. 2012La Justicia de ReinoUnido dice que As-sange puede ser ex-traditado a Suecia.Para entoces habacumplido 500 das dearresto domiciliar.

JUNIO. 2012Julian Assange se re-fugia en la Embajadade Ecuador en Lon-dres. Pide asilo por-que teme ser extradi-tado a EE.UU. luegode ir a Suecia.

AGOSTO. 2012El Gobierno ecuato-riano concede el asilo a Assange, lue-go de que la Policabritnica amenazaracon entrar a la fuer-zas a la Embajada.

servada de los diplomticos estadou-nidenses. Lo nico que importabaera la libertad de expresin.

Ahora, la prensa ecuatoriana trataa Assange como hacker (pirata infor-mtico), dice que fue un error de la di-plomacia ecuatoriana el darle asilo.

El juicio en su contra por supuestoabuso sexual en Suecia ha colmadola atencin, a pesar de que l ha dichoque no tiene responsabilidad en loscargos que se le imputan.

El desamor de la prensa vino de lamano con la revelacin de los cablesque no hicieron pblicos los grandesmedios. Eran aquellas comunicacio-nes que mencionaban sobre las in-formaciones que entregaban pol-ticos y periodistas a los embajado-res de EE.UU. Tambin criticaronla entrevista que tuvieron Assan-ge y el Presidente Rafael Correa,para Rusia Today, en la cual seconvers de la manipulacinque ejercan los grandes mediosde comunicacin del planeta y elnuevo rumbo de los pases de lati-noamrica.

El 19 de junio se cumplir un ao dela permanencia de Assange en la Em-bajada de Ecuador en Londres. l re-cibi un asilo diplomtico del Go-bierno, luego de que se comprobaraque su vida corre peligro. Justa-mente, ese riesgo naci luego deque filtr los cables diplomticos.Desde esa fecha, l no ha podido

abandonar la residencia di-plomtica, a la espera de

que Londres tome unasolucin de su caso.

Nuestro pas continuar ofrecindole pro-teccin para que su vida no corra peligro.Ricardo Patio, Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador

CIT/ elciudadano@gob.ec

n luchador por la libreexpresin para mu-chos, hacker para laprensa privada ecua-toriana. Parafrasean-do el slogan de publi-cidad de Rafael Co-

rrea en el 2012, se puede explicar lossentimientos que Julian Assange hagenerado en el Ecuador.

En el 2010, el australiano, de 42aos, fue declarado el hombre delao por la revista estadounidense Ti-me y por el afamado diario francs LeMonde. Los premios por su trabajopor la libertad de expresin llegabansin cesar.

En Ecuador, los peridicos y noti-cieros, se hacan eco de ese trabajo al-truista. Era un adalid de la transpa-rencia, y de la libre expresin. Lucha-ba contra lo que el poder quera ocul-tar,

Justamente, para esas pocas losnicos cables de Wikileaks que se ha-ban hecho pblicos era los que men-cionaban al gobierno de Rafael Co-rrea. No importaba cmo Wikileakshaba conseguido la informacin re-

U

Turismoel ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013

El Tren del Hielo descubrelos nevados del EcuadorEn su recorrido, la locomotora asciendecerca de 1000 metros, lo que permite ver

paisajes que maravillan a los turistas.

URBINAha dinamizado su

economa con la llegadadel Tren del Ecuador, por-que sus pobladores hanemprendido negocios

de servicios.

TESTIMONIOS

Turista Graciasal GobiernoNacional seha podido re-cuperar estaruta. Antesestaba aban-donada. Ahorapermite a los turistas observarpaisajes inigualables .

Walter Paz

TuristaNuestro pas tiene lu-gares her-mosos paraconocer, co-mo lo observa-mos en esta ruta del tren, dondelos pramos nos dejan maravilla-dos, porque todava se encuen-tra la naturaleza intacta.

Lourdes Tituaa

Turista La re-habilitacindel tren en elEcuador es in-creble y mara-villosa, porquenos da la oportu-nidad como ecuatorianos de pro-yectarnos hacia el mundo enteroy sentirnos orgullosos.

Romel Mora

EFC /elciudadano.gob.ec

iobamba, ciudad ferro-viaria, cuenta con el re-corrido ms hermosodenominado El Trendel Hielo, que llega has-ta el cantn Urbina.

La ciudad cuentacon muchos atractivos tursticos des-de donde se advierte y se admira a va-rios volcanes de nieve perpetua. Ade-ms est adornada por parques, pla-zas y edificios de estilo arquitectni-co colonial. Edificacionesque, por su belleza y con-cepcin, han pasado a for-mar parte del patrimoniode la ciudad. Estos edifi-cios pblicos y privadoshablan de la poca dora-da de Riobamba y de ungrupo de arquitectos ex-tranjeros que dejaronplasmado su talento parala posteridad.

Sin duda, uno de los principalesatractivos de la ciudad es el viaje entren. Este inicia su recorrido en la esta-cin del ferrocarril, pasa por Cajabam-ba y las lagunas de Colta y el pueblopequeo de Guamote. Sube a un pue-blo pintoresco en la Sierra, llamadoAlaus. Despus, viene la parte msexcitante del viaje, y una de los viajes

Ren tren ms espectaculares en todo elmundo, llamada "Nariz del Diablo". Eltren baja al revs y despus de 30 mi-nutos regresa a Alaus. La estacin delferrocarril actualmente se encuentraen proceso de reconstruccin, y sinduda es parte importante de nuestrahistoria.

En este recorrido de 31 kilmetrospor el transporte cono del Ecuador,que dura tres horas y 45 minutos, losturistas pueden observar belleza na-tural en estado puro.

El Tren del Hielo se adentra en elpramo y deja ver lo dificultoso que

fue la construccin. Poreso, adopt el nombre deltren ms difcil del mundo,porque no fue tan sencilloconquistar los Andes ecua-torianos, debido a su irre-gular gegrafa.

Por una mdica canti-dad de $12 se puede disfru-tar de un paisaje con un sin-fn de colores que se ex-tienden por las montaas.

La ruta se inicia a las 08:00 en la es-tacin de Riobamba. Mientras el trenavanza el turista descubre variosatractivos como una vista privilegiadadel Chimborazo, el nevado ms altodel Ecuador, con una altitud de 6.267metros sobre el nivel del mar.

Adems, puede admirar El Cari-huairazo, El Altar y la Mama Tungura-

12

EL TRENDEL HIELO permite conoceral ltimo hielerodel Chimborazo,Baltasar Ushca,quien da a cono-cer sobre su labo-rioso trabajo, quees conseguir hielodel nevado msalto del Ecuador

hua. Estos, y otros atractivos se pue-den mirar en esta ruta.

La Nariz del Diablo es una majes-tuosa obra de ingeniera, nica en elmundo, ubicada a 2346 m.s.n.m. por suforma peculiar en zig-zag que alcanzauna altura de 1900 m.s.n.m. Enrosca-das como gigantescas serpientes

duermen las inquietas y encantado-ras rieles que un da formaron partedel sistema ferroviario ms extensodel Ecuador.

Es como trasladarse en una mqui-na de tiempo. El viaje entren es una experiencianica para todos.

EL TREN. hadinamizado la

economa de mu-chas poblacionespor donde realiza

su recorrido.

Exportafcil, la herramienta que abre mercados

SAU /elciudadano.gob.ec

na alternativa para es-timular las exportacio-nes de los microem-presarios y artesanosecuatorianos en mer-cados internacionales

es Exportafcil. El Gobierno cre es-te programa para incentivar la com-petitividad de los productos delEcuador y beneficiar su economa.Es un sistema simplificado, gil yeconmico de exportaciones porenvos postales a travs del opera-dor postal pblico.

Los exportadores pueden acce-der a este servicio desde cualquierprovincia del pas a travs de una p-gina web para iniciar los trmites deexportacin. Adems, ah los artesa-nos y microempresarios pueden co-nocer los procesos de exportacinde forma simple, segura y oportuna.

Hasta diciembre del 2012, en Ex-portafcil se registraron 8336 ex-portaciones y, aproximadamente,1milln de dlares se ha obtenido enexportaciones de valor FOB. Asi-mismo, se han identificado ms de100 partidas arancelarias de pro-ductos exportados y alrededor de140 exportadores, entre microem-presarios, pequeas y medianasempresarias (Pymes), artesanos einstituciones de Economa Populary Solidaria (EPS).Con el aval del Ministerio de Indus-trias y Productividad, Correos delEcuador y Proecuador los pequeosexportadores han logrado poner susproductos en 70 pases.

Los principales destinos han sidoEE.UU., Canad, Australia, Espaa,Francia, Reino Unido, Alemania, Ita-lia y Japn.

En Correos del Ecuador se registraque desde octubre del 2011 hastaseptiembre del 2012, los principalesproductos exportados han sido tex-tiles, incienso de palo de santo, arte-sana de tagua, artculos de oficina,sombreros de paja toquilla y artcu-los de cuero.

Entre los casos de xito destacannombres de empresas como Home-ro Ortega (empresa que exporta som-breros de paja toquilla y es un benefi-ciario de la feria de New York GiftShow 2013),;el Artesan Manab (PaloSanto); Luca Delgado, (artesana deOtavalo que exporta textiles); HenryBurgos (exportador de tablas de surf)y Bamb Bike ( empresas ecuatoria-na que fabrica bicicletas de bamb ymuranos).

Los exportadores pueden accedera este servicio desde cualquier partedel pas haciendo uso de una herra-mienta Web para iniciar los trmitesde exportacin y obtener la informa-cin necesaria para exportar deforma simple, segura y oportuna.

Economael ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 13

Me alegra estar aqu junto a los que cada da arries-gan, construyen la Patria, generan valor agregado y crean empleo, Rafael Correa, presidente de la Repblica

A travs de este programa se puede exportar, en uno o en varios paquetes de hasta 30 kilos cada uno, por un va-lor que no supere los 5.000 dlares. Es una alternativa para fortalecer a los pequeos y medianos empresarios.

UCIFRAS

EXPORTACIONES seregistran en el primersemestre del 2013.

1721

MIL DLARES es el to-tal Fob que se registrapor exportaciones demicroempresarios.

321

Beneficios de Exportafcil

El exportador ingresa al portalde Exporta Fcil e inicia su soli-citud de exportacin, el expor-tador llena el formulario del DASy luego est listo para exportar.

El ms rpido de los serviciospostales por medio fsico es elEMS Express. Con la asignacinde un cdigo de barras que se

puede encontrar en la gua delenvo se puede garantizar unrastreo y seguimiento de cual-quier lugar del pas y del mundohasta que el pauqete llegue a suentrega final.

Otro modelo de exportacines el certificado, que implica unservicio postal al cual se le asig-

na un cdigo de barras para suadecuado rastreo; tiene un tratopreferencial tiene un trato pre-ferencial, es econmico, confia-ble y tiene seguimiento.

Dentro de los beneficiosque los microempresarios y ar-tesanos pueden encontrar es-tn las tarifas especiales para el

servicio Exporta Fcil con ven-tajas adicionales para clientescorporativos, orientacin gra-tuita a los empresarios por par-te de un asesor, modalidades deenvo con dos velocidades dis-ponibles para el envo de las ex-portaciones al destino final, cr-ditos y descuentos para clientescorporativos.

El cliente Exporta Fcilque tiene contrato con Correosdel Ecuador, puede facturar afin de mes y sus envos puedenser retirados de su domicilio ode sus bodegas. Otra de las ven-tajas es que el exportador encualquier momento puede ac-ceder a la informacin de ras-treo de sus envos dentro del

portal webwww.exportafacil.com.ec.

Los exportadorescuentan con la cobertura nacio-nal de Correos del Ecuador ypueden enviar a cualquier desti-no a nivel mundial, tienen capa-citacin permanente segn losprogramas establecidos.

Microempresarios y artesanos pue-den realizar trmites virtuales. Elcliente Exporta Fcil puede llenar for-matos y preparar su exportacin en l-nea. Adems, recibe orientacin porCall Center 1800 Export. Utilizando elservicio Exporta Fcil no es necesariocontratar un agente afianzado deaduanas, disminuyendo as los costosadministrativos. Los exportadoresms destacados tendrn la oportuni-dad de participar en ferias naciona-les e internacionales tendrn accesoa informacin de oportunidades co-merciales entre otras, provistas por elIntituto de Promocin de Exporta-ciones del Ecuador (ProEcuador).

MS DATOS SOBRE EL MODELO QUE FUNCIONA CON XITO

Principales productos exportados

Perido: Octubre 2011 Septiembre 2012estadisticas CDE

Principales destinosPerido: Octubre 2011 Septiembre 2012, estadisticas CDE

20%Otros

5%Textiles

2%Inciensode PaloSanto

8%Atesanade Tagua

9%Artculosde oficina

22%Sombrero de Paja Toquilla

34%Agendasde Cuero

17%Otros pases

3%Italia

3%Reino Unido

4%Francia

4%Espaa

5%Australia

13%Canad

2%Japn

3%Alemania

46%EstadosUnidos

DEOelciudadano@gob.ec

odos estaban listos en lagrilla de partida. Cientosde flashes apuntaban alos ciclistas que llegaron aQuito, desde Colombia,Hungra, Argentina y Ucra-

nia. Jorge Glas, Vicepresidente delEcuador, llevaba la bandera a cuadros.Tres, dos, uno Y largaron!

Se trata de la Edicin 63 de la Vuelta a

Colombia, que regresa a Ecuador tras 22aos de ausencia. La competenciacuenta con 14 etapas. Las dos primerasse realizaron en nuestro pas: Quito Ibarra e Ibarra Ipiales. El giro terminarel 23 de junio, en Medelln.

Con la presencia de los Vicepresiden-tes de Colombia y Ecuador, AngelinoGarzn y Jorge Glas, respectivamente;el Embajador ecuatoriano en Colom-bia, Ral Vallejo; el Ministro del Deporte,Jos Francisco Cevallos y el Alcalde deQuito, Augusto Barrera, el Giro se inici

en la Plaza Grande de la capital.Los ciclistas salieron rpidamente en

sus caballitos de acero y recorrieron elCentro Histrico, llevndose los aplau-sos de los asistentes. Miles de cmarasfotogrficas y celulares captaron elacontecimiento. Tras los deportistas,media docena de vehculos llevabanlas bicicletas de repuesto, talvez mscostosas que automviles del ao.

El regreso de la Vuelta Ciclstica a Qui-to es una realidad. Se materializ duran-te los gabinetes binacionales y reunio-

nes de Jefes de Estado de Ecuador y Co-lombia, que se realizaron en el 2012. Y laalegra de los asistentes fue una de lasrespuestas de apoyo ms claras al tra-bajo bilateral entre ambas naciones.

En la competenciaparticipan 18 equi-pos. Entre las princi-pales atracciones seencuentran los ciclis-tas Flix Crdenas(colombiano, actualbicampen de laVuelta), Luis Laverde,lex Cano, scar Sn-chez, Freddy Monta-a, Fernando Camar-go, entre otros.

Doce ciclistas ecua-torianos, diez de ellosintegrados al equipoEcuador Team y losrestantes Byron Gua-m y Manuel Paspue-zn, con la divisa de unequipo colombiano,son los representantesde nuestro pas en el gi-ro norteo.

En Ecuador van aobservar hermosospaisajes, montaas y lagunas. Los ecua-torianos los recibirn con sus aplausosy con los brazos abiertos, seal el Vi-cepresidente Jorge Glas, antes de darpor inaugurado el giro.

Este es un sueo cumplido de nues-tros mandatarios Rafael Correa (Ecua-dor) y Juan Manuel Santos (Colombia).El deporte es un factor de unidad. Nues-tros pases ganarn con el retorno de la

Vuelta a Colombia. Mi fe-licitacin a todos uste-des. Den lo mejor, ex-pres el Vicepresidentecolombiano, AngelinoGarzn.

Por su parte, el Alcal-de de Quito felicit a losPresidentes de ambospases andinos, por ma-terializar esta compe-tencia: Estos das ha in-crementado el turismoen la capital. Medios decomunicacin y autori-dades colombianas di-namizaron la economaquitea. Pero, ms allde eso, el colorido, la ve-locidad y la fiesta depor-tiva son grandes regalospara nosotros.

La Vuelta Ciclstica aColombia se realiza des-de 1954. Cuenta con unamplio apoyo mediti-

co, comercial y gubernamental. Es reco-nocida por su alto nivel competitivo. Enesta ocasin, los deportistas recorrern2 133 kilmetros por los paisajes andi-nos de singular belleza.

el ciudadano.gob.ec lunes I 10.06.201314

T

Ecuador y Colombiaunidos por el

caballito de acero

FRASES

Van a observarhermosos pai-

sajes, mon-taas y la-gunas. Los

ecuatorianoslos recibirn

con sus aplausos y con los brazos abiertos.

Jorge Glas EspinelVicepresidente de Ecuador

Este es un sueocumplido denuestros Man-datarios Ra-fael Correa

(Ecuador) yJuan Manuel

Santos (Colombia).

Angelino GarznVicepresidente de Colombia

El colorido, lavelocidad y

la fiesta de-portiva sonun grandes

regalo paranosotros.

Agradecemos elretorno de la competencia

Augusto BarreraAlcalde de Quito

EN EL PALA-CIO DE CRISTAL

se cumpli la presentaci de los

18 equipos que partici-pan en la 63 Vuelta

Ciclstica a Colombia

PARTIDA.Los cilistas reco-

rrieron el Centro His-trico de Quito rumboa Ibarra para cumplir

con los 132 km. de recorrido

Desde el Palacio de Carondelet, los pedalistas de cinco pases iniciaron la Edicin 63 de la Vuelta a Colombia. La partida la di el Vicepresidente

Jorge Glas, acompaado de su homlogo de Colombia, Angelino Garzn.

EQUIPOSde cinco na-ciones par-

ticipan en el evento.18

MIL DLARES invir-ti el Ministerio de De-porte de Ecuador parala Vuelta a Colombia.

355

ETAPAS ten-dr la compe-tencia, dos

se realizarn en Ecua-dor y 12 en Colombia.

14

FORMATO

Federico Toj.FELICITACIN Simplemente quie-ro felicitar al Gobierno del PresidenteRafael Correa por conducir bien algran pueblo ecuatoriano, al mismotiempo, me parece muy buena ideaerradicar cualquier rastro de impuni-dad, para que los delincuentes concorbata comprendan de una vez portodas que ahora quien gobierna enEcuador es el pueblo, y no el poderfctico capitalista.Adelante Seor Presidente Correa!----------------------------- -----------------------------Ral Astudillo Gallegos.CAMBIAR CABLEADO AREO Me sumo al clamor del Presidente yde la ciudadana. No es posible queen las nuevas obras y urbanizacio-nes de reciente construccin, toda-va se tenga cableado areo, eso yadebe cambiar. Hasta para mejorar laautoestima de la gente que vive ah, opor cualquier razn labora o va depaseo por esos sitios.En otros pases, los cableados deelectricidad, telfono. cable y hastael gas va por ductos subterrneos.As tiene que ser. Se gastar un pocoms, pero lo pagaremos con gusto.----------------------------- -----------------------------Gilo Muirragui .HONRADEZ ACRISOLADA El Ecua-dor en donde viv hace ms de 62aos era un pas de opereta. Sus go-biernos eran el hazme rer de los euro-peos y estadounidenses. Hoy, graciasal liderazgo, patriotismo y honradezacrisolada del Presidente Rafael Co-rrea, el Ecuador ha experimentadoun extraordinario progreso y se haconvertido en un ejemplo que otrospueblos del mundo desearan imitar.Hace poco estuve en ese pas y pudeconstatar personalmente el increble

adelanto en muchas esferas de la vi-da nacional. Pero lo que ms me sor-prendi fue observar el sentimientode orgullo de los ecuatorianos/as querespetan a su pas. En un supermer-cado una joven me dijo: "Ahora tene-mos dignidad"Sugiero que se empiece a eliminaresos cables y que, poco a poco, se losvaya soterrando, en base a estudiostcnicos, para que todo salga bien yno haya desgracias que lamentar.---------------------------- -----------------------------Dimedes Enrique Cedeno AlvaraSALUDOS DESDE ITALIA. SeorPresidente no tengo palabras para de-cirle lo agradecido que estoy por elnuevo pas que ha construido y portodo lo que a hecho y est haciendoen favor de los ecuatorianos, en espe-cial por los migrantes. GRACIAS, GRA-CIAS, GRACIAS. y que Dios lo bendigasiempre Rafael Correa,le escribe suhumilde seguidor desde Italia. He se-guido su trayectoria desde el inicio desu primer mandato. Siempre he vota-do por usted. Adelante, compaero,Presidente.----------------------------- -----------------------------Orlando CarreraORGULLO DE SER ECUATORIANOComo ecuatoriano me siento orgullo-so de estar representado por un serhumano genuino, solidario, leal , pa-triota inteligente. Que todo aquelloque hace siempre la prioridad es elbienestar del ser humano, dejando delado los propios intereses y hasta, enciertas ocasiones, poniendo en juegosu integridad como persona.No me resta ms que agradecerle porsu entrega total a sus mandantes ypor la transformacin histrica quevive el pas. Hasta la victoria, siempre.

Espaciociudadanoel ciudadano.gob.ec Ilunes I 10.06.2013

a Comunidad de Esta-dos Latinoamerica-nos y Caribeos (CE-LAC) constituye unespacio de concerta-cin distinto al agota-

do mecanismo de la Organizacinde Estados Americanos, y sin el tu-telaje de Estados Unidos y Canad.

A esa conclusin lleg el Secreta-rio de Planificacin, Fander Falco-n, en su conferencia "Las CumbresCELAC y la poltica internacional la-tinoamericana", durante el Semi-nario internacional "Desafos con-temporneos estratgicos de lasDiplomacias de Cumbres: CELAC eIberoamrica", efectuado en La Ha-bana, Cuba.

Este seminario fue organizadopor la Facultad Latinoamericanade Ciencias Sociales (Flacso) en lacapital cubana. El evento acadmi-co cont con la participacin delSecretario Nacional de Planifica-cin y Desarrollo de Ecuador (Sen-plades), quien asegur que Latino-amrica tiene enormes retos.

En la versin de su conferencia,Falcon asegura que actualmentetodas las naciones estn frente a unmundo capitalista que se encuen-tra en una crisis sin precedentes.

Hay un desplome de las econo-mas europeas y en esa situacinde crisis los pases tienen que bus-car nexos que trasciendan los as-pectos comerciales, recalc eltambin acadmico de Flacso enEcuador.

Para Falcon, esos nexos puedentrascender en temas vitales para la

integracin continental, como laarticulacin de recursos naturales,complementariedad agrcola, yotros temas de la nueva arquitec-tura internacional.

En su disertacin, Falcon sostu-vo que Latinoamrica tiene enor-mes retos, pues actualmente todaslas naciones estn frente a un mun-do capitalista que se encuentra enuna crisis sin precedentes. Segnel secretario de Estado ecuatoria-no, se debe analizar si la CELACpuede quedarse como un espaciode dilogo poltico regional quepuede trascender en temas vitalespara la integracin continental, co-mo la articulacin de recursos na-turales, complementariedad agr-cola, y otros temas de la nueva ar-quitectura internacional.

El titular de la Senplades, en elmarco de este seminario interna-cional, sostuvo en La Habana va-rias entrevistas con funcionarioscubanos, entre ellas con el Ministrode Comercio Exterior e InversinExtranjera, Rodrigo Malmierca.

Igualmente, dialog con la Minis-tra cubana de Educacin, Ena ElsaVelzquez, sobre aspectos relacio-nados con el mtodo cubano, "Yo,s puedo seguir". Este da continui-dad al proceso de alfabetizacin envarios pases de la regin.

Finalmente, se reuni con Elenalvarez, asesora del Vicepresiden-te del Consejo de Ministros, Mari-no Murillo, con quien compartilos ejes del proyecto ecuatorianoPlan Nacional para el Buen Vivir2013-2017.

CELAC UN ESPACIODE CONCERTACIN

L

El pueblo lo dice... Tu opinin nos interesainfo@elciudadano.gob.ec Opinin

15

La estrategia es lastimar la autoestima del Ecuador

na de las estrategiamediticas ms apli-cadas para desvalori-zar al pueblo ha sido lade minimizar la inteli-gencia y el talento de

los ecuatorianos. Cuando el paisconsigue un logro, periodistas mer-cantilistas aprovechan para ponerla lupa en alguna falla, menguar suarte y ocultar lo positivo, con el afnde manchar la imagen de artistas,futbolistas y lderes que no se some-ten al poder de la prensa privada.

El primero es la crnica denomi-nada La noche de los compositoresmuertos publicada por Diario Hoyel 26 de mayo del 2013, escrita por elperiodista Roberto Aguilar, quien segan el primer lugar en la amargurade la semana del Enlace Ciudadano324, luego de convertirse en un des-atinado crtico musical para desca-lificar el espectaculo musical quedeleit al soberano con la OrquestaSinfnica Unificada de Quito, Gua-yaquil y Cuenca), los sonidos de 225msicos profesionales, los ritmosde la negritud ecuatoriana y las can-ciones de Pueblo Nuevo.

Otra muestra del sentimiento an-tipatria es el artculo publicado pordiario El Comercio, el 29 de abril del2013, en el cual Martn Pallares seburla del satlite Pegaso. El ilumina-do periodista quiso opacar un he-cho histrico cuando Ecuador ubi-c su primer satlite en el espacio

por iniciativa del cosmonauta Ron-nie Nader. Todo el pas celebraba es-te hecho pero para Pallares la tareafue casi caricaturesca si se toma encuenta que el lanzamiento de satli-tes es ahora una tendencia enEE.UU. y que lo hacen desde univer-sidades y hasta empresas peque-as y ciudadanos comunes y co-rrientes.

Un tercer ejemplo que lacera laidentidad ecuatoriana es el artculodel periodista deportivo AlejandroRibadeneira, quien en el diario ElComercio del jueves 30 de mayodel 2013, dijo que la Trifue un po-bre esparrin para Alemania, des-pus del cotejo que termin 4-2. Pa-rece que el Guapo de la Barra comose apoda el mencionado periodistadesconoce que Alemania le gan 4-0 a Argentina de Maradona y Messien un Mundial y que la Tri le tuvocontra las cuerdas al elenco alemndurante gran parte del segundotiempo. Pero las criticas no queda-ron ah. Ribadeneira lleg a decir enel mismo artculo, que el ranking dela FIFA se hizo con un barmetroimperfecto porque Ecuador est enel top ten. Sin chauvinismos, perocon una templada dignidad, el des-afo para los ciudadanos ecuatoria-nos es derrumbar este tipo de mitoscon las que la hegemona de la ton-tera siempre intent diluir su auto-estima para la dominacin y el so-metimiento./ SAU

U

Mentiras de la prensa

Leticia Sols .

Entrega de motosa Guayaquil Gracias al Ministro del Interior,Jos Serrano por entregar 300motocicletas a la Polica Nacio-nal de Guayaquil para usarse enel control de la delincuencia.Estos equipos son para que losusen en beneficio de la seguri-dad ciudadana y forma parte delfortalecimiento de nuestra Poli-ca. Queremos que nuestra Poli-ca se convierta en una de lasmejores y obtenga resultadosfavorables contra el hampa.

Miguel Granda

Veo VeoFelicitaciones a la compaeraMinistra Doris Sols, que ha te-nido la feliz iniciativa, pero tra-tndose de que se trabaja contodos los sectores sociales, su-giero que se adopte una acti-tud similar y se disee una pro-gramacin de carcter forma-tivo dirigido a todos los gruposetarios de nuestro pas, ya bas-ta de tener programas alienan-tes en la televisin nacional.

Marcelo Buenda Prez

POSESIN POPULAR DEL PRESIDENTE CORREA Entre msica nacional, ritmos afrodescendientes y cnti-cos revolucionarios se realiz la posesin popular del Pre-sidente Rafael Correa, en el Parque Bicentenario, ubicadoal norte de Quito. Aqu, el Mandatario invit a los ecuatoria-

nos a no dejarse confundir con los discursos que hablan dedivisin de poderes y una democracia formal, con el prop-sito de truncar los avances de un proyecto poltico que halogrado vencer la desesperanza.

FANDER FALCONSenplades

SALUDOS. Desde que regres a mi pas me identifico con su Gobierno, se-or Presidente, Rafael Correa, aunque como humanos no somos perfectos,pero tiene mi respaldo por los muchos cambios favorables que se estndando en nuestro querido Ecuador y se necesita de mucho ms, y slo unapersona calificada como usted lo ha conseguido, y lo sigue consiguendo.Ojal su perido se extendiera por mucho ms tiempo para que nuestra Pa-tria siga avanzando favorablemente como hasta ahora. No siempre loscambios son buenos, an los cambios polticos, con intereses personales yegostas. Siempre me dicen corresta porque en lugar de criticar, opino quees correcto lo que hace. / Elena Andrade Verduga .------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------

Ana Lpez.HBITOS DE LECTURA.Gracias al Ministerio de Educa-cin, a travs del Sistema Nacio-nal de Bibliotecas (Sinab), pormejorar los comportamientos yhbitos de lectura de los ecuato-rianos, mediante programas y ac-ciones que involucran no slo ala comunidad educativa, sino atoda la poblacin.xitos en estanueva gestin. Para cumplir esteobjetivo, el Sinab propuso la in-clusin de la seccin Hbitos delectura en la Encuesta Nacionalde Empleo, Desempleo y Subem-pleo que se realizar a escala na-cional. La muestra comprende 21968 viviendas de Quito, Guaya-quil, Cuenca, Machala y Ambato.

Robert Gallegos PAIS SOLIDARIO La construccinde un pas solidario, soberano, sola-mente se lo puede hacer a travs desu Gobierno apoyado por su pueblo.Presidente Rafael Correa hacreado nuevos paradigmas, ha de-vuelto la dignidad a su pueblo, nos haenseado a sentirnos orgullosos de

ser ecuatorianos. Dios y la vida le re-tribuya todo lo mejor que ud se mere-ce Seor. Presidente de todos ecua-torianos. Gracias por la inmensa obraque ejecuta a lo largo y ancho del pas. Ah estn las carreteras de pri-mer orden, los hospitales que pare-cen clnicas privadas, las escuelasdel milenio, los colegios rplica, etc

----------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------

Se autoriza la reproduc-cin total o parcial de es-ta edicin, bajo consen-timiento por escrito de la

Secom Impreso por Editogran S.A

Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro lvarez Coordinador: Marco Nez Redactores: Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodrguez, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza, Daniel Ortz y Edison Flores Editor Grfico: Mario Gallardo Neira Fotgrafos: Eduardo Santilln, Santiago Ar-mas, Miguel Romero, Mauricio Muoz y Andrs Reinoso Webmaster: Daro Jarrn

16 el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00333 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice